electricite - plobsheim.fr 03... · ecole du moulin - ecole du centre - creche les petits ecureuils...

32
C.C.T.P. LOT 03 - ELECTRICITE - COURANTS FORTS ET FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 1 TRAVAUX DE MISE EN CONFORMITE - ACCESSIBILITE CRECHE LES PETITS ECUREUILS CCTP

Upload: lamdiep

Post on 12-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

C.C.T.P. – LOT 03 - ELECTRICITE - COURANTS FORTS ET FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 1

TRAVAUX DE MISE EN CONFORMITE - ACCESSIBILITE CRECHE LES PETITS ECUREUILS

CCTP

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 2

SOMMAIRE 1ERE PARTIE / CADRE GENERAL DE L’OPERATION ........................................................................ 4

1- CADRE DE L’OPERATION ............................................................................................................. 4

2- DEFINITION SUCCINCTE DES TRAVAUX ..................................................................................... 4

3- OBJET DU DOCUMENT ................................................................................................................. 4

4- CONSISTANCE GENERALE DES TRAVAUX ET DES PRIX ......................................................... 4

5- OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR - TYPE DE MARCHE et VOLUME des TRAVAUX ......... 5 5.1- RESPONSABILITE GENERALE DE L'ENTREPRENEUR ........................................................................... 6 5.2- CONNAISSANCE DES AUTRES OUVRAGES et des lieux ........................................................................ 7 5.3- VARIANTES .................................................................................................................................................. 7 5.4-TRAVAUX MODIFICATIFS ............................................................................................................................ 7 5.5- REGLEMENTATION ET DOCUMENTS DE REFERENCE ......................................................................... 7

5.5.1- TEXTES REGLEMENTAIRES ............................................................................................................... 8 5.5.2- TEXTES NORMATIFS ........................................................................................................................... 8 5.5.3- REGLES CONCERNANT LES INSTALLATIONS DE DETECTION ET D'ALARME INCENDIE .......... 9 5.5.4- REGLES CONCERNANT LE CHAUFFAGE ELECTRIQUE ET LA VENTILATION ............................. 9 5.5.5- REGLEMENTS PARTICULIERS DES SERVICES PUBLICS APPLICABLES AUX INSTALLATIONS RACCORDEES SUR LEURS RESEAUX ........................................................................................................ 9 5.5.6- CONDITIONS IMPOSEES PAR LES SERVICES DE LA D.D.A.S.S. ................................................. 10 5.5.7- REGLEMENT SANITAIRE DEPARTEMENTAL .................................................................................. 10 5.5.8- CONDITIONS IMPOSEES PAR LES SERVICES DE SECURITE, L'INSPECTION DU TRAVAIL ET LA SECURITE SOCIALE (DIRECTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL) ................................................... 10 5.5.9- EN REGLE GENERALE ...................................................................................................................... 10

5.6- RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS A FOURNIR ............................................................................... 10 5.6.1- PRESENTATION DES OFFRES ......................................................................................................... 10 5.6.2- AVANT EXECUTION DES TRAVAUX – PHASE PREPARATOIRE ................................................... 10 5.6.3- PENDANT LES TRAVAUX .................................................................................................................. 11 5.6.4- A LA RECEPTION ............................................................................................................................... 11

5.7- FOURNITURE - PROTOTYPES – ECHANTILLONS ................................................................................. 12 5.7.1- CHOIX DES FOURNITURES .................................................................................................................. 12

5.7.2- QUALITE DES FOURNITURES .......................................................................................................... 13 5.7.2- MAQUETTES - PROTOTYPES ........................................................................................................... 13 5.7.3- APPROVISIONNEMENT ..................................................................................................................... 13

6- CONDITIONS GENERALES DE REALISATION ........................................................................... 13 6.1- LIMITES DE PRESTATIONS ...................................................................................................................... 13

6.1.1- INTERFACE AVEC LE LOT TERRASSEMENT .................................................................................. 13 6.1.2- INTERFACE AVEC LE LOT GROS-OEUVRE .................................................................................... 14 6.1.3- INTERFACE AVEC LE LOT SERRURERIE ........................................................................................ 14 6.1.4- INTERFACE AVEC LE LOT MENUISERIES EXTERIEURES ............................................................ 14 6.1.5- INTERFACE AVEC LE LOT FAUX-PLAFONDS ................................................................................. 14 6.1.6- INTERFACE AVEC LE LOT CHAUFFAGE - VENTILATION .............................................................. 14 6.1.7- INTERFACE AVEC LE LOT CARRELAGE ......................................................................................... 14 6.1.8- INTERFACE AVEC LE LOT PEINTURE ............................................................................................. 14 6.1.9- INTERFACE AVEC LE LOT MENUISERIE ......................................................................................... 14

6.2- LIAISONS AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT ...................................................................................... 15 6.3- COORDINATION DES TRAVAUX .............................................................................................................. 15 6.4- RELATIONS AVEC L'ADMINISTRATION .................................................................................................. 15

6.4.1- RELATION AVEC LE BUREAU DE CONTROLE ................................................................................ 15 6.4.2- CONSUEL ............................................................................................................................................ 16

6.5- MALFACONS .............................................................................................................................................. 16 6.6- PROTECTION DES OUVRAGES ............................................................................................................... 16 6.7- NETTOYAGE .............................................................................................................................................. 16 6.8- NUISANCES ............................................................................................................................................... 16

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 3

6.9- CONTROLES ET ESSAIS EN COURS DE TRAVAUX .............................................................................. 16 6.9.1- ESSAIS DES INSTALLATIONS COURANTS FORTS ........................................................................ 17 6.9.2- VERIFICATION DE CONFORMITE DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES .................................... 17 6.9.3- ESSAIS DES INSTALLATIONS COURANTS FAIBLES ..................................................................... 18

6.10- RECEPTION ............................................................................................................................................. 20 6.11- GARANTIE DES INSTALLATIONS .......................................................................................................... 20 6.12- MISE EN SERVICE ................................................................................................................................... 20 6.13- FORMATION ............................................................................................................................................. 21 6.14- INSTALLATIONS DE CHANTIER - COMPTE PRORATA ....................................................................... 21

2EME PARTIE- DESCRIPTION DES OUVRAGES ET LOCALISATIONS ............................................ 22

1- TABLEAU ELECTRIQUE .............................................................................................................. 22

2- CANALISATIONS ......................................................................................................................... 22 2.1- CABLES DE DISTRIBUTION SECONDAIRE ............................................................................................. 22

2.1.1- MISE EN OEUVRE DES CABLES ...................................................................................................... 23 2.1.2- GENERALITES .................................................................................................................................... 23 2.1.3- MODES DE POSE ............................................................................................................................... 23 2.1.4- REPERAGE ......................................................................................................................................... 24 2.1.5- SEPARATION DES CIRCUITS ........................................................................................................... 24

2.2- CONDUITS.................................................................................................................................................. 24

3- APPAREILS D’ECLAIRAGE ......................................................................................................... 25 3.1- GENERALITES ........................................................................................................................................... 25 3.2- CARACTERISTIQUES DES LAMPES ....................................................................................................... 25

3.2.1- LAMPES A FLUORESCENCE............................................................................................................. 25 3.2.2- LAMPES COMPACTES ....................................................................................................................... 26 3.2.3- LAMPES A DECHARGE ...................................................................................................................... 26

3.3- NATURE DES APPAREILS ........................................................................................................................ 26 3.4- MISE EN OEUVRE ..................................................................................................................................... 26

4- SSI SYSTEME DE SECURITE INCENDIE .................................................................................... 28

5– CONTROLE D’ACCES par VIDEOPORTIER ............................................................................... 30

6- DIVERS ......................................................................................................................................... 31 6.1- ETUDES, ETABLISSEMENT DES PLANS DE CHANTIER ....................................................................... 31 6.2- PERCEMENTS ET REBOUCHAGE COUPE FEU ..................................................................................... 31 6.3- INTERVENTION DANS LE BÂTIMENT ...................................................................................................... 31

C.C.T.P. – LOT 03 - ELECTRICITE - COURANTS FORTS ET FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 4

1ERE PARTIE / CADRE GENERAL DE L’OPERATION

1- CADRE DE L’OPERATION

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de décrire l'ensemble des prestations liées aux travaux de mise aux normes de travaux d’accessibilité écoles du Moulin et du Centre de la crèche les Petits Ecureuils de PLOBSHEIM.

2- DEFINITION SUCCINCTE DES TRAVAUX

Les travaux du présent lot sont décomposés en différents chapitres qui sont détaillé dans le dossier quantitatif.

3- OBJET DU DOCUMENT

Le présent document a pour objet de définir : les standards et normes devant servir impérativement de cadre contractuel aux travaux à

réaliser les résultats et performances attendues les conditions d'exécution particulières associées à la présente opération

Le présent Cahier des Charges se décompose donc en deux parties : - Une première partie "CADRE GENERAL DE L’OPERATION" définissant l'environnement du

projet ainsi que les obligations des entrepreneurs - Une deuxième partie "DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES" définissant entre

autre les performances et résultats attendus, les règles générales de mise en œuvre et de contrôle des installations.

Toutes les indications, recommandations et spécifications contenues dans le présent document ont un caractère contractuel.

4- CONSISTANCE GENERALE DES TRAVAUX ET DES PRIX

L’entrepreneur doit prévoir dans ses prestations l’ensemble des fournitures, transport, montage, essais, mise en service des équipements nécessaires à la complète réalisation et au bon fonctionnement des installations décrites dans le présent document ainsi que : - l’amenée, l’établissement et l’enlèvement de tous les appareils, engins, échafaudages et

appareils nécessaires à l’exécution des travaux, - l’enlèvement des gravats, - les percements, scellements, saignées, rebouchages et raccords, le rebouchages coupe-feu des

gaines à chaque niveau de plancher ainsi qu’aux traversées des même coupe-feu, - les frais de transport, d’emballage, d’entrepose provisoire ainsi que tous les frais auxiliaires de

main-d’œuvre s’y rattachant, - les essais et le maintien en bon état de fonctionnement de l’installation pendant la période de

garantie, - la présentation au Maître d'Œuvre des notices techniques, présentation des matériaux,

d’éléments ou d’appareils représentatifs avec leur installation, - les frais d’études permettant la réalisation des plans de chantier et autres documents comme

définit au § 5.6.2.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 5

5- OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR - TYPE DE MARCHE et VOLUME des TRAVAUX

Le Maître d'Ouvrage " Communauté de Communes la Porte du Vignoble " passe un marché de travaux public, à prix forfaitaire pour les travaux faisant l'objet du présent lot, selon descriptif - quantitatif figurant au cahier d'appel d'offres, dans le cadre du respect des prestations indiquées et des règlements de construction (DTU, normes, règlements locaux, dispositions HQE….) Les quantités portées par le BET sur le Bordereau de Décomposition du prix Global et Forfaitaire du présent dossier d'appel d'offres sont données à titre indicatif sur la base des travaux à réaliser, figurant sur les plans et tous documents réglementaires assimilés.

Il appartiendra à l'entreprise soumissionnaire de les vérifier, le marché étant ensuite passé à prix Forfaitaire pour les prestations à réaliser, sans aucun supplément pour les travaux non décrits mais nécessaires pour assurer la complète réalisation de chaque prestation, pour lesquels l'Entrepreneur devra prévoir tous les travaux de sa profession nécessaires au parfait et complet achèvement de l'ouvrage dans les règles de l'art

A ce titre, l'Entrepreneur suppléera, par ses connaissances professionnelles, aux détails qui pourraient être mal indiqués ou omis dans les descriptifs. Au cas où certaines dispositions du C.C.T.P prêteraient à interprétation, la solution adoptée devra être conforme aux règles de l'art et être approuvée par le Maître d'Ouvrage et son Maître d'Oeuvre. Elle n'entraînera pas de modification au montant du marché. L'Entrepreneur signalera en temps utile les erreurs, omissions ou non concordances qui auraient pu se produire. Il obtiendra tous les renseignements complémentaires pour tout ce qui lui semblerait douteux, non conforme aux règles de l'art ou aux prescriptions légales et locales Faute de se conformer à ces prescriptions, il deviendra responsable de toutes les erreurs relevées au cours de l'exécution, ainsi que les conséquences qui en résulteraient : aucun travail supplémentaire provenant d'erreurs ou d'omissions, ne fera l'objet d'un supplément au prix forfaitaire. L'Entrepreneur ne pourra prétendre à aucun supplément pour phasage des travaux nécessitant un ou plusieurs arrêts et reprise de son chantier Au cours de l'exécution des travaux, tous les dessins, croquis, études, seront soumis à l'approbation du Maître d'Ouvrage, de l'Architecte et Maître d'œuvre, ainsi que du Contrôleur technique. Ils devront être présentés en temps opportun pour qu'ils puissent être examinés sans apporter de retard à l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra la protection de tous ses ouvrages pendant toute l'exécution des travaux jusqu'à la livraison définitive ; il sera tenu de réparer à ses frais, toutes les dégradations qui se seraient produites. En complément des obligations précisées dans les autres documents, l'Entrepreneur est tenu d'inclure dans ses prix, toutes les sujétions inhérentes à la bonne exécution des travaux et en particulier : Frais de prorata provisionnés à 1.5% du montant du marché et décomptés en fin de travaux par le

gestionnaire pour régularisation définitive Démarches de toute nature auprès des Administrations et Services concessionnaires. Protections de chantier selon prescriptions de la notice de sécurité jointe au présent DCE et de la

règlementation en vigueur, signalisations.... Nettoyage du chantier, des abords, chaussés du fait de ses activités et des dispositions HQE

spécifiques à ce chantier Ces sujétions, non limitatives, qui précisent ou complètent celles imposées dans les autres documents du marché, ne feront pas l'objet de règlement particulier, leur coût est implicitement inclus dans les prix unitaires de l'Entreprise Les prestations du présent lot devront comprendre au minimum : La fourniture et pose des ouvrages tels que définis au devis descriptif Tous prototypes et échantillons à la demande des Maîtres d'Oeuvre Les essais physiques et mécaniques des ouvrages et les opérations d'autocontrôle

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 6

La protection des ouvrages et des personnes travaillant sur l'ouvrage, pour tous les risques engendrés par le présent lot

Les fournitures et prestations annexes ou complémentaires ne figurant ni aux plans, ni aux devis descriptifs, mais qui sont indispensables pour une exécution complète des ouvrages conformes aux normes françaises et D.T.U. en vigueur

Les échafaudages nécessaires à l'exécution des travaux Par le fait de soumissionner, l’Entrepreneur contracte l’obligation d’exécuter l’intégralité des travaux nécessaires pour le complet et parfait achèvement des travaux projetés et conformément aux Règles de l’Art, quand bien même, il ne serait pas fait mention explicitement de certains d’entre eux au présent C.C.T.P. Dans le cas où un des points du projet ne serait pas conforme à une réglementation en vigueur, l’Entreprise devra le signaler dans son offre. L’absence de mise en garde entraîne l’accord global du soumissionnaire et ainsi le respect de la réglementation en vigueur. Les prix ne pourront être remis en discussion pour aucun motif que ce soit en raison des lacunes ou omissions du présent document, plans ou autres documents ou d’insuffisance de description qu’il serait nécessaire de compléter pour être conforme aux Règles de l’Art et à la réglementation en vigueur. Toute installation non conforme aux réglementations en vigueur sera refusée. L’installation sera livrée complète, en ordre de marche, y compris la fourniture, le transport, la mise en place, le raccordement ainsi que le réglage de tous les appareils et accessoires nécessaires au bon fonctionnement des installations. L'entreprise s'interdira de couper des armatures de planchers ou d'éléments divers en béton armé (poutres, poteaux ou linteaux) sans accord préalable de la maîtrise d'œuvre. L’Entreprise titulaire du présent lot procédera aux essais et aux vérifications de bon fonctionnement des installations relatives à son marché, tels que définis au chapitre 6.8. Les mises en conformité et mises à jour relatives aux observations et aux prescriptions de l’organisme de contrôle pendant les phases chantier et essais, et réception des prestations font partie des obligations de l’Entreprise dans le cadre de son offre. L’Entreprise est réputée s’être assurée par son offre, que les travaux à réaliser, les moyens de manutention qu’elle a prévus et le calendrier des travaux sont compatibles. Pour ce faire, elle joindra à son offre un plan de charge compatible avec le calendrier des travaux. Dans le cas contraire, l’Entreprise devra le signaler dans son offre ; l’absence de mise en garde entraîne l’accord global du soumissionnaire. Pour l’ensemble des prestations à réaliser, l’Entreprise est réputée avoir procédé lors de l’établissement de son offre, à un examen technique du projet pour bien en apprécier la complexité, avoir effectué la vérification des dispositions prévues et à l’évaluation des quantités correspondantes. Elle s’est assurée que les prestations demandées, les matériaux, matériels et systèmes préconisés par les pièces du marché pourront être exécutés ou utilisés par elle et répondent aux prescriptions des règles en vigueur. Dans le cas contraire, l’Entreprise devra le signaler dans son offre. L’absence de mise en garde entraîne l’accord global du soumissionnaire. L’Entreprise doit tous les ouvrages nécessaires à l’exécution du projet découlant des études et calculs du Maître d’Oeuvre, de manière à respecter les prescriptions et objectifs définis aux pièces du marché. En complément des renseignements qui lui sont fournis dans les pièces du dossier de consultation, l’Entreprise devra relever sur place, tous les renseignements complémentaires qui lui seront nécessaires pour établir son prix forfaitaire.

5.1- RESPONSABILITE GENERALE DE L'ENTREPRENEUR

La responsabilité de l’Entrepreneur à l’égard des Maîtres d'œuvre et des tiers n’est en rien diminuée par l’existence d’un projet type établi par le BET.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 7

Ce projet a pour but :

de simplifier les tâches des entreprises soumissionnaires qui peuvent adopter purement et simplement les données architecturales (nature des locaux par exemple) mais devront vérifier tous les éléments mettant en jeu les techniques d’installation afin de prendre la responsabilité pleine et entière de leur projet,

de définir de façon particulièrement précise les bases du projet définitif d’exécution (plans des locaux spécialisés, utilisation de ces locaux d’exécution, tracé des canalisations, position des appareils, gaines, etc...).

5.2- CONNAISSANCE DES AUTRES OUVRAGES ET DES LIEUX

L'installateur du présent lot devra prendre connaissance du devis descriptif tous corps d'état et des plans correspondants aux ouvrages en cours de réalisation, ainsi que ceux établis par le Maître d'Œuvre. L'Entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des lieux et de toutes les conditions pouvant avoir une influence sur l'exécution des travaux du présent lot. Il aura fait une visite du bâtiment afin d’évaluer l’ampleur des travaux et de connaitre les incidences sur l’existant. Il aura étudié, lors de sa soumission, de façon approfondie, le dossier de consultation et donnera un prix forfaitaire pour l'ensemble des travaux à réaliser. Sauf stipulations contraires, le fait de devoir la pose entraînera la fourniture et le raccordement du matériel demandé. L'entreprise ne pourra pas invoquer, après notification du marché, sa méconnaissance de telle ou telle caractéristique des lieux ou de matériaux utilisés par les autres corps d'état. Toutes les fournitures et travaux nécessaires à la réalisation des travaux d'électricité et courants faibles sont à la charge de l'entrepreneur, sans aucune exception, y compris les percements avec rebouchage coupe feu non explicitement prévus dans le C.C.T.P. et la D.P.G.F. CONTRAINTES D'EXECUTION Les travaux seront réalisés suivant le planning de l’OPC.

5.3- VARIANTES

Lors de la remise de son offre, l'entreprise pourra présenter des propositions de variantes avec leurs incidences financière sur un document annexe, les prestations de base figurant au DCE devront néanmoins être chiffrées sans modifications sous peine d'exclusion de l'offre Après adjudication des travaux, les variantes autres que celle proposées par le Maître d'Oeuvre devront recevoir son autorisation avant toute exécution

5.4-TRAVAUX MODIFICATIFS

Tout travail supplémentaire au marché devra faire l'objet d'avenant daté et numéroté, dûment visé par le Maître d'Ouvrage ou le Maître d'Oeuvre avant exécution des travaux correspondants. Aucun travail supplémentaire non validé par un avenant ne sera rémunéré Outre la validation de l'avenant pour travail supplémentaire, son exécution sera également subordonnée à l'envoi d'un ordre de service à l'entreprise par le Maître d'Oeuvre

5.5- REGLEMENTATION ET DOCUMENTS DE REFERENCE

Les installations seront réalisées conformément aux réglementations en vigueur dans leurs éditions les plus récentes, à tous les DTU (cahier des charges et règles de calcul), aux avis techniques sur les matériaux et les matériels. Ne seront donc pas considéré comme travaux supplémentaires, les modifications imposées par les organismes de contrôle et notamment en cas d'application des règlements de sécurité, des normes, des textes de loi et des règles de l'art en vigueur un mois avant la remise de l'offre par l'entreprise. D'une manière générale, les indications données dans le présent cahier des charges, ne portent que sur les points non précisés par les règlements, sur les bases à admettre pour les calculs et en aucun

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 8

cas sur les règlements que l'entrepreneur déclare, par le fait même qu'il soumissionne, parfaitement connaître. Les projets remis seront étudiés en toute connaissance de cause et en particulier seront conformes aux textes réglementaires référencés ci-après.

5.5.1- TEXTES REGLEMENTAIRES

Documents techniques unifiés, DTU 70/1 et plus particulièrement DTU 70/2 concernant les installations électriques des bâtiments à usage collectif : bureaux et assimilés, blocs sanitaires et garages,

C.12-050 - Arrêté interministériel du 26 juillet 1968 fixant les conditions d'agrément pour la vérification des installations électriques,

C.12-061 - Textes officiels relatifs à la sécurité incendie dans les Immeubles de Grande Hauteur (IGH),

C.12-100 et C.12-101 - Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,

C.12.200 et C.12-201 - Textes officiels relatifs à la protection contre les risques d’incendie et de panique dans les Etablissements Recevant du Public (ERP),

Décret du 14 novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers du courant électrique,

Décret du 02 août 1983 relatif à l'éclairage des lieux de travail,

Arrêté du 10 novembre 1976 relatif aux circuits et installations de sécurité,

Arrêté du 23 février 2003 relatif aux circuits et installations de sécurité,

Arrêté du 04 juin 1982 modifié relatif aux dispositions particulières applicables aux établissements de type R.

Arrêté du 21 juin 1982 modifié relatif aux dispositions particulières applicables aux établissements de type N

Arrêté du 5 février 2007 modifié relatif aux dispositions particulières applicables aux établissements de type L

5.5.2- TEXTES NORMATIFS

NF C.13.100 - Postes de livraison établis à l’intérieur d’un bâtiment et alimentés par un réseau de distribution publique de deuxième catégorie.

NF C.13-101, NF C.13-102, NF C.13-103 - Autres postes de livraison.

NF C.13-200 - Installations électriques à haute tension.

NF C.14-100 - Installations de branchement de première catégorie entre un réseau de distribution et l'origine des installations intérieures.

C.15.100 Dernière édition –Installations électriques à basse tension. Règles.

UTE C.15-103 - Guide pratique, choix de matériels électriques (y compris les canalisations) en fonction des influences externes.

UTE C.15-104 - Installations électriques à basse tension. Méthode simplifiée pour la détermination des sections de conducteurs et le choix des dispositifs de protection.

EN 60529 – Protection des tableaux B.T.

EN 60439 – Ensembles B.T. préfabriqués.

UTE C.15-105 - Détermination des sections de conducteurs et choix des dispositifs de protection.

UTE C.15-106 - Sections des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison équipotentielle.

UTE C.15-107 - Détermination des caractéristiques des canalisations préfabriquées et choix des dispositions de protection.

UTE C.15-131 - Conditions particulières d'installation des appareils d'utilisation alimentés par des circuits appartenant à des installations différentes.

NF C.15-150 - Installations de lampes à décharge.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 9

UTE C.15-201 - Installations électriques à basse tension : guide des installations électriques des grandes cuisines.

UTE C.15-476 - Installations électriques à basse tension : guide pratique - sectionnements, commandes, coupures.

UTE C.15-520 - Installations électriques à basse tension : guide pratique - canalisations, modes de pose, connexions.

UTE C.15-531 - Installations électriques à basse tension : guide pratique - protection contre les surtensions d'origine atmosphérique, installations de parafoudres.

NF C 61-740 de 1995 et NF C 15-531 – Utilisation des parafoudres.

NF C.17-200 - Installations d'éclairage public.

NF C.18-510 - Recueil d'instructions générales de sécurité d'ordre électrique.

UTE C.18-530 - Carnet de prescriptions de sécurité électrique destiné au personnel habilité, non électricien (BO, HO), exécutant (BI, HI), chargé d'interventions (BR).

5.5.3- REGLES CONCERNANT LES INSTALLATIONS DE DETECTION ET D'ALARME INCENDIE

Normes NF S 61.950, NF S 61.962, NF S 61.961, relatives aux systèmes de détection incendie.

Normes NF S 61.930 à 61.940, relatives aux systèmes de mise en sécurité.

Document S 61.949 de janvier 1993 - Commentaires et interprétation des normes.

Décret 73-1007 du 31 octobre 1973.

Arrêté du 25 juin 1980.

Arrêté du 23 mai 1989.

Arrêté du 2 février 1993 – Articles 1 à 7.

Arrêté du 1er juin 1995.

Instructions techniques IT 246, IT 247, IT 248.

Règle R7 de l'A.P.S.A.D.

Pour les marchés publics, les C.C.T.G. et C.C.T.P. types, approuvés par décret n° 81-1075 du 4/12/1981.

5.5.4- REGLES CONCERNANT LE CHAUFFAGE ELECTRIQUE ET LA VENTILATION

Arrêté du 25 juillet relatif à la limitation de température de chauffage de locaux où s'exercent des activités à caractère scientifique, sportif, artisanal, industriel, commercial ou agricole.

Arrêté du 23 juin 1978 relatif aux installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en eau chaude des bâtiments d'habitation, de bureaux ou recevant du public.

Le Code du Travail (articles relatifs au chauffage ou à la ventilation).

Le C.C.T.G. applicable aux marchés de l'installation de génie climatique, brochure n° 2015 - 1981.

Le Code de la Construction et de l'Habitation : articles R.111-6, 7, 9, 10, 20 à 23 et R.131-1 à 24.

Le Règlement Sanitaire Départemental type.

Le Règlement de Sécurité contre les Risques d'Incendie et de Panique dans les établissements recevant du public.

Les D.T.U. suivants :

DTU 68-2 - Exécution des installations de ventilation mécanique.

La réglementation thermique RT2012

5.5.5- REGLEMENTS PARTICULIERS DES SERVICES PUBLICS APPLICABLES AUX INSTALLATIONS RACCORDEES SUR LEURS RESEAUX

Les prescriptions T.D.F.

Les prescriptions FRANCE TELECOM (fascicule TC 1).

Les spécifications du distributeur d'électricité (ES, régies municipales, etc...).

Recommandations constructeurs concernant la mise en œuvre de leurs équipements spécifiques.

Recommandations du ministère de l'éducation nationale construction scolaire.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 10

5.5.6- CONDITIONS IMPOSEES PAR LES SERVICES DE LA D.D.A.S.S.

5.5.7- REGLEMENT SANITAIRE DEPARTEMENTAL

5.5.8- CONDITIONS IMPOSEES PAR LES SERVICES DE SECURITE, L'INSPECTION DU TRAVAIL ET LA SECURITE SOCIALE (DIRECTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL)

5.5.9- EN REGLE GENERALE

L'ensemble des textes législatifs et administratifs : lois, ordonnances, règlements, circulaires, arrêtés, décrets, etc.... nationaux, départementaux et municipaux, en particulier :

décrets et arrêtés de FRANCE TELECOM et de T.D.F.

réglementation incendie française

prescriptions relatives à l'isolation thermique

prescriptions relatives à l'isolation acoustique

règlements relatifs à la sécurité des travailleurs, aux normes françaises homologuées et enregistrées et plus spécialement :

NF C.15-100 dernière édition,

fascicule TC 1 - Réglementation de la Direction Générale des Télécommunications concernant les installations d'abonnés reliés au réseau téléphonique public, réalisées et entretenues par l'industrie privée.

NOTE IMPORTANTE : les assureurs, dans la police individuelle de base, art. 1er, § 2, précisent leurs conditions de couverture (les anciennes règles ne sont valables que si elles sont encore en vigueur) :

soit au jour du démarrage des travaux du lot considéré,

soit au jour de la signature du marché si ce jour n'est pas antérieur de plus de 6 mois à la date de commencement des travaux."

Il en résulte que si des modifications sont apportées au C.C.T.G. pendant le cours du chantier, il sera parfois nécessaire, pour que les travaux soient couverts par les assureurs, de réclamer les avenants aux entreprises pour mise en conformité, dans le cas où les prescriptions seraient applicables dès leur parution.

5.6- RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS A FOURNIR

5.6.1- PRESENTATION DES OFFRES

L’entreprise titulaire du présent lot établira sa proposition d’après les spécifications précises dans les documents de consultation. Le soumissionnaire devra impérativement renseigner correctement, de façon parfaitement lisible, et dans tous les cas, la ligne prévue à cet effet dans le CCTP. Ces renseignements devront permettre l’identification précise des produits, matériels ou appareillages proposés par le soumissionnaire. Il joindra la documentation des produits proposés. Dans le cas contraire, la Maîtrise d’œuvre indiquera au Maître d’ouvrage que l’offre est incomplète et non conforme.

5.6.2- AVANT EXECUTION DES TRAVAUX – PHASE PREPARATOIRE

Le BET remet les plans de EXE à l’entreprise adjudicataire. La synthèse des réseaux résulte de ces mêmes plans EXE. Sur la base des composants de l’installation définitivement retenus, que se soient ceux prévus par le bureau d’études ou ceux proposés par l’entrepreneur et acceptés par la maîtrise d’œuvre et d’ouvrage, et en tenant compte de ses procédés de mise en œuvre, l’entrepreneur établira les plans d’atelier et de chantier (P.A.C.). Ces plans résultant de l’adaptation des plans EXE aux impératifs du chantier ainsi que la prise en compte des évolutions mineures du projet après la signature du marché, complétés par les détails nécessaires à la mise en œuvre. Ils prennent en compte la synthèse des réseaux.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 11

Ils comprennent également les schémas de câblage résultant du choix définitif du fournisseur (reprise et complément des schémas des tableaux électriques ou schémas des nouveaux tableaux). Ils tiennent compte du phasage des travaux résultant du planning. Ils devront être présentés à l’approbation de la maîtrise d'œuvre dans un délai qui sera précisé par le planning des travaux en tenant compte du délai d’approbation, également déterminé par le planning. Les retards dans l’envoi des PAC seront traités comme des retards dans les travaux. Les plans PAC seront remis sous format papier mais également en DAO sur logiciel AUTOCAD ou compatible (fichier au format DXF). Leur exécution devra être conforme à la charte graphique qui sera communiquée par la Maîtrise d'œuvre. Les plans d’aide au chantier comprenant : les plans de percements et synthèses de percements pour le lot gros-œuvre, les plans de cheminement des câbles fournis (1/50), les plans d'implantation des équipements fournis (1/50) avec les circuits numérotés, Les schémas unifilaires du TGBT, des tableaux divisionnaires et coffrets divers, avec les notes de

calculs, la nomenclature des matériels, la liste des câbles fournis,

les dispositions particulières concernant le passage du matériel et son stockage pendant la durée de son intervention sur le chantier.

NOTA : La vérification et la mise au point avec le Maître d'Oeuvre des documents présentés par l'entrepreneur lui en laissent l'entière responsabilité ; cette vérification ayant pour seul objet de constater qu'ils ne sont pas contraires aux prescriptions du cahier des charges. Toute exécution prématurée, faute d'avoir en temps utile soumis les plans PAC à l'approbation du Maître d'Oeuvre, s'effectuerait sous la seule responsabilité de l'entrepreneur et les modifications qui pourraient lui être demandées seraient entièrement à sa charge, y compris les conséquences du retard sur le planning des travaux. Les plans PAC seront à transmettre au bureau de contrôle, au Maître d'Ouvrage ainsi qu'au coordinateur SPS.

5.6.3- PENDANT LES TRAVAUX

L'entreprise devra fournir :

la liste des plans PAC et leur mise à jour périodique ;

les fiches d'essais et de mesures lorsque celles-ci sont nécessaires.

5.6.4- A LA RECEPTION

Dès que possible et obligatoirement avant la réception des ouvrages, l'entrepreneur devra remettre au Maître d'Oeuvre, le dossier des ouvrages exécutés (DOE) certifié conforme à l'exécution en : 3 exemplaires papier, 1 exemplaire CD ou clef USB

Le dossier sera présenté obligatoirement comme suit : Dans un classeur comportant divers intercalaires à savoir : 1er volet :

Liste des plans et schémas de principe avec : - Numéro, - Dénomination, - Lot concerné, - Date de mise à jour.

Plans de récolement désignés ci-dessus comportant le cachet de l'entreprise sur la cartouche.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 12

2ème volet :

Liste des schémas électriques avec : - Numéro, - Dénomination, - Lot concerné, - Date de mise à jour.

Schémas électriques de récolement désignés ci-dessus et comportant le cachet de l'entreprise sur la cartouche.

3ème volet :

Liste de la documentation du matériel mis en œuvre avec référence des pièces de rechange courantes (par ex : luminaires, appareillage) avec mention des types modèles et références utilisées, adresse du constructeur et (ou) du distributeur.

4ème volet :

Liste des opérations de maintenance à réaliser sur le matériel mis en œuvre avec fréquences d'interventions suivant exemple de présentation ci-après.

Eventuellement, proposition pour la maintenance du matériel mis en œuvre (facultatif). 5ème volet :

Explications concises et claires sur le mode de mise en route et d'arrêt des installations du présent lot (mise en route des installations courants forts, courants faibles, détection incendie, etc.)

6ème volet :

Documents et attestations diverses suivantes : - Protocoles des essais prescrits Chapitre 6.8. - Essais COPREC - Consuel - Certificats de conformité éventuels (avis techniques réglementaires, etc.). - Attestations de mise en route d'installations nécessitant l'intervention de fournisseurs

ou de sous traitants avec résultats des essais (mise en route de centrale de détection incendie, recherche de personne, groupe électrogène, installations diverses, etc.).

NOTA IMPORTANT : La non remise du dossier de récolement constituera une réserve importante qui pourra pénaliser l'entrepreneur du présent lot en cas de retard au niveau du règlement de sa retenue de garantie. Dossier d'Intervention Ultérieure sur les Ouvrages (DIUO) L'Entrepreneur doit remettre au coordinateur SPS dans les mêmes conditions que le dossier des ouvrages exécutés, les éléments permettant la constitution du DIUO.

5.7- FOURNITURE - PROTOTYPES – ECHANTILLONS

5.7.1- CHOIX DES FOURNITURES

Dans tous les cas, l'entrepreneur devra obligatoirement établir sa proposition avec du matériel électrique tel que décrits dans les spécifications et caractéristiques du présent CCTP. Aucun changement au projet retenu ne pourra être apporté en cours d'exécution sans l'autorisation expresse et écrite du Maître d’œuvre, les frais résultant de changements non autorisés et toutes leurs conséquences, seront à la charge de l'entreprise (l'entreprise devra procéder au remplacement sans aucune plus-value).

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 13

5.7.2- QUALITE DES FOURNITURES

Il sera fait exclusivement usage de matériels neufs de première qualité, standard, de marque notoirement connue et facilement remplaçable dans des délais rapides. Les matériaux éléments ou ensembles utilisés doivent être conformes aux stipulations contenues dans les pièces du marché, ainsi que dans les ordres de service. S'ils font l'objet de normes, ils devront également être conformes à celles-ci et d'une façon générale porter le label NF correspondant (USE - BAES - MIH, etc.) Lorsque, exceptionnellement, il n'existerait pas de marque de qualité, il pourra être demandé la garantie de la conformité aux normes et aux spécifications du marché par un procès verbal d'essais effectué par un organisme qualifié. Tous les matériels devront avoir l'indice de protection (NFC 20.010) et le degré de réaction au feu (essai au fil incandescent) requis selon l'utilisation des locaux et les risques présentés aux lieux où ils seront installés (influences externes NFC 15.100). L'entrepreneur déclarera qu'il a bien et dûment la propriété industrielle des systèmes, procédés ou objets qu'il emploie et à défaut, s'engagera vis-à-vis du Maître d'Ouvrage, tant en ce qui concerne ses sous-traitants que lui-même à acquérir, sous sa responsabilité et à ses frais, toutes les licences nécessaires relatives aux brevets qui les concernent. Il garantira, en conséquence, le Maître d'Ouvrage contre tous recours qui pourraient être exercés à ce sujet par des tiers au cas où lui seraient contestés, soit la propriété industrielle des systèmes, procédés ou objets mentionnés, soit le droit de les employer, s'ils sont couverts par des brevets.

5.7.2- MAQUETTES - PROTOTYPES

Des maquettes, prototypes, échantillons ou montages témoins provisoires sur le site pourront être demandés selon les besoins par le Maître d’œuvre pour permettre la vérification de certaines fournitures vis à vis : - de leur conformité aux termes et spécifications du marché, - de leur mise en service - de leur intégration avec d'autres éléments, - de leur côté esthétique. Des échantillons de petits matériels seront fournis par l'entreprise et entreposés dans une pièce de la baraque de chantier. Ils serviront de témoin approuvé pour la réalisation des travaux.

5.7.3- APPROVISIONNEMENT

Aucune commande de matériel ne pourra être passée par l'entreprise, sinon à ses risques et périls, tant que l'échantillon, la maquette ou le prototype correspondant n'aura pas été agréé par le Maître d’œuvre, le Maître d'Ouvrage et le bureau de contrôle (voir $ 6.4.1.).

6- CONDITIONS GENERALES DE REALISATION

6.1- LIMITES DE PRESTATIONS

Sauf indications contraires dûment précisées “ hors fourniture ” ou “ hors mise en place ”, tout matériel mentionné dans le CCTP ou le DPGF, sur plans et schémas sont sous-entendu fourni, posé, fixé et raccordé, y compris toutes sujétions de mise en œuvre. Dans le détail, les différentes interfaces et limites de prestations entre le présent lot et les autres corps d’état sont spécifiés dans la partie description des ouvrages du présent document, dans les annexes jointes au dossier. Dans le principe, les limites de prestations seront les suivantes :

6.1.1- INTERFACE AVEC LE LOT TERRASSEMENT

Sans objet

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 14

6.1.2- INTERFACE AVEC LE LOT GROS-OEUVRE

L'Entrepreneur du lot Electricité - Courants forts et faibles a à sa charge : l'exécution des trous, réservations, feuillures dans les maçonneries et dans les revêtements,

l'implantation et le dimensionnement des trémies, l'exécution des trous, réservations, feuillures dans le béton, l'implantation et le dimensionnement

des trémies (pour les petites dimensions l'implantation des axes des percements sur le béton des planchers coulés, le bouchage et le rebouchage des trous réservés ou pratiqués dans les maçonneries (coupe-feu

et étanche à l’air) ainsi que ceux réalisés dans le béton (petites et grandes dimensions), l'implantation et le dimensionnement des réservations pour les pattes de fixation à sceller, la fourniture au lot Gros-Oeuvre des pièces à sceller, le bourrage des vides compris entre une pièce et la réservation qui lui est destinée (coupe-feu et

étanche à l’air) l'implantation et le dimensionnement des socles et massifs indépendants en béton, la fourniture, mise en place et fixation des fourreaux, avant coulage de la chape, la fourniture et mise en place des fourreaux, câbles et boîtiers conçus pour l'encastrement du petit

appareillage dans les cloisons sèches, la vérification de conformité des prestations exécutées par le Gros-Oeuvre.

le bouchage et le rebouchage des trous dans le béton,

6.1.3- INTERFACE AVEC LE LOT SERRURERIE

Sans objet

6.1.4- INTERFACE AVEC LE LOT MENUISERIES EXTERIEURES

Sans objet

6.1.5- INTERFACE AVEC LE LOT FAUX-PLAFONDS

L'Entrepreneur du lot Electricité - Courants forts et faibles a à sa charge : l'implantation et le dimensionnement des appareils d'éclairage à incorporer dans les plafonds

suspendus, pour les plafonds métalliques, la mise à la terre à chaque recoupement de toutes les armatures

correspondantes. la fourniture et la mise en place des chevêtres et de chaînettes ou filins permettant la pose des

appareils de manière indépendante de l'ossature du plafond suspendu, la découpe dans les plafonds suspendus ou non pour la pose des appareils d'éclairage et autres,

6.1.6- INTERFACE AVEC LE LOT CHAUFFAGE - VENTILATION

Sans objet

6.1.7- INTERFACE AVEC LE LOT CARRELAGE

L’entrepreneur du lot carrelage a à sa charge :

la découpe de l’ensemble des carrelages dans les locaux recevant de l’appareillage électrique.

6.1.8- INTERFACE AVEC LE LOT PEINTURE

L’entreprise du lot Peinture a à sa charge :

mise en peinture des sols et murs avec peinture contre la poussière des locaux techniques.

6.1.9- INTERFACE AVEC LE LOT MENUISERIE Sans objet

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 15

6.2- LIAISONS AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'installateur sera tenu de fournir à la date prévue au planning, tous les plans d'exécution, les renseignements et les précisions concernant les dispositions ayant une incidence sur les autres corps d'état. En cas d'erreur, de retard de transmission des documents ou d'omission, l'installateur aura à supporter toutes les conséquences qui en découleront, tant sur ses propres travaux, que sur ceux des autres corps d'état. Il sera demandé à l'installateur de vérifier la conformité des plans et des schémas des ouvrages ou des installations des autres corps d'état au fur et à mesure de leur exécution, ceci pour tout ce qui peut avoir une incidence sur ses propres installations de façon à permettre, dans le cadre du planning, les corrections éventuelles qui seraient nécessaires.

6.3- COORDINATION DES TRAVAUX

L'entrepreneur désignera un responsable de l'affaire qui sera l'unique interlocuteur face au maître d'Ouvrage et au maître d'Oeuvre. Cette personne devra posséder les compétences et le pouvoir requis pour répondre à toutes les questions techniques et financières concernant les installations pendant la durée totale des études, travaux, essais, réception et la période de garantie. L'entreprise devra porter une attention permanente sur les points d'interférence de ses travaux avec ceux des autres corps d'état, à savoir en particulier :

compatibilité de cheminement aux points de passage "obligés",

implantation des matériels,

implantation des matériels sur les parois. Les plans devront faire apparaître les hauteurs de montage par rapport au sol fini,

points de livraison de puissance, Le phasage des interventions sera défini en collaboration avec l'OPC. L’entrepreneur devra lui préciser :

délai d'étude,

délai de réalisation avec décomposition en tâches élémentaires,

délais de commande et d'approvisionnement des principaux matériels,

délais d'essais.

6.4- RELATIONS AVEC L'ADMINISTRATION

L'Entrepreneur du présent lot devra faire toutes les démarches nécessaires, avant l'exécution de ses travaux, auprès des Services Techniques intéressés. Il devra tenir le Maître d’œuvre au courant de ses demandes d'agréments et lui remettre une copie des accords obtenus, faute de quoi, ne pouvant justifier de ses démarches, il supportera les frais de modifications éventuelles demandées par les Services Officiels (ES, les Services Commerciaux et Techniques de FRANCE TELECOM, etc ...) L'Entrepreneur du présent lot assistera aux vérifications avant la mise en service et exécutera, à ses frais, les modifications éventuelles qui seraient nécessaires pour rendre ses installations conformes aux normes, aux règlements en vigueur et au présent C.C.T.P. approuvé.

6.4.1- RELATION AVEC LE BUREAU DE CONTROLE

Les installations feront l'objet d'un contrôle réglementaire par un organisme agréé désigné et rémunéré par le Maître d’Ouvrage, l'entrepreneur sera tenu de lui prêter assistance pendant son intervention et de répondre à toutes ses requêtes. En particulier, il devra lui communiquer :

la liste des matériels mis en oeuvre avec indication de leur degré IP et de leur degré de réaction au feu en y joignant le cas échéant les procès-verbaux d'essai et d'agrément. Il devra obtenir l’accord favorable du bureau de contrôle avant de mettre en œuvre les différents matériaux.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 16

6.4.2- CONSUEL

Sans objet.

6.5- MALFACONS

L'entrepreneur est tenu de signaler en temps opportun, toutes malfaçons dans l'exécution des autres corps d'état qui seraient de nature à lui créer des difficultés dans l'exécution de ses propres ouvrages et de l'obliger à un supplément de fourniture ou de travaux. Faute par lui, de se conformer à cette obligation, le Maître d’œuvre pourra le déclarer responsable ou lui faire partager la responsabilité de cette malfaçon avec l'entrepreneur ayant exécuté un travail défectueux, et lui faire supporter tout ou partie des frais nécessités par la reprise des ouvrages non conformes. L'entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des constructions et des traces ou fissures qui pourraient apparaître par la suite.

6.6- PROTECTION DES OUVRAGES

Les travaux résultant de l'application du Cahier des Charges devront être effectués en accord avec le Maître d'Ouvrage. Toutes les précautions nécessaires pour assurer la sécurité du personnel, des locaux et des installations de chantier, seront prises par le titulaire du marché dans le cadre de ses interventions ou de celles de ses sous-traitants éventuels. Lors du stockage des tourets de câble, l'entreprise veillera à ce que les conditions climatiques auxquelles seront soumis les câbles, soient compatibles avec la tenue dans le temps de leur performance. Lors du déroulement des câbles et de leur mise en oeuvre, l'entreprise veillera à ce que ceux-ci ne soient pas soumis à des contraintes (tirage, courbure, pincement) propres à altérer leur performance ultérieure. De même, le titulaire du marché ou ses sous-traitants éventuels devront prendre à leur compte la mise en place des protections nécessaires afin de protéger leurs ouvrages, les installations et matériels existants contre les chocs, détériorations quelconques, poussières, etc... Jusqu’à la réception des travaux, ainsi que les remises en état. Toutes les dégradations constatées seront portées à la charge du titulaire du marché ou des entrepreneurs responsables, sans qu'ils puissent invoquer un cas de force majeure. Si le titulaire du marché a dégradé des équipements dont il ne peut assurer lui-même le remplacement ou la réparation, ceux-ci seront effectués par les entreprises compétentes désignées par le Maître d'Ouvrage aux frais de l'entrepreneur titulaire du marché.

6.7- NETTOYAGE

Avant la réception de ses installations et pendant la durée du chantier, tous les ouvrages du présent lot seront correctement nettoyés, notamment les gaines et locaux techniques. L'entrepreneur surveillera et assurera lui-même avec le plus grand soin les nettoyages dont il aura l'entière responsabilité.

6.8- NUISANCES

Lors de l'exécution des travaux, l'Entrepreneur devra prendre toutes les précautions nécessaires pour garantir les voisins et les passants contre les nuisances provoquées par le bruit, les poussières, la chute des matériaux et gravois, l'encombrement de la voie publique... Il ne pourra en aucun cas brûler sur place des matériaux de quelque nature que ce soit provenant des démolitions, emballages, déchets.

6.9- CONTROLES ET ESSAIS EN COURS DE TRAVAUX

Sur l’initiative des Maîtres d'ouvrage et Maître d'œuvre, il sera procédé, à la date choisie par eux, à des essais de fonctionnement des installations. Les essais seront réalisés en présence de l'entreprise et avec son concours, cette dernière fournissant le personnel nécessaire ainsi que les appareils de mesure et de contrôle.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 17

Les puissances et objectifs contractuels décrits dans le présent descriptif devront être atteints. Tous les éléments d'installation présentant une défaillance quelconque devront être remplacés aux frais du titulaire du présent lot. L'Entrepreneur devra communiquer au Contrôleur technique le programme de ses vérifications techniques.

6.9.1- ESSAIS DES INSTALLATIONS COURANTS FORTS

Les essais seront transcrits sous forme de rapport conformément aux directives édictées dans le cadre de contrôle technique COPREC avec remise du rapport en quatre exemplaires. L'entreprise devra tenir compte de cette mission quant à la mise à disposition de documents, notes de calcul et plans et quant à la réalisation des essais et à la remise des rapports d'essais. Les frais correspondants seront compris dans les prix. Ces rapports mentionneront : le circuit ou l'appareil testé, le résultat de l'essai, la date de l'essai et le visa de l'opérateur. a) Essais de charge Ils ont pour but de vérifier : le calibre et le réglage des appareils de protection, la section et l'échauffement des câbles. Chacun des départs sera mis en charge pendant une heure. Les relevés seront effectués après stabilisation des températures. La charge correspondra aux conditions d'exploitation normales. b) Essais de chutes de tension Il pourra être demandé à l'entreprise d'assurer des essais de chutes de tension afin de vérifier le respect des conditions prévues dans les normes et en particulier par la norme NF C15-100. Ces essais seront établis dans les conditions normales d'exploitation. c) Essais de sélectivité Les circuits ayant deux ou plusieurs appareils de protection en série seront vérifiés à la sélectivité de déclenchement. A cet effet, on provoquera des courants de défaut surveillés aux différents stades de protection. d) Essais sur appareils ou machines électriques Des essais particuliers sur des appareils ou machines électriques, producteurs ou consommateurs d'énergie, pourront être prescrits par le Maître d'œuvre. Ces essais seront définis, le cas échéant, dans le devis descriptif. Les résultats d'essais seront transcrits dans un rapport à produire au Maître d'œuvre en trois exemplaires. e) Essais des systèmes d'arrêt d'urgence Contrôle de chaque commande d'arrêt et de son réarmement.

6.9.2- VERIFICATION DE CONFORMITE DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 18

La vérification de conformité des installations électriques sera réalisée conformément aux décrets du 14/12/1972, arrêté du 17/10/1973 et circulaire du 30/10/1973. a) Essais des installations En ce qui concerne les installations électriques, l'entreprise adjudicataire du présent lot devra effectuer, à sa charge, préalablement à la réception, les essais et vérifications de fonctionnement mentionnés dans le document COPREC CONSTRUCTION n° 1 et 2 d'Octobre 1998 (publié dans le Moniteur du Bâtiment et des Travaux Publics, n° 4954 du 06/11/1998). Les procès-verbaux devront être rédigés sous la forme définie dans le document COPREC n° 2 (publié dans le Moniteur du Bâtiment et des Travaux Publics, supplément spécial n° 82-61 bis du 17/12/1982). Ils seront envoyés au Bureau de Contrôle en trois exemplaires. b) Vérification de conformité des installations La vérification de conformité des installations sera effectuée par le Bureau de Contrôle désigné par le Maître d'ouvrage. L'Entrepreneur devra lever, sans frais, toutes les réserves, de quelque nature qu'elles soient, émise par le Bureau de Contrôle ou le Consuel. D'autre part, l'Entrepreneur devra également toutes les démarches auprès du distributeur local d'électricité et comprendra dans ses prix les frais de contrôle Consuel.

6.9.3- ESSAIS DES INSTALLATIONS COURANTS FAIBLES

Installations de sécurité incendie Ces essais comprendront : a) Essais de fonctionnement : a.1 - Essais du tableau de signalisation Vérification du fonctionnement des signalisations lumineuses et sonores indiquant : que le tableau est en service (présence de l’une ou de deux sources d’alimentation), qu’il manque l’une puis l’autre des deux sources d’alimentation du système de détection, qu’il manque les deux sources d’alimentation. Vérification de l’autonomie précisée dans la norme NF S 61.950 de la source secondaire en fonction des débits à l’état de veille et d’alarme du système de détection, compte tenu de la capacité utilisée (installée et en attente) du tableau de signalisation. Vérification de l’autonomie de la source supplémentaire nécessaire aux asservissements (éventuellement). Cet essai est effectué par le fonctionnement de ceux des asservissements qui doivent fonctionner simultanément et qui font appel au maximum de puissance après coupure de 12 heures de l’alimentation de la source principale. Vérification systématique de toutes les fonctions supplémentaires raccordées au tableau de signalisation selon les spécifications données au CCTP. a.2 - Essais à partir des détecteurs et des déclencheurs manuels Tous les détecteurs et déclencheurs manuels sont essayés. On s’assure du fonctionnement : de l’indicateur d’action lorsqu’il existe (témoin de fonctionnement), de (ou des) autres(s) répétiteur(s) d’indicateur(s) d’action mis en place pour faciliter la

reconnaissance de l’origine de l’alarme lorsqu’il(s) existe(nt),

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 19

de la signalisation « alarme feu » ou « dérangement » au tableau de signalisation, des signalisations lumineuses et sonores associées au système de détection. a.3 - Essais de dérangement Chaque boucle de détection fait l’objet des essais suivants : mise hors service, rupture de la liaison électrique, court-circuit en un point quelconque, défaut d’isolement par rapport à la terre, retrait d’un détecteur ponctuel, pour les détecteurs multiponctuels :

séparation de l’élément sensible de son réseau,

arrêt de l’électro-aspirateur,

obturation de 50 pour cent des points de captation,

rupture complète en un point quelconque du circuit aéraulique si le réseau le permet. Chaque défaut doit entraîner au tableau de signalisation le fonctionnement des signalisations lumineuses et sonores « dérangement » permettant de localiser la boucle de détection concernée. Enfin, il est vérifié que tout dérangement affectant une boucle de détection n’empêche pas le fonctionnement normal des autres boucles du système de détection. Cette vérification est effectuée à partir d’un essai fonctionnel sur une quelconque boucle de détection. b) Essais d’efficacité Les essais d’efficacité seront conduits au moyen de foyers de contrôle d’efficacité (F.C.E.) fournis et mis en œuvre par l’installateur. Le choix des locaux faisant l’objet de ces essais sera fait par le Maître d'œuvre sur la base d’un dixième des locaux équipés. Le type de F.C.E. est précisé sur les tableaux joints au dossier. Sauf stipulation différente du marché, les essais d'efficacité sont conduits selon les indications des fiches d'essais de l'annexe 2 du C.C.T.G. L'installateur prend toutes précautions pour prévenir tout incident. Les détecteurs doivent avoir réagi à la fin de la combustion du F.C.E. Lorsque deux F.C.E. sont utilisés, cette exigence doit être satisfaite pour chacun d'eux. Installations de téléphonie Sans objet Installations d'interphone

contrôle de conformité au C.C.T.P.

essai de chaque poste. Précâblage informatique Sans objet Alarme technique / Gestion d’éclairage Sans objet Alarme intrusion Sans objet Essais COPREC n° 1 et 2 d'OCTOBRE 1998

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 20

6.10- RECEPTION

La réception des travaux sera faite par le Maître d'œuvre à la fin des travaux de tous les corps d’état. La réception est régie par la norme NF P 036001. Le Maître d'œuvre décide de la date s’il estime pouvoir contrôler certains travaux auparavant. Il est décidé que la date valable de réception est celle de l’ensemble des travaux de tous les corps d’état. A) Cette réception comprendra les essais suivants : contrôle de conformité avec le présent descriptif, contrôle de conformité avec les réglementations en vigueur au moment de la réception. Si les résultats ne sont pas satisfaisants, l’Entrepreneur sera tenu d’effectuer, à ses frais et dans un délai imparti par les Maîtres d'œuvre, tous remplacements, modifications, réparations, adjonctions ou mises au point nécessaires, sans préjudice des indemnités éventuelles qui lui seront imputées. Après exécution complète des travaux imposés, il sera procédé à de nouveaux essais sur demande de l’Entrepreneur. Si les résultats ne sont pas encore satisfaisants, l’installation pourra être refusée en tout ou en partie. L’Entrepreneur sera alors tenu d’enlever, à ses frais et dans le délai qui lui sera fixé, les appareils et conduites refusés et de payer les frais qui résulteraient de cette dépose. Faute par lui de ne l’avoir fait dans les délais donnés, il y sera procédé d’office et à ses frais, après simple mise en demeure et il devra restituer tous les acomptes reçus dans la partie refusée. L’ensemble des travaux décrits ci-dessus et imposés à l’Entrepreneur à la suite de la non-satisfaction aux essais prévus sont à la charge de l’Entrepreneur, sans préjudice des indemnités éventuelles qui en résulteraient. La réception définitive sera prononcée par les Maîtres d’Oeuvres en conformité avec les documents d’appel d’offres.

6.11- GARANTIE DES INSTALLATIONS

Dès la réception, l'entrepreneur sera soumis aux obligations qui découlent des garanties biennales et décennales selon les dispositions des articles du Code Civil. En particulier la garantie contractuelle durant laquelle l'entreprise est responsable des caractéristiques et du bon fonctionnement de son installation sera de 2 ans à partir de la date de réception. A cet effet, l'entreprise fera son affaire de l'extension, éventuellement nécessaire, de la garantie des fournisseurs. remédier à toute défectuosité, réparer les désordres susceptibles de se manifester. Par ailleurs, pendant la 1ère année de garantie, l'entreprise devra assurer dans le cadre de son forfait : assistance technique de l'utilisateur sur simple appel téléphonique, affinement des réglages des installations, maintenance de l'installation.

L'intervention pour dépannage sur simple appel sera garantie sous 12 heures, 7 jours sur 7.

6.12- MISE EN SERVICE

L'entrepreneur du présent lot doit être présent lors de la mise en service effective des installations, il assistera le service entretien pour donner toutes les indications nécessaires à la bonne marche de l'installation.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 21

6.13- FORMATION

Dès que la plupart des fonctionnalités du système seront opérationnelles, l'entreprise devra assurer la formation du personnel d'exploitation. Aucune autre prestation de service ne pourra être exécutée par la ou les personnes chargées de la formation pendant les périodes de formation. La formation comprend la fourniture de la documentation. La formation devra se faire sur site, sur le système mis en place pour au moins les 2/3 de la période prévue. Les frais de déplacements du personnel chargé de la formation devront être inclus dans le prix.

6.14- INSTALLATIONS DE CHANTIER - COMPTE PRORATA

Une base vie sera installée sur le site pour l'exécution des travaux TCE, par le lot Gros Oeuvre L'installation et le repli de cette base vie sont à la charge du Maître d'Ouvrage, mais l'entretien et les consommations d'énergie inhérentes au fonctionnement de la base vie et du chantier sont à la charge du compte prorata inter-entreprises, qui sera géré par l'entreprise de Gros oeuvre, assistée d'un comité de pilotage (voir dispositions du PGCSPS à cet effet) Ce compte sera approvisionné par les entreprises à chaque présentation de situation de travaux mensuelles, par remise d'un chèque à hauteur de 1.5% du montant des travaux facturés, à l'ordre de l'entreprise gestionnaire. Toute entreprise désireuse de mettre en place un cantonnement pour ses ouvriers le fera à sa charge, il en va de même pour les besoins éventuels de stockage (conteneurs, bungalow de chantier...). Le nettoyage du chantier et de la base vie est à la charge de chaque entreprise, qui doit les maintenir propres en permanence et évacuer ses déchets au fur et à mesure de la progression des travaux. En cas de carence des entreprises, le nettoyage sera effectué par une société spécialisée, autant que nécessaire, sur demande expresse du Maître d'oeuvre ou du Maître d'Ouvrage, et ces frais seront portés au compte prorata. Il sera néanmoins prévu au marché "NETTOYAGE" à charge du Maître d'Ouvrage, 4 nettoyages répartis sur la durée du chantier, aux phases suivantes :

En fin de travaux de GO -SO, avant démarrage des revêtements de finition

Avant les opérations de réception : OPR

Après les levées de réserves pour livraison du bâtiment au Maître d'Ouvrage

Avant l'inauguration du bâtiment

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 22

2EME PARTIE- DESCRIPTION DES OUVRAGES ET LOCALISATIONS

1- TABLEAU ELECTRIQUE

L’entreprise titulaire du présent lot aura à sa charge l’adjonction de protection différentielle adéquate ainsi que de tout accessoires nécessaires (transformation, alimentation, etc …) pour l’alimentation des équipements courants faibles (interphone vidéo).

Montage du matériel Tout matériel devra être facilement accessible en vue de sa fixation, son raccordement, son entretien et éventuellement son remplacement. Le montage jointif est interdit pour faciliter la ventilation des appareils. Dans le cas d’appareils sous boîtier isolant, une distance minimale de 5 cm sera réservée entre les boîtiers pour les appareils du type ouvert, il conviendra de se conformer aux instructions fournies par le constructeur en ce qui concerne les diverses distances à observer. Pour faciliter les dépannages, les appareils concernant la protection ou l’asservissement d’un même départ, seront regroupés ensemble. Tous les organes seront repérés au moyen d’étiquettes dilophanes gravées (lettres BLANCHES ; fond NOIR), texte en français.

Protection contre les surintensités et les courts-circuits - Généralités L’appareillage de protection des circuits principaux sera uniquement constitué de disjoncteurs. Les disjoncteurs seront équipés (conformément au DPGF) : de déclencheurs thermiques, de déclencheurs électromagnétiques, de déclencheurs électroniques, de contact de position. La fermeture et l’ouverture des disjoncteurs seront indépendantes de la vitesse de manœuvre de l’opérateur. Outre la sélectivité, ces appareils de protection devront tenir le courant de court-circuit au lieu de leur implantation. Les organes de commande et de protection auront une intensité nominale et un pouvoir de coupure assurant une sélectivité totale de toute la distribution. Le raccordement de tous les circuits extérieurs s’effectuera par l’intermédiaire d’un bornier constitué de bornes isolantes à étriers encliquetables sur rail DIN et bornes de puissance. Ces borniers seront, en principe, à la partie haute du tableau. Chaque fil ou câble des circuits de protection (couleur vert-jaune) aboutira sur une borne individuelle afin de respecter la continuité du circuit de protection. Tout défaut doit provoquer le déclenchement du seul disjoncteur immédiatement placé à l’amont, sans nuire à la continuité de service des départs voisins. Cette sélectivité peut être obtenue, soit par retard de déclenchement, soit par réglage des déclencheurs magnétiques.

Schéma électrique L’entreprise sera en charge de la mise à jour du schéma électrique.

2- CANALISATIONS

2.1- CABLES DE DISTRIBUTION SECONDAIRE

Les canalisations secondaires sont celles issues des tableaux secondaires. Elles concernent : Les câbles de distribution éclairage Les câbles de distribution éclairage extérieur Les câbles de distribution prises de courant les câbles d’alimentation de l’ensemble des équipements courants faibles du présent lot (alarme

incendie, distribution de l’heure, alarme, etc…) les câbles d’alimentation du lot CVS Nota : Les emplacements des équipements à alimenter devront être vus en concertation avec l’architecte et le Maitre d’Ouvrage. Elles sont réalisées en câbles mono-conducteurs ou multi-

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 23

conducteurs dans la série U1000RO2V dans les locaux techniques et dans tout local humide ou présentant des risques mécaniques ainsi que dans les parcours dissimulés sous les faux-plafonds. Les caractéristiques de ces câbles figurent ci-dessus. CABLES DE CONTROLE - SIGNALISATION - TELECOMMANDE Les câbles utilisés pour les circuits de contrôle, de signalisation et de télécommande sont de la même série que les câbles de puissance. Ils sont constitués de plusieurs conducteurs. La section ne dépasse pas 4mm². CABLES DE SECURITE L’alimentation des circuits de sécurité au sens de la réglementation sera réalisée en câble résistant au feu du type CR1.

2.1.1- MISE EN OEUVRE DES CABLES

REMARQUES PRELIMINAIRES IMPORTANTES Avant tout début de travaux, tirage de câbles, ou équipements d’armoire, le titulaire du présent lot se renseignera obligatoirement auprès du lot concerné ou auprès du maître d’Ouvrage pour le matériel existant pour obtenir les caractéristiques exactes du matériel effectivement mis en œuvre. Le titulaire du présent lot dimensionnera les différents équipements conformément aux normes et sous sa propre responsabilité.

2.1.2- GENERALITES

Avant leur mise en service, tous les câbles de la distribution principale doivent être contrôlés, en particulier en ce qui concerne la mesure des isolements et les repérages. Les boîtes de jonction sur les parcours entre les points normalement prévus pour leur raccordement ne sont pas admises. Les raccordements imposés par les dérivations des circuits sont effectués dans des boîtes réservées à cet effet et exécutés à l’aide de bornes de raccordement de type anti-cisaillantes. Ces boîtes sont dissimulées dans des endroits les rendant toutefois accessibles en permanence. Elles comportent le repérage des circuits. Les repiquages sur les bornes de raccordement propres aux appareils terminaux sont strictement interdits. Le degré de coupe-feu des parois traversées est reconstitué lors du calfeutrement.

2.1.3- MODES DE POSE

POSE SUR CHEMIN DE CABLES DANS LES FAUX-PLAFONDS DEMONTABLES

Les câbles sont fixés sur chemins de câbles lorsque deux câbles de distribution principale ou 3 câbles de distribution secondaire cheminent parallèlement. Les câbles sont placés côte à côte sur une seule couche et sont fixés à raison d’une attache ou d’un collier rilsan.

tous les 2,00m pour les parcours horizontaux à plat,

tous les 1,00m pour les parcours verticaux,

tous les 0,30m pour les parcours horizontaux sur chant,

de part et d’autre des dérivations ou changements de direction. POSE DANS LES FAUX-PLAFONDS DEMONTABLES

Les câbles en parcours isolés dans le faux-plafond sont installés par colliers ou attaches plastique à raison d’une fixation tous les 0,60m et de part et d’autre des boîtes de dérivation et des changements de direction.

POSE DANS LES FAUX-PLAFONDS NON DEMONTABLES

Les câbles en parcours isolés dans les faux-plafonds non démontables sont installés sous tube de protection fixé par colliers ou attaches plastique à raison d’une fixation tous les 0,60m et de part et d’autre des changements de direction. Aucune boîte de dérivation ne sera installée dans les parties non accessibles.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 24

POSE SOUS GAINE EN PLINTHE PVC

La mise en œuvre des plinthes se fera avec le matériel et les accessoires nécessaires (angles, adaptateurs, ...). De plus, la fixation sera assurée par collage et vissage tous les 0,50ml.

MONTAGE ENCASTRE DANS LES PAROIS

Les conducteurs de la série H07V-U ou R sont installés sous conduits ICA encastrés dans les cloisons. Un recouvrement de béton ou d’enduit d’au moins 2cm doit être respecté. Les rayons de courbure et la disposition des angles doivent être suffisants pour tirer les conducteurs avec facilité entre boîtes de jonction.

DANS LES VOILES ET PLANCHERS

Les câbles de la série U1000R02V sont installés sous conduits ICTA noyés au moment du coulage du béton. Ces tubes sont impérativement ligaturés aux armatures tous les 0,50m de façon à respecter un enrobage de béton de 4cm minimum.

2.1.4- REPERAGE

Tous les circuits doivent être repérés à leurs origines jusqu’à leurs raccordements terminaux, y compris les dérivations.

CABLES UNIPOLAIRES DE LA SERIE U1000R02V

Les conducteurs du neutre et de phase sont identifiés par une bague de couleur. L’emploi de rubans autocollants n’est pas autorisé. Le code de couleur de ces bagues est le suivant : bleu, brun, noir, rouge - respectivement pour le neutre, phase 1, phase 2, phase 3. L’isolant de ces conducteurs est noir. Les conducteurs PE sont identifiés par la double coloration vert/jaune de leur isolant.

CABLES MULTI-CONDUCTEURS AYANT 5 FILS AU PLUS

Les conducteurs de neutre et de phase sont identifiés par des bagues dont la couleur diffère de celle de l’isolant sur lequel elles sont fixées. Le code de couleur de ces bagues est le même que celui défini au paragraphe 4.2.3.1. ci-dessus. Les conducteurs PE sont identifiés par la double coloration vert/jaune de leur isolant.

CABLES MULTI-CONDUCTEURS AYANT PLUS DE 5 CONDUCTEURS

Les conducteurs sont différenciés les uns des autres par l’impression en périphérie de l’isolant d’un nombre en numérotage continu. La teinte de l’impression de ces chiffres est blanche tandis que la coloration de l’isolant est noire. Le conducteur portant le chiffre 1 est utilisé comme conducteur neutre, si celui-ci est nécessaire, et il est identifié par une bague de couleur bleu clair. Sinon, ce conducteur peut servir de phase mais pas de conducteur de protection. Les conducteurs de phase sont identifiés par une bague de couleur conformément à leur phase. Le code de couleur de ces bagues est le même que celui défini au paragraphe ci-dessus. Le conducteur PE est identifié par une bague de couleur vert/jaune.

2.1.5- SEPARATION DES CIRCUITS

Tout câble ne peut contenir que les conducteurs d’un seul et même circuit défini comme étant issu d’une seule et même protection. En particulier, les circuits de télécommande ne peuvent pas utiliser les mêmes câbles que ceux des circuits d’alimentation.

2.2- CONDUITS

On distingue 5 types de conduits : conduit rigide isolant (IRL) conduit souple isolant (ICTA) conduit en acier rigide ou flexible (MRL) conduit TPC goulotte de distribution Ces conduits sont utilisés de la manière suivante :

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 25

DANS LES FAUX PLAFONDS ET DANS LES ESPACES CREUX DES MURS

Dans le cas de construction métallique ou bois, les conduits IRL, ICTA sont utilisables, assurant leur degré de protection mécanique avec un minimum d’indice 5. DANS LES DALLES DE BETON ET LES MURS DE BETON

Les conduits ICTA sont utilisables, assurant leur degré de protection mécanique avec un indice minimum de 6. DANS LE SOL

Pour les conduits inférieurs à 40mm de diamètre, les types ICTA sont utilisables. Pour les conduits supérieurs à 40mm de diamètre, les conduits en TPC sont utilisés. Ils sont conformes à la norme UTE 68-171. La taille des conduits est définie d’après les instructions de la norme NFC15-100. Le taux de remplissage des conduits n’excède pas 60%. Les câbles de tension et d’utilisation différente sont posés dans des conduits distincts. Tous les conduits sont nettoyés à l’intérieur de manière à enlever les poussières ou déchets avant le tirage des câbles ou conducteurs. Les coudes rigides doivent avoir un rayon minimum de courbure égal à 12 fois le diamètre du câble qui est acheminé à l’intérieur de ces coudes et ne doivent pas faire un angle inférieur à 90°. Les coudes réalisés sur le chantier le sont avec des outils conçus à cet effet. Lorsque des manchons sont utilisés, ils sont collés ou bien le conduit est fixé par une bride de chaque côté du manchon.

3- APPAREILS D’ECLAIRAGE

3.1- GENERALITES

Les appareils d’éclairage devront être d’un aspect unique pour un type de luminaires sur l’ensemble du bâtiment. Ils devront provenir de fabricants pouvant assurer une prestation de première qualité, notamment un service après-vente complet relatif au matériel. L’entrepreneur devra tenir compte de l’ensemble des sujétions : accord du Maître d’Œuvre pour l’ensemble des luminaires, suivi des délais de fourniture sur

chantier, réception centrale sur le chantier avec démarches auprès des fournisseurs et transporteurs en cas

de vices de fabrication, détériorations de transport ainsi que stockage en lieu à l’abri de toutes détériorations,

montage, mise en œuvre sur chantier suivant toutes les prescriptions de constructeur, raccordement, essais du matériel avec remplacement, le cas échéant, des matériels présentant

des avaries, l’évacuation du chantier de l’ensemble des emballages des matériels, le remplacement intégral des lampes jusqu’à la réception du chantier. Les luminaires seront équipés de matériel répondant aux prescriptions suivantes : appareillage compensé, appareillage monté sur rondelles caoutchouc pour éviter la transmission des vibrations, appareillage silencieux et unique pour l’ensemble du bâtiment.

3.2- CARACTERISTIQUES DES LAMPES

3.2.1- LAMPES A FLUORESCENCE

Les lampes fluorescentes utilisées sont des tubes à haut rendement de diamètre 16mm, avec indice de rendu de couleur au moins égal à 85, et température de couleur de 3500°K, une très haute efficacité lumineuse de 104lm/W.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 26

3.2.2- LAMPES COMPACTES

Caractéristiques : . Puissances : 9, 13, 18, 26W . Durée de vie : 9000h.

3.2.3- LAMPES A DECHARGE

Cette source a une durée de vie économique de trois ans (12 000 heures) avec un maintien du flux égal à 80%. Puissance : 35, 70,150 et 250W.

3.3- NATURE DES APPAREILS

Sans objet

3.4- MISE EN OEUVRE

Les appareils sont fournis avec leurs lampes et tubes de première utilisation. Les appareils doivent être fixés directement sous les planchers des niveaux par chaînettes ou sous chemins de câbles ou suspendus individuellement de manière constamment accessible et réglable, et de façon à éviter tout risque de chutes dues aux vibrations ou à toute autre cause que ce soit. L’entrepreneur doit veiller à l’équilibre des phases. La fixation des luminaires doit être autonome et totalement désolidarisée des prestations des autres corps d’état (ossature de faux plafond par exemple). L’entreprise intègre dans son prix toutes les découpes nécessaires à la pose des divers luminaires.

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 27

LUMINAIRE TYPE 1

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 28

4- SSI SYSTEME DE SECURITE INCENDIE

L’alarme incendie sera conforme à la réglementation. L'installation est existante et est constituée par un Système d’alarme de type 4 (équipement existant). A ce titre, elle a pour fonctions essentielles : - Le déclenchement d'alarme manuel en cas d'incendie. La mise en sécurité incendie de l'établissement comportant : - L'évacuation sonore et visuelle (diffusion de l'alarme auprès des personnes ou services concernés,

et diffusion du signal d'évacuation des occupants via les sirènes et les diffuseurs lumineux)

4.1- DECLENCHEURS D'ALARME MANUELS

Sans objet

4.2- DIFFUSEURS LUMINEUX

La diffusion de l’alarme générale dans l’établissement est assurée par des sirènes. Dans les sanitaires, il sera mis en place des avertisseurs lumineux (pour une meilleure sécurité) afin d’assurer un signal perceptible par les handicapés sensoriels. Le son émis sera conforme à la norme NF S 32001. Elles seront du type étanche IP65.

4.3- TABLEAU TYPE 4

L’entreprise interviendra sur la centrale existante afin de permettre l’adjonction des équipements complémentaires demandés dans le cadre des travaux (flashs incendie). Elle aura à sa charge l’ensemble des accessoires et interventions nécessaires à la bonne exécution de cette prestation.

4.4- CABLAGE

L'ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la règle C156100, de la norme NF S 61 932, des articles EL3, EL7 §b, EC 15 §1, EC 23 §1 et 2 de l'arrêté du 25 juin 1980 et CO31 de l'arrêté du 2 février 1993 concernant le marquage "NF Réaction au feu M1" des conduits et renforcements PVC éventuels. La fin d'une ligne non rebouclée sera signalée par un repère apposé sur le dernier raccordé sur la ligne. Les câbles ou conducteurs constituant des boucles ou zones différentes peuvent être groupés dans un même conduit réservé à ce seul usage. Aucune autre

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 29

liaison électrique ne peut emprunter ce conduit. Les conducteurs afférents à une même boucle doivent emprunter un même conduit. Un conducteur ne peut pas être commun à plusieurs boucles. Deux catégories de câbles, conformes à la norme NF C 32 070, peuvent être utilisées : - Catégorie C2 (non propagateur de la flamme), - Catégorie CR1 (résistant au feu) ;les jonctions, dérivations et leurs enveloppes devant respecter

les spécifications de la norme NF C 20 455 notamment un temps d'extinction après retrait de la source d'inflammation inférieur à 5 secondes.

Les liaisons entre éléments constituant le système de détection incendie (détecteurs, déclencheurs, tableau de signalisation) seront assurées par un câble Filalarm C2 pour la sécurité et câble non propagateur de la flamme et une gaine rouge. Les liaisons entre éléments constituant le système de mise en sécurité incendie seront assurées par des câbles répondant aux exigences suivantes : 1. la section des conducteurs et la longueur maximale de la boucle ou de la ligne seront telles que la chute de tension aux bornes des appareils alimentés reste inférieure aux limites imposées par le constructeur des appareils, en régime de consommation maximale. Dans tous les cas, la section ne sera pas inférieure à 1,5mm² pour les câbles monoconducteurs et 1mm² pour les câbles muticonducteurs. 2. les câbles utilisés seront de :

Catégorie C2 (non propagateur de la flamme) genre SYT1, H07RNF, A05VVU, U1000RO2V, etc ... pour ceux constituant des lignes ou portions de lignes répondant à un des critères suivants :

passage en cheminement technique protégé (gaine, caniveau ou vide coupe-feu),

câblage de dispositifs actionnés de sécurité commandés par manque de tension (sécurité positive) : ventouses, diffuseurs autonomes d'alarme sonore par exemple,

dès pénétration dans la zone mise en sécurité par les dispositifs actionnés de sécurité commandés-contrôlés par la ligne considérée (dispositifs de désenfumage par exemple, et par extension diffuseurs sonores non autonomes),

Catégorie CR1 dans tous les autres cas, notamment en cas de commande par émission de courant.

4.5- DOCUMENTS A FOURNIR

En début de travaux, l’installateur devra fournir le Dossier technique du SSI conforme aux spécifications de la norme NF S 61 932 §12, précisant : - la répartition des zones de détection avec identification des détecteurs et déclencheurs manuels

les constituant respectivement, - la répartition des zones de mise en sécurité avec identification des dispositifs actionnés de sécurité

les constituants respectivement, - la répartition des zones de diffusion d’alarme avec identification des diffuseurs d’alarme sonore ou

des blocs autonomes d’alarme sonore les constituants respectivement, - les corrélations entre zones de détection, de mise en sécurité, de diffusion d’alarme au niveau du

centralisateur de mise en sécurité, et incluant : - le (s) schéma (s) de principe et les plans de câblage détaillés de l’installation, - liste des matériels mis en œuvre, les documentations constructeurs et certificat de conformité

correspondants, - les instructions de manœuvre, - notice d’exploitation et de maintenance - Ainsi qu’une proposition de contrat d’entretien

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 30

5– CONTROLE D’ACCES par VIDEOPORTIER

Il sera prévu 1 vidéoportier avec ouverture des portes à distance. Il sera prévu la possibilité de découplage de la sonnette en dehors des heures d’ouverture au public. L’ensemble du matériel sera robuste (matériel antivandale). La platine de rue possèdera un clavier d’appel, un porte-étiquettes, un afficheur à cristaux liquides, une caméra et des relais d’ouverture de porte. Elle sera encastrée dans le mur et sécurisée par des vis inviolables. Le clavier d’appel sera à 12 touches de 17mm minimum rétro-éclairées avec un picot de repérage tactile sur la touche 5 pour les malvoyants conformément à la norme européenne EN 13332-3 06-1999. L’appel sera direct en appuyant sur une des touches de 1 à 10. Les noms seront repérés sur un porte-étiquettes solidaire de la platine de rue. GACHE ELECTRIQUE RENFORCEE Chaque gâche sera du type à rupture de courant renforcée. La porte est condamnée aussi longtemps que la gâche est alimentée en courant. Dès que le courant est coupé, la gâche est libérée et la porte se laisse actionner. L’entreprise titulaire du présent lot devra s’assurer de la possibilité de monter la gâche sur la porte existante. Elle prévoira dans son chiffrage l’ensemble des accessoires nécessaires à la réalisation de cette prestation. ACCESSIBILITE PMR Appareillage implanté à une hauteur entre 0,90 et 1,30m, à plus de 0,40m d’un angle rentrant. L’appareil sera équipé d’un dispositif visuel et sonore de prise en compte de l’appel L’appareil sera équipé de touches avec braï

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 31

6- DIVERS

6.1- ETUDES, ETABLISSEMENT DES PLANS DE CHANTIER

L’entreprise du présent lot aura à sa charge les frais d’établissement des plans de chantier.

6.2- PERCEMENTS ET REBOUCHAGE COUPE FEU

L’entreprise chiffrera un forfait permettant de réaliser les percements et rebouchages coupe-feu sans aucune exception sur l’ensemble de l’opération et qui sont nécessaires à la réalisation des travaux du présent lot. Dans le cadre de la mise en œuvre des calfeutrements coupe-feu, il convient de s’assurer que la solution retenue est adaptée au matériau constituant le mur ou le plancher et que le produit a bien été testé sur ce support.

6.3- INTERVENTION DANS LE BÂTIMENT

L’entreprise intègrera dans son chiffrage l’ensemble des sujétions nécessaires à la réalisation des travaux décrits. Les travaux concernent :

Intervention sur le tableau électrique

Intervention sur l’équipement incendie existant

Intervention éventuelle sur les FP existant pour cheminement des câbles CFO et CFA Par ailleurs, l’école du centre fera l’objet de travaux dans les sanitaires pour création d’un sanitaire PMR ainsi que d’un local douche pour les enfants. L’entreprise titulaire du présent lot aura à sa charge l’ensemble des travaux électriques pour la réalisation de ces équipements.

Une visite des lieux est conseillée à l’entreprise afin qu’elle puisse évaluer l’ampleur des travaux à réaliser. Il ne sera toléré aucune plus-value ultérieure.

Le ............................................. 2015

ENTREPRISE VISA DU CLIENT « Lu et accepté » « Lu et accepté » A ……….................., le...................... 2015 à ........................., le ................... 2015 (Signature et cachet) (Signature et cachet)

C.C.T.P. – LOT 3 ÉLECTRICITE - COURANTS FAIBLES MAI 2015 ECOLE DU MOULIN - ECOLE DU CENTRE - CRECHE LES PETITS ECUREUILS

COMMUNE DE PLOBSHEIM Page 32

ANNEXE 1

Dans l’annexe 1, le soumissionnaire devra impérativement remplir de façon parfaitement lisible, et dans tous les cas, la ligne prévue à cet effet. Ces renseignements devront permettre l’identification précise des produits, matériels ou appareillages proposés par le soumissionnaire. Dans tous les cas où la mention sera précisée, le soumissionnaire joindra obligatoirement une documentation technique du produit proposé permettant à la maîtrise d’œuvre d’appréhender le matériau ou produit, ses caractéristiques, son aspect et ses performances. Dans le cas contraire, la maîtrise d’œuvre indiquera au maître d’ouvrage que l’offre est incomplète et non conforme. Suivant position du CCTP :

MARQUES ET TYPES

TABLEAU ELECTRIQUE DISJONCTEUR

LUMINAIRE TYPE 1

INTERPHONE VIDEO – PLATINE DE RUE

INTERPHONE VIDEO – POSTE INTERIEUR

SYTEME DE SECURITE INCENDIE – AVERTISEUR LUMINEUX