désir et consommation - ucsbhep.ucsb.edu/people/cag/desir_et_consomation.pdfà la fin soit plus...

Désir et Consommation: Moralité et Immoralité du Capitalisme

dans Au Bonheur des Dames

A. George

Français 149C

La Question

• Le Capitalisme, est-il morale ou immorale ?

La Question

• Le Capitalisme, est-il morale ou immorale ?

• Le « nouveau capitalisme » des grands magasins, est-il plus ou moins morale que le « vieux capitalisme » des petits commerçants?

RÉVISION: L’ÉMERGENCE DU « HYPERMARCHÉ »

Première Partie

Référence

• Les idées présentées dans cette section sont les miennes et celles de Collette Becker et Jean Gaillard….

Becker, Colette et Gaillard, Jean. Au Bonheur des Dames, Zola: Analyse Critique. Paris: Hatier, 1982

Le Première Grand Magasin

• 1793. “Le Pygmalion”

• Jusqu’à les années 1850, les grands et petits magasins ont coexisté sans problèmes.

La Révolution Industrielle

• Grâce à la révolution industrielle et le progrès des moyens de fabrication, beaucoup des choses étaient moins coûteuses – pour ceux avec le capital nécessaire pour implémenter ces idées chères.

• Ainsi a commencé la « Révolution Commerciale », dont écrit Zola.

Aristide Boucicaut

• Fondeur du Bon Marché, sur lequel est baissé le Bonheur des Dames.

• Il a écrit « Huit Commandements », qui suit Mouret:

1. L’entrée libre

2. La multiplication des rayons

3. Le prix fixe

4. Masse des vents inversement proportionnelle a la marge bénéficiaire

5. Le rendu

6. Le service de livraison à domicile

7. Le chef de rayon responsable pour son rayon

8. La guelte

Résultats Spectaculaires (pour les grands magasins)

• En 1852, le Bon Marché gagnait 450.000 francs/année, avec 12 employées.

• En 1882, le Bon Marche gagnait 100.000.000 francs/année, avec 2.370 employées !

INDICATIONS DIRECTES (DU TEXTE)

Deuxième Partie

Nouveau Capitalisme Vieux Capitalisme

Nouveau

Un magasin de nouveautés

Rue de Neuve Saint-Augustine

« [Baudu] avait basse sur cette observation [de la commission] un nouveau commerce.

« Ce service [le calcul des commissions], tout nouveau, fonctionnait mal. »


Nouveau

Vieux

Baudu: une « loyauté maniaque de vieux commerçant. » dans la « vieux quartier »

La « vieux Paris » à l’extérieur du magasin

Bourras: « le vieux »

« le vieux commerce »


Nouveau

Vieux

Grand

« Grand Magasin »

« Grande Vente »

« [Mouret] était grand »

Mme. Aurélie: « grande »

Bourdoncle: le « grand exécuteur »

« Grande révolution des nouveautés »

« Grand jour [de la vente] »


Nouveau

Vieux

Grand

Petit

« Le Petit Commerce »

« petites maisons »

« Rue Neuve-de-Petits-Champs »


Nouveau

Vieux

Grand

Petit

Croissant

Choses qui grandissent:

Le zone du magasin (la construction)

Les profits des vents

Le nombre des employés

…


Nouveau

Vieux

Grand

Petit

Croissant

Déclinant

Choses qui déclinent:

Le nombre des magasins

Les fortunes des propriétaires

(à l’extérieur du Bonheur)


Nouveau

Vieux

Grand

Petit

Croissant

Déclinant

Actif

« Lorsqu’il passa, Mouret s’arrêta un instant devant la glissoire. Elle fonctionnait, des files de caisses descendaient toutes seules, sans qu’on vit les hommes dont les mains les

poussaient, en haut ; et elles semblaient se précipiter d’elles-mêmes, ruisseler en pluie d’une source supérieure.

Puis, des ballots parurent, tournant sur eux-mêmes comme des cailloux roules. Mouret regardait, sans prononcer une

parole. Mais, dans ses yeux clairs, cette débâcle de marchandises qui tombait chez lui, ce flot qui lâchait des milliers de francs a la minute, mettait une courte flamme.

Jamais encore il n’avait eu une conscience si nette de la bataille engagée. C’était cette débâcle de marchandises

qu’il s’agissait de lancer aux quatre coins de Paris. Il n’ouvrit pas la bouche, il continua son inspection. »


Nouveau

Vieux

Grand

Petit

Croissant

Déclinant

Actif

Passif

« Pas un client n'était venu déranger cette explication de famille. La boutique restait noire et

vide. Au fond, les deux commis et la demoiselle continuaient leur besogne avec des paroles

chuchotées et sifflantes. »


Nouveau

Vieux

Grand

Petit

Croissant

Déclinant

Actif

Passif

Passion

La Passion: Nouveau Commerce

• Baudu:

• Beaucoup de travail

• Beaucoup des risques

• Les employés

• Beaucoup de travail pour être promu


Nouveau

Vieux

Grand

Petit

Croissant

Déclinant

Actif

Passif

Passion

Passion

La Passion: Vieux Commerce

• Bourras (bien sûr !)

• Oncle Baudu


Nouveau, Grand, Croissant

Vieux, Petit, Déclinant

Actif

Passif

Passion

Passion

Immoralité au cause de la

désespoir – mais aussi comme privilège de la

réussite

Immoralité de nouveau commerce

• Au cause de désespoir:

• La prostitution

• Les commérages

• La trahison et duplicité

• Comme privilège de la réussite

• La vanité

• La corruption

• Le caprice

• L’indifférence a l’égard des autres




Actif

Passif

Passion

Passion



réussite


désespoir

Immoralité au cause de désespoir: vieux commerce

• La suicide

• La colère

• L’inhospitalité




Actif

Passif

Passion

Passion



réussite


désespoir

Hiérarchie

L’hiérarchie

• Mouret: très riche et dépensière

• …

• Denise: très pauvre et frugale (au principe)




Actif

Passif

Passion

Passion



réussite


désespoir

Hiérarchie L'égalité




Actif

Passif

Passion Passion

Immoralité au cause de la désespoir – mais aussi comme privilège de la

réussite


désespoir

Hiérarchie

L'égalité

La manipulation

« Il l'analysait en grand moraliste. Ainsi, il avait découvert qu'elle ne résistait pas au bon marché, qu'elle achetait sans besoin, quand elle croyait conclure une affaire avantageuse;

et, sur cette observation, il basait son système des diminutions de prix, il baissait progressivement les articles non vendus, préférant les vendre à perte, fidèle au principe du renouvellement rapide des marchandises. Puis, il avait

pénétré plus avant encore dans le cœur de la femme, il venait d'imaginer « les rendus », un chef d’œuvre de

séduction jésuitique. « Prenez toujours, madame : vous nous rendrez l'article, s'il cesse de vous plaire. » Et la

femme, qui résistait, trouvait là une dernière excuse, la possibilité de revenir sur une folie: elle prenait, la

conscience en règle. Maintenant, les rendus et la baisse des prix entraient dans le fonctionnement classique du nouveau

commerce. »




Actif

Passif

Passion Passion


réussite


désespoir

Hiérarchie

L'égalité

La manipulation La présentation

INDICATIONS INDIRECTES (DU TEXTE)

Troisième Partie

Référence

• Les idées présentées dans cette section sont les miennes et celles de Cédric Germain….

Germain, Cédric. Au Bonheur Des Dames : 40 Questions; 40 Reponses, 4 Etudes. Paris : Ellipses Edition, 1999

Choix Intéressantes de Zola

• Zola fait des choix afin que la victoire de Mouret à la fin soit plus agréable au lecteur.

1. L’accélération. Dans le récit, tout se passe en cinq ans. En réalité, il a fallu plus que 25.

• Le million de francs que Mouret a gagné en un jour : c’est passé treize ans plus tard.

• La « cathédrale » présentée au Roman ne serait réalisé jusqu’à la fin du siècle, pas en 1869.


2. L’amour. L’héritage de Mouret est sauvée par son amour de Denise.

• Ainsi les conditions pour ses employées sont améliores

• Ainsi il arrête de maltraiter ses copines.

• Ainsi le lecteur éprouve de la sympathie pour lui.

• Ainsi Denise surmonte les influence immorales de la magasin : Claire, Bourdoncle, etc.

• Ainsi le lecteur lui pardonne pour avoir privé le petits commerçants, car Denise atteste pour lui, et elle est bien liée avec les petits commerçants.

Il n’est pas évident que cela devrait se transformer du récit de l’amour. C’est un choix délibère – et important.


3. La Contraste.

• Zola crée un contraste énorme entre la grands et petits commerçants

• En fait, le contraste était plus graduel

CONCLUSIONS Quatrième Partie

« Zola accepte pourtant la loi de l’évolution, non seulement parce qu’elle est la loi, mais parce

qu’elle est malgré tout la condition du progrès. Cruelle mais efficace, elle accomplit les principes

républicaines, des capacités et du mérite. Mouret est le fils de ses œuvres, sa réussite ne doit rien

qu’à son génie commercial; le triomphe de Denise est celui de ses vertus. Cela suffit à Zola pour qu’il se laisse aller, comme ses héros, à son admiration pour les constructeurs et pour leur œuvre: quand

le meilleur gagne, la société aussi gagne – dans son ensemble.

-- Becker, Colette et Gaillard, Jean. Au Bonheur des Dames, Zola:

Analyse Critique. Paris: Hatier, 1982

Zola

• Pour Zola, alors, il y a un ambivalence :

• Tristesse pour les petits commerçants

• Peur du « monstre » du nouveau commerce, la « machine infernale » (nommé par Becker et Gaillard)

• Mais nécessaire pour la progrès et le bonheur de la société

• Les critiques ont noté que ces conclusions sont exceptionnellement optimistes pour Zola.

• Ses autres œuvres sur les changements dans la société sont plus pessimistes

Nous

• Pour nous, la question reste:

• Zola, a-t-il raison ?

• Le bonheur du société, est-il réalisé par ces grands entreprises ?

• Pour moi, au moins – comme pour Zola – la réponse est clair:

Nous





Oui.

Nous





Oui. Et Non.

Nous





Oui. Et Non. Mais il n’importe pas. C’est inévitable.

Deux Questions Pour Vous

1. J’ai fait une liste des contrastes entre le “nouveau” et “vieux” commerce. Qu’est-ce qu’il manque ?




Actif

Passif

Passion Passion


réussite


désespoir

Hiérarchie

L'égalité

La manipulation La présentation

Deux Questions Pour Vous

1. J’ai fait une liste des contrastes entre le “nouveau” et “vieux” commerce. Qu’est-ce qu’il manque ?

2. Votez ! Qu’est-ce que vous préférez ? Le nouveau ou la vieux commerce ?

désir et consommation - ucsbhep.ucsb.edu/people/cag/desir_et_consomation.pdfà la fin soit plus...

Documents