LA PLAINTE CONTRE NAÏMA SALHI ACTIVÉE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - VENDREDI 6 - SAMEDI 7 MARS 2020 - N°5416 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

Page 5.

APC DE BÉJAÏA PROJET DE CRÉATION D’UN EPIC DE GESTION DES DÉCHETS

PARIS CENTRECULTUREL ALGÉRIEN

L’Orchestreféminin exportel'œuvre de SadekEl-Béjaoui

Page 11.

Manifestationscontre le système

55e vendredide marches

Page 4.

DISCOURS DE HAINE LES AVOCATS PLAIGNANTS CONVOQUÉS PAR LA GENDARMERIE

CORONAVIRUS SIX CAS SUSPECTÉS À TIZI OUZOU, BOUIRA ET BOUMERDÈS

AÏN BESSEMMEURTRE D’UNEMÈRE DE 3 ENFANTS

Le présuméassassin arrêté

Page 3.

La justice algérienne a enfin décidé d’activer la plainte déposée par trois avocats contre la députée Naïma Salhi pour «incitation à la haine raciale et appel au meurtre». Page 3.

Le dossier «en voie de finalisation»

Alerte en Kabyle

LIGUE 1 VICTORIEUSE AVANT-HIERCONTRE L’USMBA (2 - 0)

La JSK retrouvele podium

Page 24.

ISS

N 1

112-

3842

Page 2.

Les Kabyles font ainsileur retour sur lepodium en occupant la

3e place avec 35 points, aprèsavoir dominé l’USM Bel Abbès(2 - 0) pour le compte de la 21ejour née de Ligue 1. LesCanar is ont pr is leur envol dèsla 8e minute, gr âce àBelgherbi, avant que ce der -nier ne s’offre un doublé encor sant l’addition à la 72eminute. L’équipe a donc réagide for t belle manière, se rache-tant ainsi de sa lourde défaiteconcédée face au CRBquelques jours avant au stadedu 20 août. En plus du résultatpositif, le groupe a été bonaussi sur le plan rendementavant-hier. Après la médiocreprestation face au Rouge etBlanc de la capitale, lesKabyles ont réussi un matchcor rect. En plus du jeu collec-tif, contrairement aux précé-dentes rencontres, les joueurskabyles ont cr éé plusieur s

occasions de scorer. Et selontous les présents au stade, l’é-quipe aurait pu gagner avec unscore plus large, car l’attaquekabyle a retrouvé un peu deson efficacité. Mais le plusimpor tant, ce sont ces troispoints empochés qui relance laJSK pour la course au titre, àcondition de continuer à récol-ter le maximum de points, touten espérant que les concur -rents commettent des faux pas.C’est ce que sait bien le coachde la JSK, Yamen Zelfani, quidevr a gérer de vér itablesfinales pour le reste de la sai-son, à commencer par le matchcontre l’ESS, prévu à Sétif le15 mars, pour le compte de la22e journée.

L’ESS nouveau

dauphin

L’ES Sétif s’est emparée de ladeuxième place du classementde la Ligue 1, à la faveur de sabelle victoire enregistrée hors

de ses bases face à l’US Biskra(0 - 2), avant-hier, à l’occasionde la première par tie de la 21ejour née. Décidément, lesSétifiens sont inar r êtables.Invaincue depuis huit matchs,l’ES Sétif est allée gagner surle ter rain de l’US Biskra, pre-mier non relégable, sur le scorede deux buts à zéro, grâce àKar adoui (45+2’), puis àGhacha (72‘). À la faveur de cesuccès, l’Aigle Noir poursuit saprogression et devient le nou-veau dauphin du CRBelouizdad, avec 36 points.

Le MCA fait naufrage

À Bordj Bou Arrer idj, le MCAlger a bu le calice jusqu'à lalie. Le Doyen a été cor r igé parune for mation bor djiennedéterminée à renouer avec lavictoire (3 - 0). Alors qu’ils res-taient sur une sér ie noire de

trois défaites consécutives, lesCr iquets ont su relever la têteet mettre fin à l’hémorragie,contre une équipe du MCA quialterne le bon et le moins bon.Les Jaune et Noir ont frappétrès tôt dans cette par tie, enmarquant dès la 45e secondepar Djahnit. Par la suite, ElGhomar i s’est char gé demettre son équipe à l’abr i endoublant la mise à la 56e minu-te, sur penalty, avant de voirYoussef Yagoub por ter l’esto-cade à 3 buts à 0 à la 70’. For tde cette victoire nette est sansbavure, qui coïncide avec leretour de Bilel Dzir i à la tête dela bar re technique, le CABBAremonte provisoirement à la12e position (25 pts). De soncôté, le MCA quitte le podiumet recule à la 4e place (34 pts).

M. L.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 16 Max : 11 Max : 10 Max : 08

Min : 08 Min : 02 Min : 01 Min : 01QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONVENDREDI 6 - SAMEDI 7 MARS 2020 N°5416

La JSK remontesur le podium

après avoirdominé l’USMBA(2 - 0), avant-hier,

au stade du1er novembre

de Tizi Ouzou.

LA JSK RETROUVE LE PODIUMLIGUE 1 Victorieuse avant-hier contre l’USMBA (2 - 0)

YAMEN ZELFANI, entraîneur de la JSK

«On a réalisé le plus important» Le coach kabyle Yemen Zelfani était

très heureux à la suite de la victoirede son équipe face à l’USMBA par deuxbuts à zéro, avant-hier, au stade du 1ernovembre. Lors du point de pressequ’il a animé, le coach kabyle est reve-nu sur plusieurs facettes de la confron-tation. D’emblée, il a expr imé sa satis-faction du résultat : «Aujourd’hui, on aréalisée une belle victoire et assisté à dubon football. Nous avons eu beaucoupde respect pour notre adversaire et pr isce match très au sér ieux. Les joueursont été mis devant leurs responsabilitéset ils ont réussi un bon match. On aréalisé le plus impor tant, la victoire, cequi nous permet de garder nos chancespour jouer le titre», a déclaré le coachkabyle. Il est ensuite revenu sur sesdéclar ations fr acassantes apr ès lematch du CRB et qui ont provoqué unegrande polémique dans l’opinion spor -tive : «Je respecte l’Algér ie qui est monsecond pays et j’ai mes oncles qui habi-

tent à Constantine. Je suis fier de tra-vailler dans un grand club comme laJSK. Je voudrais revenir sur mes décla-rations après le match perdu face auCRB. Je me suis précipité et mes pro-pos ont créé une grande polémique. Jesaisis cette occasion pour m’excuserauprès de toutes les personnes a quij’aurais fais du mal. Je vais me concen-trer seulement sur mon boulot et monseul objectif est que mon équipe réalisede très belles per formances», a-t-il tenuà déclarer avant de faire son analysesur le match : «On a eu une belle enta-me du match en créant trois occasionsdont une qu’on a concrétisée. Après, ila eu un cer tain relâchement et j’avoueque c’était mon choix, de peur d’en-caisser un but d’égalisation. Au secondhalf l’équipe était meilleure. Le collec-tif était pr ésent, des occasions ontcréées et on a marqué le deuxièmesecond but de l’assurance. Dans l’en-semble, l’équipe a réalisé un match

juste», dira-t-il. Revenant sur la sor tieforcée du capitaine Saâdou, blessé, lecoach kabyle dira : «À mon ar r ivée,j’ai trouvé un vér itable chantier et plu-sieurs blessées. Cela nous gêne bien évi-demment, sur tout avec la blessure deTizi Boulai, puis celle de Saâdou. J ’aidû prendre des r isques lor s de cematch, car j’avais seulementMékidèche qui est un axial, car ondevait empocher les points de cetteconfrontation. J ’espère que Saâdou serétablira vite car on a besoin de ses ser -vices».

«On ira pour

la victoire à Sétif»

À propos du prochain match face àl’ESS, le coach kabyle le qualifiera definale. Néanmoins, il a affirmé qu’iltablait sur une victoire : «Le matchface à l’ESS sera une finale pour nous.On affrontera une équipe qui est reve-

nue en force et qui prétend au titre.Cependant, on préparera convenable-ment ce match et on fera tout pour réa-liser la victoire», dira le coach de laJSK. Inter rogé sur la défaite du MCAface au CABBA, ce qui a permis à laJSK de retrouver le podium, le coachkabyle dira : «Le résultat du MCA nem’intéresse pas, ce sont les résultats demon équipe qui m’intéressent. On iratout doucement et on fera tout pourréaliser le meilleur parcours possible»,a-t-il ajouté, affirmant que le club joue-ra ses chances à fond : «J ’ai eu une dis-cussion franche avec les dir igeants dela JSK. On s’est mis d’accord pour toutfaire pour jouer le titre. La saisonpassée, la J SK était r evenue alor squ’elle accusait 9 points de retard surl’USMA. Nous ferons donc tout pourréaliser la même chose cette saison»,dira pour conclure Zelfani.

M. L.

Touché aux ligaments croisés

Fin de saison pour Saâdou ?

Le capitaine de la JSK, Nabil Saâdou futcontraint de quitter le ter rain avant-hier,

suite à une intense douleur qu’il a ressentieface à l’USMBA. Le staff médical de la JSKredoute même que le défenseur axial kabyle aitcontracté une blessure aux ligaments croisés.Cependant, le joueur doit subir des examensapprofondis, pour savoir avec exactitude lanature de sa blessure. Et tout le monde croise

les doigts dans l’équipe kabyle, car si la blessu-re s’avère grave, cela signifiera tout simple-ment la fin de la saison pour le joueur. AprèsTizi Bouali qui a terminé la saison très tôt, lecapitaine Saâdou pourrait connaître le mêmesor t au moment où son équipe a le plus grandbesoin de ses services. M. L.

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020L’ÉVÉNEMENT2

CORONAVIRUS Six cas suspectés à Tizi Ouzou, Bouira et Boumerdès

Le Coronavir us semblebien faire son appar itionen Kabylie. Excepté la

wilaya de Béjaïa qui n’a enre-gistré, jusqu’à présent, aucuncas suspect de Corvid-19, lawilaya de Tizi-ouzou a enregis-tré, avant-hier, deux nouveauxcas suspectés de por ter ce viruset mis en isolement, ce quipor te le nombre de personnessuspectées d’être contaminéesà quatre, toutes en isolementau CHU Nedir Mohamed deTizi Ouzou. Les deux per -sonnes, selon le directeur géné-ral du CHU, Yazid Mouzaoui,sont or iginaire de Tizi N’Tleta,dans la daïr a d’Ouadhias.«Les deux per sonnes sus-pectées de por ter le coronavi-rus sont pr ises en charge sur le

plan médical», a indiqué le DGdu CHU, qui précise que «desprélèvements ont été effectuéset envoyés pour analyse àl’Institut Pasteur d’Alger quirendra les résultats dans 72heures». Selon M. Mouzaoui,«l’une des deux personnes sus-pectées a séjourné récemment

en Thaïlande et en France.C’est amplement suffisantpour enclencher les démarchesà suivre émises par le ministè-re de la Santé, y compr is enmatière de communication».Dans la wilaya de Boumerdès,une per sonne suspectée depor ter le Corvid-19 est hospi-

talisée à Bordj Ménaïel, (lirel’ar ticle d’Amar Ouramdane).À Bouira, un cas suspect esthospitalisé à l’hôpitalMohamed Boudiaf (voir notreédition de jeudi). À l’heureactuelle, le nombre de cas sus-pectés de por ter le virus «chi-nois» est de 49, tous mis enquarantaine dans des établis-sements hospitalier s, «aucunnouveau cas confirmé de coro-navir us (Covid-19) n' a étéenregistré en Algér ie, a affirméavant-hier le directeur généralde la Prévention au ministèrede la Santé, le Dr DjamelFourar, signalant que les résul-tats des analyses inhérentes à49 cas suspects devraient êtrerendus le soir même de jeudidernier. «Nous n'avons enre-gistré aucun nouveau cas decoronavirus. Nous sommes enattente des résultats des ana-lyses effectués par l' institutPasteur sur les cas suspects quinous par viendront dansl' apr ès-midi (d’avant-hierndlr ) pour en informer l'en-semble des médias», a déclaréDr Fourar, dans un point de

presse sur l'évolution de cettenouvelle pathologie en Algér ie.«Sur les 49 cas suspects, 43sont sous surveillance à l'éta-blissement hospitalier spécia-lisé (EHS) Lhadi Flici d'El-Kettar, et six au niveau de lastr ucture hospitalière deBoufar ik (Blida), où deux (2)cas de contamination au virusont été confirmés le 2 marscour ant», détaille-t-il. Ainsi,aux 49 cas annoncés par ledirecteur de la prévention auministère de la Santé, s’ajou-tent les deux nouveaux cas deTizi Ouzou et le cas de BordjMénaïel. Quant aux casconfirmés de por ter le Corvid-19, ils sont 17 à être déclaréspositifs : «Le bilan du corona-virus s'est ainsi stabilisé à 17cas recensés jusque-là, dontcelui du ressor tissant italien, le1er cas confirmé le 25 févr ierdernier, alors que sept autressont issus d'une même familleétablie à Blida, dont cer tainsmembres avaient effectué undéplacement à l' étr anger »,signale le Dr Fourar.

M. A. T.

Alerte en KabyleDeux nouveauxcas suspects de

Coronavirus sontenregistrés à

Tizi Ouzou. Lasituation dans le

pays reste stable,selon le ministère

de la Santé.

Pour atténuer la pression sur l’Institut Pasteur

Des laboratoires d’analyses pour les hôpitaux Le ministre de la Santé, de la

Population et de laRéfor me hospitalière,Abder rahmane Benbouzid, aannoncé, avant-hier à Blida, lerenforcement de grands hôpi-taux du pays par des nouveauxlabor atoires d' analyses afind' éviter les déplacements àl' Institut Pasteur d'Alger poureffectuer les analyses. " Leshôpitaux d'Or an, Sétif,Annaba, Tamanr asset etOuargla seront renforcés pardes labor atoires d' analysesdéveloppés pour s'occuper desmalades sur place, au lieu deles tr ansmettre à l' InstitutPasteur d'Alger el qu' il estactuellement en vigueur et cepour gagner du temps, d'unepar t, et réduire la pression sur

l' Institut, d' autre par t" , adéclaré le ministre lors d'unevisite inopinée à l'Hôpital deBoufar ik (Blida). Le ministre aindiqué que sur instruction duPrésident de la République, M.Abdelmadjid Tebboune, toutesles mesures ont été pr ises pouréviter la propagation duCoronavirus (COVID-19) et ceà travers l'approvisionnementet le renforcement des diffé-rents aéropor ts, por ts et garesroutières par des camér asther miques supplémentairespour détecter d'éventuels cas." L'Algér ie possède les moyenspour faire face à ce virus etœuvre conformément aux ins-tr uctions de l'Or ganisationmondiale de la santé (OMS), cesont là les mêmes mesures

entrepr ises au niveau des paysdéveloppés" , a r assur é leministre, soulignant que cettequestion " figure en tête despréoccupations de l'Etat algé-r ien" . Le ministre a égalementr appelé l' impor tation parl'Algér ie d'un nombre impor-tant de cameras thermiquessophistiquées et des r éactifspour faire face à cette pandé-mie, ajoutant que notre paysdispose également d'une réser -ve " suffisante" en matière demasques dont l' impor tation aété interdite, en coordinationavec le ministère des Finances,suite à l'augmentation de leurpr ix de dix fois. Des produc-teurs locaux assurent leur dis-ponibilité, a-t-il affir mé.S'agissant du bilan des cas

confir més positifs duCoronavir us en Algér ie, M.Benbouzid a fait état de 16 casen plus du ressor tissant italienr apatr ié. " Les 16 casconfirmés qui relèvent tous dela même famille ont été conta-minés par un parent immigrévenu de la France avec sa fillepour assister à une réception àBlida" , qualifiant leur état desanté de " stable et non inquié-tant" . Selon M. Benbouzid,tous les malades font par tiesdes proches et de l'environne-ment des deux premiers casconfirmés positifs le 1 mars. Lestaff médical en charge du ser -vice des maladies infectieuses àl'hôpital de Bourafik a faitsavoir, par la voix de son Chefde service, Pr. Yousfi, que les

12 patients recevaient un trai-tement en leur donnant desfor tifiants et des vitaminesdevant renforcer leur systèmeimmunitaire, soulignant larépétition des analyses de cesmalades après 15 jours de l'at-teinte au virus. Par ailleurs etrépondant à une question desjournalistes sur le fait que leDr Bonatiro ait adressé unelettre au ministère de tutelleconcernant la découver te duvaccin du Coronavir us encompagnie de cer tains méde-cins irakiens, M. Benbouzid adéclar é " Bonatiro est unhomme respectable et nousattendons qu' il contacte leministère afin de collaborerensemble" .

En isolement à l’hôpital de Bordj Menaïel

Un cas suspect à Ath Messaoud La population du village Ath

Messaoud, où un cas positif aucoronavirus est suspecté, est en aler te.Mardi dernier, un habitant de ce villa-ge enclavé entre la commune de M'kiraet celle de Timezr it (Boumerdès), estallé se faire ausculter à la polycliniquede la localité, après avoir ressentiquelques symptômes inhérentes, aucoronavirus. «Il avait de la fièvre ettoussait. Une fois examiné par le méde-cin, il a été suspecté de por ter le virusCovid-19». Du coup, les gendarmes etles pompiers l'ont accompagné à l'hôpi-tal de Bor dj Menaïel. Quelquesminutes après, il a été placé en isole-

ment dans un bloc réservé aux per -sonnes qui pr ésenter aient lessymptômes du coronavirus», a indiquéle maire de M'kira, approché à ce sujet.Il a ajouté : «Pour le moment, ce casn'est pas confirmé. Il faut attendre lesrésultats des prélèvements effectués surce patient, lesquels ont été déposés àl'hôpital d'El-Kettar (Alger ). Selon lemaire, c'est un citoyen âgé de 56 ans etpère de quatre enfants. Et de pour-suivre : «Le patient avait déclar édevant le médecin qu' il avait travaillédans une entrepr ise chinoise de réalisa-tion de logements AADL à Bor djMenaïel, jusqu'à la fin du mois de

févr ier. Il a été même muté vers unautre chantier à Draâ El-Mizan, où ildevait commencer à travailler.» Il est àsignaler que cet homme aidait son pèredans une épicer ie du village. «Nouscraignons qu' il ait contaminé d'autrespersonnes parce qu' il avait des contactsavec les clients. C'est dire qu' il faudrale prendre au sér ieux, en cas de confir -mation de son atteinte. Il est presqueimpossible de retrouver toutes les per -sonnes avec lesquelles, il avait discuté,côtoyé ou encore servi durant son acti-vité dans cette épicer ie», a poursuivi leP/APC. A noter que cette communerurale ne dispose pas de structure de

santé adéquate pour accueillir d'autrescas, si les résultats des prélèvementss’avéreraient positifs. Même si celan'est pas encore confirmé, il est utile der appeler les mesures pr éventivesédictées par le ministère de la Santé, dela Population et de la Réforme hospita-lière, en vue de freiner la propagationde cette maladie. Il s'agit, entre autres,de se laver les mains plusieurs fois parjour avec du savon liquide, d'utiliser lespapiers mouchoirs à usage unique, depor ter en cas de nécessité un masque deprotection et de ne pas oublier le numé-ro ver t 3030 à appeler si besoin est.

Amar Ouramdane

DISCOURS DE HAINE Les avocats plaignants convoqués par la gendarmerie

La plainte contreNaïma Salhi activée

Apr ès plusieur s moisd’impunité dont elle ajoui, la sulfureuse

députée et cheffe d’un petitpar ti politique, celui de l’É-quité et de la Proclamation(PEP) est rattrapée par la jus-tice algér ienne pour ses publi-cations r acistes et haineuse,appel au meur tre et menace demor t contre sa fille si «elle par -lerait le kabyle». L’instructiona été officiellement enclenchée,à la faveur de la convocation,pour la première fois huit moisaprès le dépôt de plainte contreelle, des trois avocats auteursde la citation déposée devant letr ibunal de Boumerdès. Avant-hier, les trois plaignants ont étéentendus par la br igade derecherche de la gendarmer iede Chéraga (Alger ). «En cejeudi, 5 mars 2020, nous noussommes pr ésentés, maîtreHouali et moi-même, à la br i-gade de recherche du groupe-ment de gendarmer ie de la villede Cher aga, suite à notreconvocation en date du 3 mars2020», a indiqué Me. SalimChait, dans un communiquéqu’il a rendu public sur sapage Facebook. L’avocat a faitsavoir que «le br igadier enchef, qui nous a reçus dans sonbureau, nous a informés que lemotif de notre convocation est

en r appor t avec la plaintedéposée contre la présidente dupar ti pour l’équité et la procla-mation ( PEP), Mme NaimaSalhi, pour «incitation à lahaine r aciale et appel aumeur tre» via sa page officielleFacebook à travers des vidéoset des publications». Me Chaitpr écise également qu’«apr èsavoir vér ifié notre filiation, unofficier nous a entendus et nousavons rappelé les faits repro-chés à la mise en cause, commementionné dans notre plaintedéposée, faut-il le rappeler, le 9juin 2019 au niveau du tr ibu-nal de Boumerdès». Les troisplaignants n’ont pas manquéde souhaiter que l’instructionaille jusqu’au bout et mette finà la délinquance politique de ladéputée qui a longtemps pro-fité d’une impunité et d’uneprotection sans connaîtrelaquelle. Après plus de huitmois d’attente où notre plainteétait perdue entre deux jur idic-tions, l’instr uction est enfinengagée contre cette délin-quante politique qui ne cessede faire par ler d’elle, malgré lafermeture de ses deux pagesofficielles», ce sont réjouis lesavocats plaignants, sans man-quer de souhaiter que «laprocédure se poursuive pouraboutir à un procès que nous

espérons équitable». Pour eux,«le racisme n’est pas une opi-nion, mais un délit passible dejustice et nous ne ménageronsaucun effor t pour en traduireles promoteurs devant les tr i-bunaux».

Fin de l’impunité pour Naima Salhi ?Néanmoins, Naïma Salhi, quijouit de l’immunité par lemen-taire, peut mettre cette optionau devant pour se protégercontre les pour suites judi-ciaires. La justice devra doncd’abord demander la levée deson immunité par lementaire àtravers le ministère de tutelle.La suite dépend du vote desdéputés qui, faut-il le préciser,ont rejeté quasiment toutes lesdemandes qui leur ont été sou-mises ces derniers mois contreleur collègue de l’APN. Bienque le cas de Naïma Salhi diffè-re des autres cas des députésque la justice compte entendredans le cadre des affaires liéesaux faits de cor ruption, r ien nedit que des députés peuventfaire bloc par pr incipe et nepas accepter qu’un des leurssoit livré à la justice. Le tempsle dir a cer tainement. Labataille des trois avocats nesemble pas focaliser sur cette

problématique qui relève dudomaine du politique eux quisemblent avoir perdu espoir devoir leur plainte aboutir. Entout état de cause, l’activationde la plainte contre la députéepour «incitation à la haineraciale et appel au meur tre»intervient au lendemain de lamise en place d’un dispositif deloi cr iminalisant les discours dehaine, ordonné par le présidentde la République, AbdelmadjidTebboune. Il est à rappeler quela sulfureuse députée deBoumerdès, or iginaire de l’Estalgér ien, s’est acharnée sur toutcontre la langue amazighe, enla traitant de «dialecte dépassévisant à semer la fitna dans lesrangs des Algér iens». Dans sadernière sor tie publique sur leréseau social, avant de suppr i-mer ses deux pages Facebook,Naïma Salhi estime quel’Algér ie dispose déjà de «deuxlangues, en l’occur rence lefrançais et l’arabe», ce qui estdéjà «plus qu’il n’en faut pourles Algér iens », a-t-elle dit.Pour elle, «des par ties occultesveulent imposer ce dialecte àtout un peuple, au détr imentde sa volonté» et que leur butest de «gaspiller davantage detemps et d’argent», soulignanten outre que l’enseignement decette langue dans les écolesconstitue «une difficulté sup-plémentaire pour les jeunesécoliers algér iens». À rappeleraussi que lors de ses premièresvidéo haineuses contre l’ensei-gnement de Tamazight dans lesécoles algér iennes, Naïma Salhiest allé jusqu’à menacer sa fillede mor t si celle-ci venait à par -ler le kabyle, suscitant un tollégénéral parmi les internautes,et pas seulement kabyles, quiont appelé la justice à s’auto-saisir pour protéger la fille dela menace de mor t.

M. A. T.

La justicealgérienne a enfindécidé d’activer la

plainte déposéepar trois avocatscontre la députéeNaïma Salhi pour

«incitation à lahaine raciale et

appel au meurtre».

AÏN BESSEM Meurtre d’une mère de 3 enfants

Le présumé assassin arrêté Après une cavale qui a duré plusieurs

jours, l’homme accusé d’avoir tuéson épouse, lundi dernier, à Aïn Bessem, aété finalement ar rêté par les services desécur ité, au chef-lieu de la commune voisi-ne d’Aïn El-Aloui, jeudi dernier. Selonune source sécur itaire locale, l’individu enquestion répondant aux initiales M.A. etâgé de 41 ans a été localisé dans la maisonde sa tante paternelle, sise au chef-lieu dela commune d’Aïn El-Aloui, où il s’étaitréfugié juste après avoir accompli son for -fait, lundi dernier. Toujours selon la mêmesource, après avoir reçu une autor isationdélivrée par le procureur auprès du tr ibu-

nal d’Aïn Bessem, une force combinée dela police s’est déplacée sur les lieux, où ellea effectué une perquisition. Le fugitif a étéretrouvé et ar rêté tout de suite par lespoliciers, qui l’ont conduit vers le siège dela Sûreté de daïra. Le mis en cause a étépr ésenté devant le procureur de laRépublique, qui a ordonné sa mise sousmandat de dépôt, en attendant la fin del’enquête des services de sécur ité et sonjugement. Il sera poursuivi en justice pourhomicide volontaire, délit de fuite, por td’ar me prohibée et consommation dedrogue et de psychotropes, mais aussi vio-lence et agression avec arme blanche à

l’encontre d’un membre de sa famille, sonfrère en l’occur rence. La tante du prévenusera également citée à comparaître danscette affaire, alors que d’autres membresde sa famille seront convoqués commetémoins. Pour rappel, la commune d’AïnBessem, à une vingtaine de kilomètres àl’ouest de la wilaya de Bouira, a étéébranlée, durant la soirée de lundi der -nier, par un cr ime odieux ayant coûté lavie à une jeune maman de 3 enfants âgéede 32 ans. L’auteur de ce cr ime n’est autreque son mar i, un repr is de justice connudes services de sécur ité.

Oussama K.

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020 L’ÉVÉNEMENT 3

Sous ses lunettes de soleilqu’elle met très souvent,

Naïma Salhi s’en prend, pourjouir de son statut de députée etfaire plaisir à une caste qui évo-lue dans les ténèbres de l’obscu-rantisme, non seulement à unerégion mais à l’identité algérien-ne. Ses incitations à la haineraciale et son appel au meurtren’ont heureusement pas laisséimpassibles les vrais défenseursde l’Algérie. Une plainte dirigéeà son encontre vient d’aboutir àune procédure d’instructionactivée par les autorités judi-ciaires. Me Houali et Me Chait,tous deux avocats en fonction,se sont rendus avant-hier jeudi 5mars, à la brigade de recherchedu groupement de gendarmeriede Cheraga, où il leur a étéexpliqué que la plainte émise àl’encontre de Naima Salhi pour« incitation à la haine raciale etappel au meurtre » était désor-mais prise en charge par la justi-ce. Il y a lieu de s’en réjouir quela loi criminalisant les discoursde haine s’applique vite et bien.C’est le président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune qui a instruit le gou-vernement et ordonné son exé-cutif à mettre en place cette loi,et c’est un grand acquis. Cettefemme, qui s’est acharnéecontre la langue amazighe en latraitant de «dialecte dépassévisant à semer la fitna dans lerang des Algériens, s’est permi-se de dire sur des plateaux Tvqu’elle irait même jusqu’à tuersa fille si elle suivait des coursde tamazight. Elle qui sedésigne comme présidente d’unparti pour l’équité et la procla-mation, elle a si bien proclaméson sens de l’équité. Laissons-làà ses envies et laissons parlerles hommes et les femmes quise sont démenés pour la voirserrer le barre du tribunal :«Après plus de huit mois d’at-tente, l’instruction est enfinengagée contre cette délinquantepolitique qui ne cesse de faireparler d’elle. Nous tenons à rap-peler que le racisme n’est pasune opinion, mais un délit pas-sible de justice et nous ne ména-gerons aucun effort pour en tra-duire les promoteurs devant lestribunaux.» Et l’Histoire retien-dra votre soif de justice. A. B.

C’est bon pourNaïma Salhi…

Le point

Par Ali BOUDJELIL

Manifestations contre le système

Dans les r ues de TiziOuzou, et pour le 55evendredi de suite, plu-

sieurs centaines de personnessont descendus dans mes ruesafin de réitérer leur revendica-tion de changer le systèmepolitique et l’instauration d’unvér itable État démocratique.Fidèles à leur pacifisme et sur -tout à leurs mots d’ordre quireviennent tel un leitmotivchaque vendredi, les milliersde citoyens ayant arpenté lesrues de la ville des Genêts ontscandé des slogans réclamantle changement du système àtravers une transition démo-cratique. Hier encore, le sor tdes détenus d’opinion et despr isonniers politiques est reve-nu en force dans la manifesta-tion où, quasiment entre deuxpancar tes brandies et un slo-gan cr ié, le mot d’or dre«Libérer les détenus d’opinionet pour une vraie justice» estrevenu en force chez les mar-cheurs qui n’ont pas cessé defustiger le recours excessif desforces de l’ordre à l’ar resta-tion des manifestants brandis-sant le drapeau berbère dansles autres wilayas du pays.Drapés dans l’emblème jaune,bleu et ver t amazigh aux côtésdu ver t, rouge et blanc natio-

nal, les manifestants, hier àTizi Ouzou, ont réitéré leurexigence de libérer l’ensembledes détenus politiques, nonsans rendre hommage auxhommes de culture et auxvaleureux chouhada en bran-dissant des por tr aits deMouloud Mammer i, MatoubLounes, Abane Ramdane,Amirouche, Lar bi BenM’hidi…. A Bouira, les reven-dications et les slogans desmarcheurs n’ont pas changé etont toujours trait à un «chan-gement démocratique et radi-cal». Ainsi, c’est à par tir de13h30, dès la fin de la pr ière duvendredi, que la marche popu-laire s’est ébranlée à par tir dela place du centre-ville. Lenombre de manifestants n’acessé d’augmenter, au fur et àmesure de l’évolution de laprocession humaine à traversles ruelles de la ville. Munis dudrapeau national et de l’em-blème amazigh, les marcheurs

ont aussi dénoncé les «pres-sions judiciaires» exercées surplusieurs activistes et militantsdu Hirak dans la wilaya deBouir a, dont cer tains sontpassés devant les tr ibunaux.Les marcheur s ont alor sappelé à «l’annulation de l’en-semble des poursuites injusti-fiées». Pour cer tains militantset élus locaux pr ésents, cespoursuites sont une preuve de«l’absence de volonté poli-tique» réelle pour un change-ment démocratique. «Le pou-voir qui essaye de faire réussirsa propre régénération n’estsûrement pas sincère dans sadémarche pour la dialoguenational et le changementdémocratique. La preuve, ici,dans la wilaya de Bouira, oùdes jeunes activistes et mêmedes élus dans des Assembléeslocales sont r égulièrementconvoqués pour des faits qu’ilsn’ont jamais commis ! C’estpour cela et bien d’autres rai-

sons que la mobilisation popu-laire se pour suivr a jusqu’àl’aboutissement de toutes lesrevendications légitimes dupeuple algér ien, qui aspire àconstruire un Etat de droit etde justice», a indiqué un élulocal, qui était parmi les mani-festants. La marche s’est pour -suivie à tr avers les grandesrues de la ville, avant que lesmanifestants ar r ivent à hau-teur de l’esplanade de la mai-son de la Culture, où ils onttenu un rassemblement. Ils sesont ensuite dispersés dans lecalme. En outre, des appels ontété lancés pour l’organisationd’une nouvelle marche,aujourd’hui. Ils étaient desmilliers de Bejaouis à défiler,hier, dans les rues du chef-lieude wilaya. Avant l’entame de lamarche, ils étaient peu nom-breux à s’être rassemblés surl’esplanade de la maison de laculture, contr airement auxprécédents vendredis. Vers les

coups de 13h, des centaines demanifestants commençaient àar r iver sur les lieux pour for -mer une foule dense. En effet,des cohor tes de manifestants,en provenance des quatrecoins de la wilaya, ar r ivaientsans discontinuer à Béjaïaville. Sous un ciel par tielle-ment nuageux, la processionhumaine, dont les rangs gros-sissaient au fil des minutes,s’est ébranlée depuis la maisonde la culture Taos Amrouche,vers 13h30, soit après la fin dela pr ière du vendredi. Lesmanifestants, tout en agitant ledrapeau national et le dra-peau amazigh, ont scandé desslogans hostiles aux décideurset ont appelé à un changementradical du système de gouver -nance en Algér ie et la libéra-tion de tous les détenus d’opi-nion. Dur ant plus de deuxheures, les ruelles pr incipalesde la ville étaient noires demonde. Pour le 55e vendredide mobilisation, les manifes-tants ont encore une fois faitpreuve de civisme et ont tenu àgarder le caractère pacifiquede leur mouvement. D’ailleurs,aucun incident, mineur soit-il,n’a émaillé l’acte 55 de cemouvement populaire anti-système à Béjaïa. La foule s’estdispersée dans le calme peuavant 16h. Les manifestantsont eu à parcour ir plusieurskilomètres, depuis la maisonde la culture jusqu’au boule-vard Amirouche, sur les hau-teurs de la ville de YemmaGouraya, avant de se disperserdans la sérénité. Il est à signa-ler par ailleurs qu’une marchesimilaire a eu lieu durant lamême journée à Akbou, où lesmanifestants ont r éaffir méleur " rejet du système" , récla-mant son dépar t.

Ali. C/O. K. et F. A. B.

Comme un réflexeatavique, depuismaintenant plusd’une année, les

irréductiblescitoyens de tous

âges et de toutesles catégories

sociales, ontrépondu, hier,présents à latraditionnelle

marchehebdomadaire.

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020ACTUALITÉ4

55e vendredi de marches

EL ESNAM Alors que les autorités avaient déclaré le conflit réglé

Plusieurs dizaines de citoyens possé-dant des ter res sur les hauteurs de

Tikjda se sont rassemblés jeudi matindevant le siège de l’APC d’El Esnampour dénoncer ‘’ la main mise des au-tor ités’’ sur la séculaire source de Tin-zer t une source située au cœur du ParcNational du Djurdjura et dont les tra-vaux de canalisation ont été entamés lasemaine dernière au profit des citoyensse la localité de Slim. Une concessionqui n’a pas eu l’aval des citoyens d’ElEsnam qui s’opposent depuis 2016 àcette solution qualifiée de ‘’massacreécologique au profit de la faune et de laflore.’’ Pour M. Bellaha Moumou del’Association Thaouyalt, d’autres solu-tions existent pour raccorder la localitéde Slim sans pour autant pénaliser lespropriétaires terr iens qui ir r iguent leurs

exploitations via le canal de la sourcede Tinzer t.’’ Il avait été convenu dans unpremier temps que la source Hellal, mi-toyenne à Tinzert, fasse l’objet d’un cap-tage pour alimenter Slim, toutefois, lesautorités ont suggéré d’effectuer des tra-vaux de canalisations de la source deTinzert pour renforcer l’eau de la sourceHellal l’entrepr ise est sur place depuisplusieurs jours et hier soir, (mercredi,ndlr ) les deux chefs de daïra celui deBechloul et de Haizer étaient sur leslieux pour superviser les travaux maisnous propr iétaires ter r iens avons exigél’ar rêt des travaux. Les autor ités nousont promis une entrevue avec le wali,mais jusqu' à maintenant, nous nel’avons pas rencontr é‘’, indique M.Moumou. Pour ce dernier, le projet enlui-même est insensé, car la source de

Hellal dont une par tie est alimentée parla source de Tinzer t ne peut être cana-lisée et amenée vers Slim en l’absence depente gr avitationnelle. ' ' Il existe plu-sieurs sources non incluses dans le pé-r imètre du Parc National du Djurdjuraet appar tiennent à la commune de Hai-zer dont dépend administrativement levillage de Slim. Il y a également le bar -rage de Tilesdit à un jet de pier re deSlim pourquoi les autor ités s’entêtent-elles à défigurer le site paradisiaque deTinzer t ?’’ s’inter rogent les protesta-taires. Selon les protestataires qui se sontrassemblés devant le siège de l’APC, lesautor ités cherchent à gagner du tempspendant que l’entrepr ise est sur les lieuxen massacrant la flore sur les hauteursde Tinzer t. ' 'Nous allons ar rêter les tra-vaux et observer un sit-in sur place pour

que l’entrepr ise ne revienne pas. ‘’Lesmembres de l’association Thaouyaltd’El Esnam se déclarent à l’avant-gardede la préservation de l’environnement etpour le repeuplement des hameaux avoi-sinants d’Ath Haggoun, dans la com-mune d’El Esnam. Pour les protesta-taires, il ne s’agit pas de s’opposer aucaptage de cette source au profit de cescitoyens juste pour s’opposer. ‘’ Le pro-blème de la source de Tinzer t convoitéepar les villageois de Slim a assez duré, lesautor ités doivent leur trouver une solu-tion sans nous pénaliser, ni commettrede massacre dans une r éserve classéepatr imoine biosphère par l’UNESCO’’,indiquent-ils.

Hafidh Bessaoudi

La source de Tinzert au cœur de rivalités

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

C’est ce qu’a indiquél’attachée de presse dela wilaya, au terme de

la réunion de travail ayantregroupé, mercredi, le waliAhmed Maâbed avec les élusde l’APC de Béjaïa. «La com-mune de Béjaïa va se doterdésormais d’un EPIC, qui sechargera de la collecte desordures ménagères. Le dos-sier de la création de cet éta-blissement communal est envoie de finalisation», a-t-onaffirmé. Pour rappel, c’est ennovembre 2018 que les élus dela commune de Béjaïa ontapprouvé, lors d’une sessionordinaire, une décision por -tant sur la cr éation d’unEPIC communal pour la ges-tion des déchets ménagers, auniveau de la commune duchef-lieu de wilaya. Une enve-loppe financière de l’ordre de25 milliards de centimes, des-tinée à la mise en place de cet

EPIC communal, a été votéepar l’APC, après moult tâton-nements et ter giver sationsdans sa recherche d’une solu-tion définitive, au problèmeépineux de l’insalubr ité et dumanque d’hygiène dans lacapitale des Hammadites et sapér iphér ie. A ces 25 milliards,s’ajoute une autre sommeconséquente de l’ordre de 70milliards que l’APC de Béjaïaavait dégagé de son budgetpour financier la cr éationd’un EPIC de wilaya, avantque cette option soit aban-donnée à cause «descontraintes administratives etautres blocages». Cet argent,a-t-on expliqué, sera consacréà l’acquisition de moyensmatér iaux colossaux, commeles bennes-tasseuses, les bacsà ordures (3 000 unités), lesbacs urbains (1 500 unités) etdes balayeuses… En outre, unparc communal dédié au net-

toiement ser a aménagé, auquar tier «Quatre-Chemins»dans le cadre de la création decet établissement. Celui-ciaura une double mission. «Ils’occupera à la fois de la ges-tion des espaces ver ts et de lacollecte des or duresménagères», a-t-on souligné.Ainsi, le rêve de la communede Béjaïa de se voir doté d’unEPIC pour une gestion globa-le et efficace des déchetsménagers sera concrétisé, aucour ant de ce premiersemestre. D’ailleurs, le wali ainstruit les élus de la commu-ne de Béjaïa, «afin de procé-der rapidement au lancementde la consultation pour l'ac-quisition des camionsbalayeurs, des hydro-cureurset balayeuses». Par ailleurs,M. Maâbed a insisté, lors decette séance de travail, auprèsde l’exécutif communal, afind’œuvrer à l’amélioration du

cadre de vie des citoyens de lacommune. «N'ayant pasremarqué encore de change-ments sur le ter rain avec lenouveau staff installé par lenouveau P/APC, le wali adonné des instructions fermespour une pr ise en char geimmédiate de l'aménagementurbain de la ville de Béjaïa, del’environnement et de l’hygiè-ne du milieu», a annoncé l’at-tachée de presse de la wilayadans un communiqué. Outreles élus de la municipalité,plusieurs directeurs de l'exé-cutif ont également pr is par t àcette rencontre. Ceux-ci ontété instruits par le wali à l’ef-fet d’appor ter «aide et assis-tance aux élus locaux». Dansce sillage, le directeur de l'ur -banisme a été chargé d'aiderla commune pour le lance-ment des travaux d'aménage-ment, le traitement des jar -dins publics, des espacesver ts, des jets d'eau et desopérations de désherbage. Ence qui concerne la Directiondes tr avaux publics (DTP),elle assistera l’APC de Béjaïadans le volet technique et lar éalisation des tr avaux deréfection de la voir ie. Quant àla Direction de l' éner gie(DRE), elle par ticipera à l’ins-tallation de l' éclair age enLED à tr aver s la ville deBéjaïa. «Les directeurs de laréglementation, l'administra-tion locale, les ressources eneau, l'ADE et l'ONA ont éga-lement été instruits d'aiderces élus à concrétiser les pro-jets en cours de réalisation», adéclaré notre source.

Boualem S.

APC DE BÉJAÏA Projet de création d’un EPIC de gestion des déchets

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020 ACTUALITÉ 5

Le dossier decréation d’un

Établissementpublic à

caractèresindustriel et

commercial (EPIC)par l’APC de

Béjaïa pour lacollecte et lagestion des

déchets ménagers«est en voie de

finalisation».

Le dossier «en voie de finalisation»

Le ministre des Travaux publics et desTr anspor ts, Farouk Chiali, a fait

savoir, jeudi, à Alger, que le réseau deslignes fer roviaires, au niveau national,sera por té à une longueur de 6.500 km,après la réception des projets en cours der éalisation. En effet, le ministre aannoncé la réception d’ici 2021 de laligne fer roviaire reliant Touggour t àHassi Messaoud sur 153 km, avec untaux d’avancement des travaux ayantatteint 64% , et de la ligne fer roviaireDjelfa - Laghouat sur une distance de 110km, dont le taux actuel et de 71% . En2020, seront également réceptionnées laligne M'Sila - Boughezoul (W. Médéa)longue de 151 km et la ligne Boughezoul- Tissemsilt (130 km), a indiqué M.Chiali, au Conseil de la nation, lorsd'une séance plénière consacr ée aux

questions orales à sa tête le président duConseil de la nation par intér im, SalahGoudjil. Il a aussi tenu à préciser que sonsecteur accorde une grande impor tanteau programme des investissements dansle fer roviaire. Concernant les perspec-tives de développement des voies fer ro-viaires, en Algér ie, le ministre a faitsavoir que le programme des investisse-ments dans le fer roviaire repose sur plu-sieurs axes et a pour objectif de moderni-ser l' infrastructure actuelle et de créer denouvelles lignes, en vue d'accroître lescapacités de transpor t et d’assurer lacapacité compétitive avec le reste desmoyens de transpor t. Dans ce sillage, il asouligné que le retard accusé dans la réa-lisation de cer tains projets est dû aux«délais longs d' expropr iation et auxdécrets exécutifs relatifs à l' intér êt

public». Parmi les causes, entre autres, apoursuivi M. Chiali, «le retard accusépar cer taines sociétés titulaires du droitde concession dans l' exploitation dester res et fonciers, dans la transformationdu réseau des câbles, ainsi que le retardaccusé dans la conclusion des marchésdes travaux y afférents, tels les travauxdes réseaux de gaz, d’électr icité, d’eau,d’assainissement, de téléphonie et desdifférentes canalisations». Par ailleurs,en ce qui concerne les pr ix des billetsd'avion pour les vols internes, le mêmeresponsable a fait savoir que la compa-gnie Air Algér ie envisage d'appliquer despr ix subventionnés sur son réseau inter -ne, le pr ix du kilomètre pour les volsNord-Nord étant calculé à 8,7 DA, contre7,8 DA le km pour les vols Nord-Sud.

S. S.

Réseau ferroviaire national

6 550 km en 2021

OPEP+ Réunionhier à Vienne

La 8ème réunion del'Organisation des pays exporta-

teurs de pétrole (OPEP) et ses alliésa débuté hier à Vienne (Autriche),pour discuter une baisse additionnel-le de 1,5 million par jour (mbj), afind'enrayer la chute des cours provo-quée par l'épidémie du coronavirus.Les travaux de cette réunion ont étéouverts en présence du ministre del’Energie, Mohamed Arkab, prési-dent de la Conférence de l’OPEP, a-t-on appris des sources de l'OPEP.Cette rencontre a été précédée parune réunion de concertation entreM. Arkab et ses homologues, leministre iranien du Pétrole, BijanNamdar Zanganeh, le ministre nigé-rian du pétrole Timipre Sylva, leministre angolais des Ressourcesminérales et des hydrocarbures,Diamantino Pedro Azevedo, leministre irakien du pétrole, Thameral-Ghadhban, le ministre del'Energie azerbaïdjanais, ParvizShahbazov, le ministre de l’Energiedu Kazakhstan , KanatBozoumbaïev, ainsi que le PDG dela compagnie libyenne des hydrocar-bures, Mustapha Sanalla, en présen-ce du Secrétaire Général de l'OPEP,Mohamed Barkindo, selon lesmêmes source. Co-présidée parl'Arabie Saoudite et la Russie, la8ème réunion de l'OPEP et Non-OPEP devrait discuter des proposi-tions soumises par les ministres del'Organisation à la suite de la 178eréunion extraordinaire de l'OPEP,tenue jeudi à Vienne, afin d'enrayerla chute des cours provoquée par l'é-pidémie du coronavirus. Avant-hier,les ministres de l'Organisation ontdécidé de proposer à leurs alliés,dont la Russie d'étendre l'ajustementsupplémentaire proposé de 1,5 mil-lion de barils par jour (mbj) jusqu'àfin 2020 au lieu de 30 juin prochain."Compte tenu de l'évolution du mar-ché et à la suite de la 178e réunionextraordinaire de l'OPEP ( tenuejeudi à Vienne) , les chefs de déléga-tion de la Conférence de l'OPEP onttenu de nouvelles consultations etdécidé de recommander de prolon-ger la durée de l'ajustement supplé-mentaire proposé de 1,5 million debarils par jour jusqu'à la fin de 2020,au lieu de 30 juin prochain", est-ilindiqué dans un communiqué del'Organisation. Les ministres del'OPEP ont aussi proposé à leursalliés d'étendre pour le reste del'année les niveaux d'ajustementconvenus lors de la réunion du 6décembre 2019 (1,7 mbj), et ce,"compte tenu des principes fonda-mentaux actuels et du consensus surles perspectives du marché". Enattendant les décisions de l'OPEP etses alliés, les prix du pétrole ontdébuté la séance de vendredi enbaisse en cours d'échangeseuropéens. Dans la matinée, le barilde Brent de la mer du Nord pourlivraison en mai valait 48,64 dollarsà Londres, en baisse de 2,70% parrapport à la clôture de jeudi.A New York, le baril américain deWTI pour avril perdait 2,55% à44,73 dollars.

Approfondir labaisse à 1,5 mbj

Et pour cause. Ils récla-ment l’inscr iption d’unprojet pour l’aménage-

ment de leur cité. En effet,dans une nouvelle requêteadressée au maire de Djebahiaet au wali de Bouira, les rési-dents soutiennent que leurcadre de vie ne cesse de sedégrader, en raison de l’absen-ce d’aménagement, au sein deleur quar tier. Les plaignantsont aussi dénoncé «l’absencede réaction» de la par t des res-ponsables qui, malgr é leur s

nombreuses r éclamations,n’ont pas répondu favorable-ment à leur demande, jugée

légitime. «Notre quar tier n’ajamais bénéficié d’opérationd’aménagement extér ieur, et

ce depuis l’attr ibution de ceslogements, en 2007. De notrecôté, depuis que nous habitons

ce quar tier, nous n’avonsjamais cessé d’interpeler lesresponsables locaux et de solli-citer leur intervention pourinscr ire une opération d’amé-nagement dans l’objectifd’améliorer notre cadre de vie.Nous réclamons ainsi l’aména-gement en bitume de la routede notre quar tier, afin de faci-liter l’accès aux véhicules,mais aussi la réfection des trot-toir s qui sont dégradés ainsique la réhabilitation du réseaud’éclair age public, dont leslampadaires n’ont jamaisfonctionné ! Nous avons aussiproposé l’aménagement d’unepetite aire de jeux, au niveaud’une assiette de ter rain situéeen face de la cité», a expliquél’un des résidents. Par ailleurs,ces der nier s ont égalementdécr ié «le retard qu’accusentles équipes de l’ADE, del’OPGI et de l’ONA» pourintervenir quand il y a desfuites sur le réseau d’AEP oudes défaillances sur le réseaud’assainissement. A titred’exemple, ils ont mentionné lecas d’une fuite d’eau potablesurvenue au mois de janvierder nier, sur la pr incipaleconduite alimentant les 150appar tements de cette cité etqui a duré plus d’un mois,faute d’intervention de l’équi-pe de l’ADE. Les résidents ontaussi appelé à la réalisationd’une nouvelle étude tech-nique pour dénicher les nom-breux points noir s existant surles divers réseaux alimentanten eau et en énergie leur quar -tier.

Oussama Khitouche

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020 KABYLIE 7

La Ka

bylie

un jour

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi Ouzou 05:40 12:55 16:12 18:46 20:05FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 05:35 12:51 16:08 18:41 20:01Bouira 05:40 12:55 16:13 18:49 20:05

DRAÂ BEN KHEDDATIBANE EL-HACHIMIA

Colère et préavis de grève à la mairie

Le quartier OuedBoukhelkhal toujourssans électricité

L’eau de TichyHaf pour 2021

DJEBAHIA Cité 150 logementsLes habitants de la cité 150

logements, sise auchef-lieu de lacommune de

Djebahia, à unevingtaine de

kilomètres aunord-ouest duchef-lieu de la

wilaya de Bouira,ne cessent

d’interpeler lesresponsables

locaux.

M'Chedallah

Le jeune Mohamed Salah transféré en Belgique

Le jeune Mohamed Salah Toudert,atteint d'une double insuffisance

rénale et hépatique, a été finalement hos-pitalisé, en date du 2 mars, à l'hôpitalBrisquet, en Belgique, après que son dos-sier médical de prise en charge à l'étran-ger a été accepté par la Commissionmédicale du CHU Mustapha Bacha.N’ayant pas pu bénéficier, dans un pre-mier temps, en 2016, d’une prise en char-ge, aux frais de l'État, malgré une recom-mandation médicale, ce jeune malade,originaire du village Ivelvaren et résidant

à Ath Yekhlef dans la commune deM'Chedallah, a fait réagir la société civileà travers un collectif de bénévoles desdeux villages, qui a lancé une opérationde collecte de fonds, en 2016, laquelle apermis de réunir la somme de 2 milliardsde centimes exigée par un hôpital pari-sien. Une somme collectée en trois moisà travers la région. En parallèle, son pèrea introduit un recours, auprès de la mêmecommission médicale, qui a fini paraccepter son dossier avec une prise encharge dans cet hôpital belge. Le jeune

malade et les deux donneurs d'organes, samère qui lui offre un rein et son onclematernel volontaire pour une greffe defoie, se sont envolés en direction de laBelgique, où ils sont hospitalisés pourêtre préparés à cette double et délicateopération. D’autre part, le père deMohamed Salah, Aziz Toudert, a tenu àremercier tous ceux qui ont contribué àcette noble action de solidarité.Oulaid Soualah

L’interminable calvaire des résidents !

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020BÉJAÏA8

OUED GHIR Projet d’une cantine pour l’école de Laâzib

Les travaux lancés !

Les travaux de réalisa-tion de cette infr a-str ucture viennent

d' être lancés par l'APCd'Oued Ghir, a indiqué l'édi-le communal. Ce projet,financé par les moyens de lacollectivité, sera réceptionnéà la nouvelle rentrée scolaire2020/2021, a-t-on pr évu.L'Association des parentsd'élèves de cette école, qui alongtemps réclamé la dota-tion de cet établissementd'une cantine, a accueillicette nouvelle avec soulage-ment et satisfaction. A noterque l'APC avait déjà consa-cré une enveloppe financièrede l’ordre de 350 millions decentimes pour le renouvelle-ment des équipements des

cantines scolaires des écolespr imaires existant sur le ter -r itoire de la municipalité. Denouveaux ustensiles de cuisi-ne, fourchettes, cuillères,assiettes, plats, robots élec-tr iques et autres équipe-ments, ont été acquis, auprofit de ces cantines. Cetteopération est inscr ite, a-t-onexpliqué, dans le cadre deseffor ts four nis par l’APCpour améliorer les condi-tions de restauration des éco-

liers de la commune. A souli-gner également que l’APCd’Oued Ghir contr ibue àhauteur de pas moins de 10DA/repas pour garantir auxélèves des plats consistants etadéquats. Néanmoins, la res-tauration scolaire est suspen-due, ces jour s-ci, à OuedGhir, à cause du retar daccusé dans la conclusion desmarchés avec les four nis-seurs. La Commission desmarchés publics devant dési-

gner les fournisseurs n’estpas encore installée. Dans unautre chapitre, l’exécutifcommunal avait alloué unbudget de plus de 3 millionsde dinar s pour doter lessalles de classe de plusieursécoles pr imaires de nou-veaux tableaux, chaises ettables, afin d’améliorer lesconditions de scolar isationdes écoliers et de travail desinstituteurs.

B. S.

L'école primairedu village Laâzib,dans la commune

d'Oued Ghir, sera dotée,

prochainement,d’une cantine

scolaire.

L’eau de TichyHaf pour 2021

La commune de Tibane ne seraraccordée finalement à l’eau du

bar rage de Tichy Haf que l’annéeprochaine. C’est ce qu’ont annoncé,les responsables de l’APC. «C’est l’é-chéance fixée par la Direction desressources en eau, qui procédera à lamise en service de ce projet, au coursde l’année 2021», a déclaré un élumembre de l’exécutif municipal.Selon les informations recueillies,auprès des responsables de la mair ie,le chantier d’adduction et les infra-structures de stockage de l’eau sonten voie d’achèvement. «Tous lesréseaux ont été mis en place. La réali-sation d’un château d’eau à hauteurde la localité Agoulmime Ikker estaussi achevée, tandis qu’un autreréservoir d’une capacité de 500 m3est toujours en cours», a-t-oninformé. D’autre par t, on a appr isque l’année 2021 coïncidera avec letransfer t de la gestion du réseaud’AEP de la commune de Tibane, auprofit de l’Algér ienne des eaux(ADE). «Le lâcher de l’eau de TichyHaf et l’intervention de l’ADEdevraient se faire de manière conco-mitante. Pour l’APC, cette perspecti-ve est réjouissante à plus d’un titre»,a souligné un membre de l’exécutifcommunal. Outre l’améliorationattendue de la desser te en eaupotable, la trésorer ie communale s’entrouvera soulagée», a-t-on expliqué.N. M.

Tibane

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020 TIZI-OUZOU 9

Mairie de Draâ Ben Khedda

Colère et préavis de grève

La section affiliée auSyndicat national auto-nome des personnels de

l' administr ation publique(SNAPAP) a décidé de cetteaction à laquelle a adhéré latotalité des tr availleur s decette institution. Son but étaitd’expr imer son ras-le-bol parrappor t à une situation qu’ellejuge «intenable» due à de nom-breuses contraintes et dont laplus épineuse est celle relativeà l’insécur ité «dont sont vic-times per pétuellement lesfonctionnaires dans l’exercicede leur fonction et dans l’en-ceinte même de leur lieu detravail», selon des membres decette section syndicale rencon-

trés sur place. Ces derniers ontégalement évoqué l’absenced’un organigramme completet le manque d’encadrementadministratif à même d’assu-rer le fonctionnement optimalde la municipalité, qui se trou-ve soumise à une sor te d’anar -chie, notamment dans l’orga-nisation hiérarchique. «Nousavons organisé cette action deprotestation pour attirer l’at-tention des autor ités sur les

problèmes que nous vivons auquotidien depuis longtemps,comme le dysfonctionnementdes ser vices, l’insuffisancevoire presque l’inexistence deresponsables pour les chapeau-ter et les faire fonctionnercomme il se doit. Nous vivonscette situation depuis le bloca-ge de l’APC, qui remonte àjuin 2019. Avant, parmi lesneufs élus, trois étaient dotésde la délégation de signature et

c’était fluide. A présent, lesdocuments tar dent à êtresignés, ce qui a créé une énor -me pression et une grande ten-sion entre les citoyens et lesfonctionnaires, livrés à eux-mêmes. Cette donne a donnélieu à une situation intenablepour les fonctionnaires, les-quels subissent harcèlement,intimidations, menaces, gros-sièreté… de la par t de cer tainscitoyens qui exigent tout ettout de suite et, par fois, tententde forcer les préposés à l’éta-blissement de documents induset illégaux. Cela n’épar gneaucun service de notre mair ie.Plusieurs fois, on en est ar r ivésaux mains et il y a eu bien desoccasions où des ar mesblanches ont été brandies à lafigure de nos agents. Et là,nous nous demandons pour-quoi les APC ne sont pasconsidérées comme les autresinstitutions, telles la daïra, lawilaya… qui bénéficient d’uneprotection policière. Nousrevendiquons nous aussi l’ins-tallation d’un poste de police,au niveau de l’APC, qui auraun effet dissuasif sur lescitoyens incor rects et zélés»,ont-il expliqué. Ils ont, outre

cela, mentionné que mêmel’administr atr ice installéepour la gestion de l’APC,après la dissolution de l’an-cienne Assemblée élue, par lewali, est dépassée par la char -ge de travail et subit égalementla pression exercée sur lesfonctionnaires par cer tainscitoyens. «Il n’y a que le secré-taire génér al qui collaboreavec elle, en tant que respon-sable, mais à eux seuls, ils n’ypeuvent pas gr and-chose.Aussi, cer tains responsablesont pr is leur retraite et leurspostes n’ont toujours pas étépourvus», ont ajouté nos inter -locuteurs. Il est à noter que lestravailleurs ont émis un préa-vis de grève de 3 jours, dontl’ultimatum est fixé pour le 10mars. «Nous avons transmis cepréavis à l’Inspection du tra-vail, au wali, au chef de daïraet à l’administr atr ice de lacommune et si nos revendica-tions ne sont pas satisfaites,nous passerons à la vitessesupér ieure, en optant pour desgrèves cycliques et, peut-être,une grève illimitée», ont faitsavoir les membres du SNA-PAP.

Rabah A.

Les travailleursde la mairie de

Draâ Ben Kheddaont organisé, cette

semaine, troisjournées de

protestation, àsavoir dimanche,

lundi et mardiaprès-midi.

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020BOUIRA10

DJEBAHIA Unité de soins de Lahguia

Dégradation généralisée

Les villageois assurentqu’aucune opér ationd’entretien n’a été

entrepr ise dans cette structurede soins, ce qui a provoqué ladégradation de ses salles et seséquipements. Nos inter locu-teurs ont aussi assuré que l’in-firmier y assurant la perma-nence quotidienne, au mêmetitre que les médecins chargésdes consultations régulières demédecine générale et des petitssoins, tr availlent dans desconditions dégr adées.D’ailleur s, les habitants deLahguia n’ont pas manqué desolliciter l’intervention des res-ponsables de la Direction de la

santé et des responsableslocaux pour inscr ire un projetde r éhabilitation pour cettesalle et la doter des équipe-

ments matér iels et humainsnécessaires pour assurer sonbon fonctionnement et unebonne qualité de ser vice.

«Cette salle mise en service audébut des années 2000 manquepr atiquement de tout. Leséquipements médicaux pourles petits soins sont insuffisantset les structures des deux sallesd’attente et de consultationsont dégradées. Il en est demême pour l’étanchéité,puisque l’intér ieur de la salleest automatiquement sub-mer gé par les eaux, apr èschaque chute de pluie, commecela a été le cas, mardi dernier.Pire encore, la piste menantvers cette salle est dégradée,rendant son accès difficile,notamment pour les personnesâgées et les malades qui nepeuvent pas marcher. Nousattendons toujours l’interven-

tion des responsables locauxpour solutionner ce problèmeque nous avons décr ié àmaintes repr ises, en vain. Nosresponsables ne semblent passe soucier de nos préoccupa-tions et de nos problèmes quo-tidiens !», s’est désolé l’un desvillageois. Et d’ajouter qu’ungroupe de jeunes bénévoles decette localité a initié une opéra-tion de volontar iat pourrepeindre l’intér ieur de la salleet effectuer des petites opéra-tions d’entretien, notammentconcer nant la piste menantvers cette structure de soins,mais «cela demeure insuffi-sant, car ces jeunes bénévolesmanquent de moyens».

Oussama Khitouche

L’unité de soins duvillage Lahguia,

dans la communede Djebahia, à

une vingtaine dekilomètres, auNord-ouest duchef-lieu de la

wilaya de Bouira,est dans un état

lamentable.

EL-HACHIMIA Quartier Oued BoukhelkhalToujours pas d’électricité

Les habitants du quar tier OuedBoukhelkhal, dans la commune d’El-

Hachimia, déplorent l’absence d’électr i-cité dans leurs foyers. «Cela fait huit ansque nous attendons l’ar r ivée du courantélectr ique dans nos foyers, sans résultat.Nous avons beau réclamer, mais nos solli-citations ne trouvent toujours pas d’é-cho», a confié un habitant du quar tier. Ausujet de leurs sollicitations, les mêmeshabitants ont indiqué avoir aler té les ser -

vices de l’éner gie et les responsableslocaux sur ce problème, en réclamant unprojet pour r accorder une dizaine defoyers du quar tier, au réseau électr ique.Mais en retour, ils disent n’avoir eu droitqu’à des promesses sans lendemain, quiattendent toujour s d’être concrétisées.Pour tant, ont-ils ajouté, le quar tier setrouve à 30 m d’un poste transformateuret jouxte la station service d’Aïn Hazem,se trouvant sur la route de Hammam

Ksana. Au fait, il n’est pas dans un endroitisolé et il suffit d’une petite opérationpour raccorder tous ces foyers, d’autantplus que des installations électr iques setrouvent juste à côté. Par ailleurs, les rési-dents ont noté que le nombre de foyersdans le quar tier est sans cesse en augmen-tation et la demande d’alimentation encette énergie est en constance hausse, elleaussi.

D. M.

Un voyage entrant dans lecadre de la promotion decet album, qui sera pré-

senté, aujourd’hui. Arrangé par lemusicien attitré Bazou, il retrace

les œuvres classiques du défuntmaître Cheikh Sadek El-Béjaoui.«Le spectacle de Par is aura lieusamedi 7 mars, au Centre culturel

Algér ien à par tir de 20h00. Nousavons un programme var ié, quicompor te la présentation de notrenouvel album. Nous ferons égale-

ment une vente-dédicace surplace», a-t-on indiqué. S'agissantdu progr amme à venir del’Orchestre féminin, sa respon-sable a indiqué «qu’il y aura sûre-ment deux autres grands spec-tacles à Alger et Béjaïa». Uniqueen son genre, en Algér ie, cetorchestre est composé de : SoniaBouyahia, chef d'orchestre,Madina Yahyaoui, chef d'or -chestre, Célia Zidelmal, violonisteinter pr ète, Nar imane Meddas,violoniste inter pr ète, LydiaKhodja, percussionniste,YasmineRabet, percussionniste,YasmineBouyahia, luth interprète, BelindaOr if, pianiste, Rayane Boufeniche,luth inter pr ète, Nar imane

Oulebsir, banjo interprète, AnissaLakel Kuitra, interprète,YasmineAissani, luth inter pr ète, AnaisRabet, violoncelle, Sara Bouzid,contrebasse, Leatitia ZidelmalKuitra, Massilia Yousfi, violon, etNesr ine Rabet Kuitra. Cela dit,ces musiciennes interprètes, à tra-ver s leur r iche programme, enmusiques andalouse, kabyle etautres var iétés algér iennes etmaghr ébines, ont cer tainementréussi à transpor ter le public duCentre culturel algér ien de Par isver s d'autres hor izons, tout enleur faisant découvr ir la musiquebougiote, telle que transmise parle grand maître Sadek El-Béjaoui.

A. Hammouche

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020 CULTURE 11

PARIS Centre culturel algérien

L’Orchestreféminin de

l’association Ahbeb Cheikh Sadek

El-Béjaoui, aprèsavoir mis sur le

marché un nouvelalbum 100%

féminin, intituléCfawat N Ccix

Sadeq Abdjaoui(Souvenirs de cheikh

Sadek El-Béjaoui),s'est envolé, à la fin de la

semaine dernière,vers Paris.

L’Orchestre féminin exportel'œuvre de Sadek El-Béjaoui

Cinémathèque algérienne

La situation des salles, thème du 1er Forum

Le Forum de la cinémathèque algérienne aorganisé, mardi, à la Cinémathèque

d'Alger, son 1er numéro, consacré à «la situa-tion des salles de cinéma, en Algérie». Ce futen présence de plusieurs spécialistes et depassionnés du 7e art. Deux férus du cinémaont été invités par le Forum pour apporterleur vision des choses sur ce thème. Il s'agitdu journaliste et écrivain Noureddine Louhal

et du photographe français StephanZaubitzer. L'auteur du livre Sauvons nossalles de cinéma, Noureddine Louhal, a misl'accent, dans son intervention, sur la situa-tion déplorable du réseau d'exploitation(salles de projection), rappelant que l'Algériedisposait à l'indépendance de près de 500salles. Parmi les autres points importants sou-levés par l'écrivain, figurent la transformation

de l'activité de ces salles, dont certaines ontété rasées pour y bâtir des locaux, voire desparkings et d'autres salles, dont le cacheturbanistique a été dévalorisé. NoureddineLouhal a, d'autre part, relevé avec amertume,le peu d'écrits sur le cinéma en Algérie,notamment par les professionnels du cinéma,dont beaucoup sont partis sans laisser deslivres ou œuvres sur le cinéma.

DANS LES BACS DEPUIS LE 30 JANVIER

ALBUM DISPONOBLE DEPUIS LE 30 JANVIER 2020

Alors que le leader jouaiten déplacement, faceau CRB Tizi Ouzou, ni

le CRB Bor dj El-Kiffan nil’OS El-Kseur n’ont pu profi-ter de leur rencontre, qui s’estdéroulée à Alger. En effet,celle-ci s’est achevée sur unscore de par ité d’un but par -tout, ce qui n’a fait l’affaired’aucune d’elles, sur tout quele chef de file est allé battre lesCommunards sur le score de 3buts à 2. Il creuse ainsi l’écar tà six points du nouveau dau-phin, le WB Saoula, facilevainqueur de l’USM Chéragasur le score de 3 à 1. Du coup,l’accession se jouera entre lesquatre premiers (JS Tixeraïne,WB Saoula, CRB Bordj El-Kiffan et OS El-Kseur ) et à undegré moindre le CA Koubaqui, malgré son large succèssur la JS Tichy, se retrouve àneuf points de retard du lea-der. Un écar t difficile à sur -monter, car il reste 21 points en

jeu. Idem pour l’ERB OuledMoussa laquelle, apr ès sadéfaite face à l’ESMBoudouaou, sur le score de 2 à1, se retrouve à 10 points deretar d du premier. Sur unautre registre, alor s que lesLittoraux continuent leur des-cente aux enfers avec la 14èmedéfaite enregistrée, les Rougeet Noir ont enregistr é leur6ème victoire de la saison, auxdépens de leur invité du jour,l’ES Azeffoun. Une équipe que

les camar ades de NassimKherraz ont battue sur le scorede 2 à 1. Ce succès permet auclub aux 73 ans d’existence(USOA) de gagner deuxplaces. Il se retrouve ainsi à la10ème place avec 28 points aucompteur. Ce qui le met dansune bonne position pouratteindre son objectif premier,qui est le maintien enRégionale 1. Au train où vontles choses, les Unionistes sontbien par tis pour éviter une

3ème rétrogradation. L’autrebonne affaire de la journée està mettre à l’actif des gars de la

JSM Chéraga, qui ont gagnéen déplacement face à l’USMDraâ Ben Khedda. Cer tes, cefut une petite victoire, maiselle est précieuse pour la suite,puisque le club vainqueur sor tde la zone rouge et pointe à la13ème place avec 24 points,alors que les locaux dégr ingo-lent à la 14ème place avec 22points. Néanmoins, ils sont unpeu à l’abr i par rappor t à lader nière place, puisque lesgar s de D.B.K possèdentactuellement huit pointsd’avance sur la lanterne rouge,la JS Tichy (14 points). Enfin,l’EC Oued Smar a pr is lestrois points, après avoir battuson invité du CM Tidjelabinesur le score de deux buts à un.

R. M.

La JS Tixeraïne s’envoleLe leader, la JSTixeraïne, creuse

l’écart à six pointsdu nouveau

dauphin, le WBSaoula.

Dans le Groupe A de la Régionale 2,le leader, l’Olympique d’Akbou,

qui jouait chez lui, au stade du 1er No-vembre de Guendouza, face à son voisinde la JS Akbou, a pr is les trois points dela victoire, en s’imposant sur le score detrois buts à un. Des buts signés du côtédes Olympiens par Redouane Khaled,Kar im Naït Yahia et Aït Yekhlef. Celaleur permet d’accentuer leur avance surle deuxième au classement, le CRBKherrata, lequel compte désormais sixpoints de retard, après son nul enregis-tré, au stade Oukil Ramdane de Tizi Ou-zou, devant la JS Boukhalfa. Une équipe

qui était dans l’obligation de gagner, vusa position, au classement. Elle menaitau score avant que les joueurs de Kher-rata reviennent de loin, en égalisant. Ilsar rachent à cette occasion, un point in-espéré. Le CRBK garde tout de mêmel’espoir de r attr aper le leader, car cedernier n’est pas resté au repos (exempt)et que six points seraient rattrapables àcondition que les gars de Kherrata n’enperdent pas d’autres, sachant qu’il reste18 points en jeu (chaque équipe jouerasix matchs). Pour l’ES Bir Ghbalou, ellen’a pas raté l’occasion de garder l’écar tpar rappor t au chef de file, qui est de 7

points, après son petit succès enregistréface au MC Bouira (1/0). Mais un clubvoit son objectif d’accession par tir enfumée. Il s’agit du DC Boghni, qui a es-suyé une défaite en déplacement devantun mal-classé, le WR Bordj Menaïel. Cedernier l’a rempor té sur un score largede 3 à 1 et souffle un peu, en attendantmieux. Le WRBM creuse l’écar t parrappor t au dernier, le FC Tadmaït, àdix. Il n’a pas joué sa rencontre face àHamzaouia d’Aïn Bessam pour des rai-sons inconnues. L’ES Timezr it a, elle,essuyé une défaite face à l’USM Béjaïa,chez cette dernière, qui a gagné sur le

score de 4 à 3. Enfin, l’ES Draâ El-Mi-zan a enregistr é un nul face à l’USSoummam (1/1). Une rencontre qui étaitsans enjeu pour les deux équipes, les-quelles ont presque assuré leur main-tien dans ce palier. R. M.

RÉGIONALE 2 (22ème journée)

L’Olympique Akbou s’offre le derby

Créée officiellement le 17 fé-vr ier 1991, à l’initiative d’un

groupe de jeunes dynamiques etmor dus du spor t, la J eunesseSpor tive de Tamridjet (JST) estla première association sportive àêtre née du néant grâce à la vo-lonté de fer et la détermination deses membres fondateur s. L’ob-jectif était de relever le défid’avoir un espace spor tif pour lajeunesse désempar ée et sansconsidér ation de la r égion, desurcroit composer une équipe defootball phare de la commune.Tamridjet, outre son isolement,en pleine montagne, n’a aucuneinfrastructure de base et manqued’encadrement humain. En plusde cela, à l’époque, elle avaitconnu les affres du ter ror isme et

un déser t supra et infrastructureltous azimuts. Jaloux et conscientsde tout ce qui se faisait sousd’autres cieux, ces jeunes ont es-sayé tant bien que mal de créerun espace pour la pr ise en chargede la fr ange juvénile. Ainsi, laJST, comptant sur ses moyens lo-gistiques et humains, a lancédeux sections spor tives, à savoir :la section de karaté et la sectionathlétisme. Cinquante adhérentsse sont inscr its pour la pratiquede ces disciplines. Ainsi, ce club apu, au fil du temps, enregistrerdes résultats satisfaisants, où sesathlètes ont été lauréats au po-dium dans les différentes compé-titions régionales. En somme, lapratique du spor t est devenue unacquis pour les jeunes de Tam-

r idjet. La satisfaction se lisaitalor s sur le visage des jeunesadhérents de la Jeunesse Spor -tive. Quant à la création de la sec-tion football, ce fut en 2010. Unrêve que les fervents de la JST ca-ressaient depuis sa création, en1991. Il s’agit d’une revendica-tion légitime de la masse juvénile,en vue de par ticiper aux compé-titions officielles. La compositiond’une équipe phare de Tamridjets’est aussitôt faite. Et de l’avis deson président, Madjid Oukhaled: «Il s’agit d’un soulagement psy-chologique. Les jeunes sont trèsmotivés. L’équipe est mise enplace. Le circuit de formation estdéclenché. Depuis, toutes les caté-gor ies ont été créées. Des résul-tats probants sont escomptés et le

podium est visé», a-t-il fait savoir.Et de continuer : «La JS Tam-r idjet dispose désor mais d'uneassociation, en mesure de former,d'encadrer et de canaliser l’éner-gie des jeunes de la localité, touten contr ibuant à la formation desjeunes talents.» Par ailleur s, ilfaut savoir que dur ant sa pre-mière année d'existence, la JSTavait réussi plutôt bien son ap-prentissage puisque les catégo-r ies ayant pr is par t aux différentsChampionnats de la wilaya deBéjaïa avaient réussi à se classerdans le haut du tableau, au grandbonheur des habitants de cettecommune montagnarde, assoifféede spectacles et de titres. Il fautdire aussi que la JST avait payéson manque d’expér ience à gé-

rer les matchs décisifs. Cela s’estillustr é par le fait qu’elle n’aitempoché aucun point durant lesdernières rencontres, laissant sessuppor ter s et la population surleur faim. Mais à pr ésent, sonparcour s est celui d’un cham-pion. Tamr idjet a gagné uneéquipe jeune, pratiquant un foot-ball chatoyant et ouver t avec unebonne ligne offensive. Le prési-dent du club a indiqué dans cesens : «Notre force de frappe nesouffre aucune contestation. C'estl'une de nos grandes satisfactionsdur ant toutes les saisons.» Ensomme, à bien regarder le bilanchiffré, on peut dire que c'est leparcours du combattant.

Nadir Hama

BÉJAÏA Jeunesse Sportive de Tamridjet

Le parcours du combattant !

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020 SPORT 21

RÉGIONALE 1 (23ème journée)

Les résultatsCRBB Kiffan 1 - OS El-Kseur 1CRB Tizi Ouzou 2 - JS Tixeraïne 3CA Kouba 5 - JS Tichy 0WB Saoula 3 - USM Chéraga 1USMDB Khedda 0 - JSM Chéraga 1EC Oued Smar 2 - CM Tidjelabine 1US Oued Amizour 2 - ES Azeffoun 1ESM Boudouaou 2 - ERBO Moussa 1

Les résultatsJS Akbou 1 - O Akbou 3ES Bir Ghbalou 1 - MC Bouira 0USM Béjaïa 4 - ES Timezr it 3ESDE Mizan 1 - US Soummam 1JS Boukhalfa 1 - CRB Kherrata 1WRB Menaïel 3 - DC Boghni 1

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020SPORT22

INTER-RÉGIONS Groupe Centre-Est (25ème journée)

La JS Azazga veut y croire

GROUPE-CENTRE OUEST (25ème journée)

Les équipes du haut sous pression La bataille est de plus en plus rude dans

ce groupe pour décrocher l’une deshuit places pour l’accession. En effet, cette25ème journée est déterminante et cham-boulera sans doute la hiérarchie. Le leader,l’E Sour El-Ghozlane, effectue son deuxiè-me déplacement de suite. Apr ès avoiraccroché le CR Zaouia chez ce dernier, l’é-quipe de Sour El-Ghozlane se rend chez unautre sér ieux prétendant pour l’accession,à savoir l’ORB Oued Fodda. La rencontres’annonce très difficile pour le leader, qui aen face une équipe qui n’a pas une autre

alternative que de glaner les points dumatch pour rester dans la course pour l’ac-cession. De son côté, le dauphin, le WABTissemsilt, évolue sur du velours face à lalanter ne rouge, le CRB Sendjas. Lajournée est aussi marquée par des confron-tations au sommet, notamment la ren-contre qui mettr a aux pr ises l’ESBerrouaghia à l’IRB Boumedfaâ ou encorecelle qui oppose le MS Cherchell au CRZaouia. Les points du match auront leurpesant d’or pour entretenir les chances determiner parmi les huit équipes concernées

par l’accession. Concernant le CB BéniSlimane, il est lui aussi condamné à rem-por ter son match face au CASAbdelmouméne. Le CRC Tiaret n’aurasans doute pas de soucis pour engranger lespoints du match face à l’OM Ruisseau.C’est également le cas de l’ARB Ghr is, quiaffronte le CRB Boukadir. Pour terminer,le RA Aïn Defla se rend en concurrent chezle CRB Froha.

M’hena A.

Àcette occasion, on peutdire que la JS Azazga sedir ige droit ver s la

Régionale. D’ailleurs, sa sér iede mauvais résultats en est lapar faite illustration, puisqu’el-le reste sur quatre défaites et unnul, lor s des cinq der nier smatchs joués. Cet après-midi,les Azazguis affrontent un mal-classé qui a mis les deux piedsen division infér ieure, à savoirle NRC Boudjelbana. Mais lematch n’est pas gagné d’avanceet les joueurs sont appelés àfaire de leur mieux pour empo-cher les trois points et se rache-ter de leur dernière défaite faceà l’IRB Ber houm. A noterqu’une autre défaite anticiperala relégation de la JS Azazga,en Régionale une. Mais il fauttout de même signaler la mau-vaise gestion du club, puisqueplusieurs entraîneurs se sont

succédé à la bar re techniquedepuis l’entame de la saison. Cequi s’est r épercuté négative-ment sur les r ésultats tech-niques de l’équipe. L’autre clubde la Kabylie, le MB Bouira,qui a réussi une remontée spec-taculaire, ne compte pas s’ar rê-ter en si bon chemin. Les pou-lains de Salem Gaci veulentassurer l’accession avant la findu Championnat et accompa-gner la JS Bordj Menaïel qui

n’aura besoin que d’une victoi-re, demain, face à la J SBoumerdès, pour accéder. LesBouir is veulent enchaîner avecune autre victoire cet après-midi, au stade de Hydra, faceau HAC local, pour augmenterleurs chances de se frayer uneplace au soleil, avant le baisserde r ideau de la saison spor tive.Pour les autres matchs de lajournée, l’ES Bouakeul aura àdéfier le SA Sétif dans un

match palpitant, tandis quel’USM Sétif attend de piedferme le FC Bir El-Arch pourrafler la mise. Même son decloche pour le NRB Grarem,qui ser a opposé à l’IRBBerhoum et qui ne compte pasrater la victoire. L’AS BordjGhedir croise, elle, le fer avec leDRB Baraki, alors que le CRBEl-Hamadia donner a laréplique à l’ASC Ouled Zouai,dans un match sans enjeu,sachant que les deux équipesont mis les deux pieds, enRégionale une. Le choc de cettejournée aura lieu demain, austade Djilali Bounaâma deBoumer dès, entre la J SBoumer dès et la J S Bor djMenaïel dans un derby explosifde la wilaya de Boumerdès.

Massi. B

Le Championnatde la Division

inter-régions tireà sa fin, car ilne reste quesix journées.

HONNEURBOUIRA(15ème journée)

Faux pasinterdit pourle DRB Kadiria

Le leader, le DRBKadir ia, talonné de

près par l’OlympiqueAdjiba, n’a plus le droit àl’er reur, sachant qu’unseul point sépare les deuxéquipes. Le DRBK, quireçoit l’E Oued Berdi,pour le compte de la15ème journée, ne jureque par la victoire pourconsolider sa place deleader, tout en étant àl’écoute de sonconcurrent directe, l’OCAdjiba, qui évolue endehors de ses bases, face àAffak Bordj Okhr iss. Cecidit, l’affiche de cettejournée est sans doute larencontre entre BordjHamza de Bouira et USCAïn Laloui, d’autant plusque l’équipe de Bouiracompte une rencontre enmoins devant le FCThamelahth qui, en cas devictoire, se rapprocherade la tête du classement.La JS Kadir ia reçoit,pour sa par t, le FCThamelahth, qui reste surun surprenant match nulconcédé à domicile faceau WR Dirah. Unedéconvenue qui l’acar rément éloigné de lacourse au titre. Quant auWR Dirah, il reçoitNedjm Lakhdar ia pour laconfirmation, au momentoù la lanterne rouge, leCR Bordj Okhr iss,affronte l’Olympique deRaffour.M’hena A.

FUTSAL FÉMININ 3ème édition du Tournoi international d’Akbou

Le tournoi international de futsalchez les seniors dames s’est déroulé

du 1er au 4 mars. Il a été organisé parle CF Akbou, en collaboration avec laDJS de Béjaïa. L'édition de cette annéea célébré le 10ème anniversaire de lacréation du CF Akbou (2010) et laJournée internationale de la femme,coïncidant avec le 8 mars de chaqueannée. Ainsi, la compétition officielle adébuté lundi passé, avec la par ticipa-tion de huit équipes. L’Algér ie étaitprésente avec quatre clubs : le CFNBoumerdès, qui a remplacé le clubfrançais vainqueur de la 2ème éditionde 2019, la J S Lille Wazemmes,l’ANPDSF, le FC Béjaïa, le CF Akbou(club organisateur ). Il y avait égale-ment Hamar Ifr i Oulmes (Maroc) ettrois clubs de Fr ance, qui sont laSélécao, le CMO Bordeaux et le CDGoussainville. Les douze rencontres

des éliminatoires dans les deuxGroupes A et B ont vu le CF Akbou ter -miner avec 9 points, soit avec 3 vic-toires de suite, dont la première et ladeuxième face aux deux clubs françaisdu CMO Bordeaux et la Séléçao. Ce futsur les scores respectifs de 6 à 2 et 5 à 4,avant de battre le CFN Boumerdès surle score de 8 à 0. La Séléçao a suivi avecdeux victoires. Dans le Groupe B, c’estle club marocain, Hamar Ifr i Oulmes,qui est passé premier, suivi de CDGoussainville de Fr ance. Ce qui adonné lieu à des demi-finales ser rées,où le CF Akbou a joué et éliminéGoussainville par huit à zéro, alors quele club marocain en a fait de mêmedevant la Séléçao sur le score de 6 à 4.La finale a donc opposé le club organi-sateur (CFA) au club marocain deHamar Ifr i Oulmes, mercredi passé,dans une salle OMS d’Akbou archi-

comble. Le dernier mot est revenu à cedernier, qui a battu les Akbouciennessur le score de trois buts à un dans unmatch où elles ont raté deux penaltys.Autrement dit, sans cela, elles auraientpu rempor ter le tournoi, mais il ne fautpas oublier qu’elles étaient face à uneéquipe spécialisée en futsal, contraire-ment aux autres. C’est donc le clubmarocain qui a rempor té cette 3èmeédition, succédant ainsi au club absent,la JS Lille Wazemmes de France. Latroisième place est revenue au club dela Séléçao de France, lequel a battudans la sér ie des tir s au but, le CDGoussainville (3/1), après que le tempsréglementaire s’est achevé sur le scorede deux buts par tout. Soulignonsqu’avant le match de classement, il yavait deux matchs gala ayant opposéles anciennes joueuses du CF Akbou àcelles de l’Équipe nationale. La 2ème

rencontre avait opposé la direction duCFA aux anciens de la JSK, tels que lesDjamel Menad et Yassine Amaouche.Ils ont régalé les présents par leursprouesses techniques, eux qui n’ontr ien perdu de leur verve. Soulignons,enfin, que la gardienne du CFA, l’inter -nationale U20, Assia Raghi, a dû quit-ter ses coéquipières dans la 2ème pér io-de de 20 minutes, après un télescopageavec une joueuse marocaine. Elle a ététouchée, en plein visage. La gardienneen question s’en est sor tie avec unefracture, au nez. Elle s’est néanmoinsdistinguée, comme étant la meilleuregardienne du tournoi, avec un trophéequi lui a été discerné. Cela dit, le ren-dez-vous est donné pour la 4ème édi-tion, qui aura lieu en 2021.

Rahib M.

Le Hamar Ifri Oulmes (Maroc) vainqueur

Le programmeAUJOURD’HUI À 14HES Bouakeul - SA SétifHydra AC - MB BouiraNRC Boudjelbana - JS AzazgaNRB Grarem - IRB BerhoumUSM Sétif - FC Bir El ArchAS Bordj Ghedir - DRB BarakiCRBE Hamadia - ASCO ZouaiDEMAIN À 14HJS Boumerdès - JSB Menaiel

Défaits lors de la précé-dente jour née, endéplacement, par le

MCEE (0-1), les Ver t et Noir,qui végètent dans le bas dutableau avec 21 points à leuractif, ont l’oppor tunité de seressaisir dès cet après-midi àl’occasion de la réception del’OM Ar zew (13ème, 25points) pour le compte de la22ème jour née duChampionnat. Toutefois, lesprotégés du coach en chefChér if Hadjar, qui évoluerontsans leur public, doivent pui-ser au plus profond de leursressources mentales pourgagner. Plus encore, lesCrabes, qui sont sous pression,n’ont pas le droit à l’er reur.D’autre par t, les absencespour cause de suspension pourle match de cet après-midi deBoulediab, Bekbouka etLaâr aba ne feront pas lesaffaires des Béjaouis, lesquelsont besoin de tous leurs atoutspour multiplier leurs chancesde battre l’OMA. En face, lenouveau promu, logé à lamême enseigne, n’est assuré-ment pas venu en tour iste àBéjaïa mais pour maintenir

l’écar t de quatre points leséparant de son adversaire dujour, s’il veut accroître seschances de maintien. Ensomme, ce duel entre mal-classés promet d’être indécisentre deux équipes qui veulentà tout pr ix sauver leur peaudes affres de la relégation.Accosté, le défenseur latéralMerouane Boussalem a indi-qué sur la rencontre de cetaprès-midi : «C’est un matchextrêmement impor tant pournous dans la mesure où nousn’avons aucune raison de tré-bucher sur notre ter rain, aur isque de nous compliquer lavie. Ainsi, nous sommesmotivés pour gagner cette ren-contre, où nous visons les troispoints pour respirer un peu.Toutefois, nous regrettonsl’absence de nos suppor ters,car c’est dans ces moments dif-

ficiles qu’on a le plus besoin deleur soutien.»

La JSMB veut enchaîner Auréolée de son dernier succèsobtenu à domicile contre lalanter ne rouge duChampionnat (2-0), la J SMBéjaïa (13ème, 24 points) estpar tie à Annaba avec la fermeintention de confir mer sondésir de quitter vite la zone dedanger, au détr iment del’USMA (10ème, 26 points). Dece fait, les gar s de laSoummam vont aussi profiterde l’avantage du huis closimposé à leur adversaire dujour pour enregistrer undeuxième r ésultat positif desuite. Dans ce sens, l’axialbéjaoui Maâmar Youcef aaffirmé : «C’est une rencontre

à la fois capitale et difficilepour les deux équipes, en quêtede points pour gagnerquelques places. En ce quinous concer ne, on ir a àAnnaba avec l’idée d’éviter ladéfaite pour rester sur cettebonne dynamique.» En toutcas, vu l’excellent état d’espr itqui règne au sein du groupe,les protégés de l’entraîneur enchef, Saïd Hammouche, sontcapables de piéger les Bônois,chez eux. Les Béjaouis, qui ontdes atouts à faire valoir, ontégalement le moral au beaufixe, apr ès les assur ancesreçues de la par t de la direc-tion de régler une par tie deleur dû, après ce match. Pourr appel, les par tenaires durevenant Benmansour ontposé, notamment la veille decet impor tant rendez-vous, lalancinante question des pr imesdes matchs gagnés à Or ancontre l’ASMO (1-2) etl’USMH (2-0), au stade del’Unité maghrébine. A noter,enfin, l’absence pour cette par -tie de l’axial Slimane Allalipour cause de suspension. Acet effet, le latér al NabilKhellaf semble le mieux indi-qué pour composer la charniè-re centrale avec son camaradeMaâmar Youcef.

B. Ouari

Le programmeUSM Annaba - JSM BéjaïaMO Béjaïa - OM ArzewAS Khroub - MCE EulmaDRB Tadjenanet - RC RelizaneO Médéa - RC ArbaâJSM Skikda - ASM OranMC Saïda - WA TlemcenDéja jouéUSM Harrach 2 - A Bou Saâda 1

La 22ème journéedu Championnat

de la Ligue 2est programméepour cet après-

midi avec, au menu,

des rencontresalléchantes.

Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2020 SPORT 23

Le MOB dos au mur LIGUE 2 (22ème journée) Aujourd’hui à 15h00

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

DNA (23ème journée)

Ça passe ou ça casse pour l’US Béni Douala !Ce n’est un secret pour per -

sonne, l’avenir de l’US BéniDouala, en DNA, est incer tain.L’équipe est toujours menacéede relégation, si les résultats nes’améliorent pas. Le match decet apr ès-midi, qu’abr ite lestade du 1er Novembre de TiziOuzou, face à l’USM Blida,dans le cadre de la 23e journée,est déjà décisif dans la luttepour le maintien. A cet effet, lescoéquipier s d’Aziz Guer r absont condamnés à r afler lespoints en jeu, sinon ils r isquent

de se retrouver proches de ladernière place, sur tout en casde victoire du RC Boumerdèscontre le WR M’Sila. La balleest donc désor mais dans lecamp des poulains de BouzianeRahmani pour passer l’écueildes Blidéens avec succès et sansfaute. La bataille est rude de-vant un adversaire, qui tenterade se racheter de son faux pas àdomicile, contre le RC Kouba,lors de la précédente journée.L’erreur n’est pas permise pourles par tenaires de Mohamed

Amine Saou, qui doivent se ré-volter pour faire oublier lesdeux der nier s rever s essuyésdevant l’ES Ben Aknoun et laJS Haï Djabel s’ils veulent re-monter la pente et s’éloignerdavantage du bas du classe-ment. Pour les autres matchsde la journée, l’IB Lakhdar ia,en chute libre, est appelée à re-faire sur face, lors de la récep-tion du leader le CR BéniThour. Une équipe qui a déjàaccédé en Ligue deux. Unmatch à ne pas rater pour les

gars de Palestro, afin de garderleurs chances intactes pour l’ac-cession, au palier supér ieur. Unautre match est important pourles deux équipes, à savoir le RCKouba et le CRB Dar El-Beïdaqui vont s’affronter, tandis quele NRB Touggour t attend depied fer me l’IB Khemis El-Khechna et ne jure que par les3 points. Même son de clochepour l’ESM Koléa face au CRBAïn Oussara, à huis clos. L’ESBen Aknoun croise, quant àelle, le fer avec la JS Haï Djabel

et vise la victoire pour resterdans le tr io de tête. Enfin, il està signaler que le WA Boufar ik,co-leader ayant réussi l’acces-sion avant l’heure, en Liguedeux, a perdu à domicile, avant-hier, lor s de la rencontreavancée de la 23ème journée,face au NARB Réghaïa. Un ad-versaire menacé de relégation.Ce fut sur le score d’un but àzéro à huis clos. A préciser quetoutes les rencontres de cettejour née se déroulent aujour -d’hui à 15h00. Massi Boufatis

PRÉ-HONNEURBOUIRA(11ème journée)Groupe A

Le leader endanger à Saharidj

Le leader du Groupe A,la JS Chorfa, a effec-

tué un périlleux déplace-ment à Saharidj pouraffronter l’USS local dansun derby prometteur.L’équipe de Chorfa feratout pour éviter unecontre-performance, afinde maintenir l’écart qui lasépare de ses poursuivantsdirects, à savoir : l’USMBouira et l’IRB Esnam.Deux équipes qui s’affron-tent, cet après-midi, austade Saïd Bourouba deBouira. La dernière ren-contre de ce groupe estcelle qui met aux prisesNumidia de M’Chedallah àla JS Adjiba.M. A.

Groupe B

Favorable au C Aïn Bessam

Le C Aïn Bessam, quioccupe la première

place du groupe, effectueun déplacement à Sour El-Ghozlane pour affronter lalanterne rouge, l’A GueltaZerga. Une rencontre quis’annonce largement à laportée du CAB, d’autantplus que les Gueltaouisn’ont remporté qu’uneseule victoire sur les dixmatchs disputés. Au staded’El-Hachimia, c’est l’ASCEl-Hachimia qui reçoit leCSA Béni Haroun, alorsque l’ER Hakimia affrontel’ESJ Taguedit.M. A.