déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · pré-ventes à la mpt chadrac 10 jours avant le...

24

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48

Page 2: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Déjà la 3e édition des Déboulés de Mai ! Cultivant son bel élan et au service d’un public toujours plus nombreux et exigeant, les saisons culturelles

de notre département, associées à leur partenaire Haute-Loire Musiques Danses, ont souhaité renouveler ce temps fort consacré à la Danse.

Ainsi, les programmateurs de spectacle vivant de 10 communes de notre territoire sont partis à la rencontre de chorégraphes au parcours singuliers choisissant de leur faire confiance pour notre plus grand plaisir. Pourquoi ? Parce que nous savons tous, en tant que spectateur, combien regarder la Danse peut (devrait ?) nous déstabiliser autant que nous émouvoir. Les compagnies invitées, d’horizons géographiques et esthétiques divers, assument alors la tâche considérable d’éveiller, par l’inattendu, nos imaginaires insoupçonnés.

Cette troisième édition associe le hip-hop, la danse traditionnelle et la musique live à la danse contemporaine. Humour, dextérité, sensibilité, puissance, qualifient chacune des œuvres présentées. Questionnant ainsi la relation à l’autre et à notre identité, quoi de plus révélateur que le langage du corps ? Depuis janvier 2013, 500 jeunes de tout le département, de la maternelle au lycée, ont été sensibilisés à ce langage au cours d’ateliers de pratiques chorégraphiques. Relayés par les enseignants, les artistes des Déboulés de Mai ont nourri le sens artistique des élèves pour les accompagner dans leur développement personnel. Les restitutions publiques, en première partie des spectacles professionnels, permettent aux enfants de vivre cet instant unique où chacun peut exprimer ce qu’il est à travers les mouvements de sa propre danse. Ressentir cet état éphémère dans le partage et dans l’émotion, qu’ils soient danseurs ou spectateurs, sera d’une intensité qui ne dépendra ni de leur l’âge ni de leur niveau technique. Depuis 25 ans, la danse à l’école façonne le regard des jeunes spectateurs altiligériens. Il nous incombe désormais, avec chaque partenaire du projet, enseignants, parents, publics, artistes, professionnels, institutions, communes, de faire fructifier cet héritage… sans relâche.

Vivez une expérience, allez voir de la danse !

Déboulés 24 pages.indd 2 27/03/2013 16:42:53

Page 3: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Un Pass de 3 euros vous permettra d’accéder au tarif réduit de chaque spectacle des Déboulés de Mai. Il sera vendu dans les

locaux d’Haute-Loire Musiques Danses ou par courrier à l’adresse suivante :

Haute-Loire Musiques Danses6 boulevard de la République - 43000 LE PUY-EN-VELAY

Prendre ce Pass c’est aussi soutenir la Danse dans le département. Une réflexion sera alors menée avec les programmateurs des Déboulés de Mai

pour la mise en place d’une action collective pour la prochaine édition. Lors de son achat vous pourrez nous laisser votre contact email,

cela nous permettra de vous tenir régulièrement au courant de l’actualité danse sur le département.

Programmation, stage, cours de danse… Alors n’hésitez plus, demandez le Pass !

PASS 2013

Les Déboulés de Mai

et danse à l’école

sont des évènements

coordonnés par :

Déboulés 24 pages.indd 3 27/03/2013 16:42:55

Page 4: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 20h45Durée : 35 min.

10 st. réduit : 5 s

Ici et là, premier volet d’un diptyque dédié aux émotions... celles qui sont enfouies en chacun de nous, qui n’ont pas lieu d’être, que l’on empêche d’exister…

Voyage intérieur dans lequel le corps est à la fois porteur et transporté, traversé par de multiples émotions. C’est une expérience sensible, la possibilité d’observer le cheminement, l’énergie de nos émotions, de saisir l’impalpable. 3 corps se livrent, dessinent, explorent, explosent l’espace. Un temps suspendu pour saisir ces émotions habituellement fugaces. 3 corps aux mille facettes laissent voir, inventent, cherchent et se transforment devant vous.

Dépasser les frontières, jouer et se jouer de l’autre, aller trop vite parfois trop loin. Créature à 3 têtes, absurde, surprenante, complexe et cohérente.

Coproduction : Communauté de communes de La Montagne Thiernoise.Aide à la création : Ville de Clermont-Fd, Conseil général du Puy-de-Dôme, DRAC Auvergne, Conseil régional d’Auvergne.Accueil en résidence : Communauté de communes de La Montagne Thiernoise, Les Abattoirs de Riom, Centre Chorégraphik Pôle Pik/ Bron, Cour des 3 Coquins à Clermont-Fd.

BRIOUDE BRIOUDE BRIOUDE BRIOUDE BRIOUDE BRIOUDE

Pièce chorégraphique déambulatoire, danse hip-hop et contemporaine

Créd

it ph

oto

: Gill

es A

guila

r

Déboulés 24 pages.indd 4 27/03/2013 16:43:04

Page 5: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 19h30Durée : 35 min.

Spectacle joué en plein airEn cas de mauvais temps, il sera joué au Centre culturel

3,5 s

1ère partie, Danse à l’école

à 19h30.Sous l’impulsion du Centre

culturel de la ville de Langeac

Marion Evesque et Aurélia

Chauveau de la Compagnie

Le pied en Dedans ont mené des

ateliers dans des écoles de la ville.

En parallèle, dans le cadre du

projet Danse à l’école porté par

Haute-Loire Musiques Danses,

l’école de Vissac-Auteyrac a reçu

Milène Duhameau de la compagnie Daruma.

Cf page 16

> même spectacle

que la page

précédente

LANGEAC LANGEAC LANGEAC LANGEAC LANGEAC LANGEA DE

Créd

it ph

oto

: Gill

es A

guila

r

Créd

it ph

oto

: And

ré H

ébra

rd

Crédit photo : André Hébrard

Déboulés 24 pages.indd 5 27/03/2013 16:43:11

Page 6: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 18h30 - Durée : 40 min.Spectacle jeune public de 1 à 3 ans

Adhérent MPT : 4 s / enfant,Non adhérent : 8 s / enfant

Pour chaque billet : un accompagnateur gratuitPré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle

Ritournelle chorégraphique et musicale pour une violoniste et un danseur.Faire découvrir aux enfants la danse contemporaine de façon très particulière, c’est à dire pas seulement à travers une pratique, mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition d’ateliers qui au travers du spectacle, conduisent les enfants à découvrir, expérimenter, explorer des matières corporelles, des situations dansées qu’ils vont s’approprier en fonction de leur imaginaire.

À l’occasion de la venue de la compagnie sur le territoire, des interventions pédagogiques auront lieu dans certaines crèches et écoles maternelles.

Avec le soutien de la Mairie de Chadrac et du Conseil général de la Haute-Loire, En partenariat avec le Comité d’entreprise de l’Hôpital Sainte-Marie et le Crédit Mutuel.

Petit ! Petat !

CHADRAC CHADRAC CHADRAC CHADRAC CHADRAC CHAD

Toute la programmation sur www.mptchadrac.fr

S

Déboulés 24 pages.indd 6 27/03/2013 16:43:20

Page 7: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

HAD

à 20h30Durée : 50 min.

Adhérent : 8 sNon adhérent : 12 s

Gratuit -16ans

La Compagnie Monsieur K nous avait dépeint dans son précédent duo, présenté à Saint-Julien-Chapteuil en avril 2011, les méandres et les turpitudes d’une relation à deux. Nous les retrouvons embellis d’un troisième personnage, un intrus, un semblable, un autre que l’on rejette, que l’on accepte. Cette nouvelle pièce donne à réfléchir sur la place de chacun, se jouant avec facétie des personnages qui se cherchent, se rencontrent, s’apprivoisent.

La musique en direct de Bertrand Blessing est captivante. Elle apporte à la danse une véritable force vibrante.

Co-production : FJEP de Sallanches - Soutiens : Centre culturel Sallanches, Château Rouge Annemasse, Conseil général de la Haute-Savoie, Fol 07, l’Auditorium Segnod, Le Rabelais.

… 2 à 3

ST- JULIEN-CHAPTEUIL ST- JULIEN-CHAPTEUIL ST- JULIEN-CHAPTEUIL ST- JUL

1ère partie réalisée parles élèves de CMde l’école publique« les Copains ».

Déboulés 24 pages.indd 7 27/03/2013 16:43:21

Page 8: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 10h et à 14h15 (séances scolaires) Durée : 45 min.

à 20h30 - Durée : 1h15

12 st. réduit : 8 s

En 1ère partie, l’Association Yssingelaise

de Danse proposera la restitution de son atelier

annuel hip-hop animé par

Mohamed ROUABAH

avec le soutien financier

de la Ville d’Yssingeaux.

Le collège Jean Monnet

et le lycée Emmanuel Chabrier

inscrits dans le projet

Danse à l’école auront

le plaisir de passer sur scène ce même soir.

Cf page 17.

Qui n’a jamais rêvé dans son enfance de faire vivre ses jouets ? Dans la chambre de Tito, les jouets s’animent et prennent vie. Un voyage dans le monde fantastique de l’enfance et de son imaginaire… Un duo de danseurs avec Mohamed ROUABAH et Aurélien CHARREYRON qui entrent pour la première fois dans la peau de pantins…

Originaires de Saint-Etienne, Mohamed ROUABAH et Aurélien CHARREYRON font partie d’un collectif de six danseurs qui s’inscrit en décalage au regard de ses pièces chorégraphiques depuis sa création en 2008. Multipliant leurs participations aux manifestations de danse en France et à l’étranger, ils explorent sans cesse de nouveaux champs artistiques.

Soutiens : Institut français, Conseil général de la Loire, Centre Chorégraphie Pole Pik, CCN de Créteil et du Val-de-Marne, Mourad Merzouki et la compagnie Käfig, Ville de Roche-la-Molière, MJC des tilleuls Saint-Étienne.

La Boite A Musique

YSSINGEAUX YSSINGEAUX YSSINGEAUX YSSINGEAUX YSSINGEAUX

Déboulés 24 pages.indd 8 27/03/2013 16:43:25

Page 9: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 20h30Durée : 55 min.

10 st. réduit : 7 s

Plume et Paille, inséparables maître et serviteur, happés par leur harpe qui devient arbre, mirador et tour à tour tambour, boîte à écho ou proue de navire. Plume, muse magicienne et Paille, museau mutin de faune, promènent la grande harpe en troubadours encombrés. La musique de Plume s’égrène, magique, et fait basculer le corps de Paille dans une danse effrénée. Un spectacle sans parole qui tient en haleine grâce à un humour délicat, une imagination sans borne et une qualité d’interprétation remarquable. Précision de gestes, souplesse, aisance corporelle, la danseuse-mime se love autour de l’arbre instrument, y grimpe, s’installe à califourchon... Pendant tout son petit manège, la musicienne égrène ses arpèges, imperturbable, offrant un vrai concert qui puise dans différents répertoires. Les facéties se succèdent, donnant naissance à autant de nouvelles approches sonores, d’autres combinaisons chorégraphiques loufoques. La harpe est un personnage à part entière de cette partition à trois, originale et tendre. Un langage d’enfance, frais, optimiste, joyeux, qui séduit autant les petits que les grands, on y rit de bon cœur. Une gourmandise qui risque de créer des vocations musicales, à partager en famille...

Production : Compagnie Adroite Gauche / Soutiens : Région Rhône-Alpes, Conseil général de l’Ardèche.

Plume et Paille

LA CHAISE-DIEU LA CHAISE-DIEU LA CHAISE-DIEU LA CHAISE-DIEU YSSINGEAUX

La Communauté de communes

du Plateau de la Chaise-Dieu

a demandé à Fanny Steinmetz

et Charlotte Bauduin de la Cie

du petit futur (15) d’animer un

atelier de découverte de la danse

à destination des résidents de la

maison de retraite Marc Rocher.

L’objectif est de laisser s’exprimer

les corps, pour goûter à la beauté

des gestes et des présences

de chacun pour un temps de

partage et de plaisir. Les résidents

seront rejoints par les élèves de

l’association Atout Danse de la

Chaise-Dieu pour vivre une véritable

expérience de tissage de liens

intergénérationnels. Ainsi, en écho

au spectacle Plume et Paille, ils

se laisseront porter par le souffle

de la musique et par la complicité

de duos. Par ailleurs, l’association

Atout Danse présentera l’outil

pédagogique « A chaque danse

ses histoires. Le spectacle

chorégraphique entre narration

et abstraction» à ses élèves et

aux résidents de la maison de

retraite.

Danse à la maison de retraitede La Chaise-Dieu du 21 au 24 mai.Cette action est réalisée en partenariat avec la CPAM 43 et la charte de cohésion sociale du Pays Lafayette.

UX

Déboulés 24 pages.indd 9 27/03/2013 16:43:26

Page 10: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 20h30Adhérent : 12 s

t. réduit : 8 s pour étudiants,- de 18 ans, adhérents CDMDT

Tarif enfant 7/11 ans : 12 sGratuit - de 7 ans

Au travers de cette pièce chorégraphique en trois parties, Sidi Graoui et les frères Champion proposent une vision contemporaine de la bourrée auvergnate. Le spectacle se construit à la croisée de plusieurs histoires, plusieurs identités pour constituer une œuvre originale et d’actualité.Entre spectacle et bal traditionnel, nous vous invitons à un moment de convivialité avec les musiciens de l’association Les Brayauds qui entretiennent la flamme de la musique à danser.

Soutiens : Ville de Clermont-Ferrand, Ville de Montauban, Ville de Bellerive-sur-Allier, Conseil général du Puy de Dôme, Conseil régional d’Auvergne, Ministère de la culture et de la communication/Drac Auvergne, Patrimoine culturel et identité territoriale / Musiques et danses en Massif Central. Avec le concours du CDMDT (63) - Les Brayauds et de la Cour des Trois Coquins.

Trois, un, deux, le labyrinthe des origines

MONISTROL-SUR-LOIRE MONISTROL-SUR-LOIRE MONISTROL-SUR-LOIRE

Pas de deux entre danse contemporaine et bourrée auvergnate / Version : Soirée spectacle et balPièce chorégraphique en trois parties (pour 4 danseurs) - entrecoupée de moments de bal

(par les musiciens de l’Armoire Bleue)

Un temps fort sur le thème de la danse

contemporaine s’organisera

autour de différentes animations

(Exposition, films, stages…)

en partenariat avec l’Ecole

Intercommunale de Musique

et de Danse des Marches du

Velay, du Centre Départemental

de Musiques et Danses

Traditionnelles, des établissements scolaires et

d’Haute-Loire Musiques Danses.

Cf page 17

Créd

it ph

oto

: Fré

déric

Her

bert

Déboulés 24 pages.indd 10 27/03/2013 16:43:30

Page 11: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 19h00Durée : 1 h.

Spectacle en plein air10 s

t. réduit : 8 s

Les Bulles chorégraphiques sont une suite de petites formes qui se jouent dans des lieux patrimoniaux, lieux de mémoires : un jardin, une cour, un escalier, une place... Toutes ces bulles seront reliées par des chansons d’amour, sorte de récital amoureux traversant les âges et les styles – de Léo Ferré à Brigitte Fontaine, de Tino Rossi à Benjamin Biolay. Un souvenir nostalgique, une déclaration passionnée, un chagrin d’amour. Des bulles légères, poétiques et fragiles ; des sphères parfaitement gonflées qui peuvent à chaque instant tragiquement éclater. Une succession de solo, duo ou trio traversant ces lieux de mémoire qui deviendront l’écrin d’une nouvelle histoire. Créer in situ pour donner vie à ces monuments, pour porter la danse là où on ne l’attend pas. Et enfin espérer que ces bulles donneront du mouvement au cœur de la pierre.

Coproduction Théâtre d’Aurillac / Coproduction Opéra Théâtre de Saint-Étienne, La Comédie de Clermont-Ferrand.Avec le soutien de la Communauté de communes Cère et Goul en Carladès. En partenariat avec la Communauté de communes du pays de Murat (15). En partenariat avec la Communauté de communes de Cère et Rance en Châtaigneraie et de Cantal Musique et Danse.La compagnie Contrepoint est conventionnée par la DRAC Auvergne, par la Région Auvergne et subventionnée par le Département du Puy-de-Dôme.

Les Bulles chorégraphiques

BLANLHAC BLANLHAC BLANLHAC BLANLHAC BLANLHAC BL

Créd

it ph

otos

: Je

an-L

ouis

Fern

ande

z

Déboulés 24 pages.indd 11 27/03/2013 16:43:31

Page 12: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 19h30Durée : 35 min.

Spectacle en plein airTarif unique : 3,5 s

Gratuit -16 ans

VALS-PRÈS-LE-PUY VALS-PRÈS-LE-PUY VALS-PRÈS-LE-PUY VALS-PRÈS-LE-P

Créd

it ph

oto

: And

ré H

ébra

rd

Dans le cadre du projet Danse à l’école,

Haute-Loire Musiques Danses, avec le soutien

de l’Agglomération du Puy-en-Velay, a choisi de

présenter aux élèves, leurs parents et le tout

public, la pièce « Ici et là » de la compagnie

Daruma. Les trois danseuses ont alors dispensé des

ateliers de sensibilisation à la danse hip-hop et

contemporaine dans 2 collèges et 4 écoles de

l’agglomération et alentours.

À partir de 18h30 les élèves proposeront de

courtes pièces chorégraphiques et assisteront à

19h30 à la représentation de la compagnie.

Cf. page 17

Ici et là, premier volet d’un diptyque dédié aux émotions... celles qui sont enfouies en chacun de nous, qui n’ont pas lieu d’être, que l’on empêche d’exister...Voyage intérieur dans lequel le corps est à la fois porteur et transporté, traversé par de multiples émotions. C’est une expérience sensible, la possibilité d’observer le cheminement, l’énergie de nos émotions, de saisir l’impalpable. 3 corps se livrent, dessinent, explorent, explosent l’espace. Un temps suspendu pour saisir ces émotions habituellement fugaces. 3 corps aux mille facettes laissent voir, inventent, cherchent et se transforment devant vous. Dépasser les frontières, jouer et se jouer de l’autre, aller trop vite parfois trop loin. Créature à 3 têtes, absurde, surprenante, complexe et cohérente.

Coproduction : Communauté de communes de La Montagne Thiernoise.Aide à la création : Ville de Clermont-Fd, Conseil général du Puy-de-Dôme, DRAC Auvergne, Conseil régional d’Auvergne.Accueil en résidence : Communauté de communes de La Montagne Thiernoise, Les Abattoirs de Riom, Centre Chorégraphik Pôle Pik/ Bron, Cour des 3 Coquins à Clermont-Fd.

Pièce chorégraphique déambulatoire, danse hip-hop et contemporaine

Déboulés 24 pages.indd 12 27/03/2013 16:43:35

Page 13: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 20h30Durée : 45 min.

7 st. réduit : 5 s

(-14 ans et étudiant sur présentation d’un justificatif)

Carte 8 places de spectacle 35 euros

En 1ère partie, les élèves du cours « Ados »

de Modern’Jazz du GAM

présenteront une courte

pièce chorégraphiéepar leur professeurAnne-Karine Castellino.

Le regard porté dans cette pièce n’est pas une dénonciation sur l’état de l’univers carcéral en France ou ailleurs mais plus une attention portée sur le sens de la captivité.Cette création s’interroge sur l’idée même de l’enfermement.

Ainsi, autour de trois corps emmurés dans l’espace vital d’une cellule de 9m2, le spectateur traverse, tout au long de la chorégraphie, les « états » de corps, les « états » émotionnels de tout prisonnier.La pièce, portée par trois danseuses, se développe alors en 4 actes, « L’enfermement », « La colère », « La violence », « La résignation » autant « d’états » qui amènent indirectement le spectateur à s’interroger...

La prison vécue aujourd’hui comme le lieu du mépris, de la maltraitance, de l’individualité bafouée, espace de négation et d’oubli pourra-t-elle devenir un jour un lieu de reconstruction, de découverte de soi, de dépassement de soi, un lieu d’une possible transcendance ?

Puisqu’il faut bien payer

ST PAULIEN ST PAULIEN ST PAULIEN ST PAULIEN ST PAULIEN SE-P

Autre représentation

de ce spectacle

le samedi 4 mai à 21h

au Théâtre du Mayapo au Puy-en-Velay

Déboulés 24 pages.indd 13 27/03/2013 16:43:36

Page 14: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

à 16h30Durée : 1 h. / Spectacle en plein air

Tarif unique : 4 s

Propriétaire du Château Chavaniac-Lafayette, le Conseil général de la Haute-Loire vous propose d’en redécouvrir le parc d’une façon surprenante. Ils ont demandé à Yan Raballand, chorégraphe de la Compagnie Contrepoint, et ses danseurs-interprètes d’y présenter « Les Bulles chorégraphiques ».Cette pièce est une suite de petites formes qui se jouent dans des lieux patrimoniaux, lieux de mémoires : un jardin, une cour, un escalier, une place... Toutes ces bulles seront reliées par des chansons d’amour, sorte de récital amoureux traversant les âges et les styles – de Léo Ferré à Brigitte Fontaine, de Tino Rossi à Benjamin Biolay. Un souvenir nostalgique, une déclaration passionnée, un chagrin d’amour. Des bulles légères, poétiques et fragiles ; des sphères parfaitement gonflées qui peuvent à chaque instant tragiquement éclater. Une succession de solo, duo ou trio traversant ces lieux de mémoire qui deviendront l’écrin d’une nouvelle histoire. Créer in situ pour donner vie à ces monuments, pour porter la danse là où on ne l’attend pas. Et enfin espérer que ces bulles donneront du mouvement au cœur de la pierre.

Coproduction Théâtre d’Aurillac / Coproduction Opéra Théâtre de Saint-Étienne, La Comédie de Clermont-Ferrand.Avec le soutien de la Communauté de communes Cère et Goul en Carladès. En partenariat avec la Communauté de communes du pays de Murat (15). En partenariat avec la Communauté de communes de Cère et Rance en Châtaigneraie et de Cantal Musique et Danse.La compagnie Contrepoint est conventionnée par la DRAC Auvergne, par la Région Auvergne et subventionnée par le Département du Puy-de-Dôme.

Les Bulles chorégraphiques

Créd

it ph

otos

: Je

an-L

ouis

Fern

ande

z

CHAVANIAC-LAFAYETTE CHAVANIAC-LAFAYETTE CHAVANIAC-LAFAYETTE

Le mois de juin invite la danse au Château Chavaniac-Lafayette

Déboulés 24 pages.indd 14 27/03/2013 16:43:40

Page 15: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Espace La Dorlière à BeauzacMardi 7 mai à 18h30 et à 20h30

>1ère partie à 18h30 Restitution des classes de la GS au CM2 de l’école de Lichemialle St Pal-de-MonsEnseignantes : Françoise Laisne, Corine Vocanson et Christine HabouzitRestitution des élèves volontaires de la sixième à la troisième du collège Le Sacré Cœur de Dunières.Professeur : Karine Marcon (EPS)Intervenante : Fanette Chauvy Fanette Chauvy proposera un extrait de sa pièce « Quelques nuits avec elles ».

>En 2e partie à 20h30Restitution des classes du CP au CE1 de l’école de St-Didier-en-Velay.Enseignantes : Mireille Sabattier, Sylvie Roche, Véronique Escoffier Intervenant : Sidi GraouiSidi Graoui présentera « Manimal ».On n’est pas des bêtes… bien qu’on soit des animaux... « Ce n’est pas vraiment une œuvre, il s’agit néanmoins d’un objet défini, rond, qui tourne et tournera encore longtemps. L’homme, sa nature, sa culture, en constitue le propos. L’intention, être dans le langage du corps par le corps, et le titre évoquent la transformation, thème récurrent dans mon travail ces dernières années. » nous livre Sidi Graoui.Les images sont à rapprocher du thème de la métamorphose, des monstres fantastiques mi-humain, mi-animal... tempérées de notes humoristiques clins d’oeil aux films muets ou de cow-boy.

Déboulés 24 pages.indd 15 27/03/2013 16:43:41

Page 16: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Cours de l’école Jules FerryMardi 14 mai à Langeac à 19h30

Voir présentation du spectacle à Langeac le 14 mai.Restitution de la classe de CE-CM d’Amandine Oudin de l’école de Vissac-Auteyrac inscrit dans le projet Danse à l’école porté par Haute-Loire Musiques Danses et des écoles de Langeac inscrits dans un projet danse porté par la ville.Intervenantes : Milène Duhameau, Aurélia Chauveau et Marion Evesque

Théâtre d’YssingeauxVendredi 24 mai à 10h

Voir présentation du spectacle à Yssingeaux le 24 mai.Restitution des élèves volontaires de 4e du collège St Pierre St Anne en première partie de la séance scolaire de 10h.Professeur : Jean-Louis Trilland (Spécialisé Ulis)Intervenant : Mohamed Rouabah

>À 20h30 en première partie du spectacle professionnel

Restitution en plein air des élèves volontaires de la 5e à la 3e du collège Jean Monnet. Professeur : Fabien Liotard (EPS)Intervenante : Fanette Chauvy

Restitution des élèves volontaires du lycée Emmanuel Chabrier.Professeur : Sophie Jacquet Morel (EPS)Intervenant : Mohamed Rouabah

La Capitelle à Monistrol-sur-LoireSamedi 25 mai à 20h

Voir présentation du spectacle à Monistrol-sur-Loire le 25 maiRestitution de la classe de CM2 de l’école A. Jacquard de Monistrol-sur-Loire.Enseignante : Anne-Carine GuillaudRestitution de la classe de la PS au CE1 de l’école de Roche-en-Régnier.Enseignante : Délhoucha Aït SlimaniIntervenant : Sidi Graoui Les élèves seront accompagnés des élèves musiciens de l’Ecole intercommunale de Musique et de Danse des Marches du Velay.

Centre culturel de ValsMardi 28 mai à 18h30 et à 20h30

Voir présentation du spectacle page Vals-près-Le Puy>À 18h30 en première partie

Restitution des classes de CE1-CE2 et de CM1-CM2 de l’école de Polignac

Crédit photos : Jean-Yves Colomb

Déboulés 24 pages.indd 16 27/03/2013 16:44:18

Page 17: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Enseignantes : Nathalie Santerre et Patricia CendilleSegpa du collège la Chartreuse de Brives-CharensacProfesseur : Elisabeth Deleage ( EPS)Intervenante : Stéphanie Jardin

>À 20h30 en seconde partieRestitution des classes de CE1-CE2 de l’école de Brives-CharensacEnseignante : Véronique Borget-BergerIntervenante : Stéphanie JardinCE1 de l’école d’Espaly Enseignante : Sonia Michaud 3e du collège R.Stevenson de LandosProfesseur : Valerie Berthéas (Arts Plastiques)Intervenante : Camille Henner

Théâtre du Puy-en-Velay4 juin à 19h30

GS à CM2 de l’école de Monlet Enseignante : Laëtitia DarleIntervenante : Alexandra RichardRestitution des classes de CP de l’école Marcel Pagnol du Puy-en-VelayEnseignante : Nathalie CubizollesGS à CM2 de l’école la Calendrette du Puy-en-VelayEnseignante : Nathalie Lasson CE1-CE2 de l’école St Louisdu Puy-en-VelayEnseignante : Viviane ChambonElèves volontaires tous niveauxdu collège Jules VallèsProfesseurs : Véronique Pérez et Christine Curbilié (EPS)Intervenante : Laurie Cabrera

Les élèves et leurs enseignants ont pu assister le 26 janvier 2013 au Théâtre du Puy-en-Velay à la représentation de la pièce « Citylife » de la compagnie Orteils de Sables chorégraphiée par Mireille Barlet.

Déboulés 24 pages.indd 17 27/03/2013 16:44:19

Page 18: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

A

s

p

s

Mohamed RouabahNé à Firminy en 1981, Mohamed Rouabah a 15 ans quand il découvre la danse. Dès lors il décide d’en faire son objectif professionnel et n’hésite pas à se rapprocher d’autres expressions chorégraphiques. Il fait ses classes auprès de Mourad Merzouki, Jerôme Savary, Anthony Égéa, Gabin Nuissier, Aurélien kairo et bien d’autres. Mêlant sa culture des arts martiaux à la danse, il créé son propre style nouveau et décalé. En 2004 il présente La jungle, lors du championnat du monde de danse urbaine et obtient le prix de la meilleure chorégraphie. Il enchaine les plateaux télé, les concours de danse et est sollicité pour de nombreux rôles avec plusieurs compagnies telles que le Cirque Du Soleil ou la Compagnie Käfig. Il fonde en 2008 sa propre compagnie : Metamorphoz.

Stéphanie JardinStéphanie débute le hip-hop de façon autodidacte. Elle intègre la Cie Pluri’elles (danse hip-hop, orientale et africaine). Remarquée par Landrille Bouba Tchouda elle intègre la Cie Malka pour la pièce «Des Mots» ainsi que la Cie E.go (danse hip-hop) pour la pièce «Un Court Instant» et collabore à de nombreux projets pédagogiques au sein de ces compagnies. En 2010 elle fait une reprise de rôle au sein de la Cie Alexandra N’¨Posse dans Les Z’Tasunis, et en 2011 dans la pièce «Oulala opus 1» du Collectif Dynamo.Danseuse eu sein de la Cie Daruma, elle et interprète dans les pièces : «Sous Haute Sécurité», «Souffle en Silence...», «Ici et Là».

Milène Duhameau Danseuse hip-hop à l’origine, elle se forme en autodidacte et co-fonde Out of Style, collectif hip-hop dans lequel elle fait ses débuts de chorégraphe et d’interprète. Par la suite elle danse dans la création afro-contemporaine-hip-hop Cyprès, chorégraphiée par Stéphanie Nataf/Cie Choréam. Elle travaille également pour des compagnies de danse contemporaine et de théâtre de rue. En 2007 elle crée la Compagnie Daruma et développe une danse physiquement engagée, brute et sensible au croisement de la danse hip-hop, contemporaine et du théâtre physique...Intéressée par la transmission et ayant participé à deux formations de formateurs, Milène encadre de nombreux stages et ateliers.

Camille Henner Formée par Anne de Puytorac et Isabelle Risacher à Clermont-Ferrand, elle co-fonde le Collectif Dynamo en 2003 (danse contemporaine). Elle est interprète pour air food company et Cie Pascoli (danse contemporaine), ainsi que pour la Cie Seul-Ensemble (danse-théâtre). En 2010 elle rejoint Une Compagnie Sans Nom sur «Partition 5» et «Duo pour un triangle» (danse contemporaine et vidéo) et fait une reprise de rôle dans la pièce «Déviation» de la Cie Massala (danse hip-hop). En 2011 elle fait une reprise de rôle dans Médée, duo théâtre et danse de la Cie Les Hallumineurs. Danseuse eu sein de la Cie Daruma, elle est interprète dans les pièces : «Souffle en Silence...» et «Ici et Là».

Crédit photo : Gilles Aguilar

Créd

it ph

oto

: Gill

es A

guila

r

Créd

it ph

oto

: Gill

es A

guila

r

Créd

it ph

oto

: Em

man

uel B

audi

etDéboulés 24 pages.indd 18 27/03/2013 16:44:43

Page 19: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Laurie Cabrera Après des études au conservatoire de Lyon Laurie Sauphar Cabrera décide à 18 ans de se former en tant que professeure à Aurillac. D’Odile Duboc, autour d’un travail sur «Trio 03» à Jody Etienne, ancien interprète de Brumachon, Laurie Sauphar Cabrera s’ouvre à l’interprétariat et à la disponibilité que cela implique. Diplômée d’état, elle intègre la Compagnie des Ballets contemporains de Saint-Étienne où elle est professeur intervenante dans le milieu scolaire, interprète de la compagnie dans des créations jeunes publics telle que «Un sourire qui mord» et assistante chorégraphe de Mireille Barlet auprès de la cie enfant «Les orteils de sables». En parallèle elle entame une collaboration avec Manon Cazes, dont naîtront très prochainement des pièces chorégraphiques.

Fanette Chauvy Elle crée la compagnie Gradiva en 1997 et l’installe en Haute-Loire. Elle décline une danse personnelle et intime où intériorité, fluidité du mouvement, élévation et chute se confrontent et s’apaisent. Parallèlement à son travail de créations, Fanette CHAUVY s’engage dans le projet « Danse à l’école » afin d’apporter sa pierre à l’édifice et d’ouvrir enseignants et élèves à l’espace sensible qu’est la danse, d’élargir les perceptions qui nourrissent l’imaginaire au travers d’improvisations, de cheminer de la sensation à l’acte de danser.

Alexandra Richard Après un apprentissage en danse classique, jazz et contemporaine auprès d’écoles privées, Alexandra intègre une formation en danse à EPSEDANSE et suit également les entraînements réguliers du danseur au Centre Chorégraphique national «les Ursulines» à Montpellier. Depuis son retour en Auvergne, elle anime des ateliers (enfants et adultes) pour différentes structures : associatives, scolaires... Parallèlement, elle travaille pour diverses compagnies (ARES, L’Alauda, le théâtre du Mayapo, Au clair de la bulle, le Collectif Les Dissidences...) en tant qu’interprète et chorégraphe. Actuellement, elle poursuit une formation en Body Mind Centering (ou éducation somatique par le mouvement le toucher et la voix), ce qui élargit et nourrit sa recherche sur le(s) mouvement(s) du corps vécu et vivant.

Sidi Graoui Sidi Graoui est diplômé de l’Ecole Nationale de Musique et Danse de La Rochelle et a suivi une formation au Centre Chorégraphique National de Montpellier. Diplômé d’état en danse contemporaine. Il a été danseur au Centre Chorégraphique National (CCN) d’Aix-en-Provence dirigé par Angelin Preljocaj (de 1998 à 2002). Il a été interprète pour différents chorégraphes : Heddy Maalem, Jean Masse, Philippe Combes,… En 2005, Sidi Graoui crée sa propre Compagnie air food company installée à Clermont-Ferrand. Elle s’attache à explorer les rapports entre la danse contemporaine et d’autres expressions artistiques : théâtre, arts plastiques, musiques… En parallèle, Sidi Graoui mène un important travail de sensibilisation et de perfectionnement à la danse contemporaine auprès de différents publics (scolaires, universités, amateurs, formations professionnelles,…).

Créd

it ph

oto

: Em

man

uel B

audi

et

Créd

it ph

oto

: Cyr

ille

Cauv

et

Déboulés 24 pages.indd 19 27/03/2013 16:44:44

Page 20: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Haute-Loire Musiques Danses s’est dotée d’une exposition sur l’histoire de la danse. Cet outil pédagogique intitulé « A chaque danse ses histoires, le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction » est constitué de dix panneaux d’exposition, d’un livret pédagogique et de trois DVD. Le contenu de l’exposition s’inscrit dans la logique du programme « Histoire des Arts à l’école ». Il a été co-réalisé par le département Mémoire et Recherches du Centre National de la Danse et la commission Danse de la fédération Arts Vivants et Départements. En premier lieu destinée aux collèges, Haute-Loire Musiques Danses et diverses partenaires mènent une réflexion pour développer l’exploitation de cette exposition sur le département (écoles de danses, bibliothèques, salles de spectacles…)

L’exposition sera visible dans divers lieux de la Haute-Loire ces prochains mois.

« À chaque danse ses histoires,le spectacle chorégraphique

entre narration est abstraction »

Dans le cadre des Déboulés de Mai elle sera visible à : L’Auditorium Cziffra à La Chaise-Dieu du 13 au 17 mai. La Capitelle à Monistrol-sur-Loire du 21 au 25 mai.

Le chorégraphe Sidi Graoui de air food company proposera une médiation dansée de cet outil pédagogique à :La Bibliothèque de Polignac le 15 mars. Renseignements au 04 71 09 53 18. (Présence exposition du 14 mars au 12 avril)La Bibliothèque de Beauzac le 19 avril. Renseignements au 04 71 61 50 34 (Présence exposition du 16 avril au 2 mai)La Bibliothèque de Vorey le 11 octobre. Renseignements au 04 71 03 71 30 (Présence exposition du 9 au 26 octobre)

Enfin, elle sera exposée à la Maison Pour Tous de Chadrac du 1 au 16 juin.Si cet outil pédagogique vous intéresse vous pouvez contacter Emilie Borredon à Haute-Loire Musiques Danses à l’adresse suivante : [email protected]

Crédit photo : Jean-Marie Gourreau - Compagnie Catherine Diverrès

Déboulés 24 pages.indd 20 27/03/2013 16:44:58

Page 21: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Compagnie Daruma > Fueros« Cette pièce constitue le 2e volet d’un diptyque dédié aux émotions, plus précisément aux émotions refoulées, celles qui sont enfouies en chacun de nous… A peine visibles, ces émotions façonnent, forment et déforment notre corps. Elles troublent nos perceptions, nos sensations, nos jugements et guident nos comportements.Les émotions dites refoulées bouleversent d’autant plus notre rapport au monde, notre rapport à l’instant car nous n’en avons pas conscience. Elles se jouent de nous …Ce deuxième volet explore la phase expressive de nos émotions cachées et pose la question du passage à l’acte et de son interprétation. Fueros n’est pas un espace/temps exutoire. Les pulsions prennent corps, sont mises en mouvement et rendues visibles sans censure, ni jugement. À travers cette pièce je désire poursuivre une recherche gestuelle amorcée dans Ici et Là avec un retour plus affirmé à la danse hip-hop. » Milène Duhameau.Coproduction : CCN de Créteil et du Val-de-MarneCie Kafig /Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines – Fondation de France, Parc de la Villette avec le soutien de La Caisse des Dépôts et de l’Acsé / Ville de Billom Production en cours... DistributionChorégraphie : Milène DUHAMEAU, Musique Live :Romain SERRE, Interprétation : Jeanne AZOULAY, Alexandre BLONDEL, Marc

COUARD, Stéphanie JARDIN, Camille HENNER, Sylvain REMBERT Lumière : Catherine Reverseau, Costumes : distribution en cours Contact : [email protected] : Virginie Marciniak : [email protected]écouvrez le nouveau site de la compagnie : http://ciedaruma.com/

Compagnie Axotolt > danse-moi !Objet chorégraphique pour les enfants à partir de 2 ansDanse-moi ! Un patchwork chorégraphique à quatre motifs pour raconter :

- un univers visuel- un univers musical- une écriture chorégraphique- et le regard des enfants sur l’ensemble, qui feront ricocher leur sensation de lecture à notre proposition d’interprétation.

Un objet chorégraphique pensé comme un tissage, avec ces motifs entrelacés comme des fils, pour composer un tissu aux mailles si serrées qu’on oublie le détail. Une étoffe chorégraphique où tout va ensemble, entrelaçant les images, les sons et le corps pour livrer une autre lecture de cette appropriation que chacun aura fait des albums jeunesse...Coproduction : Médiathèque des CheirsAccueil en résidence : La grange à danserDistributionChorégraphie et interprétation : Thierry LafontContact : [email protected]

Déboulés 24 pages.indd 21 27/03/2013 16:44:59

Page 22: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Compagnie Gradiva > Présences, naufrage et désir

Cette nouvelle création fait appel aux talents multiples de l’équipe artistique de la Cie. L’idée, née d’un échange commun, est d’inverser le mode habituel de création. Au lieu que chaque artiste se mette au service d’une écriture chorégraphique, il s’agit de laisser le champ libre à chacun pour s’approprier la proposition poétique. Chacun pourra divaguer, voyager, s’exprimer, sur une poétique nommée : « Présences, naufrage et désir ».

Chaque création a sa propre existence, son propre univers, mais résonne l’une par rapport à l’autre, comme un écho… «…Progression par vagues, par nappes : les scènes comme s’éboulant les unes dans les autres, se déversant dans la pensée ; l’une comme cédant à la poussée de la suivante à l’instant non prévu ; les scènes comme étant mues par le temps, non par le drame ; gravitationnelles les scènes se succèdent non par le tissage et le lien mais par l’effondrement de l’espace ». Valère Novarina Lumières du corps

Plusieurs « Présences » …5 artistes… « des paquets d’intensité »...

Distribution : Danse : Fanette Chauvy Vidéo : Laurent Abrial Chant/Musique : Simon Chomel Installation Plastique : Isabelle Faccini Lumières : Valérie ColasLa compagnie est subventionnée par le Conseil Général de Haute-Loire, le Conseil Régional d’Auvergne et soutenue pour ses actions de sensibilisations par Haute-Loire Musiques Danses et la DRAC Auvergne.

Contact compagnie : [email protected]

Compagnie Métamorphoz > Feng Shui ou l’Eau et le Vent

Deux prestigieuses compagnies qui associent danses traditionnelles du Yunnan et danse hip-hop. DANGSTERS (Chine) & METAMORPHOZ (France)La connaissance de soi est-elle plus facile que la connaissance des choses ?Nos avancées technologiques nous ont-elles éloignées de l’essentiel ? La connaissance de soi-même !La nature, la terre, l’eau, le vent, le feu, la configuration de l’environnement, la prédiction du climat, des épidémies, tous ces éléments ont été étudiés par des Sages Chinois, durant plusieurs millénaires, pour arriver à une compréhension globale des mécanismes terrestres, humains et célestes. Telle est la raison d’être du Feng Shui.A travers cette création qui mêle danses urbaines modernes et danses traditionnelles des minorités du Yunnan, Mohamed Rouabah nous invite à redécouvrir notre moi-profond, à libérer nos émotions en nous laissant porter par une composition musicale de Hacène Merzouki qui associe rythmiques néo-contemporaines et sonorités du Yunnan.

Distribution : L’équipe du spectacle «Feng Shui» se compose de 10 personnes dont 3 danseuses chinoises de la Compagnie DANGSTERS dirigée par Mimane Musa, 3 danseurs de la Compagnie Métamorphoz et le compositeur AS’N Merzouki.

Contact : [email protected] web : metamorphoz-crew.com

Déboulés 24 pages.indd 22 27/03/2013 16:45:04

Page 23: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Compagnie Les Nouveaux Nez > Petouchok

Fantaisie burlesque pour harpe, danse… et flûte.L’envie de poursuivre l’aventure des personnages de Plume et Paille ne cesse de s’affirmer.Au fil des tournées, le travail sur les personnages, leur vocabulaire, leur univers, s’approfondit et guide naturellement les artistes vers la suite…La rencontre avec Chris Hayward à l’occasion du Bal Adroite Gauche est une révélation, le répertoire harpe/flûte est riche… Tout est réuni pour inviter une troisième pièce au puzzle.Distribution : Danse : Isabelle Quinette Harpe : Nathalie Cornevin - Flûte : Chris Hayward

Mise en scène : Alain Reynaud assisté de Heinzi Lorenzen Création lumière : Gilles Drouhard

Production : Compagnie Adroite Gauche Diffusion : Les Nouveaux Nez & Cie Soutiens : Région Rhône-Alpes, Conseil général de l’Ardèche Résidences : La Cascade, Bourg-Saint-Andéol (07) Théâtre Gérard Philippe, Champigny-sur-Marne (94)Contact compagnie : www.lesnouveauxnez.com/PAGES/CONTACTEZNOUS.htm

air food company > Libre temps des nuages...

« Ce fanatique des nuages a le pouvoir surnaturelde déplacer sur des distances considérables

les paysages habituels »René Char, En trente-trois morceaux et autres poèmes

«À partir d’une commande musicale au pianiste-compositeur Philippe Monange (formation classique, jazz improvisé, percussion africaine) ce projet consiste pour moi à soumettre à trois danseuses une « chorégraphie écrite », au sein d’un dispositif aléatoire, dont le libre jeu vise à faire surgir l’imprévu à partir de leur appropriation des séquences. C’est que je suis moins intéressé par ce que les danseurs sont capables de faire, que par ce qu’ils ne savent pas qu’ils pourraient faire, ce qui est le seul chemin permettant, à mon sens, de découvrir ce qui, au-dedans de soi, était depuis toujours déjà là, mais censuré par les réflexes de savoir-faire et de reconnaissance d’une image de soi. En un mot, la finalité consiste à chercher à actualiser, par des moyens prévus mais ouverts à l’inattendu, le potentiel latent des corps dansants». Sidi Graoui

Chorégraphe : Sidi Graoui.

Suite distribution en cours. Production en cours.Contact compagnie : [email protected]

Déboulés 24 pages.indd 23 27/03/2013 16:45:05

Page 24: Déboulés 24 pages.indd 1 27/03/2013 16:42:48 · Pré-ventes à la MPT Chadrac 10 jours avant le spectacle R ... mais aussi au regard d’un objet chorégraphique. Une proposition

Déboulés 24 pages.indd 24 27/03/2013 16:48:46