DAR LA HORA – DONNER L’HEURE

Comment demander l'heure en espagnol ?

       ¿ Qué hora es ?   Quelle heure est-il ?

Expresar la hora

Comment donne-t-on l'heure en espagnol ?

Cela dépend de l'heure : - S'il est '1h' (ou '13h'),  on utilise le singulier : - ' Es la ... ‘- pour toute autre heure, on utilise le pluriel : ' Son las ...‘

Exemples : il est cinq heures.               Son las cinco.        Il est une heure.               Es la una.

Expresar la hora

- pour parler des minutes après l'heure on met 'y' + le nombre de minutes. Exemple : Il est six heures vingt                Son las seis y veinte.

- pour parler des minutes avant l'heure on met 'menos' + le nombre de minutes. Exemple : Il est cinq heures moins six        Son las cinco menos seis. 

- Lorsque l'on parle d'une heure pile , on utilise ' en punto ' Exemple : Il est dix heures pile.                  Son las diez en punto. 

- Lorsque l'on parle de quart d'heure , on utilise ' cuarto ' Exemples : Il est dix heures et quart.             Son las diez y cuarto. Il est cinq heures moins le quart.   Son las cinco menos cuarto. 

- Lorsque l'on parle d'une heure et demie , on utilise ' media ' Exemples : Il est une heure et demi.           Es la una y media.

Para ser preciso

Midi = Mediodía       Minuit = MedianocheEs mediodía.              Es medianoche. ... du matin = ... de la mañana.... de l'après-midi = ... de la tarde.... du soir = ... de la noche.... de l'aube = ... de la madrugada.

Ejercicio

Exercice : Vous devez indiquer l'heure qu'il est, en toutes lettres et en faisant des phrases !

(exemple : 14:07 = Son las dos y siete.) 

Questions:

1. 7:15 ______________________________

2. 13:00 (pile) ______________________________

3. 8:55 ______________________________

4. 13:43 ______________________________

5. 19:24 ______________________________

6. 20:00 (pile) ______________________________

7. 3:03 ______________________________

8. 12:00 ______________________________

9. 22:54 ______________________________

10. 00:00 ______________________________

¿Apuntaste?

Respuestas:

1) Son las siete y cuarto 2) Es la una en punto 3) Son las nueve menos cinco 4) Son las dos menos DIECISIETE 5) Son las siete y veinticuatro 6) Son las ocho en punto 7) Son las tres y tres 8) Es mediodía 9) Son las once menos seis 10) Es medianoche

Explicaciones:

1) Sept heures et quart. Le quart d'heure se dit "cuarto".2) Il est une heure, donc on met "Es la" et non "Son las". L'heure pile se dit "en punto"3) Neuf heures moins cinq minutes.4) Deux heures moins 17 min.5) Sept heures et vingt-quatre minutes.6) Huit heure. L'heure pile se dit "en punto"7) Trois heures et trois minutes.8) Midi se dit "mediodía"9) Onze heures moins six minutes.10) Minuit se dit "medianoche"