cote : pp 966 intitulé : coopérative du comptoir suisse · etudes de la tour de beaulieu (=tour...

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.12.2019 [va]

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES

Section P : Archives privées Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979

Cote : PP 966

Intitulé : Coopérative du Comptoir suisse

INVENTAIRE

Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 25.06.2019

Conditions de consultation : Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.

PP 966 Coopérative du Comptoir suisse 2


DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS

IDENTIFICATION Cote: PP 966 Intitulé: Coopérative du Comptoir suisse Dates: 1908-2011 Niveau de description: Fonds Importance matérielle et support: Affiche; Cassette audio; Cassette vidéo; Classeur; Diapositive; Imprimé; Photographie; Plan; Registre. Dimension: 98.66 CONTEXTE Nom du producteur d'archives: Coopérative du Comptoir suisse Histoire du producteur: C'est le 20 mai 1916 qu'est inauguré à Lausanne, à l'initiative de la Société industrielle et commerciale de Lausanne, de la Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie, et avec l'appui de la Municipalité de Lausanne, le premier "Comptoir Vaudois d'échantillons", à un moment où l'avenir économique est incertain en raison de la guerre. La formule était nouvelle en Suisse, dont l'application fut généralisée en Suisse. Elle séduisit la délégation du Conseil d'Etat de Bâle-Ville - la conséquence, elle décida d'organiser en 1917 une foire suisse d'échantillons. Le succès est tel que deux nouvelles éditions ont lieu en 1917 et 1918, au Casino de Montbenon, alors que les Galeries du Commerce avaient accueilli l'édition de 1916. Le 15 décembre 1919, la Société coopérative du Comptoir suisse est constituée, sous la direction d'Eugène Faillettaz (1875-1945), président de la Chambre vaudoise du commerce, de Charles Boiceau, négociant, de Gaston Boiceau, conseiller municipal, d'Albert Grenier, négociant et Gustave Kernen, négociant. Il avait fallu l'intervention du Conseil fédérale, suivie d'un accord signé le 18 juin 1919, pour que deux foires d'importance nationale puissent se tenir, l'une à Bâle, au printemps (la « Foire suisse d'échantillons ») l'autre, au cours de la deuxième et troisième semaine de septembre, à Lausanne (le « Comptoir suisse » pour les produits de l'alimentation et ceux qui intéressent l'agriculture). Ainsi, le premier comptoir ouvrit ses portes en septembre 1920 sur le terrain de Beaulieu que la Ville de Lausanne possède depuis 1854 et qui va se développer au fur et à mesure des éditions du Comptoir. Si en 1920, le nombre d'exposants était de 580 pour 5 933 m2 loués, en 1965, il s'élevait à 2397 pour 75 000 m2 loués. En 1920, 150 000 visiteurs étaient recensés, 45 ans plus tard, ils étaient au nombre de 1 035 000 visiteurs. Les organisateurs diversifièrent très vite l'offre du Comptoir, en créant des manifestations spécifiques, qui donnaient aux visiteurs de découvrir des salons ou des expositions, en plus des écuries qui logeaient taureaux, taurillons, génisses, chevaux, petit bétail et oiseaux de basse-cour (les premières écuries subsistèrent jusqu'en 1949, pour laisser la place à de nouvelles extensions du corps central du Palais de Beaulieu ; elles furent reconstruites, en



1953, sur le « Pré Noverraz », entre la caserne de Lausanne et le grand talus nord de la place de Beaulieu. Déjà, dès 1921, le Comptoir présentait des parterres de fleurs, dus à la section lausannoise des horticulteurs romands, qui, durant 40 ans. En 1956, la place centrale de Beaulieu fut aménagée définitivement en jardins, ce que permit l'achèvement des grandes constructions : corps central et on théâtre, halles rurales, pavillons monumentale. Entre le premier bâtiment construit en 1920 et les Halles Sud, inaugurées en 2011, la vocation de Beaulieu est bien inscrite dans le développement de l'économie vaudoise et faire bénéficier ses infrastructures permanentes le Comptoir suisse. Dès 1946, le Comptoir suisse innova en accueillant chaque année un hôte d'honneur - en 1925, la Foire internationale de produits coloniaux et exotiques avait laissé un souvenir vivace chez les visiteurs. Dans ce cadre, la première manifestation officielle de la NASA en Europe se tint durant le Comptoir suisse de 1962. Depuis 1920, une seule édition n'a pas pu avoir lieu, celle de l'année 1939, en raison de la guerre. En plus du Comptoir suisse, l'enceinte de Beaulieu accueille des Congrès, des activités artistiques (dès 1956, avec le Festival d'été) et des manifestations économiques (dès 1957, avec le IXe Congrès international des industries graphiques, Graphic 57, organisé par la Société suisse des maîtres imprimeurs). En 2010, MCG Group SA, leader suisse des foires et expositions, a acquis la totalité des actions de Beaulieu Expositions SA. Aujourd'hui, MCHBeaulieu Lausanne SA est gérée comme une société indépendante au sein de MCH Group SA, Lestyle de l'entreprise a changé, de nouvelles ambitions sont nées, entre autres celle de faire de Beaulieu le centre de congrès et d'expositions de référence en Suisse romande. » (Extrait du dépliant Beaulieu 2000). Historique de la conservation: Les archives ont suivi le développement administratif et financier de la Société coopérative du Comptoir suisse qui s'est constituée, le 18 juin 1919 et a passé, en 2010, à MCH Group S.A., leader suisse des foires et expositions. Elles ont été logées à différents endroits dans l'enceinte du Palais de Beaulieu. Modalités d’entrée: C'est à la faveur d'une rencontre directe, dans les locaux de MCH Beaulieu Lausanne, entre Didier Kolly, représentant de MCH Beaulieu Lausanne, et Gilbert Coutaz, directeur des Archives cantonales vaudoises, que la question de l'avenir des archives historiques de Beaulieu Exploitation S.A., respectivement de la Coopérative du Comptoir suisse, a été abordée. Il est à noter que l'intervention de l'Etat s'est faite après le refus des Archives de la Ville de Lausanne de traiter ces archives, alors que M. Kolly avait été encouragé à le faire, après un premier contact en 2011, avec M. Coutaz. La préparation du déménagement a eu lieu le 17 janvier 2012, précédée d'une visite, le 13 janvier 2012. Le transfert a été effectué en deux temps, le 14 juin (archives écrites et photographiques) et le 19 juin 2012 (collection des affiches). Des registres isolés des années 1957 et 1973 ont été déposés le 30 octobre 2012. Le directeur du Comptoir suisse, Christophe Leyvraz, signataire de la convention de dépôt, est venu sur place, le 16 mai 2013, pour constater les travaux effectués. Jean-Bernard Sieber, Agence de presse (avenue de la Chablière 8, 1004 Lausanne) a rapporté, le 17 novembre 2014, 3 albums photographiques qui lui avaient été prêtés par le Coopérative du Comptoir suisse. A la demande de Michel Demierre, responsable Facility Management, Operations Logistic



& Security MCH Beaulieu Lausanne, Gilbert Coutaz s'est rendu sur place, le 12 juillet 2018, pour examiner les archives du Comptoir suisse, déposées dans les Halles sud, appelées à être évacuées à fin août 2018. Constatant leur complémentarité avec celles conservées aux Archives cantonales vaudoises, Gilbert Coutaz confirmait par courriel du 20 juillet 2018, à Nicolas Gigandaet, Directeur de la Fondation de Beaulieu, et Michel Demierre, la prise en charge des archives à fin août 2018, ce qui fut exécuté, le 23 août, après avoir défini les lots à emporter, le 22 août. Date(s) d’entrée: 14.06.2012, 19.06.2012, 30.10.2012, 16.06.2014, 17.11.2014, 23.08.2018 CONTENU ET STRUCTURE Présentation du contenu: Le fonds est organisé autour de deux axes: fonctionnement et activité de la Société en charge de l'organisation des éditions du Comptoir suisse, et se termine avec les archives autres qu'écrites. Assemblées générales: procès-verbaux, convocations et correspondance, 1960-1990. Notes de la direction, notes Direction-Architectes: procès-verbaux et correspondance, 1945-1988; Conseil d'administration: procès-verbaux et correspondance, 1961-1989. Imprimés, soit catalogues (1920-2011), Programme journalier (1941-1988), Liste des déjeuners officiels (1951-1989); historiques du 20e, 25 et 50e, avec 1 classeur sur les origines du Comptoir suisse (procès-verbaux, correspondance), 1918-1926; livres sur les expositions de 1939 et de 1964, sur l'agriculture; périodiques "Economie". Série "Comptoir suisse, publicité, presse" (1920-1988), Photographies: halles, manifestations, bâtiment central, personnalités, hôtes d'honneur, pavillon d'honneur, 1920-2000. Albums photographiques particuliers: personnel administratif et d'exploitation, Congrès de la jeunesse, M83. Clichés photographiques et photographies pour l'impression et la publicité. Constructions: plans du Casino de Montbenon et de l'occupation des surfaces (1917-1920); écuries, halles, aile nord, parking, Centre de Congrès (forum), 1921-1986. Etudes de la tour de Beaulieu (=Tour de Lausanne, tour Sarrasin) et de l'hôtel de Beaulieu, 1961-1984. Livre d'Or (1945-1966). A l'intérieur des archives du Comptoir, ce qui montre les relations entre les responsables du Palais de Beaulieu et ceux de l'Exposition, il existe une masse importante de documents relatifs à l'Exposition nationale suisse (Lausanne, 1964) dont les archives administratives et l'importante exposition des chefs-d'oeuvres des collections privées suisses (voir PP 966/235-270). En dehors des archives écrites, il faut souligner l'importance du matériel vidéo promotionnel et des archives sonores, ainsi que des collections d'affiches de la Foire vaudoise d'échantillons (1917-1918), au Casino de Montbenon et des différentes éditions du Comptoir suisse, non sans quelques lacunes, ainsi que des affiches isolées de manifestations économiques à Beaulieu (1985-2008). Plusieurs séries sont lacunaires: les affiches (PP 966/28-111): il manque les éditions du Comptoir suisse de 1970, 1980 et 1993; les services de presse (années 1943 à 1949 sous forme de volumes reliés, PP 966/124-178) et les rapports des éditions, 1931 à 1943, 1948 à 1958 et 1963 (PP 966/204). Archives accueillies le 23 août 2018: fonctionnement: procès-verbaux du Comité central, des assemblées générales et du Conseil d'administration; rapports journaliers. Documents financiers: comptabilité générale, Grand Livre, journaux; bilans des balances. Dossiers:



relations du Comptoir suisse avec la Ville de Lausanne/le Canton de Vaud. Activités: dossiers des différentes éditions depuis le Comptoir vaudois d'échantillons, hôtes d'honneur étrangers et cantonaux; journée officielle des cantons; expositions; imprimés. Infrastructures et bâtiments, projet de tour (Tour de Beaulieu). Albums photographiques souvenir de la visite d'un conseiller fédéral. La donation complémentaire d'août 2018 se distingue des éléments déjà présents dans ce fonds par le type des documents qu'elle y amène. Elle n'est composée d'aucune affiche, collection systématique d'articles de propagande et de presse ou encore archive vidéo; elle ne compte que de rares éléments photographiques, regroupés sous la forme d'albums (PP 966/606-607), et d'encore plus rares documents audois (PP966/710-711). Cette donation est composée majoritairement d'archives administratives. Il figure ainsi en son sein toute une typologie de documents jusqu'alors complètement absente du fonds. La longue sous-série des manifestations organisées dans le cadre du Comptoir (PP 966/450-624), que celles-ci s'étendent sur un jour (PP 966/450-519), sur plusieurs (PP 966/520-601) ou qu'elles soient restées au stade de projet (PP 966/602-618) est entièrement exclusive (la série "Autres manifestations" classée en PP 966/235-291 ne désigne sous ce terme que des manifestations hors-Comptoir). Les sous-séries "Finances" (PP 966/341-347), "Discours" (PP 966/348-439) ou encore "Affaires et dossiers" (PP 966/653-684) regroupent elles aussi, dans des catégories bien différentes, des documents dont le type de contenu n'apparaissait nulle part dans le fonds. Citons encore l'apport de la longue et complète sous-série (1924-1965) des procès-verbaux du Comité central (PP 996/331-338), dont nulle trace n'apparaissait dans le fonds avant la donation d'août 2018. Outre cela, il se trouve dans ladite donation plusieurs séries de documents complétant des éléments déjà présents de manière partielle dans le fonds. Citons-en ici trois parmi les plus conséquents: les procès-verbaux des Assemblées générales ainsi que ceux des réunions du Conseil d'administration (respectivement 1966-1990 et 1963-1989 dans le fonds (PP 966/19 et PP 966/21)) et deux fois 1919-1977 dans la donation d'août 2018 (PP 966/325-330)), et les rapports de gestion annuels (1933, 1948-1958 et 1963-1969 apparaissent dans la donation d'août 2018 (PP 966/644) et ne figuraient pas encore dans le fonds, qui possède pourtant une série à ce nom (PP 966/201-204)). Enfin, il convient de reconnaître que le plan de classement du présent fonds voit apparaître, avec la donation complémentaire d'août 2018, certains documents qui figuraient déjà en son sein. Nous pensons ici par exemple aux programmes journaliers du Comptoir, présents dans leur totalité au sein du fonds pour la période 1941-1988 (PP 966/206) et donc nullement complétés par l'apport de la nouvelle donation qui ne recense aucun élément dépassant la période 1965-1988, et comprenant quelques lacunes (PP 966/440). L'intérêt essentiel de la donation d'août 2018 réside donc dans la complémentarité existant entre elle et les éléments déjà répertoriés dans le fonds "Coopérative du Comptoir suisse". Cette complémentarité s'explique par la distinction plutôt nette entre la typologie de leurs contenus respectifs.



Plan de classement: [Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus détaillée, voir la présentation en ligne.] Intitulé Dates Cotes Coopérative du Comptoir suisse 1908-2011 PP 966

Généralités 1916-2001 PP 966/1-18 Imprimés 1916-2001 PP 966/3-18

Publications commémoratives 1916-1969 PP 966/3-10 Comptoir suisse 1916-1969 PP 966/3-5 Exposition nationale de 1939 à Zurich 1940-1942 PP 966/6-9

Périodiques 1943-1945 PP 966/11-12 "Le Pays de Vaud" 1943 PP 966/12

"Pionniers suisses de l'économie et de la technique" 1957-1960 PP 966/17 Clichés typographiques 1974 PP 966/18

Fonctionnement 1920-1990 PP 966/19-27 Assemblées générales 1960-1990 PP 966/19-20

Procès-verbaux 1966-1990 PP 966/19 Correspondance 1960-1988 PP 966/20

Conseil d'administration 1961-1989 PP 966/21-22 Procès-verbaux 1963-1989 PP 966/21 Correspondance 1961-1984 PP 966/22

Direction 1944-1988 PP 966/23-25 Procès-verbaux 1951-1988 PP 966/23-24

Séances de direction 1951-1988 PP 966/23 Séances entre la direction et les architectes 1953-1955 PP 966/24

Correspondance 1944-1988 PP 966/25 Règlements 1920-1975 PP 966/26 Insignes 1948 PP 966/27

Activité 1908-2011 PP 966/28-317 Affiches 1917-2008 PP 966/28-111



Comptoir Vaudois d'échantillons de mai à août 1917 1917 PP 966/28 4ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1923 1923 PP 966/29 5ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1924 1924 PP 966/30 6ème Comptoir suisse et foire coloniale du 27 juin au 26 juillet 1925 1925 PP 966/31 7ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1926 1926 PP 966/32 8ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1927 1927 PP 966/33 9ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1928 1928 PP 966/34 10ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1929 1929 PP 966/35 11ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1930 1930 PP 966/36 12ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1931 1931 PP 966/37 13ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1932 1932 PP 966/38 14ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1933 1933 PP 966/39 15ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1934 1934 PP 966/40 16ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1935 1935 PP 966/41 17ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1936 1936 PP 966/42 18ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1937 1937 PP 966/43 19ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1938 1938 PP 966/44 20ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1939 1939 PP 966/45 21ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1940 1940 PP 966/46 22ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1941 1941 PP 966/47 23ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1942 1942 PP 966/48 25ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1944 1944 PP 966/49 26ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1945 1945 PP 966/50 27ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1946 1946 PP 966/51 28ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1947 1947 PP 966/52 29ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1948 1948 PP 966/53 30ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1949 1949 PP 966/54 31ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1950 1950 PP 966/55 32ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1951 1951 PP 966/56 33ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1952 1952 PP 966/57 34ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1953 1953 PP 966/58 35ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1954 1954 PP 966/59



36ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1955 1955 PP 966/60 37ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1956 1956 PP 966/61 38ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1957 1957 PP 966/62 39ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1958 1958 PP 966/63 40ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1959 1959 PP 966/64 41ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1960 1960 PP 966/65 42ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1961 1961 PP 966/66 43ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1962 1962 PP 966/67 44ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1963 1963 PP 966/68 Chefs-d'oeuvre des collections suisses 1964 1964 PP 966/69 46ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1965 1965 PP 966/70 47ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1966 1966 PP 966/71 48ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1967 1967 PP 966/72 49ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1968 1968 PP 966/73 50ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1969 1969 PP 966/74 52ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1971 1971 PP 966/75 53ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1972 1972 PP 966/76 54ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1973 1973 PP 966/77 55ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1974 1974 PP 966/78 56ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1975 1975 PP 966/79 57ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1976 1976 PP 966/80 58ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1977 1977 PP 966/81 59ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1978 1978 PP 966/82 60ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1979 1979 PP 966/83 62ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1981 1981 PP 966/84 63ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1982 1982 PP 966/85 64ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1983 1983 PP 966/86 65ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1984 1984 PP 966/87 66ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1985 1985 PP 966/88 67ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1986 1986 PP 966/89 68ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1987 1987 PP 966/90 69ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1988 1988 PP 966/91



70ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1989 1989 PP 966/92 71ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1990 1990 PP 966/93 72ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1991 1991 PP 966/94 73ème Comptoir suisse du 16 au 27 septembre 1992 1992 PP 966/95 75ème Comptoir suisse du 14 au 25 septembre 1994 1994 PP 966/96 76ème Comptoir suisse du 13 au 24 septembre 1995 1995 PP 966/97 77ème comptoir suisse du 11 au 22 septembre 1996 1996 PP 966/98 78ème Comptoir suisse 17 au 28 septembre 1997 1997 PP 966/99 79ème Comptoir suisse du 16 au 27 septembre 1998 1998 PP 966/100 80ème Comptoir suisse du 9 au 20 septembre 1999 1999 PP 966/101 81ème Comptoir suisse du 13 au 24 septembre 2000 2000 PP 966/102 82ème Comptoir suisse du 14 au 23 septembre 2001 2001 PP 966/103 83ème Comptoir suisse du 13 au 22 septembre 2002 2002 PP 966/104 84ème Comptoir suisse du 19 au 28 septembre 2003 2003 PP 966/105 85ème Comptoir suisse du 17 au 26 septembre 2004 2004 PP 966/106 86ème Comptoir suisse du 16 au 25 septembre 2005 2005 PP 966/107 87ème Comptoir suisse du 15 au 24 septembre 2006 2006 PP 966/108 88ème Comptoir suisse du 14 au 23 septembre 2007 2007 PP 966/109 89ème Comptoir suisse du 19 au 28 septembre 2008 2008 PP 966/110 Manifestations hors Comptoir 1985-2008 PP 966/111

Presse 1920-1988 PP 966/112-178 Service de presse 1968-1979 PP 966/112-123

49ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1968 1968 PP 966/112 50ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1969 1969 PP 966/113 51ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1970 1970 PP 966/114 52ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1971 1971 PP 966/115 53ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1972 1972 PP 966/116 54ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1973 1968-1978 PP 966/117 55ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1974 1974 PP 966/118 56ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1975 1975 PP 966/119 57ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1976 1976 PP 966/120 58ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1977 1977 PP 966/121



59ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1978 1978 PP 966/122 60ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1979 1979 PP 966/123

1ère et 2ème éditions du Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1920 et du 10 au 25 septembre 1921

1920-1921 PP 966/124

3ème et 4ème éditions du Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1922 et du 8 au 23 septembre 1923 1922-1923 PP 966/125 6ème Comptoir suisse et foire coloniale du 27 juin au 26 juillet 1925 1925 PP 966/126 8ème et 9ème éditions du Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1927 et du 8 au 23 septembre 1928

1927-1928 PP 966/127

10ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1929 1929 PP 966/128 11ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1930 1930 PP 966/129 12ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1931 1931 PP 966/130 13ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1932 1932 PP 966/131 15ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1934 1934 PP 966/132 16ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1935 1935 PP 966/133 17ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1936 1936 PP 966/134 18ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1937 1937 PP 966/135 19ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1938 1938 PP 966/136 20ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1939 1939 PP 966/137 21ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1940 1940 PP 966/138 22ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1941 1941 PP 966/139 23ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1942 1942 PP 966/140 31ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1950 1950 PP 966/141 32ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1951 1951 PP 966/142 33ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1952 1952 PP 966/143 34ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1953 1953 PP 966/144 35ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1954 1954 PP 966/145 36ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1955 1955 PP 966/146 37ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1956 1956 PP 966/147 38ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1957 1957 PP 966/148 39ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1958 1958 PP 966/149 40ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1959 1959 PP 966/150 41ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1960 1960 PP 966/151



42ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1961 1961 PP 966/152 43ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1962 1962 PP 966/153 44ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1963 1963-1964 PP 966/154 46ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1965 1965 PP 966/155 47ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1966 1966 PP 966/156 48ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1967 1967 PP 966/157 49ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1968 1968-1969 PP 966/158 50ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1969 1969 PP 966/159 51ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1970 1969-1970 PP 966/160 52ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1971 1971-1972 PP 966/161 53ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1972 1972 PP 966/162 54ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1973 1973 PP 966/163 55ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1974 1973-1974 PP 966/164 56ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1975 1975-1976 PP 966/165 57ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1976 1976 PP 966/166 58ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1977 1977-1978 PP 966/167 59ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1978 1978 PP 966/168 60ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1979 1979 PP 966/169 61ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1980 1980 PP 966/170 62ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1981 1981 PP 966/171 63ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1982 1982 PP 966/172 64ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1983 1983 PP 966/173 65ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1984 1984 PP 966/174 66ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1985 1985 PP 966/175 67ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1986 1986 PP 966/176 68ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1987 1987 PP 966/177 69ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1988 1988 PP 966/178

Propagande et publicité 1944-1999 PP 966/179-200 25ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1944 1944 PP 966/179 26ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1945 1945 PP 966/180 27ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1946 1946 PP 966/181 28ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1947 1947 PP 966/182



29ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1948 1948 PP 966/183 30ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1949 1949 PP 966/184 31ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1950 1950 PP 966/185 32ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1951 1951 PP 966/186 33ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1952 1952 PP 966/187 34ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1953 1953 PP 966/188 35ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1954 1954 PP 966/189 36ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1955 1955 PP 966/190 37ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1956 1956 PP 966/191 38ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1957 1957 PP 966/192 39ème Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1958 1958 PP 966/193 40ème Comptoir suisse du 12 au 27 septembre 1959 1959 PP 966/194 41ème Comptoir suisse du 10 au 25 septembre 1960 1960 PP 966/195 42ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1961 1961 PP 966/196 43ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1962 1962 PP 966/197 44ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1963 1963 PP 966/198 45ème Comptoir suisse du 11 au 26 septembre 1965 1965 PP 966/199 Publicités diverses 1958-1999 PP 966/200

Rapports 1916-2000 PP 966/201-205 1916-1930 1916-1930 PP 966/201 Rapport 1920 1920 PP 966/202 Rapports 1944-1947 1944-1947 PP 966/203 Rapports 1921-2000 1921-2000 PP 966/204 Etude sur la durée de la foire 1964 PP 966/205

Publications du Comptoir 1916-2011 PP 966/206-213 Programmes journaliers, prospectus 1941-1988 PP 966/206 Catalogues 1916-2011 PP 966/207-208

Catalogues du Comptoir suisse 1916-2011 PP 966/207 Autres catalogues 1947-1999 PP 966/208

Renseignements généraux à l'adresse des exposants 1952-1981 PP 966/209 Bulletins 1921-1944 PP 966/210 Périodiques « Economie » 1945-1960 PP 966/211



Listes des déjeuners officiels et des menus 1951-1989 PP 966/212 Infrastructures 1908-1996 PP 966/214-234 Autres manifestations 1955-1978 PP 966/235-291

Exposition nationale suisse (Lausanne, 1964) 1955-1966 PP 966/235-270 Généralités 1955-1964 PP 966/235-237 Fonctionnement 1957-1966 PP 966/238-247 Activité 1959-1966 PP 966/248-270

1er Salon international de l'aviation de tourisme, de sport et d'affaires du 1er au 9 mars 1969 1968-1969 PP 966/271 Manifestations diverses 1956-1978 PP 966/272 Chefs-d'oeuvres des collections suisses de Manet à Picasso 1961-1971 PP 966/273-291

Fonctionnement 1961-1968 PP 966/273-277 Activité 1961-1971 PP 966/278-291

Livres d'or 1945-1996 PP 966/292 Photographies 1920-2001 PP 966/294-313

Bâtiments 1920-1999 PP 966/294-300 Extérieur 1920-1998 PP 966/294 Bâtiment principal 1937-1999 PP 966/295 Halles 1920-1996 PP 966/296 Pavillons étrangers 1945-1994 PP 966/297 Pavillons cantonaux 1966-1999 PP 966/298 Pavillons spéciaux 1929-1987 PP 966/299 Autres bâtiments 1925-1995 PP 966/300

Manifestations 1923-1999 PP 966/301-309 Journées officielles 1923-1989 PP 966/301 Journées étrangères 1948-1989 PP 966/302 Journées cantonales 1966-1993 PP 966/303 Manifestations spéciales 1927-1987 PP 966/304 Présentations d'animaux 1929-1999 PP 966/305 Secteurs spéciaux 1924-1999 PP 966/306 Foule 1923-1996 PP 966/307 Visites de personnalités 1935-1985 PP 966/308 Service photographique 1974-1978 PP 966/309



Manifestations hors Comptoir 1920-2000 PP 966/310 Personnel 1969-1987 PP 966/311 Divers 1925-2001 PP 966/312 Grand format 1925-2001 PP 966/313

Archives audiovisuelles 1961-2003 PP 966/314-317 Cassettes audio 1961-1990 PP 966/314-315

Comptoir suisse 1961-1990 PP 966/314 Autres manifestations : cassettes et bandes 1987 PP 966/315/1-

12 Cassettes vidéo 1976-2003 PP 966/316-317

Documents vidéo enregistrés notamment de la Télévision suisse romande (TSR) et de la Télévision suisse alémanique (DRS)

1976-1992 PP 966/316

Documents vidéo enregistrés de la TSR et DRS ainsi que documentaires concernant le Palais de Beaulieu et les manifestations autres que le Comptoir suisse s'y déroulant; documentaires concernant des sujets sans rapport apparent avec le Palais de Beaulieu

1977-2003 PP 966/317

Donation complémentaire du 16 juin 2014 1920-1969 PP 966/318-320 Donation complémentaire du 11 novembre 2014: photographies noir-blanc 1945-1966 PP 966/321-323 Donation complémentaire du 28 août 2018 1916-2001 PP 966/324-711

Comptoir vaudois d’échantillons 1916-1919 PP 966/324 Comptoir suisse 1919-2001 PP 966/325-711

Fonctionnement 1919-1998 PP 966/325-439 Assemblée générale et Conseil d'administration 1919-1977 PP 966/325-330

Années 1919-1936 1919-1936 PP 966/325 Années 1936-1951 1936-1951 PP 966/326 Années 1951-1957 1951-1957 PP 966/327 Années 1958-1961 1958-1961 PP 966/328 Années 1962-1966 1962-1966 PP 966/329 Années 1967-1977 1967-1977 PP 966/330

Comité central 1924-1965 PP 966/331-338 Années 1924-1926 1924-1926 PP 966/331 Années 1927-1929 1927-1929 PP 966/332 Années 1931-1934 1931-1934 PP 966/333



Années 1935 et 1937-1939 1935-1939 PP 966/334 Années 1940-1942 1940-1942 PP 966/335 Années 1943-1949 1943-1949 PP 966/336 Années 1950-1956 1950-1956 PP 966/337 Années 1957-1965 1957-1965 PP 966/338

Comité d'organisation 1919-1965 PP 966/339 Direction 1984-1991 PP 966/340 Finances 1920-1990 PP 966/341-347

Comptabilité 1922-1990 PP 966/341-344 Parts sociales 1920-1981 PP 966/345 Subsides accordés par le Canton de Vaud et la Ville de Lausanne 1931-1937 PP 966/346 Participation au SBVR (Système des Bulletins de Versements avec numéro de Référence) 1990 PP 966/347

Discours 1955-1998 PP 966/348-439 36ème Comptoir suisse: dîner offert par la légation argentine 1955 PP 966/348 37ème Comptoir suisse 1956 PP 966/349-350 38ème Comptoir suisse: journée de l'aviation commerciale suisse 1957 PP 966/351 39ème Comptoir suisse: vernissage du pavillon des violons d'Ingres 1958 PP 966/352 40ème Comptoir suisse 1959 PP 966/353-355 42ème Comptoir suisse: journée d'informations 1961 PP 966/356 43ème Comptoir suisse 1962 PP 966/357-359 44ème Comptoir suisse: soirée des exposants 1963 PP 966/360 47ème Comptoir suisse 1966 PP 966/361-364 48ème Comptoir suisse 1967 PP 966/365-366 49ème Comptoir suisse 1968 PP 966/367-368 51ème Comptoir suisse 1970 PP 966/369-370 52ème Comptoir suisse 1971 PP 966/371-375 53ème Comptoir suisse 1972 PP 966/376-380 54ème Comptoir suisse 1973 PP 966/381-387 55ème Comptoir suisse 1974 PP 966/388-391 56ème Comptoir suisse 1975 PP 966/392-396 57ème Comptoir suisse 1976 PP 966/397-401 58ème Comptoir suisse 1977 PP 966/402-406



59ème Comptoir suisse 1978 PP 966/407-411 61ème Comptoir suisse 1980 PP 966/412-416 62ème Comptoir suisse 1981 PP 966/417-421 63ème Comptoir suisse 1982 PP 966/422-428 64ème Comptoir suisse 1983 PP 966/429-431 65ème Comptoir suisse 1984 PP 966/432-436 68ème Comptoir suisse: journée étrangère (Slovénie) 1987 PP 966/437 71ème Comptoir suisse: journée de la presse 1990 PP 966/438 79ème Comptoir suisse: conférence de presse 1998 PP 966/439

Activité 1920-2001 PP 966/440-704 Programmes, invitations et menus 1924-1996 PP 966/440-449

Spécimens 1924-1996 PP 966/440-445 Invités divers par lettre personnelle 1960-1978 PP 966/446 Envoi des cartes d'honneur aux conseillers fédéraux 1960-1978 PP 966/447 Demandes de cartes à titre gracieux 1960-1965 PP 966/448 Carnets de contrôle des invitations 1960-1966 PP 966/449

Manifestations 1942-1999 PP 966/450-624 Manifestations journalières 1945-1990 PP 966/450-519 Manifestations non-journalières 1942-1999 PP 966/520-601 Manifestations n'ayant pas eu lieu (projets) 1948-1987 PP 966/602-618 Instructions relatives aux manifestations 1960-1999 PP 966/619 Communications relatives aux manifestations 1963-1985 PP 966/620-624

Infrastructure (Palais de Beaulieu) 1920-2001 PP 966/625-643 Activité 1947-1991 PP 966/625-627 Travaux et constructions 1920-2001 PP 966/628-643

Rapports, enquêtes et études 1920-1987 PP 966/644-652 Rapports de gestion 1920-1969 PP 966/644 Statistiques des entrées 1981-1986 PP 966/645 Autres 1971-1987 PP 966/646-652

Affaires et dossiers 1926-2000 PP 966/653-684 Restaurants: conventions et contrats 1926-1975 PP 966/653 Exposition d'une sculpture dans les jardins 1956 PP 966/654



Plaintes et situations conflictuelles 1957-1984 PP 966/655-658 Nettoyages et évacuation des déchets 1965-1979 PP 966/659 Place de l'horlogerie au Comptoir 1969-1970 PP 966/660 "Matériel pour la commune" 1972-1973 PP 966/661 Secteur des vins 1974-1975 PP 966/662 Tarifs de location 1974-1975 PP 966/663 Cour d’honneur de l’agriculture 1976-1985 PP 966/664 Logo, slogan et image 1978-1981 PP 966/665 Banderoles et enseignes métalliques 1978 PP 966/666 Adjudications 1978-1983 PP 966/667 Caves à marchandises des maîtres d'état à facturer 1978-1983 PP 966/668 Installations électriques, ascenseurs, extincteurs et frigos 1978-1984 PP 966/669 Engagement de Antoine Hoefliger auprès d'une banque 1979-1980 PP 966/670 Conventions Ville de Lausanne - Comptoir suisse 1982-1987 PP 966/671-674 Décoration d'ensemble de la halle 35 1983 PP 966/675 Projet "foires" 1983 PP 966/676 Informatique 1988-1989 PP 966/677 Immatriculations au registre foncier 1992-1993 PP 966/678 Années 1995-2000 1995-2000 PP 966/679-684

Correspondance, procès-verbaux et notes (autres) 1951-1987 PP 966/685-703 Correspondance 1970-1985 PP 966/685-700

1970 1970 PP 966/685 1971 1971 PP 966/686 1972 1972 PP 966/687 1973 1973 PP 966/688 1974 1974 PP 966/689 1975 1975 PP 966/690 1976 1976 PP 966/691 1977 1977 PP 966/692 1978 1978 PP 966/693 1979 1979 PP 966/694 1980 1980 PP 966/695



1981 1981 PP 966/696 1982 1982 PP 966/697 1983 1983 PP 966/698 1984 1984 PP 966/699 1985 1985 PP 966/700

Procès-verbaux et comptes-rendus 1951-1984 PP 966/701 Notes internes 1960-1987 PP 966/702 Notes sur entretien 1974-1985 PP 966/703

Communiqués de presse 1975-1985 PP 966/704 Publications du Comptoir 1945-2001 PP 966/705-709

Périodique "Économie" 1945-1960 PP 966/705 Albums photographiques 1954-2001 PP 966/706-707

Albums pour les conseillers fédéraux 1993-2001 PP 966/706 Autres albums 1954-1985 PP 966/707

"Eugène Faillettaz, 1873-1943" 1960 PP 966/708 "Les brèves du Comptoir" 1998-1999 PP 966/709

Archives audio 1974-1985 PP 966/710-711 Disque audio 1974 PP 966/710 Cassette audio 1985 PP 966/711



CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION Statut juridique: Dépôt Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Conditions de reproduction: - Langue et écriture des documents: Allemand; Anglais; Arabe; Bulgare; Chinois; Danois; Espagnol; Finnois; Flamand; Français; Grec; Hébreu; Hindi; Hongrois; Italien; Japonais; Néerlandais; Norvégien; Portugais; Romanche; Roumain; Serbo-croate; Suédois; Tchèque Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: Classeur, DVD, Photographie, Registre Instruments de recherche: - SOURCES COMPLÉMENTAIRES Existence et lieu de conservation des originaux: - Existence et lieu de conservation de copies: - Sources complémentaires aux ACV: - P Porchet (Porchet, Ferdinand, 1878-1951). - PP 90 (Manasta, Albert). - PP 478 (Bataillard, Pierre). - PP 778 (Office suisse d'expansion commerciale). - PP 875 (Groupement des Dirigeants et Cadres d'Entreprises). - PP 907 (Syndicats vaudois, à l'origine d'UNIA). - S 122 (Secrétariat générale du Département de l'agriculture, de l'industrie et du commerce). Sources complémentaires hors ACV: - Bibliographie: - Godat, Eric, La Chambre vaudoise du Commerce et de l'Industrie : des origines à 1920 / Eric Godat ; sous la dir. de Hans Ulrich Jost, Lausanne, 2011 (Mémoire de licence, Université de Lausanne. Section d'histoire). - Les vingt ans du Comptoir suisse Lausanne 1920-1939, Lausanne, 1939, 124 p. - 25e Comptoir suisse : Lausanne, 9-24 septembre 1944, Lausanne, 1944, 24 p. - Livre d'or / [Comptoir suisse] ; [texte d'Elisabeth Burnod], Lausanne, 1969, 248 p. - Voir également PP 966/3-10 : Publications commémoratives. - Claire-Lise Debluë, Exposer pour exporter. Culture visuelle et expansion commerciales en Suisse (1908-1939), Neuchâtel : Editions Alphil-Presses universitaires suisses, 2015, 523 p.



NOTES Notes: Historique complémentaire du Comptoir suisse (voir également sous Histoire du producteur) Le premier Comptoir vaudois d'échantillons, précurseur du Comptoir suisse, a lieu en 1916 aux Galeries du Commerce à Lausanne. Le deuxième se tint du 11 mai au 1er août 1917 au Casino de Montbenon. La même année, la Foire suisse a lieu pour la première fois à Bâle. Le troisième et dernier Comptoir vaudois d'échantillons se déroule en 1918 au Casino de Montbenon. Lausanne et Bâle se retrouvent opposées, chacune voulant organiser une foire d'importance nationale. Finalement, la crise est résolue le 18 juin 1919 quand il est décidé qu'il y en aura deux: la Foire suisse de Bâle au printemps et le Comptoir suisse des industries alimentaires et agricoles à Lausanne sur le site de Beaulieu en automne. Le 15 décembre de la même année, Eugène Failletaz déclara ouverte l'assemblée constitutive de la Société coopérative du Comptoir suisse. Le premier Comptoir suisse a lieu du 11 au 26 septembre 1920. La Grande Halle prit feu le 7 avril 1921. Le marché des bovins fut inauguré en 1921 et non pas en 1920 en raison de la fièvre aphteuse. Il devint dès 1931 un marché-concours. En 1925, malgré la pression des autorités fédérales en raison de l'exposition nationale d'agriculture qui avait lieu à Berne, le Comptoir suisse ne fut pas annulé. Il eut lieu du 27 juin au 26 juillet et eut même droit à une foire internationale de produits coloniaux et exotiques. En 1939, le Comptoir est annulé au dernier moment en raison des événements internationaux. En 1945, la France est le premier hôte d'honneur du Comptoir. L'année suivante est organisée la première Foire rhodanienne franco-suisse. En 1964, de par l'Exposition nationale à Lausanne, le Comptoir n'a pas lieu. Cependant, du 5 mai au 25 octobre, Beaulieu accueille une rétrospective de l'art européen de Manet à Picasso intitulée "Chefs-d'oeuvre des collections suisses" ainsi qu'une autre exposition: "Montres et bijoux". C'est la dernière fois que le Comptoir n'a pas eu lieu une année. Hôtes d'honneur étrangers: - 1945: France - 1948: Belgique - 1949: Pays-Bas - 1950: Italie - 1951: Maroc - 1952: Congo belge, Tunisie - 1953: Brésil - 1954: Inde - 1955: Argentine - 1956: Canada - 1957: Portugal - 1958: Chine - 1959: Autriche - 1960: Australie - 1961: Grèce - 1962: Yougoslavie - 1963: Japon - 1965: Belgique et Luxembourg, Hong-Kong - 1966: Finlande, Pakistan - 1967: Espagne, Côte d'Ivoire - 1968: Pays-Bas, Roumanie



- 1969: Tchécoslovaquie, Mexique - 1970: Ghana, Chili, UNICEF (United Nations International Children's Emergency Fund en anglais, soit "Fonds international d'urgence des Nations unies pour l'enfance"; l'Algérie s'est désistée en raison des tensions qui régnaient entre les deux pays) - 1971: Argentine, Madagascar, WWF - 1972: Inde, Pologne, Sénégal, Trinidad et Tobago - 1973: Portugal, Bulgarie, Tunisie - 1974: Hongrie, Equateur, Zaïre - 1975: Chine, Kenya, El Salvador - 1976: Egypte, Cameroun - 1978: Autriche, Pakistan, Colombie - 1979: Indonésie, Yougoslavie - 1980: Malaisie, Irak - 1981: Sri Lanka, Philippines, Algérie - 1982: Corée, Roumanie, Pérou - 1983: Côte d'Ivoire, Jordanie, Inde - 1984: Togo, Chypre, CICR - 1985: Tunisie, Bretagne - 1986: Argentine, Catalogne - 1987: Equateur, Slovénie - 1988: Haute-Savoie, Hongrie, Maroc - 1989: Liechtenstein, Doubs, Grèce - 1990: Ain, Turquie - 1991: Arabie Saoudite, Wallonie - 1992: Bretagne-Morbihan, Egypte - 1994: Tunisie Hôtes d'honneur cantonaux: - 1966: Valais - 1968: Thurgovie - 1969: Zurich - 1970: Soleure - 1971: Saint-Gall - 1975: Suisse primitive N.O.U.S (Nidwald, Obwald, Uri, Schwyz) - 1976: Argovie - 1978: Fribourg - 1979: Pays de Vaud - 1980: Genève - 1981: Berne - 1982: Tessin - 1983: Lucerne - 1984: Valais - 1985: Bâle-Ville et Bâle-Campagne - 1987: Neuchâtel - 1991: Grisons CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION Information sur le traitement: Inventaire débuté par Noémie Bommottet (état à fin février



2013) et terminé par Yann Levesque, sous la direction de Gilbert Coutaz, 21 mai 2013. Durant la semaine du 18 au 22 juin, le fonds des archives écrites et photographiques a été séché à l'aide de deux déshumidificateurs. Des relevés ont été effectués, les 18 et 19 juin 2012, dans chaque palette et à l'intérieur des registres et des classeurs, par Anne Bellanger. Les archives ont été mises au rayon, les 25 et 26 juin 2012 par Gilbert Coutaz. Le plan de classement, l'historique, le tri des documents et des photographies ainsi qu'une partie des analyses ont constitué l'essentiel du travail. Les cotes de gestion O 48, T 423, U 67 et V 73 ont été ouvertes pour réunir respectivement les affiches, les photographies, les vidéogrammes et les enregistrements sonores. Le conditionnement du fonds a été repris pour les séries disposées dans des classeurs. Seuls les documents en double exemplaire ou davantage, en particulier les documents administratifs et les tirages positifs des photographies, ont été éliminés, les surplus d'affiches repris par la Coopérative du Comptoir suisse. Lot complémentaire du 16 juin 2014 inventorié par Valérie Gonus, sous la direction de Gilbert Coutaz, fait le 23 septembre 2014. Plusieurs doublets ont été éliminés. Le complément du 17 novembre 2014 a été placé à la suite du fonds, sous la cote PP 966/321-323. Inventaire complémentaire dressé par Gilbert Coutaz, 8 janvier 2015. Inventaire de la donation du 28 août 2018, rédigé par Raphaël Bonnemain, sous la direction de Gilbert Coutaz, avril 2019. Cette partie du fonds a été entièrement recondtionné, les doublets dont de nombreuses photographies oint fait l'objet d'un bordereau d'élimination ad'hoc.



DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS

PP 966/1-18 Généralités 1916-2001

Dates: 1916-2001 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 6 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/1 Comptoir vaudois d'échantillons 1916-1918

Contenu: Assurance vol du premier Comptoir vaudois, catalogue du IIIème Comptoir vaudois, présentation des buts du Comptoir vaudois, articles de presse, procès-verbal de l'assemblée générale du Comptoir vaudois le 9 septembre 1916, rapport du commissaire à propos du premier Comptoir vaudois, bulletin d'inscription, correspondance, statistiques de fréquentation. - Enveloppe (1): 1916-1917 - Enveloppe (2): 1916-1918 Dates: 1916-1918 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/2 Origines du Comptoir 1918-1927

Contenu: Procès-verbal de l'Assemblée générale constitutive du Bureau Industriel Suisse à Lausanne, le 23.06.1919, circulaire de l'Union suisse du Commerce et de l'Industrie concernant notamment les Foires suisses d'échantillons à Bâle et à Lausanne, articles de presse, règlement du concours de dégustation de vins blancs vaudois au Comptoir suisse de 1927, correspondance notamment avec la Foire suisse d'échantillons à Bâle, liste des participants et programme de la IIème conférence pour l'expansion économique et la propagande suisses à l'étranger dans le cadre du Vème Comptoir suisse, télégramme, liste des participants et programme de la Ière conférence pour l'expansion économique et la propagande suisses à l'étranger dans le cadre du IVème Comptoir



suisse, rapports du comité de direction du Bureau Industriel Suisse, concours de plans de constructions rurales organisé par le IIIème Comptoir suisse, résumé du rapport général de la direction à propos du premier Comptoir, procès-verbal de la séance relative à la Foire suisse à Bâle et à la Foire suisse à Lausanne, du mercredi 18 juin 1919 à Berne. - Enveloppe (1):1918-1920 - Enveloppe (2): 1921-1927 Dates: 1918-1927 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boite Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/3-18 Imprimés 1916-2001

Dates: 1916-2001 Niveau: Série Importance matérielle et support: 17 volumes imprimés, 1 enveloppe, 7 clichés typographiques Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/3-10 Publications commémoratives 1916-1969

Dates: 1916-1969 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 8 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/3-5 Comptoir suisse 1916-1969

Dates: 1916-1969 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/3 Historique 1939-1945



Contenu: Brochure des 20 ans du Comptoir suisse à Lausanne, 1920-1939, brochure des 25 ans du Comptoir suisse à Lausanne, 1920-1945. Dates: 1939-1945 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/4 Eléments historiques divers 1916-1947

Contenu: Eléments imprimés et dactylographiés. Eléments divers concernant la constitution du Comptoir suisse, constitution du Comptoir: correspondance avec la Foire de Bâle, coupures de presse sur les premiers comptoirs, éléments de publicité divers dont une affiche pour le IIème Comptoir vaudois d'échantillons en 1917, Foire coloniale de 1925, brochures diverses sur le Comptoir suisse. Dates: 1916-1947 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/5 "Livre d'or" 1969

Contenu: [Comptoir suisse]; [texte d'Elisabeth Burnod], Lausanne, 1969, 248 p. Comptoir suisse: histoire, foire coloniale, marchés-concours, jardins, hôtes d'honneur, aujourd'hui; Palais de Beaulieu: manifestations économiques, congrès, activité artistique; appendice; administration et direction du Comptoir suisse, développement du Comptoir suisse, liste des hôtes d'honneur, liste des principaux congrès internationaux tenus au Palais de Beaulieu, liste des expositions spéciales et pavillons attractifs du Comptoir suisse. Dates: 1969 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/6-9 Exposition nationale de 1939 à Zurich 1940-1942

Dates: 1940-1942 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/6 "Un peuple s'affirme: l'Exposition nationale suisse de

Zurich 1939" 1940

Contenu: Gottlieb Duttweiler; adapt. française R.-L. Piachaud, Nancy Huguenin, Henri Blaser, 192 p. Dates: 1940 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/7 "La Suisse vue à travers l'Exposition nationale 1939. 2" 1940

Contenu: "Die Schweiz im Spiegel der Landesausstellung 1939. 2 = La Svizzera vista attraverso l'esposizione nazionale 1939. 2 = La Svizzra a travers l'esposiziun naziunala 1939" / [Hrsg. Schweizerische Landesausstellung 1939 Zürich]. 2, 885 p. Construction et logement; industrie horlogère; alimentation; droit et avoir; communications et transports; prévenir et guérir; sports et alpinisme; instruction et sciences; arts graphiques; lettres et musique; exposition animée; l'architecture de l'Exposition Nationale; les beaux-arts à l'Exposition Nationale; les manifestations, jalons vivants de l'Exposition Nationale; L'Exposition Nationale, rendez-vous mondial; quelques chiffres des statistiques de l'Exposition Nationale. Seulement le 2ème volume sur quatre. Dates: 1940 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/8 "Le livre d'or de l'Exposition nationale 1939" 1940



Contenu: éd. Jules Wagner; réd. Eugène-Th. Rimli, Marcel Pobé, 334 p. L'Exposition Nationale - image vivante de la collaboration, de l'entente et de l'union suisses; peuple et patrie; la Suisse, centre de tourisme; la Suisse, pays de trafic; l'habit fait l'homme; au pays de Cocagne; l'électricité - la houille blanche; l'industrie suisse des machines à l'Exposition Nationale; l'aluminium; le pavillon de la chimie; doit et avoir; notre bois; la construction et l'habitat modernes; pour la force et la santé du peuple; en considérant l'exposition de l'armement; les sports en Suisse; les activités de l'esprit; l'agriculture; les Suisses découvrent la Suisse. Dates: 1940 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/9 "Schweizerische Landesausstellung 1939 Zurich:

Administrativer Bericht" 1942

Contenu: vorgelegt vom Liquidationskomitee der Schweizer. Landesausstellung 1939 Zürich; [Redaktor: E[mil] J. Graf], 686 p. Rapport administratif de l'exposition nationale de 1939. Dates: 1942 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand

PP 966/10 25 Jahre Schweizer Mustermesse 1942

Contenu: 25 ans de la Foire suisse. Il s'agit de la manifestation concurrente du Comptoir, soit la Foire de Bâle. Dates: 1942 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand



PP 966/11-12 Périodiques 1943-1945

Dates: 1943-1945 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/11 "La France au Comptoir Suisse" 1945

Contenu: Bulletin n° 2 de la Chambre de Commerce française de Lausanne. Dates: Septembre 1945 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/12 "Le Pays de Vaud" 1943

Contenu: Revues publiées sous les auspices de l'Office vaudois du Tourisme, direction: Paul Budry et Jean Peitrequin. Chaque revue a un article consacré au Comptoir suisse. - Imprimé (1): printemps 1943 - Imprimé (2): été 1943 - Imprimé (3): noël 1943 Dates: Printemps, été et Noël 1943 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/13 "Chronique du Pays de Vaud" 1945

Contenu: Ouvrage collectif. Influence de la situation géographique sur l'industrie vaudoise; le fédéralisme dans l'économie cantonale; la ronde de l'artisanat vaudois; foires et marchés au Pays de Vaud; évolution de notre vie économique dans le cadre législatif; le rôle économique de la Vaudoise; agriculture et industrie laitière vaudoise; deux mille ans d'effort viticole; vendanges; éducation intégrale et milieu naturel; sports; notre canton et le tourisme; Léman; l'électricité: nerf de la vie industrielle.



Dates: 1945 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/14 "La polyvalence et la rentabilité des palais de congrès et

d'expositions" 1980

Contenu: Mémoire de fin d'études, Shelley Ryan, centre international de Glion, formation supérieure en hôtellerie et tourisme. Exemples pratiques illustrant le thème: Palais de Beaulieu à Lausanne, Palais des Expositions à Genève, Foire des échantillons à Bâle. Dates: 1980 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/15 "Pavillon d'honneur du Palais de Beaulieu, une analyse

critique. Etude réalisée dans le cadre de l'atelier du professeur M. Steinmann au cours du semestre d'hiver 2000-2001"

2000-2001

Contenu: Beaulieu: historique, évolution du quartier, évolution du bâti, usages, Pavillon: aspects architecturaux, aspects constructifs, analyse technique, données techniques, usages. Dates: 2000-2001 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/16 "Exhibition and display" 1960

Contenu: James Gardner et Caroline Heller, Londres. Exposition et affichage. Dates: 1960 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Anglais PP 966/17 "Pionniers suisses de l'économie et de la technique" 1957-1960

Contenu: N° 3, 1957: Daniel Peter (1836-1919): inventeur du chocolat au lait, à Vevey, Théodore Turrettini (1845-1916): animateur de la Société genevoise d'Instruments de Physique, créateur des forces motrices de la ville de Genève, Edouard Sandoz (1853-1928): fondateur de la Fabrique de produits chimiques Sandoz S.A., à Bâle, Henri Cornaz (1869-1948): fondateur de la Verrerie de Saint-Prex et de plusieurs fabriques de ciment et de verreries en Suisse et en France. N° 5, 1960: Mathias Hipp (1813-1893): inventeur génial dans le domaine de l'horlogerie, de l'électricité et des télégraphes, Jean-Jacques Kohler (1860-1930): dernier maitre-chocolatier du nom et colonel, Eugène Failletaz (1873-1943): promoteur des Comptoirs vaudois d'échantillons et fondateur du Comptoir suisse, Jean Landry (1875-1940): promoteur de l'EOS (Energie de l'Ouest-Suisse) et créateur de la Ière Dixence. - Imprimé (1): numéro 3 - Imprimé (2): numéro 5 Dates: 1957-1960 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/18 Clichés typographiques 1974

Contenu: Gravures et impressions typographiques en métal de cartes et de photographies du Palais de Beaulieu. Pièces sans date à l'exception d'une seule (1974) Dates: 1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 7 clichés typographiques Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/19-27 Fonctionnement 1920-1990

Dates: 1920-1990 Niveau: Sous-fonds



Importance matérielle et support: 8 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/19-20 Assemblées générales 1960-1990

Dates: 1960-1990 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/19 Procès-verbaux 1966-1990

Contenu: Assemblées générales ordinaires annuelles des porteurs de parts sociales de la Société coopérative du Comptoir suisse. Comptes 1966-1969. Manque celle de 1989. - Enveloppe (1): 1966-1974 - Enveloppe (2): 1975-1990 Dates: 1966-1990 Niveau: Série Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/20 Correspondance 1960-1988

Contenu: Correspondance, convocations, commentaires présidentiels, plans, communiqués de presse, différents discours. - Enveloppe (1): 1960-1963 - Enveloppe (2): 1964-1969 - Enveloppe (3): 1970-1973 - Enveloppe (4): 1974-1978 - Enveloppe (5): 1979-1988 Dates: 1960-1988 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/21-22 Conseil d'administration 1961-1989

Dates: 1961-1989 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/21 Procès-verbaux 1963-1989

Contenu: Manque l'année 1965. Les comptes sont souvent joints aux procès-verbaux. - Enveloppe (1): 1963-1970 - Enveloppe (2): 1970-1976 - Enveloppe (3): 1977-1989 Dates: 1963-1989 Niveau: Série Importance matérielle et support: 3 enveloppes dans une boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance, convocations, comptes, rapports, plans des halles rurales. - Enveloppe (1):1961-1966 - Enveloppe (2):1967-1969 - Enveloppe (3):1970-1971 - Enveloppe (4):1972-1974 - Enveloppe (5):1975-1979 - Enveloppe (6):1980-1984 Dates: 1961-1984 Niveau: Série Importance matérielle et support: 6 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/23-25 Direction 1944-1988

Dates: 1944-1988



Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/23-24 Procès-verbaux 1951-1988

Dates: 1951-1988 Niveau: Série Importance matérielle et support: 1 boîte, 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/23 Séances de direction 1951-1988

Contenu: - Enveloppe (1):1951-1970 - Enveloppe (2):1971-1972 - Enveloppe (3):1973-1974 - Enveloppe (4):1988 Dates: 1951, 1967-1974, 1988 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/24 Séances entre la direction et les architectes 1953-1955

Dates: 1953-1955 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance, notes de service, rapports. - Enveloppe (1):1944-1952 - Enveloppe (2):1952-1965 - Enveloppe (3):1947-1968 - Enveloppe (4):1964-1970 - Enveloppe (5):1970-1988



Dates: 1944-1988 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/26 Règlements 1920-1975

Contenu: Règlements contenant les listes des comités, les généralités, le délai d'inscription, les conditions d'admission, les groupes, le plan de la foire, les règles concernant l'organisation, l'exposition des produits, la dégustation, la location et le tarif des emplacements, les mesures d'ordre et de sécurité, les assurances, le catalogue, la loterie, l'expédition et le transport des marchandises, les diverses dispositions, les heures d'ouvertures et les cartes d'acheteurs. - Volume (1): 1920-1933 - Volume (2): 1934-1944 - Volume (3): 1945-1950 - Volume (4): 1951-1955 - Volume (5): 1956-1960 - Volume (6): 1961-1964 - Volume (7): 1965-1968 - Volume (8): 1969-1972 - Volume (9): 1973-1975 Dates: 1920-1975 Niveau: Série Importance matérielle et support: 9 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/27 Insignes 1948

Contenu: Insignes des surveillants de halles ("S", en tissu et en bois); insigne des téléphonistes ("T"); insignes du comité central et du conseil d'administration; cahier de contrôle des insignes; insignes divers. Dates: 1948 Niveau: Série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/28-317 Activité 1908-2011

Dates: 1908-2011 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/28-111 (= O 48)

Affiches 1917-2008

Contenu: Les affiches des éditions du Comptoir suisse de 1970, 1980 et 1993 sont manquantes. En principe, seule une affiche a été conservée, sauf dans les cas où il y avait des formats différents. Selon les situations, le format des affiches est précisé. Dates: 1917-2008 Niveau: Série Importance matérielle et support: 181 affiches Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/28 (= O 48/1)

Comptoir Vaudois d'échantillons de mai à août 1917 1917

Contenu: Illustration de Favarger. Dates: 1917 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format 69,5/97 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/29 (= O 48/2)

4ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1923 1923

Contenu: Illustration de Percival Pernet. Dates: 1923 Niveau: Sous-série



Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/30 (= O 48/3)


Contenu: Illustration de Percival Pernet. Dates: 1924 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand

PP 966/31 (= O 48/4)

6ème Comptoir suisse et foire coloniale du 27 juin au 26 juillet 1925

1925

Contenu: Illustration de Percival Pernet. Dates: 1925 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/32 (= O 48/5)


Contenu: Illustration de Percival Pernet. Dates: 1926 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/33 (= O 48/6)


Contenu: Illustration de Percival Pernet.



Dates: 1927 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/34 (= O 48/7)



PP 966/35 (= O 48/8)


Contenu: Illustration de C. Kuhn. Dates: 1929 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/36 (= O 48/9)


Contenu: Illustration de Percival Pernet. Dates: 1930 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 affiches formats mondial dont 1 sur panneau en bois Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/37 (= O 48/10)




Contenu: Illustration de Percival Pernet. Dates: 1931 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 affiches format mondial dont 1 sur panneau en bois Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/38 (= O 48/11)


Dates: 1932 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/39 (= O 48/12)


Contenu: Illustration: signature illisible (NN. Schorp ?) Dates: 1933 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/40 (= O 48/13)


Contenu: Illustration de NN. Kramer. Dates: 1934 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand

PP 966/41 (= O 48/14)




Contenu: Illustration de Kramer. Dates: 1935 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/42 (= O 48/15)


Contenu: Illustration de S. Henchoz. Dates: 1936 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 1 affiche format 34/48 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/43 (= O 48/16)



PP 966/44 (= O 48/17)


Contenu: Illustration de S. Henchoz. Dates: 1938 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/45 (= O 20ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1939 1939



48/18)

Contenu: Illustration de S. Henchoz. En fait, l'édition du Comptoir de 1939 fut annulée au dernier moment. Dates: 1939 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/46 (= O 48/19)


Dates: 1940 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/47 (= O 48/20)


Dates: 1941 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand

PP 966/48 (= O 48/21)



PP 966/49 (= O 25ème Comptoir suisse du 9 au 24 septembre 1944 1944



48/22)

Contenu: Illustration de A. Pache. Dates: 1944 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/50 (= O 48/23)


Contenu: Illustration: signature illisible (Aldo Palours ?) Dates: 1945 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/51 (= O 48/24)


Contenu: Illustration d'Eric Poncy. Dates: 1946 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/52 (= O 48/25)


Contenu: Illustration de A. Simon. Dates: 1947 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand



PP 966/53 (= O 48/26)


Contenu: Illustration de Pierre Monnerat. Dates: 1948 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/54 (= O 48/27)


Contenu: Illustration de Iro. Dates: 1949 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/55 (= O 48/28)


Contenu: Illustration de P. Jacopin. Dates: 1950 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/56 (= O 48/29)


Contenu: Illustration de Pierre Monnerat. Dates: 1951 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/57 (= O 48/30)


Contenu: Illustration d'Eric Poncy. Dates: 1952 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/58 (= O 48/31)


Contenu: Illustration de NN. Ohl. Dates: 1953 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/59 (= O 48/32)


Contenu: Illustration d'André Closset. Dates: 1954 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/60 (= O 48/33)


Contenu: Illustration de NN. Delapraz. Dates: 1955 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/61 (= O 48/34)


Contenu: Illustration de NN. Piatti. Dates: 1956 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial dont 1 sur panneau en bois Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/62 (= O 48/35)


Contenu: Illustration de NN. Piatti. Dates: 1957 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/63 (= O 48/36)



PP 966/64 (= O 48/37)


Dates: 1959 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 1 affiche format 65/100 cm.



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 966/65 (= O 48/38)


Dates: 1960 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 2 affiches format 44/63 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français; Italien

PP 966/66 (= O 48/39)



PP 966/67 (= O 48/40)



PP 966/68 (= O 48/41)


Dates: 1963 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial dont 1 sur planche de bois. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.




Chefs-d'oeuvre des collections suisses 1964 1964

Contenu: Affiches de l'exposition "Chef d'Oeuvre des collections suisses" ayant eu lieu à Beaulieu dans le cadre de l'Exposition nationale. L'édition du Comptoir suisse de 1964 n'eut pas lieu. Il n'empêche qu'elle est décomptée dans les éditions du Comptoir depuis 1920. Dates: 1964 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 1 affiche format 50/69 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/70 (= O 48/43)



PP 966/71 (= O 48/44)



PP 966/72 (= O 48/45)


Dates: 1967 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format



mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/73 (= O 48/46)


Dates: 1968 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 1 affiche format 65/100 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/74 (= O 48/47)


Dates: 1969 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 1 affiche format 64/91 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/75 (= O 48/48)


Dates: 1971 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format 64/90 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais

PP 966/76 (= O 48/49)


Dates: 1972 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du



directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/77 (= O 48/50)


Dates: 1973 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format 63,5/90 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/78 (= O 48/51)



PP 966/79 (= O 48/52)



PP 966/80 (= O 48/53)


Dates: 1976 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format 64/90 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/81 (= O 48/54)



PP 966/82 (= O 48/55)



PP 966/83 (= O 48/56)



PP 966/84 (= O 48/57)


Dates: 1981 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format 42/59 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/85 (= O 48/58)



PP 966/86 (= O 48/59)



PP 966/87 (= O 48/60)



PP 966/88 (= O 48/61)


Dates: 1985 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial, 1 affiche format 42/59 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/89 (= O 48/62)





PP 966/90 (= O 48/63)


Contenu: Affiche du Comptoir suisse de 1987 et affiche d'une manifestation particulière ayant eu lieu durant cette édition: le "Sport Land Rivella". Dates: 1987 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/91 (= O 48/64)


Dates: 1988 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 1 affiche format 42/59 cm, 1 affiche en trois parties de format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/92 (= O 48/65)





PP 966/93 (= O 48/66)



PP 966/94 (= O 48/67)


Dates: 1991 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial, 2 affiches format 42/59 cm, Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/95 (= O 48/68)


Dates: 1992 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial, 1 affiche en 3 parties de format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/96 (= O 48/69)



PP 966/97 (= O 48/70)




Contenu: 3 affiches du Comptoir suisse de 1995 et 1 affiche de l'exposition Rolf Knie ayant eu lieu durant cette édition. Dates: 1995 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial, 1 affiche format 42/59 cm, 1 affiche en 3 parties au format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/98 (= O 48/71)

77ème comptoir suisse du 11 au 22 septembre 1996 1996

Dates: 1996 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 1 affiche en 3 parties au format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/99 (= O 48/72)

78ème Comptoir suisse 17 au 28 septembre 1997 1997


PP 966/100 (= O 48/73)





PP 966/101 (= O 48/74)



PP 966/101 bis (= O 48/74 bis)


Contenu: 1 affiche hors format (format city 170 x 117,5 cm) Dates: 1999 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 affiches Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/102 (= O 48/75)


Contenu: 2 affiches du Comptoir suisse 2000 et 1 affiche de l'exposition des villes de Belmont-sur-Lausanne et Renens ayant eu lieu durant cette édition. Dates: 2000 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/102 bis (= O 48/75 bis)


Contenu: 1 affiche hors format (format city 170 x 117,5 cm) Dates: 2000 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 affiche Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.






PP 966/104 (= O 48/77)



PP 966/104 bis (= O 48/77 bis)


Contenu: 1 affiche hors format (format city 170 x 117,5 cm) Dates: 2002 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 affiche Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/105 (= O 48/78)





PP 966/105 bis (= O 48/78 bis)


Contenu: 1 affiche hors format (format city 170 x 117,5 cm) Dates: 2003 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 affiche Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/106 (= O 48/79)


Contenu: Affiche du Comptoir suisse de 2004 et affiche de l'exposition de l'Ecole d'Art de Lausanne ayant eu lieu durant cette édition. Dates: 2004 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/107 (= O 48/80)



PP 966/108 (= O 48/81)


Dates: 2006 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du




PP 966/109 (= O 48/82)



PP 966/110 (= O 48/83)


Dates: 2008 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 affiche format mondial, 2 panneaux cartonnés format 27/38 cm, 1 panneau cartonné format 54/25,5 cm Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/111 (= O 48/84)

Manifestations hors Comptoir 1985-2008

Contenu: Gastronomia, Habitat et Jardin, illustration du Comptoir suisse non daté, Sport Nature 97, Buseness Software and Service 06, Monnaie du bicentenaire du canton de Vaud, Fête des vignerons 99. Dates: 1985-2008 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 44 affiches format mondial Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/112-178 Presse 1920-1988

Contenu: Coupures de presse concernant les différentes éditions du Comptoir suisse, ainsi que d'autres manifestations et évènements ayant eu lieu au Palais de



Beaulieu; activités du service de presse. Dates: 1920-1988 Niveau: Série Importance matérielle et support: 95 volumes imprimés, 17 boîtes, 19 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Français; Italien; Espagnol Sources complémentaires aux ACV: - Pour les années 1944 à 1949, voir "Propagande et publicité" (PP 966/179-184). - Pour les années 1924 à 1926 et 1933, soit les 5ème, 6ème, 7ème et 14ème éditions, voir PP 966/318-319.

PP 966/112-123 Service de presse 1968-1979

Contenu: Communiqués de presse concernant les différentes éditions du Comptoir suisse. Dates: 1968-1979 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 11 classeurs et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol

PP 966/112 49ème Comptoir suisse du 7 au 22 septembre 1968 1968

Contenu: Hôtes d'honneur: les Pays-Bas, la Roumanie et la Thurgovie. Dates: 1968 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: la Tchécoslovaquie, le Mexique et Zurich; discours célébrant le jubilé; 25ème anniversaire de l'Association des Ecrivains Vaudois; 15ème anniversaire du Théâtre de Beaulieu; inauguration de la nouvelle halle centrale.



Dates: 1969 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand ; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: le Ghana, le Chili, l'UNICEF (United Nations International Children's Emergency Fund [Fonds international d'urgence des Nations unies pour l'enfance]), Soleure; décès d'Ernest Naef, chef du Service de presse; visite du lord-maire de Londres, Sir Ian Bowater; inauguration du Centre de congrès de Beaulieu. Dates: 1970 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Argentine, Madagascar, le Fonds mondial pour la nature (WWF [World Wildlife Fund]) pour ses 10 ans, Saint-Gall; visite du Prince Bernard des Pays-Bas. Dates: 1971 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Inde, la Pologne, le Sénégal, Trinité et Tobago; Journée suisse de la radio et cinquantenaire de la Radio suisse. Dates: 1972 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du



directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol.

PP 966/117 54ème Comptoir suisse du 8 au 23 septembre 1973 1968-1978

Contenu: Hôtes d'honneur: le Portugal, la Bulgarie, la Tunisie et l'exposition de mosaïques antiques; journée de l'Union Postale universelle. Dates: 1968-1978 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: la Hongrie, l'Equateur, le Zaïre; Journée du Patrimoine architectural; journée des métiers: l'horlogerie. Dates: 1974 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: la Chine, le Kenya, El Salvador, la Suisse primitive N.O.U.S (Nidwald, Obwald, Uri et Schwyz); Journée de la femme; Journée de l'aménagement du territoire. Dates: 1975 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol




Contenu: Hôtes d'honneur: l'Egypte, le Cameroun, l'Argovie. Dates: 1976 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Arabie Saoudite, la Thaïlande, le Nigéria, pavillon d'honneur du Grand Delta (France rhodanienne). Dates: 1977 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Autriche, le Pakistan, la Colombie, Fribourg; décès de Rodolphe Stadler, ancien président du Comptoir suisse. Dates: 1978 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien ; Espagnol


Contenu: Hôtes d'honneur: Yougoslavie, Indonésie, Vaud; 60ème anniversaire du Comptoir suisse; 20ème anniversaire de l'Office vaudois pour le développement du commerce et de l'industrie. Dates: 1979 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 pièce physique dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du




PP 966/124 1ère et 2ème éditions du Comptoir suisse du 11 au 26

septembre 1920 et du 10 au 25 septembre 1921 1920-1921

Dates: 1920-1921 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/125 3ème et 4ème éditions du Comptoir suisse du 9 au 24


Dates: 1922-1923 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volumes imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/126 6ème Comptoir suisse et foire coloniale du 27 juin au 26

juillet 1925 1925

Dates: 1925 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/127 8ème et 9ème éditions du Comptoir suisse du 10 au 25


Dates: 1927-1928 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Dates: 1929 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Hôte d'honneur: le Valais. Dates: 1931 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volumes imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Dates: 1934 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français






Dates: 1936 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volumes imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Dates: 1937 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français




Dates: 1939 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français










Dates: 1950 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Flamand; Français; Italien; Néerlandais; Portugais; Suédois


Contenu: Hôte d'honneur: Maroc, exposition de sculptures du salon de Lausanne, pavillon de l'Homme. Dates: 1951 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Flamand; Français; Italien; Néerlandais; Portugais; Suédois


Contenu: Hôtes d'honneur: Congo belge, Tunisie, journée internationale d'aviation, planétarium. Dates: 1952 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Danois; Espagnol; Flamand; Français; Hindi; Italien; Néerlandais; Portugais; Suédois


Contenu: Hôte d'honneur: Brésil, journée agricole, journée valaisanne, journée du trafic aérien suisse et international, pavillon scientifique: atome et radiations. Dates: 1953 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Danois; Espagnol; Flamand; Français; Hindi; Italien; Néerlandais; Portugais


Contenu: Nouvelles constructions: théâtre, statues Casimir Reymond, hôte d'honneur: l'Inde, journée de la navigation aérienne, journée du trafic et des communications, pavillon attractif: l'automatodrome. Dates: 1954 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Flamand; Français; Italien; Portugais; Suédois




Contenu: Hôte d'honneur: l'Argentine, journée de l'industrie suisse de l'aviation, pavillon de la cybernétique et de la télécommande, manifestations dans le cadre de Beaulieu: Exposition nationale de philatélie, Opéra de Pékin, problème des foires trop nombreuses. Dates: 1955 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Flamand; Français; Hébreu; Italien; Portugais; Suédois; Norvégien


Contenu: Hôte d'honneur: le Canada, pavillon de l'exploration sous-marine, divers problèmes des foires, manifestations dans le cadre de Beaulieu: fêtes à l'occasion du cinquantenaire du Simplon et exposition. Dates: 1956 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Espagnol; Français; Hébreu; Italien; Portugais; Romanche; Suédois


Contenu: Hôte d'honneur: le Portugal, journée de l'aviation commerciale, pavillon de l'anatomie humaine, réception du roi d'Arabie Saoudite. Dates: 1957 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Bulgare; Espagnol; Français; Grec; Italien; Néerlandais; Norvégien; Portugais; Romanche; Suédois


Contenu: Hôte d'honneur: la Chine, journée de l'aviation des glaciers, journée du dahlia, pavillon des violons



d'Ingres. Dates: 1958 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Flamand; Français; Italien; Néerlandais; Portugais; Suédois; Serbo-croate


Contenu: Hôte d'honneur: l'Autriche, journée de l'aviation commerciale suisse, pavillon Bonaparte et des hôtes illustres du Léman, articles commémoratifs à l'occasion du 40ème. Dates: 1959 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Danois; Espagnol; Français; Italien; Néerlandais; Portugais; Suédois


Contenu: Hôte d'honneur: l'Australie, pavillon spécial: présence et perspectives de l'économie vaudoise, élection d'Emmanuel Failletaz au Conseil d'administration de Swissair. Dates: 1960 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Bulgare; Danois; Espagnol; Flamand; Français; Italien; Norvégien; Portugais; Serbo-croate


Contenu: Hôte d'honneur: la Grèce, journée de la défense aérienne suisse, pavillon de la technique nucléaire industrielle, préparatifs de l'Exposition nationale suisse de 1964, articles sur les fiançailles à Lausanne de Juan Carlos d'Espagne et de la princesse Sophie de Grèce.



Dates: 1961 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Danois; Espagnol; Flamand; Français; Grec; Italien; Néerlandais; Portugais


Contenu: Hôte d'honneur: la Yougoslavie, journée de l'espace, pavillon de l'exploration de l'espace, première exposition officielle de la NASA (National Aeronautics and Space Administration [Administration Nationale de l'Aéronautique et de l'Espace]) en Europe, La Tour de Lausanne. Dates: 1962 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Danois; Espagnol; Français; Italien; Néerlandais; Portugais; Serbo-croate; Suédois


Contenu: Hôte d'honneur: le Japon, pavillon de l'exposition nationale, journée de l'industrie suisse de microtechnique. Dates: 1963-1964 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien; Portugais


Contenu: Hôtes d'honneur: la Belgique et le Luxembourg, Hong-Kong, 1ère halle du son et de la vision avec un studio de télévision et un studio de radio. Dates: 1965 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Danois; Espagnol; Finnois; Flamand; Français; Hébreu; Italien; Japonais; Néerlandais; Portugais


Contenu: Hôtes d'honneur: la Finlande et le Pakistan, Emmanuel Faillettaz devient président du Conseil d'administration après 22 ans en tant qu'administrateur-délégué à la place du président démissionnaire Rodolphe Stadler, journée valaisanne, assemblée générale du centenaire de Nestlé. Dates: 1966 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Danois; Espagnol; Finnois; Français; Hébreu; Italien; Néerlandais; Norvégien; Portugais


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Espagne et la Côte d'Ivoire, journée des boulangers, exposition "Présence de Ramuz", salon des ensembliers, pavillon radio-télévision. Dates: 1967 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Danois; Espagnol; Français; Italien; Portugais


Contenu: Hôtes d'honneur: les Pays-Bas, la Roumanie et la Thurgovie. Le troisième volume contenant la presse étrangère couvre également l'année 1969. Dates: 1968-1969 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol;



Français; Italien; Japonais; Néerlandais; Portugais; Roumain; Tchèque


Contenu: Hôtes d'honneur: la Tchécoslovaquie, le Mexique et Zurich, série de timbres spéciaux à l'occasion du cinquantenaire, articles commémorant le jubilé, journée des écrivains vaudois. Dates: 1969 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien Sources complémentaires aux ACV: Pour la presse étrangère, consulter celle de 1968 (PP 966/158).


Contenu: Hôtes d'honneur: le Ghana, le Chili, l'UNICEF (United Nations International Children's Emergency Fund [Fonds international d'urgence des Nations unies pour l'enfance]), Soleure, décès d'Ernest Naef, chef du Service de presse, journée de l'Europe verte, journée des Arts de la table, visite du lord-maire de Londres, Sir Ian Bowater, dossier sur la participation prévue de l'Algérie en tant qu'hôte d'honneur puis son désistement en raison des tensions entre les deux pays. Dates: 1969-1970 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien; Portugais


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Argentine, Madagascar, le Fonds mondial pour la nature (WWF [World Wildlife Fund]) pour ses 10 ans, Saint-Gall, visite de la princesse Béatrix des Pays-Bas. Le troisième volume contenant la presse étrangère couvre également l'année 1972. Dates: 1971-1972 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien; Portugais; Serbo-croate


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Inde, la Pologne, le Sénégal, Trinidad et Tobago, journée suisse de la radio et cinquantenaire de la Radio suisse. Dates: 1972 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien Sources complémentaires aux ACV: Pour la presse étrangère, consulter celle de 1971 (PP 966/161).


Contenu: Hôtes d'honneur: le Portugal, la Bulgarie, la Tunisie et l'exposition de mosaïques antiques, journée de l'Union Postale universelle, journée du costume vaudois. Dates: 1973 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien Sources complémentaires aux ACV: Pour la presse étrangère, consulter celle de 1974 (PP 966/164).


Contenu: Hôtes d'honneur: la Hongrie, l'Equateur, le Zaïre, journée des aînés, journée du Patrimoine architectural, journée du costume vaudois, journée des métiers: l'horlogerie. Le troisième volume contenant la presse étrangère couvre également l'année 1973. Dates: 1973-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien; Portugais




Contenu: Hôtes d'honneur: la Chine, le Kenya, El Salvador, la Suisse primitive N.O.U.S (Nidwald, Obwald, Uri et Schwyz), journée de la femme, journée de l'aménagement du territoire, journée des métiers. Le quatrième volume contenant la presse étrangère couvre également l'année 1976. Dates: 1975-1976 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Chinois; Espagnol; Français; Italien; Portugais


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Egypte, le Cameroun, l'Argovie. Dates: 1976 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien Sources complémentaires aux ACV: Pour la presse étrangère, consulter celle de 1975 (PP 966/165).


Contenu: Hôtes d'honneur: l'Arabie Saoudite, la Thaïlande, le Nigéria, pavillon d'honneur du Grand Delta (France rhodanienne), journée de la Fête des vignerons, journée d'information économique. Le troisième volume contenant la presse étrangère couvre également l'année 1978. Dates: 1977-1978 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien; Portugais




Contenu: Hôtes d'honneur: l'Autriche, le Pakistan, la Colombie, Fribourg. Décès de Rodolphe Stadler, ancien président du Comptoir suisse. Dates: 1978 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien Sources complémentaires aux ACV: Pour la presse étrangère, consulter celle de 1977 (PP 966/167).


Contenu: Hôtes d'honneur: Yougoslavie, Indonésie, Vaud; 60ème anniversaire du Comptoir suisse; 20ème anniversaire de l'Office vaudois pour le développement du commerce et de l'industrie. Dates: 1979 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français ; Italien


Contenu: Hôtes d'honneurs: Irak, Malaisie, Genève; journée de l'Europe Verte; journées des énergies. Dates: 1980 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Hôtes d'honneur: Algérie, Philippines, Sri Lanka, Berne, Département militaire fédéral; manifestation du groupe "Bélier" contre la venue de Berne; Retraite du président du Comptoir suisse Emmanuel Faillettaz, remplacé par Roger Givel. Dates: 1981 Niveau: Sous-série



Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Arabe; Français; Italien


Contenu: Hôtes d'honneur: Roumanie, Pérou. Corée du Sud, Tessin; Manifestations contre la venue de la Roumanie; exposition "La Suisse, l'Europe, l'Espace"; Hors Comptoir 1ère édition d'Habitat et Jardin. Dates: 1982 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Hôtes d'honneur: Côte d'Ivoire, Inde, Jordanie, Comité international Olympique (C.I.O). Dates: 1983 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Hôtes d'honneur: Togo, Chypre, Valais, Comité international de la Croix-Rouge (CICR); exposition d'aviation "Les Ailes Suisses". Dates: 1984 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Arabe; Français ; Italien


Contenu: Hôtes d'honneur: Tunisie, Bretagne, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, la Télévision Suisse Romande; visite



d'Alain Delon. Dates: 1985 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Hôte d'honneur: Argentine, Catalogne; exposition "transports publics 2000". Dates: 1986 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes et 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand ; Français


Contenu: Hôtes d'honneur: Equateur, Slovénie, Neuchâtel. Dates: 1987 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Hôtes d'honneur: Hongrie, Maroc, Haute-Savoie. Dates: 1988 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur et 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/179-200 Propagande et publicité 1944-1999

Contenu: Campagnes de propagande du Comptoir suisse. Dates: 1944-1999 Niveau: Série



Importance matérielle et support: 26 volumes imprimés et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien


Contenu: Devis d'affichage, affiches, dépliants, programmes, flyers, photographies, publicités. Contient également les coupures de presse concernant le Comptoir de 1944. Dates: 1944 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien














Contenu: Organisation de la campagne de propagande, affiches, dépliants, programmes, flyers, photographies, publicités. Dates: 1950 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du



directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Organisation de la campagne de propagande, affiches, dépliants, programmes, flyers, photographies, publicités. Dates: 1951 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien






Contenu: Organisation de la campagne de propagande, affiches, dépliants, programmes, flyers, photographies, publicités. Dates: 1954 Niveau: Sous-série



Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien








Contenu: Organisation de la campagne de propagande, affiches, dépliants, programmes, flyers, photographies, publicités.



Dates: 1958 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien








Contenu: Organisation de la campagne de propagande,



affiches, dépliants, programmes, flyers, photographies, publicités. Dates: 1962 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien





PP 966/200 Publicités diverses 1958-1999

Contenu: Publicité pour le Palais de Beaulieu; volume sur les participations étrangères et l'augmentation du capital. - Volume (1) - Enveloppe (2) Dates: 1958-1999 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français



PP 966/201-205 Rapports 1916-2000

Contenu: Rapports du président et des différentes commissions concernant les éditions successives du Comptoir suisse. Dates: 1916-2000 Niveau: Série Importance matérielle et support: 3 volumes imprimés, 1 enveloppe et 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/201 1916-1930 1916-1930

Contenu: Rapports des différentes éditions du Comptoir suisse de 1916 à 1930. Dates: 1916-1930 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/202 Rapport 1920 1920

Contenu: Rapports des Présidents des Commissions et de divers membres du Comité d'organisation sur le premier Comptoir suisse des Industries Alimentaires et Agricoles en 1920. Dates: 18.09.1920 - 23.12.1920 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/203 Rapports 1944-1947 1944-1947

Contenu: Rapports des différentes éditions du Comptoir suisse de 1944 à 1947. Dates: 1944-1947 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/204 Rapports 1921-2000 1921-2000

Contenu: Rapports des différentes éditions du Comptoir suisse de 1921 à 2000. Ceux des éditions 1922 à 1930 sont contenus dans le volume concernant ces années, de même que ceux de 1944 à 1947. Les rapports des éditions du Comptoir suisse de 1931 à 1943 et ceux de 1948 à 1958 et de 1963 sont manquants. - Volume (1):1921 - Volume (2):1945 - Volume (3):1959 - Volume (4):1960 - Volume (5):1961 - Volume (6):1962 - Volume (7):1964 - Volume (8):1965 - Volume (9):1966 - Volume (10):1967 - Volume (11):1968 - Volume (12):1969 - Volume (13):1970 - Volume (14):1971 - Volume (15):1972 - Volume (16):1973 - Volume (17):1974 - Volume (18):1975 - Volume (19):1976 - Volume (20):1977 - Volume (21):1978 - Volume (22):1979 - Volume (23):1980 - Volume (24):1981 - Volume (25):1982 - Volume (26):1983 - Volume (27):1984 - Volume (28):1985 - Volume (29):1986 - Volume (30):1987 - Volume (31):1988 - Volume (32):1989 - Volume (33):1990 - Volume (34):1991 - Volume (35):1992 - Volume (36):1993 - Volume (37):1994 - Volume (38):1995 - Volume (38):1996



- Volume (40):1997 - Volume (41):1998 - Volume (42):1999 - Volume (43):2000 Dates: 1921-2000 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 43 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/205 Etude sur la durée de la foire 1964

Contenu: Lettres demandant la réduction de la durée des éditions du Comptoir suisse; études et notes en réponse à ces demandes. Dates: 1964 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 volume imprimé et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/206-213 Publications du Comptoir 1916-2011

Dates: 1916-2011 Niveau: Série Importance matérielle et support: 69 volumes imprimés et 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/206 Programmes journaliers, prospectus 1941-1988

Contenu: Prospectus, renseignements généraux et programmes des différentes éditions du Comptoir suisse destinés au public. - Volume (1): 1941-1945 - Volume (2): 1946-1950 - Volume (3): 1951-1955 - Volume (4): 1956-1960 - Volume (5): 1961-1964 - Volume (6): 1955-1968 - Volume (7): 1969-1971 - Volume (8): 1972-1974



- Volume (9): 1975-1980 (programme) - Volume (10): 1975-1980 (prospectus) - Volume (11): 1981-1988 Dates: 1941-1988 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 11 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien

PP 966/207-208 Catalogues 1916-2011

Dates: 1916-2011 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 49 volumes imprimés et 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/207 Catalogues du Comptoir suisse 1916-2011

Contenu: Catalogues officiels des stands, pavillons et expositions des différentes éditions du Comptoir suisse. De 2001 à 2005, le catalogue est un supplément au périodique "L'Illustré", et de 2006 à 2008 un supplément à "L'Hebdo". - Volume (1): 1916-1918 - Volume (2): 1920-1922 - Volume (3): 1923-1926 - Volume (4): 1927-1933 - Volume (5): 1934-1938 - Volume (6): 1939-1943 - Volume (7): 1944-1948 - Volume (8): 1952 - Volume (9): 1953 - Volume (10): 1954 - Volume (11): 1955 - Volume (12): 1956 - Volume (13): 1957 - Volume (14): 1958 - Volume (15): 1959 - Volume (16): 1960 - Volume (17): 1961 - Volume (18): 1962 - Volume (19): 1963 - Volume (20): 1965 - Volume (21): 1966



- Volume (22): 1967 - Volume (23): 1971 - Volume (24): 1972 - Volume (25): 1973 - Volume (26): 1974 - Volume (27): 1975 - Volume (28): 1976 - Volume (29): 1977 - Volume (30): 1978 - Volume (31): 1979 - Volume (32): 1980 - Volume (33): 1981 - Volume (34): 1982 - Volume (35): 1986 - Volume (36): 1987 - Volume (37): 1988 - Volume (38): 1989 - Volume (39): 1990 - Volume (40): 1991 - Volume (41): 1992 - Volume (42): 1993 - Volume (43): 1994 - Volume (44): 1995 - Volume (45): 1996 - Volume (46): 1997 - Volume (47): 1998 - Volume (48): 1999 - Volume (49): 2000 - Boîte (50): 2002-2011 (11 pièces physiques) Dates: 1916-2011 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 33 volumes imprimés et 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/208 Autres catalogues 1947-1999

Contenu: Catalogues d'expositions particulières ou extérieures au Comptoir ayant eu lieu à au Palais de Beaulieu: exposition suisse du café-restaurant (Comptoir de 1947), 12ème Salon international du tourisme et des sports (1970, 2 pièces physiques), Salon international du tourisme et des vacances (1972), exposition "Mosaïques antiques et trésors d'art de Tunisie" (Comptoir de 1973), 3ème Salon du cheval et du poney (Comptoir de 1999), exposition "Boutique 99" (1999), exposition "Hans Erni: l'Homme et l'Ecologie (Comptoir de 1983), exposition



"Artistes vaudois de la première moitié du XXème siècle" (Comptoir de 1979); résumé du catalogue du Comptoir suisse de 1975. Dates: 1947-1999 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/209 Renseignements généraux à l'adresse des exposants 1952-1981

Contenu: Renseignements généraux adressés aux exposants des différentes éditions du Comptoir suisse. - Volume (1):1952-1955 - Volume (2):1956-1960 - Volume (3):1961-1964 - Volume (4):1966-1969 - Volume (5):1970-1973 - Volume (6):1974-1977 - Volume (7):1978-1981 Dates: 1952-1981 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 7 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/210 Bulletins 1921-1944

Contenu: Numéros de la revue du Comptoir, publiée pendant la durée de celui-ci. - Volume (1):1921-1926 - Volume (2):1927-1932 - Volume (3):1933-1936 - Volume (4):1937-1944 Dates: 1921-1944 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/211 Périodiques « Economie » 1945-1960

Contenu: Numéros du périodique "Economie", revue publiée par le Comptoir suisse.



- Volume (1): 1945 - Volume (2):1946-1947 - Volume (3):1948-1950 - Volume (4):1951-1960 - Volume (5):"Aperçu statistique de l'économie nationale suisse" (numéro non daté) Dates: 1945-1960 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 5 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/212 Listes des déjeuners officiels et des menus 1951-1989

Contenu: Listes des différents déjeuners officiels du Comptoir suisse et des menus qui y ont été servis. - Volume (1):1951-1955 - Volume (2):1956-1960 - Volume (3):1961-1964 - Volume (4):1965- 1968 - Volume (5):1969-1971 - Volume (6):1973-1975 - Volume (7):1976-1978 - Volume (8):1979-1989 Dates: 1951-1989 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 8 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/213 Carte des vins 1948

Contenu: Carte des vins (et autres boissons) du Comptoir suisse de 1948 Dates: 1948 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/214-234 Infrastructures 1908-1996

Dates: 1908-1996 Niveau: Série



Importance matérielle et support: 11 boîtes, 4 classeurs, 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/214-219 Tour Sarrasin/Beaulieu/de Lausanne 1957-1984

Contenu: Projet de construction d'une tour à Beaulieu, prévue pour abriter notamment quelques facultés universitaires, un hôtel et un nouveau Musée olympique. Dates: 1957-1984 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 6 boîtes et 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/214 Correspondances Tour Sarrasin 1957-1984

Contenu: - Enveloppe (1): 1957-1961 - Enveloppe (2): 1962 - Enveloppe (3): 1962 suite - Enveloppe (4): 1963-1967 - Enveloppe (5): 1968 - Enveloppe (6): 1969 - Enveloppe (7): 1970 - Enveloppe (8): 1970 suite - Enveloppe (9): 1970 suite - Enveloppe (10): 1971 - Enveloppe (11):1971 suite - Enveloppe (12): 1971 suite - Enveloppe (13):1971 suite - Enveloppe (14): 1972 - Enveloppe (15): 1973-1975 - Enveloppe (16): 1978-1979 - Enveloppe (17): 1980-1984 Dates: 11.06.1957 - 30.10.1984 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 17 enveloppes dans 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/215 Rapports sur la Tour Sarrasin 1961-1980



Contenu: Rapports, notes, études financières et procès-verbaux de séances concernant le projet de construction de la Tour Sarrasin. - Enveloppe (1):1961-1969 - Enveloppe (2): 1970 - Volume (3): 1970 - Enveloppe (4): 1970 suite - Enveloppe (5):1971 - Enveloppe (6): 1971 suite - Enveloppe (7): 1972-1980 Dates: 06.05.1961 - 20.02.1980 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 6 enveloppes et 1 volume imprimé dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/216 Plan de la Tour Sarrasin 1968-1970

Contenu: Plans de la Tour Sarrasin et des zones potentielles pour sa construction. - Classeur (1) - Enveloppe (2-8) Dates: 1968-1970 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 classeur et 7 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/217 Autres documents sur la Tour Sarrasin 1961-1981

Contenu: Communiqué de presse, coupures de presse, prospectus et informations concernant différentes entreprises d'hôtellerie - Enveloppe (1): presse - Enveloppe (2): prospectus - Enveloppe (3): prospectus suite Dates: 1961-1981 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français



PP 966/218 Tours étrangères 1960-1974

Contenu: Coupures de presse, plans, correspondances (dont 6 cartes postales), prospectus et notes concernant différentes tours étrangères, servant de renseignement et de comparaison avec le projet de tour à Beaulieu. - Enveloppe (1): correspondances - Enveloppe (2): prospectus - Enveloppe (3): plans - Enveloppe (4): presse - Enveloppe (5): presse suite - Boîte d'allumettes (6) Dates: 1960-1974 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte d'allumettes et 5 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/219 (= grand format)

Pétition 1963

Contenu: Pétition en faveur de la construction de la Tour Sarrasin. Sans date. Dates: 1963 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/220 Contrat des architectes 1967-1982

Contenu: Devis, études, plans, règlement et tarif d'honoraire des architectes et des ingénieurs civils; correspondances; documents concernant un procès mené contre le Comptoir suisse par ses architectes (1983-1986). - Enveloppe (1): 1967-1976 - Enveloppe (2): 1977-1982 - Enveloppe (3): procès Dates: 1967 - 1986 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/221 Incendie et reconstruction de la salle de bal 1979-1980

Contenu: Rapports, correspondances, procès-verbaux et gestion financière concernant l'incendie de la salle de bal du Palais de Beaulieu du 5 mai 1979 et le projet de reconstruction qui y fit suite. - Enveloppe (1): mai-juillet 1979 - Enveloppe (2): août 1979 - 1980 Dates: 07.05.1979 - 19.08.1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/222 Réaménagement des halles rurales 1974

Contenu: Correspondance concernant le réaménagement des halles rurales du Palais de Beaulieu Dates: 08.02.1974-18.03.1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/223 Passerelle Nestlé permanente 1965-1968

Contenu: Correspondances et plans concernant la construction d'une passerelle permanente reliant la garderie Nestlé et la terrasse des halles nord. Dates: 13.01.1965 - 19.12.1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/224 Recours du "Nord" 1949-1952

Contenu: Correspondances, coupures de presse et



mémoire concernant le recours posé par la Société de développement du Nord contre l'extension du Comptoir suisse sur le Pré-Noverraz; 14 numéros du Bulletin "Le Nord"; 2 numéros de "La Terre Vaudoise". Dates: 1949 - 1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/225 Aile Nord du Palais de Beaulieu 1959-1962

Contenu: Rapports (numéroté de 6 à 8), correspondances, budget et procès-verbaux des commissions d'étude et d'exécution du projet d'agrandissement de l'aile nord du Palais de Beaulieu. - Enveloppe (1): 1959-juillet 1960 + rapport 6 - Enveloppe (2): août-novembre 1960 + rapport 7 - Enveloppe (3): décembre 1960-février 1961 + rapport 8 - Enveloppe (4): mars-juin 1961 - Enveloppe (5): juillet 1961-1962 Dates: 25.05.1959 - 30.03.1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 5 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/226 La Violette 1952

Contenu: Listes des propriétaires du quartier de la Violette et correspondances concernant la modification du droit de passage de ces derniers dans ce quartier afin que le Comptoir suisse puisse y élargir ses constructions. Dates: 13.05.1952 - 06.08.1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/227 Hôtel d'Ouchy 1978-1981



Contenu: Avant-projet, correspondance et étude concernant la construction d'un hôtel à Ouchy par la Coopérative du Comptoir suisse. Dates: 18.02.1981 - 20.12.1978 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/228-229 Construction de sculptures 1949-1956

Dates: 1949-1956 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/228 "Poulain" et "Cygne" 1952-1956

Contenu: Correspondances, demandes de subventions, photographie de presse et devis concernant la construction d'une sculpture de "Poulain" par Pierre Blanc devant les nouvelles écuries du Comptoir suisse, et de "Cygne" par André Lasserre dans les jardins. Dates: 20.10.1952 - 05.11.1956 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/229 Sculptures de Casimir Reymond 1949-1956

Contenu: Correspondances, demande de subvention, gestion financière et procès-verbaux de séances concernant la construction de sculptures par Casimir Reymond à l'entrée du Palais de Beaulieu; communiqués de presse, invitation, réponses à ces invitations et listes des invités à l'inauguration de ces dernières statues. - Enveloppe (1): 1949-1952 - Enveloppe (2): 1954-1956 Dates: 30.03.1949 - 09.05.1956



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/230 Centres de Congrès 1967-1996

Contenu: Projet de 1967 visant à créer un centre de congrès à Beaulieu; procès-verbaux, études, plans, devis de construction, rapports, budgets, dépliants promotionnels, correspondances et demandes de subventions concernant la mise en place à Beaulieu d'un nouveau centre de congrès inauguré en 1996, le "Forum"; discours et coupures de presses concernant cette dernière inauguration. - Enveloppe (1): 1967-1994 - Enveloppe (2): 1995 - Enveloppe (3): 1995 suite - Enveloppe (4): 1996 + dépliants Dates: 1967-1996 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/231 Théâtre de Beaulieu 1950-1965

Contenu: Correspondances, procès-verbaux de séances, études, projets et invitations à l'inauguration du Théâtre de Beaulieu qui remplace dès 1954 le Grand Restaurant; correspondances concernant des éléments de réaménagement et d'améliorations ainsi que des spectacles postérieurs à 1954. - Enveloppe (1): 1950-1953 - Enveloppe (2):1954 - Enveloppe (3): 1954 suite - Enveloppe (4): 1955-1958 - Enveloppe (5): 1959-1965 Dates: 16.03.1950 - 09.06.1965 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 5 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/232 Routes et parkings 1987-1989

Contenu: Rapport sur l'aménagement du réseau des routes principales suisses; correspondances, procès-verbaux de séance de la Commission de construction, devis et plans de construction et d'aménagement de parking à Beaulieu. - Classeur (1): 1987-1988 - Classeur (2): 1989 - Volume (3): aménagement routes Dates: 1987 - 1989 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 classeurs et 1 volume imprimé Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/233 Nouvelles constructions et réaménagements 1949-1962

Contenu: Etudes relatives aux futures constructions du Comptoir suisse; procès-verbaux et correspondances concernant de nouveaux aménagements (cafés, horloges, éclairage, mains-courantes) au Palais de Beaulieu; correspondance avec la Municipalité lausannoise et l'Etat de Vaud au sujet de différentes modifications des conventions passées avec eux et l'obtient ou la suppression de divers droits de passage ou de construire. - Enveloppe (1): 1949-1952 - Enveloppe (2): 1953-1954 - Enveloppe (3): 1955-1962 - Brochure (4): 1952 - Volume (5): études 1958-1959 Dates: 18.10.1949 - 22.01.1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes et 1 brochure et 1 volume imprimé dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/234 Plans du Comptoir 1908-1922

Contenu: Plan du 2ème Comptoir vaudois d'échantillons (1917), plan du Comptoir suisse (1920) plans du Casino de Montbenon (1908 et 1917), plan de construction du



parking du Palais de Beaulieu, concours de plans de constructions rurales (1922) Dates: 1908-1922 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 13 plans dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/235-291 Autres manifestations 1955-1978

Contenu: Manifestations autres que le Comptoir suisse s'étant déroulées au Palais de Beaulieu. Dates: 1955-1978 Niveau: Série Importance matérielle et support: 30 boîtes, 7 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/235-270 Exposition nationale suisse (Lausanne, 1964) 1955-1966

Dates: 1955-1966 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 17 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/235-237 Généralités 1955-1964

Dates: 12.12.1955 - 28.02.1964 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/235 But et programme de l'exposition 1964

Contenu: Renseignements sur la réalisation pratiques des décisions antérieures à la Commission des exposants, notamment les buts de l'exposition et son programme. Dates: 28.02.1964 Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/236 Etude 1955

Contenu: Etude du projet de l'Exposition nationale à Lausanne, par Emmanuel Faillettaz (administrateur délégué du Comptoir Suisse), M-A. Muret et Charles Thévenaz (architecte). Dates: 12.12.1955 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/237 Conventions entre le palais de Beaulieu et l'Exposition 1960-1962

Contenu: Différentes versions du projet de convention passé entre les organisateurs de l'Exposition nationale de Lausanne 64 et la Coopérative du Comptoir suisse; correspondances et notes liées à cette convention. Dates: 11.06.1960 - 26.06.1961 - 29.05.1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: PP 966/242 : coordination.


Dates: 1957 - 02.11.1966 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 10 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/238-243 Organes 1957-1966

Dates: 1957 - 02.11.1966 Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 7 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/238 Comité directeur 1958-1966

Contenu: Procès-verbaux et annexes (numéro 8 manquant), correspondances, notes et documents divers concernant l'organisation, le fonctionnement et les activités du Comité directeur de l'Exposition nationale de Lausanne 64; 3 coupures de presse de la Feuille d'avis de Lausanne du 19.01.1964. - Enveloppe (1): 1958 - Enveloppe (2): 1958 suite - Enveloppe (3): 1959 - Enveloppe (4): 1959 suite - Enveloppe (5): 1959 suite - Enveloppe (6): 1960 - Enveloppe (7): 1960 suite - Enveloppe (8): 1961 - Enveloppe (9): 1961 suite - Enveloppe (10): 1962 - Enveloppe (11): 1962 suite - Enveloppe (12): 1963 - Enveloppe (13): 1963 suite - Enveloppe (14): 1963 suite - Enveloppe (15): 1964 - Enveloppe (16): 1964 suite - Enveloppe (17): 1965-1966 Dates: 11.02.1958 - 02.11.1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 17 enveloppes dans 2 boites Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand, Français

PP 966/239 Comité d'organisation 1958-1966

Contenu: Procès-verbaux et annexes, correspondances, rapport et notes concernant l'organisation, le fonctionnement et les activités du comité d'organisation de l'Exposition 64; coupure de presse de la Gazette de Lausanne du 29.01.1959. - Enveloppe (1):1958 - Enveloppe (2):1959 - Enveloppe (3):1959 suite



- Enveloppe (4):1960 - Enveloppe (5):1961 - Enveloppe (6):1961 suite - Enveloppe (7):1962 - Enveloppe (8):1963 - Enveloppe (9):1963 suite - Enveloppe (10):1964 - Enveloppe (11):1964 suite - Enveloppe (12):1965-1966 Dates: 16.01.1958 - 25.02.1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 12 enveloppes dans 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/240 Haute commission 1957-1960

Contenu: Information concernant la première séance de la haute commission, ainsi que l'organisation, les actes constitutifs et la composition de cette dernière; correspondance de la Haute commission et l'appel rédigé par elle au peuple suisse, qui inclue un plan schématique de l'emplacement de l'Exposition 64. Dates: 10.06.1957 - 05.05.1960 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français, Allemand, Italien.

PP 966/241 Collège d'experts 1957-1961

Contenu: Notes concernant la nomination d'une commission d'experts pour le contrôle du budget des constructions; extrait du rapport de ladite commission. Dates: 1957 - 12.06.1961 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/242 Séances de coordination entre le palais de Beaulieu et 1962-1963



l'Exposition

Contenu: Procès-verbal de la séance de coordination entre l'Exposition nationale suisse et le Palais de Beaulieu; correspondance en relation avec cette séance; résumé de l'activité du personnel de Beaulieu pendant l'Exposition 64. Dates: 29.03.1961 - 11.03.1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: PP 966/237 : convention.

PP 966/243 Autres commissions 1959-1965

Contenu: Correspondance, factures, procès-verbaux et documentations diverses concernant les commissions "secondaires" de l'Exposition 64 (commission d'admission, commissions "Concours", "Restaurant" et "Scénario"; commission "Film", commission du planning; Chambre vaudoise des métiers); plans des pavillons; prospectus divers. - Enveloppe (1):1959 - 1960 - Enveloppe (2):1961 - Enveloppe (3):1962 - Enveloppe (4):1963 - Enveloppe (5):1963 suite - Enveloppe (6):1963 suite - Enveloppe (7):1964 - Enveloppe (8):1964 suite - Enveloppe (9):1964 suite - Enveloppe (10):1964 suite - Enveloppe (11):1964 suite - Enveloppe (12):1965, prospectus et plan Dates: 04.11.1959 - 27.01.1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 12 enveloppes dans 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand ; Français ; Italien

PP 966/244-245 Gestion financière 1960-1966



Dates: 1960 - 01.06.1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français ; Italien

PP 966/244 Budget 1962-1965

Contenu: Rapport de la sous-commission "budget"; avant-projets de budgets; 3 versions du budget général de l'Exposition 64; préavis et justification du Comité directeur concernant les variations de ce budget; budget du palais de Beaulieu; budget du sous-marin "mésoscaphe". - Enveloppe (1): 1959-1960 - Enveloppe (2): 1961 - Enveloppe (3): 1962 - Enveloppe (4): 1963 - Enveloppe (5): 1964 - Enveloppe (6): 1965 Dates: 14.08.1959 - 16.09.1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 6 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/245 Comptes 1960-1966

Contenu: Balance des comptes; rapports de la Société Anonyme des Fiduciaires Suisses; situation des recettes; comparaisons recettes/budget; situation financière finale; résultats d'exploitation de l'Exposition 64; comptes du Palais de Beaulieu de 1964 à 1965. - Enveloppe (1): 1960-1961 - Enveloppe (2): 1962 - Enveloppe (3): 1963 - Enveloppe (4):1964 - Enveloppe (5): 1965 - volume (6):1965 rapport A - Volume (7):1965 rapport B - Volume (8):1965 rapport C - Enveloppe (9):1966 + comptes du Palais de Beaulieu Dates: 1960 - 01.06.1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 6 enveloppes et 3



volumes imprimés dans 1 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/246 Subventions et crédits 1960-1965

Contenu: Demandes de subventions à la Confédération pour l'Exposition 64; proposition de projet d'arrêté fédéral en réponse à ces demandes; demandes et octrois de crédits supplémentaires; comptes et rapport sur les nouveaux crédits. - Enveloppe (1): 1960-1961 - Enveloppe (2): 1961 suite - 1965 Dates: 18.08.1960 - 28.01.1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/247 Règlements 1961-1963

Contenu: Règlements sur les films, les vins, le service du personnel et l'origine des marchandises; règlement organique; règlement des exposants; correspondance concernant la nécessité de mettre au point ces règlements. Dates: 24.01.1961 - 07.03.1963 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/248-270 Activité 1959-1966

Dates: 26.08.1959 - 24.01.1966 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 6 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/248 Rapport final de l'Exposition 1965



Contenu: Rapport final de l'Exposition 64 en 5 volumes (Tome 1: Historique et organes de l'exposition, Tome 2: rapport du directeur administratif, Tome 3: Rapport du directeur des finances et des exposants, Tome 4: Rapport de l'architecte en chef, Tome 5: Conclusion et aperçu statistique); lettre au comité d'organisation concernant la mise sous presse du rapport final; conclusion générales de la direction; rapport final de la fondation en faveur des activités culturelles (1 volume relié). - Volume (1): Tome 1 - Volume (2): Tome 2 - Volume (3): Tome 3 - Volume (4): Tome 4 - Volume (5): Tome 5 - Enveloppe (6): conclusion de la direction et rapport de la fondation... Dates: 1965 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 coffret de 5 volumes imprimés et 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/249 Presse et publicité 1960-1962

Contenu: Commission d'information (préavis du comité directeur pour la nomination du chef de service et des membres, liste des membres); projet du plan et plan général d'information; budget de propagande; bulletins d'information (5 numéros); bulletin de communications aux exposants; formulaire d'inscription pour les exposants; coupure de presse ("La Nation", sans date). - Enveloppe (1):1960-1961 - Enveloppe (2): 1961 suite - 1962 - Enveloppe (3): bulletins d'informations, informations aux exposants, coupures de presse Dates: 19.01.1960 - 24.03.1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/250-256 Pavillons et expositions 1960-1966



Dates: 20.12.1960 - 24 01.1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 18 enveloppes dans 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/250 Groupe "Chaîne du vin" (subordonné à la section "au

Service du Consommateur") 1960-1966

Contenu: Devis pour construction; plans des zones attribuées au groupe; correspondances, convocations et procès-verbaux de séances du Comité d'administration; contrat avec une entreprise non nommée pour le montage d'une oeuvre; coût des aménagements; rapport d'activité; statuts de la société; correspondance, budget, convocation et procès-verbaux de séances du sous-groupe "Viticulture"; 4 photographies - Enveloppe (1): 1960-1961 - Enveloppe (2): 1962 - Enveloppe (3): 1963 - Enveloppe (4): 1964 - Enveloppe (5):1965-1966 + plans - Enveloppe (6): plans suite - Enveloppe (7): plans suite - Enveloppe (8): plans suite + photographies Dates: 20.12.1960 - 24.01.1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 8 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/251 Secteur "La Terre et la Forêt" 1963-1964

Contenu: Liste des présidents de sections, groupes et sous-groupes; bulletin de commande; diagramme "Essor de la productivité"; correspondances relatives à l'organisation du secteur; convocations et procès-verbaux des séances consacrées à la section "Au service du consommateur"; correspondance relative à cette dernière section; 2 plans de cette dernière section. Dates: 31.05.1961 - 24.09.1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/252 Plans des pavillons 1962

Contenu: Plans des pavillons; relève des plans du Palais de Beaulieu. Dates: 26.01.1962 - 10.02.1962 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/253 Secteur de l'armée suisse: "Suisse Vigilante" 1961-1964

Contenu: Correspondance relative à l'organisation de l'exposition militaire; convocations et procès-verbaux de séances consacrées à ce sujet. Dates: 06.12.1961 - 27.07.1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/254 Secteur Jeunesse: "Reportage National" 1963-1964

Contenu: Correspondance relative à l'organisation du secteur; rapport concernant cette exposition; version résumée du rapport; plan du secteur; fascicule "Précis pour les courses d'école"; 1 photographie. Dates: 15.08.1963 - 02.12.1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/255 Secteur "Montres et bijoux" 1962-1965

Contenu: Correspondance, rapport, factures diverses, laissez-passer; conférence de presse de P. Vogel (président de l'association) au sujet de Solitronic (1ère horloge entièrement électronique de l'histoire); plans du secteur; cambriolage de la nuit du 29 au 30 juillet 1964: coupures de presse, rapport établi par Securitas, note sur



les mesures de sécurité, liste des objets volés établie par la Police cantonale, communiqué de presse. - Enveloppe (1): 1962-1965 - Enveloppe (2): rapport Securitas - Enveloppe (3): laissez-passer et plans - Enveloppe (4): coupures de presse Dates: 17.07.1962 - 08.01.1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand ; Anglais ; Français

PP 966/256 Secteur"Art de Vivre" 1961-1962

Contenu: Documentation concernant le secteur; liste des sections; procès-verbal de la séance consacrée à la section "Art de la Table"; documentation, budget, plan de situation et correspondances relatifs à cette dernière section; procès-verbal du groupe "Pays de Cocagne" (affilié à la section "Art de la Table"). Dates: 13.04.1961 - 04.12.1962 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/257 Quartier de l'Exposition 1960-1961

Contenu: Préavis du comité directeur concernant le projet du quartier-pilote (3 pièces), la nomination des membres d'une commission de main-d'oeuvre et la mise en enquête du plan général de l'exposition; rapport pour la création d'un quartier modèle; examens des conditions de réalisation des quartier de la Blécherette, de Bois Genoud et de Jouxtens-Mézery; cartes topographique des lieux de construction de ces quartiers. - Enveloppe (1): 1960-1961 - Enveloppe (2): cartes Dates: 05.12.1960 - 08.12.1961 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/258 Location du Palais de Beaulieu 1963-1964

Contenu: Documents concernant les section du Palais de Beaulieu pendant l'Exposition nationale suisse (Centre d'accueil, Manufactures d'horlogerie, Caves vaudoises); correspondances concernant l'occupation des Halles de Beaulieu (3 pièces); calendrier des manifestations, du Théâtre de Beaulieu et des manifestations sportives. Dates: 11.04.1963 - 25.10.1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: Conventions et coordination (PP 966/237 et 242)

PP 966/259-262 Logements populaires au Palais de Beaulieu. 1962-1965

Dates: 21.12.1962 - 25.05.1965 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/259 Organisation des logements 1962-1964

Contenu: Etudes des dortoirs, procès-verbaux de la Commission des logements, correspondance et facture concernant l'organisation d'une permanence ("piquet") pour la maintenance électrique, résumés des entretiens entre l'Exposition nationale suisse et le Palais de Beaulieu, estimations de devis. Dates: 21.12.1962 - 05.08.1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/260 Plans des logements 1963

Contenu: Plan des logements au sein du palais de Beaulieu; correspondance se rapportant à leur



transmission; schéma manuscrit d'un rideau pour les dortoirs des femmes. Dates: 02.12.1963 - 05.12.1963 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/261 Travaux 1963-1964

Contenu: Commandes, devis et factures de matériel nécessaire à l'aménagement des logements des halles est et ouest et des dortoirs dans les halles nord (incluant 2 échantillons de toile); démarches d'installation de cabines téléphonique, d'amélioration de l'éclairage et de l'électricité; heures de chantier pour les travaux; correspondance concernant l'organisation du nettoyage du Palais de Beaulieu. - Enveloppe (1): 1963-1964 - Enveloppe (2): 1964 suite Dates: 21.01.1963 - 22.12.1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/262 Démontage 1964-1965

Contenu: Factures relatives aux installations techniques pendant la durée de l'Exposition, ainsi qu'aux travaux de démontage des logements; note de service concernant le démontage, correspondance concernant l'avancement de ce dernier, récapitulatif manuscrit; bilan de la consommation générale d'électricité; contrat de vente par l'Exposition nationale suisse du matériel du secteur 2b au Comptoir Suisse; communiqué de presse concernant la vente du mésoscaphe. Dates: 12.05.1964 - 25.05.1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/263 Congrès 1960-1964



Contenu: Etude de casiers pour congrès; convocation et ordre du jour pour le premier congrès (joint: billet d'entrée pour l'Exposition nationale suisse); commande de matériel pour ameublement des salles de congrès; lettre concernant l'évacuation desdites salles à la fin de l'Exposition; correspondance ayant trait à l'organisation des congrès. Dates: 15.12.1960 - 29.10.1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/264 Entrées 1959-1964

Contenu: Commande d'automate à billets; correspondance concernant le nombre d'entrées au Comptoir suisse de 1961; correspondance et liste des membres du personnel en vue de la distribution à celui-ci de cartes d'entrée permanente; bulletin de livraison de ces dernières cartes; préavis du Comité directeur; règlement d'entrée; estimation des recettes d'entrée; bulletins de commande de titres d'entrée.; évaluation du nombre de visiteurs; situation au 10.04.1964 des ventes anticipées de titres d'entrée. - Enveloppe (1):1959-1964 - Enveloppe (2): 1964 suite Dates: 26.08.1959 - 30.07.1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/265 Marchés-concours 1962-1963

Contenu: Correspondances concernant l'organisation des marchés-concours pendant l'Exposition nationale suisse. Dates: 31.12.1962 - 27.05.1963 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/266 Parcage et circulation routière au Palais de Beaulieu 1963-1964

Contenu: Correspondances, convocations et procès-verbaux de séances concernant l'organisation de la mise à disposition de parking et des accès en transports publiques à l'Exposition nationale suisse; plans et schémas; horaires TL. Dates: 21.11.1963 - 01.05.1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/267 Sécurité et infirmerie 1961-1964

Contenu: Préavis, correspondances, comptes-rendus, études, et plans concernant la mise en place des services de sécurité (services du feu, sanitaires, et surveillance) à l'Exposition 64; mise au concours et offres en retour pour l'engagement d'une agence de surveillance privée (Fruros, Zübewag, Securitas). Dates: 01.12.1961 - 06.06.1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boite Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/268 Participations des foires 1963

Contenu: Correspondance relative à la participation de la Foire de Bâle à l'Exposition 64; bulletin d'inscription en tant qu'exposant de la dite Foire. Dates: 18.01.1963 - 22.08.1963 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand ; Français

PP 966/269 Gestion du personnel 1960-1964

Contenu: Rapport sur le dépassement des effectifs; propositions d'utilisations du personnel administratif du



Comptoir Suisse; note du Comptoir sur les conventions passées avec l'Exposition 64 et l'utilisation de son personnel; tableau synoptique accompagné d'un commentaire; rapport concernant la répartition et l'utilisation du personnel du Palais de Beaulieu; tableau de répartition du personnel; convocation et procès-verbal d'une séance concernant les besoins en personnel du Palais de Beaulieu et sur l'utilisation de ce dernier; règlement de service du personnel de l'exposition 64.; préavis du comité d'organisation concernant le logement du personnel. Dates: 18.05.1960 - 07.12.1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/270 Correspondances diverses 1963-1964

Contenu: Lettre concernant l'emblème de l'Exposition nationale suisse; lettre concernant l'ouverture d'un stand pour U.A.I Dates: 19.09.1963 - 07.02.1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/271 1er Salon international de l'aviation de tourisme, de sport

et d'affaires du 1er au 9 mars 1969 1968-1969

Contenu: Articles de presse. Se déroule conjointement avec le 11ème Salon International du Tourisme et des Sports. Dates: 1968-1969 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/272 Manifestations diverses 1956-1978

Contenu: Trois siècles de diplomatie française; Salon international du livre d'art et du bibliophile. Festival



international de Lausanne (F.L.): programmes des éditions de 1969 à 1977 du Festival; correspondances liées à ce festival; dépliants des édition de 1956 à 1977 (manque 1965); dépliant des éditions de 1956, 1957, 1959, 1961-1965, 1967-1969, 1971 et 1972 du Festival d'Opéras Italiens; programme du Théâtre de Beaulieu 1964. - Enveloppe (1): F.L. - Enveloppe (2): F.L. suite - Enveloppe (3): Diplomatie et salon du livre - Volume (4): théâtre de Beaulieu - Volume (5): programme F.L. 1969 - Volume (6): programme F.L. 1970 - Volume (7): programme F.L. 1971 - Volume (8): programme F.L. 1972 - Volume (9): programme F.L. 1973 - Volume (10): programme F.L. 1974 - Volume (11): programme F.L. 1975 - Volume (12): programme F.L. 1976 - Volume (13): programme F.L. 1977 Dates: 15.05.1956 - 07.02.1978 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 enveloppes et 10 volumes imprimés dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/273-291 Chefs-d'oeuvres des collections suisses de Manet à

Picasso 1961-1971

Contenu: Exposition d'art ayant eu lieu à Lausanne au Palais de Beaulieu en 1964 dans le cadre de l'Exposition nationale suisse, et à Paris à l'Orangerie en 1967. Dates: 1961-1971 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 13 boîtes, 4 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien


Dates: 1961-1968 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 14 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du




PP 966/273-275 Organes 1961-1968

Dates: 1961-1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 8 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/273-274 Comité d'organisation 1961-1968

Dates: 1961-1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 6 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/273 Comité d'organisation de l'Exposition nationale suisse 1961-1964

Contenu: Correspondance et procès-verbaux de séances du Comité d'organisation de l'exposition "Chefs-d'oeuvre des collections suisse" de 1964 à Lausanne; rapport final de l'exposition. - Enveloppe (1):1961-1963 - Enveloppe (2):1964 Dates: 11.01.1961 - 10.12.1964 Niveau: Sous-sous-dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/274 Comité d'organisation de l'Exposition de Paris 1964-1968

Contenu: Notes et correspondances concernant l'organisation d'une seconde édition des "Chefs-d'oeuvre des collections suisses" à l'Orangerie des Tuileries de Paris; contrat passé entre le Palais de Beaulieu et la Réunion des Musées nationaux de France. - Enveloppe (1):1964-1966 - Enveloppe (2):1967 - Enveloppe (3):1967 suite



- Enveloppe (4):1968 Dates: 12.11.1964 - 25.04.1968 Niveau: Sous-sous-dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/275 Relations avec l'Exposition nationale 1962-1964

Contenu: Correspondances et procès-verbaux concernant les relation entre le comité d'organisation des "Chefs-d'oeuvre..." et celui de l'Exposition Nationale, ainsi que la coordination avec l'Exposition "Art suisse du XXème siècle" ayant lieu au musée cantonal des Beaux-Arts. Dates: 15.06.1962 - 08.06.1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/276-277 Gestion financière 1964-1967


PP 966/276 Gestion financière 64 1964

Contenu: Budget, comptes et devis et correspondances relatives à la gestion financière de l'exposition "Chefs-d'oeuvre..." de Lausanne. Dates: 27.06.1962 - 31.12.1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/277 Gestion financière 67 1965-1967

Contenu: Budget, comptes et devis et correspondances



relatives à la gestion financière de l'exposition "Chefs-d'oeuvres..." de Paris. Dates: 02.03.1965 - 10.1967 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/278-291 Activité 1961-1971

Dates: 1961-1971 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 12 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/278-279 Oeuvres exposés et prêteurs 1963-1968

Dates: 1963-1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/278 Oeuvres exposées et prêteurs 64 1963-1964

Contenu: Correspondances avec les différents prêteurs, listes des prêteurs et des oeuvres, valeurs-assurance des oeuvres pour l'exposition "Chefs-d'oeuvre..." de Lausanne. - Enveloppe (1): listes et police d'assurance - Enveloppe (2): prêteurs A-B - Enveloppe (3): prêteurs B suite - Enveloppe (4): prêteurs C-D - Enveloppe (5): prêteurs E-F - Enveloppe (6): prêteurs G - Enveloppe (7): prêteurs H - Enveloppe (8): prêteurs I-J - Enveloppe (9): prêteurs K-L - Enveloppe (10): prêteurs M-N - Enveloppe (11): prêteurs O-R - Enveloppe (12): prêteurs S - Enveloppe (13): prêteurs T-V - Enveloppe (14): prêteurs W-Z



Dates: 1963 - 1964 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 14 enveloppes dans 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/279 Oeuvres exposés et prêteurs 67 1965-1968

Contenu: Correspondances avec les différents prêteurs, listes des prêteurs et des oeuvres, valeur-assurance des oeuvres pour l'exposition "Chefs-d'oeuvre..." de Paris. - Enveloppe (1): liste et police d'assurance - Enveloppe (2): liste suite - Enveloppe (3): prêteurs A-B - Enveloppe (4): prêteurs C-G - Enveloppe (5): prêteurs H-K - Enveloppe (6): prêteurs L-R - Enveloppe (7): prêteurs S-T - Enveloppe (8): prêteurs V-Z Dates: 1965-1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 8 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/280 Catalogues 1964

Contenu: Exemplaires des catalogues des 2 éditions de l'exposition "Chefs-d'oeuvre..."; correspondances relatives à ces catalogues; contrat passé avec l'entreprise SKIRA pour leur impression; premières versions des textes du catalogue de l'Exposition nationales suisse. - Enveloppe (1): SKIRA et premières versions - Enveloppe (2): correspondances - Volume (3): catalogue Lausanne - Volume (4): catalogue Paris Dates: 1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 volumes imprimés et 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français



PP 966/281 Propagande 1961-1967

Contenu: Classeur "Presse" qui contient divers dépliants, affiches et échantillons de cartes postales; dépliants publicitaires et panneaux ainsi que correspondances liées à leur conception et impression; correspondances et devis d'affichage et de conception d'affiches; communiqués de presse; enquête menées auprès des écoles et des offices de tourisme afin de planifier la propagande; propagande directe faite auprès de différentes entreprises, congrès, écoles et consulats. - Enveloppe (1): affiches 1963 - Enveloppe (2): affiches 1964 - Panneau (3) - Enveloppe (4): communiqués de presse - Enveloppe (5): enquêtes - Enveloppe (6): prospectus - Enveloppe (7): propagande directe 1963-1964 - Enveloppe (8): propagande directe 1964 suite - Enveloppe (9): propagande directe 1964 suite - Enveloppe (10): propagande directe 1967 - Classeur (11) Dates: 1961 - 1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 panneau et 9 enveloppes dans 1 boîte + 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/282 Reproductions 1964-1971

Contenu: Correspondances liées à la réalisation de reproductions des oeuvres de l'exposition; prospectus; listes des reproductions; échantillons de reproductions (affiche et cartes postales). - Enveloppe (1):1964 - Enveloppe (2):1967-1971+ listes, prospectus et échantillons Dates: 1964 - 1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français ; Italien

PP 966/283 Vernissage 1964-1967



Contenu: Allocution d'Emmanuel Faillettaz pour le vernissage de l'exposition "Chefs-d'oeuvres..." de Lausanne le 5 mai 1964; invitations et réponses, programme, listes d'invités, correspondances concernant l'organisation du vernissage de l'exposition "Chef-d'oeuvres..." de Paris ayant eu lieu du 9 au 10 mai 1967. - Enveloppe (1): 1964 - 1967 - Enveloppe (2): 1967 suite Dates: 1964 - 1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/284 Aménagement et travaux 1962-1966

Contenu: Correspondances et devis concernant l'aménagement et le déménagement de l'exposition "Chefs-d'oeuvres..." de Lausanne, l'installation de W.-C. et d'électricité ainsi que la sécurité; inclus un échantillon de textile. - Enveloppe (1): 1962-1963+échantillon - Enveloppe (2): 1964-1966 Dates: 25.06.1962 - 25.07.1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français ; Italien

PP 966/285 Cartes d'entrées et visites 1964

Contenu: Cartes d'entrée permanentes et liste chronologique des visites guidées prévues. Dates: 1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/286 Transport des oeuvres 1964-1967



Contenu: Correspondances et planning concernant l'organisation du transport des oeuvres jusqu'au Palais de Beaulieu, et de Lausanne à Paris. Dates: 23.03.1964 - 20.10.1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/287 Plans 1962-1964

Contenu: Etudes et plans d'André Pache; correspondances liées. Dates: 1962-1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/288 Presse 1964-1965

Contenu: Coupures et communiqués de presse; correspondances avec divers journaux. - Enveloppe (1): correspondances 1963-1964 - Enveloppe (2): correspondances 1964 suite-1965 - Enveloppe (3): numéros de presses spécialisées, coupures de presse - Classeur (4) - Classeur (5) - Classeur (6) - Classeur (7) - Classeur (8) - Classeur (9) Dates: 1964 - 1965 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes dans 1 boîte, 6 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/289 Projets d'exposition 1966-1968



Contenu: Correspondances et budget concernant un projet non abouti d'une troisième édition de l'Exposition "Chefs-d'oeuvre..." à Londres; correspondances concernant une demande refusée de renouvellement de l'exposition à Belgrade. Dates: 24.10.1966 - 14.10.1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/290 Exposition diverses liées aux "Chefs-d'oeuvres..." 1962-1966

Contenu: Exposition "La Suisse dans l'Art" faisant partie de l'Exposition nationale suisse, et "2ème salon international des Galeries-pilotes" en 1966, toutes deux au Musée cantonal des Beaux-Arts. Dates: 1962 - 1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondances diverses liées à l'exposition "Chefs-d'oeuvres..."). - Enveloppe (1) - Dossier (2): correspondance A-E - Dossier (3): correspondance F-K - Dossier (4): correspondance L-Q - Dossier (5): correspondance R-T - Dossier (6): correspondance V-Z Dates: 1964 - 1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 5 dossiers et 1 enveloppe dans 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/292 Livres d'or 1945-1996

Contenu: - Livre (1):1945-1953 - Livre (2):1946-1949, 1951-1953, 1965-1967



- Livre (3):1954, 1959-1962, 1970-1972 - Livre (4):1964 (Chefs-d'oeuvres des Collections suisses) - Livre (5):1968-1975 - Livre (6):1976-1984 - Livre (7):1985-1975 Dates: 1945-1996 Niveau: Série Importance matérielle et support: 7 volumes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/293 Pavillon de la formation professionnelle dans le cadre du


Contenu: Concept de l'exposition, rapport, correspondances, programme, liste des hôtesses, story-board de film, plan média, numéros de périodiques contenant un article sur le pavillon (L'Educateur", "Le Décorateur d'intérieur", "l'Illustré", "Uniscope", "MSM", "Le Courier UVACIM"), coupures de presse. Dates: 1992 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes et 3 dossier dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/294-313 (= T 423/1-20)

Photographies 1920-2001

Contenu: Photographies de Marcel Imsand, du Groupement Officiel des photographes du Comptoir (G.O.P.), de E. Baumgartner et de A. Kern, entre autres. Les négatifs trouvent leur correspondance en positifs, ce qui n'est pas le cas des diapositives. Dates: 1920-2001 Niveau: Série Importance matérielle et support: 32 boîtes et 1 album Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: Voir des compléments sous PP 966/130.

PP 966/294-300 (= Bâtiments 1920-1999



T 423/1-7)

Dates: 1920-1999 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 37 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/294 (= T 423/1)

Extérieur 1920-1998

Contenu: Façades et jardins décorés parfois selon les hôtes étrangers, vues nocturnes, affichages, drapeaux, Plein-Air, ambiance. - Classeur (1): 1986-1987 - Classeur (2): 1941-1957 - Classeur (3): 1934-1972 - Enveloppe (4): non daté - Classeur (5): 1923-1980 - Chemise cartonnée (6): 1920 - 1998 - Boîte (7): 1961-1989 - Enveloppe (8): diapositives et négatifs, 1980-1989 Dates: 1920-1998 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/295 (= T 423/2)

Bâtiment principal 1937-1999

Contenu: Vue intérieure des bâtiments principal et central, ambiance. - Classeur (1): 1937-1962 - Classeur (2): 1963-1978 - Classeur (3): 1985-1987 - Enveloppe (4): 1965-1999 + diapositives et négatifs, 1975-1986 Dates: 1937-1999 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/296 (= T 423/3)

Halles 1920-1996

Contenu: Vues des différentes halles du Palais de Beaulieu et de leurs expositions et secteurs durant les différentes éditions du Comptoir suisse. - Classeur (1): 1920-1969 - Classeur(2): 1962-1982 - Classeur (3): 1928-1955 - Classeur (4): 1920-1961 - Classeur (5): 1925-1952 - Classeur (6): 1920-1949 - Classeur (7): 1966-1971 - Classeur (8): 1972-1974 - Classeur (9): 1965-1985 - Classeur (10): 1944-1959 - Classeur (11): 1950-1960 - Classeur (12): 1961-1977 - Classeur (13): 1968-1976 - Classeur (14): 1946-1980 - Classeur (15): 1957-1967 - Classeur (16): 1988 - Classeur (17): 1987 - Classeur (18): 1961-1980 - Classeur (19): 1953-1959 - Classeur (20): 1986-1987 - Boîte (21): 1920-1996 - Boîte (22): 1925-1987 - Enveloppe (23): diapositives, 1971-1989 - Enveloppe (24): négatifs - Enveloppe (25): non daté Dates: 1920-1996 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 10 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/297 (= T 423/4)

Pavillons étrangers 1945-1994

Contenu: Vues des pavillons des différents hôtes d'honneurs étrangers 1945: France 1948: Belgique 1949: Pays-Bas 1950: Italie 1951: Maroc 1952: Congo belge



1953: Brésil 1954: Inde 1955: Argentine 1956: Canada 1957: Portugal 1958: Chine 1959: Autriche 1960: Australie 1961: Grèce 1962: Yougoslavie 1963: Japon 1964: Pavillon d'honneur: EXPO 1965: Hong Kong, Belgique-Luxembourg 1966: Pakistan, Finlande 1967: Côte d'Ivoire, Espagne 1968: Roumanie, Pays-Bas 1969: Perspectives vaudoises, Mexique, Tchécoslovaquie 1970: Chili, Ghana, UNICEF 1971: 2500ème anniversaire de l'Iran (Stand König Tapis), Madagascar, Argentine 1972: Sénégal, Pologne, Inde, Trinité et Tobago 1973: Tunisie et mosaïques antiques et trésors d'art, Bulgarie, Portugal 1974: Zaïre, Equateur, Hongrie 1975: Chine, El Salvador, Kenya 1976: Népal (Stand König Tapis), Cameroun, Egypte 1977: Nigéria, Thaïlande, Arabie Saoudite, Grand Delta 1978: Colombie, Pakistan, Autriche 1979: PTT, Indonésie, Yougoslavie 1980: PTT, Malaisie, Irak 1981: Philippines, Sri Lanka, Algérie 1982: Roumanie, Corée 1983: Jordanie, Côte d'Ivoire, Inde 1984: Togo, CICR 1985: Télévision, Tunisie 1986: Argentine 1987: Photographie 1988: Maroc 1989: Grèce, Liechtenstein, Doubs 1990: Ain, Turquie 1991: Arabie Saoudite, Wallonie 1992: Bretagne-Morbihan, Egypte 1994: Tunisie - Classeur (1): 1969-1980 - Classeur (2): 1965-1966 - Classeur (3): 1967-1969 - Classeur (4): 1970-1972 - Classeur (5): 1973-1979 - Classeur (6): 1980-1985



- Classeur (7): 1963-1969 - Classeur (8): 1945-1954 - Classeur (9): 1961 - Classeur (10): 1962-1955 - Classeur (11): 1951-1978 - Classeur (12): 1972 - Classeur (13): 1973-1977 - Classeur (14): 1957-1973 - Classeur (15): 1974 - Classeur (16): 1979-1979 - Classeur (17): 1975-1986 - Album (18): non daté - Classeur (19): 1979-1980 - Classeur (20): 1968-1979 - Album (21): (19): 1959-1960 - Album (22): 1945-1958 - Album (23): 1951 - Album (24):1952 - Album (25): 1954 - Album (26): 1972 - Album (27): 1972 - Album (28): 1972 - Album (29): 1972 - Album (30): 1952 - Enveloppe (31): 1945-1994 - Boîte (32): 1951-1985 - Enveloppe (33): diapositives Voir également pour les années entre 1945 et 1958, PP 966/321 (T 423/21). Dates: 1945-1994 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 13 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/298 (= T 423/5)

Pavillons cantonaux 1966-1999

Contenu: Vues des pavillons des différents hôtes d'honneur cantonaux. - Classeur (1): 1981-1987 - Classeur (2): 1969-1980 - Enveloppe (3): 1969-1987 - Enveloppe (4): 1966-1999 - Enveloppe (5): diapositives, 1975-1989 Dates: 1966-1999 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte




PP 966/299 (= T 423/6)

Pavillons spéciaux 1929-1987

Contenu: Vues des pavillons d'expositions particulières. - Classeur (1): 1945-1951 - Classeur (1): 1925-1963 - Album (3): 1946-1953 - Album (4): non daté - Album (5): 1951 - Boîte (6): 1925-1962 - Boîte (7): 1929-1959 - Enveloppe (8): 1951 + diapositives 1983-1987. Voir également PP 966/322 (T 423/22). Dates: 1925-1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/300 (= T 423/7)

Autres bâtiments 1925-1995

Contenu: Restaurants, bâtiments hors-Comptoir, Tour Sarrasin. - Classeur (1): 1955-1986 - Classeur (2): 1964-1969 - Classeur (3): 1944-1975 - Classeur (4): 1925-1969 - Classeur (5): 1934-1966 - Classeur (6): 1966-1973 - Classeur (7): 1974-1980 - Boîte (8): 1927-1992 - Boîte (9): 1953-1992 - Boîte (10): 1940-1995 + négatifs - Enveloppe (11): enveloppe, non daté - Boîte (12): diapositives 1993 Dates: 1925-1995 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 6 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/301-309 (= T 423/8-16)

Manifestations 1923-1999

Dates: 1923-1999 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 24 boîtes et 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/301 (= T 423/8)

Journées officielles 1923-1989

Contenu: Journées dédiées à la presse et aux organisateurs du Comptoir suisse. - Classeur (1): 1932-1953 - Album (2): non daté - Classeur (3): 1962-1970 - Classeur (4): 1971-1987 - Classeur (5): 1954-1961 - Enveloppe (6): 1923-1985 - Enveloppe (7): 1923-1973 + négatifs - Enveloppe (8): diapositives, 1987-1989 Dates: 1923-1989 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/302 (= T 423/9)

Journées étrangères 1948-1989

Contenu: Journées dédiées aux hôtes d'honneur étrangers du Comptoir suisse. - Classeur (1): 1948-1960 - Classeur (2): 1961-1967 - Classeur (3): 1968 - Classeur (4): 1969 - Classeur (5): 1970-1971 - Classeur (6): 1972-1973 - Classeur (7): 1974-1987 - 2 enveloppes (8): diapositives, 1977-1989 Dates: 1948-1989 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 boîtes




PP 966/303 (= T 423/10)

Journées cantonales 1966-1993

Contenu: Journées dédiées aux hôtes d'honneur cantonaux du Comptoir suisse. - Classeur (1): 1966-1969 - Classeur (2): 1970-1976 - Classeur (3): 1980-1987 - Boîte (4): diapositives, 1966-1993 Dates: 1966-1993 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte et 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/304 (= T 423/11)

Manifestations spéciales 1927-1987

Contenu: Manifestations particulières ayant eu lieu durant les différentes éditions du Comptoir suisse. - Classeur (1): 1927-1960 - Classeur (2): 1985-1987 - Classeur (3): 1961-1966 - Classeur (4): 1967-1977 - Boîte (5): 1935-1962 Dates: 1927-1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte et 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/305 (= T 423/12)

Présentations d'animaux 1929-1999

Contenu: Présentations d'animaux (vaches, chiens, chats, lapins, poules, chevaux, cochons, etc.) en extérieur ou dans les halles rurales. - Classeur (1): 1977-1987 - Classeur (2): 1929-1976 - Classeur (3): 1954-1962



- Classeur (4): 1963-1970 - Classeur (5): 1971-1977 - Boîte (6): 1929-1999 - Enveloppe (7): 1942-1957 - Enveloppe (8): diapositives, 1981-1993 Dates: 1929-1999 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/306 (= T 423/13)

Secteurs spéciaux 1924-1999

Contenu: Secteurs et stands particuliers ayant pris place durant les différentes éditions du Comptoir. - Classeur (1):1929-1956 - Classeur (2):1924-1929 - Classeur (3):1927-1929 - Classeur (4):1931-1940 - Classeur (5):1941-1959 - Classeur (6):1958-1965 - Classeur (7):1959-1980 - Classeur (8):1956-1987 - Classeur (9):1967-1980 - Classeur (10):1961-1970 - Enveloppe (11): 1934-1999 - Boîte (12): 1933-1966 Dates: 1924-1999 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 4 boîtes et 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/307 (= T 423/14)

Foule 1923-1996

Contenu: - Classeur (1): 1932-1972 - Classeur (2): 1973-1987 - Classeur (3): 1974-1979 - Classeur (4): 1941-1980 - Boîte (5): 1923-1996 - Enveloppe (6): non daté - Boîte (7): diapositives, 1981-1994 Dates: 1923-1996 Niveau: Sous-sous-série



Importance matérielle et support: 3 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/308 (= T 423/15)

Visites de personnalités 1935-1985

Contenu: Photographies et diapositives de personnalités ayant visité le Comptoir suisse, notamment Abdelaziz al-Saoud, les souverains de Thaïlande et le général Henri Guisan - Classeur (1): 1957 - Classeur (2): 1957-1970 - Classeur (3): 1953-1973 - Enveloppe (4): 1935-1985 + diapositives Dates: 1935 -1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/309 (= T 423/16)

Service photographique 1974-1978

Contenu: Photographies prises par le service photographique du Comptoir pour envoi à la presse. - Classeur (1): 1974 - Classeur (2): 1975 - Classeur (3): 1976 - Classeur (4): 1978 - Classeur (5): 1977 - Classeur (6): 1974 Dates: 1974-1978 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte et 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/310 (= T 423/17)

Manifestations hors Comptoir 1920-2000

Contenu: Différentes manifestations, autres que le Comptoir suisse, ayant eu lieu au Palais de Beaulieu. - Classeur (1): 1985-1988



- Classeur (2): Salon du livre d'art et de la bibliophilie, 1971 - Classeur (3): 1938-1968 - Classeur (4): Centenaire de Nestlé, 1966 - Classeur (5): Exposition internationale des industries graphiques, 1957 - Classeur (6): AIDA, 1959 - Classeur (7): Salon international du tourisme et des vacances, 1961-1966 - Classeur (8): Chefs-d'oeuvre des collections suisses, 10ème anniversaire du Théâtre de Beaulieu, 1964-1967 - Classeur (9): Foire suisse de la machine agricole, 1966-1975 - Classeur (10): SPISO, 1966-1975 - Classeur (11): Salon international du tourisme et des vacances, 1967-1971 - Classeur (12): 1967-1981 - Classeur (13): Congrès I.B.M, 1969 - Classeur (14): 1968-1975 - Classeur (15): 1960 - Classeur (16): 1962 - Classeur (17): Salon des antiquaires, 1971-1983 - Classeur (18): Centenaire de la Société des Banques Suisses, 1972 - Classeur (19):Salon international du tourisme et des vacances, 1972-1977 - Classeur (20): 1973-1978 - Classeur (21): Salon de l'ameublement, 1973-1978 - Classeur (22): Championnat d'Europe de la coiffure, 1973 - Classeur (23): SERATEX, 1974-1978 - Classeur (24): 1973-1975 - Classeur (25): 1973-1974 - Classeur (26): M.I.D.E.S.T, 1976 - Classeur (27): Salon international de la compétition auto-moto, 1978 - Classeur (28): Salon international du tourisme et des vacances, 1978-1980 - Classeur (29): Computer, 1978-1984 - Classeur (30): AGRAMA, 1977-1979 - Classeur (31): KID, 1979 - Classeur (32): Habitat et Jardin, 1983 - Classeur (33): Gastronomica, 1986 - Classeur (34): 1974 - Classeur (35): non daté - Classeur (36): non daté - Classeur (37): non daté - Classeur (38): non daté - Classeur (39): non daté - Classeur (40): 1961-1977



- Classeur (41): non daté - Classeur (42): 1969-1976 - Boîte (43): 1920-1995 - Boîte (44): 1975-1998 - Boîte (45): 1984-1998 - Boîte (46): 1998-2000 - 2 enveloppes (47): divers et Chefs-d'oeuvres des collections suisses, 1926-1977 - Album (48): Chefs-d'oeuvres des collections suisses, 1964-1967 - Album (49): Rallye International Lambretta, 1951 - Album (50): non daté - Album (51): Congrès missionnaire pour la jeunesse d'Europe, 1983 - Album (52): Congrès missionnaire pour la jeunesse d'Europe, 1983 - Enveloppe (53): Chefs-d'oeuvres des collections suisses, 1964 - Boîte (54): diapositives, 1983-1993 - Boîte (55): négatifs, non daté Dates: 1920-2000 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 20 boîtes, 2 classeurs et 1 album Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/311 (= T 423/18)

Personnel 1969-1987

Contenu: Albums de photographies du personnel de la Coopérative du Comptoir suisse concernant diverses activités de loisir au sein de l'entreprise. - Album (1): 1969 - Album (2): 1974 - Classeur (3): non daté - Album (4): 1983 - Album (5): 1979 - Album (6): 1987 Dates: 1969-1987 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/312 (= T Divers 1925-2001



423/19)

Contenu: Photographies, diapositives et négatifs d'événements, personnes, lieux et objets particuliers ou indéterminés. - Classeur (1): 1950-1967 - Classeur (2): 1969-1976 - Classeur (3): 1965-1979 - Classeur (4): non daté - Classeur (5): non daté - Classeur (6): 1934-1960 - Classeur (7): 1955-1975 - Classeur (8): 1965-1976 - Classeur (9): 1925-1974 - Album (10): non daté - Album (11): non daté - Classeur (12): 1960-1985 - Classeur (13): 1925-1965 - Classeur (14): 1990-1994 - Boîte (15): 1991-1998) - Boîte (16): 1925-1998) - Boîte (17): non daté - Chemise cartonnée (18): non daté - Enveloppe (19): 1930-1981 - Boîte (20): diapositives, 1976-1995 - 2 enveloppes (21): diapositives 1981-1992 - Enveloppe (22): 1922-1996 - Chemise cartonnée (23): négatifs 1990-1995 Dates: 1925-2001 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 11 boîtes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/313 (= T 423/20)

Grand format 1925-2001

Contenu: Photographies d'éléments divers et caricatures en grand format, parfois sur plaques métalliques. Dates: 1925-2001 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 20 pièces physiques dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/314-317 (= V 73/1-2 = U 67/1-2)

Archives audiovisuelles 1961-2003

Dates: 1961-2003 Niveau: Série Importance matérielle et support: 8 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/314-315 (= V 73/1-2)

Cassettes audio 1961-1990

Dates: 1961-1990 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/314 (= V 73/1)

Comptoir suisse 1961-1990

Contenu: Enregistrements d'émissions de radio parlant du Comptoir suisse. - Cassette (1): Emission de la Radio Suisse Romande: "Le Petit Déjeuner" du 27 juin 1989 - Cassette (2): Idem, émission du 18 septembre 1989 - Cassette (3): "Turquie hôte d'honneur du Comptoir 1990 malgré des atteintes aux Droits de l'Homme" - Bande (4): Discours d'Emanuelle Faillettaz au sujet de la tour Sarrasin - Bande (5): Comptoir suisse 1976 Dates: 1961- 1990 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/315/1-12 (= V 73/2)

Autres manifestations : cassettes et bandes 1987

Contenu: Enregistrement d'une émission concernant le congrès "Computer 87" ainsi que documents audio divers



sans rapport apparent avec le Comptoir suisse. - Cassette (1): Emission sur le salon "Computer 87" sur Espace 2. - Cassette (2): salon du camping, RSR, non daté. - Cassette (3): hymne national du Kenya - Cassette (4): Hymne national du Zaïre - Cassettes (5-7): sans description ni date - Bandes (8-12): sans description ni date Dates: 1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/315/13 (= U 67/3)

Ouverture comptoir + défilé fleur et voitures, titre adopté, source primaire

1989

Contenu: "bobine 1"; présentation du 70ème comptoir "La fleur en fête"; défilé de mannequins habillés de fleurs; défilé de vieilles voitures habillées de fleurs; partie officielle en présence de Christine Magro et de Monsieur Jardinier; concert des armaillis de Conches. Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 pouce, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 35 min. Conditions d'accès: Libre. Consultable seulement sur copie (numérique) Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-315-13_V 73-2-13_16052019.mp4

PP 966/316-317 (= U 67/1-2)

Cassettes vidéo 1976-2003

Dates: 1976-2003 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 8 boites Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/316 (= U 67/1)

Documents vidéo enregistrés notamment de la Télévision suisse romande (TSR) et de la Télévision suisse alémanique (DRS)

1976-1992



Contenu: Documents vidéo enregistrés notamment de la Télévision suisse romande (TSR) et de la Télévision suisse alémanique (DRS). - Cassette (1): 1988 - Cassette (2-3): 1989 - Cassette (4): 1991 - Cassette (5): 1992 - Cassette (6): non datée - Bobine (7): 1976 - Bobines (8-9): 1977 - Cassette (10): 1994 Lorsque le sujet était enregistré à la fois dans les formats Betacam et VHS, seul le format VHA a été conservé pour être transféré pour un support informatique. Dates: 1976 - 1992 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/316/1 (= U 67/1/1)

Tagesschau : Comptoir Suisse 1988, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: Cassette VHS; Titre : "Tagesschau" Synopsis : Reportage sur le Comptoir Suisse 1988 ; les danses Marocaines, la culture du Maroc; la diligence postale défile; Adolf Ogi ouvre le comptoir; les entreprises téléphoniques et les artisans sont présents. Le chantier de Beaulieu est terminé; Crédit Heiner Hug DRS. Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 3 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: DRS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-316-1_U 67-1-1_12032019.mp4

PP 966/316/1/1 (= U 67/1/7/1)

Comptoir Suisse Lausanne - 57ème foire nationale - 11-26 septembre 1976

1976

Contenu: Film publicitaire de la manifestation; Film non monté sur une bobine: Synopsis : Titre : "Comptoir Suisse Lausanne - 57ème foire nationale - 11-26 septembre



1976"; Plans sur les stand à l'intérieur de la halle; plans des jardins; Plans de personnes se saluant; plans de poignées de mains. Dates: 1976 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 film Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/316/2 (= U 67/1/2)

Comptoir Suisse Lausanne 9-24 sept. 1989 - La fleur en fête - 70ème foire nationale, titre adopté, source primaire

1989

Contenu: Cassette VHS; Titre "La fleur en fête" ; Synopsis : Jean-Claude Gigon, le 10.09.1989 présente l'émission "La fleur en fête" ; spectacle dans les jardins du comptoir, défilé de mode florale ; interview des visiteurs ; défilé de vieilles voitures avec les passagers en tenue assortie au véhicule, Présence de Jean-Pascal Delamuraz, Les voitures sont présentées avec les modèles féminins autour, Paul Baudat (Monsieur Jardinier) , les armaillis de Conches avec Christine Magro, défilé de mode Léonard; les cors des Alpes; danses grecques du Ballet Béjart; Une école de Vaumarcus présente son spectacle "La rose". Crédit Exécutive Vidéo, Le mont-sur Lausanne. Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 26 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: U 67/1/3 Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-316-2_U 67-1-2_12032019.mp4

PP 966/316/3 (= U 67/1/3)

Journée de la fleur en fête, titre adopté, source primaire 1989

Contenu: Cassette VHS; Titre "La fleur en fête" ; Synopsis : Jean-Claude Gigon, le 10.09.1989 présente l'émission "La fleur en fête" ; spectacle dans les jardins du comptoir, défilé de mode florale ; interview des visiteurs ; défilé de vieilles voitures avec les passagers en tenue assortie au véhicule, Présence de Jean-Pascal Delamuraz, Les voitures sont présentées avec les modèles féminins autour, Paul Baudat (Monsieur Jardinier) , les armaillis de Conches avec Christine Magro, défilé de mode Léonard;



les cors des Alpes; danses grecques du Ballet Béjart; Une école de Vaumarcus présente son spectacle "La rose". Crédit Exécutive Vidéo, Le mont-sur Lausanne. Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 26 min. Conditions d'accès: Libre. Consultable seulement sur copie (numérique) Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: U 67/1/2 Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-316-3_U 67-1-3_12032019.mp4

PP 966/316/4 (= U 67/1/4)

quatre reportages "Comptoir Suisse", titre adopté, source primaire

1991

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Reportages comptoir Suisse" ; Synopsis : quatree émissions : TSR 07.09.91 FR ( deux fois) / DRS 07.09.91 ALL ( deux fois) : Téléjournal Comptoir 1991 "26 Cantons en costumes" ; Edouard Debétaz ,Membre de la direction, responsable des salons et des expositions, pays invités: Arabie Saoudite et Wallonie. Téléjournal de midi : ronde des 400 costumes ; sonneurs de cloches; discours Yvette Jaggi ; Jodle; DRS Tagesschau ; Appenzell et guillaume Tell ; DRS 2 le palais, l'horlogerie, lancé du drapeau, gardes Suisses, Les sociétés d'Abbaye, les produits locaux. TSR défilé, l'artisanat saoudien. Crédits : TSR. Dates: 1991-1991 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 11 min. Conditions d'accès: Libre. Consultable seulement sur copie (numérique) Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: RTS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-316-4_U 67-1-4_12032019.mp4

PP 966/316/7 (= U 67/1/5)

Tagesschau : Comptoir Suisse, titre adopté, source primaire

1992

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Tagesschau, Comptoir 1992" Synopsis : Reportage sur les animations du comptoir, les restaurants et interview de Pierre Jung et des commerçants déçus du peu de fréquentation. Crédits : DRS.



Dates: 1992-1992 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 2 min. 20 Conditions d'accès: Libre. Consultable seulement sur copie (numérique) Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: DRS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-316-7_U 67-1-5_12032019.mp4

PP 966/316/8/1 (= U 67/1/8/1)

Comptoir Suisse Lausanne - 10-25 septembre 1977 1977

Contenu: Film publicitaire de la manifestation; Film non monté sur une bobine: Synopsis : Titre : "Comptoir Suisse - 10 au 25 septembre 1977"; Le drapeau Suisse au vent avec le titre du comptoir; des drapeaux d'autres pays; Swissair; CFF; une moto; Une voiture; un portrait de femme; un portrait d'homme; Un logo multicolore du comptoir. sur l'amorce Franz. ( Französich) Dates: 1977 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 film Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/316/8/2 (= U 67/1/8/2)


Contenu: Film publicitaire de la manifestation; Film non monté sur une bobine: Synopsis : Titre : "Comptoir Suisse - 10 au 25 septembre 1977"; Le drapeau Suisse au vent avec le titre du comptoir; des drapeaux d'autres pays; Swissair; CFF; une moto; Une voiture; un portrait de femme; un portrait d'homme; un logo multicolore du comptoir. Dates: 1977 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 film Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand ?

PP 966/316/8/3 (= U 67/1/8/3)




Contenu: Film publicitaire de la manifestation; Film non monté sur une bobine: Synopsis : Titre : "Comptoir Suisse - 10 au 25 septembre 1977"; Le drapeau Suisse au vent avec le titre du comptoir; des drapeaux d'autres pays; Swissair; CFF; une moto; une voiture; un portrait de femme; un portrait d'homme; un logo multicolore du comptoir. Dates: 1977 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 film Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Italien ?

PP 966/316/9/1 (= U 67/1/9/1)


Contenu: Film publicitaire de la manifestation; Film non monté sur une bobine: Synopsis : Titre : "Comptoir Suisse - 10 au 25 septembre 1977"; Le drapeau Suisse au vent avec le titre du comptoir; des drapeaux d'autres pays; Swissair; CFF; une moto; Une voiture; un portrait de femme; un portrait d'homme; un logo multicolore du comptoir. Dates: 1977 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 film Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/316/9/2 (= U 67/1/9/2)


Contenu: Film publicitaire de la manifestation; Film non monté sur une bobine: Synopsis : Titre : "Comptoir Suisse - 10 au 25 septembre 1977"; Le drapeau Suisse au vent avec le titre du comptoir; des drapeaux d'autres pays; Swissair; CFF; une moto; Une voiture; un portrait de femme; un portrait d'homme; un logo multicolore du comptoir. Dates: 1977 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 film Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Italien ?



PP 966/316/9/3 (= U 67/1/9/3)


Contenu: Film publicitaire de la manifestation; Film non monté sur une bobine: Synopsis : Titre : "Comptoir Suisse - 10 au 25 septembre 1977"; Le drapeau Suisse au vent avec le titre du comptoir; des drapeaux d'autres pays; Swissair; CFF; une moto; une voiture; un portrait de femme; un portrait d'homme; un logo multicolore du comptoir". Dates: 1977 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 film Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/316/10 (= U 67/1/10)

Comptoir Suisse II, titre adopté, source primaire 1994

Contenu: Cassette VHS; Titre : "Comptoir Suisse II" ; Synopsis : Ce film est une animation publicitaire et aussi un Film n'ayant aucun rapport direct avec le comptoir Suisse. Est-ce un document présenté sur un stand ? Crédit Hayek Films SA. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 3 min. Conditions d'accès: Libre. Consultable seulement sur copie (numérique) Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-316-10_U 67-1-10_12032019.mp4

PP 966/317 (= U 67/2)

Documents vidéo enregistrés de la TSR et DRS ainsi que documentaires concernant le Palais de Beaulieu et les manifestations autres que le Comptoir suisse s'y déroulant; documentaires concernant des sujets sans rapport apparent avec le Palais de Beaulieu

1977-2003

Contenu: Documents vidéo enregistrés de la TSR et DRS ainsi que documentaires concernant le Palais de Beaulieu et les manifestations autres que le Comptoir suisse s'y déroulant; documentaires concernant des sujets sans rapport apparent avec le Palais de Beaulieu. Les



descriptions de contenu, lorsqu'elles sont effectivement présentes, ne sont pas toujours très explicites. - Cassette (1-3): documentaire promotionnel Palais de Beaulieu - Cassette (4): inauguration du forum, 1996 - Cassette (5): Foire de Bâle, nouvelle halle 1, 1999 - Cassette (6): document concernant le Palais de Beaulieu, en français - Cassette (7): idem, en anglais - Cassette (8): Beaulieu, Fleur enfants, 1989 - Cassette (9): Beaulieu, accueil, 1989 - Cassette (10): Beaulieu, bar réception, 1989 - Cassette (11): Beaulieu, essai de voix, musique mixée - Cassette (12-13): Beaulieu, Europe, 1988 - Cassette (14): antiquerre (salon des antiquaires ?) 1988 - Cassette (15): bourse aux armes, 1994 - Cassette (16): Beaulieu, Radison, 1989 - Cassette (17-18): Beaulieu, défilé, 1989 - Cassette (19): Beaulieu, FOREX, 1988 - Cassette (20): Beaulieu, Ballet Béjart, 1989 - Cassette (21-22): Beaulieu, Holiday, 1988 - Cassette (23-24): Computer, 1987 - Cassette (25-27): Beaulieu, AGFIS, 1988 - Cassette (28): Esthetica, conférence de presse - Cassette (29-30): Esthetica - Cassette (31): Beaulieu, soirée HEC - Cassette (32): Prix de Lausanne, 1998 - Cassette (33): Prix de Lausanne, 2001-2002 - Cassette (34-36): Gastronomia, 1988 - Cassette (37): Gastronomia, 1990 - Cassette (38): Gastronomia 1992 - Cassette (39-40): soirée Jean-Pascal Delamuraz, 1988 - Cassette (41): Beaulieu, Princesse Anne d'Angleterre, 1988 - Cassette (42-43): Beaulieu, TGV, 1989 - Cassette (44):" McCormick Place: Expanding for the Future" - Cassette (45): promo Swissair - Cassette (46): promo région du Léman - Cassette (47-48): promo EPFL - Cassette (49): Fondation Pierre Gianadda "auto-moto folies" - Cassette (50): documentaire "Lausanne, capitale olympique" - Cassette (51): Ecole Hôtelière de Lausanne - Cassette (52): "Collezione Moda Capelli" - Cassette (53): "1000 und 1 Gesicht" - Cassette (54): "Les vacances de Monsieur Corboz" - Cassette (55): "Julie Pietrie" - Cassette (56): TVRL, 2003



- Cassette (57-58): BBL, 1988 - Cassette (59): "Tel est ce soir", 1999 - Cassette (60): BBL, 1987 - Cassette (61-62): sans description ni date - Bobines (63-65): Kid, 1977 - Bobines (66): Beaulieu, cours 2 Lorsque le sujet était enregistré à la fois dans les formats Betacam et VHS, seul le format VHA a été conservé pour être transféré pour un support informatique. Dates: 1977-2003 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 6 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/317/1 (= U 67/2/1)

Palais de Beaulieu - Convention and Exhibition Centre, titre adopté, source primaire

1994

Contenu: Cassette VHS ; Titre: "Palais de Beaulieu - Convention and Exhibition Centre" ; Synopsis : Film publicitaire présentant Lausanne, le lac Léman, L'aéroport de Genève, le TGV et le Palais de Beaulieu avec les possibilités d'organiser des congrès, Présentation de la région, le château de Chillion, l'OSR, Le Ballet Béjart; Le Lausanne Palace, L'hôtel Royal Savoy, le CIO, Juan Antonio Samaranch, Zermatt, Les restaurants, Holiday on Ice, Gastronomia, Freddy Girardet; Jean-Pascal Delamuraz, organisation de théâtres, cinéma, défilé de mode, Hôtel Movenpick, Ouchy, Château de Gruyères. Crédits : Philippe Godard , D.M.U production, Lausanne. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 9 min. 15 Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-1_U 67-2-1_12032019.mp4

PP 966/317/2 (= U 67/2/2)

Palais de Beaulieu - Organisation de congrès, titre adopté, source primaire

1994

Contenu: Cassette VHS ; Titre: "Palais de Beaulieu - Organisation de congrès"; Synopsis : Film publicitaire présentant Lausanne, le lac Léman, L'aéroport de Genève,



le TGV et le Palais de Beaulieu avec les possibilités d'organiser des congrès, Présentation de la région, le château de Chillon, l'OSR, Le Ballet Béjart; Le Lausanne Palace, L'hôtel Royal Savoy, le CIO, Juan Antonio Samaranch, Zermatt, Les restaurants, Holiday on Ice, Gastronomia, Freddy Girardet; Jean-Pascal Delamuraz, organisation de théâtres, cinéma, défilé de mode, Hôtel Movenpick, Ouchy, Château de Gruyères. Crédits : Philippe Godard, D.M.U production, Lausanne. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 7 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-2_U 67-2-2_12032019.mp4

PP 966/317/3 (= U 67/2/3)

Palais de Beaulieu - Centre de Congrès et d'Expositions, titre adopté, source primaire

1998

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Palais de Beaulieu - Centre de Congrès et d'Expositions"; Synopsis : Lausanne, ses accès, le contexte, La ville, le CIO, Le palais de Beaulieu, Le comptoir, l'accueil, les restaurants, les congrès, le cinéma, les salles, l'adaptabilité du lieu, Juan Antonio Samaranch, les traducteurs, le savoir-faire. Crédits : Abax Productions Ltd Le Mont-sur Lausanne Dates: 1998-1998 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 5 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-3_U 67-2-3_12032019.mp4

PP 966/317/4 (= U 67/2/4)

Inauguration du forum - Allocution de son Excellence le Marquis Juan Antonio Samaranch, titre adopté, source primaire

1966

Contenu: "Cassette Betacam SP produite par la société Abax Productions LTD au Mont-sur-Lausanne. Titre : ""Société coopérative du comptoir Suisse - Palais de Beaulieu - Inauguration du Forum - Jeudi 14.11.1996 - Allocution de son Excellence le Marquis Juan Antonio



Samaranch" Dates: 1966-1966 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 2 min. 30 Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-4_U 67-2-4_10052019.mp4

PP 966/317/5 (= U 67/2/5)

Messe Basel - Neubau Halle 1, titre adopté, source primaire

1998-1999

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Messe Basel - Neubau Halle 1" ; synopsis : Film de présentation du Messe à Bâles; destruction de la précédente construction, évacuation de 125'000 mètres cubes de matériaux divers; 11'000 tonnes d'acier, la nouvelle halle, 4800 mètres cubes de béton; gros œuvre terminé; le chantier est terminé en 200 jours. la construction en image par image. Crédits : Schweizer Mustermesse Basel. Dates: 1998-1999 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 5 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-5_U 67-2-5_12032019.mp4

PP 966/317/6 (= U 67/2/6)

Palais de Beaulieu Version 2, titre adopté, source primaire 1994

Contenu: Cassette VHS ; Titre: "Palais de Beaulieu Version 2"; Synopsis : Film publicitaire présentant Lausanne, le lac Léman, L'aéroport de Genève, le TGV et le Palais de Beaulieu avec les possibilités d'organiser des congrès, Présentation de la région, le château de Chillon, l'OSR, Le Ballet Béjart; Le Lausanne Palace, L'hôtel Royal Savoy, le CIO, Juan Antonio Samaranch, Zermatt, Les restaurants, Holiday on Ice, Gastronomia, Freddy Girardet; Jean-Pascal Delamuraz, organisation de théâtres, cinéma, défilé de mode, Hôtel Movenpick, Ouchy, Château de Gruyères. Crédits : Philippe Godard , D.M.U production, Lausanne. Dates: 1994-1994



Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 9 min. 15 Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-6_U 67-2-6_12032019.mp4

PP 966/317/7 (= U 67/2/7)

Palais de Beaulieu Version 2, titre adopté, source primaire 1994

Contenu: Cassette VHS ; Titre: "Palais de Beaulieu Version 2"; Synopsis : Film publicitaire présentant Lausanne, le lac Léman, L'aéroport de Genève, le TGV et le Palais de Beaulieu avec les possibilités d'organiser des congrès, Présentation de la région, le château de Chillon, l'OSR, Le Ballet Béjart; Le Lausanne Palace, L'hôtel Royal Savoy, le CIO, Juan Antonio Samaranch, Zermatt, Les restaurants, Holiday on Ice, Gastronomia, Freddy Girardet; Jean-Pascal Delamuraz, organisation de théâtres, cinéma, défilé de mode, Hôtel Movenpick, Ouchy, Château de Gruyères. Crédits : Philippe Godard , D.M.U production, Lausanne. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 9 min. 15 Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-7_U 67-2-7_12032019.mp4

PP 966/317/8 (= U 67/2/8)

Fleur Enfants, titre adopté, source primaire 1989

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : "" Beaulieu 10.09.89 - Fleur Enfants - ouverture de la journée de la fleur" Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 16h40 Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-



8_U 67-2-8_10052019.mp4 PP 966/317/10 (= U 67/2/10)

Beaulieu 10.09.89 Bar - réception - S2, titre adopté, source primaire

1989

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : "" Beaulieu 10.09.89 - Bar - Réception - S2; partie officielle de l'inauguration du Comptoir par Antoine Oppliger; Léonard Giannada remet les prix ; Paul Baudat; président de l'association des horticulteurs de Suisse Romande ,Bernard Hauser; Benjamin Haller , responsable de la formation d'horticuleur." Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 29 min 10. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-10_U 67-2-10_10052019.mp4

PP 966/317/11 (= U 67/2/11)

Palais de Beaulieu, titre adopté, source primaire 1994

Contenu: Cassette VHS ; Titre: "Palais de Beaulieu"; Synopsis : Film publicitaire présentant Lausanne, le lac Léman, L'aéroport de Genève, le TGV et le Palais de Beaulieu avec les possibilités d'organiser des congrès, Présentation de la région, le château de Chillion, l'OSR, Le Ballet Béjart; Le Lausanne Palace, L'hôtel Royal Savoy, le CIO, Juan Antonio Samaranch, Zermatt, Les restaurants, Holiday on Ice, Gastronomia, Freddy Girardet; Jean-Pascal Delamuraz, organisation de théâtres, cinéma, défilé de mode, Hôtel Movenpick, Ouchy, Château de Gruyères. Crédits : Philippe Godard , D.M.U production, Lausanne. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, master, 9 min. 15 Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-11_U 67-2-11_12032019.mp4



PP 966/317/12 (= U 67/2/12)

Beaulieu le 19.10.88 -CEMAT - Conférence Européene des ministres responsables de l'aménagement du territoire, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : "" Beaulieu le 19.10.88; Conférence Européene des ministres responsables de l'aménagement du territoire" Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 23 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-12_U 67-2-12_10052019.mp4

PP 966/317/13 (= U 67/2/13)

Beaulieu - Europe -CEMAT- Conférence Européene des ministres responsables de l'aménagement du territoire 2, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : "" Beaulieu le 19.10.88; Conférence Européene des ministres responsables de l'aménagement du territoire" Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 9 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-13_U 67-2-13_13052019.mp4

PP 966/317/14 (= U 67/2/14)

Beaulieu 12.11.98 - Antiquaires - 2, titre adopté, source primaire

1998

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu 12.11.98 - Antiquaires - 2"" présentation du salon des antiquaires durant les heures d'ouverture; présenmtation des cuisines et de l mise en place du service" Dates: 1998-1998 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 20 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français



Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-14_U 67-2-14_13052019.mp4

PP 966/317/15 (= U 67/2/15)

Journal Romand 17.06.94 - Bourse aux armes, titre adopté, source primaire

1994

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Journal Romand, Bourse aux armes à Beaulieu"; Synopsis : Bourse aux armes au Palais de Beaulieu. Interview de Claude Charrière. Journal Romand le 17 juin 1994. Crédits TSR. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 1 min. 6 sec. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: RTS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-15_U 67-2-15_12032019.mp4

PP 966/317/18 (= U 67/2/18)

Défilé Löw / BMW 23.02.89, titre adopté, source primaire

1989

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Défilé Low et BMW" ; synopsis : Défilé de mode de la société Löw située à la rue de Bourg à Lausanne; danse africaine en costumes bigarrés, les esprits se cachent des hommes sur la musique "Le lion est mort ce soir" ; défilé style Africain ; danse classique ; américain. Crédit Exécutive Vidéo - Le Mont-sur-Lausanne Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, master, 66 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-18_U 67-2-18_12032019.mp4

PP 966/317/19 (= U 67/2/19)

Beaulieu 08.11.92 - Forex-1, titre adopté, source primaire 1992

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu 08.11.92 - Forex-1"" ; Synopsis : accueil des membre du Forex pour l'assemblée génlrale du forex"



Dates: 1992-1992 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 7 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-19_U 67-2-19_13052019.mp4

PP 966/317/20 (= U 67/2/20)

Beaulieu 10.09.89 Béjart - 4, titre adopté, source primaire 1989

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu 10.09.89 Béjart - 4""; Synopsis : Spectaclede danse de Mautrice Béjard devant l'entrée du théâtre de Beaulieu" Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 27 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-20_U 67-2-20_13052019.mp4

PP 966/317/22 (= U 67/2/22)

Beaulieu 08.11.88 - Holiday on Ice -3, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu 08.11.88 - Holiday on Ice -3""; Synopsis: Chantier de mise en place de la patinoire pour le spectacle ""Hoidays on Ice""; répétion des acteurs sur la glace." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 23 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-22_U 67-2-22_13052019.mp4

PP 966/317/23 (= U 67/2/23)

Salon Computer Beaulieu, titre adopté, source primaire 1987

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Salon Computer



Beaulieu" ; Synopsis : JT 12h45 ; Jean-Philippe Rapp présente le journal; les prix de l'informatique en cette année; démonstration de mise en page; TJ computer 28 avril au 1er mai; 16 min après T= 0. Crédits TSR. Dates: 1987-1987 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 7 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: RTS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-23_U 67-2-23_12032019.mp4

PP 966/317/24 (= U 67/2/24)

Salon Computer Beaulieu, titre adopté, source primaire 1987

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Salon Computer Beaulieu" ; Synopsis :TJ 19h30 ; Jean-Philippe Rapp présente le journal; présentation: "'Hector" ; "Smaky" (composition de musique); numérisation d'images" TJ computer 28 avril au 1er mai; Crédits TSR.; Computer le 28 avril 1987. Dates: 1987-1987 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 3 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: RTS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-24_U 67-2-24_12032019.mp4

PP 966/317/25 (= U 67/2/25)

Beaulieu - AG - FIS - 1 - 03.11.1988, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu - AG - FIS - 1 - 03.11.1988""; Synopsis: préparation de la salle pour l'assemblée générale de la FIS; acueil des membres; présence de Juan Antonio Samaranch; début de l'assemblée." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 22 min Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du



directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-25_U 67-2-25_13052019.mp4

PP 966/317/26 (= U 67/2/26)


1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu - AG - FIS - 2 - 03.11.1988""; assemblée générale FIS; suite ; visite des jardins de l'Elysée et du musée Olympique ; discussion dans les locaux privés du musée Olympique; remise d'un gravure sur pierre de l'époque romaine ; assemblée du comité." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 23 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-26_U 67-2-26_13052019.mp4

PP 966/317/27 (= U 67/2/27)


1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu - AG - FIS - 3 - 03.11.1988""; assemblée du comité suite et fin." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 2 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-27_U 67-2-27_13052019.mp4

PP 966/317/28 (= U 67/2/28)

Estetica, titre adopté, source primaire 1989

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Estetica" Film publicitaire présentant un diaporama des exposants de la manifestation "Estetica" à Beaulieu 22 au 24 octobre 1989. Pas de crédits.



Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 52 sec. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-28_U 67-2-28_13032019.mp4

PP 966/317/29 (= U 67/2/29)

Estetica - Conférence de presse, titre adopté, source primaire

1989

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Conférence de presse Estetica" ; synopsis : Pièce de théâtre de maquillage d'un corps de femme rouge (sans peau) , discours d'un membre de la direction du comptoir présentant Estetica ; Esther Widmer, président de Estetica (salon international de la beauté) rapport des chiffres du secteur ; Francine Strangier, directrice d'une école Suisse d'esthéticiennes ; Marcel Klaus, vice-président des maîtres-coiffeurs; démonstration de haute coiffure par Michel Poltche. Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 40 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-29_U 67-2-29_13032019.mp4

PP 966/317/32 (= U 67/2/32)

Prix de Lausanne - Contemporary variations 98, titre adopté, source primaire

1998

Contenu: Cassette VHS; Titre : "Prix de Lausanne - Contemporary variations- 1998"; Synopsis : différentes danses par des danseuses : Girls variations ( J.S. Bach) ; bourrée; Winter was hard ; le professeur chorégraphie une danseuse; Polo zéro; période Jurassique I ; Roof and top Action; Boys variations : Menuet ; Cynic ; Bach per Gioco ; Period Jurassic II ; Equus. Crédits : Edition Alain Duchêne ; équipement Center vidéo de la ville de Genève. Dates: 1998-1998 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 60 min.



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-32_U 67-2-32_13032019.mp4

PP 966/317/33 (= U 67/2/33)

Prix de Lausanne - Contemporary variations 01, titre adopté, source primaire

2001-2002

Contenu: Cassette VHS; Titre : "Prix de Lausanne - Contemporary variations - 2001". Synopsis : Morceaux dansés : femmes : 1. O! Mère ; 2. La Nina ; 3. Sombra ; 4. Distance ; 5. Roof to Action. Hommes : 1. Gigue ; 2. El Nino ; 3. Tarea ; 4. Smallow; 5. Bach per gioco. Crédits : édition Jean-Marie Sosso; Equipement Les ballets de Monte-Carlo ; Production Prix de Lausanne. Dates: 2001-2002 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 58 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-33_U 67-2-33_13032019.mp4

PP 966/317/34 (= U 67/2/34)

Beaulieu - le 29.10.88 - Concert + Gatronomia 1, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu - le 29.10.88 - Concert + gatronomia"" 1; Synopsis : arrivée du matériel du concert par camion ; installation dans la salle du théâtre; acccueil du comité de direction de Gastronimia et de Beaulieu; ouverture de l'assemblée." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 21 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-34_U 67-2-34_13052019.mp4

PP 966/317/35 (= U 67/2/35)

Beaulieu - le 29.10.88 - Concert + Gastronomia 2, titre adopté, source primaire

1988



Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu - le 29.10.88 - Cocert + gatronomia"" 2; Synopsis : Fin de l'assemblée, les membres sortent du théâtre et visitent le salon; repas gastronomique servit aux membres; démonstration de cuisine." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 21 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-35_U 67-2-35_13052019.mp4

PP 966/317/37 (= U 67/2/37)

Gastronomia 90 - Truffe d'Or, titre adopté, source primaire

1990

Contenu: Cassette VHS; Titre : "Gastronomia 90 - Truffe d'Or" ; Synopsis : Journal Romand, présentation de Mednat; Téléjournal : extrait de l'introduction du journal sur Mednat Dates: 1990-1990 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 3 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-37_U 67-2-37_13032019.mp4

PP 966/317/38 (= U 67/2/38)

Gastronomia 92, titre adopté, source primaire 1992

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Gastronimia 92" ; synopsis : Film publicitaire présentant Gastronomia 92, les entreprises en diapositives: Film tournant en boucle dans le hall d'entrée. Dates: 1992-1992 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 25 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-38_U 67-2-38_13032019.mp4



PP 966/317/39 (= U 67/2/39)

Palais de Beaulieu - Soirée Delamuraz 1, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Palais de Beaulieu - Soirée Delamuraz 1""; fête en l'honneur de la nomination de Jean-Pascal Delamuraz en tant que conseilller fédéral; repas au théâtre de Beaulieu; discours des autorités ; du président du conseil; présence de la chancellerie fédérale; " Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 19 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-39_U 67-2-39_13052019.mp4

PP 966/317/40 (= U 67/2/40)

Palais de Beaulieu - Soirée Delamuraz 2, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Palais de Beaulieu - Soirée Delamuraz 2""; synopsis : discours de Jean-Pascal Delamuraz." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 19 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-40_U 67-2-40_13052019.mp4

PP 966/317/41 (= U 67/2/41)

Beaulieu - Princesse Anne, titre adopté, source primaire 1988

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu - Princesse Anne"" ; synopsis : 22ème congrès de la FIS, assemblée générale; présence de la Princesse Anne." Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 9 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du



directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-41_U 67-2-41_13052019.mp4

PP 966/317/42 (= U 67/2/42)

Beaulieu - TGV, titre adopté, source primaire 1989

Contenu: "Cassette Betacam SP avec le titre : ""Beaulieu - TGV"" ; Synopsis : un TGV en gare de Lausanne en train de partir; le secrétariat de Beaulieu; l'office du toursme de la ville de Lausanne à l'avenue d'Ouchy; présentation de la ville , de la CGN; de ses hotels; " Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 19 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-42_U 67-2-42_13052019.mp4

PP 966/317/43 (= U 67/2/43)

Beaulieu TGV + Office du tourime, titre adopté, source primaire

1989

Contenu: "Cassette Betacam; Synopsis : départ d'un TGV en gare de Lausanne; présentation de l'Office du tourisme d'Ouchy; présentation des hotels du bord du lac." Dates: 1989-1989 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam SP, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 20 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-43_U 67-2-43_13052019.mp4

PP 966/317/44 (= U 67/2/44)

McCormick Place Chicago - Expanding for the future, titre adopté, source primaire

1991-1996

Contenu: Cassette VHS; titre : "McCormick Place Chicago - Expanding for the future". Synopsis : Chicago; création de nouveaux bâtiments permettant d'accueillir des foires, les possibilités d'accès piéton et transports publics, vue extérieure et intérieure en image de synthèse.



Crédits : McCormick Place. Dates: 1991-1996 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 10 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-44_U 67-2-44_13032019.mp4

PP 966/317/45 (= U 67/2/45)

Swissair Promotion : "Wonderful Lake Geneva Region", titre adopté, source primaire

1991-1996

Contenu: Cassette VHS; titre : "Swissair Promotion : "Wonderful Lake Geneva Région". Synopsis: vue des montagnes, de la REGA, Lavaux, le lac Léman, un américain décrit la région depuis la Côte vaudoise, les vignes de Lavaux, la CGN, le château de Rolle, le train de l'Expo 64, Château de Chillion, Nestlé, le Montreux-Rochers-de-Naye, Lausanne par un reporter canadien, La cathédrale, le marché, la musique de rue, la Vaudoise, le musée Olympique, l'hôtel de ville de Crissier, Freddy Girardet, l'aéroport de Genève, Swissair, la vaudoise. Crédits : Lausanne Tourisme année inconnue Dates: 1991-1996 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 10 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-45_U 67-2-45_13032019.mp4

PP 966/317/46 (= U 67/2/46)

Bienvenue dans La Région du Léman, titre adopté, source primaire

1991

Contenu: Cassette VHS; Ttitre : "Swissair Promotion : "Bienvenue dans la région du Léman" ". Synopsis: les lieux mytiques du monde, Lavaux, la Côte, le Jura, Bellerie, les Alpes Vaudoises, la flore, les châteaux, Lausanne, le CIO, le Béjart Ballet Lausanne, Montreux, Chillion, Le Montreux Jazz Festival, la Rose d'Or, Le palais de Beaulieu, les hôtels de Caux, l'EHL, l'EPFL, l'UNIL, les bains d'Yverdon et Lavey, le Cully Jazz, le Paléo, le musée de l'Elysée, l'Art brut, le musée du Fer à Vallorbe, le Cima à Ste-Croix, le musée militaire



Vaudois, La maison du blé et du pain, le château d'Aigle, les châteaux vaudois, Glérolle, le Gillion, la CGN, Lavaux, La Vaudoise, les trains régionaux de montagne, vol en DC 3 , les montgolfières de Château d'oex, le Kuklos à Leysin, Yverdon, la grande Cariçaie, la maison d'ailleurs, l'hippodrome d'Yverdon, la voile, le ski nautique, les sports, le rafting, les campings, les routes romaines et Avenches, la fête de la mi-été, le glacier des Diablerets, le ski, l'hôtellerie, le vin, Vevey, la fête des vignerons, les trains, le TGV, Swissair. Crédit Office du tourisme du Canton de Vaud. 1991. Dates: 1991-1991 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 17 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-46_U 67-2-46_13032019.mp4

PP 966/317/47 (= U 67/2/47)

Aujourd'hui le futur, titre adopté, source primaire 1111

Contenu: Cassette VHS ; Titre : "Aujourd'hui le futur". Synopsis : l'origine du Futur (1996), René Berger fait part du fait que la mutation du monde a atteint un seuil critique. Pour la première fois, les médias qui coexistaient jusqu'ici, presse, radio, photographie, cinéma, télévision téléphone, informatique, se mettent à fusionner en une télématique universelle. Crédits : EPFL et Claude Champion Dates: 1111 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 15 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-47_U 67-2-47_13032019.mp4

PP 966/317/48 (= U 67/2/48)

Présentation EPFL / ETHL, titre adopté, source primaire 1994

Contenu: Cassette VHS; Titre : "Aujourd'hui le futur". Synopsis : Présentation de l'EPFL, des différentes facultés et des développement en cours, le Métro, les auditoires,



les professions de l'EPFL, la BCU, les formations à distance, les niveaux de formation, le forum EPFL. Crédits : EPFL ; Conception et coordination Claude Comina; texte Jaques Neyrinck. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 15 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-48_U 67-2-48_13032019.mp4

PP 966/317/49 (= U 67/2/49)

Emission Feu Vert - Fondation Giannada - Auto-moto folies, titre adopté, source primaire

1994

Contenu: Cassette VHS ; Titre: "Feu Vert" ; synopsis : Présentation de La fondation Pierre Giannada ainsi que son musée automobile; interview de Fortunato Vincentini conservateur;présentation des premières voitures Suisses exposées à la fondation ; la manifestation Auto-moto folies à Martigny. Crédits : Images - le Mont-sur-Lausanne. Dates: 1994-1994 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 10 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: Canal 9 Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-49_U 67-2-49_13032019.mp4

PP 966/317/50 (= U 67/2/50)

Lausanne Capitale Olympique, titre adopté, source primaire

1996

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Lausanne Capitale Olympique" ; synopsis : Différentes vues de Lausanne, de l'EPFL, les bars branchés, Ouchy, Lausanne la nuit, le Luna Park, le Palais de Beaulieu, les musées, la cathédrale, le Cully Jazz, le MAD, le Flon, la CGN, le Musée Olympique, Athletissima, le ballet Béjart, les TL, la police, les rues piétonnes, les pianos à l'extérieur. Crédits : Lausanne Tourisme Dates: 1996-1996 Niveau: Pièce



Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 5 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-50_U 67-2-50_13032019.mp4

PP 966/317/51 (= U 67/2/51)

EHL- Ecole hôtelière de Lausanne, titre adopté, source primaire

1993

Contenu: Cassette VHS; Titre: "EHL Ecole hôtelière de Lausanne"; Synopsis : Swissair, le tourisme mondial, l'école hôtelière de Lausanne, la fondation de l'école en 1887, les locaux, la cuisine, théorie et pratique, l'hôtellerie, les objectifs futurs des élèves et la mise en pratique, témoignages, les besoins pour de Bons managers, le restaurant, le Royal Golf Clubhouse, les langues nippones, les professeurs, les activités annexes des étudiants, le recrutement à l'EHL, témoignages, l'Oriental à Bangkok. Crédits : Charly page audiovisuels 1993. Dates: 1993-1993 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 15 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-51_U 67-2-51_18032019.mp4

PP 966/317/52 (= U 67/2/52)

Primavera Estate 1995, titre adopté, source primaire 1995

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Primavera Estate 1995"; Synopsis : Film publicitaire de la marque Italian Style Framesi. Défilé de la marque à Beaulieu, maquillage, démonstrations de coiffures, commentaires en Italien. Crédits Framesi S.R.L. Dates: 1995-1995 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 39 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Italien Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-



52_U 67-2-52_18032019.mp4 PP 966/317/53 (= U 67/2/53)

Austria Center Vienna 1000 und 1 Gesicht, titre adopté, source primaire

1111

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Vienne, Austria Center 1000 und 1 Gesicht"; Synopsis : Aéroport de Vienne, les hôtels, le conservatoire, le palais, le centre des congrès, montage d'une scène, concerts, foires, salons, défilés, sports, conférences, le restaurant du centre, la lumière, la sonorisation, la télédiffusion, la sécurité. Crédits : Wollner Prods. Austria. Dates: 1111 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 5 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-53_U 67-2-53_18032019.mp4

PP 966/317/54 (= U 67/2/54)

L'atelier du voyage - les Gourmandises 96 - Les vacances de M. Corboz, titre adopté, source primaire

1996

Contenu: Cassette VHS; Titre : "les gourmandises 96 , les vacances de M. Corboz" ; Synopsis : Premier vol en avion de ligne, il sort son repas personnel Gruyérien, il ne sait pas ou est sa valise, il ne parle pas anglais, En Ecosse, il découvre la conduite à droite et une fois arrive dans un bed and breakfast, il ne sait pas un mot d'anglais, il gesticule pour se faire servir, il va dans un pub, les gens du pub s'inquiètent se demandent d'où il vient, le paysage, les moutons, un berger. Edimbourg, l'Auberge du Château, Aéroport de Dublin, Crédit Les ateliers du Voyages, Gilbert Barbey et Charlie Page Dates: 1996-1996 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 16 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-54_U 67-2-54_18032019.mp4

PP 966/317/55 (= Julie Pietrie, titre adopté, source primaire 1977-2003



U 67/2/55)

Contenu: "Clip de Julie pietrie ""Salambô""." Dates: 1977-2003 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: Betacam, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 2 min 30 Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-55_U 67-2-55_14052019.mp4

PP 966/317/56 (= U 67/2/56)

Info Région TVRL Habitat et jardin 22ème, titre adopté, source primaire

2003

Contenu: Cassette VHS; titre: "Salon Habitat et Jardin"; Synopsis : Description de la manifestation, par Thierry Saunier, exposition Etienne Krahenbuhl; Crédits TVRL. Dates: 2003-2003 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 4 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: TVRL Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-56_U 67-2-56_18032019.mp4

PP 966/317/57 (= U 67/2/57)

Béjart Ballet Lausanne 1988- TJ 12h30 et 19h30, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: Cassette VHS; titre: "Béjart Ballet Lausanne - 1988" ; Synopsis : TJ midi, 1ère Suisse de Malraux ; C'est dans la grande halle du Palais de Beaulieu que se joue "Malraux" mais les places assises sont toutes à même le sol et le sol plat, il n'a donc, pour tous les spectateurs, une visibilité nulle selon Gabrielle Baggiolini ; Maurice Béjart entre en scène et propose de rembourser les places; Il s'en suit des commentaires désabusés des spectateurs. La raison de cette situation ? les décors n'entrent pas dans la salle prévue à Beaulieu. TJ Soir : T+27 min. : Article sur l'incompatibilité de la salle par rapport au spectacle, interview d'Antoine Hoeffliger , directeur du Comptoir Suisse. Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce



Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 9 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: RTS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-57_U 67-2-57_18032019.mp4

PP 966/317/58 (= U 67/2/58)

Béjart Ballet Lausanne 1988- TJ 19h30, titre adopté, source primaire

1988

Contenu: Cassette VHS; titre: "Béjart Ballet Lausanne - 1988" ; Synopsis : TJ Soir : T+27 min. : Article sur l'incompatibilité de la salle par rapport au spectacle, interview d'Antoine Hoeffliger, directeur du Comptoir Suisse. Dates: 1988-1988 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 3 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: RTS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-58_U 67-2-58_18032019.mp4

PP 966/317/59 (= U 67/2/59)

Tel est ce soir - interview de l'ambassadeur de Moldavie, titre adopté, source primaire

1999

Contenu: Cassette VHS; Titre: "Interview de l'ambassadeur de Moldavie" Synopsis : Emission Télé ce soir présentée par Beatrice Barton : Au comptoir Suisse, Invitée la Roumanie ; Interview de l'ambassadeur de la Roumanie ; musique folklorique roumaine (Moldavie). Crédits TSR. Dates: 1999-1999 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 20 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: TVRL Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-59_U 67-2-59_18032019.mp4



PP 966/317/60 (= U 67/2/60)

Béjart Ballet Lausanne 1987, titre adopté, source primaire 1987

Contenu: Cassette VHS . Titre "Béjart Ballet Lausanne 1987" ; synopsis : Répétition et interview de Maurice Béjart lors des répétitions au Théâtre de Beaulieu; Crédits : TF1. Dates: 1987-1987 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 3 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Existence et lieu de conservation des originaux: TF1 / France télévision Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-60_U 67-2-60_18032019.mp4

PP 966/317/61 (= U 67/2/61)

Tagesschau - Salon du modélisme, titre adopté, source primaire

1111

Contenu: Cassette VHS. Titre: "Tagesschau" Synopsis : Salon du Modélisme ; Club de modélisme de Lausanne au Palais de Beaulieu. Crédits : DRS. Dates: 1111 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 2 min. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand Existence et lieu de conservation des originaux: DRS Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-61_U 67-2-61_18032019.mp4

PP 966/317/62 (= U 67/2/62)

CNIT, titre adopté, source primaire 2003

Contenu: Cassette VHS; Titre: "CNIT" (salon de l'informatique et des affaires à Paris); Synopsis : présentation de l'infrastructure et des thèmes du salon présentés. Crédits : Arborescence. Dates: 2003-2003 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 3 min.



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: ACV_PP 966-317-62_U 67-2-62_12032019.mp4

PP 966/318-320 Donation complémentaire du 16 juin 2014 1920-1969

Contenu: Coupures de presse et photographies du Comptoir Suisse. Dates: 1920-1969 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 2 boîtes, 2 albums et 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/318-319 Presse 1924-1933

Contenu: Coupures de presse accumulées sur les différentes éditions du Comptoir suisse. Dates: 1924-1933 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 boîte et 1 album Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: Pour les autres éditions, voir PP 966/112-178.

PP 966/318 5ème, 6ème et 7ème Comptoir Suisse du 13 septembre

1924 au 26 septembre 1926 1924-1926

Contenu: Album avec des coupures de presse à propos, du 5ème, 6ème et 7ème Comptoir Suisse; voir également PP 966/126. Dates: 1924-1926 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 album dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/319 14ème Comptoir Suisse du 9 au 24 septembre 1933 1933



Contenu: Album avec des coupures de presse du 14ème Comptoir Suisse. Dates: 01.08-30.09.1933 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/320 (= T 423/21)

Photographies 1920-1969

Contenu: Photographies réparties dans différents contenants. Dates: 1920-1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur, 1 album, 202 pièces physiques dans 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: Voir également PP 966/294-313.

PP 966/321-323 Donation complémentaire du 11 novembre 2014:

photographies noir-blanc 1945-1966

Contenu: Pavillon spécial, hôtes d'honneur aux différentes éditions du Comptoir suisse et présentation du Palais de Beaulieu comme centre de congrès. Dates: 1945-1966 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 1 classeur, 2 albums photographiques et 1 plan Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/321 (= T 423/22)

Pavillons étrangers 1945-1958

Contenu: L'album est introduit par différentes prises de vue: vue générale, secteurs textiles, organisation de bureau, halle de l'horticulture, salon de l'horlogerie, halle de l'électricité, arts ménagers, machines à travailler le bois, halle de l'agriculture, vues extérieures et intérieures des pavillons étrangers: France (1945), Belgique (1948),



Pays-Bas (1949), Italie (1950), Maroc (1951), Congo belge (1952), Tunisie (1952), Brésil (1953), Inde (1954), Argentine (1955), Canada (1956), Portugal (1957) et Chine (1958). Voir également PP 966/297 (=T 423/4), 1945-1958. Dates: 1945-1958 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 album photographique Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/322 (= T 423/23)

Pavillon spécial: Planétarium, 33eme Comptoir suisse du 13 au 28 septembre 1952

1952

Contenu: En plus des photographies du pavillon et des alentours, l'album comprend 1 plan (échelle 1:50), laissé avec l'album; le carton d'invitation au vernissage du 11 septembre 1952 et les échos dans la presse nationale et étrangère sur cette présence, ainsi que la liste des journaux informés de cette présence. Voir également PP 966/299 (T 423/6), album 3 (1946-1953). Dates: juin 1952-28 septembre 1952 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 album photographique et 1 plan Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/323 (= T 423/24)

Palais de Beaulieu: dossier de présentation 1966

Contenu: Dossier promotionnel avec feuilles explicatives du Palais de Beaulieu par le photographe Marcel Imsand, avec les parties suivantes représentées: Façade du corps central; rez-de-chaussée (services d'accueil; salle de fêtes; halle d'exposition; Grand restaurant; salon du Presbytère); 1er étage (Théâtre de Beaulieu; Nouvelle grande salle des congrès; salle des congrès; salle de commissions A; Grill-room; 2e étage (cinéma; salles de commissions; locaux administratifs); installations techniques. Dates: Sans date, 1966 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 album photographique



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français Ancienne cote: Imsand 968

PP 966/324-711 Donation complémentaire du 28 août 2018 1916-2001

Dates: 1916-2001 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 111 boîtes, 42 registres, 18 classeurs, 4 volumes imprimés, 2 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Espagnol; Français; Hongrois; Italien; Néerlandais; Portugais

PP 966/324 Comptoir vaudois d’échantillons 1916-1919

Contenu: Journaux (05.1916-12.1917; 03.1918-09.1919); coupures de presse; "Comptoir vaudois d'échantillons", No spécial, 07.1916; communiqués de presse; documentation foire de Lyon; dépliant promotionnel; carte d'invitation à la séance d'ouverture (05.1916); carte d'invitation à l'assemblée constitutive (03.1916); procès-verbaux des séances du Comité d'organisation (22.03-10.07.1916. 12 procès-verbaux, la série est continue); procès-verbal de séance de la Commission de publicité et de propagande (07.06.1916); contrats liant la Foire vaudoise d'échantillons et: Charles Boiceau, NN. Bidlingmeyer; circulaires aux exposants; circulaires aux membres du Comité d'organisation; correspondance; notes manuscrites. Dates: 1916-1919 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 2 registres et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/325-711 Comptoir suisse 1919-2001

Dates: 1919-2001 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 111 boîtes, 42 registres,



18 classeurs, 4 volumes imprimés, 2 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Dialecte suisse allemand; Espagnol; Français; Hongrois; Italien; Néerlandais; Portugais


Dates: 1919-1998 Niveau: Série Importance matérielle et support: 14 boîtes et 41 registres Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/325-330 Assemblée générale et Conseil d'administration 1919-1977

Contenu: "L'assemblée générale, régulièrement constituée, est l'organe suprême de la Société." [...] "La Direction et l'administration de la Société sont confiées à un Conseil d'Administration composé de cinq à neuf membres élus pour deux ans par l'assemblée générale et rééligibles" [...] "Le Conseil d'Administration a tous les pouvoirs que la loi ou les statuts ne réservent pas à l'assemblée générale." (statuts, 15.12.1919). Ces deux organes sont classés ici ensemble pour deux raisons: - Ils fonctionnent ensemble et se répondent mutuellement. - Ils sont regroupés physiquement dans des registres, ce qui les rend difficilement séparables. Les réunions du Conseil d'administration (C.A.) et les Assemblées générales (A.G.) ont lieu chaque année, y compris en 1939 et en 1964 (malgré que le Comptoir n'ait pas lieu). Trois A.G. extraordinaires ont lieu au total, en 1921, 1939 et 1949. Outre cela, peut être aussi considérée comme extraordinaire - bien qu'elle n'en ait pas l'appellation - l'assemblée constitutive de 1919. Au fil des 57 années civiles lors desquelles ces documents sont produits, on retrouve deux schémas annuels récurrents. (Les éléments sont présentés dans l'ordre chronologique de leur production): - C.A. - A.G. ordinaire - C.A.: 26x - C.A. - A.G. ordinaire - C.A. - C.A.: 12x



On remarque en outre une régularisation de ces schémas dès 1945. À l'inverse, aucune des 5 premières années (1919-1924) ne suit l'un ou l'autre de ces schémas: l'appareil directeur du Comptoir est progressivement mis en place. Enfin, plusieurs années marquent des irrégularités, de nature variable: - 1922 et 1943: l'année civile commence par une A.G. et non par un C.A. (sans justification). - 1962: le C.A. de fin d'année est remplacé par une réunion du Comité central, "en l'absence de question capitale" (note explicative figurant à la place dudit C.A.) - 1963: le C.A. de fin d'année n'a pas lieu. Aucune justification. - 1964: un procès-verbal du Comité central est classé ici volontairement, "en raison de l'importance de la question débattue" (il s'agit de la réduction de la durée du Comptoir; note explicative figurant aux côtés dudit procès-verbal). - 1976: le procès-verbal de l'A.G. du 19.05, qui a pourtant bien eu lieu, manque. Dates: 1919-1977 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 6 registres Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/325 Années 1919-1936 1919-1936

Dates: 1919-1936 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/326 Années 1936-1951 1936-1951




PP 966/327 Années 1951-1957 1951-1957


PP 966/328 Années 1958-1961 1958-1961


PP 966/329 Années 1962-1966 1962-1966


PP 966/330 Années 1967-1977 1967-1977


PP 966/331-338 Comité central 1924-1965

Contenu: Le Comité central est le bureau du Conseil d'administration du Comptoir. Dates: 1924-1965 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 8 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/331 Années 1924-1926 1924-1926

Dates: 1924-1926 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/332 Années 1927-1929 1927-1929


PP 966/333 Années 1931-1934 1931-1934


PP 966/334 Années 1935 et 1937-1939 1935-1939


PP 966/335 Années 1940-1942 1940-1942




PP 966/336 Années 1943-1949 1943-1949


PP 966/337 Années 1950-1956 1950-1956


PP 966/338 Années 1957-1965 1957-1965


PP 966/339 Comité d'organisation 1919-1965

Contenu: Le Comité d'organisation réunit le Comité central et les présidents des commissions d'organisation, dont chacune est en charge d'un aspect pratique du Comptoir. Les documents figurant dans cette sous-série sont à regrouper en deux catégories: - Les procès-verbaux des séances du Comité d'organisation du Comptoir. Celles-ci sont organisées à raison d'une fois par année, la semaine précédant l'ouverture du Comptoir (généralement le mercredi). - Les "rapports journaliers", qui s'intitulent "rapports des commissions" dès 1952. Ces dernières se réunissent d'abord quotidiennement (sauf exception), puis de manière de plus en plus espacée après 1950. Cette typologie s'efface avec le temps. À partir de 1947,



le procès-verbal de la séance annuelle du Comité d'organisation est formellement considéré comme le premier rapport journalier de l'édition du Comptoir à venir. L'organisation de cette sous-série est la suivante: 1919-1938: procès-verbaux du Comité d'organisation réunis dans un registre. La série est continue. 1924-1947: rapports journaliers réunis dans 7 registres successifs. Dès 1940, les procès-verbaux du Comité d'organisation y figurent aussi. La série est continue. 1948-1965: rapports et procès-verbaux consignés ensemble (et sous une appellation commune). La série semble continue (cf. plus bas). 1978-1979: rapports journaliers. Ceux-ci sont particuliers: intervenant plus d'une dizaine d'années après les précédents en notre possession, ils s'appellent à nouveau "rapports journaliers" et sont, à ce titre, à nouveau journaliers à proprement parler. La série est continue. Le nombre de rapports varie en fonction des années. Il se répartit de la façon suivante: - 2 rapports: 1963; 1965 - 3 rapports: 1957-1960; (1961); 1962 - 4 rapports: (1956) - 8 rapports: (1952); 1953; (1954); 1955 - 10 rapports: 1951 - 11 rapports: 1927 - 12 rapports: 1926 - 13 rapports: 1929; 1931-1950 - 14 rapports: 1924; 1928; 1930; 1979 - 15 rapports: 1978 - 18 rapports: 1925. N.B.: bien que, dès 1947, le procès-verbal de la séance du Comité d'organisation soit considéré comme le premier rapport journalier de l'édition du Comptoir à venir, nous l'excluons du décompte ci-dessus. Il est ainsi plus aisé de comparer le nombre de rapports entre les années, ceci malgré cette évolution. Les rapports sont numérotés jusqu'en 1949 ainsi qu'en 1979 (ils sont journaliers et datés pour 1978). La continuité de la série est ainsi facilement vérifiable pour ces années. Ils ne le sont pas entre 1950 et 1965, ce qui demande un effort de lecture et d'analyse afin de savoir si la série reste continue. À ce titre, il est quatre éditions du Comptoir pour lesquels la vérification de la continuité de la série est impossible sur la seule base de ces documents: - 1952: 8 rapports suivis, manque peut-être celui du



vendredi 26.09. - 1954: 8 rapports suivis, manque peut-être celui du mardi 21.09. - 1956: 4 rapports, dont les deux du milieu au moins sont suivis. - 1961: 3 rapports, probablement suivis. Les quatre éditions précédentes et l'édition suivante comptent autant de rapports, et ceux-ci sont souvent répartis dans le temps d'une manière proche ou identique. Dates: 1919-1965 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 8 registres et 5 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/340 Direction 1984-1991

Contenu: Procès-verbaux des séances de direction; parfois quelques autres éléments (cf. ci-dessous). Nombre de P.V. par année: 1984: 27 1985: 20* 1986: 10 1987: 35 1988: 18 1989: 7 1990: 12 1991: 38 Les P.V. sont numérotés et suivis en 1987-1989 et jusqu'en août 1990. Ils ne sont pas numérotés en 1984-1986, en 1990 (dès septembre) et en 1991. Il est, pour ces deux périodes, difficile de vérifier si la série est continue puisqu'il n'est fait mention systématique dans les P.V. ni de la date prévue de la séance suivante, ni de l'acceptation du précédent P.V. Tous ces documents étant en désordre lors de leur réception, il est envisageable qu'un ou plusieurs P.V. manque(nt). Des documents (en lien avec des éléments discutés lors de la séance) sont également présents pour l'année 1989. Les P.V. des séances de direction élargie (total: 2) et des services commerciaux (total: 5) sont également présents pour l'année 1990. Ils ne sont pas inclus ci-dessus dans le



décompte des 12 P.V. de séances de direction de cette année. * Une note mentionne la tenue d'une séance le 5 mars 1985, mais aucun P.V. y relatif n'est disponible. (N.B.: cette séance n'est donc pas inclue parmi les 20 P.V. de l'année en question.) Dates: 1984-1991 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/341-347 Finances 1920-1990

Dates: 1920-1990 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte, 27 registres et 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/341-344 Comptabilité 1922-1990

Dates: 1922-1990 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 27 registres, 3 chemises cartonnées, 2 enveloppes et 1 reliure pour documents perforés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/341/1-19 Grands livres et journaux 1920-1945

Contenu: 2 grands livres et 17 journaux. La série est continue de janvier 1921 à décembre 1945. D'autres livres de comptes de périodes plus récentes, qui ne portent ni l'appellation "grand livre" ni "journal", sont classés dans la même sous-série, au dossier "livres de comptes". Dates: 1920-1945 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 19 registres Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du




PP 966/341/1 Grand livre de décembre 1920 à décembre 1940 1920-1945

Dates: 1920-1940 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/341/2 Grand livre de janvier 1941 à décembre 1945 1941-1945


PP 966/341/3 Journal de janvier à décembre 1920 1920

Dates: 1920 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/341/4 Journal de janvier 1941 à décembre 1922 1921-1922


PP 966/341/5 Journal de janvier 1923 à décembre 1924 1923-1924

Dates: 1923-1924 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du




PP 966/341/6 Journal de janvier 1925 à septembre 1926 1925-1926


PP 966/341/7 Journal de septembre 1926 à septembre 1928 1926-1928


PP 966/341/8 Journal d'octobre 1928 à septembre 1930 1928-1930


PP 966/341/9 Journal de septembre 1930 à mai 1932 1930-1932


PP 966/341/10 Journal de juin 1932 à octobre 1933 1932-1933





PP 966/341/11 Journal d'octobre 1933 à décembre 1934 1933-1934


PP 966/341/12 Journal de janvier 1935 à septembre 1936 1935-1936


PP 966/341/13 Journal de septembre 1936 à novembre 1937 1936-1937


PP 966/341/14 Journal de novembre 1937 à juillet 1939 1937-1939


PP 966/341/15 Journal de juillet 1939 à août 1941 1939-1941





PP 966/341/16 Journal de septembre 1941 à novembre 1942 1941-1942


PP 966/341/17 Journal de novembre 1942 et juin 1944 1942-1944

Dates: 1942-1944 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Non consultable pour des raisons sanitaires (moisissures) Langue et écriture: Français

PP 966/341/18 Journal de juillet 1944 à août 1945 1944-1945

Dates: 1944-1945 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Non consultable pour des raisons sanitaires (moisissures). Langue et écriture: Français

PP 966/341/19 Journal de septembre à décembre 1945 1945

Dates: 1945 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Non consultable pour des raisons sanitaires (moisissures). Langue et écriture: Français

PP 966/342 Bilans et balances annuels 1922-1945

Contenu: Bilans et balances annuels du Comptoir: années 1922-1929 et 1935-1945. Dates: 1922-1945 Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 3 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/343 Livres de comptes 1951-1987

Contenu: 1951/1952: débiteurs location immeubles (classeur). 1979: situation des locations de stands (1 feuille dans une enveloppe). 1984: journal général. 1985: débiteurs location immeubles, comptabilité générale, débiteurs foire. 1985/1986: paie chantier au mois, paies manifestations. 1986/1987: débiteurs location immeubles, débiteurs foire. Dates: 1951-1987 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 reliure pour documents perforés, 1 enveloppe et 8 registres Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/344 Rapports de vérification des comptes 1989-1990

Contenu: Rapports fournis par la Fiduciaire Lambelet S.A., Fidal. Dates: 1989-1990 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/345 Parts sociales 1920-1981

Contenu: "Contrôle des parts sociales": 1920-1946 "Souscriptions parts sociales": 1959-1981 "Répertoire parts sociales": [S.D. La date de livraison du registre, 02.1922, peut donner un indice sur la période] Dates: 1920-1946; 1959-1981 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 registres Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/345/1 Contrôle des parts sociales 1920-1946


PP 966/345/2 Souscriptions parts sociales 1959-1981


PP 966/345/3 Répertoire parts sociales 1922-1950

Dates: s.d. [La date de livraison du registre, 02.1922, peut donner un indice sur la période] [env. 1922-1950] Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/346 Subsides accordés par le Canton de Vaud et la Ville de

Lausanne 1931-1937

Contenu: Correspondance; décret (1931); exposé des motifs et projet de décret (1937). Deux périodes, distinctes et successives, sont concernées par ce dossier: 1932-1937 et 1938-1943. Dates: 1931-1937 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/347 Participation au SBVR (Système des Bulletins de 1990



Versements avec numéro de Référence)

Contenu: Correspondance; documentation: "manuel SBVR". Dates: 1990 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/348-439 Discours 1955-1998

Contenu: Discours prononcés de la 36ème (1955) à la 79ème (1998) édition du Comptoir suisse, par différents orateurs. Il a été décidé de regrouper les discours comme nous l'avons fait, soit selon l'édition du Comptoir lors de laquelle ils ont été prononcés plutôt que par leur nature (ex.: tous les discours prononcés lors des journées officielles; tous les discours de clôture; etc.). Ce choix se justifie par le fait qu'il arrive régulièrement que différents discours prononcés lors de la même édition du Comptoir se fassent écho. La quasi-totalité des discours à disposition pour la période 1971-1984 étaient classés sous une même cote lors de leur réception. L'ensemble des discours de la 60ème édition (1979) manquent. Les discours antérieurs et postérieurs à cette période de quatorze ans ont été regroupés avec eux par nos soins. Notes complémentaires: Journées d'informations: - Deux orateurs sont représentés de manière systématique de 1971 à 1984: le président du Comptoir et le syndic de Lausanne. - Les "salutations du président" n'existent que pour l'année 1971. - Dès 1981, l'annuelle "Journée d'informations" devient la "Journée d'ouverture et de la presse". Le jour y attribué ainsi que sa formule changent tous deux à cette occasion: - Les "souhaits de bienvenue" et l'"exposé du directeur" deviennent la "conférence de presse". - Les discours de représentants de la presse n'ont plus lieu.



Journées officielles: - Deux orateurs sont représentés de manière systématique de 1971 à 1984: le président du Comptoir et le président du Conseil d'État vaudois. La présence et le discours du président de la Confédération sont remplacés par ceux d'un "simple" conseiller fédéral dès 1976 (à noter qu'il s'agira quand même du président lors de la 61ème édition, en 1980). Journées de clôture: - Un orateur est représenté de manière systématique de 1971 à 1984: le président du Comptoir. Il est par ailleurs le seul orateur de cette journée dont nous disposons de discours. Journées cantonales: - Trois orateurs sont représentés de manière systématique de 1971 à 1984: le président du Comptoir, le président du Conseil d'État vaudois et son homologue du canton invité. - Dès 1976, deux orateurs supplémentaires sont représentés de manière systématique: le syndic de Lausanne et son homologue (le président du conseil municipal du chef-lieu) du canton invité. Discours traduits: l'indication "(fr/de/it)" indique la ou les langues dans lesquelles un discours a été traduit par écrit. Il n'existe pas d'indication quant à une traduction orale simultanée. Dates: 1955-1998 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 boîtes et 23 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/348 36ème Comptoir suisse: dîner offert par la légation

argentine 1955

Contenu: Discours de M. Remorino, chargé d'affaires de la République d'Argentine en Suisse. Dates: 1955 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/349-350 37ème Comptoir suisse 1956

Dates: 1956 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/349 Journée des Chambres fédérales 1956

Contenu: Discours de M. Stadler, président du Comptoir suisse. Dates: 1956 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/350 Inauguration du pavillon exploration sous-marine 1956

Contenu: Exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir. Dates: 1956 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/351 38ème Comptoir suisse: journée de l'aviation

commerciale suisse 1957

Contenu: Exposé de M. Keller, directeur de Swissair pour la Suisse romande. Dates: 1957 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/352 39ème Comptoir suisse: vernissage du pavillon des

violons d'Ingres 1958



Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir. Dates: 1958 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/353 Journée d'informations 1959

Contenu: Exposé d'Emmanuel Faillettaz, membre du Comité central et administrateur délégué du Comptoir. Dates: 1959 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/354 Journée officielle 1959

Contenu: Discours de M. Stadler, président du Comptoir. Dates: 1959 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/355 Journée de l'aviation commerciale suisse 1959

Contenu: Discours de Walter Berchtold, président de la direction de Swissair. Dates: 1959 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe




PP 966/356 42ème Comptoir suisse: journée d'informations 1961

Contenu: Exposé d'Emmanuel Faillettaz, administrateur délégué du Comptoir; discours de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; deux discours de représentants de la presse (l'un fr/de, l'autre n'est pas traduit). Dates: 1961 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Dates: 1962 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Discours de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne (fr/de); exposé d'Emmanuel Faillettaz, administrateur délégué du Comptoir (fr/de); deux discours de représentants de la presse (l'un fr/de, l'autre n'est pas traduit). Dates: 1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/358 Journée de l'espace 1962

Contenu: Discours de George G. Manov, directeur "Special Projects Division", NASA. Dates: 1962



Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/359 Journée étrangère (Yougoslavie) 1962

Contenu: Allocution de M. Smodlaka, ambassadeur de Yougoslavie en Suisse. Dates: 1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/360 44ème Comptoir suisse: soirée des exposants 1963

Contenu: Allocution de M. Coeytaux au nom du Conseil d'administration et de la direction du Comptoir. Dates: 1963 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Allocution d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir; exposé d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir; allocution de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; discours de deux représentants de la presse. Dates: 1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe





Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir. Dates: 1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/363 Journée étrangère (Pakistan) 1966

Contenu: Discours de M. Debétaz, président du Conseil d'État vaudois. Dates: 1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/364 Journée étrangère (Finlande) 1966

Contenu: Discours de M. Salonen, Ministre du commerce et de l'industrie de Finlande. Dates: 1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Dates: 1967 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien




Contenu: Allocution d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir; exposé de M. Giorgis, administrateur délégué du Comptoir (fr/de/it); discours de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne (fr/de/it); discours de deux représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/366 Journée étrangère (Côte d'Ivoire) 1967

Contenu: Allocution de M. Freymond, au nom de la Commission de réception du Comptoir. Dates: 1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Discours de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne. Dates: 1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/368 Vernissage de l'exposition de la Thurgovie 1968

Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (+ brouillon). Dates: 1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Allocution d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir. Dates: 1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/370 Journée étrangère (Ghana) 1970

Contenu: Discours de M. Krakue, secrétaire ministériel du commerce, de l'industrie et du tourisme de la république du Ghana. Dates: 1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Dates: 1971



Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Souhaits de bienvenue de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir; salutations d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir; exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne (fr/de/it); 3 discours de représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); discours de Claude Bonnard, président du Conseil d'État vaudois (fr/de/it); discours de M. Gnägi, président de la Confédération (fr/de/it). Dates: 1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/373 Journée cantonale (Saint-Gall) 1971

Contenu: Souhaits de bienvenue de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (une partie du discours est prononcé en allemand, l'autre en français); allocution de M. Bonnard, président du Conseil d'État vaudois (fr/de); allocution de M. Herrmann, président du Conseil d'État saint-gallois (fr/de). Dates: 1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Allemand; Français PP 966/374 Inauguration de l'exposition World Wildlife Fund (WWF) 1971

Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (et brouillon). Dates: 1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/375 Journée de clôture 1971

Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir. Dates: 1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Souhaits de bienvenue de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir; exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne (fr/de/it); 3 discours de représentants de la presse (fr/de/it); brève conclusion [sans nom; probablement Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir] (discours prononcé en français, allemand, italien et anglais; le contenu varie en fonction de la langue). Dates: 1972 Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); discours d'Edouard Debétaz, président du Conseil d'État vaudois (fr/de/it); discours de Nello Celio, président de la Confédération. Dates: 1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/378 Vernissage de l'exposition de Trinité-et-Tobago 1972

Contenu: Discours d'Antoine Hoefliger, secrétaire général du Comptoir. Dates: 1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/379 Soirée des exposants 1972

Contenu: Allocution de M. Coeytaux au nom du Conseil d'administration et de la direction du Comptoir. Dates: 1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir. Dates: 1972 Niveau: Dossier







Contenu: Souhaits de bienvenue de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (et brouillon); exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (fr/de/it - et variante en français); discours de Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne (fr/de - et brouillon en français); 2 discours de représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); discours de Marc-Henri Ravussin, président du Conseil d'État vaudois (fr/de/it); discours de Roger Bonvin, président de la Confédération (fr/de). Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Allocution de M. Coeytaux au nom du Conseil



d'administration et de la direction du Comptoir. Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/384 Journée étrangère (Portugal) 1973

Contenu: Discours de M. Pache, président de la commission de réception du Comptoir, à propos des violences ayant eu lieu le jour-même. Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/385 Journée des Chambres fédérales 1973

Contenu: Allocution d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir. Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/386 Vernissage de l'exposition "Mosaïques antiques et trésors

d'art de Tunisie" 1973

Contenu: Allocution d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir; allocution de M. Beschaouch, directeur de l'Institut National d'Archéologie et d'Arts de Tunisie; allocution de M. Martel, secrétaire général du Département fédéral de l'intérieur. Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français








Contenu: Souhaits de bienvenue de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (et brouillon); exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne (fr/de/it); 2 discours de représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); discours de Pierre Aubert, président du Conseil d'État vaudois (fr/de/it); discours de Georges-André Chevallaz, président de la Confédération (fr/de/it). Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien






Contenu: Allocution du directeur du Comptoir. Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Souhaits de bienvenue [sans nom; puisqu'ils sont habituellement prononcés par le directeur du Comptoir, on peut supposer qu'il s'agit, une fois encore, de Marc-Antoine Muret]; exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne (fr/de/it); 3 discours de représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien




Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); discours de M. Gavillet, président du Conseil d'État vaudois (fr/de/it); discours de M. Graber, président de la Confédération (fr/de/it). Dates: 1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/394 Journée cantonale (Suisse primitive) 1975

Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (prononcée en partie en allemand, en partie en français); allocution de M. Gavillet, président du Conseil d'État vaudois (prononcée en partie en allemand, en partie en français); allocution de M. Gamma, président du Conseil d'État schwytzois; allocution de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne (prononcée en partie en allemand, en partie en français); allocution du président du Conseil municipal de Schwytz [aucune mention n'est faite de son nom]. Dates: 1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français




Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur



du Comptoir. Dates: 1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir; exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne (fr/de/it); 3 discours de représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); discours de M. Debétaz, président du Conseil d'État vaudois (fr/de/it); discours de Kurt Furgler, conseiller fédéral (fr/de/it). Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/399 Journée cantonale (Argovie) 1976



Contenu: Discours de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (prononcé en partie en français, en partie en allemand); allocution de M. Debétaz, président du Conseil d'État vaudois; allocution de M. Lang président du Conseil d'État argovien (prononcé en partie en français, en partie en allemand); allocution de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne (prononcée en partie en français, en partie en allemand); allocution de M. Meyer, président du Conseil municipal d'Aarau (prononcée en partie en français, en partie en allemand). Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français






Dates: 1977 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien




Contenu: Allocution de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir; exposé de Marc-Antoine Muret, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne; 3 discours de représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); discours de M. Ravussin, président du Conseil d'État vaudois; discours de Willy Ritschard, conseiller fédéral (fr/de). Dates: 1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien



PP 966/405 Journée étrangère (Nigéria) 1977

Contenu: Allocution de M. Shuwa, ministre de l'économie nigérian (prononcée en anglais). Dates: 1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais






Contenu: Allocution d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; exposé d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne; 3 discours de représentants de la presse (fr/de/it). Dates: 1978 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir (fr/de/it); allocution de M. Junod, président du Conseil d'État vaudois (fr/de); allocution de M. Honegger, conseiller fédéral (fr/de). Dates: 1978 Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/409 Journée cantonale (Fribourg) 1978

Contenu: Allocution d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; message de Raymond Junod, président du Conseil d'État vaudois; allocution de M. Nussbaumer, président du Conseil municipal de Fribourg. Dates: 1978 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Allocution du directeur du Comptoir. Dates: 1978 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/411 Exposé devant le Conseil communal de Lausanne 1978

Contenu: L'orateur n'est pas mentionné. Il s'agit, vu la teneur du discours, probablement d'Emmanuel Faillettaz ou d'Antoine Hoefliger, respectivement président et directeur du Comptoir. Dates: 1978 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Dates: 1980 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 5 enveloppes



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; conférence de presse d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir (fr/de); discours de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne; 2 discours de représentants de la presse (fr/de). Dates: 1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Discours d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir; discours d'Edouard Debétaz, président du Conseil d'État vaudois; discours de Georges-André Chevallaz, président de la Confédération (fr/de/it). Dates: 1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/414 Journée cantonale (Genève) 1980

Contenu: Allocution d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; allocution d'Edouard Debétaz, président du Conseil d'État vaudois; allocution de Guy Fontanet, président du Conseil d'État genevois; allocution de Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne; allocution de René Emmenegger, maire de Genève (plan du discours uniquement). Dates: 1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/415 Introduction à la conférence de M. Souplet 1980

Contenu: Introduction à la conférence par le président de "Terre romande" [son nom n'est pas mentionné]. Dates: 1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Allocution d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir. Dates: 1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/417 Journée d'ouverture et de la presse 1981

Contenu: Discours d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; conférence de presse d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; discours de Paul-René Martin, syndic de Lausanne. Dates: 1981 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Allocution d'Emmanuel Faillettaz, président du Comptoir; allocution de Pierre Aubert, président du Conseil d'État vaudois; allocution de Hans Hürlimann, conseiller fédéral (fr/de). Dates: 1981 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/419 Journée cantonale (Berne) 1981

Contenu: Allocution d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir (prononcée en partie en français, en partie en suisse-allemand, probablement bernois); allocution de M. Aubert, président du Conseil d'État vaudois; allocution de M. Bürki, président du Conseil d'État bernois (fr/de); allocution de Paul-René Martin, syndic de Lausanne; allocution de M. Bircher, président du Conseil municipal de Berne. Dates: 1981 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/420 Journée de l'armée 1981

Contenu: Discours de Georges-André Chevallaz, conseiller fédéral en charge du Département militaire fédéral (fr/de). Dates: 1981 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Allocution d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir. Dates: 1981 Niveau: Dossier







Contenu: Discours d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; Conférence de presse d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir (fr/de/it); discours de Paul-René Martin, syndic de Lausanne. Dates: 1982 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Discours de Roger Givel, président du Comptoir (fr/de/it); discours de M. Blanc, président du Conseil d'État vaudois; discours de Léon Schlumpf, conseiller fédéral (fr/de/it). Dates: 1982 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/424 Journée cantonale (Tessin) 1982

Contenu: Discours d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; allocution de M. Blanc, président du Conseil d'État vaudois; allocution de M. Speziali, président du Conseil d'État tessinois; allocution de Paul-René Martin,



syndic de Lausanne; allocution de M. Gallino, président du Conseil municipal de Bellinzone. Dates: 1982 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/425 Vernissage de l'exposition tessinoise 1982

Contenu: Discours de Jean Koelliker, membre de la Commission de réception du Comptoir. Dates: 1982 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/426 Journée des journalistes: table ronde "Médias et

consommation" 1982

Contenu: Souhaits de bienvenue d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; introduction de Philippe Golay, rédacteur en chef du Centre romand d'informations en agriculture et alimentation, nature, environnement, santé (CRIA); allocution de M. Morresi président central de la Fédération suisse des journalistes (FSJ). Dates: 1982 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/427 Journée étrangère (Pérou) 1982

Contenu: Discours d'André Perey, président du Grand Conseil vaudois. Dates: 1982 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français








Contenu: Conférence de presse d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir (fr/de); discours de Paul-René Martin, syndic de Lausanne. Dates: 1983 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Discours de Roger Givel, président du Comptoir; discours de Jean-François Leuba, président du Conseil d'État vaudois; discours d'Alfons Egli, conseiller fédéral. Dates: 1983 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français








Contenu: Conférence de presse d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir; discours de Paul-René Martin, syndic de Lausanne. Dates: 1984 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Allocution de Roger Givel, président du Comptoir; discours de Raymond Junod, président du Conseil d'État vaudois; discours de Jean-Pascal Delamuraz, conseiller fédéral. Dates: 1984 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/434 Journée cantonale (Valais) 1984



Contenu: Allocution de M. Junod, président du Conseil d'État vaudois; allocution de Hans Wyer, président du Conseil d'État valaisan (fr/de); allocution de Paul-René Martin, syndic de Lausanne; allocution de Felix Caruzzo, président du Conseil municipal de Sion. Dates: 1984 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/435 Journée des "Ailes Suisses" 1984

Contenu: Discours d'Antoine Hoefliger, directeur du Comptoir. Dates: 1984 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Allocution [sans nom, elle est habituellement faite par le directeur du Comptoir, il s'agit donc ici probablement d'Antoine Hoefliger]. Dates: 1984 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/437 68ème Comptoir suisse: journée étrangère (Slovénie) 1987

Contenu: Discours [sans mention du locuteur] Dates: 1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/438 71ème Comptoir suisse: journée de la presse 1990

Contenu: Allocution d'Yvette Jaggi, syndique de Lausanne. Voir également le dossier de l'hôte d'honneur "Turquie 1990" (PP 966/564): ce discours a provoqué de vives réactions. Dates: 1990 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/439 79ème Comptoir suisse: conférence de presse 1998

Contenu: Allocution de Jean-Jacques Schilt, syndic de Lausanne Dates: 1998 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/440-704 Activité 1920-2001

Dates: 1920-2001 Niveau: Série Importance matérielle et support: 89 boîtes, 18 classeurs, 4 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Espagnol; Français; Hongrois; Italien; Néerlandais; Portugais

PP 966/440-449 Programmes, invitations et menus 1924-1996

Dates: 1924-1996 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes, 1 classeur et 4 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/440-445 Spécimens 1924-1996

Dates: 1924-1996 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 boîtes et 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/440 Programmes journaliers 1965-1988

Contenu: Manquent les programmes des années 1969, 1986 et 1987. Dates: 1965-1985; 1988 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/441 Catalogue 1924

Contenu: Catalogue officiel du 5ème Comptoir (1924). Dates: 1924 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/442 41ème-50ème Comptoir 1960-1969

Contenu: Invitations, menus et programmes des différentes journées spéciales; correspondance (lettres types d'envoi des invitations aux différents groupes d'invités). 1960-1963: pas de menus Les dossiers des années 1960-1963 se trouvent dans quatre enveloppes; ceux des années 1965-1969 sont rassemblés dans un classeur. Dates: 1960-1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes et 1



classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/443 55ème Comptoir 1974

Contenu: Invitations, menus et programmes des différentes journées spéciales; brochures "renseignements généraux" (version française et version allemande); autocollants. Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Invitations, menus et programmes des différentes journées spéciales. Dates: 1976-1986 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 11 enveloppes dans 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: 1990: menu de la journée officielle; invitation à la journée officielle; 1991: menu de la journée officielle; 2 dépliants; liste des invités au déjeuner officiel; 1992: menu de la journée officielle; 1993: menu de la journée officielle; 1994: menu de la journée officielle; liste des invités au déjeuner officiel; 1996: menu de la journée officielle. Dates: 1990-1996 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/446 Invités divers par lettre personnelle 1960-1978

Contenu: Correspondance: envoi de cartes d'entrée et de service. Dates: 1960-1978 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/447 Envoi des cartes d'honneur aux conseillers fédéraux 1960-1978

Contenu: Correspondance: envoi des cartes et réponses. Dates: 1960-1978 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/448 Demandes de cartes à titre gracieux 1960-1965

Contenu: Il n'y a que quelques demandes écrites par année: "la plupart des demandes sont faites verbalement et remises directement". (Note, 1965). Dates: 1960-1965 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/449 Carnets de contrôle des invitations 1960-1966

Dates: 1960-1966 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/450-624 Manifestations 1942-1999



Dates: 1942-1999 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 73 boîtes, 6 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Espagnol; Français; Hongrois; Italien; Néerlandais; Portugais

PP 966/450-519 Manifestations journalières 1945-1990

Dates: 1945-1990 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 16 boîtes et 3 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/450-451 Journées des chambres fédérales 1952-1956

Dates: 1952-1956 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/450 33ème Comptoir suisse 1952

Contenu: Dîner officiel: menu, plan de table (partiel); programme de la journée (fr/de); correspondance avec M. Geissbühler (secrétaire de l'Assemblée fédérale), un conseiller national (lettre manuscrite, non difficilement lisible). Dates: 1952 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Programme; dîner officiel: menu et plan de



table (partiel); liste des invités; correspondance avec: M. Brühwiler (secrétaire de l'Assemblée fédérale), M. Burgdorfer (Président du Conseil national), Conseil d'État vaudois, Municipalité de la Ville de Lausanne, Tribunal fédéral (Lausanne), Tribunal cantonal (Lausanne), Marcel Pilet-Golaz et Rodolphe Rubattel (anciens conseillers fédéraux), M. Berlie (Président du Grand conseil vaudois), M. Jordan (Président du Conseil communal de Lausanne), Direction des Tramways lausannois; 3 notes internes. Dates: 1956 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/452-453 Journées officielles 1962-1990

Contenu: Les "journées officielles" sont des journées prévues pour une sélection d'invités. Le Comptoir reste ouvert au public de manière ordinaire lors des journées officielles. Les invités des journées officielles sont aussi nombreux que les raisons motivant leur présence sont variées: diplomates et ambassadeurs étrangers (pays voisins et surtout pays "hôtes d'honneur" de l'édition en question); diplomates et ambassadeurs suisses à l'étranger; anciens diplomates et ambassadeurs suisses retraités; personnalités du paysage politique et économique suisse, vaudois et du canton invité; représentants de la presse; représentants de l'Église; représentants de l'armée; membres du Conseil d'administration du Comptoir; etc. Le protocole ainsi que les décisions relatives au placement des invités aux tables lors du déjeuner officiel sont gérés par un représentant du Département Politique Fédéral (DPF), avec qui le Comptoir entre en contact à l'avance. Dates: 1962-1990 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 boîtes et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/452 Années 1962-1968 1962-1968



Contenu: Livrets "Déjeuner officiel - liste des invités" imprimés par le Comptoir. Années ou périodes particulières: - 1963: contient aussi deux notes ("Observations faites durant cette journée" et "Modifications à apporter aux ordres de service") - 1965: contient aussi une note ("Transport des membres du Conseil d'État") Dates: 1962-1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/453 Années 1970-1990 1970-1990

Contenu: Correspondance: invitations et réponses; déroulement de la journée; plans de table pour le déjeuner officiel. Années ou périodes particulières: -1987-1989: contient également la facture du déjeuner officiel -1983-1990: pas de plans de table -1987-1990: pas de déroulement de la journée Dates: 1970-1990 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 4 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/454-467 Journées cantonales 1966-1987

Dates: 1966-1987 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 9 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/454 Valais 1966

Contenu: Correspondance classée; organisation: procès-



verbal; planification et déroulement de la journée; invitation et menu; plans. Dates: 1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/455 Thurgovie 1968

Contenu: Correspondance; planification et déroulement de la journée; déjeuner officiel: liste des invités, plan de table; plans. Dates: 1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/456 Zurich 1969

Contenu: Correspondance; organisation: notes, rapports, procès-verbaux; menus; documentation pour la presse (fr/de). Dates: 1969 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/457 Soleure 1970

Contenu: 1 chemise cartonnée Dates: 1970 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: Correspondance; organisation : notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitations et menus; liste des invités; plans; presse; voyage de presse; affiche du Comptoir 1970; factures et comptes. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français



PP 966/458 La Suisse primitive (Nidwald, Obwald, Uri, Schwytz) 1975

Contenu: Correspondance; organisation: procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitations et menus; restaurant "Chez N.O.U.S."; presse. Dates: 1975 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français Ancienne cote: Correspondance; organisation : notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitation et menus; plans; presse; liste des participants.

PP 966/459 Argovie 1976

Contenu: Correspondance classée; organisation: notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitations et menus; plans; presse; insignes; autocollants; factures et comptes. Dates: 1976 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/460 Fribourg 1978

Contenu: Correspondance; organisation: notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitations et menus; plans; presse; insigne; factures et comptes. Dates: 1978 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/461 Pays de Vaud 1979

Contenu: Correspondance; organisation: notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la



journée; invitations et menus; plans; presse; factures et comptes. Dates: 1979 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/462 Genève 1980

Contenu: Correspondance; organisation: notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitations et menus; plans; presse; factures et comptes; insignes. Dates: 1980 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/463 Berne 1981

Contenu: Correspondance; organisation: notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitations et menus; plans; presse; factures et comptes. Dates: 1981 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/464 Tessin 1982

Contenu: Correspondance; organisation: notes, rapports et procès-verbaux; planification et déroulement de la journée; invitations et menus; plans; presse; factures et comptes; insignes. Dates: 1982 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français; Italien



PP 966/465 Valais 1984

Contenu: Programme de la journée; invitations et menus; plans; insignes. Dates: 1984 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/466 Bâle 1985

Contenu: Programmes de la journée et du Comptoir; invitations et menus; liste des invités; insignes. Dates: 1985 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/467 Neuchâtel 1987

Contenu: Programme de la cérémonie officielle; procès-verbal d'une séance Comptoir-Vaud-Neuchâtel. Dates: 1987 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/468-476 Journées de l'information 1959-1968

Dates: 1959-1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 9 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français




Contenu: Spécimens d'invitation et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; correspondance: réservation de chambre d'hôtel pour les journalistes; cahier "Association de la presse étrangère en suisse: liste des sociétaires". Dates: 1959 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Spécimens d'invitation et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; note interne "instructions aux commissions et aux services"; rapport concernant le déjeuner de la presse. Dates: 1960 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Spécimens d'invitation (fr/de) et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne. Dates: 1961 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Spécimens d'invitation et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; liste des principales personnalités invitées. Dates: 1962 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Allemand; Français PP 966/472 44ème Comptoir suisse 1963

Contenu: Spécimens d'invitation et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; note interne "instructions aux commissions et aux services"; liste des invités. Dates: 1963 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Spécimens d'invitation et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne. Dates: 1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Spécimens d'invitation et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; note interne "instructions aux commissions et aux services". Dates: 1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Spécimens d'invitation (fr/de) et de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; note interne "instructions aux commissions et aux services"; correspondance: envoi de cartes d'honneur;



envoi des textes des discours aux rédactions qui n'ont pas envoyé de représentant: circulaire et liste des journaux concernés.. Dates: 1967 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Spécimen de menu; correspondance avec Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; note interne "instructions aux commissions et aux services" (elle ne porte plus ce nom en 1968); liste des invités; plan de table (table d'honneur); note concernant le dîner officiel. Dates: 1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/477-489 Journées franco-suisses 1945-1959

Contenu: Les journées franco-suisses sont des manifestations se déroulant lors de chaque édition du Comptoir entre 1945 et 1959, à l'exception des années 1953, 1957 et 1958. Elle change à plusieurs reprises d'intitulé: journée franco-suisse, journée rhodanienne et d'amitié franco-suisse, journée économique franco-suisse, journée scientifique franco-suisse, journée culturelle franco-suisse. Ces différentes appellations traduisent différentes orientations que prend cette journée à travers les années. Les "journées vinicoles" de 1950 ont un nom sortant de la typologie habituelle; pour autant, elles restent une "manifestation d'amitié franco-suisse" comme il est à de multiples reprises rappelé dans la correspondance présente dans ce dossier. L'édition de 1954 est la seule à n'être pas organisée par le Comptoir directement, mais par la Chambre de commerce française à Lausanne. Dates: 1945-1959



Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 10 enveloppes et 3 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/477 Journée franco-suisse du 26ème Comptoir suisse 1945

Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation et programme. Dates: 1945 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/478 Journée franco-suisse du 27ème Comptoir suisse et de la

1ère Foire rhodanienne de Lausanne 1946

Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation et programme. Dates: 1946 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/479 Journée rhodanienne et d’amitié franco-suisse du 28ème

Comptoir suisse 1947

Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation et programme; budget. Dates: 1947 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation



et programme. Dates: 1948 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation et programme; budget. Dates: 1949 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/482 Journées vinicoles 1950

Contenu: Correspondance classée par thématique (reçue classée de la sorte): invités français, réception au château de Luins (13.09.1950); programme des journées; liste des invités (avec réponse oui/non); correspondance avec: Emile Gétaz (Président de la Confrérie des vignerons de Vevey), consulat de France, ambassade de France à Berne, Jean Peitrequin (syndic de Lausanne). N.B.: les journées vinicoles du 31ème Comptoir sont au nombre de deux (12 et 13.09.1950): elles ne devraient ainsi pas entrer dans la catégorie des "manifestations journalières". Préférant toutefois un classement logique dans le dossier "journées franco-suisses" à un classement rigoureusement formel mais peu logique dans les "autres manifestations non-journalières", c'est à dessein que nous les avons placées ici. Dates: 1950 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/483 Journée économique franco-suisse du 32ème Comptoir

suisse 1951



Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation et programme; budget; listes des invités et des participants; plans. Dates: 1951 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/484 Journée économique franco-suisse du 33ème Comptoir

suisse 1952

Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation et programme; listes des invités et des participants. Dates: 1952 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/485 [N'a pas eu lieu] Journée économique franco-suisse du

34ème Comptoir suisse 1953

Contenu: Correspondance. La journée économique franco-suisse n'a pas eu lieu lors de la 34ème édition du Comptoir (1953): "Nous avons décidé cette année la suppression de ladite Journée estimant qu'une réorganisation de celle-ci était souhaitable afin qu'elle ne sombre pas dans une terne routine" (Lettre du directeur du Comptoir au maire de Dijon, 20 septembre 1953). Puisque de la correspondance a été échangée au sujet de cette journée malgré qu'elle n'ait pas eu lieu, il convient que cette entrée soit placée ici. Dates: 1953 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/486 Journée économique franco-suisse du 35ème Comptoir 1954



suisse

Contenu: Note liée à l'organisation; invitation et programme; listes des invités et des participants. Journée organisée par la Chambre de commerce française à Lausanne. Dates: 1954 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/487 Journée scientifique franco-suisse du 36ème Comptoir

suisse 1955

Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation; listes des invités et des participants; plans. Dates: 1955 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/488 Journée franco-suisse du 37ème Comptoir suisse 1956

Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation; listes des invités et des participants. Dates: 1956 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/489 Journée culturelle franco-suisse du 40ème Comptoir

suisse 1959

Contenu: Correspondance liée à l'organisation; invitation et programme; listes des invités et des participants. Dates: 1959 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/490-497 Journées en lien avec l'aviation 1951-1961

Contenu: Sont regroupées dans ce dossier diverses journées en lien avec l'aviation, dont les noms et thématiques sont parfois bien différentes. Dates: 1951-1961 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 7 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/490 Journée vaudoise de l'IATA (Association du transport

aérien international) 1951-1952

Contenu: Correspondance avec: Swissair S.A., l'IATA, Comité d'organisation de la journée, Direction des travaux de la Ville de Lausanne, M. Naef (journaliste), Office vaudois du tourisme, Air import S.A., Association de défense des intérêts lausannois (ADIL); liste des invités; 2 procès-verbaux du Comité d'organisation de la journée (13.02 et 11.06.1952, manque un procès-verbal avant celui du 13.02); 1 note interne. Dates: 1951-1952 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/491 Journée du trafic aérien suisse et international 1953

Contenu: Déjeuner officiel: plan de table; programme de la journée; lettre de M. Geiser, secrétaire de la Légation de Suisse à Ottawa. Dates: 1953 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/492 Journée de la navigation internationale 1954



Contenu: Menu du déjeuner officiel; correspondance avec: M. Genet (Directeur des travaux de la Ville de Lausanne), M. Lacour (avocat), Société anonyme belge d'exploitation de la navigation aérienne; programme de la journée; lettre d'invitation (spécimen); liste des invités (propositions). Dates: 1954 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/493 Journée de l'industrie suisse de l'aviation 1955

Contenu: Menu du déjeuner officiel; carte d'invitation; listes des invités; correspondance avec: M. Naef (interne au Comptoir), Association suisse de l'industrie de l'aviation, M. Primault (Chef d'arme des troupes d'aviation), Paul Chaudet (Chef du Département militaire fédéral); 1 note interne. Dates: 1955 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Invitation à la journée; lettre d'invitation au déjeuner officiel; correspondance avec: Trans world airlines inc., Département du commerce et de l'industrie du Canton de Genève, Dates: 1957 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/495 Journée de l'aviation des glaciers 1958

Contenu: Programme; invitation; carte d'entrée; menu. Dates: 1958 Niveau: Sous-dossier





Contenu: Spécimen de l'enveloppe (documentation) distribuée aux "auditeurs de la journée de l'aviation"; spécimens de l'invitation à la journée et de la carte d'entrée dédiée; liste des invités à la journée; liste des invités au dîner officiel de la journée et plan de table; correspondance avec Swissair; correspondance avec des invités. Dates: 1959 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/497 Journée de la défense aérienne suisse 1961

Contenu: Spécimens d'invitation et de menu; liste des invités; plan de table; correspondance avec les autorités militaires et fédérales; autre correspondance relative à l'organisation. Dates: 1961 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/498-507 Journées du Jeûne fédéral 1959-1969



Contenu: Correspondance liée à l'organisation (liste



d'invités, choix des chœurs); somme récoltée lors de la collecte. Dates: 1959 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance liée à l'organisation (liste d'invités, choix des chœurs, mise à disposition d'un orgue électronique; versement du cachet pour les années 1958/1959); somme récoltée lors de la collecte. Dates: 1960 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance liée à l'organisation (liste d'invités, choix des chœurs); somme récoltée lors de la collecte. Dates: 1961 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français










Contenu: Correspondance liée à l'organisation (liste d'invités, choix des chœurs). Dates: 1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français






Contenu: Correspondance liée à l'organisation (liste d'invités, choix des chœurs); note interne aux services et personnes concernées par la manifestation. Dates: 1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance liée à l'organisation (liste d'invités, choix des chœurs, retransmission TV). Dates: 1969 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/508-511 Manifestations pour le personnel ou les exposants 1959-1987


PP 966/508 Repas de Noël du personnel administratif 1959-1968

Contenu: 1959: liste des invités 1960: - 1961: menu et coût total 1962: liste des invités 1963: correspondance avec M. Jaquier, directeur des restaurants: choix du menu et du vin, nombre d'invités 1964: note informant que si le Comptoir n'a pas lieu cette année, le repas de Noël est maintenu (aucune autre information) 1965: menu; liste des invités 1966: liste des invités 1967: liste des invités



1968: liste des invités; note concernant un invité; invitation et bulletin de réponse. Dates: 1959-1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/509 Dîner ou souper du personnel 1959-1968

Contenu: 1959: liste des invités, menu et coût total 1960: liste des invités, menu 1961: liste des invités, menu et coût total 1962: liste des invités 1963: liste des invités, menu et coût total 1965: liste des invités, menu 1966: liste des invités, choix entre deux menus 1967: liste des invités, menu 1968: liste des invités, menu Dates: 1959-1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/510 Fondue 1959-1968

Contenu: Le contenu est similaire pour l'événement de chacune des années traitées: liste des invités et de leur choix de repas. Dates: 1959-1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/511 Soirées des exposants 1959-1987

Contenu: 1959: Lettre à la Direction de police de la Ville de Lausanne; facture. 1960: Correspondance avec la Direction de police de la Ville de Lausanne. 1961: Lettre à la Direction de police de la Ville de Lausanne.



1962: Lettre à la Direction de police de la Ville de Lausanne; lettre aux exposants (fr/all); carton d'invitation (fr/all). 1963; 1965-1967: Lettre à la Direction de police de la Ville de Lausanne; programme de la soirée. 1968: Correspondance avec la Direction de police de la Ville de Lausanne; note interne. 1987: Factures; budgets et options; plan de table, documentation. Dates: 1959-1987 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/512-519 Autres 1951-1990

Contenu: Sont regroupées ici les manifestations s'étendant sur une seule journée du Comptoir et n'entrant dans aucune des catégories spécifiques existantes. Ces manifestations, pour ne pas mériter une catégorie propre, ne sont pas récurrentes et se produisent en principe à une seule occasion. Dates: 1951-1990 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 8 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/512 Journée des consuls 1951

Contenu: Correspondance avec: Fédération des corps consulaires, Jean Petrequin (syndic de Lausanne), M. De Cerenville (doyen du Corps consulaire de Lausanne), M. Lugeon (consul des États-Unis du Brésil), Conseil d'État vaudoise, Beau-Rivage Palace; plan de table (déjeuner 15.09); invitations (dîner 14.09 et déjeuner 15.09); circulaires aux invités; liste des invités; correspondance avec les invités: remerciements et excuses. N.B.: La manifestation a été nommée "Journée des consuls" au singulier. Pour cette raison et pour éviter toute confusion, nous la classons ici avec les manifestation journalières. Elle est en réalité bi-journalière (une soirée et une journée). Dates: 1951



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/513 Journée valaisanne 1953

Contenu: Invitation; déjeuner officiel: menu, plan de table; correspondance avec: Municipalité de Lausanne, Office de propagande pour les produits de l'agriculture valaisanne, Conseil d'État valaisan, Conseil d'État vaudois; liste des invités. N.B.: Comme l'indique son classement, cette "journée valaisanne" n'est pas une journée cantonale: elle est organisée à l'occasion de l'inauguration du Village valaisan du Comptoir. Dates: 1953 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/514 Journée agricole 1953

Contenu: Lettre et carte d'invitation à la journée; listes des invités; correspondance avec: Fédération vaudoise des syndicats d'élevage de l'espèce bovine, Paul Chaudet (chef du Département cantonal de l'agriculture, de l'industrie et du commerce), Fiera di Enna (foire d'Enna, Sicile). Dates: 1953 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/515 Journée du trafic et des communications 1954

Contenu: Programme de la journée; déjeuner officiel: plan de table; circulaire d'invitation; correspondance avec l'Automobile club de Suisse; liste des invités; réponses affirmatives; réponses négatives. Dates: 1954



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/516 Journée du dahlia 1958

Contenu: Déjeuner officiel: menu, liste des invités, plan de table; programme; carte d'entrée; règlement de l'exposition-concours; engagement d'un projectionniste photo; note interne; texte d'une annonce aux haut-parleurs; flyer conférence; correspondance avec: Service de la formation professionnelle, Direction de l'école complémentaire professionnelle de Lausanne, Direction de l'école complémentaire professionnelle de Montreux. Dates: 1958 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/517 Inauguration de la Cour d'honneur de l'agriculture 1973

Contenu: 3 notes internes; correspondance avec le Département de l'agriculture, de l'industrie et du commerce; circulaire aux partenaires Cour d'honneur de l'agriculture; liste d'attribution des cartes d'exposants, de service et d'invitation. Dates: 1973 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/518 Inauguration du bâtiment "Pays de Vaud" 1987

Contenu: Spécimen d'invitation; note récapitulative; invitations et réponses; listes d'invités. Dates: 1987 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/519 Journée des sapeurs-pompiers 1990

Contenu: Propositions et listes d'invités; dîner officiel: plan de table; note interne aux services et personnes concernées par la manifestation; organisation: correspondance avec l'Établissement cantonal d'assurance (contre le feu - ECA), procès-verbal de séance Comptoir-ECA du 18.12.1989, notes internes. Dates: 1990 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/520-601 Manifestations non-journalières 1942-1999

Contenu: Contrairement aux diverses manifestations dont l'intitulé commence généralement par "journée", sont regroupées ici diverses manifestations s'étendant sur plusieurs jours voire sur la durée entière d'une édition du Comptoir. Dates: 1942-1999 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 55 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Espagnol; Français; Hongrois; Italien; Néerlandais; Portugais

PP 966/520-566 Hôtes d'honneur 1945-1999

Contenu: De la sortie de la Deuxième guerre mondiale à la fin du XXème siècle, le Comptoir accueille de manière régulière un ou des hôte(s) d'honneur. Si c'est l'année 1945 qui marque l'arrivée de ce concept avec la présence de la France, il faut attendre 1948 pour que celui-ci se renouvelle. Il deviendra, dès lors, un rendez-vous annuel. Mentionnons que nous incluons sous cette nomenclature une variété importante de documents: y est regroupé, par hôte d'honneur, l'ensemble des documents ayant trait à l'organisation de la journée dédiée, la mise en place du pavillon qui lui est lié, et plus largement tous les contacts (en Suisse ou à l'étranger) ayant participé à la venue dudit hôte d'honneur au Comptoir.



Si nous avons choisi le terme relativement neutre d'"hôte d'honneur", c'est parce que sous cette appellation assez large sont regroupés de bien différents types d'hôtes. Il s'agit majoritairement de pays (et même exclusivement, dans un premier temps). Sont outre cela représentées quelques organisations humanitaires (telles que l'UNICEF en 1970), des régions de pays limitrophes (comme l'Ain en 1990) ou encore, lors des dernières années figurant dans ce dossier, des partenaires de nature toute autre (la fleur en 1989, les PTT l'année précédente). Parmi eux, le cas de l'Armée (1981) et de la Loterie romande (1999) sont particuliers: l'ensemble des remarques liées au contenu faites ci-dessous ne s'appliquent pas à eux. Puisque ces dossiers ont été trouvés tout autre part que les autres lors de la donation, il est aisé de constater qu'ils n'ont pas bénéficié de la même structure-type. Lors des premières années (1945-1955), le contenu et la structure des dossiers ne sont pas uniformes. Dès 1956, avec quelques rapprochements déjà les années précédentes, on assiste à une standardisation de la constitution des dossier d'archives des pays hôtes d'honneur. Les dossiers concernant les 75ème (1984) et 77ème (1986) éditions manquent. Un certain nombre d'éléments se retrouvent dans la grande majorité des dossiers. S'il n'est pas fait mention de leur absence, il est important de prendre en compte le fait que chaque dossier comprend, en plus du contenu spécifié dans sa propre notice, les éléments suivants: Correspondance avec les autorités suisses (à Berne et, lorsque celle-ci existe, au sein des ambassades des pays concernés); correspondance avec les autorités du pays hôte d'honneur (ambassade ou légation en Suisse et/ou dans un pays voisin, ou directement auprès des autorités du pays); notes internes et correspondance diverses liées à l'organisation générale (logement des hôtes étrangers, décorateurs, douanes, demandes de renseignements, organisation des journées, etc.); dîner officiel: liste des invités, plan de table, spécimen d'invitation, correspondance et répartition de la participation aux frais de réception; inauguration du pavillon: liste des invités, spécimen d’invitation, correspondance; plans du pavillon. Plusieurs changement s'apportent à travers les années à cette liste, qui ne reste pas d'une stabilité absolue à travers une période de presque 50 ans. Il s'agit des éléments suivants: 1968: - On cesse de trouver, à partir de l'année 1968, la



"répartition de la participation aux frais de réception". Nous la sortons donc, dès cette année, de la liste des éléments présents par défaut dans chaque dossier que l'on trouve ci-dessus. Parallèlement à cela, il n'existe plus, dès lors, de correspondance classée spécifiquement comme relative au dîner officiel ou à la cérémonie d'inauguration du pavillon. Elles sortent ainsi toutes deux des éléments présents par défaut dès 1968. - Toujours dès 1968, on ne trouve plus dans les dossiers les spécimens d'invitation (dîner et inauguration) de manière systématique. C'est ainsi leur éventuelle présence, et non plus leur absence, qui est signifiée dans la notice de chaque édition à partir de cette dernière. 1972: - Dès l'année 1972, s'ajoute à cette liste un récapitulatif des contacts avant le Comptoir (document retraçant l'arrivée du pays en question au Comptoir depuis la première prise de contact avec les autorités de ce dernier). - À partir de cette même année 1972, les listes des invités à l'inauguration du pavillon et au dîner officiel fusionnent: elles ne forment plus qu'un document. Ce dernier reste considéré comme figurant par défaut dans chaque dossier, comme l'étaient les deux listes séparées. 1981: - À partir de 1981, on ne trouve plus de manière récurrente ni le récapitulatif des contacts avant le Comptoir introduit en 1972, ni le plan de table du dîner officiel. Là encore, on signale dès lors leur présence et non plus leur absence. Dates: 1945-1999 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 47 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Espagnol; Français; Hongrois; Italien; Néerlandais; Portugais

PP 966/520 Règlements 1955-1968

Contenu: 2 règlements relatifs au participation étrangères officielles: 1955; 1968. Dates: 1955-1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/521 Correspondance avec l'Association de défense des intérêts

lausannois (ADIL) 1970-1974

Contenu: Correspondance classée par année et relative à la contribution financière de l'ADIL dans le cadre des participations de pays étrangers en tant qu'hôtes d'honneur. Dates: 1970-1974 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/522 Récapitulatif 1998

Contenu: Récapitulatif, par année, des pays hôtes d'honneur du Comptoir. Aucune date n'est mentionnée sur le document. On peut déduire de son contenu qu'il n'a pas été produit avant 1994/1995. On peut estimer, sur la base de cette information mais surtout grâce à son emplacement lors de la réception du fonds, qu'il a été produit en 1998/1999. Dates: Probablement 1998/1999 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/523 France 1945

Contenu: Liste des personnalités présentes; catalogue de la participation française. manque: dîner officiel: tout; inauguration du pavillon: tout; plans du pavillon. Il s'agit là du premier pays étranger hôte d'honneur du Comptoir. Ceci explique les quelques éléments manquants: il n'existe pas, en 1945, de règle ou d'habitude vis-à-vis des pays hôtes d'honneur et de l'archivage de leurs dossiers. Dates: 1945 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du




PP 966/524 Belgique 1948

Contenu: Liste des exposants; liste des journaux ayant publié à propos du pavillon; dessin du pavillon. manque: correspondance avec les autorités fédérales; dîner officiel: plan de table; inauguration du pavillon: tout; plans du pavillon. Même remarque que pour la venue de la France en 1945: il n'existe pas encore de règle ou d'habitude vis-à-vis des pays hôtes d'honneur et de l'archivage de leurs dossiers. Dates: 1948 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/525 Pays-Bas 1949

Contenu: Liste des exposants et des produits exposés; catalogue de la participation hollandaise. manque: correspondance avec les autorités fédérales; dîner officiel: plan de table; inauguration du pavillon: tout. Même remarque que pour la venue de la France en 1945 et de la Belgique en 1948: il n'existe pas encore vraiment de règle ou d'habitude vis-à-vis des pays hôtes d'honneur et de l'archivage de leurs dossiers. Dates: 1949 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/526 Italie 1950

Contenu: Liste des exposants et des produits exposés; programme des journées dédiées; dîner officiel: liste des invités, correspondance et participation aux frais de réception; correspondance liée à l'organisation d'un défilé de mode; bulletin d'information "foire nationale de



l'artisanat de Florence" (trilingue italien-français-anglais). manque: dîner officiel: plan de table; inauguration du pavillon: tout. Il commence à exister une certaine habitude vis-à-vis des pays hôtes d'honneur et de l'archivage de leurs dossiers. Dates: 1950 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français; Italien

PP 966/527 Maroc 1951

Contenu: Liste des exposants et des produits exposés; extraits de journaux ayant publié à propos du pavillon. Les "autorités du pays hôte d'honneur" avec qui les représentants du Comptoir échangent de la correspondance sont, dans ce cas-ci, tantôt françaises, tantôt marocaines: cela s'explique par le fait que le Maroc est alors sous protectorat français. Dates: 1951 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/528 Congo belge / Tunisie 1952

Contenu: 1) Pavillon de la Tunisie: cocktail offert par le pays hôte d'honneur: liste des invités, spécimen d'invitation, correspondance. manque: dîner officiel: participation aux frais de réception. 2) Pavillon du Congo belge: - Dates: 1952 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/529 Brésil 1953

Contenu: "Feira nacional de Losana", publication en langue portugaise [s.d., probablement 1953-1954]; Bulletin de la Chambre de commerce suisse-brésilienne no 46, 02.1954; "Brésil, publication du Bureau de propagande et d'expansion commerciale du Brésil" no 1, 05.1953 et no 4, 08.1953. Dates: 1953 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français; Portugais

PP 966/530 Inde 1954

Contenu: Déjeuner offert par l'ambassade d'Inde: liste d'invités suggérés. Dates: 1954 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 966/531 Argentine 1955

Contenu: Représentations cinématographiques et concerts: liste des invités. Dates: 1955 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Espagnol; Français

PP 966/532 Canada 1956

Contenu: Déjeuner offert par l'ambassade du Canada: liste des invités, spécimen d'invitation, correspondance; programme des journées dédiées; catalogue de la participation canadienne; liste des marchandises assurées; "Le Canada en images", imprimé, 1956. Dates: 1956 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées




PP 966/533 Portugal 1957

Contenu: Dîner et réception offerts par la délégation du Portugal: liste des invités, spécimen d'invitation, correspondance; spectacle de gala et concert de musique symphonique: spécimen d'invitation, correspondance; "Portugal, Lausanne, 1957", imprimé; liste des oeuvres exposées au pavillon. Dates: 1957 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/534 République populaire de Chine 1958

Contenu: Liste des produits et objets exposés; liste des invités chinois au déjeuner offert par le président du Comptoir M. Stadler à son domicile; liste des mets chinois servis au restaurant; protestation contre la venue de la République populaire de Chine au Comptoir: correspondance; dessin du pavillon; dossier de presse; dîner offert par l'ambassade de Chine: spécimen d'invitation, correspondance; vernissage d'une exposition photographique chinoise à Genève (1959): invitation du directeur du Comptoir Emmanuel Faillettaz et sa femme, liste des photos exposées. Cet hôte d'honneur est particulier puisqu'il s'agit du premier pays communiste à occuper ce rôle. Cela ne sera d'ailleurs pas sans soulever un certain nombre d'interrogations et de remarques, sinon de critiques, à l'égard du Comptoir et de sa direction. Dates: 1958 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Français

PP 966/535 Autriche 1959



Contenu: Liste des exposants; déjeuner offert par l'ambassade d'Autriche: liste des invités, spécimen d'invitation, correspondance; documentation: 3 imprimés; "autriche - comptoir suisse - lausanne", imprimé à propos de la participation autrichienne et des liens entre les deux pays. Dates: 1959 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/536 Australie 1960

Contenu: Dîner offert par les autorités australiennes: liste des invités, spécimen d'invitation, correspondance. Dates: 1960 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 966/537 Grèce 1961

Contenu: 2 chemises cartonnées Dates: 1961 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: Réception du Roi et de la Reine des Hellènes : programme, correspondance; exposition de sculptures grecques : catalogue des oeuvres, correspondance, circulaire aux écoles; "Présentation de tissages helléniques faits à la main", imprimé lié à un défilé; conférence d'informations : liste des invités (presse et personnalités). Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/538 Yougoslavie 1962

Contenu: Longue note à propos de la participation de la Yougoslavie. manque: inauguration du pavillon: correspondance; plans du pavillon.



Dates: 1962 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/539 Japon 1963

Contenu: Longue note à propos de la participation du Japon (en/fr); voyage au Japon de membres de la direction: liste de personnalités japonaises en contact avec Emmanuel Faillettaz, directeur du Comptoir, frise chronologique du voyage, correspondance, notes, "Bulletin de la Société industrielle et commerciale de Lausanne", No 1 (mars 1963); liste des objets envoyés du Japon; communiqué de presse; liste des exposants; "maison du thé": correspondance liés à sa mise en place puis à sa vente. Dates: 1963 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/540 Hong Kong / Belgique et Luxembourg 1965

Contenu: Hong Kong: communiqué de presse; documentation; liste d'objets exposés et de matériel pour le pavillon; "Report on the participation of Hong Kong in the 46th Comptoir suisse", 1965 (rapport en anglais, fourni par la délégation hongkongaise après le Comptoir). Belgique et Luxembourg: longue note à propos de la participation de la Belgique et du Luxembourg; communiqués de presse. Dates: 1965 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 966/541 Finlande / Pakistan 1966

Contenu: Finlande: longue note à propos de la



participation de la Finlande (en anglais) et autres notes (en anglais ou français); communiqué de presse; soirée de gala (ballet): liste des invités. Pakistan: liste des articles exposés; voyage à Karachi d'Emmanuel Faillettaz, administrateur délégué du Comptoir: programme, invitations diverses, correspondance; concours de dessin: règlement, certificat, correspondance. Dates: 1966 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/542 Espagne / Côte d'Ivoire 1967

Contenu: Espagne: liste des exposants. Côte d'Ivoire: réception de M. Houphouet-Boigny, président de la Côte d'Ivoire: correspondance, notes internes; concours de dessin: Dates: 1967 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Espagnol; Français

PP 966/543 Pays-Bas / Roumanie 1968

Contenu: Pays-Bas: manque: dîner officiel: plan de table. Roumanie: concours de dessin: règlement, certificat, correspondance; "La Roumanie au Comptoir suisse de Lausanne 1968", imprimé (en français). manque: dîner officiel: plan de table. Remarques générales: - La "répartition de la participation aux frais de réception" ne figure plus dans les dossiers dès 1968. Nous la sortons donc, dès cette année, de la liste des éléments présents par défaut dans chaque dossier. Parallèlement à cela, il n'existe plus, dès lors, de correspondance classée spécifiquement comme relative au dîner officiel ou à la cérémonie d'inauguration du pavillon. Elles sortent ainsi



toutes deux des éléments présents par défaut dès cette année. - On ne trouve plus de manière systématique, dès 1968, les spécimens d'invitation (dîner et inauguration). C'est donc leur éventuelle présence, et non plus leur absence, qui est signifiée dans la notice de chaque édition à partir de celle-ci. Dates: 1968 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français; Néerlandais

PP 966/544 Mexique 1969

Contenu: Dîner officiel: spécimen d'invitation; inauguration du pavillon: spécimen d’invitation; communiqué de presse; cartes postales vierges: représentations d'art sud-américain. Dates: 1969 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Espagnol; Français

PP 966/545 Chili / Ghana / UNICEF 1970

Contenu: Chili: Restaurant chilien: notes, correspondance, plans; concours de dessin: règlement, certificat, correspondance; communiqué de presse. manque: liste des invités (inauguration et dîner); dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. Ghana: "Faites connaissance avec le Ghana", imprimé pour la venue du pays au Comptoir; documentation. manque: liste des invités (inauguration et dîner); dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. UNICEF: documentation. manque: liste des invités (inauguration et dîner); dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. La présence de l'UNICEF n'est pas prévue d'emblée; l'organisation humanitaire remplace l'Algérie, laquelle s'est désistée pour des raisons politiques. Dates: 1970



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français

PP 966/546 Argentine / Madagascar 1971

Contenu: Argentine: récapitulatif des contacts avant le Comptoir. manque: liste des invités (inauguration et dîner); dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. Madagascar: récapitulatif des contacts avant le Comptoir. manque: liste des invités (inauguration et dîner); dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. Dates: 1971 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Espagnol; Français

PP 966/547 Inde / Pologne / Sénégal / Trinité-et-Tobago 1972

Contenu: Inde: communiqué de presse; voyage en Asie d'une partie de la direction: organisation, correspondance. manque: - Pologne: - manque: dîner officiel: plan de table. Sénégal: - manque: - Trinité-et-Tobago: - manque: plans du pavillon. Remarques à teneur générale: - À partir de cette année figurent dans chaque dossier - sauf mention contraire - un récapitulatif des contacts avant le Comptoir. Il n'est donc pas indiqué pour cette année déjà, mais les quatre dossier des hôtes d'honneur contiennent bien ce document. - À partir de cette année encore, les listes des invités à l'inauguration du pavillon et au dîner officiel fusionnent: elles ne forment plus qu'un document. Ce dernier reste



considéré comme figurant par défaut dans chaque dossier, comme l'étaient les deux listes séparées. Dates: 1972 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 966/548 Portugal / Bulgarie / Tunisie 1973

Contenu: Portugal: communiqué de presse; personnalités portugaises assistant à la journée officielle; "correspondance et coupures de presse relatives aux manifestations contre la présence du Portugal au Comptoir suisse". manque: - Bulgarie: communiqué de presse. manque: - Tunisie: exposition "Mosaïques antiques et Trésors d'art de Tunisie": correspondance, procès-verbaux, inventaire, budget, assurances. manque: - Dates: 1973 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Portugais

PP 966/549 Hongrie / Équateur / Zaïre 1974

Contenu: Hongrie: communiqué de presse; dîner officiel: spécimen d'invitation; documentation; hymne national: partition. manque: - Équateur: dîner officiel: spécimen d'invitation; "Ecuador", imprimé présentant le pays; communiqué de presse. manque: plans du pavillon. Zaïre: communiqué de presse; dîner officiel: spécimen d'invitation; documentation à propos de la Foire internationale de Kinshasa; "Zaïre", imprimé présentant le pays; hymne national: partition. manque: -



Dates: 1974 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Espagnol; Français; Hongrois, Italien

PP 966/550 Chine / Kenya / Salvador 1975

Contenu: Chine: communiqué de presse; visite d'une délégation économique chinoise: programme et correspondance; voyage en Chine de la direction: correspondance. manque: dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. Kenya: communiqué de presse; financement du pavillon*: correspondance. manque: dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. Salvador: communiqué de presse. manque: dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. *: Le Kenya n'ayant pas le budget pour s'offrir un pavillon au Comptoir, ce sont diverses entreprises suisses ayant des intérêts au Kenya qui se chargeront du financement de ce dernier. Dates: 1975 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Chinois; Espagnol; Français

PP 966/551 Égypte / Cameroun 1976

Contenu: Égypte: liste des oeuvres exposées (moulages); communiqués de presse; coupures de presse (en allemand); documentation; voyage en Égypte et en Iran de la direction du Comptoir: programme, correspondance. manque: - Cameroun: communiqué de presse; prestations du Ballet national du Cameroun. manque: - Dates: 1976 Niveau: Sous-dossier



Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/552 Arabie Saoudite / Nigéria / Thaïlande / Grand Delta 1977

Contenu: Arabie Saoudite: visite en Suisse d'une délégation officielle saoudienne: programme, correspondance; documentation. manque: - Nigéria: documentation. manque: dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. Thaïlande: voyage en Thaïlande de la direction: organisation, correspondance, coupures de presse; documentation. manque: - Grand Delta: documentation; press book "spécial Comptoir suisse"; déplacement de la direction dans le Grand Delta: programme, personnes à rencontrer. manque: plans du pavillon. Dates: 1977 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/553 Autriche / Pakistan / Colombie 1978

Contenu: Autriche: communiqué de presse; concours de dessin: règlement, correspondance manque: plans du pavillon. Pakistan: communiqué de presse; description du pavillon avec photo, dessins et plans; voyage de la direction au Pakistan et en Afghanistan: programme, correspondance; documentation. manque: plans du pavillon. Colombie: communiqué de presse; manque: plans du pavillon. Dates: 1978 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français

PP 966/554 Yougoslavie / Indonésie 1979

Contenu: Yougoslavie: - manque: dîner officiel: plan de table; plans du pavillon. Indonésie: peintures représentant le pavillon; liste des exposants; financement du pavillon*: correspondance; voyage de la direction en Indonésie, Malaise et Thaïlande: programme, correspondance. manque: - *: L'Indonésie n'ayant pas le budget pour s'offrir un pavillon au Comptoir, ce sont diverses entreprises suisses ayant des intérêts en Indonésie qui se chargeront du financement de ce dernier. Dates: 1979 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/555 Irak / Malaisie 1980

Contenu: Irak: - manque: - Malaisie: documentation; presse. manque: - Dates: 1980 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/556 Sri Lanka / Algérie / Philippines / Armée 1981

Contenu: Sri Lanka: extraits et coupures de presse; concours: bonnes réponses, correspondance; documentation; voyage d'une délégation Comptoir-autorités suisses au Sri Lanka, en Thaïlande et en



Birmanie: organisation, correspondance. manque: - Algérie: - manque: - Philippines: documentation; voyage aux Philippines, en Corée et en Thaïlande: itinéraire, correspondance. manque: - Le cas suivant est à considérer à part: ce dossier n'étant pas classé avec ceux des autres hôtes d'honneur, son contenu est bien différent. L'ensemble des remarques (liées au contenu) faites dans la notice "hôtes d'honneur" ne s'appliquent donc pas à lui. Armée: correspondance avec le Département militaire fédéral et avec le Département cantonal de justice, police et affaires militaires; correspondance avec 3 opposants à la venue de l'Armée; deux mémos et deux notes internes; liste des invités au déjeuner officiel; article de presse; trois invitations à des séances communes Comptoir-Armée (en allemand). Dates: 1981 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/557 République de Corée / Roumanie / Pérou 1982

Contenu: République de Corée (Corée du Sud): documentation. manque: - Roumanie: liste des exposants; coupures de presse; documentation; voyage d'une délégation Comptoir-autorités suisses: organisation, correspondance. manque: plans du pavillon. Pérou: rapport du directeur; rapport du consultant et complément au rapport; documentation. manque: - Dates: 1982 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol;



Français PP 966/558 Inde / Jordanie / Côte d'Ivoire / CIO 1983

Contenu: Inde: liste des exposants manque: liste des invités (inauguration et dîner). Jordanie: - manque: liste des invités (inauguration et dîner). Côte d'Ivoire: dîner officiel: menu; documentation; rapport du consultant; rapport des représentants ivoiriens; long document intermédiaire regroupant l'ensemble des choses encore à réaliser. manque: correspondance avec les autorités suisses; correspondance avec les autorités du pays hôte d'honneur; liste des invités (inauguration et dîner). CIO (Comité international olympique): procès-verbaux du groupe de travail; plans du pavillon (avant-projet). manque: liste des invités (inauguration et dîner); plans du pavillon (définitifs). Dates: 1983 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/559 Tunisie / Bretagne / Télévision suisse-romande 1985

Contenu: Tunisie: coupures de presse. manque: liste des invités (inauguration et dîner); plans du pavillon. Bretagne: liste des exposants; liste des invités proposés par la Bretagne; voyage à Lorient de M. Schnegg, directeur du Comptoir: programme, correspondance; voyage d'une délégation économique vaudoise (1988): programme, correspondance, documentation. manque: plans du pavillon. Télévision suisse-romande: - manque: Correspondance avec les autorités suisses; correspondance avec les autorités du pays hôte d'honneur (puisqu'il ne s'agit pas d'un pays); liste des invités (inauguration et dîner). Dates: 1985



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/560 Argentine / Catalogne 1986

Contenu: Argentine: liste des invités partielle. manque: correspondance avec les autorités suisses; correspondance avec les autorités du pays hôte d'honneur; notes internes et correspondance diverses liées à l'organisation; liste des invités définitive (inauguration et dîner); plans du pavillon. Catalogne: - manque: correspondance avec les autorités suisses; correspondance avec les autorités du pays hôte d'honneur; notes internes et correspondance diverses liées à l'organisation; plans du pavillon. Dates: 1986 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/561 Slovénie / Équateur 1987

Contenu: Slovénie: liste des exposants; plan de table (sans les noms - dîner officiel); octuor slovène: documentation, correspondance, programme; visite d'une délégation des autorités slovènes: programme, correspondance. manque: plans du pavillon. Équateur: dîner officiel: liste des invités, plan de table (sans les noms), menu; voyage d'Antoine Hoefliger en Équateur: programme (en espagnol), liste des personnalités rencontrées, correspondance. manque: - Dates: 1987 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Espagnol; Français



PP 966/562 Maroc / Hongrie / Haute-Savoie / PTT 1988

Contenu: Maroc: dîner officiel: plan de table; inauguration du pavillon: spécimen d'invitation, documentation. manque: Correspondance avec les autorités suisses; correspondance avec les autorités du pays hôte d'honneur; notes internes et correspondance diverses liées à l'organisation; plans du pavillon. Hongrie: dîner officiel: plan de table; inauguration du pavillon: spécimen d'invitation; liste des exposants; documentation manque: plans du pavillon. Haute-Savoie: - manque: plans du pavillon. PTT: - manque: Correspondance avec les autorités suisses; plans du pavillon. Dates: 1988 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/563 Liechtenstein / Grèce / Doubs / La fleur 1989

Contenu: Liechtenstein: dîner officiel: spécimen d'invitation, plan de table. manque: plans du pavillon. Grèce: dîner officiel: plan de table; documentation. manque: - Doubs: coupures de presse; rencontre de presse franco-suisse (juin 1989): programme, conférence de presse, correspondance. manque: - La fleur*: procès-verbaux de séances d'organisation; transparents de présentation. manque: liste des invités (inauguration et dîner). *: cet hôte d'honneur a un statut particulier: il ne s'agit ni d'un pays, ni d'une association caritative, ni encore d'une



région d'un pays limitrophe - c'est le seul dans cette situation pour l'ensemble des dossiers à notre disposition pour la période 1945-1991. Il ne figure dans ce dossier, de par ce statut, ni correspondance avec les autorités suisses, ni correspondance avec les autorités du pays hôte d'honneur. À l'inverse, les notes et la correspondance liées à l'organisation sont particulièrement volumineuses; de nombreux procès-verbaux de séances y liées figurent notamment dans le dossier. Dates: 1989 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/564 Turquie / Ain 1990

Contenu: Turquie: correspondance (protestations contre la venue du pays); relations Comptoir-Ville de Lausanne: correspondance suite à l'allocution controversée de la syndique lors de la journée d'informations; correspondance plus ancienne (1951-1964). manque: - Ain: - manque: plans du pavillon. Dates: 1990 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/565 Arabie Saoudite / Wallonie 1991

Contenu: Arabie Saoudite: inauguration du pavillon: spécimen d'invitation; déjeuner officiel: spécimen d'invitation. manque: plans du pavillon. Wallonie: inauguration du pavillon: spécimen d'invitation; déjeuner officiel: spécimen d'invitation; documentation. manque: plans du pavillon. Dates: 1991 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées



et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/566 Loterie romande 1999

Contenu: Liste des documents; 2 communiqués de presse (fr/de); plan de la salle; guide de visite; programme des manifestations organisées par la Loterie romande; colloque "jeu pathologique": descriptif, programme, intervenants; colloque "hasard": descriptif, programme, intervenants; "le cinéma et le jeu": programmation; texte "Loterie romande et utilité publique"; 6 documents de présentation des stands de la Loterie Romande et de ses partenaires; brochure "la Loterie romande en un clin d'oeil". Dates: 1999 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/567-582 Pavillons « attractifs » 1947-1962

Dates: 1947-1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 16 chemises cartonnées et 9 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/567 Pavillon Télévision Française 1947

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances; hebdomadaire "radio actualités" no 35, 29 août 1947; cahier "Les réalisations de la radio-industrie dans le domaine de la télévision". Pavillon organisé par le Comptoir. Dates: 1947 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/568 Pavillon Philips 1948

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances. Pavillon organisé par la maison Philips. Dates: 1948 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/569 Pavillon des Animaliers 1949

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances. Il s'agit là d'un pavillon organisé par le Groupement des Animaliers de Paris, "où divers artistes animaliers, du pays et de l'étranger, y [présentent] une sélection de leurs oeuvres dans un décor approprié." (Lettre du directeur du Comptoir, 14.01.1949). Il est donc question, dans ce pavillon, d'art animalier plutôt que d'animaux vivants, même s'il en est présenté quelques-uns dans le cadre de cette édition du Comptoir. Dates: 1949 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/570 Pavillon des Ateliers du Goût 1950

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances; plans; documentation. Pavillon organisé par le Cercle d'échanges artistiques internationaux - Paris. Ce pavillon "a tenté de faire revivre ici ce qu'on nomme l'atmosphère de Paris, atmosphère dont on ne goûte réellement les grâces qu'à Paris même." (Dépliant "Les Ateliers du Goût"). Dates: 1950



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/571 Pavillon de l'Homme 1951

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances; contrat liant le Comptoir et le Deutsches Gesundheits-Museum (Musée allemand de la santé); documentation. Pavillon organisé par le Deutsches Gesundheits-Museum (Cologne). Dates: 1951 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/572 Planétarium 1952

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances; documentation; articles de presse. Pavillon organisé par le Comptoir. Dates: 1952 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/573 Pavillon recherche scientifique "atomes et radiations" 1953

Contenu: Correspondance, procès-verbaux et notes liés à l'organisation; budgets; plans; documentation. Pavillon organisé par le Fonds national suisse de la recherche scientifique. Dates: 1953 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Allemand; Français PP 966/574 Automatodrome 1954

Contenu: Correspondance et notes liés à l'organisation; budgets; plans; documentation. Pavillon organisé par l'ingénieur allemand Hans Rossmaier. Dates: 1954 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/575 Pavillon cybernétique et télécommande 1955

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances; plans; documentation. Dates: 1955 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien

PP 966/576 Pavillon exploration sous-marine 1956

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances; plans; documentation, presse. Pavillon organisé par l'ingénieur français Dimitri Rebikoff. Dates: 1956 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/577 Pavillon anatomie humaine 1957

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances; plans; documentation.



Pavillon organisé par le Deutsches Gesundheits-Museum (Musée allemand de la santé). Dates: 1957 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/578 Pavillon violons d'Ingres 1958

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; budgets et assurances. Pavillon organisé par le Comptoir. Dates: 1958 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/579 Pavillon hôtes illustres du Léman 1959

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; plans; documentation. Pavillon organisé par le Comptoir. Dates: 1959 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/580 Pavillon présence et perspectives de l'économie vaudoise 1960

Contenu: Correspondance liée à l'organisation. Pavillon organisé par les Groupements Patronaux Vaudois. Dates: 1960 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/581 Pavillon de la technique nucléaire industrielle 1961

Contenu: Correspondance liée à l'organisation. Pavillon organisé par la Société nationale pour l'encouragement de la technique atomique industrielle (S.N.A.) Dates: 1961 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/582 Pavillon de la recherche spatiale 1962

Contenu: Correspondance et notes liées à l'organisation; plans; documentation. Pavillon organisé par la National Aeronautics and Space Administration (NASA). Il s'agit de la première présentation de ce type organisée par la NASA sur le continent européen. Dates: 1962 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 966/583-587 Expositions 1950-1972

Dates: 1950-1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 966/583 Exposition sur la circulation 1950

Contenu: 1 note interne; 1 lettre du Comité d'action au TCS; projet pour une action vaudoise en faveur de la



circulation; lettre de convocation à la séance d'information et d'organisation; Comité d'honneur et de patronage: liste des membres; Comité d'action: liste des membres; 2 procès-verbaux de séances du Comité d'action (03.07 et 04.09.1950); 1 lettre de la quinzaine vaudoise de la circulation au Comptoir. Dates: 1950 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/584 Exposition de sculptures 1954

Contenu: Liste alphabétique des sculpteurs invités; correspondance avec: les sculpteurs, les sculpteurs ayant refusé l'invitation, Lavanchy S.A., M. Pache (décorateur), Institut jurassien des sciences, des lettres et des arts, M. Reymond (sculpteur), Musée des beaux-arts de Berne, Département fédéral de l'intérieur; fiches de renseignements techniques; récapitulatif des renseignements techniques; bulletins d'inscription; correspondance relative à des dégâts sur des sculptures; assurance: correspondance avec La neuchâteloise S.A., propositions de modification de contrat, notes internes; liste des plaques à créer pour les sculptures. Dates: 1954 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/585 Exposition des joyaux de la couronne britannique 1956

Contenu: Correspondance avec: ambassade de Grande-Bretagne, Robinson & son ltd., Richard S.A.; liste et descriptif des objets exposés (en anglais); contrat d'assurance. Dates: 1956 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais; Français



PP 966/586 Exposition "Visage du Nord vaudois" 1962

Contenu: Correspondance avec M. Muller, rédacteur en chef du Journal d'Yverdon. Dates: 1962 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/587 Exposition canine internationale 1972

Contenu: Correspondance avec M. Mézières, de la Société vaudoise de cynologie. Dates: 1972 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/588-601 Autres 1942-1999

Contenu: Bien que certains éléments portent l'appellation de "pavillon", nous avons décidé de ne pas intégrer ceux-ci aux "pavillons attractifs". Cela se justifie en partie parce qu'ils prennent place une vingtaine d'années au moins après le dernier pavillon attractif dont ce fonds témoigne, mais aussi et surtout parce qu'ils n'en portent pas l'appellation, bien qu'ils en rappellent le concept. Dates: 1942-1999 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien

PP 966/588 Pavillon de l'aviation 1942-1944

Contenu: 24ème Comptoir suisse: Correspondance du Comptoir avec les autorités et divers partenaires (1942-1943); 3 communiqués de presse; 4 coupures de presse. 25ème Comptoir suisse: Correspondance avec: Escher Wyss S.A., Swissair S.A., Direction des travaux de la Ville de Lausanne, W. Farner S.A.. circulaire informant



du renoncement au pavillon de l'aviation (8 exemplaires avec destinataires + les 3 entreprises et la Direction des travaux, dont les exemplaires sont classés avec le reste de la correspondance); correspondance du Comptoir avec divers partenaires (1944). Dates: 1942-1944 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/589 Salon des matières plastiques 1957

Contenu: Liste des exposants; lettre à AIMA S.A.. Dates: 1957 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/590 Salons de l'horlogerie et des industries de luxe 1952-1961

Contenu: 1952: Salon de l'horlogerie: lettres d'invitation et réponses; liste des invités; correspondance avec: M. de Coulon, M. Primault (Président de l'Office suisse d'expansion commerciale (OSEC)); 1953: Salon de l'horlogerie, orfèvrerie et des instruments de précision: correspondance avec M. Boulgaris (orfèvre); 1954: Salon de l'horlogerie: correspondance avec Mme Seiler (antiquaire); 1956: Salon des industries de luxe: correspondance avec Wermeille & Cie S.A., M. Zellweger (directeur de La Nationale S.A.), M. Borel (fondé de pouvoir de La Nationale S.A.), M. Bourquin (administrateur délégué de La Nationale S.A.), M. Weibel (directeur Tissot S.A.); 1956: Polémique "Montres et bijoux": correspondance avec M. Dupont (chef du Département du commerce et de l'industrie du canton de Genève), M. Hauswirth (directeur de la Foire d'échantillons de Bâle), Vacheron et Constantin S.A., M. Vogel (président de Montres et bijoux), Jean Peitrequin (syndic de Lausanne); liste des fabriques d'horlogerie; 1957: Salon des industries de luxe: correspondance avec Bally S.A., Gameo S.A., École professionnelle de la Vallée de Joux, Paillard S.A.;



1959: [aucune information relative au nom du salon] lettre à Baumwoll- und stickerei industrie. 1960: Salon des industries de luxe: correspondance avec: ambassade de France, Hermès S.A., Bally S.A., Ambassade de Suisse aux États-Unis; 1961: Salon des industries de luxe: lettre au Musée zoologique de Lausanne; inauguration: invitation; liste des invités. Dates: 1952-1961 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/591 Jardin d'enfants Nestlé 1971-1984

Contenu: 1971-1972: Correspondance avec: Nestlé (département publicité et promotion), Ville de Lausanne; note manuscrite. 1977-1978: 3 notes internes. 1984: résumé des tractations depuis 1968; statistique des entrées et de la somme totale perçue. Dates: 1971-1984 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/592 Caves cantonales 1973-1975

Contenu: Cave fribourgeoise (1973): cartes: 53ème et 54ème Comptoirs, congrès Rotary 1973; correspondance liée à l'organisation. Cave genevoise (1973): cartes: 53ème Comptoir, congrès Rotary 1973; correspondance liée à l'organisation. Cave genevoise (1974 et 1975): correspondance (invitation deux années successives de M. Bovard, directeur commercial du Comptoir, à un repas annuel et réponse) Cave grisonne (1973): cartes: 53ème et 54ème Comptoirs; correspondance liée à l'organisation. Cave grisonne (1974): 1 lettre du Comptoir au responsable de la cave (situation contractuelle); 1 note interne; copie du contrat de bail à loyer. Cave neuchâteloise (1973): cartes: 53ème et 54ème Comptoirs, congrès Rotary 1973; correspondance liée à



l'organisation. Cave valaisanne (1973): cartes: 53ème et 54ème Comptoirs; correspondance liée à l'organisation. Cave vaudoise (1973): cartes: 53ème et 54ème Comptoirs, congrès Rotary 1973; correspondance liée à l'organisation. Cave vaudoise (1974) : lettre de la Cave vaudoise (demande de clé permanente) et réponse. Général: 1 circulaire aux restaurants et caves cantonales; 1 procès-verbal de séance des restaurateurs et responsables des caves cantonales; évolution du prix de location 1959-1974. Dates: 1973-1975 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/593 Marchés-concours 1974-1977

Contenu: 1974: comparatif des subsides 1973/1974; 2 notes internes; 1 circulaire aux présidents des fédérations représentées; correspondance avec la Fédération des syndicats d'élevage bovin; correspondance avec la Fédération des syndicats d'élevage chevalin; liste des animaux classés (poulains et pouliches); liste des animaux classés (taureaux et taurillons). 1975: calendrier; 1 procès-verbal de séance; 1 lettre à la Société vaudoise de cynologie. 1976: calendrier; 2 notes internes. 1977: 2 notes internes; 1 circulaire aux présidents des fédérations représentées. Dates: 1974-1977 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/594 Pavillon spécial "L'espace, la Suisse et l'Europe" 1982

Contenu: budget estimatif; procès-verbaux de séances regroupant des délégués du Comptoir et des entreprises partenaires (composition variable) et correspondance avec lesdites entreprises; répartition de la surface entre les entreprises; notes internes; plans du pavillon. Dates: 1982



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/595 Foire aux vins suisses 1984-1985

Contenu: Correspondance avec: Office des vins vaudois, Office fédéral de l'agriculture; budget de la campagne publicitaire; une lettre circulaire, 4 notices et un dessin destinés aux exposants. Dates: 1984-1985 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/596 Pavillon de la photographie 1987

Contenu: Budgets intermédiaires et final; correspondance avec Kodak; correspondance avec le Musée de l'Elysée (Lausanne); dépliant de promotion de l'exposition. Dates: 1987 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/597 Concours de photographie 1987

Contenu: Règlement et dispositions; commission de presse: 1 procès-verbal; correspondance avec le jury et les participants. Dates: 1987 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/598 Le cinéma au Comptoir suisse 1988

Contenu: Dossier "concept général de communication";



groupe de travail: procès-verbal du 18 septembre 1987, ordre du jour et convocation du 18 janvier 1988, rapport de janvier 1988. Dates: 1988 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/599-601 Salon du cheval et du poney 1997-1999


PP 966/599 1er Salon du cheval et du poney 1997

Contenu: Dépliant du salon; programme des animations; programme des conférences et tables rondes; programme des transformations (montage et démontage); liste des races de chevaux présentes. Dates: 1997 Niveau: Sous-sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/600 2ème Salon du cheval et du poney 1998

Contenu: Communiqué de presse avec calendrier des conférences et débats; dépliant; note interne. Dates: 1998 Niveau: Sous-sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/601 3ème Salon du cheval et du poney 1999

Contenu: Communiqué de presse avec calendrier des



conférences et débats; dépliant; note interne. Dates: 1999 Niveau: Sous-sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/602-618 Manifestations n'ayant pas eu lieu (projets) 1948-1987

Dates: 1948-1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/602 Musée Grévin 1948-1952

Contenu: Correspondance avec le Musée Grévin. Dates: 1948-1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/603 Théâtre publicitaire 1950-1951

Contenu: Correspondance avec: Cabaret Genossenschaft, Krieg & Cie, M. Pache (décorateur), Condor-Film; documentation. Dates: 1950-1951 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/604 Hôtes d'honneur: candidatures non-retenues 1951-1970

Contenu: Un dossier par hôte non-retenu. Celui dédié à l'Algérie (1970) est particulièrement volumineux: il s'agit du seul cas de figure dans lequel la participation d'un hôte d'honneur a été validée dans un premier temps, puis annulée.



Côte d'Or (1951); Algérie (1952-1955) et France d'outre-mer (1955; 1959); Pologne (1955); Maroc (1957); Norvège (1957-1958); Sicile (1957-1958); Saint-Marin (1957-1958); États-Unis (1959-1960); Algérie (1970); quinzaines économiques (hors Comptoir, mais prenant place à Beaulieu): Grande-Bretagne (1961), Espagne (1962), Écosse (1962), Tunisie (1962). Dates: 1951-1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/605 Pavillon "Modèle Mont Everest" 1952

Contenu: Une lettre de Cockade Limited (Londres); documentation. Dates: 1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Anglais

PP 966/606 Pavillon "Costume français" 1952

Contenu: Correspondance avec: musée Carnavalet (Paris), M. Burgin (Genève), M. Favre de Thierrens (Paris); documentation. Dates: 1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/607 Pavillon de l'Éthiopie 1952

Contenu: Une lettre du secrétaire général de l'Institut de recherches géographiques et géologiques pour l'Afrique orientale. Dates: 1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du




PP 966/608 Pavillon "jeux et sports dans le monde antique" 1954

Contenu: Documentation. Dates: 1954 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/609 Pavillon des soucoupes volantes 1955

Contenu: Correspondance avec: département militaire fédéral; office national de météorologie. Dates: 1955 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/610 Pavillon "l'homme mesure le monde" 1955

Contenu: Correspondance avec la Commission nationale suisse pour l'UNESCO; documentation. Dates: 1955 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/611 Pavillon de l'atome et exposition "L'atome pour la paix" 1955

Contenu: Il s'agit de deux projets menés séparément. Puisqu'ils se chevauchent au niveau chronologique et surtout parce qu'ils abordent un sujet similaire sinon commun, nous avons décidé de les regrouper ici. Pavillon: correspondance avec l'Office suisse d'expansion commerciale (OSEC); documentation. Exposition: correspondance avec l'Organisation des



nation unies (ONU); documentation. Dates: 1955 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/612 "La maison lumineuse" 1956

Contenu: Documentation. Dates: 1956 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/613 Liste des projets différés ou avortés (1922-1957) 1957

Dates: 1957 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/614 "Évocation de l'Afrique noire" 1957-1960

Contenu: Correspondance avec: M. Thiam-Amadou (Paris), M. Boulaz, M. Wohlers. Dates: 1957-1960 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/615 "Népal, hommes et dieux" 1970

Contenu: Correspondance avec: Département politique fédéral, ambassade de Suisse en France, musée de l'Homme (Paris). Dates: 1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe




PP 966/616 "La Suisse inconnue" 1970

Contenu: Projet de budget; projet de structures générales; correspondance avec la Fondation pour l'histoire des Suisses à l'étranger. Dates: 1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/617 "La protection de l'homme" 1970

Contenu: Projet; budget. Dates: 1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/618 Manifestations liées au cirque 1987

Contenu: Correspondance avec: la Compagnie Knie, les Nock Brothers; budgets; documentation; "Monde du cirque - Lausanne 1987": récapitulatif des manifestations organisées par la ville; notes manuscrites. Dates: 1987 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/619 Instructions relatives aux manifestations 1960-1999

Contenu: Notes internes rappelant aux services et personnes concernées par chaque manifestation leur(s) rôle(s) dans le déroulement de cette dernière (un document par manifestation). Dates: 1960-1976; 1999



Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/620-624 Communications relatives aux manifestations 1963-1985

Dates: 1963-1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée et4 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/620 Communications aux exposants 1963-1974

Contenu: Cartons accompagnant le matériel de promotion du Comptoir fourni par ce dernier aux exposants (1963, 1969, 1974 et deux autres [s.d., probablement entre 1963 et 1974]); circulaire concernant la distribution de tracts politiques. Dates: 1963-1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/621-624 Dates et présence de personnalités 1970-1985

Contenu: Annonce des dates des différentes journées organisées et de la présence de personnalités. Dates: 1970-1985 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée et 3 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/621 Ville de Lausanne 1970-1985

Contenu: Correspondance classée par année Dates: 1970-1985



Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/622 État de Vaud 1970-1985

Contenu: Correspondance classée par année Dates: 1970-1985 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/623 Départements fédéraux 1970-1985

Contenu: Correspondance classée par année Dates: 1970-1985 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/624 Récapitulatifs des présences 1977-1985

Contenu: 1 enveloppe Dates: 1977-1985 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: Récapitulatifs (classés par année) des présences de personnalités représentant les hôtes d'honneur, les autorités respectivement fédérales, cantonales et communales et la commission de réception du Comptoir. Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/625-643 Infrastructure (Palais de Beaulieu) 1920-2001

Dates: 1920-2001 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 boîtes, 11 classeurs, 4 enveloppes et 1 chemise cartonnée



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/625-627 Activité 1947-1991

Dates: 1947-1991 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées et 5 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 966/625-626 Calendriers 1947-1991

Dates: 1947-1991 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/625 Calendriers mensuels 1975-1991


PP 966/626 Calendriers (autres) 1947-1982

Contenu: Expositions au Palais de Beaulieu (1947-1971); Principaux congrès ayant siégé au Palais de Beaulieu (1949-1971); Assemblées de sociétés à Beaulieu (1953-1969); Assemblées - expositions - congrès (1954-1968); Principales expositions à Beaulieu (1957-1973); Comparatif des dates du Salon du tourisme (Beaulieu) et du Salon de l'auto (Genève) (1959-1982); Soirées de sociétés lausannoises ayant retenu le cinéma (1962-1965); Principales manifestations hors Exposition nationale



(1964); Relevé des manifestations au Grill-Room (1965-1966); Manifestations intéressant particulièrement le chantier (1966-1969); Manifestations intéressant particulièrement le chantier (1970-1972); Manifestations qui se dérouleront au Palais de Beaulieu en avril, mai, juin, juillet et octobre (1966-1968); Liste des soirées (1971-1976); Utilisation de la salle de bal (3 calendrier: seule, avec le théâtre, expositions; 1974-1978); Manifestations du Rond-point déplacées au Palais de Beaulieu (05-08.1979); Manifestations ayant un lien avec l'État de Vaud (1981). Dates: 1947-1982 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/627 Imprimés divers 1954-1991

Contenu: 1954: prospectus "Lausanne, the seat of modern olympism"; 1961 ou 1962: prospectus "Lausanne and the lake of Geneva region - Lions international" [date estimée d'après le contenu]; 1969: dépliant "Le palais de Beaulieu" avec lettre explicative: version française, anglaise et allemande. 1986-1991 (un par année): prospectus "calendrier des principales manifestations"; [S.D.]: prospectus de l'Association internationale des palais de congrès (A.I.P.C.) (petit format) [postérieur à 1965 d'après le contenu], texte du prospectus en allemand, texte du prospectus en anglais, lettre promotionnelle de l'A.I.P.C.; 3 prospectus (différents) "le palais de Beaulieu" (fr/de/en) [celui en jaune porte la mention "propagande expo 64]; prospectus "Lausanne - congrès" (fr/de/en); prospectus de l'A.I.P.C. (format A4, fr/de/it/en); brochure "Palais de Beaulieu - Lausanne - Suisse". Dates: 1954-1991 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien



PP 966/628-643 Travaux et constructions 1920-2001

Dates: 1920-2001 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 6 boîtes et 11 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/628 1920: mémoires des travaux 1920

Contenu: 5 mémoires des travaux effectués en 1920: charpente et parois; entrée et bureaux; stands, parois et planchers; régies du Comptoir; régies Stromeyer. Dates: 1920 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/629 1943: électricité, eau et travaux 1943

Contenu: Référencement par stand des travaux effectués et de leurs coûts. Dates: 1943 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 livret Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/630 Études relatives aux futures constructions du Comptoir 1949-1967

Contenu: 8 rapports numérotés, 2 compléments (aux rapports V et VI), 1 devis et 1 rapport non-numéroté. Les rapports se suivent chronologiquement, à l'exception du rapport VII qui précède le rapport VI (aucune indication ou justification quant à ce fait). Dates des différents rapports et précisions: I: 17.03.1949 II: 27.04.1949 III: [S.D., 16.02.1950 selon l'introduction au rapport VI] IV: 15.12.1950



V: 25.04.1952 (complément: 09.12.1952) VI: 28.08.1958 (complément: 27.02.1959) VII: 26.09.1952 (ce rapport est présenté à la Municipalité de Lausanne, alors que les autres le sont devant le Conseil d'administration du Comptoir) VIII: 04.12.1959 (s'intitule "note" et non "rapport") (IX): 15.07.1960 (il s'agit d'un devis et non d'un rapport, et il ne porte pas la numérotation latine de ces derniers; nous le classons toutefois ici, puisqu'il est lié de près à plusieurs des rapports de ce dossier) (X): 31.01.1967 (non numéroté) Dates: 1949-1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/631 Factures 1949-1980

Contenu: 1949-1951 Construction 1ère tranche: Classeur no 1: grande halle Classeur no 2: bâtiment est et bâtiment ouest Classur no 3-4: corps central, galerie 1, travaux extérieurs, annexe nord et halle métallique 1960-1962: Classeur no 5: factures construction A-K Classeur no 6: factures construction L-Z 1968-1971: Classeur no 7: factures construction A-F Classeur no 8: factures construction G-K Classeur no 9: factures construction L-S Classeur no 10: factures construction SCH-Z 1979-1980: Classeur no 11: "Incendie de la salle de bal" Dates: 1949-1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 11 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/632 Tour de Beaulieu 1961-1970

Contenu: Rapports du 29.06.1961; 22.12.1961; 20.03.1970; 04.12.1970; note interne du 22.04.1968; documentation (1969-1970). Dates: 1961-1970



Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/633 Feu 1962-1979

Contenu: "Le vigilant" no 23, avril 1928; quittance d'achat et location d'extincteurs Sicli S.A.; correspondance avec Téléphonie S.A. (1965-1967); correspondance avec le Service du feu de la Ville de Lausanne (1968; 1979); schéma de l'installation d'alarme. Dates: 1962-1979 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/634 Dortoirs 1963

Contenu: Étude de dortoirs dans les pavillons nord du palais de Beaulieu; devis des installations sanitaires; plans. Dates: 1963 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/635 Gaz, eau, électricité, téléphone 1963-1976

Contenu: Enveloppe no 1: Gaz: liste des stands ayant utilisé du gaz (57ème Comptoir suisse, 1976). Enveloppes no 2: Eau: Envoi du nouveau règlement (1966) par la Direction des services industriels: 1 lettre, 1 règlement. Enveloppe no 3: Électricité: Correspondance avec MM. Thévenaz et Prod'hom, architectes (avec plans), Noverraz & Pitteloud S.A., J.-C. Berger S.A., Rusconi & Cie S.A., Direction des services industriels; Ch. Perottet S.A., Péneveyre S.A., 2 rapports d'inspection des installations (1971 et 1972), comparaison des frais et recettes par année (1959-1966).



Enveloppe no 4: Téléphone: Correspondance avec les PTT, Noverraz & Pitteloud S.A., Téléphonie S.A. (tout en 1963). Dates: 1963-1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/636 Budgets annuels des travaux 1963-1973

Contenu: 1963: bilan; compte de pertes et profits. 1967: éléments pour l'établissement du budget. 1968: éléments pour l'établissement du budget. 1969: éléments pour l'établissement du budget, annotés. 1973: budget. Dates: 1963-1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/637 Correspondance avec M. Pache, décorateur 1964-1970

Dates: 1964-1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/638 Grand restaurant 1964-1974

Contenu: Correspondance avec: Néon Mex S.A., Elro-werke S.A., C. Boulaz & Cie S.A.; 1 note interne. Dates: 1964-1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/639 Occupation des espaces extérieur 1965-1970



Contenu: 1963-1968: surfaçage de la terrasse du Plein-Air: correspondance avec la Direction des travaux de la Ville de Lausanne, Stuag S.A. et Chatelan & Cie S.A..; 2 notes internes. 1965: portail-clôture de l'avenue du Mont-Blanc: correspondance avec la Direction de police, la Direction des travaux, MM. Thévenaz et Prod'hom, architectes; plans. 1968-1970: occupation de promenades publiques par les travaux préparatifs du Comptoir: correspondance avec la Municipalité, le syndic, la Direction des travaux et le Service des parcs et promenades de la Ville de Lausanne; 2 notes internes; 1 facture. Dates: 1965-1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/640 Tambour d'entrée 1969

Contenu: Plans. Dates: 1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/641 Plans généraux du Comptoir 1982-1987

Contenu: 1982: plans et calques. 1986: plans avec annotations. 1987: plans avec annotations. Dates: 1982-1987 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/642 Dossiers d'enquêtes publiques 1994-2001



Contenu: La "Direction des travaux", sauf mention contraire, est celle de la Ville de Lausanne. Enveloppe no 1: 1994-1996: création d'un escalier et d'une passerelle de secours: 1 demande de permis de construire, 1 mise à l'enquête complémentaire, 2 permis de construire, 2 contrôles de l'exécution, correspondance avec l'Établissement cantonal d'assurance contre l'incendie et les éléments naturels (ECA), lettre du Service des eaux de la Ville de Lausanne, lettre de la Direction des travaux, 2 questionnaires particuliers: ECA et eaux résiduaires et déchets spéciaux, plans. Enveloppe no 2: 1996: sécurité halles 1, 2 et 3: plans. Enveloppe no 3: 1996: modification de l'entrée "presbytère sud": permis de construire, programme des travaux, correspondance avec la Direction des travaux. Enveloppe no 4: 1996: installation d'une antenne pour le compte des PTT: plans, permis de construire. Enveloppe no 5: 1996-1997: construction d'un couvert: plans. Enveloppe no 6:1998: création d'un tambour d'entrée, remplacement des portes et mise en place d'une rampe amovible pour handicapés : demande de permis de construire, permis d'utiliser, plans, permis de construire, programme des travaux. Enveloppe no 8: 1998: pose de procédés de réclame: autorisation de la Direction des travaux. Enveloppe no 9: 1998-2001: implémentation d'antennes Orange Communications S.A.: plans, demande de permis de construire. Dates: 1996-2001 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 9 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/643 Autres (devis uniquement) 1967-1975

Contenu: 1967: 5 devis 1975: 1 devis Dates: 1967-1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français



PP 966/644-652 Rapports, enquêtes et études 1920-1987

Dates: 1920-1987 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 boîtes, 5 enveloppes et 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/644 Rapports de gestion 1920-1969

Contenu: Rapports de gestion annuels, présentés devant l'Assemblée générale. L'année mentionnée est celle de l'édition du Comptoir dont traite le rapport, et non l'année civile de publication de celui-ci (laquelle est, systématiquement, l'année suivant l'édition du Comptoir concernée). Dates: 1920-1921; 1924; 1930; 1933; 1944-1969 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/645 Statistiques des entrées 1981-1986

Dates: 1981-1986 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 chemises cartonées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/646-652 Autres 1971-1987

Dates: 1971-1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 6 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/646 Étude: internationalisation du Comptoir 1971



Contenu: L'étude est réalisée par Robert Briod, sur mandat du Comptoir. Elle a été rendue en juin 1971. Dates: 1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/647-648 Enquêtes auprès des visiteurs du Comptoir 1972-1980

Dates: 1972-1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Préparatifs; résultats et analyse; personnel (engagement et rémunération); questionnaire et formulaire de dépouillement vierges. Dates: 1972 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Rapport final; questionnaire vierge. Dates: 1980 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/649 Rapport: industrie hôtelière et tourisme 1972

Contenu: 2 rapports par le même groupe de travail, autour de thématiques liées l'une à l'autre: "Bilan et perspectives de l'industrie hôtelière dans l'agglomération lausannoise";



"Place du tourisme dans l'économie vaudoise". Dates: 1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/650 Enquête auprès des exposants concernant la durée de la

foire 1973

Contenu: Résultats; comparatif aux autres foires de 16 jours ou plus; correspondance (réponse aux plaintes). Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/651 Enquête "efficacité de la presse" 1980

Contenu: Rapport final; formulaire de relevé de réponses. Dates: 1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/652 Rapport concernant la construction d'un parking

souterrain 1987

Contenu: Rapport présenté au Conseil d'administration en vue de sa séance du lundi 30 mars 1987. Dates: 1987 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/653-684 Affaires et dossiers 1926-2000

Dates: 1926-2000 Niveau: Sous-série



Importance matérielle et support: 5 boîtes, 6 classeurs, 7 enveloppes et 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/653 Restaurants: conventions et contrats 1926-1975

Contenu: 1926-1935: Convention d'exploitation du restaurant (1926); adjonction à cette convention (1928); convention d'achat de matériel (1926); convention d'exploitation des restaurants (1929-1931); convention d'exploitation des restaurants (1932-1934); cahier des charges pour l'exploitation des restaurants (1935); convention d'exploitation des restaurants (1935-1938); contrat de location (1935-1937); rapport financier du restaurant (1920-1928); inventaire du matériel du restaurant (1929); ajouts à l'inventaire (1930); correspondance avec: Société des hôteliers de Lausanne-Ouchy; Luthy, Bury & André (restaurateurs). 1941: correspondance avec Béguin, Savary & Niess (avocats). 1973-1975: Préambule au contrat; contrat; cahier des charges (2 exemplaires); notice relative au cahier des charges; lettre proposant des modifications. N.B.: Chacun des documents de cette liste est annoté à la main; la présence de 2 exemplaires du cahier des charges s'explique par le fait que leurs annotations diffèrent. Dates: 1926-1935; 1941; 1973-1975 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/654 Exposition d'une sculpture dans les jardins 1956

Contenu: Correspondance avec Max Bill, sculpteur. Dates: 1956 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/655-658 Plaintes et situations conflictuelles 1957-1984



Dates: 1957-1984 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/655 "Gravures contraires aux bonnes moeurs" 1957

Contenu: 1 lettre à NN. Gribling. Dates: 1957 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/656 Saisie d'un compresseur 1976

Contenu: Correspondance avec Amorsta S.à.r.l.; 1 note interne. Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/657 "Affaire Georges Friedmann" 1976-1977

Contenu: Il s'agit d'une affaire relative à la prise de commandes auprès de visiteurs par M. Friedmann, qui n'est pas exposant, dans le cadre du Comptoir. Correspondance avec: Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail; Foire suisse d'échantillons (Bâle); Préfecture du district de Lausanne; Département fédéral de l'économie publique; M. Rochat, avocat. Dates: 1976-1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/658 Savon parfumé et dégustation de vins 1982-1984



Contenu: 1 lettre à Vaclos S.A.; 1 lettre à Cave de Riondaz S.A.; 1 copie de questionnaire de satisfaction. Dates: 1982-1984 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/659 Nettoyages et évacuation des déchets 1965-1979

Contenu: Correspondance avec M. Ruchet (1965), Baatard S.A. (1968), Pirola S.A. (reprise du mandat des nettoyages, 1972 et nettoyages du 59ème Comptoir suisse, 1978), le Juge informateur du Canton de Vaud (affaire de concurrence déloyale, 1978); séance bilan, critiques et propositions à propos des nettoyages (1978); notes à propos de cette séance; correspondance avec Lavancy S.A. et OPEO S.A. (Comptoir 1978), Goutte S.A. et OPEO S.A. (1983); 4 notes concernant l'évacuation des emballages vides par Lavanchy S.A.. Dates: 1965-1983 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/660 Place de l'horlogerie au Comptoir 1969-1970

Contenu: Correspondance avec la Fédération horlogère suisse (F.H.); rapports et procès-verbaux de séances (différentes assemblées); notes internes; correspondance (autres); "L'image de l'industrie suisse d'exportation": étude en allemand et résumé en français. Dates: 1969-1970 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/661 "Matériel pour la commune" 1972-1973

Contenu: Rapports; listes de communes, architectes et entrepreneurs; prospection auprès des entreprises et



réponses; correspondance avec des entreprises; enquête auprès des communes et réponses; notes manuscrites; correspondance: circulaires (lettes communes à tous les exposants ou toutes les communes); correspondance. La volonté d'organiser un secteur "matériel pour la commune" émane de la direction du Comptoir: "[...] des souhaits ont été exprimés pour que le Comptoir suisse présente une certaine gamme d'articles d'équipement, spécifiquement destinés aux communes de notre canton, en particulier, et de Suisse, en général." (circulaire du 24.02.1972). Dates: 1972-1973 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/662 Secteur des vins 1974-1975

Contenu: Notes; documentation; différend Comptoir-M. Pache (décorateur): correspondance, notes; correspondance avec: Office de propagande pour les vins genevois; Département cantonal de l'agriculture, de l'industrie et du commerce; Société des encaveurs de vins suisses; Département de l'intérieur du Canton du Valais; Fédération vaudoise des vignerons; Département de l'agriculture du Canton de Neuchâtel; Regbesellschaft Twann-Ligerz-Tüscherz; Office de propagande pour les produits de l'agriculture valaisanne; Fédération des viticulteurs de Genève; Union suisse du commerce de fromage S.A.; Fédération des sociétés d'agriculture de la Suisse romande; Fédération romande des vignerons; M. Sauty. Dates: 1974-1975 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/663 Tarifs de location 1974-1975

Contenu: Comparatif des tarifs 1974/1975 du Salon de l'automobile (Genève); comparatif des tarifs 1974/1975 de la Foire suisse d'échantillons (MUBA) (Bâle); Salon de l'automobile: instructions pour les exposants, demande



d'admission, 8 bulletins de commandes (téléphone, assurance incendie, etc.); MUBA: circulaire aux exposants, invitation à participer comme exposant, contrat d'exposant vierge, groupes et sous-groupes d'exposants, règlement; note relative à l'adaptation des tarifs de location dès 1975 (deux exemplaires annotés); notes manuscrites et tableaux annotés; tarifs de location 1978; tarifs de location 1983-1984; comparatifs des tarifs 1983-1984 avec ceux des foires de Bâle et Saint-Gall. Dates: 1974-1975 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/664 Cour d’honneur de l’agriculture 1976-1985

Contenu: Chaque année mentionnée contient, sauf mention contraire, de la correspondance entre le Comptoir et la Cour d'honneur (CH). Outre cela, voir ci-dessous le contenu décrit par année civile. Les comptes-rendus, sauf mention contraire, sont ceux des séances du "groupe de travail de la Cour d'honneur du Comptoir suisse". Les circulaires, sauf mention contraire, sont adressées aux membres de ce même groupe. 1976: - 1977: cahier des charges concernant la mise en place de la CH pour la période 1979-1984; 1 note interne; questionnaire. 1978: accord financier et convention 1979-1983 ou 1984 (projets); 2 notes d'entretien; 1 note interne. 1979: accord financier et convention 1979-1984 (projets), 1 compte-rendu; 1 compte-rendu séance partenaires; 1 compte-rendu autre; 2 convocations des partenaires; 1 lettre aux partenaires. 1980: 3 comptes-rendus, 1 note interne. 1981: 1 compte-rendu; dessins (projets); 2 notes manuscrites; 1 lettre du Groupement des horticulteurs lausannois au Comptoir; 1 lettre de la CH à l'Union suisse du commerce du fromage. 1982: 1 compte-rendu; 1 compte-rendu avec annotations; 2 notes internes. 1983: 1 lettre de M. Fatio, graphiste, au Comptoir; 3 circulaires; questionnaire et dépouillement du questionnaire; 3 notes internes. 1984: 2 comptes-rendus; 2 circulaires; 1 note relative à un compte-rendu; 2 procès-verbaux de la séance des



partenaires à la CH; accord financier 1985-1990 (projet); 1 note interne. 1985: 1 compte-rendu; accord financier 1985-1990; convention 1985-1990; 2 avenants à la convention 1985-1990. [S.D.]: plan de la Cour d'honneur. Dates: 1976-1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/665 Logo, slogan et image 1978-1981

Contenu: 9 dossiers transmis par Création 3 S.A., entreprise de publicité (détail ci-dessous); procès-verbaux des séances Comptoir-Création 3; correspondance Comptoir-Création 3; projet de recherche "Comptoir suisse/marché des jeunes"; "Journal du Comptoir suisse": dossier transmis par Isopublic S.A., entreprise d'enquêtes de marché et d'opinion, correspondance (circulaires); correspondance (slogan 60è Comptoir); correspondance diverse; remarques faites par des visiteurs. Dossiers transmis par Création 3 (détail): - Étude générale - définition de l'image (17.08.1978) - Réflexions sur les problèmes soulevés par l'affiche et son motif (12.10.1978) - Définition de l'image du Comptoir suisse - rapport de base (09.11.1978) - Plate-forme pour l'élaboration des moyens d'identification de base (09.11.1978) - Plan d'action pour le Comptoir 1979 (14.11.1978) - Appréciation de la campagne 1979 (30.10.1979) - Budget 1979 - situation finale (15.11.1979) - Politique de communication 1980 (14.01.1980) - Propositions de budget 1982 (09.11.1981) Dates: 1978-1981 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/666 Banderoles et enseignes métalliques 1978



Contenu: Enseignes: correspondance avec: Département cantonal des travaux publics, Dizerens & Dupuis S.A., Ramelet frères S.A., Shell Switzerland S.A., Margot & Cie S.A., le Voyer de l'État. Banderoles: correspondance avec: Direction de police de la Ville de Lausanne, Savary S.A., Transports publics de la région lausannoise, M. Chappuis (décorateur), G. Gloor S.A., Gare de Lausanne, Régie immobilière P. Chappuis, M. Ray, économe, Union des banques suisses, Dizerens & Dupuis S.A., Clotura S.A.. Dates: 1978 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/667 Adjudications 1978-1983

Contenu: 1978: Récapitulatif des soumissions 1978; récapitulatif des adjudications par halle; comparatif des prix 1977-1978; dossier "téléphone": correspondance avec Jordi & fils S.A., Péneveyre S.A.; dossier "électricité": correspondance avec Cauderay S.A., Péneveyre S.A., Rusconi & Cie S.A., Pierre Sonrel S.A., Noverraz & Pitteloud S.A., Chaillet S.A., R. Monnet & Cie S.A., J.-C. Berger S.A.; dossier "eau/gaz": correspondance avec: Diemand S.A., Henny & Cie S.A.. 1983: Récapitulatif des soumissions 1983 (électricité, eau, téléphone); dossier "électricité": soumissions de et correspondance avec LS Cauderay S.A., Maurice Amaudruz S.A.; J.-C. Berger S.A., Mauerhofer & Zuber S.A., Rusconi & Cie S.A., Randin S.A.; dossier "eau": soumission de et correspondance avec André Henny S.A.; dossier "eau/gaz": soumission de et correspondance avec Joseph Diemand S.A.; liste des commandes auprès des fournisseurs; liste des annulations de commandes auprès des fournisseurs; plans des installations techniques (avec notice). Dates: 1978; 1983 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/668 Caves à marchandises des maîtres d'état à facturer 1978-1983



Contenu: 1978: liste. 1983: liste, 2 factures, 2 lettres de locataires réguliers arrêtant la location. Dates: 1978; 1983 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/669 Installations électriques, ascenseurs, extincteurs et frigos 1978-1984

Contenu: 1978: correspondance avec: Frigorex S.A., Therma S.A., Applications électriques S.A., Diemand S.A., Schindler S.A.; contrat d'entretien des ascenseurs avec Schindler S.A.. 1983-1984: 1 note interne; correspondance avec: Applications électriques S.A., Therma S.A., Schindler S.A., Frigorex S.A., Sicli S.A., Primus S.A.. Dates: 1978; 1983-1984 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/670 Engagement de Antoine Hoefliger auprès d'une banque 1979-1980

Contenu: Correspondance entre Antoine Hoefliger (directeur du Comptoir) et NN. Franck (représentant d'une banque privée genevoise) à propos de l'engagement du premier au sein du Conseil d'administration de ladite banque. Dates: 1979-1980 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/671-674 Conventions Ville de Lausanne - Comptoir suisse 1982-1987

Dates: 1982-1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 5 classeurs et 1 chemise cartonnée




PP 966/671 Rapports Willy. Schnegg 1982

Contenu: Rapport de mission (03.1982) et rapport (10.1982) établis par Willy Schnegg à l'intention du Conseil d'administration du Comptoir. Le premier traite de trois points: immeubles et installations; parcage; hôtellerie. Le second s'inscrit dans la prolongation du premier. Il est largement plus volumineux et plus détaillé que celui-ci. "[...] avant toute décision fondamentale, le Conseil d'Administration estime nécessaire de posséder, en un seul document, la radiographie de la Société, notamment en ce qui concerne ses activités et ses rapports avec la Ville de Lausanne." (Rapport du 10.1982, p.4). Dates: 1982 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/672 Étude préalable à la nouvelle convention 1984-1985

Contenu: Le classeur "Étude de la nouvelle convention Comptoir suisse - Ville de Lausanne" regroupe procès-verbaux, correspondance, préavis et documentation relatifs à la convention du 25.06.1985. Tous les documents y figurant sont antérieurs à la signature de ladite convention. Dates: 1984-1985 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/673 Nouvelle convention et documentation 1985

Contenu: Le classeur "Relations avec la Ville de Lausanne - actes en vigueur dès le 25 juin 1985" est à



considérer avec celui intitulé "Calcul du seuil de rentabilité des points d'exploitation - méthode d'application": "La documentation relative à cette méthode, à savoir un classeur fédéral intitulé "Calcul du seuil de rentabilité des points d'exploitation - méthode d'application", fait partie intégrante de la présente convention." (Convention entre la Commune de Lausanne et le Comptoir suisse du 25.06.1985). Dates: 1985 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/674 Méthode d'application 1985-1987

Contenu: Les deux classeurs témoignent de l'application de la nouvelle convention Ville de Lausanne - Comptoir lors des éditions de 1985 et 1987. 1986 manque. Dates: 1985-1987 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 classeurs Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/675 Décoration d'ensemble de la halle 35 1983

Contenu: Séances de la commission des exposants: 1 compte-rendu (séance du 10.06.1983) et 1 procès-verbal (séance du 12.07.1983); note récapitulative. Dates: 1983 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/676 Projet "foires" 1983

Contenu: Correspondance; rapport du Centre de commerce international; compte-rendu de la séance MUBA (foire de Bâle) - Comptoir - autorités Dates: 1983 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe




PP 966/677 Informatique 1988-1989

Contenu: 1988: appel d'offres, réponses et classements des offres; rapport intermédiaire de l'étude; 1989: comparaison des offres définitives; offre détaillée IBM; correspondance avec OFISA S.A., IBM S.A., NCR S.A., [S.D.]: notes manuscrites (pour la plupart). Dates: 1988-1989 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/678 Immatriculations au registre foncier 1992-1993

Contenu: Bâtiment 16424 (1992): lettre du Registre foncier au Comptoir et réponse; bâtiment 16782 (1993): lettre du Registre foncier au Comptoir et réponse, vue générale des bâtiments du site de Beaulieu (avec numéros d'immatriculation). Dates: 1992-1993 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/679-684 Années 1995-2000 1995-2000

Contenu: Les archives à notre disposition pour la période 1995-2000 comptent un nombre important de "dossiers", lesquels sont peu aisés à placer autre part dans notre plan de classement. Tenant compte de ce fait et par volonté d'éviter que les dossiers des années antérieures ne paraissent noyés dans la masse d'entrées relative à cette période, nous avons décidé de leur accorder ici une entrée propre. Dates: 1995-2000 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 6 enveloppes et 3 chemises



Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Calendrier des manifestations; "fiche technique" des stands; guide de l'exposition de Rolf Knie; billets et cartes d'entrée: prix et description; liste des numéros importants; liste alphabétique des exposants; note aux exposants et lettre au Comptoir de La Poste; notes pour le Comptoir 1996; marche à suivre pour l'attribution des numéros de téléphones; plans. Dates: 1995 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: "Dossier exposants": lettre aux exposants suivie de divers notes, règlements, et formulaires (numérotés 1-18: manque chiffres 3, 15, 16 et peut-être après 18); calendrier des manifestations; "fiche technique" des stands; guide du Comptoir; flyer; guide pratique; addenda au catalogue; billets et cartes d'entrée: prix et description; "liste des maîtres d'état adjudicataires"; liste des bips; liste des numéros des restaurateurs; liste des numéros du personnel (administration et exploitation); liste alphabétique des exposants; liste par halle des exposants; liste des chefs de halles; note de La Poste aux exposants; note concernant le cortège; lettre et documentation de Lavanchy S.A. aux exposants; plans. Dates: 1996 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée et 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: "Fiche technique" des stands; liste des numéros importants (deux exemplaires, avec annotation); liste des



exposants par halles; liste des chefs de halle; 2 notes internes; calendrier des animations musicales; liste des montages anticipés de stands; liste de responsables "maintenance et dépannage"; "espace verts": concept et stand des boulangers; 5 notes à des entreprises partenaires; ordre de service pour la police; dépliant du salon romand du tourisme et des vacances; plans. Dates: 1997 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français


Contenu: Guide pratique; liste des chefs de halles; liste des numéros de téléphone (administration et exploitation); liste des numéros de téléphone des établissements exploités pour la foire; listes des numéros de téléphone des exposants: alphabétique, par numéro de stand et par numéro de téléphone interne; liste des équipements téléphoniques par stand; 2 contrats de travail (téléphonistes); halles rurales: horaires d'exploitation, calendrier des animations par secteur; billets et cartes d'entrée: prix et description; cartes d'entrée permanentes: remise et consigne; dossier pour les exposants: liste des sportifs présents, salon romand du tourisme et des vacances, Röstibrücke de Bercher, halles rurales, nouveau secteur meubles, fête des vignerons, forum de l'économie vaudoise, déjeuners-contact Pro senectute, caves et restaurants, garderie McDonald's, venir en train au Comptoir, journées-phares, "les dix commandements de la communication", "Comptoir club des journalistes", expositions spéciales et thématiques; addenda au catalogue; cahier des charges pour les chefs de halles; cahier des charges pour le service des marchandises; 3 notes internes; liste des enfants perdus; 2 coupures de presse; flyer; autocollants; plans. Dates: 1998 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes et 1 chemise cartonnée Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français




Contenu: Liste des chefs de halles; liste des numéros de téléphone des établissements exploités pour la foire; listes des numéros de téléphone des exposants: alphabétique, par numéro de stand et par numéro de téléphone interne; liste des numéros de téléphones temporaires; liste des numéros de téléphone de services; liste des équipements téléphoniques par stand (incomplète); 2 contrats de travail (téléphonistes); halles rurales: horaires d'exploitation, calendrier des animations par secteur; billets et cartes d'entrée: prix et description; liste des dépositaires de cartes d'entrée permanentes; catalogue officiel (photocopie); addenda au catalogue; calendrier des animations; liste des enfants perdus; film "Bauerkrieg": dépliant, affichette; 4 notes à des entreprises partenaires; lettre à Jean & Pierre Testuz S.A.; 13 communiqués de presse; dates et horaires de montage et démontage des stands. Dates: 1999 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: 2 contrats de travail (téléphonistes). Dates: 2000 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/685-703 Correspondance, procès-verbaux et notes (autres) 1951-1987

Contenu: Ne sont classés ici que les notes et échanges de correspondance isolés qui n'ont pas pu l'être autre part: lorsqu'ils concernent un sujet évoqué ailleurs dans le plan de classement de ce fonds, les notes et la correspondance figurent dans le dossier même. Dates: 1951-1987 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 boite et 3 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français



PP 966/685-700 Correspondance 1970-1985

Contenu: Ne figure ici que la correspondance qui n'a pas pu être classée autre part: lorsqu'elle concerne un sujet évoqué ailleurs dans le plan de classement de ce fonds, la correspondance figure dans le dossier même. De manière exceptionnelle, nous avons classé le contenu de cette sous-série par année civile et non par édition du Comptoir comme cela a été fait ailleurs dans ce même fonds. Cela se justifie par le fait qu'une grande partie de la correspondance déjà classée l'était selon ce même système, que nous avons repris. Dates: 1970-1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 boîte Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/685 1970 1970

Contenu: Correspondance avec l'Institut de médecine légale de l'Université de Lausanne Dates: 1970 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/686 1971 1971

Contenu: Correspondance avec: Régie fédérale des alcools; M. Debétaz, conseiller d'État; Veillon S.A.; Arts graphiques Klausfleder S.A.; Studio Mil S.A.; Castolin S.A.. Dates: 1971 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/687 1972 1972



Contenu: Correspondance avec: visiteurs du Comptoir; Chambre syndicale suisse de l'automobile; Société vaudoise des horlogers et bijoutiers-orfèvres; Union des centrales suisses d'électricité; Éditions Mon ami Pierrot S.A.; Département politique fédéral; Air magazine; Service des parcs et promenades de la Ville de Lausanne; Service social international (Genève); Ausoni S.A.; Sandoz S.A.. Dates: 1972 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/688 1973 1973

Contenu: Correspondance avec: Office du tourisme de Monaco; deux visiteurs (avec un cahier de dessins); Mouvement patriotique d'action et de défense; Georges-André Chevallaz, syndic de Lausanne; Société vaudoise des horlogers et bijoutiers-orfèvres; Croix-Rouge suisse, section de Lausanne; Brasserie du Boxer S.A.; Office du tourisme de Lausanne; rédaction de "Terre romande". Dates: 1973 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/689 1974 1974

Contenu: Correspondance avec: M. Stoudmann, avocat; Consulat de Monaco à Berne; André Desarzens, chef du service des parcs et promenades de la Ville de Lausanne; Fondation pour la collaboration confédérale; un visiteur. Dates: 1974 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/690 1975 1975



Contenu: Correspondance avec: Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne; M. Redja (Kaboul); Gaston Abetel, directeur des transports publics lausannois; M. Huber, commandant de la police cantonale vaudoise; Société vaudoise des ingénieurs géomètres et du génie rural; Office de propagande des fleuristes, horticulteurs, pépiniéristes et paysagistes romands; Office central suisse d'aide aux réfugiés; Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents; Association suisse pour le plan d'aménagement national; M. Piaget, avocat; Consulat de Monaco à Berne; Artec S.A.; Gardy S.A.; quatre visiteurs. Dates: 1975 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/691 1976 1976

Contenu: Correspondance avec: bijouterie Suna; Office suisse d'expansion commerciale (OSEC); M. Deppen, directeur de police de la Ville de Lausanne; Publicitas S.A.; Cour d'honneur de l'agriculture; Sonor S.A.; Siegenthaler S.A.; La Placette; Pfister S.A.; trois visiteurs. Dates: 1976 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/692 1977 1977

Contenu: Nestlé S.A.; Police fédérale des étrangers; Union des négociants en vins Vaud-Fribourg; PTT; La Placette S.A.; Fondation Franz Weber; Dizerens & Dupuis S.A.; Rolex S.A.; Mon Foyer S.A.; Natural S.A.; Jean-Pascal Delamuraz, syndic de Lausanne; trois visiteurs. Dates: 1977 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/693 1978 1978

Contenu: Correspondance avec: Amindus S.A.; Banque Cantonale Vaudoise; M. Marx Lévy, directeur des travaux de la Ville de Lausanne; Consulat de Monaco à Berne; Fédération romandes des consommatrices; Cour d'honneur de l'agriculture; Comité international de la Croix-Rouge; CGN S.A.; quatre visiteurs. Dates: 1978 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/694 1979 1979

Contenu: Correspondance avec: Clinique de Genolier; Pfister-Leuthold S.A.; M. Cruchon; Tavaro S.A.; Office des vins vaudois; Union suisse en faveur du bois; Croix-bleue vaudoise; Club de publicité de Lausanne; S.A. pour la publicité à la télévision; M. Stettler, commandant de corps; Welcome swiss tours S.A.; Michel Hossle S.A.; Fédération romande des consommatrices; Monsieur meuble S.A.; Imprimeries réunies S.A.; Voyages Kuoni S.A.; Vaclos S.A.; La Placette S.A.; Église évangélique réformée; circulaire aux exposants de tapis; onze visiteurs (dont un avec un cahier de dessins). Dates: 1979 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/695 1980 1980

Contenu: Correspondance avec: Chambre France-Suisse pour le commerce et l'industrie; Minoterie coopérative du Léman S.A.; Direction des travaux publics du Canton de Fribourg; La Placette S.A.; M. Roulet, pasteur; Service des parcs et promenades de la ville de Lausanne; Association suisse des fabricants et fournisseurs d'appareils électrodomestiques; Office des vins vaudois; Fédération romande des consommatrices; Radio suisse romande; Conseil national du tourisme du Mexique;



Office d'électricité de la Suisse romande; Manuel S.A.; M. Rossier, notaire; Société suisse des constructeurs de machines; Union suisse en faveur du bois (Lignum); Cour d'honneur de l'agriculture; Clinique de Genolier; circulaire aux délégués des exposants du machinisme agricole; Église évangélique réformée; deux visiteurs. Dates: 1980 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/696 1981 1981

Contenu: Correspondance avec: Association suisse des fabricants et fournisseurs d'appareils électrodomestiques; Manuel & Cie S.A.; Interfood S.A.; Lausanne hockey-club; Héliographia S.A.; Direction des travaux de la Ville de Lausanne; Finances de la Ville de Lausanne; Chambre France-Suisse pour le commerce et l'industrie; Union des négociants en vins Vaud-Fribourg; Pfister S.A.; WWF suisse; un visiteur. Dates: 1981 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/697 1982 1982

Contenu: Correspondance avec: Union vaudoise des associations industrielles, commerciales et de métiers; Romandie confort S.A.; Salon international de l'automobile Genève; Chambre France-Suisse pour le commerce et l'industrie; Église évangélique réformée; Hilfsaktion Märtyrerkirche; M. Bauer, avocat; M. Schaerlig; Voyages Kuoni S.A.; Fédération romande de publicité; deux visiteurs. Dates: 1982 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français



PP 966/698 1983 1983

Contenu: Correspondance avec: Mme Fontannaz, journaliste; Association "Les amis du Comptoir"; La Placette S.A.; Innovation S.A.; Schaefer Sports S.A.; Conforama S.A.; Cafés Willy Carrard S.A.; Micco S.A.; Manuel & Cie S.A.; Vins du Valais S.A.; Martini et Rossi S.A.; Jean-Pascal Delamuraz, conseiller d'État; Publigadgets S.A.; Bols-Cynar S.A.; L'arche de Noé le vigneron S.A.; M. Schlageter; Association suisse des éditeurs de langue française; Département fédéral des affaires étrangères; International committee Houston live stock & rodeo association; circulaire aux exposants de la halle 35. Dates: 1983 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 966/699 1984 1984

Contenu: Correspondance avec: Nestlé S.A.; M. Gardaz, avocat; rédaction du "Matin"; Institut suisse de prophylaxie de l'alcoolisme; Fédération romande de publicité; Mission suisse permanente à l'ONU; M. Bonamici; Spengler S.A.; Siegenthaler S.A.; Centre commercial métropole; Ringier & Cie S.A.; M. Berthoud, délégué cantonal à l'énergie; Office suisse d'expansion commerciale; Radio suisse romande; M. Schaerlig, journaliste scientifique; Communauté de travail Suisse-ONU; Municipalité d'Ollon; Société coopérative nationale pour l'entreposage des déchets radioactifs; ONU ("Environment program"); Imprimeries réunies S.A.; M. Wieland, publicitaire; Musée des arts décoratifs (Paris); Centrale de compensation et caisse suisse de compensation AVS/AI. Dates: 1984 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/700 1985 1985

Contenu: Correspondance avec: département cantonal de



l'agriculture, de l'industrie et du commerce; Bucher & co S.A.; Mme Girard-Montet; Chapelle du Comptoir; Société de tir du corps de police; ONU (Investment promotion service); Bols Cynar S.A.; Nestlé S.A.; Office fédéral de topographie; Comité d'organisation du tournoi de hockey sur glace du Comptoir; Police cantonale; Département cantonal de justice, police et affaires militaires; M. Milliet; Amnesty international; Rolimex S.A.; Association européenne de libre-échange; Retraites populaires; Institut suisse de prophylaxie de l'alcoolisme; Spengler S.A.; Bijouterie Vendôme S.A.; Migros Vaud; Fédération des sociétés d'agriculture de la Suisse romande Dates: 1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/701 Procès-verbaux et comptes-rendus 1951-1984

Contenu: Dans le dossier, les comptes-rendus sont classés d'abord et les procès-verbaux ensuite. Les deux sont, ci-dessous, récapitulés ensemble par date de production: 1951: 1 procès-verbal (Directeur, Commission de réception, Chef du service de presse); 1968: 1 procès-verbal (Président, administrateur délégué, syndic de Lausanne, Directeur-conservateur du Musée cantonal des beaux-arts); 1975: 1 procès-verbal (Plusieurs membres de la Direction, exposants du secteur "vins"); 1976: 1 procès-verbal (Directeur, directeur commercial, chef de presse, attachée de presse, chef de l'actualité nationale Radio, chef secteur magazines régionaux TV); 1977: 1 compte-rendu (Directeur technique, Directeur des postes, Directeur des téléphones, représentant du Musée des PTT); 1979: 1 compte-rendu (3 représentants du Comptoir, présidente de la Fédération romande des consommatrices, secrétaire générale de la Fédération romande des consommatrices, 2 autres représentantes de la Fédération romande des consommatrices); 1980: 1 procès-verbal (participants non-mentionnés); 1 compte-rendu (MM. Peter et Laedermann, pas d'autre mention des participants); 1981: 1 procès-verbal (3 représentants de l'État de Vaud, 2 représentants de la Ville de Lausanne, 3 membres de la Direction);



1984: 1 procès-verbal (7 représentants des exposants, 2 représentants du Comptoir). N.B.: sans mention particulière, les titres (directeur, président, etc.) sont reliés au Comptoir suisse. Dates: 1951-1984 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/702 Notes internes 1960-1987

Contenu: Les notes sont classées par année de production; elles se répartissent de la façon suivante: 1960: 1 note; 1969: 1 note; 1971: 1 note; 1974: 2 notes; 1 complément à une note; 1975: 1 note; 1977: 1 note; 1979: 5 notes; 1980: 1 note; 1981: 3 notes; 1982: 1 note; 1983: 2 notes; 1984: 8 notes; 1985: 16 notes, dont une contient une copie de lettre; 1987: 2 notes; 2 rapports (portent un nom différent mais sont, formellement, de longues notes). Dates: 1960-1987 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/703 Notes sur entretien 1974-1985

Contenu: Les notes sont classées par année de production; elles se répartissent de la façon suivante: 1974: 1 note; 1975: 1 note; 1976: 1 note; 1977: 1 note; 1979: 1 note; 1980: 2 notes;



1981: 3 notes; 1982: 2 notes; 1984: 3 notes; 1985: 2 notes. Dates: 1974-1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/704 Communiqués de presse 1975-1985

Contenu: Regroupement de communiqués de presse, classés par année. N.B.: des communiqués de presse relatifs aux hôtes d'honneur du Comptoir - qu'ils soient ou non produits durant la période 1975-1985 - se trouvent dans les dossiers dédiés à ces derniers. Dates: 1975-1985 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 chemises cartonnées Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien

PP 966/705-709 Publications du Comptoir 1945-2001

Dates: 1945-2001 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 boîtes, 4volumes imprimés et 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/705 Périodique "Économie" 1945-1960

Contenu: Les périodiques sont rassemblés en ouvrages reliés, selon le découpage suivant: 1945; 1946-1947; 1948-1950; 1951-1960 Dates: 1945-1960 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 volumes imprimés Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises.



Langue et écriture: Français PP 966/706-707 Albums photographiques 1954-2001

Dates: 1954-2001 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 5 boîtes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/706 (= T 423/25)

Albums pour les conseillers fédéraux 1993-2001

Contenu: Albums offert aux conseillers fédéraux suite à leur visite officielle du Comptoir. Les conseillers fédéraux concernés sont les suivants: 1993: Flavio Cotti 1994: Ruth Dreifuss 1995: Jean-Pascal Delamuraz 1996: Adolphe Ogi (orthographié comme tel sur l'album, on trouve pourtant plus généralement "Adolf") 1997: Jean-Pascal Delamuraz 1998: Kaspar Villiger 1999: Pascal Couchepin 2000: Moritz Leuenberger 2001: Joseph Deiss Dates: 1993-2001 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 9 albums Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/707 (= T 423/26)

Autres albums 1954-1985

Contenu: 5 albums Dates: 1954-1961; 1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: - [1954] : album "La participation officielle de l'Inde à la 35ème Foire de Lausanne ou Comptoir suisse"; - [1954] : album "India - guest of honour at 35th Lausanne fair" (il s'agit d'un album contenant les mêmes photographies de que précédent, dont les textes sont



traduits en anglais); - [1956] : (avec annotations datant probablement de 1959) album "Comptoir suisse"; - [1960-1961] : album incomplet. Les premières pages contiennent des photos des pavillons de l'Autriche et de l'Australie, et une photo du pavillon de la Grèce non-collée figure plus loin; - 1985 : album "Die beiden Basler Kantone am 66. Comptoir suisse in Lausanne". (Cet album n'est pas à proprement parler une "publication du Comptoir", classé ici sur la base de sa nature). Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 966/708 "Eugène Faillettaz, 1873-1943" 1960

Contenu: "Tirage à part de la biographie d'Eugène Faillettaz publiée dans le No 5 des "Pionniers suisses de l'économie et de la technique" par l'Institut d'Etudes économiques à Zurich" (p. 4). Dates: 1960 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/709 "Les brèves du Comptoir" 1998-1999

Contenu: "Les brèves du Comptoir" est une publication quotidienne pendant la durée du Comptoir. Année 1998: éditions du 10.09 au 20.09.1999 (manque 12.09 et 19.09; 18.09 est en partie découpé); Année 1999: éditions du 16.09 au 27.09.1998 (manque 19.09). Dates: 1998-199i9 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Français

PP 966/710-711 Archives audio 1974-1985

Dates: 1974-1985



Niveau: Série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Dialecte suisse allemand; Français; Hongrois

PP 966/710 (= V 73/3)

Disque audio 1974

Contenu: Disque 45T. Face A: hymne de la Hongrie (composé par Ferenc Erkel et Ferenc Kölcsey) interprété par le choeur de Budapest (Budapesti Kórus) dirigé par Miklós Lukács; face B: "La Marche de Rakoczi" (composé par Hector Berlioz) interprété par l'orchestre symphonique des transports ferroviaires hongrois (MAV Szimfonikus Zenekar) dirigé par János Ferencsik. N.B.: La date n'est indiquée nulle part. L'unique venue officielle de la Hongrie au Comptoir prenant place en 1974, on peut déduire que ce disque a été produit en cette année, ou peu avant. Dates: 1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Hongrois

PP 966/711 (= V 73)

Cassette audio 1985

Contenu: "Radio Basilisk am Comptoir 85" - "Les Bâles présentent le pas de deux". Dates: 1985 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 cassette Conditions d'accès: Consultable sur autorisation du directeur des Archives cantonales vaudoises. Langue et écriture: Dialecte suisse allemand; Français



INDEX DES NOMS DE MATIÈRES

affiche PP 966/28-111 [album photographique] PP 966/320, PP 966/321-323, PP 966/706-707 animal PP 966/305 Antiquité PP 966/608 archives audiovisuelles PP 966/314-317 armée PP 966/556 aviation PP 966/588 aviation civile PP 966/490-497 aviation militaire PP 966/490-497 carte de restaurant PP 966/213 Chefs-d'oeuvres des collections suisses : exposition

(1964 ; Lausanne) PP 966/273-291

cheval PP 966/599-601 chien PP 966/587 chocolat au lait PP 966/17 chocolaterie PP 966/17 circulation routière PP 966/583 cirque PP 966/618 [cliché typographique] PP 966/18 communiqué de presse PP 966/112-123, PP 966/112-178, PP 966/704 Comptoir suisse (Lausanne) PP 966 Comptoir vaudois d'échantillons (Lausanne) PP 966/324 Comptoir vaudois d'échantillons (2 ; 1916 ; Lausanne) PP 966/1 Comptoir vaudois d'échantillons (3 ; 1917 ; Lausanne) PP 966/1 conférence de presse PP 966/468-476 controverse PP 966/438 costume PP 966/606 [coupures de presse] PP 966/318-319 dahlia (fleur) PP 966/516 droits de l'homme PP 966/438 Economie (revue) PP 966/705 énergie nucléaire PP 966/573, PP 966/581, PP 966/611 [enregistrement sonore] PP 966/314-315 [enregistrement vidéo] PP 966/316-317 espace extraterrestre PP 966/582, PP 966/594 exposition PP 966/583-587 Exposition nationale suisse (1939 ; Zurich) PP 966/6-9 Exposition nationale suisse (1964 ; Lausanne) PP 966/235-270, PP 966/245, PP 966/246, PP

966/69 fleur PP 966/563 foule PP 966/307 horlogerie PP 966/590 hôte d'honneur PP 966/520-566 hôtellerie PP 966/649 insigne PP 966/27 Jeûne fédéral PP 966/498-507 livre d'or PP 966/292 luxe PP 966/590 marché-concours PP 966/593 menu PP 966/212 musée PP 966/571, PP 966/577 parc à voitures PP 966/652 peinture européenne PP 966/273-291 [photographie] PP 966/294-313, PP 966/320 [plan] PP 966/252 planétarium PP 966/322



plastique (matière) PP 966/589 [police d'assurance] PP 966/278 poney PP 966/599-601 presse PP 966/112-178 rapport (document) PP 966/201-205 [règlement] PP 966/26 sapeur-pompier PP 966/519 sculpture PP 966/228-229, PP 966/584, PP 966/654 service de presse PP 966/112-123 soucoupe volante (OVNI) PP 966/609 télévision PP 966/567 violence PP 966/384

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Afrique subsaharienne PP 966/614 Ain (France) PP 966/564 Algérie PP 966/556 Arabie Saoudite PP 966/552, PP 966/565 Argentine PP 966/531, PP 966/546, PP 966/560 Australie PP 966/536 Belgique PP 966/524, PP 966/540 Brésil PP 966/529 Bretagne (France) PP 966/559 Bulgarie PP 966/548 Cameroun PP 966/551 Canada PP 966/532 Catalogne (Espagne) PP 966/560 Chili PP 966/545 Chine (république populaire) PP 966/534, PP 966/550 Colombie PP 966/553 Congo belge PP 966/528 Corée du sud PP 966/557 Côte d'Ivoire PP 966/542, PP 966/558 Delta du Rhône (France, Camargue) PP 966/552 Doubs (France) PP 966/563 Egypte PP 966/551 Equateur PP 966/549, PP 966/561 Espagne PP 966/542 Ethiopie PP 966/607 Finlande PP 966/541 Ghana PP 966/545 Grèce PP 966/537, PP 966/563 Haute-Savoie (France) PP 966/562 Hong Kong (Chine) PP 966/540 Hongrie PP 966/549, PP 966/562 Inde PP 966/530, PP 966/547, PP 966/558 Indonésie PP 966/554 Irak PP 966/555 Japon PP 966/539 Jordanie PP 966/558 Kenya PP 966/550 Lausanne (Suisse, VD) - Palais de Beaulieu PP 966/294-300, PP 966/625-643 Liechtenstein (principauté) PP 966/563 Luxembourg (grand-duché) PP 966/540 Madagascar PP 966/546 Malaisie PP 966/555 Maroc PP 966/527, PP 966/562 Mexique PP 966/544 Mont Everest (montagne) PP 966/605



Népal PP 966/615 Nigeria PP 966/552 Pakistan PP 966/541, PP 966/553 Pays-Bas PP 966/525, PP 966/543 Pérou PP 966/557 Philippines PP 966/556 Pologne PP 966/547 Portugal PP 966/533, PP 966/548 Roumanie PP 966/543, PP 966/557 Salvador (Le, Amérique centrale) PP 966/550 Sénégal PP 966/547 Slovénie PP 966/561 Sri Lanka PP 966/556 Thaïlande PP 966/552 Tobago (Trinité-et-Tobago) PP 966/547 Tunisie PP 966/528, PP 966/548, PP 966/559 Turquie PP 966/564 Vaud (Suisse) - nord PP 966/586 Wallonie (Belgique) PP 966/565 Yougoslavie PP 966/538, PP 966/554 Zaïre PP 966/549

INDEX DES NOMS DE PERSONNES

AL SAOUD (ABDELAZIZ) PP 966/308 ASSOCIATION DE DEFENSE DES INTERETS

LAUSANNOIS (ADILl) PP 966/521

BLANC (PIERRE, SCULPTEUR VAUDOIS, 1902-1986)

PP 966/228

CERCLE D'ECHANGES ARTISTIQUES INTERNATIONAUX (FRANCE, PARIS)

PP 966/570

COMITE INTERNATIONAL OLYMPIQUE PP 966/558 COMPTOIR VAUDOIS D'ECHANTILLONS

(LAUSANNE) PP 966/1

COOPERATIVE DU COMPTOIR SUISSE (LAUSANNE)

PP 966

CORNAZ (HENRI, VERRIER A SAINT-PREX, 1869-1948)

PP 966/17

COTTI (FLAVIO, CONSEILLER FEDERAL, 1939-) PP 966/706 COUCHEPIN (PASCAL, CONSEILLER FEDERAL,

1942-) PP 966/706

DEISS (JOSEPH, CONSEILLER FEDERAL, 1946-) PP 966/706 DELAMURAZ (JEAN-PASCAL, CONSEILLER

FEDERAL, 1936-1998) PP 966/706

DEUTSCHES GESUNDHEITS-MUSEUM (ALLEMAGNE, COLOGNE)

PP 966/571, PP 966/577

DREIFUSS (RUTH, CONSEILLERE FEDERALE, 1940-)

PP 966/706

DUTTWEILER (GOTTLIEB, FONDATEUR DE MIGROS, ENTREPRENEUR ET HOMME POLITIQUE ZURICHOIS, 1888-1962)

PP 966/6

FAILLETTAZ (EMMANUEL, ADMINISTRATEUR, PRESIDENT DES CABLERIES DE COSSONAY ET DIRECTEUR GENERAL DU COMPTOIR SUISSE, 1907-VERS 2005)

PP 966/156

FAILLETTAZ (EUGENE, ALLIE RAVEY, REGISSEUR, DEPUTE VAUDOIS ET PREFET SUBSTITUT DE LAUSANNE, 1873-1943)

PP 966/17, PP 966/331-338, PP 966/708

FONDS NATIONAL SUISSE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

PP 966/573



GROUPEMENT DES ANIMALIERS (FRANCE, PARIS)

PP 966/569

GROUPEMENTS PATRONAUX VAUDOIS PP 966/580 HIPP (MATTHÄUS, HORLOGER ET INVENTEUR,

1813-1893) PP 966/17

HOEFLIGER (ANTOINE, DIRECTEUR GENERAL DU COMPTOIR SUISSE, 1939-)

PP 966/340, PP 966/670

IMSAND (MARCEL, PHOTOGRAPHE, 1929-2017) PP 966/294-313, PP 966/323 KOHLER (JEAN-JACQUES, CHOCOLATIER, 1860-

1930) PP 966/17

LANDRY (JEAN, PROFESSEUR ET DIRECTEUR DE L'ECOLE D'INGENIEURS DE L'UNIVERSITE DE LAUSANNE, 1875-1940)

PP 966/17

LASSERRE (ANDRE, SCULPTEUR, 1902-1981) PP 966/228 LEUENBERGER (MORITZ, CONSEILLER

FEDERAL, 1946-) PP 966/706

LOTERIE ROMANDE PP 966/566 MAYR (HENRI, 1881-1956) PP 966/331-338 MONNERAT (PIERRE, GRAPHISTE ET

ILLUSTRATEUR, 1917-2005) PP 966/53, PP 966/56

MURET (HENRI, ALLIE CAMPBELL, 1871-1949) PP 966/331-338 MUSEE GREVIN (FRANCE, PARIS) PP 966/602 NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE

ADMINISTRATION (NASA, ETATS-UNIS, WASHINGTON D.C.)

PP 966/582

NESTLE (VEVEY) PP 966/156, PP 966/591 OGI (ADOLF, CONSEILLER FEDERAL, 1942-) PP 966/706 PETER (DANIEL, ALLIE CAILLER,

CHOCOLATIER ET INVENTEUR DU CHOCOLAT AU LAIT, 1836-1919)

PP 966/17

PHILIPS A.G. (SUISSE) PP 966/568 PHILIPS INTERNATIONAL (AMSTERDAM) PP 966/568 PTT (ENTREPRISE DES POSTES, TELEPHONES

ET TELEGRAPHES, SUISSE) PP 966/562

REYMOND (CASIMIR, SCULPTEUR ET PEINTRE VAUDOIS 1893-1969)

PP 966/229

SANDOZ (EDOUARD CONSTANT, INDUSTRIEL SUISSE, 1853-1928)

PP 966/17

SOCIETE DES CHOCOLATS AU LAIT PETER S.A. (VEVEY)

PP 966/17

SOCIETE NATIONALE POUR L'ENCOURAGEMENT DE LA TECHNIQUE ATOMIQUE INDUSTRIELLE (SUISSE)

PP 966/581

STADLER (RODOLPHE, INDUSTRIEL, 1891-1978) PP 966/156, PP 966/168, PP 966/331-338 TELEVISION SUISSE ROMANDE PP 966/559 THEATRE DE BEAULIEU (LAUSANNE) PP 966/231 TURRETTINI (THEODORE, 1845-1916) PP 966/17 UNICEF PP 966/545 VILLIGER (KASPAR, CONSEILLER FEDERAL,

1941-) PP 966/706

TABLE DES MATIÈRES

DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS 2 IDENTIFICATION 2 CONTEXTE 2 CONTENU ET STRUCTURE 4 CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION 19 SOURCES COMPLÉMENTAIRES 19



NOTES 20 CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION 22

DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS 23 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES 329 INDEX DES NOMS DE LIEUX 330 INDEX DES NOMS DE PERSONNES 331 TABLE DES MATIÈRES 332