construction du groupe scolaire les razes à feyzin · ... terrassement de la plate-forme des ......

Construction du groupe scolaire les Razes à Feyzin rue du 8 mai 1945

Maîtrise d’ouvrage

Commune de Feyzin – 18, rue de la Mairie – 69552 Feyzin cedex t 04 72 21 46 00

Assistant Maîtrise d’ouvrage

NOVADE SAS – 16, rue de la Grenouillère – 01000 Bourg-En-Bresse t 04 74 23 10 77

Bureau de contrôle QUALICONSULT – 4, rue Claude Chappe – 69771 St Didier Au Mont D’or t 04 72 19 81 30

SPS OUEST COORDINATION – 12, chemin du Château d’eau – 69410 Champagne Au Mont D’or t 04 37 59 80 85

Maîtrise d’œuvre

Architecte

atelier régis gachon architectes associés - 20, rue Gasparin - 69002 Lyon t 04 26 46 21 80

Economiste

PROCOBAT – 10, avenue des canuts – 69120 Vaulx-En-Velin t 04 37 45 32 47

BET Fluides

ITEE - 242, impasse des Prairies - ZI Nord - 69400 Arnas t 04 74 02 95 00

BET Structures

COGECI - 10, avenue des canuts – 69120 Vaulx-En-Velin t 04 37 45 19 99

BET Cuisine / VRD / Paysagiste

EUCLID Ingénierie - 10, rue Becquerel - 63110 Beaumont t 04 73 26 79 60

Acousticien

Génie Acoustique – CC les marronniers – 69270 Fontaines sur Saône t 04 78 23 27 88

DCE décembre 2011

CCTP

Lot 01 – Terrassements généraux / VRD

AFFAIRE N°4626 SD-DCE 09/12/2011

CONSTRUCTION D’UN GROUPE SCOLAIRE COMMUNE DE FEYZIN (69)

LOT N° 01 – TERRASSEMENTS GENERAUX / V.R.D.

EUCLID Ingénierie - 10, rue Becquerel – B.P. 123 – 63110 BEAUMONT – Tél. 04.73.26.79.60 �

SOMMAIRE

CHAPITRE 0 - GENERALITES ........................................ .......................................................................... 4 Article 0.01 - Objet ......................................................................................................................................... 4 Article 0.02 - Reconnaissance du site............................................................................................................ 4 Article 0.03 - Contrôle - épreuves - essais..................................................................................................... 4 Article 0.04 - Matériaux employés.................................................................................................................. 5 Article 0.05 - Déroulement des travaux.......................................................................................................... 7 Article 0.06 - Documents à fournir par l’entrepreneur avant les travaux ....................................................... 7 Article 0.07 - Signalisation – réglementation.................................................................................................. 7 Article 0.08 - Point d’arrêt............................................................................................................................... 7 Article 0.09 - Documents à fournir par l’entrepreneur après achèvement les travaux................................... 8

CHAPITRE 1 - TRAVAUX PREPARATOIRES.............................. ............................................................. 9 Article 1.01 - Installation de chantier .............................................................................................................. 9 Article 1.02 - Implantation .............................................................................................................................. 9 Article 1.03 - Réseaux situés à proximité immédiate..................................................................................... 9 Article 1.04 - Relations avec le concessionnaire ......................................................................................... 10 Article 1.05 - Préparation des surfaces........................................................................................................ 10 Article 1.06 - Réalisation des accès chantiers ............................................................................................. 10 Article 1.07 - Travaux de dépose et démolition............................................................................................ 11 Article 1.08 - Décapage................................................................................................................................ 11

CHAPITRE 2 - TERRASSEMENT ............................................................................................................ 12 Article 2.01 - Généralités.............................................................................................................................. 12 Article 2.02 - Terrassement de la plate-forme du bâtiment.......................................................................... 12 Article 2.03 - Terrassement de la plate-forme des voiries ........................................................................... 12 Article 2.04 - Contrôle du fond de forme ...................................................................................................... 13

CHAPITRE 3 - PLATEFORME BATIMENT................................ .............................................................. 14 Article 3.01 - Géotextile................................................................................................................................ 14 Article 3.02 - Plateforme – couche de forme................................................................................................ 14

CHAPITRE 4 - RESEAUX DIVERS .......................................................................................................... 15 Article 4.01 - Fouilles EP, EU et AEP .......................................................................................................... 15 Article 4.02 - Collecteur EP et EU................................................................................................................ 15 Article 4.03 - Drains...................................................................................................................................... 16 Article 4.04 - Regard 50 x 50 EP ................................................................................................................. 16 Article 4.05 - Tabouret EU Ø315.................................................................................................................. 16 Article 4.06 - Caniveau grille ........................................................................................................................ 16 Article 4.07 - Regards Ø1000 ...................................................................................................................... 16 Article 4.08 - Séparateur à graisses et à fécules ......................................................................................... 17 Article 4.09 - Séparateur à hydrocarbures ................................................................................................... 17 Article 4.10 - Raccordements....................................................................................................................... 17 Article 4.11 - Nettoyage et Essais................................................................................................................ 17 Article 4.12 - Fouilles BT, TEL, GAZ et ECLAIRAGE .................................................................................. 18 Article 4.13 - AEP......................................................................................................................................... 18 Article 4.14 - GAZ......................................................................................................................................... 19 Article 4.15 - Basse tension ......................................................................................................................... 19 Article 4.16 - Telecom .................................................................................................................................. 20 Article 4.17 - Mise à niveau.......................................................................................................................... 20 Article 4.18 - Plan de récolement................................................................................................................. 20

CHAPITRE 5 - FINITIONS ........................................................................................................................ 21 Article 5.01 - Géotextile................................................................................................................................ 21 Article 5.02 - Remblais complémentaires .................................................................................................... 21 Article 5.03 - Couche de forme .................................................................................................................... 21 Article 5.04 - Contrôle des plates formes..................................................................................................... 21 Article 5.05 - Couche de base...................................................................................................................... 22





Article 5.06 - Bordures ................................................................................................................................. 22 Article 5.07 - Enrobé .................................................................................................................................... 23 Article 5.08 - Reprise d’enrobé .................................................................................................................... 23 Article 5.09 - Finitions aire de jeux............................................................................................................... 24 Article 5.10 - Pavées .................................................................................................................................... 24 Article 5.11 - Sablés / Gravillons.................................................................................................................. 24 Article 5.12 - Béton désactivé ...................................................................................................................... 24 Article 5.13 - Marquage au sol ..................................................................................................................... 25 Article 5.14 - Mur de soutènement en « L »................................................................................................. 25 Article 5.15 - Signalisation............................................................................................................................ 25 Article 5.16 - Porte vélo................................................................................................................................ 26

CHAPITRE 6 - PAYSAGEMENT ........................................ ...................................................................... 27 Article 6.01 - Terre végétale......................................................................................................................... 27 Article 6.02 - Arbres ..................................................................................................................................... 27 Article 6.03 - Grille d’arbres.......................................................................................................................... 29 Article 6.04 - Parachèvement....................................................................................................................... 29 Article 6.05 - Réception................................................................................................................................ 29 Article 6.06 - Travaux de confortement........................................................................................................ 29





CHAPITRE 0 - GENERALITES

Article 0.01 - Objet

Le présent cahier des charges techniques particulières (CCTP) a pour but de définir les travaux de "Terrassements généraux et V.R.D." à entreprendre dans le cadre du projet de Construction d’un Groupe Scolaire à FEYZIN (69).

Article 0.02 - Reconnaissance du site

L’Entrepreneur doit : - Avoir contrôlé toutes les indications des plans et documents, s’être assuré qu’elles sont exactes,

suffisantes et concordantes, s’être entouré de tous renseignements complémentaires éventuels auprès du Maître d'Œuvre, avoir pris tous les renseignements nécessaires assurant la bonne coordination avec les autres entreprises.

- Avoir procédé à une visite détaillée du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et toutes sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès et aux abords, à la topographie et à la nature du sol, à l’exécution des travaux à pied d'œuvre ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de communication et de transport, stockage des matériaux, ressources en main d'œuvre, énergie électrique, eau, installations de chantier, décharges publiques ou privées, mise en œuvre de matériaux la nuit…).

- Avoir pris connaissance de l’emplacement de tous les réseaux aériens et souterrains affectés par les travaux et d’avoir tenu compte dans ses prix de toutes les sujétions que ces réseaux pourront lui occasionner (Obligation de faire une DICT).

- Connaître les modalités d’accès par la voirie, les possibilités et difficultés de circulation et de stationnement et les sujétions des règlements administratifs en vigueur se rapportant à la sécurité du chantier.

L’Entrepreneur ne peut jamais arguer que des erreurs ou omissions puissent le dispenser d’exécuter

tous les travaux selon les règles de l’art de sa profession ou fassent l’objet d’une demande de supplément sur ses prix. Il assure l’entière responsabilité des travaux qu’il exécute.

L’Entrepreneur sera responsable envers les tiers de tous les accidents qui pourraient survenir du fait

de ses travaux aux ouvrages de toutes sortes, conduites, lignes ou supports. Il devra prendre toutes dispositions pour réparer ces désordres sans se prévaloir d'aucune rémunération.

S'il apparaît, lors des travaux des ouvrages enterrés non répertoriés, l’Entrepreneur devra en avertir

immédiatement le Maître d'Ouvrage et prendre les mesures conservatoires nécessaires. En outre, et ce dès la remise des offres, l’Entrepreneur doit faire toutes remarques nécessaires

concernant les exigences des prestations imposées par les réglementations, normes, règles de l’art, services concessionnaires et administration et qui ne figurent pas sur les documents constituant le présent dossier.

Article 0.03 - Contrôle - épreuves - essais

Ceux-ci pourront porter suivant les normes et règlements sur :

- les matériaux utilisés dans la fabrication des pièces et tuyaux - les revêtements des tuyaux - les ouvrages en béton





Article 0.04 - Matériaux employés

Les marques et les références des matériels à mettre en œuvre indiquées dans le CCTP sont données à titre informel d'autres produits peuvent être utilisés sous réserves qu'ils aient des caractéristiques techniques et esthétiques au moins identiques.

0.04.01 - Travaux en fouille nécessitant un appareillage électrique

Les appareils électriques qui devront être utilisés dans les fouilles, collecteurs ou canaux, seront

utilisés en très basse tension ou munis des protections réglementaires (Transformateur de séparation, disjoncteur à grande sensibilité, etc. ...).

0.04.02 - Collecteurs E.U. et E.P.

Les canalisations seront en P.V.C. C.R.8., jusqu'à un diamètre 400 , série assainissement à joint caoutchouc, ceux-ci devront conserver dans le temps leurs qualités de souplesse, d'étanchéité et d'adhérence aux tuyaux.

Pour un diamètre supérieur à 400, il sera employé des tuyaux ciment 135 A. Ils seront insensibles aux acides dilués. Des essais de vieillissement accéléré pourront être prescrits

par le Maître d'Œuvre. - NF P 16 - 341 pour les tuyaux en béton armé, - NF P 16 - 352 pour les tuyaux en PVC.

0.04.03 - Joints

Ils devront répondre à la norme NF.T. 47-305.

0.04.04 - Regards de visite

Les éléments préfabriqués en usine devront répondre à la norme NF P 16-342 et 343 pour les regards de diamètre 1000. La fourniture d’éléments de regards autres que ces derniers devra être soumise à l’agrément du Maître d’Œuvre. Les échelles de descentes devront répondre à la norme NF P 91-121.

0.04.05 - Bouche et grilles avaloirs

Elles devront répondre aux normes NF P 98-302 et EN 124.

0.04.06 - Tampons de couverture

Les tampons ronds pour regards de diamètre 1000 seront de type PAMEREX de Pont-à-Mousson ou similaires.

Tous les tampons devront répondre à la norme EN 124 NF. Tous les autres tampons qui pourraient être posés pour des raisons particulières devront être

soumis à l’agrément du Maître d’Œuvre.





0.04.07 - Matériaux pour couches de base, de roulement

Ce sont des graves naturelles non traitées, non friables, exemptes de végétaux, terres et débris

divers. Les principales caractéristiques du produit mises en place seront les suivantes :

- granulométrie comprise approximativement dans les courbes A.A.S.H.O. de référence. - limite de liquidité inf. à 20 - indice de plasticité inf. à 6 - densité Proctor modifié sup. à 2.00 - équivalent de sable suivant SCPC S20 au moins de 20 - CBR au moins égal à 60

0.04.08 - Liants hydrocarbonés

Les liants hydrocarbonés utilisés seront conformes aux spécifications du fascicule du C.P.C. et C.C.T.G.

L'entrepreneur devra faire connaître la définition du liant qu'il compte utiliser.

0.04.09 - Mortiers et bétons

Ils devront être conformes aux normes en vigueur tant en ce qui concerne les liants et les agrégats que les aciers.

Les définitions des bétons s’appuient sur les stipulations de l’article 71.1 du fascicule 65 du CCTG,

et sur celles des normes AFNOR NFP 18-305 et NFP 15-301. Les bétons utilisés sont des bétons à caractères normalisés (BCN) : les désignations, les classes, les dosages minimaux en ciment, les destinations, les résistances caractéristiques complémentaires et les niveaux d’agressivité (norme P 18-011) exigés pour ces différents bétons sont indiqués dans le tableau ci-après :

CIMENT

BETONS

CLASSE

CARACTERISTIQUES COMPLEMENTAIRES

PARTIE D’OUVRAGE

TYPES

CLASSE

CONSI-

STANCE

RESISTA

NCE MECANI

QUE

GRANUL

ARITE

TYPE DE BETON

ENVIRON

DOSAGE

MINI CIMENT

POMPA

BLE

ADJUVANTA-

TION

Béton de

propreté et de remplissage

CPJ CEM II

32.5

P

16Mpa

0/20

NA

150 kg

Non

Non

Regards et

chambres de visite

CPJ CEM II

CPA CEM I

CPA

PMES CEM I

CPA

CEM I

42.5

P

ou

TP

25 Mpa

0/20

NA

et

BA

E2b1

ou

E3

350 kg

Autorisé

Autorisé

Ouvrages

spéciaux (après accord du

Maître d’Œuvre)

CPJ CEM II

CPA PM CEM I

CPA PMEJ

CEM I

CPA CEMI

42.5

P

ou

TP

30 Mpa

0/20

BA

E3

385 kg

Autorisé

Autorisé

avec

entraînement

d’air





L’entrepreneur est tenu d’adapter la composition des bétons en fonction de son utilisation et

notamment en ce qui concerne l’agressivité de l’effluent ou des terrains et l’étanchéité. Toutes les normes citées ci-dessus sont susceptibles d’évoluer en cours de marché. Les produits

devront impérativement répondre à ces évolutions. Article 0.05 - Déroulement des travaux

Les travaux seront éventuellement réalisés en plusieurs phases suivant la chronologie suivante :

Phase 1 : Terrassement en Masse

- terrassements généraux, - remblai technique, - réseaux divers.

Phase 2 : Finitions

- couche de réglages et finitions - espaces verts

Article 0.06 - Documents à fournir par l’entrepreneur avant les travaux

L’entrepreneur est tenu de fournir au Maître d’Œuvre, avant le début du chantier, les documents attestant qu’il est en conformité avec la réglementation de police en vigueur : arrêtés de circulation, plans de signalisation et de balisage, et tous autres documents que pourrait exiger le Maître d’Œuvre.

Article 0.07 - Signalisation – réglementation

Les entreprises intervenant sur le site devront, dans un délai d’une semaine (sept jours) minimum

avant le début des travaux, prendre tous les arrêtés nécessaires à l’exécution des travaux auprès des services réglementaires et faire figurer ces arrêtés sur les panneaux de chantier (0.80 x 1.20) pendant leur période de validité. Elles devront réaliser dans les délais légaux toutes les déclarations réglementaires auprès des divers concessionnaires de réseaux D.I.C.T. et de communiquer au maître d’œuvre les résultats de ces investigations.

Les protections des abords du chantier sont à la charge du lot Gros œuvre néanmoins, toutes les

protections complémentaires nécessaires à l’exécution des travaux seront à la charge du titulaire de ce lot. Article 0.08 - Point d’arrêt Au cours de l’exécution des ouvrages, le maitre d’œuvre procédera à des contrôles préalablement

définis pour lesquels la poursuite des opérations pour l’entreprise est subordonnée à son acceptation prononcée dans un délais déterminé. Ces points de contrôle sont appelés points d’arrêt, ils sont associés à des délais de préavis, délais au-delà desquels l’entreprise peut poursuivre l’exécution en l’absence de manifestation du Maître d'Œuvre.





Article 0.09 - Documents à fournir par l’entrepreneur après achè vement les travaux L’entrepreneur devra fournir les plans de réalisation mis en parfaite concordance avec l’exécution

sous format :

- fichier Autocad 2000 sur disquette ou CD, - 3 exemplaires papiers sous pochette plastique dans des classeurs rigides à anneaux avec

levier, - 3 exemplaires des fiches techniques des matériels installés





CHAPITRE 1 - TRAVAUX PREPARATOIRES

Article 1.01 - Installation de chantier

Le bureau de chantier et les installations sanitaires et sociales pour la durée des travaux VRD sont à la charge du lot GO. Les cantonnements de chantier définitifs sont à la charge du lot gros œuvre.

L’entrepreneur est tenu de mettre en place la signalisation de chantier, conformément au code de la

route et notamment aux instructions interministérielles n° 81-86 du 23 septembre 1981 relatives à la circulation routière, et à l’arrêté modifié du 4 janvier 1995 (cf. livre 1-8ème parie) et à leurs mises à jour, à la législation en vigueur 24 heures (Vingt quatre heures) avant le début des travaux, afin de prévenir les riverains et usagers des voies concernées par les dits travaux.

Cet article prévoit :

• voie d’accès au chantier y compris voie d’accès aux locaux de cantonnements (voie éclairée praticable véhicules et piétons),

• la voie d’accès sera réalisée avant tout début de travaux de construction ou de fondations, • branchement provisoire (ou définitif) au réseau d’assainissement pour les locaux d’hygiène.

Lors de l'évacuation des déchets, l'entreprise veillera à maintenir en parfait état les voies de

circulation. Par temps de pluie, prévoir un poste de lavage. Localisation : Au lot GO – Pour Mémoire Article 1.02 - Implantation L'implantation des plates-formes voiries, plateformes finitions et plateformes bâtiments sera

effectuée par un géomètre expert à la charge du présent lot. Le titulaire du lot sera tenu de maintenir un piquetage, les repères et bornes permettant un contrôle

facile par le Maître d'œuvre. Localisation : Emprise du projet – Au Lot VRD Article 1.03 - Réseaux situés à proximité immédiate Des réseaux Eclairages, Gaz, Eaux pluviales, Eaux usées et Eau potable enterrés sont situés sur

l’emprise du projet ou sur les abords immédiats. L’entreprise aura à sa charge les sondages à réaliser afin de positionner les réseaux existants

notamment afin de définir la position des EU. Le titulaire du lot devra le piquetage de ces réseaux et la protection de l’emprise à l’aide de clôture

PVC Orange tendue et fixée à l’aide de poteaux. Localisation : Emprise des réseaux





Article 1.04 - Relations avec le concessionnaire

Il appartient à l’entrepreneur d’effectuer toutes les démarches nécessaires auprès des services

concernés pour demander tous les renseignements et toutes les instructions. Il devra faire son affaire de toutes les mises au point techniques avec ce service et obtenir son

accord sur les dispositions envisagées, pour les divers branchements. Une copie de toutes les correspondances et autres pièces échangées avec ce service sera

transmise en copie pour information au Maître d’ouvrage et au Maître d’œuvre. Article 1.05 - Préparation des surfaces

1.05.01 - Nettoyage et débroussaillage

Préparation de l’intervention de l’entreprise comprenant la coupe, le dessouchage des arbres et des

arbustes existants (à évaluer sur place), dépose de la signalétique et des mobiliers éventuellement présents sur l’emprise. L’emprise et les abords des travaux devront également être nettoyés en fin de chantier.

Les entreprises devront prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter la détérioration des

branches et des racines au moment de l'exécution des travaux pour les arbres prévus d'être conservés. Aucun arbre ne devra être abattu sans l'accord du Maître d'œuvre et du maître d’ouvrage. Localisation : Emprise du projet – Pour Mémoire

1.05.02 - Protection des arbres Fourniture et pose de bottes de paille autour des arbres conservés sur une hauteur de 2m.

Ceinturage à l’aide de câble métallique pour assurer la stabilité. Les arbres devront être taillés après dépose des protections.

Localisation : Emprise du projet, les arbres à conserver seront validés par le maître d’ouvrage et

le maître d’œuvre. Article 1.06 - Réalisation des accès chantiers

1.06.01 - Signalisation des travaux hors emprise du chantier L'entreprise devra mettre en place la signalisation de chantier, conformément au code de la route et

notamment aux instructions interministérielles n° 8 1-86 du 23 septembre 1981 relatives à la circulation routière, à l’arrêté modifié du 4 janvier 1995 (cf. livre 1-8ème parie) et à leurs mises à jour, à la législation en vigueur 24 heures (Vingt quatre heures) avant le début des travaux, afin de prévenir les riverains et usagers de ces voies.

Localisation : Sur les voiries d’accès au projet, sur les voiries périphériques dans un rayon de

200 m Accès : l’accès au bâtiment se fera à partir de la voie existante.





1.06.02 - Conservation de l’accès chantier en l’état

Les voiries empruntées par les véhicules de chantier seront maintenues en état par le titulaire du lot. Après l’exécution des terrassements, un nettoyage sera réalisé. L’entreprise devra réaliser à ses frais les accès de chantier nécessaire à l’exécution de son lot. Localisation : Sur les voiries d’accès au projet. Article 1.07 - Travaux de dépose et démolition Cet article concerne les démolitions des finitions qui subsistent et des réseaux non conservés et non

dévoyés. Cet article comprend :

- La démolition des enrobés et finitions bitumineuses subsistants sur l’emprise, y compris sciage périphérique,

- La démolition des réseaux et ouvrages bétons divers non conservés - Démolition de bordures et caniveaux - Dépose de clôture existante, y compris muret béton - Mise en place de candélabres provisoires - Dépose du regard compteur d’eau - Démolition des ouvrages béton non conservé - Démolition des grilles avaloires et regards existant non conservé. - Dévoiement du réseau AEP Fonte Ø150

Tous les déchets seront évacués par le titulaire, en décharge appropriée à ses frais. Localisation : Emprise du projet Article 1.08 - Décapage Décapage de la terre végétale et des finitions existantes non bitumineuses sur 30 cm moyen et

stockage de la terre végétale en tas sur un site à proximité immédiate du projet pour reprise. Les déchets et surplus de matériaux non réutilisés en remblaiement de terre végétale seront évacués par le titulaire en décharge appropriée à ses frais.

Localisation : Emprise des voiries, bâtiment et cheminements piétons





CHAPITRE 2 - TERRASSEMENT

Article 2.01 - Généralités Les terrassements seront réalisés conformément à la norme NF P 11-300 de septembre 1992

(exécution des terrassements …) et au CCTG fascicule n° 2 (terrassements généraux). Ils comprennent :

- L’exécution des terrassements en terrain de toute nature pour la création des plates-formes des bâtiments et des finitions en complément des démolitions de surface.

- L’évacuation des déblais en décharge. L’entrepreneur doit prendre (à ses frais) toutes les dispositions nécessaires à l’évacuation des eaux

hors des excavations, et notamment :

- dans le cas où un écoulement gravitaire serait possible, l’entrepreneur devra maintenir une pente suffisante en surface des parties excavées et exécuter en temps utile les saignées, rigoles, fossés et ouvrages provisoires nécessaires

- dans le cas où un écoulement gravitaire ne serait pas possible, l’entrepreneur devra procéder à un pompage ou toute autre opération permettant d’atteindre l’objectif d’évacuation des eaux.

Article 2.02 - Terrassement de la plate-forme du bâtiment D’après les sondages effectués, les matériaux rencontrés semblent pouvoir être extraits à l’aide de

matériel classique (pelle, ripper). Les matériaux en place sont des remblais ou des limons. L'emploi d'explosifs est interdit. Terrassement à – 0.67 m/fini dans terrain de toute nature, pour la réalisation du fond de forme et

évacuation des déblais. Cet article comprend également le terrassement des points singuliers et adaptations.

Terrassement pour la plate-forme brute de bâtiment + 1.00 en périphérie et talus 1/1 sur futurs

remblais, 3/2 sur talus laissés en place au fini. Compactage du fond de forme. Localisation : Emprise du bâtiment et des abords. Article 2.03 - Terrassement de la plate-forme des voiries D’après les sondages effectués, les matériaux rencontrés semblent pouvoir être extraits à l’aide de

matériel classique (pelle, ripper). Les matériaux en place sont des remblais ou des limons. Terrassement pour la plate-forme brute de bâtiment + 1.00 en périphérie et talus 1/1 sur futurs

remblais, 3/2 sur talus laissés en place au fini. L'emploi d'explosifs est interdit.





Terrassement à - 0.56 m/fini dans terrain de toute nature, pour la réalisation du fond de forme de la

cours de récréation et évacuation des déblais. Compactage du fond de forme. Localisation : Emprise des voiries et des abords. Article 2.04 - Contrôle du fond de forme Le titulaire devra réaliser le contrôle du fond de forme compacté afin de vérifier la portance du sol Contrôles des arases (essais de plaques, Dynaplaque, …). Des essais à la plaque seront réalisés par un organisme agréé à la charge du titulaire du présent lot

en présence du maître d'œuvre et du maître d'ouvrage. (Environ un tous les 300 m2). Les essais supplémentaires demandés par la maîtrise d’ouvrage, la maîtrise d’œuvre et par le

bureau de contrôle seront dues sans plus-value. EV2 > 20 MPa EV2 / EV1 < 2 Localisation : Emprise des terrassements.





CHAPITRE 3 - PLATEFORME BATIMENT

Les travaux devront être réalisés dans les délais impartis. Toutefois, la mise en œuvre des

matériaux pourrait être interrompue momentanément en cas de mauvaises conditions météorologiques. Les matériaux d’apports seront régalés sur 30 cm maxi et seront laissés en l’état par conditions

météorologiques favorables pour aérer les matériaux avant compactage. Les matériaux seront de type grave non traité comportant moins de 5 % d’éléments inférieurs à

80 µm de granulométrie 0/60 et 0/20 mm. La mise en remblai prend en compte la fourniture des matériaux (hormis le profilage extérieur), le

transport et la mise en œuvre. Les remblais seront réalisés conformément aux plans d’exécution. Rappel : La plate-forme bâtiment sera livrée à – 0.30 m/fini au lot gros œuvre. Les espaces verts à -30 cm/fini avant mise en place des 30 cm de terre végétale stockée. Article 3.01 - Géotextile Fourniture et mise en place en fond de forme de plates-formes du bâtiment d'un géotextile de

renforcement tissé ou non dont les caractéristiques techniques sont :

- Masse surfacique : environ 250 g/m² - Epaisseur sous 2 kPa : 2 mm - Classe 6

Localisation : Plate-forme bâtiment. Article 3.02 - Plateforme – couche de forme Fourniture et pose d'une couche de fondation en Grave non traitée de granulométrie 0/80 type D31

pour réalisation de la plateforme jusqu’à -0.40. La mise en remblai sera réalisée par couche de 20 cm d’épaisseur maximum, puis un compactage

sera réalisé. Après réalisation, l’entreprise devra vérifier le compactage à l’aide d’essais à la plaque. Fourniture et pose d'une couche de fondation en Grave non traitée de granulométrie 0/20 pour

réalisation de la plateforme jusqu’à -0.30. La mise en remblai sera réalisée par couche de 10 cm d’épaisseur maximum, puis un compactage

sera réalisé. Après réalisation, l’entreprise devra vérifier le compactage à l’aide d’essais à la plaque. Localisation : Plate-forme bâtiment.





CHAPITRE 4 - RESEAUX DIVERS

Nota : les réseaux sont prévus jusqu’au raccordement des exutoires et alimentation en énergie RESEAUX HUMIDES Article 4.01 - Fouilles EP, EU et AEP Réalisation de fouilles de largeur et de hauteur variable en fouilles simples ou communes

normalisées selon plans fournis. Travaux comprenant :

- le terrassement et l’évacuation des déblais, - la fourniture et réalisation d’un lit de sable de 10 cm d’épaisseur la pose des conduites, - l’enrobage en sable de 30 cm par rapport à la génératrice supérieure des conduites, la

mise en place éventuelle des grillages avertisseurs aux couleurs réglementaires, - la fourniture et mise en place de concassé 0/60 jusqu'à - 0.30 cm /fini, - finition à réaliser en fonction de la position des réseaux et des finitions prévues.

Les fils d’eau des réseaux doivent être conformes aux normes en vigueur, les fouilles EP et EU

seront réalisées afin de permettre l’obtention d’une pente de 1% minimum sur les EP et EU. Les réseaux eau potable seront positionnés hors gel à – 1.00 m minimum.

Bétonnage sur les tuyaux ou l’épaisseur de recouvrement sera inferieur à 50 cm RAPPEL : La largeur et l’espacement des canalisatio ns dans les fouilles devront respecter les

normes en vigueur. Localisation : Raccordement du bâtiment aux réseaux existants et en attente. Article 4.02 - Collecteur EP et EU Fourniture et pose dans fouille 4.01 de canalisations PVC et Béton. Les canalisations enterrées de ∅ 110 à 400 seront exclusivement exécutées en P.V.C. série

assainissement type COMPACT, avec joints toriques en Néoprène conformes à la norme NFT 47-305. Ces tuyaux seront emboîtés en laissant un jeu pour la dilatation et conservés en libre dilatation en traversée de longrines, semelles au gros béton ou tout ouvrage béton.

Dans cet article sont compris Coudes, Tés, …… La partie inférieure du tuyau sera maintenue dans la traversée des regards, formant cunette, avec

ouverture de la partie supérieure. Les tuyaux seront de classe CR8 voire CR16 si demande du maitre d’ouvrage ou des

concessionnaires. Localisation : Raccordement du bâtiment aux réseaux existants et en attente.





Article 4.03 - Drains Fourniture et pose de tuyaux drains en PVC rigide avec cunette diamètre 160 et 200 type ROUTIER,

y compris coudes et raccords sur regard. Remblais tout hauteur sur le drain GNT de granulométrie 10/20 sur une largeur de 1.00 ml. Les premiers 0.30 ml seront mis en place manuellement et protégé par un géotextile. Incorporation le long des murs sur toute hauteur d'un géotextile de drainage type Nophadrain

100/120 ou équivalent. Localisation : En périphérie des murs, avant remblaiement, raccordement sur réseaux EP. Article 4.04 - Regard 50 x 50 EP

Fourniture et pose de regards de branchement 50 x 50 préfa, couvercle fonte hydraulique classe

D 400 avec feuillure et anneau de levage. Cet article comprend le raccordement au réseau réalisé par les autres lots Un dessablage de 20 cm sera réalisé en fond de regard. Localisation : Regards EP - profondeur < 1 m Article 4.05 - Tabouret EU Ø315

Fourniture et pose de tabouret de branchement Ø315, couvercle fonte hydraulique classe D 400

avec feuillure et anneau de levage. Localisation : Suivant plans (Sortie EU du bâtiment) - profondeur < 1 m Article 4.06 - Caniveau grille

Fourniture et pose de caniveau type ALFA MAX 200 ou similaire composé d'un Caniveau de 20 cm

intérieur y compris grille verrouillable en fonte ductile classe 250 de 20 cm de largeur. Localisation : Cours Article 4.07 - Regards Ø1000 Fourniture et pose de regards de branchement diamètre 1000 (siphonné pour EU) avec couvercle

verrouillable type REXEL (ou PAMEREX) de chez Pont A Mousson ou matériel ayant des caractéristiques techniques et esthétiques au moins identiques, de 60 fonte plein classe D 400, échelons galvanisés et toutes sujétions, avec reconstitution du fils d’eau. Ces ouvrages devront résister aux surcharges routières définies par la circulaire ministérielle n°71.155 d u 19 novembre 1971.

Nota : Description identique à l'article ci-dessus "regards de branchements en béton" avec adjonction d'un

siphoïde avec té plongeant. (Pas de coude seul).





La cheminée du té sera prolongée dans le même diamètre jusqu'à – 0.10 sous le tampon avec

bouchon ouvrable. Localisation : Regards pour changements de direction EP et EU - profondeur > 1 m Article 4.08 - Séparateur à graisses et à fécules Fourniture et pose, entre la sortie des eaux vannes de la cuisine et l’exutoire, d’un séparateur a

graisse et a fécules type TECHNEAU GFA10E ou similaire (capacité de production de 150 repas par jours maximum). Cet article comprend le terrassement et l’évacuation des gravats en décharge, la fourniture et pose d’un lit de pose en sable, la fourniture et pose du séparateur, le remblaiement en sable et en matériaux d’apport type GNT0/31.5, la fourniture et pose de rehausse si nécessaire.

Fourniture et pose d’une alarme type AM8 de chez TECHNEAU ou similaire sur chaque séparateur

suivant norme en vigueur. Localisation : Sur le réseau EU à créer Article 4.09 - Séparateur à hydrocarbures Réalisation des terrassements pour fourniture et pose sur lit de sable d’un séparateurs à

hydrocarbures avec by-pass, obturateur automatique et sans débourbeur incorporé de chez TECHNEAU type DHLF106E (6l/s) ou matériel ayant des caractéristiques techniques au moins équivalente, y compris rehausses de 50 cm et remblaiement en sable jusqu'à - 60 cm /fini.

Fourniture et pose d’une alarme type AM8 de chez TECHNEAU ou similaire sur chaque séparateur

suivant norme en vigueur. Localisation : Aucun

Article 4.10 - Raccordements Raccordement des collecteurs sur regards ou canalisations existants, utilisation des clips pour les

collecteurs PVC, carottage des collecteurs ciments et réalisation du branchement assurant l’étanchéité. Localisation : Sur les réseaux existants EP et EU. Article 4.11 - Nettoyage et Essais Les dispositions prévues aux articles 57 et 58 du CCTG fascicule 70 sont applicables. Les essais et

épreuves seront réalisés dans les conditions définies dans la circulaire interministérielle du 16 mars 1984. Cette circulaire est un document contractuel du présent marché.

Cet article comprend un nettoyage complet des réseaux EU et EP du projet, y compris curage si

nécessaire et un essai, par convocation du Maître d'Œuvre, du bon écoulement des eaux dans les réseaux. Il comprend également un essai d’étanchéité et de pression sur les réseaux EP et EU ainsi qu’un

passage caméra (le rendu des essais sera transmis sous format DVD et papier au Maître d’ouvrage, Maître d’œuvre et bureau de contrôle), avec garantie de bon fonctionnement pendant 1 an à compter de la date de réception.





Si les essais s’avèrent négatifs, l’entrepreneur sera tenu de procéder à la réouverture des fouilles

afin de remédier aux défauts constatés. Si les opérations de réouverture de fouilles ont une incidence sur le délai du chantier, ou remettent en cause l’intervention d’une autre entreprise, toutes les sujétions qui en découlent seront imputées de fait à l’entrepreneur de ce présent lot.

Localisation : Sur les réseaux projet EP et EU

Article 4.12 - Fouilles BT, TEL, GAZ et ECLAIRAGE Réalisation de fouilles de largeur et de hauteur variables normalisées. Terrassement pour la réalisation de fouilles seules et communes. Travaux comprenant : - le terrassement et l’évacuation des déblais, - la fourniture et réalisation d’un lit de sable de 10 cm d’épaisseur la pose des conduites, - l’enrobage en sable de 30 cm par rapport à la génératrice supérieure des conduites, la mise en

place éventuelle des grillages avertisseurs aux couleurs réglementaires, - la fourniture et mise en place de concassé 0/60 jusqu'à - 0.30 cm /fini, - finition à réaliser en fonction de la position des réseaux et des finitions prévues. Les réseaux d’arrosage et eau potable seront positionnés hors gel à – 1.00 m minimum. RAPPEL : La largeur et l’espacement des canalisatio ns dans les fouilles devront respecter les

normes en vigueur. Article 4.13 - AEP Toutes modifications des pénétrations dans le bâtiment incomberont au lot plomberie.

4.13.01 - Branchements Les fournitures seront conformes aux normes NF et CE, en particulier : - NFP 40.201 – plomberie pour bâtiment - NFP 41.201 – canalisations enterrées - NFT 54003 – 54016 - canalisation en PVC et 54063 - fascicules spéciaux 7946 bis et 71 du CCTG (fourniture et pose des marchandises d’eau)

Fourniture et pose d’une canalisation en polyéthylène haute densité Ø60 qualité alimentaire, série

SDR 9 PN, 16 bars, conforme à la norme NFT 54.603 (Noir bande bleue) Les jonctions seront réalisées par manchon électro soudable type FRIALITE ou équivalent. Localisation : Fouille AEP.





4.13.02 - Regard Compteur d’eau

- Regard compteur d'eau réalisé en béton armé 1.40*1.20*1.00, parement courant avec barres de

renfort et cadre cornière, trappe de visite en tôle striée, dimensions du regard (...) - Trappe de visite et de couverture en tôle striée avec raidisseur et barres de renfort, posée sur

cadre cornière 30 X 50 X 3, scellée en feuillure sur parois béton, y compris réservations pour passage des canalisations et poignée de levage. Isolation de la partie inférieure de la plaque par panneau polystyrène extrudé de 50 mm d’épaisseur. Au préalable, la tôle et les renforts seront peints à 3 couches de peinture bitumineuse.

Localisation : Fouille AEP en limite de propriété.

4.13.03 - Branchement de chantier

Création en début de chantier d’un branchement provisoire ainsi que d’un compteur de chantier

Localisation : Fouille AEP

4.13.04 – Raccordement sur réseau existant

Raccordement sur le réseau existant en Fonte Ø150 dévoyé en début de travaux.

Localisation : Fouille AEP

4.13.05 – Point d’eau potager

Fourniture et pose d’une canalisation Ø25 y compris robinet d’arrosage.

Localisation : Potager Article 4.14 - GAZ Toutes modifications des pénétrations dans le bâtiment incomberont au lot plomberie. Les fouilles sont comprises à l’article 4.12. Le Pe seul est à la charge du lot plomberie. Localisation : Fouille GAZ. Article 4.15 - Basse tension

4.15.01 - Fourreaux Les câbles de liaisons seront posés par le concessionnaire. Le titulaire devra la fourniture et pose dans fouille prévue en 4.12 de : - 1Ø200 +1Ø90

Localisation : Fouille Basse tension.





4.15.02 - Chambre de tirage

Fourniture et pose de chambre de tirage L1T, L2T, 50*50 avec couvercle classe B 250. Localisation : Fouilles basse tension Article 4.16 - Telecom

4.16.01- Fourreaux La réception sera réalisée par le concessionnaire. Les câbles de liaisons seront posés après réception et par le titulaire de ce lot sous réserve de

l’accord du concessionnaire. Le titulaire devra la fourniture et pose dans fouille prévue en 4.12 de 2Ø42/45. Localisation : Fouille télécom.

4.16.02 - Chambre de tirage Fourniture et pose de chambre de tirage L1T, L2T, 50*50 avec couvercle classe B 250. Localisation : Fouilles télécom Article 4.17 - Mise à niveau Cet article comprend la mise à niveau des ouvrages existants (Regards assainissement existants,

chambres télécom, ouvrages de Génie civil divers…). Localisation : Emprise du projet Article 4.18 - Plan de récolement En fin de travaux, réalisation au 1/200 du plan de recollement tous réseaux sur fond de plan délivré

par le BET.

- Pour l’assainissement : diamètre des tuyaux, alt. des tampons de regard et fe, coupe type des tranchées.

- Pour le téléphone : nombre et diamètre des fourreaux, triangulation des ouvrages de Génie Civil.

- Pour la BT et l’éclairage Public : nombre et diamètre des fourreaux, triangulation des ouvrages de Génie Civil, et triangulation des lanternes.

- Pour l’AEP : Triangulation des bouches a clés, des vannes, des purges, des PI, …. Et diamètre des canalisations.

Ouvrages repérés par triangulation + carnet de repérage des branchements et accessoires – Profil

en long (cotes NGF). Fourniture de 4 dossiers supports papier + 1 CD-ROM format DXF ou DWG. Localisation : Emprise du projet





CHAPITRE 5 - FINITIONS

Article 5.01 - Géotextile Fourniture et mise en place en fond de forme de plates-formes voirie d'un géotextile de renforcement

tissé ou non dont les caractéristiques techniques sont :

- Masse surfacique : environ 250 g/m2 - Epaisseur sous 2 kPa : 2 mm - Classe 6

Localisation : Cours de récréation. Article 5.02 - Remblais complémentaires

La GNT devra répondre aux exigences mécaniques (compacité a l’OPM) des GNT de type A

conformément à l’article 6.2 de la norme NF P 98.129 Fourniture et pose d'une couche de forme en Grave non traitée de granulométrie 0/100, type R61 ou

D31 jusqu’au niveau -0.51m/fini Localisation : Cours de récréation. Article 5.03 - Couche de forme


conformément à l’article 6.2 de la norme NF P 98.129 Fourniture et pose d'une couche de forme en Grave non traitée de granulométrie 0/60, type R61 ou

D31 sur une épaisseur de :

- sur 30 cm de hauteur, Localisation : Aménagement extérieurs. Article 5.04 - Contrôle des plates formes Le titulaire devra réaliser le contrôle du fond de forme compacté afin de vérifier la portance des

plates formes. Contrôles des arases (essais de plaques, Dynaplaque, …). Des essais à la plaque seront réalisés par un organisme agréé à la charge du titulaire du présent lot

en présence du maître d'œuvre et du maître d'ouvrage. (Environ un tous les 300 m2) EV2 > 50 MPa EV2 / EV1 < 2 Localisation : Cours de récréation.





Article 5.05 - Couche de base


conformément à l’article 6.2 de la norme NF P 98.129 Fourniture et pose d'une couche de base en grave non-traitée de granulométrie 0/20 :

- sur 14 cm de hauteur pour les finitions en revêtement caoutchouteux, pavés et désactivé

- sur 20 cm de hauteur pour les finitions en revêtement enrobé, Localisation : Aménagement extérieurs. Article 5.06 - Bordures

Fourniture et pose de bordures et caniveaux de classe U. Ils devront, de plus, répondre à la

caractéristique « R » « Résistance renforcée au gel et au sels de déverglaçage ». Les bordures seront préfabriquées et posées sur semelle en Béton B16 de 15 cm d'épaisseur. Un calage latéral avant et arrière sera réalisé sur les 2/3 de la hauteur. Les joints seront remplis au mortier de ciment et seront d’une épaisseur de 2 cm maximum. Un joint ponctuel (1/20) sera laissé vide afin de laisser une libre dilatation des bordures. Nota : Conformément aux circulaires n°72.121 du 4 aout 19 72 et n°79.26 du 14 mars 1979, toutes les bordures et caniveaux devront répondre à la norme française NF 98.302 chaussées : Bordures et caniveaux préfabriquées en béton et au règlement particulier NF 043. Les bordures d’angles seront coupées à 45° (a l’an glaise) pour une meilleure harmonie avec le projet. Les bordures non coupées pourront seront déposées. Par ailleurs, le Maître d'Œuvre pourra éventuellement prescrire des joints de dilatation aux raccordements des alignements droits et des courbes. Au cours de l’emploi des produits noirs, les bordures et caniveaux seront soigneusement protégés contre toute salissure.

Bordures : Type T2, T2 surbaissé 2 cm de vue, P1, P3, dalles pododactiles, bordures métalliques

(jardins potager)





VOIRIE ET FINITION Article 5.07 - Enrobé NOTA : Aucune trace (braquage de camion…), reprise de l’ enrobé neuf ne sera tolérée. Les joints de l’enrobé devront OBLIGATOIREMENT ETR E A CHAUD afin de limiter

les traces de raccord. Si besoin, sur avis du Maîtr e d’œuvre et du Maître d’ouvrage, l’entrepreneur reprendra l’enrobé à ses frais.

Préalablement à la mise en œuvre, la surface à revêtir sera balayée et aspirée, au besoin arrosée

sous pression si les corps étrangers (terre végétale, etc…) viennent la souiller

Une imprégnation à l’émulsion de bitume cationique dosée à 65 ou 70% de bitume pur et diluée dans une solution aqueuse. Le liant utilisé sera une émulsion de bitume de classe ECR 65 conforme à la norme NF T 65.011. Le bitume utilisé est de la catégorie 50/70. Le dosage de l’émulsion sera adapté à la texture de la surface de la couche afin d’obtenir 400g de bitume résiduel au mètre carré.

Réalisation d'un Béton Bitumineux manuel (BBSG 0/10) à base de matériaux calcaire conforme à la norme NF-P 98-130N de 6 cm d'épaisseur pour la réalisation de la sous couche du revêtement caoutchouteux.

Réalisation d'un Béton Bitumineux manuel (BBSG 0/6) à base de matériaux calcaire conforme à la norme NF-P 98-130N de 6 cm d'épaisseur pour la réalisation de la cours de récréation.

Article 5.08 - Reprise d’enrobé NOTA : Aucune trace (braquage de camion…), reprise de l’ enrobé neuf ne sera tolérée. Les joints de l’enrobé devront OBLIGATOIREMENT ETR E A CHAUD afin de limiter

les traces de raccord. Si besoin, sur avis du Maîtr e d’œuvre et du Maître d’ouvrage, l’entrepreneur reprendra l’enrobé à ses frais.


sous pression si les corps étrangers (terre végétale, etc…) viennent la souiller

Une imprégnation à l’émulsion de bitume cationique dosée à 65 ou 70% de bitume pur et diluée dans une solution aqueuse. Le liant utilisé sera une émulsion de bitume de classe ECR 65 conforme à la norme NF T 65.011. Le bitume utilisé est de la catégorie 50/70. Le dosage de l’émulsion sera adapté à la texture de la surface de la couche afin d’obtenir 400g de bitume résiduel au mètre carré. Réalisation d'un Béton Bitumineux manuel (BBSG 0/6) à base de matériaux calcaire conforme à la norme NF-P 98-130 N de 6 cm d'épaisseur. Cet article comprend également la reprise d’une partie de la couche de base en 0/31.5 pour réglage sur 10 cm.

Localisation : Reprise des trottoirs des Rues adjacentes





Article 5.09 - Finitions aire de jeux


sous pression si les corps étrangers (terre végétale, etc…) viennent la souiller Fourniture et pose d’un revêtement caoutchouteux type DEMFLOOR mise en œuvre manuellement

par fine couche successive sur une épaisseur de 6 cm (Cette épaisseur sera affinée par l’entreprise en fonction de la hauteur maximum de chute possible). La couleur sera au choix de l’architecte et du maitre d’ouvrage.

Localisation : Finition aire de jeux. Article 5.10 - Pavées Fourniture et pose de pavées 10*10*6 en granite couleur au choix de l’architecte. Ces pavées seront posées sur un lit de mortier anydre qui sera arrosé en fin de journée. Localisation : Périphérie de l’aire de jeu Article 5.11 - Sablés / Gravillons L’entreprise titulaire du lot devra la création d’échantillons sur palette au début des travaux. Fourniture et pose de sablé renforcé au ciment sur une épaisseur de 6 cm, y compris compactage. La couleur sera au choix de l’architecte et du maître d’ouvrage. L’entreprise titulaire du lot devra la création d’échantillon sur palette au début des travaux. Fourniture et pose d’un gravier 10/20 sur une épaisseur de 6 cm, y compris compactage. La couleur sera au choix de l’architecte et du Maître d’ouvrage. Localisation : jardin potager Article 5.12 - Béton désactivé Réalisation des finitions en béton désactivé d’épaisseur 12 cm après réalisation d’échantillons à

faire accepter par le maître d’œuvre. Ciments à utiliser : CPA/CEM I 42.5 ou CPJ/CEM II 42,5, selon coloris recherché. (Les ciments 32.5

ne seront pas admis). Dosage à 350 kg/m3. Sable (provenance et couleur à préciser : exemple sable de rivière), granulats � 20 maximum. Adjuvants : Prévoir obligatoirement des entraîneurs d’air et plastifiants pour améliorer la résistance

et la tenue aux sels de deverglaçage. Colorants : Incorporation (éventuelle) de colorants pour obtention de teinte au choix du maître

d’œuvre. Prévoir l’incorporation de fibres de polypropylène pour réduire les risques de fissuration (exemple

Chromofibre Multifonctions de PIERI). Durant le lavage, l’entreprise devra mettre en place les protections nécessaires afin de protéger les

murs et menuiseries.





Mise en œuvre : Réalisation des coffrages à parement lisse. Vibrage au coulage : Le béton fin ne doit présenter aucune vague ou cavité. Application de

désactivant par pulvérisation. Lavage après prise partielle avec appareils à pression d’eau. Joints : P.V.C. ou brique pleine (à préciser) tous les 25 m² maximum. Joint ciment 1 cm - Joint de dilatation 1 à 2 cm avec joint compressible tous les 20 m. Tolérance pour faux alignement en plan ou hauteur : maximum 2 cm sur l’ensemble de l’ouvrage. Localisation : Entrée + bande arrière

Article 5.13 - Marquage au sol Marquage et pré-marquage au sol par bandes de signalisation de couleur blanche, de 10 cm de

large garantie minimale de résistance sans usure ni écaillage exigé : 2 ans. Marquage des emplacements de stationnements, logos handicapés, flèche directionnelle, Bande de STOP et Zébras.

Localisation : Emprise du projet (provision)

Article 5.14 - Mur de soutènement en « L »

Fourniture et pose d'un mur de soutènement béton préfabriqué en « L » de 0.50 à 1,00 ml de hauteur sur semelle de béton maigre de 20 cm d’épaisseur et 100 cm de largeur, y compris terrassement et remblaiement avec les matériaux du site.

Cet article comprend également la mise en place d’un drain en pied du mur de soutènement, y

compris raccordement dans réseau EP Localisation : Périphérie de la cours de récréation Article 5.15 - Signalisation Les ensembles de signalisations verticales éventuelles doivent êtres homologués dans la catégorie

SD2 de la circulaire n°84.32 du 15 avril 1984. Les qualités, les caractéristiques, les types, les dimensions, et poids des autres produits ainsi que

les procédés de fabrication, les modalités d’essais, de marquage, de contrôle et de réception des matériaux des produits ou des matériels seront conformes aux normes françaises qui sont en vigueur le premier jour de l’établissement des prix.

Les différents éléments constituant le matériel de signalisation de direction éventuel doivent

répondre aux normes énoncées dans la circulaire n°8 2.31 du 22 mars 1982. La retroflectorisation de la signalisation verticale sera obtenue par application de films adhésifs retro

réfléchissants de classe 2. Les listels, symboles, textes seront obtenus par procédé de sérigraphie. Localisation : accès du bâtiment





Article 5.16 - Porte vélo

Fourniture et pose par spitage au sol de porte vélo type "CHIAVE" de chez METALCO finition

ACIER au choix du maître d’œuvre ou similaire Localisation : Espaces piétons – Arrière de la cours d’école *6





CHAPITRE 6 - PAYSAGEMENT

Article 6.01 - Terre végétale Consistance des travaux : Cet article concerne la reprise et mise en œuvre de la terre végétale (ou apport si nécessaire)

destinée à la réalisation des zones plantées et de gazon. L’épaisseur à mettre en place sera de 15 cm sur talus et 30 cm sur zone plate.

Mise en œuvre : La mise en place de la terre végétale se fera en cohérence avec les éléments existants sur le terrain

(bordures, réseaux,...) et l’Entrepreneur ne pourra se prévaloir de cette nécessaire coordination pour effectuer ce travail de mise en place dans de mauvaises conditions.

Les régalages seront faits à recul, à l'aide d'engins dont le poids et la fréquence ne risquent pas de

dégrader l'état du fond de forme ou la terre végétale. Le niveau du sol livré devra être celui du sol fini tassé et devra être réglé jusqu'à obtention des cotes du projet avec une tolérance de +/- 3 cm. Durant ce réglage, il sera extrait un maximum d'impuretés de la terre (cailloux, pierres, racines, détritus etc....) qui seront ensuite évacués. Au cours de la mise en place de la terre, les mottes seront brisées pour éviter la formation de poches d'importance.

Le degré d’humidité de la terre végétale sera le plus faible possible, en aucun cas supérieur à 75%

de l’Humidité équivalente à pF3. La terre sera parfaitement émiettée au moment de la mise en place. En fonction des résultats d’analyses, l’Entrepreneur procédera éventuellement, aux amendements

calciques, humiques et fertilisants nécessaires. Ces amendements se feront avant la livraison de la terre. L'entrepreneur doit avant d'effectuer la

fertilisation, demander l'accord au maître d'œuvre sur les techniques à employer. La mise en place de la terre sera interrompue en cas d’intempéries et de gel.

Le maître d'œuvre se réserve le droit de procéder à des analyses de contrôle en plus de celles

prévues, à la charge de l'entrepreneur pendant la mise en place de la terre. Protection de la terre végétale : L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour protéger la terre végétale entre le moment de sa

mise en œuvre et la plantation des végétaux : ceci dans le souci de propreté des trottoirs ou voiries et aussi pour éviter toute souillure et étalement sous l'effet des intempéries de la terre elle-même.

La terre végétale souillée sera changée à ses frais avant la plantation. Localisation : Sous espaces verts extérieurs. Article 6.02 - Arbres Provenance des végétaux Les arbres tiges auront un tronc bien droit, une tête bien fournie, régulière, de densité constante,

sans moignon. Les départs des branches, rameaux et brindilles devront être réguliers, sans vide et conformes aux particularités de l'espèce.

La foliaison devra être régulière, bien fournie, sans marque ni défaut.





Travaux de plantation La plantation des végétaux interviendra entre le 1er Mars et fin Juillet. Le système de tuteurage des arbres tiges sera installé dès la plantation pour servir de protection

pendant toute la durée du chantier. L'entrepreneur devra avant plantation un désherbage manuel de la terre végétale mise en place si

nécessaire, et les déchets d'herbe seront évacués en décharge. La plantation sera réalisée conformément aux stipulations du fascicule 35 du C.C.T.G. Après plantation, les végétaux seront plombés à l'eau jusqu'à refus. Un deuxième arrosage sera fait

dix jours après. Les végétaux seront redressés si nécessaire. Aucun désherbant chimique ne sera utilisé. Les déchets issus des travaux de plantation (conteneurs, tontines, grillages,...) seront évacués en

décharge par l'entrepreneur. Fosse de plantation : Le terrassement des fosses de plantations est compris dans le terrassement des aménagements

extérieurs. Pour les arbres elles seront de 3 m3 et pour les plantations arbustives de 0.50 m3

Labour Ces travaux comprennent : Le labour des terres en place se fera au moyen d’une micro pelle mécanique. Les zones fragiles

seront approchées à la main (bêche, motoculteur). Les gravats et les pierres seront évacués du chantier, l’entrepreneur devra retirer les racines et les herbes indésirables.

Liste des plantes : Arbres: Tailles Magnolia 150/200 cm Acacia déalbata 150/200 cm Malux X "Everest" (pommier à petites pommes) 150/200 cm Marronnier sans fruit 150/200 cm Entretien L'Entrepreneur est tenu à une obligation de résultat : il devra toutefois remettre au maître d'ouvrage

au début de chaque année civile le calendrier prévisionnel des différentes prestations à assurer par zones. Garantie de reprise : Végétaux fournis et plantés par l’entrepreneur. La garantie s’applique dès la réception des travaux. Après le constat de reprise, l'Entrepreneur devra dans le cadre de son marché, le remplacement de

tous les végétaux morts ou dépérissants durant la période d’entretien dont la durée est de 1 an. Un constat de reprise sera effectué au mois de septembre suivant les travaux de plantation.

Localisation : Plantes et arbres





Article 6.03 - Grille d’arbres Fourniture et pose de grille d’arbres en fonte type NUREMBERG série 4000 de chez SINEUGRAFF

réf 42 4010 ou similaire de 2.00m de diamètre. Localisation : Arbres Article 6.04 - Parachèvement

Référencé au fascicule n° 35, l’entreprise est tenu e de réaliser toutes les actions nécessaires au bon

maintien de la propreté du chantier et de la pousse des végétaux, afin de présenter, à la réception du chantier, un état végétatif optimum.

Article 6.05 - Réception Celle-ci s’effectuera durant le mois de juin en présence du Maître d’œuvre et du responsable de l’entreprise désignée afin d’établir un état contradictoire des quantités et métrés réalisés. La première tonte avec ramassage des déchets de tonte et apport d’engrais consécutif auront été effectués pour la réception de travaux. Cet état sera validé par les deux parties et pourra permettre à l’entreprise de présenter sa facture en rapport aux quantités et nature des ouvrages et du prix correspondant au D. P G. F. La date de réception des travaux engagera la période de travaux de confortement et de garantie de reprise des végétaux.

Article 6.06 - Travaux de confortement

Référencé au fascicule n° 35, l’entreprise est tenu e d’effectuer tous les travaux d’accompagnement de bon développement du végétal jusqu’à la fin de la garantie de reprise.

Ces travaux comprennent :

• L’arrosage des végétaux.

• Le désherbage des zones plantées (mécanique ou chimique).

• La taille de formation des végétaux.

• Le maintien en bon état des tuteurages et drains d’arrosage.

• La fertilisation des arbres et arbustes selon prescriptions.

• Le remplacement des végétaux morts ou détériorés.

• Le ramassage et l’évacuation des déchets de toutes natures.