conditions de vie et etat de sante des ... - cesam.ms…cesam.ms.free.fr/viesrecensement.pdf ·...

(1) Observatoire régional de la santé (2) CESAM migrations santé Hôpital Saint-Eloi Mas de la Paillade 80 avenue Augustin Fliche 111 rue de Tipaza 34295 Montpellier cedex 5 34080 Montpellier Tél 04 67 52 64 17 Tél 04 67 40 55 96

CONDITIONS DE VIE ET ETAT DE SANTE DES IMMIGRES ISOLES DE 50 ANS ET PLUS

EN LANGUEDOC-ROUSSILLON

Rapport 1ère phase

Recensement de la population d’enquête

V. DESMARTIN BELARBI (1), S. RIDEZ (2), B. LEDESERT (1)

Mars 2002

Conditions de vie et état de santé des immigrés isolés de 50 ans et plus en Languedoc-Roussillon (Rapport 1ère phase)

Mars 2002

Nous remercions les membres du comité de pilotage

pour le suivi de ce travail et la richesse des échanges scientifiques :

Madame F. Auzeby (Insee LR), Madame C. Bonnard (Drass LR), Madame V. Breton et Monsieur D. Carrière (Cram LR), Madame M. Faixo et Monsieur J.P. Lloret (MSA), Madame E. Ferreyros (DSD, conseil général de l’Hérault), Mesdames F. Mehal et J. Mongrain (Fasild LR), Monsieur R. Rabier (Caf Montpellier-Lodève), et Monsieur JF. Tran (DRE LR). Cette première phase de l’étude se rapportant aux

travaux de recensement et de caractérisation de la population, a été soutenue financièrement par le Fonds d’action et de soutien pour l'intégration et la lutte contre les discriminations (Fasild), délégation régionale Languedoc-Roussillon.

La mise en page de ce rapport a été réalisée par

Madame Jacqueline Caussidier, le travail documentaire et les recherches bibliographiques assurés par Madame Catherine Casu (ORS) et Monsieur Marcos Sieira Antelo (Cesam).

Nous remercions Madame Laurence Mayeur,

documentaliste du Fasild Paris pour son aide précieuse dans la recherche bibliographique.


Mars 2002

TABLE DES MATIERES

I. INTRODUCTION ........................................................................................................................... 1

II. LE PARTENARIAT CESAM / ORS............................................................................................ 5

III. LE COMITE DE PILOTAGE ..................................................................................................... 7

IV. OBJECTIF GENERAL DE L’ETUDE....................................................................................... 8

V. LE RECENSEMENT..................................................................................................................... 9

V.1 MÉTHODE................................................................................................................................... 9 V.2 RÉSULTATS .............................................................................................................................. 12 V.2.1 L’INSEE ET LE RECENSEMENT DE LA POPULATION............................................................. 12 V.2.2 LA CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES ET LE FICHIER DES ALLOCATAIRES DE PRESTATIONS SOCIALES...................................................................................................... 22 V.2.3 LES CAISSES DE SÉCURITÉ SOCIALE DU RÉGIME GÉNÉRAL ET AGRICOLE........................... 27 V.2.3.1 Données de la caisse régionale d’assurance maladie ................................................... 27 V.2.3.2 Données de la mutualité sociale agricole ..................................................................... 34

VI. DISCUSSION .............................................................................................................................. 51

VII. EN GUISE DE CONCLUSION................................................................................................ 56

VIII. BIBLIOGRAPHIE ................................................................................................................... 59

IX. TABLE DES ILLUSTRATIONS .............................................................................................. 61


Mars 2002

1

I. INTRODUCTION_________________________________ En France, le vieillissement de la population et les

difficultés qui l’accompagnent constituent un problème repéré depuis longtemps et reconnu comme priorité de santé par la Conférence nationale de santé et la Conférence régionale de santé du Languedoc-Roussillon.

De plus, en région Languedoc-Roussillon a été souligné

le problème de l’accès aux soins des personnes âgées et d’autant plus les personnes immigrées parmi les objectifs du Plan régional d’accès à la prévention et aux soins des populations précaires. Cependant, le vieillissement des immigrés reste un phénomène social méconnu.

En effet, venus travailler en France, dans leur jeunesse,

par vagues successives, les premières ayant concerné les pays du sud de l’Europe, les suivantes ceux du Maghreb, les immigrés ont longtemps été considérés comme ayant vocation au retour. Ils sont, en fait, nombreux à être restés en France. Certains, par l’intermédiaire du regroupement familial, ont fait venir leur famille. D’autres, n’ayant pas fait ce choix, vivent et vieillissent seuls en France. De nombreux travaux, réalisés sur les migrants âgés vivant en foyers de travailleurs migrants, permettent d’approcher leurs difficultés. Ils font le constat qu’un certain nombre de facteurs, qui, en général, affectent de façon négative les conditions de vie et l’état de santé des personnes au-delà de 50 ans, peuvent se trouver accentuées par les caractéristiques des migrants.

Avant tout, se pose, pour le migrant inactif, un problème

d’identité : comment justifier sa présence en France en l’absence d’activité professionnelle ?1 Quelle identité trouver dans un statut contradictoire ? Ce problème peut se trouver renforcé par la conception culturelle des migrants âgés issus du monde rural. La place traditionnelle des anciens, cette reconnaissance accordée aux plus âgés, n’est pas aujourd’hui une valeur partagée par tous. Une identité positive, gratifiante ne peut se fonder sur l’âge. Des troubles identitaires peuvent s’ensuivre et provoquer des conduites à risques2.

1 SAYAD A., 1999 2 BERTOLOTTO F et JOUBERT M. , 1997


Mars 2002

2

La situation au regard de l’activité professionnelle est également primordiale par les revenus qu’elle induit. Les différentes formes d’inactivité frappent de façon majeure les immigrés : c’est vrai dans le cas du chômage, souvent de longue durée, qui touche les personnes de 50 ans et plus ; de la préretraite : les plans sociaux les épargnent rarement du fait de leur faible niveau de qualification professionnelle ; de la retraite au moment de la liquidation totale de la pension en raison d’un parcours professionnel difficile ; de l’invalidité permanente qui les concerne fortement par les métiers à risques exercés (notamment dans le secteur de la construction3). Une des manifestations sanitaires du parcours professionnel des migrants est l’usure prématurée du corps. Dans le cas de l’invalidité, la sinistrose4 peut apparaître.

Beaucoup d’études soulignent le rôle primordial que

joue l’isolement dans les conditions de vie et de santé des personnes âgées5. C’est le cas pour les migrants qui n’ont pas pu ou voulu procéder au regroupement familial6, situation pouvant entraîner des carences aux niveaux affectif et sexuel7. Pour recréer du lien, certaines personnes somatisent leur souffrance, ce qui complique le traitement.

Ensuite la situation de dépendance physique est

également une variable fondamentale puisqu’elle impose des choix de prise en charge. En cas de dépendance, deux alternatives se présentent8 :

• soit le maintien à domicile qui pose le problème de

son adaptation au public migrant, tant pour la communication des droits que pour la formation du personnel. En outre, la contribution financière exigée pour les services d’aide à domicile peut freiner le recours à cette prestation.

• Soit l’hébergement en structure collective qui pose

un problème d’adaptation des structures existantes et de tarification. Pour les migrants, une autre difficulté provient de la conception culturelle de la maladie, surtout mentale. Ainsi, elle est perçue «en Afrique du Nord comme un phénomène de type

3 BENOS P. 1986 4 BENOS P. , 1986 5 NOIREL G, 1999, p. 87 SERRA SANTANA E.,1993 6 FTAÏTA T, 1999, p. 45 7 MARIA P in vieillir en foyer Migrations Santé 1991, p. 42 cité in FTAÏTA T, 1999, p. 47


Mars 2002

3

magico-religieux qui requière une prise en charge collective familiale »9. Cette conception peut rendre inefficace, voire préjudiciable, un traitement purement médical et compliquer le travail de personnes ou dans des lieux qui sont extérieurs à la famille.

L’illettrisme10, voire une incapacité à communiquer en

français, concerne une partie importante des migrants âgés. Il aggrave tous les problèmes déjà cités. Le suivi social ou médical devient dès lors très aléatoire.

Enfin, leur indécision « à rester ici » ou à « retourner là

bas », la force de l’habitude, les liens tissés dans le pays d’accueil, la peur de se retrouver étranger dans leur pays, les nécessités financières et le souhait de rester à proximité de structures de soins adaptées à leur état de santé sont autant d’éléments pesant sur leur détermination à rester en France. A la fois immigrés et vieillis prématurément par leurs conditions de vie et de travail, ils encourent le risque d’une double exclusion.

Certains d’entre eux vivent dans les foyers de

travailleurs migrants, auprès de leurs compatriotes, et y trouvent encore soutien et convivialité. Une meilleure connaissance de leurs difficultés permet à l'heure actuelle de commencer à construire avec eux des réponses adaptées11.

D’autres, moins connus mais plus nombreux, vivent à

domicile. Mais par absence d’approche statistique quantitative et d’appréciation qualitative, on sait peu de choses concernant ces personnes qui résident hors structures d’hébergement.

De plus, comme l’écrit Marie-Claude Munoz, ne risque-t-

on pas, si on n’y prend garde, de se cantonner à cette construction sociale de la catégorie des « vieux immigrés » devenue synonyme de Maghrébins, résidant en foyer ?12

8 PITAUD P., 1999, p.89 9 FTAÏTA T, 1999, p.47 10 PITAUD P., 1999 11 RIDEZ S., 2001 : 241-51. 12 MUNOZ MC. Les immigrés espagnols retraités en France : entre intégration et vulnérabilité sociale, in Hommes et Migrations – Hors dossier : 1228, 2000 : 95-101.


Mars 2002

4

Aussi lorsque l’on parle des vieux immigrés en France13 ou en Languedoc-Roussillon, on ne sait pas de qui on parle. Qui sont-ils ? Combien sont-ils ? Où habitent-ils ? Ont-ils encore des liens avec leurs familles ? Font-ils valoir leurs droits ? Ont-ils accès aux soins ? Quelle perception ont-ils de leur santé ? Quelle est leur vie sociale ?

Pour tenter de répondre à ces questions, les

associations Cesam migrations santé et l’observatoire régional de la santé du Languedoc-Roussillon ont lancé fin 1999, l’idée d’une enquête sur la situation régionale de ces immigrés isolés vieillissants, sur leurs conditions de vie et leur état de santé, pour ceux et celles vivant en dehors des foyers. Ces questions, et d’autres qu’elles appellent, ont été posées en partenariat avec les institutions en charge de la politique sociale en faveur des personnes âgées.

13 FASSIN D. La santé des immigrés et des étrangers : méconnaissance de l’objet et objet de reconnaissance. Précarisation, risque et santé, Paris : Inserm, 2001 : 187-96.


Mars 2002

5

II. LE PARTENARIAT CESAM / ORS __________________ La réalisation de ce projet de recherche passe par la

mobilisation des équipes techniques de Cesam migrations santé Languedoc et de l’observatoire régional de la santé, équipes aux compétences pluridisciplinaires complémentaires.

L’association Cesam migrations santé (Cesam) a pour

objet la promotion de la santé des migrants et de leur famille. Elle met en œuvre des actions :

• en direction du public migrant : accompagnement psychosocial (évaluer les difficultés rencontrées dans la trajectoire migratoire et le processus d’intégration), actions d’éducation à la santé (dans les écoles, sur les quartiers, dans les foyers de travailleurs immigrés à Montpellier et Perpignan) ;

• en direction des professionnels, notamment ceux

en situation interculturelle : sessions de formation et conseils, organisation de séminaires, service de documentation pour un éclairage leur permettant d’adapter leurs pratiques aux attentes des publics en difficulté.

Elle réalise également des recherches actions sur les

conditions de vie et l’état de santé de groupes en situation précaire (immigrés âgés, jeunes rejoignants...).

Pour la réalisation de ses missions, elle travaille en

partenariat avec les institutions de droit commun, les associations locales et régionales, les organismes de recherche.

Elle contribue à la dynamique de réseau de structures

nationales comme l’Union nationale des institutions d’actions sociales pour les tsiganes et Migrations santé France. Elle intervient, en tant que conseiller technique, dans un programme européen.

Dans le domaine de ses compétences où la

pluridisciplinarité - psychologie, anthropologie, gérontologie, sociologie, droit, santé - est une exigence, elle apporte son concours à la mise en application de thérapies sociales efficaces.


Mars 2002

6

L'observatoire régional de la santé (ORS) est une structure dont le but est de rassembler l'information sur l'état de santé et les comportements vis-à-vis de la santé de la population du Languedoc-Roussillon.

Il travaille avec et pour les collectivités locales, les

services de l'Etat, l'assurance maladie et les professionnels de santé.

Il regroupe une équipe de professionnels de santé

publique compétents en médecine, épidémiologie, statistiques, sciences humaines et documentation.

Un comité scientifique assure le suivi et le contrôle

méthodologique des travaux réalisés par l'ORS. De plus, l'ORS développe des partenariats et réalise des

travaux en relation avec les services hospitalo-universitaires de santé publique et les équipes de recherche (Inserm) implantés en Languedoc-Roussillon.

L'implantation locale de l'ORS, son expérience pratique

dans la réalisation d'enquêtes épidémiologiques auprès de la population lui assurent les compétences requises pour mener à bien le volet épidémiologique du présent projet.


Mars 2002

7

III.__LE COMITE DE PILOTAGE ________________________ Un comité de pilotage a été formé pour définir les

modalités d’interrogation des bases de données et d’extraction d’informations agrégées des fichiers de la protection sociale, et assurer le suivi et la réalisation de l’étude en population.

Ce comité de pilotage est composé, en plus de Cesam migrations santé et de l’observatoire régional de la santé du Languedoc-Roussillon, des représentants d’organismes partie prenante de cette étude que ce soit dans une démarche de cofinancement ou de mise à disposition de données pour le recensement :

• la caisse régionale d’assurance maladie, • la direction régionale des affaires sanitaires et

sociales, • l’association régionale des caisses de la mutualité

sociale agricole, • les caisses d’allocations familiales du Languedoc-

Roussillon, • l’Institut national de la statistique et des études

économiques, • la direction régionale de l’équipement, • le Fonds d’action et de soutien pour l'intégration et

la lutte contre les discriminations, • le conseil général de l’Hérault.


Mars 2002

8

IV. OBJECTIF GENERAL DE l’ETUDE__________________ Réaliser un état des lieux des conditions de vie, de l’état

de santé et de l’accès aux soins des immigrés isolés vieillissant en Languedoc-Roussillon et proposer des recommandations pour orienter, si nécessaire, la mise en œuvre d’actions en direction de ce public.

Pour mener à bien cette investigation, cette étude

s’organise en deux temps :

1. un temps de recensement des personnes âgées, isolées, nées à l’étranger, de nationalité étrangère,

2. un temps de connaissance de cette population par

une enquête épidémiologique transversale.


Mars 2002

9

V. LE RECENSEMENT ______________________________

V.1 Méthode Parmi les différents producteurs de données concernant

la population de l’étude figurent notamment les principales caisses de sécurité sociale (à travers le risque vieillesse et le risque maladie) et les caisses d’allocations familiales14.

Une requête a été faite auprès de ces organismes, en

tenant compte du principe de confidentialité des données, de l’existence ou non de certains paramètres dans les fichiers, comme celui de la nationalité, et de la pertinence du territoire à explorer. Un consensus s’est établi autour des critères de sélection suivants : personnes vivant sans présence de conjoint et sans enfants à charge en France15, nées strictement avant 1950 et de nationalité étrangère, caractérisées au minimum en terme de sexe, âge, statut matrimonial et groupes de nationalités. Les résultats obtenus ont été présentés par bassins gérontologiques. Les bassins gérontologiques au nombre de 32 en Languedoc-Roussillon sont le résultat du regroupement de cantons (cf encadré). Ils ont été retenus pour leur pertinence à traiter du sujet de notre étude : ils sont en effet utilisés par les institutions et professionnels sanitaires concernés par la prise en charge des personnes âgées. De plus, ce découpage géographique permet de rendre compte de situations contrastées tout en garantissant le respect de l’anonymat des personnes enquêtées.

14 Nous avons consulté d’autres régimes particuliers (Camulrac, …) mais le même type de requête ne pouvant être exécuté, nous avons du renoncer à poursuivre cette diversification. 15 Voir le débat sur la définition de l’isolement au sein de la Cnaf : STECK P. Prestations familiales : définir l’isolement BUCHET D. Concubinage, vie maritale, vie commune, in Droit social, mars 1997 ; 3 : 284 – 297.


Mars 2002

10

"L’élaboration de nouvelles entités géographiques, dénommées bassins gérontologiques, [par la Cram LR en 1994] a suivi deux étapes successives :

• un premier découpage a été opéré par les services de l’Insee grâce au modèle MIRABEL. Il a permis de déterminer des pôles d’attraction, qui sont des agrégations de communes présentant une aire d’attraction en matière de santé.

Les pôles ont ainsi été définis à partir de sept variables relatives à la présence ou l’absence dans la zone de structures et/ou de personnels médicaux et paramédicaux :

• établissement hospitalier non spécialisé y compris C.H.R. • médecin généraliste • pharmacien • dentiste • infirmier • masseur kinésithérapeute • laboratoire d’analyses médicales.

Chaque variable a été pondérée selon la fréquence d’apparition de ces équipements et services pour l’ensemble des communes de France ;

• dans un second temps, un regroupement de certains de ces pôles a été effectué afin d’obtenir, pour chaque nouvelle unité spatiale ainsi définie, un effectif minimum de 1 200 personnes âgées de plus de 75 ans.

Pour effectuer ce regroupement, trois critères essentiels ont été retenus :

• la présence dans le bassin d’au moins une structure hospitalière ou médico-sociale pour personnes âgées,

• la prise en compte des aires d’attraction des principaux bourgs et villes de chaque département. Ces données sont issues de l'inventaire recensement communal réalisé par l'Insee, en 1988 : chaque commune a ainsi indiqué la ville que ses habitants ont fréquentée principalement et ce, quel qu’en soit le motif, déplacements professionnels exclus. Ce critère a permis de réaliser des regroupements entre zones dont la population dépend d’un même pôle d’attraction.

• Pour quelques rares communes dont l’appartenance à un bassin gérontologique n’était pas totalement avérée par le modèle, en raison de leur localisation limitrophe, l’aire de recours au médecin généraliste a été utilisée comme critère de seconde intention."

Caisse régionale d’assurance maladie du Languedoc-Roussillon. Bassins gérontologiques. Coordination et réseaux. Décembre 1994 : p15.16

16 Notons qu’un nouveau découpage des bassins gérontologiques dans le département du Gard est en cours d’élaboration par la Cram LR, pour le premier semestre 2002.


Mars 2002

11

Les données ainsi fournies peuvent être comparées à l’autre grande source d’informations sur cette population, à savoir les données issues du recensement de la population de mars 1999, qui nous ont été communiquées par l’Insee.

Pour éliminer les doublons, il a été procédé comme

suit : • dans le fichier transmis par la caisse régionale

d’assurance maladie (effectifs des assurés du risque vieillesse au 31.12.98), ont été retenues les personnes mono pensionnées, de nationalité étrangère, âgées de 50 ans et plus, célibataires, veuves, divorcées ou séparées, éliminant ainsi les possibles doublons avec les poly pensionnés, c’est-à-dire touchant des retraites d’autres régimes dont le régime agricole, soit au total 3 525 personnes en Languedoc-Roussillon ;

• le fichier des mutualistes du régime agricole

(effectifs des assurés risque maladie) de nationalité étrangère, célibataires, veufs, divorcés ou séparés a été conservé dans son intégralité, soit 5 467 personnes, âgées de 51 ans et plus ;

• dans le fichier des caisses d’allocations familiales (effectifs des allocataires au 31.12.98), n’ont été retenues que les personnes de nationalité étrangère âgées de 50 ans et plus, célibataires, veuves, divorcées ou séparées, soit 6 855 personnes.

D'une manière générale, les immigrés mariés ayant leur

femme au pays sont identifiés dans ces fichiers comme séparés.


Mars 2002

12

V.2 Résultats

V.2.1 L’Insee et le recensement de la population Les immigrés en Languedoc-Roussillon au

recensement de mars 1999 Pour l’Insee, est considérée comme immigrée, toute

personne résidant en France née à l’étranger et se déclarant de nationalité étrangère ou française par acquisition17.

Au dernier recensement de la population (mars 1999),

l’Insee enregistre 19 789 immigrés vivant seuls, âgés de 50 ans et plus en Languedoc-Roussillon. La carte n°1 présente ces résultats.

Parmi eux, on dénombre 7 072 hommes (35,7 %) et

12 717 femmes (64,3 %). En terme d’effectifs, les bassins gérontologiques de

Montpellier (2 581 personnes), Perpignan Sud (1 959), Perpignan Nord (1 165) et le Carcassonnais (1 001) se distinguent en regroupant des populations importantes.

En terme de densité (nombre d’immigrés rapporté à

1 000 habitants de 50 ans et plus du bassin), on note que Perpignan Sud se détache avec plus de 37 immigrés pour 1 000 habitants de 50 ans et plus. Viennent ensuite les principaux bassins gérontologiques des Pyrénées-Orientales et de l’Aude, ainsi que le Biterrois et les bassins gérontologiques héraultais limitrophes (entre 23 et 37 immigrés pour 1 000 personnes de 50 ans et plus).

En population générale, ces proportions sont

respectivement de 26 %, 13 % et 32 %. Cet effectif de près de 20 000 personnes en Languedoc-Roussillon (près de 1 % de la population totale) recensées en 1999 confirme donc l'hypothèse que la population immigrée vieillissante est une réalité démographique. Qui plus est, l'étude de la répartition par âge de cette population des plus de 50 ans montre que la proportion des plus âgés parmi elle est supérieure à ce qui est noté en population générale : les 80 ans et plus représentent 29 % des immigrés isolés de 50 ans et plus, alors qu'ils représentent 13 % de personnes de 50 ans et plus, ceux de 70-79 ans sont

17 INSEE L-R. Repères pour l’économie du Languedoc-Roussillon, n° 7 mai 2001.


Mars 2002

13

32 % au lieu de 26 % et parmi les "plus jeunes", les 50-59 ans forment 17 % de notre population, alors qu'ils sont 32 % en population générale parmi les 50 ans plus.

: :

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

195919591959195919591959195919591959Perpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - Sud

116511651165116511651165116511651165Perpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - Nord394394394394394394394394394

Riberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & Asres

985985985985985985985985985Vallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte Vermeille

314314314314314314314314314AglyAglyAglyAglyAglyAglyAglyAglyAgly

448448448448448448448448448Moyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute vallée

de l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Aude

410410410410410410410410410ConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflent

154154154154154154154154154Cerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & Capcir

292292292292292292292292292CorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbières

252525252525252525LangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogne

272727272727272727MarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejols

555555555555555555MendeMendeMendeMendeMendeMendeMendeMendeMende

131313131313131313Saint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'Apcher

268268268268268268268268268LunelLunelLunelLunelLunelLunelLunelLunelLunel

688688688688688688688688688SèteSèteSèteSèteSèteSèteSèteSèteSète

228322832283228322832283228322832283NîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmes258125812581258125812581258125812581

MontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellier314314314314314314314314314Clermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'hérault

747474747474747474GangesGangesGangesGangesGangesGangesGangesGangesGanges

196196196196196196196196196LauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragais

100110011001100110011001100110011001CarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnais

102210221022102210221022102210221022LittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoral

236236236236236236236236236Saint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-Pons 144314431443144314431443144314431443

BéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziers403403403403403403403403403

AgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgde

305305305305305305305305305PézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenas

230230230230230230230230230BédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieux

104104104104104104104104104LodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeve

204204204204204204204204204Le ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe Vigan

956956956956956956956956956Bagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-Cèze

120112011201120112011201120112011201AlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlès

393939393939393939FloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFlorac

Effectif

: 2 600

: 1 300

: 260

Densitépour 1000 habitants de 50 ans et plus

37,4 - 9122,6 - 37,47,7 - 22,61,9 - 7,7

Population née à l'étranger de nationalité étrangère etpopulation née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99Effectif et densité

Source : INSEE LR - RP 99Exploitation : ORS-LR & Cesam Migrations santé - Juillet 2001

Carte 1 :

14

Conditions de vie et état de santé des immigrés isolés de 50 ans et plus en Languedoc-Roussillon(Rapport 1ère phase)

Mars 2002


Mars 2002

15

Parmi l'ensemble des immigrés au sens Insee, les Espagnols sont les plus nombreux en Languedoc-Roussillon (9 840 personnes) suivis par les personnes originaires d’un des pays du Maghreb (3 254), puis les Italiens (2 586) et les personnes issues des autres pays de l’Union européenne (2 418).

Le poids de la communauté espagnole est important

puisque ses membres représentent 56,4 % de l’ensemble des immigrés de 50 ans et plus vivant seuls et ayant acquis la nationalité française. Vient ensuite la communauté italienne (17,1 %) et maghrébine (9,5 %).

Notons que les immigrés nés à l’étranger et de

nationalité française par acquisition (voir carte en annexe 1) (non pris en compte dans notre étude) sont au nombre de 11 453 lors du recensement (2 901 hommes et 8 552 femmes). Ils représentent 58 % de l’ensemble des immigrés âgés de 50 ans et plus vivant seuls en Languedoc-Roussillon (quelle que soit leur nationalité).

La population née à l’étranger, de nationalité française

par acquisition est importante sur Perpignan Sud (plus de 22 pour 1 000 habitants de 50 ans et plus) ; les bassins gérontologiques du littoral audois et des Pyrénées-Orientales ainsi que ceux du Carcassonnais et de Bédarieux sont des bassins à forte densité 15 à 23 pour 1 000. Ce sont les plus âgés (70 ans et plus) qui représentent la part la plus importante parmi les personnes ayant acquis la nationalité française (68,8 % de l’ensemble).


Mars 2002

16

La population de l’étude : les immigrés isolés de nationalité étrangère

Cette population est donc celle que nous nous

proposons d’observer et auprès de laquelle nous enquêterons. Lorsqu’on étudie les données du recensement, en se

restreignant aux seuls immigrés de nationalité étrangère, on obtient un groupe de 8 336 personnes, vivant seules, âgées de 50 ans et plus : 4 171 hommes (50,0 %) et 4 165 femmes (50,0 %). Cette parité se retrouve dans la plupart des bassins gérontologiques. Notons que cela correspond à une sur représentation masculine par rapport à ce qui est usuellement noté à cet âge sur l’ensemble de la population (55 % de femmes et 45 % d’hommes).

En terme de densité, on relève sur la carte n°2 que les

bassins de Perpignan Sud et de Cerdagne et Capcir se détachent avec respectivement 42 et 18 personnes pour 1 000 habitants de 50 ans et plus.

Viennent ensuite des bassins du département des

Pyrénées-Orientales (Conflent, Riberal et Aspres, Vallespir-Côte Vermeille) et de l’Hérault (Saint-Pons et Pézenas) avec entre 11 et 18 personnes pour 1 000.

L’Aude et le Gard, ainsi que Montpellier-Lunel et le

Biterrois se caractérisent par une faible densité (de 8 à 11 personnes pour 1 000 habitants).

::

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

: :

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

435435435435435435435435435Perpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - Nord


176176176176176176176176176Riberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & Asres











182182182182182182182182182AgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgdeAgde


631631631631631631631631631BéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziers

124124124124124124124124124Saint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-Pons


109109109109109109109109109Clermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'hérault


XXXXXXXXXXXXXXXXXXLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeve

XXXXXXXXXXXXXXXXXXGangesGangesGangesGangesGangesGangesGangesGangesGanges




MontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellier



XXXXXXXXXXXXXXXXXXFloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFlorac

XXXXXXXXXXXXXXXXXXMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejols

XXXXXXXXXXXXXXXXXXMendeMendeMendeMendeMendeMendeMendeMendeMende

XXXXXXXXXXXXXXXXXXLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogne

XXXXXXXXXXXXXXXXXXSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'Apcher

Effectif

: 1 100

: 550

: 110


18,4 - 42,311,3 - 18,48,2 - 11,35,6 - 8,2

Secret statistique

Population née à l'étranger de nationalité étrangèreRecensement général de population - Mars 99Effectif et densité


Carte 2 :

17


Mars 2002


Mars 2002

18

Description par sexe L’équilibre de répartition entre hommes et femmes noté

sur l’ensemble de la région pour les immigrés de nationalité étrangère se retrouve dans la plupart des bassins gérontologiques comme le montre la carte de la page suivante. Il est important de noter cette composante féminine de cette population car il s’agit d’un élément souvent absent des réflexions sur le vieillissement des immigrés.

On notera que certains bassins, tels le Carcassonnais

(avec 62,4 % de femmes), la moyenne et haute vallée de l’Aude (56,7 %), Perpignan Nord (60,9 %) et Alès (59,4 %), en particulier se distinguent par une prépondérance féminine dans la population observée.

Perpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - Sud

LunelLunelLunelLunelLunelLunelLunelLunelLunel

CarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisCarcassonnaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragaisLauragais

CorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbières

Moyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'AudeMoyenne et haute vallée de l'Aude

LittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoral

AlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlès

Bagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-Cèze

NîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmes

Le ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe ViganLe Vigan


BédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieuxBédarieux

BéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziers

Clermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'héraultClermont l'hérault

GangesGangesGangesGangesGangesGangesGangesGangesGangesLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeveLodeve


PézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-PonsSaint-Pons SèteSèteSèteSèteSèteSèteSèteSèteSète

FloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFlorac

LangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogne

MarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejolsMarvejols

MendeMendeMendeMendeMendeMendeMendeMendeMende

Saint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'Apcher

AglyAglyAglyAglyAglyAglyAglyAglyAgly

Cerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & Capcir

ConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflent

Perpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - NordPerpignan - Nord

Riberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & Aspres

Vallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte VermeilleVallespir-Côte Vermeille

Secteurs de Analyse_RP_Etr1 100

550

110

HommeFemme

Population née à l'étranger de nationalité étrangèreRecensement général de population - Mars 99Répartition par sexe


Carte 3 :

19


Mars 2002


Mars 2002

20

Description par âge

On constate (carte n° 4) que les 4 tranches d’âge observées sont représentées avec un poids quasi comparable sur l’ensemble de la population d’enquête :

• 50-59 ans : 25,4 % • 60-69 ans : 25,9 % • 70-79 ans : 25,1 % • 80 ans et plus : 23,6 % Dans les bassins les plus âgés, jusqu’au tiers de la

population a 80 ans ou plus : Carcassonnais (35,1 %), Vallespir-Côte Vermeille (30,9 %).

A l’inverse, les bassins de Bagnols, Nîmes et

Montpellier ont la part de moins de 60 ans la plus importante (respectivement : 36,9 %, 34,4 % et 33,0 % de 50-59 ans).

Groupe de nationalités

Le choix de notre approche par groupe de nationalités nous permet d’observer sur la population de l’étude le poids des Espagnols (40,5 % de l’ensemble) et des Maghrébins (25,9 %). Les immigrés ressortissants d’un autre pays de l’Union européenne représentent 26,8 % de la population, soit 30,7 % provenant d’un pays européen au total hors Espagne.

En Languedoc-Roussillon, les autres nationalités sont

minoritairement représentées (2,8 %).

A titre indicatif, nous présentons (en annexe 2 à 5) les cartes de distribution par sexe et âge de l’ensemble de la population immigrée de 50 ans et plus au sens de l’Insee et de la part de cette population ayant acquis la nationalité française.





























Secteurs de Analyse_RP_Etr1 100

550

110

50 à 59 ans60 à 69 ans70 à 79 ans80 ans et plus

Population née à l'étranger de nationalité étrangèreRecensement général de population - Mars 99Répartition par âge


Carte 4 :

21


Mars 2002


Mars 2002

22

V.2.2 La caisse d’allocations familiales et le fichier des allocataires de prestations sociales Les données fournies par les caisses d’allocations

familiales sont des informations anonymes extraites du fichier des allocataires au 31 décembre de quatre années : 1997, 1998, 1999, 2000. Pour l’analyse comparée des différentes sources, ont été retenues les données au 31 décembre 1998, date la plus proche du recensement. La nationalité est présentée en 2 groupes « étrangers CEE » et « étrangers hors CEE », seule information relevée par les Caf.

Au 31 décembre 1998, 6 900 personnes de nationalité

étrangère, célibataires, veuves, divorcées ou séparées, âgées de 50 ans et plus sont allocataires Caf en Languedoc-Roussillon. 45 d'entre eux ne résident pas dans la région et ne sont pas pris en compte dans l'analyse qui suit. On notera qu’entre 1997 et 2000, on dénombre en moyenne 500 nouveaux allocataires de plus par an dans cette population.

La distribution par sexe est la suivante : 56,7 %

d’hommes et 43,3 % de femmes. Les étrangers CEE représentent 38,6 % de l’ensemble et les étrangers hors CEE 61,4 %.

L’approche par statut matrimonial permet de noter que

32,3 % des allocataires sont célibataires, 30,5 % sont veufs et 37,2 % séparés ou divorcés.


Mars 2002

23

Tableau 1 : Description du fichier des allocataires Caf par bassins gérontologiques, sexe, origine, statut matrimonial (au 31.12.1998)

Hommes Femmes Etrangers CEE

Etrangers hors CEE Célibataires Veufs Divorcés

Séparés Bassins gérontologiques

n % n % n % n % n % n % n %

01 Carcassonnais 78 2,0 97 3,2 60 2,3 115 2,7 58 2,6 70 3,3 47 1,8

02 Corbières 6 0,2 12 0,4 10 0,4 8 0,2 nc 0,1 5 0,2 11 0,4

03 Lauragais 19 0,5 13 0,4 15 0,6 17 0,4 10 0,4 10 0,5 12 0,5

04 Littoral 82 2,1 76 2,5 64 2,4 94 2,2 54 2,4 60 2,9 44 1,7

05 Moyenne et Haute vallée de l’Aude

18 0,5 31 1,0 38 1,4 11 0,3 14 0,6 24 1,1 11 0,4

AUDE 203 5,2 229 7,7 187 7,1 245 5,8 138 6,2 169 8,1 125 4,9

06 Alès 111 2,8 217 7,3 81 3,0 247 5,9 40 1,8 184 8,7 104 4,0

07 Bagnols-sur-Cèze 89 2,3 69 2,3 71 2,7 87 2,1 48 2,2 49 2,3 61 2,4

08 Le Vigan 11 0,3 15 0,5 18 0,7 8 0,2 7 0,3 8 0,4 11 0,4

09 Nîmes 349 8,9 276 9,2 165 6,2 460 10,9 155 7,0 172 8,2 298 11,6

GARD 560 14,4 577 19,5 335 12,7 802 19,0 250 11,3 413 19,8 474 18,6

10 Agde 43 1,1 39 1,3 28 1,1 54 1,3 19 0,9 18 0,9 45 1,8

11 Bédarieux 11 0,3 16 0,5 20 0,8 7 0,2 6 0,3 14 0,7 7 0,3

12 Béziers 209 5,3 174 5,8 187 7,0 196 4,6 98 4,4 120 5,7 165 6,4

13 Clermont l’Hérault 13 0,3 18 0,6 24 0,9 7 0,2 9 0,4 10 0,5 12 0,5

14 Ganges 5 0,1 8 0,3 10 0,4 nc 0,1 5 0,2 5 0,2 nc 0,1

15 Lodève 8 0,2 13 0,4 15 0,6 6 0,1 6 0,3 10 0,5 5 0,2

16 Lunel 42 1,1 38 1,3 45 1,7 35 0,8 15 0,7 28 1,3 37 1,4

17 Montpellier 947 24,2 442 14,8 303 11,4 1 086 25,8 730 32,8 278 13,2 381 14,8

18 Pézenas 14 0,4 35 1,2 27 1,0 22 0,5 7 0,3 23 1,1 19 0,7

19 Saint-Pons 9 0,2 11 0,4 16 0,6 nc 0,1 9 0,4 7 0,3 nc 0,2

20 Sète 105 2,7 68 2,3 58 2,2 115 2,7 58 2,6 51 2,4 64 2,5

HERAULT 1 406 36,1 862 29,1 733 27,8 1 535 36,4 962 43,4 564 27,1 742 29,1

21 Florac nc 0,1 nc 0,1 nc 0,2 nc 0,0 nc 0,0 nc 0,2 nc 0,0

22 Langogne nc 0,1 0,0 nc 0,1 nc 0,0 nc 0,0 0,0 nc 0,1

23 Marvejols 9 0,2 12 0,4 nc 0,1 18 0,4 6 0,3 8 0,4 7 0,3

24 Mende 10 0,3 7 0,2 10 0,4 7 0,2 5 0,2 5 0,2 7 0,3

25 Saint-Chély-d’Apcher nc 0,0 nc 0,1 nc 0,1 nc 0,0 nc 0,0 nc 0,2 0,0

LOZERE 25 0,6 27 0,9 23 0,9 29 0,7 14 0,6 21 1,0 17 0,7

26 Agly 32 0,8 40 1,3 44 1,7 28 0,7 20 0,9 32 1,5 20 0,8

27 Cerdagne Capcir 22 0,6 26 0,9 34 1,3 14 0,3 16 0,7 24 1,1 8 0,3

28 Conflent 82 2,1 52 1,7 80 3,0 54 1,3 38 1,7 34 1,6 62 2,4

29 Perpignan Nord 234 6,0 334 11,2 328 12,3 240 5,7 112 5,0 262 12,5 194 7,6

30 Perpignan Sud 1 160 29,6 590 19,8 580 21,8 1 170 27,7 592 26,6 390 18,5 768 29,9

31 Riberal Aspres 38 1,0 52 1,7 76 2,9 14 0,3 22 1,0 44 2,1 24 0,9

32 Vallespir-Côte Vermeille

130 3,3 174 5,8 218 8,2 86 2,0 54 2,4 132 6,3 118 4,6

PYRENEES-ORIENTALES 1 698 43,6 1 268 42,8 1 360 51,6 1 606 38,1 854 38,5 918 44,0 1 194 46,8

TOTAL 3 892 100,0 2 963 100,0 2 638 100,0 4 217 100,0 2 218 100,0 2 085 100,0 2 552 100,0

Source : Caf, 31.12.1998 - Exploitation : ORS L-R

nc : non communicable


Mars 2002

24

La structure par âge des allocataires Caf est singulière avec une part importante des plus jeunes dans la population observée :

• 54,7 % 50-64 ans • 37,5 % 65-84 ans • 7,8 % 85 ans et plus.

Le profil type de l’allocataire Caf isolé, âgé de plus de 50

ans correspond donc plutôt à un homme de moins de 65 ans, ressortissant d’un pays hors CEE (essentiellement un des trois pays du Maghreb), plus souvent séparé, divorcé ou célibataire.

Un complément d’informations sur les allocataires Caf

de 50-59 ans de la circonscription de Montpellier-Lodève au 31 décembre 1998 fait état de leur activité professionnelle : plus d’un sur deux est au chômage (52 %), 30 % sont inactifs ou d’activité inconnue, 16 % occupent un emploi et 2 % sont retraités.

La carte des allocataires Caf se caractérise par la

prépondérance des immigrés hors Union européenne sur la plupart des territoires.

Les immigrés isolés hors Union européenne au

31 décembre 1998 perçoivent dans 61,0 % des cas une allocation logement seule, 15,5 % sont allocataire d’un minimum social uniquement et 23,5 % sont bénéficiaires des deux.


Mars 2002

25

Les éléments sur leurs revenus mensuels 1997 avant prestations renseignent sur la précarité économique de ce public :

• près d’un quart déclare un revenu mensuel nul (24,1 %) ;

• 3,7 % ont des revenus inférieurs à 500 F ; • 29,1 % ont des revenus mensuels entre 500 F et

2500 F ; • 21,2 % entre 2 500 F et 3 500 F ; • 11,1 % entre 3 500 F et 4 500 F ; • 10,8 % supérieurs à 4 500 F.

Le montant mensuel moyen de prestations correspondant à ces niveaux de revenus 1997 pour notre population est respectivement de :

Revenu 1997 mensuel avant prestations

(en francs)

Montant mensuel moyen de prestations

(en francs)

Dont aides au logement (en francs)

Dont minima sociaux (en francs)

Revenu nul 2 865 760 2 105 Inférieur à 500 2 023 995 1 028 Entre 500 et 2500 1 455 1 088 367 Entre 2 500 et 3 500 1 129 1 013 116 Entre 3 500 et 4 500 873 806 67 Supérieur à 4 500 620 592 28

Source : Caf Montpellier-Lodève Exploitation : ORS LR


Mars 2002

26

Tableau 2 : Description du fichier des allocataires Caf par bassins gérontologiques et classes d’âge (31.12.1998)

50-64 ans 65-84 ans 85 ans et + Ensemble

Bassins gérontologiques

n % n % n % n %

01 Carcassonnais 93 2,5 64 2,5 18 3,4 175 2,5

02 Corbières 8 0,2 7 0,3 nc 0,6 18 0,3

03 Lauragais 17 0,4 9 0,3 6 1,1 32 0,5

04 Littoral 82 2,2 66 2,6 10 1,9 158 2,3

05 Moyenne et Haute vallée de l’Aude 13 0,3 27 1,0 9 1,7 49 0,7

AUDE 213 5,7 173 6,7 46 8,7 432 6,3

06 Alès 126 3,3 165 6,4 37 6,9 328 4,8

07 Bagnols-sur-Cèze 101 2,7 52 2,0 5 0,9 158 2,3

08 Le Vigan 13 0,3 12 0,5 nc 0,2 26 0,4

09 Nîmes 393 10,4 199 7,7 33 6,2 625 9,1

GARD 633 16,8 428 16,7 76 14,4 1 137 16,6

10 Agde 53 1,4 23 0,9 6 1,1 82 1,2

11 Bédarieux 10 0,3 11 0,4 6 1,1 27 0,4

12 Béziers 200 5,3 148 5,7 35 6,5 383 5,6

13 Clermont l’Hérault 12 0,3 15 0,6 nc 0,7 31 0,4

14 Ganges nc 0,1 8 0,3 nc 0,2 13 0,2

15 Lodève 9 0,2 6 0,2 6 1,1 21 0,3

16 Lunel 37 1,0 39 1,5 nc 0,7 80 1,2

17 Montpellier 914 24,2 410 15,9 65 12,1 1 389 20,1

18 Pézenas 24 0,6 19 0,7 6 1,1 49 0,7

19 Saint-Pons 7 0,2 8 0,3 5 0,9 20 0,3

20 Sète 105 2,8 56 2,2 12 2,2 173 2,5

HERAULT 1 375 36,6 743 28,9 150 28,5 2 268 33,1

21 Florac nc 0,1 nc 0,0 nc 0,6 6 0,1

22 Langogne nc 0,1 nc 0,0 nc 0,0 nc 0,0

23 Marvejols nc 0,1 15 0,6 nc 0,6 21 0,3

24 Mende 13 0,3 nc 0,1 nc 0,2 17 0,2

25 Saint-Chély-d’Apcher nc 0,0 nc 0,2 nc 0,0 5 0,1

LOZERE 22 0,6 23 0,9 7 1,3 52 0,8

26 Agly 30 0,8 36 1,4 6 1,1 72 1,0

27 Cerdagne Capcir 14 0,4 20 0,8 14 2,6 48 0,7

28 Conflent 48 1,3 72 2,8 14 2,6 134 1,9

29 Perpignan Nord 248 6,6 268 10,4 52 9,7 568 8,2

30 Perpignan Sud 1 048 27,7 602 23,3 100 18,7 1 750 25,4

31 Riberal Aspres 28 0,7 52 2,0 10 1,9 90 1,3

32 Vallespir-Côte Vermeille 100 2,6 152 5,9 52 9,7 304 4,4

PYRENEES-ORIENTALES 1 516 40,3 1 202 46,8 248 47,1 2 966 43,3

TOTAL 3 759 100,0 2 569 100,0 527 100,0 6 855 100,0

nc : non communicable Source : Caf, 31.12.1998 - Exploitation : ORS L-R


Mars 2002

27

V.2.3 Les caisses de sécurité sociale du régime général et agricole

V.2.3.1 Données de la caisse régionale d’assurance maladie La caisse régionale d’assurance maladie a fourni des

informations anonymes extraites du fichier « Stock-résident » des assurés relevant du régime vieillesse au 31 décembre de trois années : 1997, 1998, 1999. Pour l’analyse comparée des différentes sources, ont été retenues les données au 31 décembre 1998, date la plus proche du recensement.

La population relevant du régime général vieillesse

(mono pensionnée) au 31 décembre 98 fait l’objet de cette étude. Il s’agit des 3 525 hommes et femmes vivant seuls de 50 ans et plus. En Languedoc-Roussillon, on note la répartition suivante par sexe : 23,4 % d’hommes et 76,6 % de femmes.

Les plus jeunes, c’est-à-dire ceux de moins de 60 ans

(tableau n° 3) sont encore très peu nombreux dans la population observée (3,9 %), compte tenu du type de prestations délivrées par l’Assurance vieillesse.

On relèvera le poids important des plus âgés (85 ans et

plus) : 15,8 % (et près d’une personne sur trois si l’on s’intéresse aux personnes de 80 ans et plus, soit 32,0 %).

Les tranches d’âge intermédiaires représentent 29,6 %

(60-69 ans) et 34,6 % (70-79 ans) de notre population. Pour tous les groupes d’âge, les femmes sont plus

nombreuses avec une prédominance chez les 85 ans et plus où elles sont plus de 3 pour un homme.

L’effectif de cette population a augmenté de

37 personnes en moyenne sur la période 97-99 soit un accroissement annuel moyen de 1,1 %.


Mars 2002

28

Tableau 3 : Age selon le sexe (données du régime général vieillesse)

Sexe Classe d’âge quinquennales

Homme Femme Total

Effectif 122 478 600 50 à 64 ans

% 20,3 79,7 100,0

Effectif nc nc nc50 à 54 ans

% 0,0 100,0 100,0

Effectif 11 125 13655 à 59 ans

% 8,1 91,9 100,0

Effectif 111 351 46260 à 64 ans

% 24,0 76,0 100,0

Effectif 578 1 789 2 367 65 à 84 ans

% 24,4 75,6 100,0

Effectif 156 424 58065 à 69 ans

% 26,9 73,1 100,0

Effectif 128 442 57070 à 74 ans

% 22,5 77,5 100,0

Effectif 137 511 64875 à 79 ans

% 21,1 78,9 100,0

Effectif 157 412 56980 à 84 ans

% 27,6 72,4 100,0

Effectif 126 432 558 85 ans et plus

% 22,6 77,4 100,0

Effectif 826 2 699 3 525 TOTAL

% 23,4 76,6 100,0 Source : Cram L-R, 31.12.98 - Exploitation : ORS L-R

Comme le montre le tableau suivant, le poids des veufs

et surtout des veuves est important parmi les personnes isolées de 50 ans et plus (près de 7 sur 10). On note que 92,1 % sont des veuves.

Les célibataires (2 sur 3) sont plutôt des hommes

(62,9 %). Les personnes enregistrées comme divorcées se répartissent de façon presque paritaire avec 49,1 % d’hommes et 50,9 % de femmes. Les personnes déclarées séparées sont dans 57,1% des femmes.


Mars 2002

29

Tableau 4 : Etat matrimonial selon le sexe (données du régime général vieillesse)

Sexe Etat matrimonial regroupé

Homme Femme Total

Effectif 444 262 706Célibataires

% 62,9 37,1 100,0

Effectif 190 2 214 2 404Veufs, veuves

% 7,9 92,1 100,0

Effectif 111 115 226Divorcé(e)s

% 49,1 50,9 100,0

Effectif 81 108 189Séparé(e)s

% 42,9 57,1 100,0

Effectif 826 2699 3525TOTAL

% 23,4 76,6 100,0

Source : Cram L-R, 31.12.98 - Exploitation : ORS L-R

Le poids des Européens du sud (Espagnols, Portugais,

Italiens) (68,9 %) et des Maghrébins (20,2 %) sur l’ensemble des immigrés permet une première remarque : les premiers sont sur représentés dans le régime général vieillesse par rapport à leur poids dans la population (cf RP 99), alors que les seconds sont un peu sous représentés dans ce régime. Les Européens du sud sont avant tout des femmes (près de 8 femmes sur 10) comme d’ailleurs chez les Maghrébins (74,8 % sont des assurées).

Tableau 5 : Nationalité selon le sexe (données du régime général vieillesse)

Sexe Nationalité regroupée

Homme Femme Total

Effectif 518 1912 2430Espagne, Portugal, Italie % 21,3 78,7 100,0

Effectif 53 90 143Autre Union européenne % 37,1 62,9 100,0

Effectif 36 83 119Autre Europe

% 30,3 69,7 100,0

Effectif 194 575 769Maghreb

% 25,2 74,8 100,0

Effectif 25 39 64Reste du monde

% 39,1 60,9 100,0

Effectif 826 2 699 3525TOTAL

% 23,4 76,6 100,0



Mars 2002

30

Le tableau suivant présente la distribution de la population cible affiliée au régime général vieillesse selon les bassins gérontologiques.

Tableau 6 : Bassin gérontologique selon le sexe (données du régime général vieillesse)

Sexe Bassin gérontologique

Homme Femme Total

Effectif 10 16 26

% 38,5 61,5 100,0

Effectif 22 125 147Carcassonnais

% 15,0 85,0 100,0

Effectif 8 22 30Corbières

% 26,7 73,3 100,0

Effectif 7 19 26Lauragais

% 26,9 73,1 100,0

Effectif 46 98 144Littoral

% 31,9 68,1 100,0

Effectif 20 51 71Moyenne et Haute vallée de l’Aude

% 28,2 71,8 100,0

Effectif 178 350 528AUDE

% 12,3 11,8 12,0

Effectif 49 228 277Alès

% 17,7 82,3 100,0

Effectif 41 117 158Bagnols-sur-Cèze

% 25,9 74,1 100,0

Effectif 9 11 20Le Vigan

% 45,0 55,0 100,0

Effectif 86 296 382Nîmes

% 22,5 77,5 100,0

Effectif 311 713 1 024GARD

% 21,5 24,1 23,3

Effectif 11 47 58Agde

% 19,0 81,0 100,0

Effectif 11 21 32Bédarieux

% 34,4 65,6 100,0

Effectif 71 198 269Béziers

% 26,4 73,6 100,0

Effectif nc 27 28Clermont l’Hérault

% 3,6 96,4 100,0

Effectif nc 12 15Ganges

% 20,0 80,0 100,0

Effectif 6 8 14Lodève

% 42,9 57,1 100,0

Effectif 8 48 56Lunel

% 14,3 85,7 100,0


Mars 2002

31

Sexe Bassin gérontologique

Homme Femme Total

Effectif 120 366 486Montpellier

% 24,7 75,3 100,0

Effectif 8 46 54Pézenas

% 14,8 85,2 100,0

Effectif 6 15 21Saint-Pons

% 28,6 71,4 100,0

Effectif 28 97 125Sète

% 22,4 77,6 100,0

Effectif 479 953 1 432HERAULT

% 44,4 55,6 32,5

Effectif nc 5 9Florac

% 44,4 55,6 100,0

Effectif nc nc ncLangogne

% 0,0 100,0 100,0

Effectif 6 nc 8Marvejols

% 75,0 25,0 100,0

Effectif nc 13 15Mende

% 13,3 86,7 100,0

Effectif nc 5 5Saint-Chély-d’Apcher

% 0,0 100,0 100,0

Effectif 26 30 56LOZERE

% 1,8 1,0 1,3

Effectif 11 39 50Agly

% 22,0 78,0 100,0

Effectif 7 28 35Cerdagne & Capcir

% 20,0 80,0 100,0

Effectif 19 35 54Conflent

% 35,2 64,8 100,0

Effectif 16 68 84Perpignan Nord

% 19,0 81,0 100,0

Effectif 126 445 571Perpignan Sud

% 22,1 77,9 100,0

Effectif 14 65 79Riberal & Aspres

% 17,7 82,3 100,0

Effectif 50 124 174Vallespir – Côte Vermeille

% 28,7 71,3 100,0

Effectif 453 908 1 361PYRENEES-ORIENTALES

% 31,3 30,7 30,9

Effectif 826 2 699 3 525TOTAL

% 23,4 76,6 100,0



Mars 2002

32

Seul le bassin gérontologique de Marvejols voit une prépondérance de la population masculine (75 %).

Le profil type du retraité Cram isolé, âgé de plus de 50

ans correspond donc plutôt à une femme, soit espagnole, soit maghrébine, relativement âgée, percevant la pension de reversion de son mari décédé.


Mars 2002

33

Le cas des nationalités inconnues dans le fichier Cram

La nationalité est une variable qui est manquante dans un nombre important de cas au niveau du fichier du régime général vieillesse. Il faut noter que cette variable n’était pas, jusqu’en 1999, obligatoire pour certaines prestations. On peut donc légitimement se demander dans quelle mesure les données qui viennent d’être présentées ne sous-estiment pas la réalité que nous cherchons à observer.

Pour répondre à cette question, une requête supplémentaire a été effectuée sur les fichiers Cram. Le but était d’isoler puis d’étudier les personnes isolées de 50 ans et plus nées à l’étranger.

Au total, 560 personnes remplissent cette condition, ce qui augmenterait notre population « régime général vieillesse » de 13,7 %.

Parmi elles, on note que 124 (22 %) sont nées en Algérie. Pour celles-ci, il n’est pas possible de savoir s’il s’agit de Français rapatriés d’Algérie dans les années 60 ou d’Algériens immigrés dans les années suivantes.

Près de la moitié du groupe (46,6 % soit 261 personnes) est constituée de personnes nées en Espagne.

Ces personnes de nationalité inconnue, nées à l’étranger ne se différencient pas des autres personnes relevant du régime général vieillesse pour ce qui est de la distribution par sexe.

Par contre, on note dans ce groupe une fréquence plus importante de célibataires (53 % vs 20 %) et une fréquence moindre de veufs et veuves et de divorcés (respectivement 43 % vs 68 % et 3 % vs 6 %).

Une autre caractéristique importante est à relever : il s’agit de personnes particulièrement âgées. Les trois quarts de cette population sont âgés de 85 ans et plus et 19 % ont entre 75 et 84 ans, ce qui va dans le sens de la remarque que nous venons de formuler, à savoir, la sous estimation de notre population de fait de la non obligation de noter la nationalité avant 1999.

En résumé, on peut considérer que cette population de près de 600 personnes est constituée en majorité de femmes très âgées, célibataires ou veuves et d’origine espagnole. Il est fort plausible qu’une partie de ces dernières aient acquis la nationalité française et de fait, soient exclues de notre population cible.


Mars 2002

34

V.2.3.2 Données de la mutualité sociale agricole La mutualité sociale agricole a transmis des

informations sur les assurés du risque maladie inscrits en juillet 2001.

Les deux tableaux suivants proposent un descriptif de la

population relevant du régime agricole. Ces 5 467 assurés, isolés, de 50 ans et plus se répartissent en 56,6 % d’hommes et 43,4 % de femmes.

Tableau 7 : Description du fichier des assurés du régime agricole par bassins gérontologiques, sexe, âge – Juillet 2001

Total Homme Femme 51 à 65 ans 66 à 85 ans 86 ans et plus Bassin gérontologique

n % n % n % n % n % n %

Carcassonnais 343 6,3 136 4,4 207 8,7 73 2,9 191 8,9 79 9,4

Corbières 171 3,1 73 2,4 98 4,1 40 1,6 82 3,8 49 5,9

Lauragais 76 1,4 38 1,2 38 1,6 13 0,5 46 2,2 17 2,0

Littoral 325 5,9 92 3,0 233 9,8 45 1,8 186 8,7 94 11,2

Moyenne et Haute vallée de l’Aude 139 2,5 65 2,1 74 3,1 38 1,5 66 3,1 35 4,2

AUDE 1 054 19,2 404 13,1 650 27,3 209 8,3 571 26,7 274 32,7

Alès 101 1,8 61 2,0 40 1,7 52 2,1 41 1,9 8 1,0

Bagnols-sur-Cèze 404 7,4 314 10,1 90 3,8 307 12,3 82 3,8 15 1,8

Le Vigan 52 1,0 39 1,3 13 0,5 36 1,4 14 0,7 2 0,2

Nîmes 1 329 24,3 1 068 34,5 261 11,0 1 051 42,2 225 10,5 53 6,3

GARD 1 886 34,5 1 482 47,9 404 17,0 1 446 58,0 362 16,9 78 9,3

Agde 107 2,0 46 1,5 61 2,6 32 1,3 55 2,6 20 2,4

Bédarieux 25 0,5 12 0,4 13 0,5 13 0,5 9 0,4 nc 0,4

Béziers 386 7,1 195 6,3 191 8,1 141 5,7 184 8,6 61 7,3

Clermont l’Hérault 88 1,6 28 0,9 60 2,5 16 0,6 52 2,4 20 2,4

Ganges 6 0,1 nc 0,1 nc 0,1 nc 0,1 nc 0,1 nc 0,1

Lodève 12 0,2 6 0,2 6 0,3 nc 0,2 7 0,3 nc 0,1

Lunel 152 2,8 104 3,4 48 2,0 93 3,7 40 1,9 19 2,3

Montpellier 276 5,0 142 4,6 134 5,7 135 5,4 96 4,5 45 5,4

Pézenas 132 2,4 53 1,7 79 3,3 45 1,8 63 2,9 24 2,9

Saint-Pons 51 0,9 26 0,8 25 1,1 23 0,9 18 0,8 10 1,2

Sète 69 1,3 27 0,9 42 1,8 29 1,2 29 1,4 11 1,3

HERAULT 1 304 23,9 642 20,8 662 28,0 534 21,4 555 25,9 215 25,8

Florac 8 0,1 nc 0,1 5 0,2 nc 0,1 6 0,3 nc 0,0

Langogne nc 0,0 nc 0,0 nc 0,0 nc 0,0 nc 0,0 nc 0,0

Marvejols 7 0,1 6 0,2 nc 0,0 nc 0,1 nc 0,2 nc 0,1

Mende 22 0,4 17 0,5 5 0,2 13 0,5 9 0,4 nc 0,0

Saint-Chély-d’Apcher nc 0,1 nc 0,0 nc 0,1 nc 0,0 nc 0,1 nc 0,0

LOZERE 41 0,7 26 0,8 15 0,5 17 0,7 23 1,0 nc 0,1


Mars 2002

35

Total Homme Femme 51 à 65 ans 66 à 85 ans 86 ans et plus

Bassin gérontologique n % n % n % n % n % n %

Agly 116 2,1 55 1,8 61 2,6 24 1,0 65 3,0 27 3,2

Cerdagne & Capcir 27 0,5 21 0,7 6 0,3 5 0,2 15 0,7 7 0,8

Conflent 122 2,2 56 1,8 66 2,8 31 1,2 63 2,9 28 3,3

Perpignan Nord 143 2,6 54 1,7 89 3,8 22 0,9 92 4,3 29 3,5

Perpignan Sud 417 7,6 210 6,8 207 8,7 128 5,1 192 9,0 97 11,6

Riberal & Aspres 190 3,5 77 2,5 113 4,8 42 1,7 107 5,0 41 4,9

Vallespir – Côte Vermeille 167 3,1 69 2,2 98 4,1 35 1,4 93 4,3 39 4,7

PYRENEES-ORIENTALES 1 182 21,6 542 17,5 640 27,1 287 11,5 627 29,2 268 32,0

TOTAL 5 467 100,0 3 096 100,0 2 371 100,0 2 493 100,0 2 138 100,0 836 100,0

Source : MSA, juillet 2001 - Exploitation : ORS L-R


Mars 2002

36

Tableau 8 : Description du fichier des assurés du régime agricole par bassins gérontologiques, origine, statut matrimonial – Juillet 2001

Espagne Portugal, Italie Maghreb Autre Célibataire Veuf Divorcé ou

séparé Bassin gérontologique n % n % n % n % n % n %

Carcassonnais 279 8,5 49 2,5 15 6,6 88 3,5 240 9,4 15 3,6

Corbières 142 4,3 20 1,0 9 3,9 54 2,2 108 4,2 9 2,2

Lauragais 63 1,9 nc 0,2 10 4,4 22 0,9 43 1,7 11 2,7

Littoral 289 8,8 22 1,1 14 6,1 66 2,7 248 9,7 11 2,7

Moyenne et Haute vallée de l’Aude 101 3,1 11 0,6 27 11,8 42 1,7 83 3,2 14 3,4

AUDE 874 26,6 105 5,4 75 32,8 272 11,0 722 28,2 60 14,6

Alès 42 1,3 50 2,5 9 3,9 51 2,0 38 1,5 12 2,9

Bagnols-sur-Cèze 125 3,8 267 13,6 12 5,3 302 12,1 76 3,0 26 6,3

Le Vigan 17 0,5 29 1,5 6 2,6 33 1,3 16 0,6 nc 0,7

Nîmes 330 10,1 980 49,8 19 8,3 1 024 41,1 237 9,2 68 16,4

GARD 514 15,7 1 326 67,4 46 20,1 1 410 56,5 367 14,3 109 26,3

Agde 74 2,3 30 1,5 nc 1,3 28 1,1 65 2,5 14 3,4

Bédarieux 12 0,4 5 0,3 8 3,5 13 0,5 9 0,4 nc 0,7

Béziers 262 8,0 113 5,7 11 4,8 127 5,1 222 8,7 37 8,9

Clermont l’Hérault 82 2,5 nc 0,1 nc 1,8 15 0,6 65 2,5 8 1,9

Ganges nc 0,1 nc 0,1 nc 0,4 nc 0,1 nc 0,1 nc 0,0

Lodève 6 0,2 nc 0,1 nc 1,8 nc 0,0 7 0,3 nc 1,0

Lunel 60 1,8 91 4,6 nc 0,4 81 3,3 52 2,0 19 4,6

Montpellier 158 4,8 107 5,4 11 4,8 111 4,5 136 5,3 29 7,0

Pézenas 101 3,1 25 1,3 6 2,6 34 1,4 87 3,4 11 2,7

Saint-Pons 37 1,1 nc 0,2 11 4,8 18 0,7 26 1,0 7 1,7

Sète 49 1,5 16 0,8 nc 1,8 21 0,8 41 1,6 7 1,7

HERAULT 845 25,8 395 20,1 64 28,0 452 18,1 713 28,0 139 34,0

Florac 6 0,2 nc 0,0 nc 0,9 nc 0,2 nc 0,2 nc 0,0

Langogne nc 0,0 nc 0,0 nc 0,4 nc 0,0 nc 0,0 nc 0,0

Marvejols nc 0,1 nc 0,1 nc 0,4 nc 0,1 nc 0,1 nc 0,5

Mende 15 0,5 7 0,4 nc 0,0 12 0,5 7 0,3 nc 0,7

Saint-Chély-d’Apcher nc 0,0 nc 0,0 nc 0,9 nc 0,0 nc 0,1 nc 0,0

LOZERE 26 0,8 9 0,5 6 2,6 20 0,8 16 0,7 5 1,2

Agly 105 3,2 8 0,4 nc 1,3 31 1,2 79 3,1 6 1,4

Cerdagne & Capcir 25 0,8 nc 0,0 nc 0,9 15 0,6 8 0,3 nc 1,0

Conflent 108 3,3 nc 0,2 11 4,8 40 1,6 68 2,7 14 3,4

Perpignan Nord 129 3,9 11 0,6 nc 1,3 26 1,0 110 4,3 7 1,7

Perpignan Sud 321 9,8 90 4,6 6 2,6 131 5,3 246 9,6 40 9,7

Riberal & Aspres 179 5,5 9 0,5 nc 0,9 42 1,7 130 5,1 18 4,3

Vallespir – Côte Vermeille 145 4,4 12 0,6 10 4,4 51 2,0 104 4,1 12 2,9

PYRENEES-ORIENTALES 1 012 30,9 133 6,9 37 16,0 336 13,4 745 29,0 101 24,0

TOTAL 3 271 100,0 1 968 100,0 228 100,0 2 490 100,0 2 563 100,0 414 100,0



Mars 2002

37

La répartition par tranche d’âge confirme le poids des plus âgés : 15,3 % ont 86 ans et plus ; 45,6 % ont moins de 66 ans et les 66 à 85 ans représentent 39,1 % de l’ensemble.

Le statut matrimonial se distribue en deux grandes

situations : les célibataires (45,5 %) et les veufs (46,9 %) ; les divorcés et séparés ne représentent que 7,6 % de la population relevant du régime agricole. Notons toutefois qu’il s’agit d’informations déclarées par l’assuré et assez peu actualisées par les caisses.

La mutualité sociale agricole met à disposition des

données selon quatre grands groupes de nationalités : en premier lieu les Espagnols, Portugais, Italiens, ensuite les autres ressortissants de l’Union européenne puis les Maghrébins, enfin, les autres nationalités.

Tableau 9 : Sexe et origine des assurés MSA

Hommes Femmes

n % n %

Espagne, Portugal, Italie 1 229 38,0 2 042 62,0

Autre Union européenne 87 64,0 49 36,0

Maghreb 1 736 88,0 232 12,0

Autre 44 48,0 48 52,0

TOTAL 3 096 57,0 2 371 43,0


Les Espagnols, Portugais, Italiens représentent 52,6 %

des assurés du régime agricole répondant aux critères d’inclusion de l’étude, les maghrébins 36,0 % de l’ensemble ; le groupe autres nationalités représente 11,4 %.

Parmi le groupe Espagnols, Portugais, Italiens, 62 %

sont des femmes, alors que 88 % des assurés maghrébins sont des hommes.


Mars 2002

38

Tableau 10 : Tranches d’âge et origine des assurés MSA

51-65 ans 66-85 ans 86 ans et plus

n % n % n %

Espagne, Portugal, Italie 614 19,0 1 864 57,0 793 24,0

Autre Union européenne 93 68,0 37 27,0 6 4,0

Maghreb 1 760 89,0 186 9,0 22 1,0

Autre 26 28,0 51 55,0 15 16,0

TOTAL 2 493 46,0 2 138 39,0 836 15,0


La distribution par âge au sein de ces deux groupes de

nationalités est aussi très différente : chez les Espagnols, Portugais, Italiens, près d’1 sur 4 est très âgé (86 ans et plus), 57 % sont âgés de 66 à 85 ans et 1 sur 5 a entre 51 et 65 ans. Dans le groupe Maghreb, 9 personnes sur 10 ont 65 ans ou moins, près d’1 sur 10 a entre 66 et 85 ans (1 % ont 86 ans et plus).

Le profil type de l’assuré du régime agricole est soit une

femme espagnole, veuve, très âgée (plus de 80 ans), soit un homme maghrébin célibataire âgé de moins de 65 ans.

A partir de là, on peut procéder à une lecture comparée

des différents éléments descriptifs fournis par les caisses d’allocations familiales et les caisses de sécurité sociale. Pour ce faire, les mêmes éléments statistiques ont été rassemblés sur un triptyque : effectifs et densité, répartition par sexe, âge, nationalité et statut matrimonial. Une légende et des échelles de valeur identiques ont été établies pour les trois sources de données. Cette présentation cartographique a le mérite de pouvoir conclure à une superposition possible ou non des informations présentées.


Mars 2002

39

Triptyque 1 : Données du recensement

Pour information, est présenté ici un triptyque sur les données du recensement Insee concernant les immigrés isolés âgés de 50 ans et plus selon la définition de l’Insee (nés à l’étranger, de nationalité étrangère ou français par acquisition), ainsi qu’une carte détaillant les deux populations.

On voit ainsi que la part de la population immigrée ayant acquis la nationalité française a tendance à être plus représentée dans le sud de la région que dans le nord-est.

Effectif

: 2 600

: 1 300

: 260


37,4 - 9122,6 - 37,47,7 - 22,61,9 - 7,7


18,4 - 42,311,3 - 18,48,2 - 11,35,6 - 8,2

Secret statistique


22,5 - 48,715,0 - 22,512,2 - 15,08,4 - 12,2

Secret statistique

Effectif

: 2 600

: 1 300

: 260

: :

:

:

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

::

:

:

:

:

::

:

:

:

:

:







MontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellier314314314314314314314314314







BéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziersBéziers403403403403403403403403403











Riberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & AsresRiberal & Asres985985985985985985985985985



410410410410410410410410410ConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflent154154154154154154154154154


252525252525252525LangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogneLangogne




::

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

: :

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:









140140140140140140140140140PézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenas631631631631631631631631631

























: :

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

: :

:

:

:

: :

:

:

:

:

:










153715371537153715371537153715371537MontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellier


126012601260126012601260126012601260NîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmesNîmes






















Effectifs et densité

Sources : INSEE - RP 99

Exploitation :Observatoire régional de la Santé du Languedoc-RoussillonCesam Migrations santé Languedoc-Roussillon

Août 2001

Population née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99

Population née à l'étranger de nationalité étrangèreRecensement général de population - Mars 99

Population née à l'étranger de nationalité étrangère etpopulation née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99

Triptyque 1 :

40


Mars 2002


Mars 2002

41

Triptyque 2 : Effectif et densité

La lecture des triptyques effectifs et densité des 3 sources Cram, MSA et Caf permet de visualiser un constat déjà fait plus haut : la très faible capacité à superposer ces trois cartes à l’exception du bassin gérontologique de Perpignan sud qui se détache avec une densité de 12 à 81 immigrés isolés pour 1 000 habitants de 50 ans et plus.

La lecture par effectifs peut se faire en deux points : environ 900 personnes sur ce même bassin pour les sources Cram et MSA et le double, 1 800 personnes, pour la Caf.

On relèvera la forte composante gardoise de la

population relevant de la MSA.

:

::

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:




144144144144144144144144144LittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoral303030303030303030


















999999999FloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFloracFlorac 277277277277277277277277277



797979797979797979Riberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & AspresRiberal & Aspres







555555555Saint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'ApcherSaint-Chély-d'Apcher151515151515151515


Effectif

: 1 800

: 900

: 180

:

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:









132132132132132132132132132PézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenasPézenas386386386386386386386386386














417417417417417417417417417Perpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - Sud167167167167167167167167167











:

: :

:

:

:

:

:

:

:

:

: :

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:


173173173173173173173173173SèteSèteSèteSèteSèteSèteSèteSèteSète828282828282828282






158158158158158158158158158LittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoral181818181818181818

CorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbières494949494949494949

Moyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléeMoyenne et haute valléede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Aude
















Perpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - SudPerpignan - Sud134134134134134134134134134ConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflent484848484848484848

Cerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & Capcir304304304304304304304304304





Effectif et densité

Population de nationalité étrangèreaffiliée à la Mutualité sociale agricoleSituation en Juin 2001

Population de nationalité étrangèreaffiliée aux Caisses d'allocations familialesSituation au 31 Décembre 1998

Population monopensionnée de nationalité étrangèreaffiliée au régime général vieillesseSituation au 31 Décembre 1998

Sources : Caisse régionale d'assurance maladie du Languedoc-RoussillonCaisses de Mutualité sociale agricole du Languedoc-RoussillonCaisses d'allocations familiales du Languedoc-RoussillonINSEE - RP 99


Août 2001


12,0 - 81,37,0 - 12,03,0 - 7,00,4 - 3,0

Secret statistique

Triptyque 2 :

42


Mars 2002


Mars 2002

43

Triptyque 3 : Répartition par sexe

Deux configurations se détachent, opposant la carte des

assurés du régime général vieillesse, très féminine, aux cartes des assurés du régime agricole et des allocataires de la Caf majoritairement masculins sur la plupart des bassins gérontologiques, à l’exception des bassins du département de l’Aude où l’on observe une majorité féminine.

Ceci est à rapprocher du triptyque suivant sur l’âge.





CorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresCorbièresLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoralLittoral

AlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsAlèsBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-CèzeBagnols-s-Cèze








LunelLunelLunelLunelLunelLunelLunelLunelLunelMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellierMontpellier








Cerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirCerdagne & CapcirConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflentConflent



Secteurs de Analyse_CAF_981 800

900

180

HommeFemme



















































Répartition par sexe






Août 2001

Triptyque 3 :

44


Mars 2002


Mars 2002

45

Triptyque 4 : Répartition par âge

Le contraste le plus important se lit entre les données Cram et celles de la Caf : les premières font état d’assurés âgés, voire très âgés, sur la plupart des territoires alors que les allocataires Caf sont avant tout des moins de 65 ans. Ceci est cohérent avec le mode de constitution de ces deux fichiers correspondant à des cibles différentes de la part de ces institutions.

Si l’ensemble des informations contenues dans la carte MSA se rapproche des données Cram, on notera que les bassins du Gard (Nîmes et Bagnols/S Cèze en particulier) sont des territoires où les immigrés les plus jeunes de la population observée sont majoritaires.

























Secteurs de Analyse981 800

900

180

50 à 64 ans65 à 84 ans85 ans et plus



















































Répartition par âge






Août 2001

Triptyque 4 :

46


Mars 2002


Mars 2002

47

Triptyque 5 : Répartition par nationalité

Le poids des immigrés du sud de l’Europe est clairement

repéré sur les cartes Cram et MSA même si des cas particuliers méritent d’être relevés attestant de l’histoire économique des migrations en Languedoc-Roussillon : ainsi le bassin d’Alès pour les assurés du régime général vieillesse voit une importante majorité d’immigrés maghrébins : il s’agit des ouvriers des mines essentiellement.

Pour le régime agricole, les bassins gardois de Nîmes et

Bagnols, accueillent une majorité d’ouvriers agricoles maghrébins.

























Secteurs de Analyse981 800

900

180

Espagne, Portugal, ItalieMaghrebAutre



















































Répartition par nationalité






Août 2001


900

180

Union européenneHors Union européenne

Triptyque 5 :

48


Mars 2002


Mars 2002

49

Triptyque 6 : Répartition par statut matrimonial

Chaque carte fait état d’une situation type : la carte des

assurés du régime général vieillesse est une carte sur le veuvage ; celle de la MSA présente deux situations matrimoniales dominantes : le veuvage et le célibat ; quant à la carte des allocataires Caf, le combiné est la règle avec un poids non négligeable des immigrés séparés ou divorcés sur de nombreux territoires. Les veufs et veuves ainsi que les célibataires représentent, selon les bassins, le tiers et jusqu’à la moitié de la population.


























900

180

CélibatairesVeufs & veuvesDivorcé(e)s & séparé(e)s


























Répartition par statut matrimonial





Août 2001



























Triptyque 6 :

50


Mars 2002


Mars 2002

51

VI. DISCUSSION ___________________________________ Depuis 191118, le Languedoc-Roussillon connaît un

pourcentage d’étrangers supérieur à la moyenne nationale. Les deux grandes vagues migratoires sont, comme au niveau national, les migrations de main d’œuvre d’après-guerre : de 1919 à 1928 et de 1954 à 1974 (voir graphique 1).

D’implantation ancienne dans la région, l’immigration

espagnole est essentiellement d’ordre économique, essentiellement dans l’agriculture (viticulture surtout) et progressivement à partir de 1960 dans le bâtiment19. L’immigration, d’ordre politique connaît quelques épisodes avant 1936. Mais c’est surtout l’exode de la guerre civile espagnole qui marque les mémoires, plus que les statistiques d’installation en Languedoc-Roussillon. On estime en effet à une dizaine de milliers20 le nombre de réfugiés qui sont restés dans la région.

L’immigration espagnole majoritaire dans les années

cinquante et soixante sera remplacée progressivement à partir de 1968 par l’immigration maghrébine (qui commence surtout après les indépendances nationales des anciennes colonies et protectorats21). D’abord algérienne puis massivement marocaine, elle est essentiellement le fait d’hommes venant s’employer en particulier dans l’agriculture, les mines et la construction. Cette migration d’ordre économique correspond à la deuxième vague qui prend fin officiellement pour l’immigration de main d’œuvre en 1974, date à laquelle le regroupement familial prend la relève, avec dès lors une féminisation de la population.

18 La situation était inverse de 1850 à 1911, avec un taux d’étrangers (variant de 2,1% à 3%) inférieur à la moyenne nationale 19 Cf : Michel CALVO Les Espagnols en Languedoc-Roussillon, in Hommes et migrations, n°1184, février 1995, pp 18-23 20 Cf : Javier RUBIO La grande vague de réfugiés de 1939, in Hommes et migrations, n°1184, février 1995, pp 13-17 21 Les chiffres de 1936 et 1946 correspondent à des Algériens classés comme « Ressortissants France d’Outremer » dans : Michel CALVO, Démographie et données sociales sur l'immigration en Languedoc-Roussillon, dans Hommes et migrations, n°1169, octobre 1993, page 9


Mars 2002

52

Graphique 1 : Les migrations en Languedoc-Roussillon depuis 1911

Au recensement de la population 1999, l’Insee

comptabilise en Languedoc-Roussillon près de 8 340 personnes répondant aux critères d’inclusion de notre étude : personnes isolées de 50 ans et plus, nées à l’étranger et de nationalité étrangère.

Les caisses d’allocations familiales, pour leur part,

livrent un fichier d’allocataires de 6 855 personnes en sachant que le statut d’allocataire est soumis à des conditions de ressources et que, compte tenu de la population observée, il s’agit essentiellement des prestations logement. On peut aussi penser que ce fichier surreprésente les plus jeunes de la population d’étude qui, pour une partie d’entre eux, sont encore actifs et ne peuvent en conséquence apparaître dans le fichier Cram régime général vieillesse.

La somme des deux fichiers du régime général vieillesse

(monopensionnés), soit 3 525 personnes et du régime agricole, soit 5 467 assurés du risque maladie, a priori somme réalisée sans double compte, rend compte d’un effectif de 8 992 immigrés isolés de 50 ans et plus.

A ce total, manque une partie d’actifs relevant du régime

général. Compte tenu des informations apportées par les Caf, cela devrait correspondre peu ou prou à l’effectif des 50-59 ans de cette dernière source, soit 2 566 personnes. Ceci aboutit à

0

20 000

40 000

60 000

80 000

100 000

120 000

140 000

1911 1921 1931 1936 1946 1954 1962 1968 1975 1982 1990 1999

AutresEspagnolsMaghrébins

Source : INSEE dans Michel CALVO, Démographie et données sociales sur l'immigration en Languedoc-Roussillon, dans Hommes et migrations, n°1169, octobre 1993, page 9


Mars 2002

53

une estimation d’environ 11 500 personnes correspondant à la population cible.

En toute rigueur, il faudrait ajouter à ces effectifs la

population correspondante relevant d’autres régimes de sécurité sociale notamment celui des artisans commerçants et celui des mines, l’information n’étant pas disponible à ce niveau.

Ce chiffre, supérieur aux données fournies par l’Insee,

nécessite d’être considéré avec précaution. Au risque d’erreur généralement admis par les responsables du recensement de population, on peut ajouter l’hypothèse que c’est certainement sur le type de population, objet de cette étude, qui fait des aller-retour entre le pays d’origine et la France et maîtrise mal le français que les risques d’erreur sont sans doute les plus importants. D’autre part, une part non marginale de la population étudiée –en particulier les ouvriers agricoles– peuvent du fait de leur travail de saisonnier être plus difficilement captifs et repérés par les agents recenseurs. De plus, la notion d’isolement est différente entre l’Insee et la déclaration faite aux caisses sur le statut matrimonial. Ainsi, la colocation ou la cohabitation dans un logement ne permet pas à l’Insee de définir un foyer d’une seule personne et donc de considérer la personne comme isolée.

En outre, les fichiers des caisses à partir desquels est

proposée cette estimation sont des sources de gestion et non des sources statistiques. Ainsi le champ « nationalité » n’est pas obligatoire et l’on peut dès à présent remettre en question la qualité de recueil de cette variable ou plus exactement son actualisation. Ainsi, il n’apparaît pas que ce soit un critère important pour la Caf dans l’attribution des prestations logement et plus généralement dans l’attribution des droits. Il en va de même pour les données Cram où 13 % des dossiers portent la mention « nationalité inconnue ».

Il en va de même pour la situation matrimoniale qui n’est

pas nécessairement une variable très bien actualisée. On peut donc considérer que le recensement des

immigrés isolés de 50 ans et plus se situe dans la fourchette comprise entre 8 500 et 11 500 personnes.


Mars 2002

54

Cette démarche rend compte d’une réalité démographique qui, si elle ne surprend pas les spécialistes, mérite d’être soulignée lorsqu’on aborde le vieillissement des immigrés isolés : il s’agit parmi les plus âgés le plus souvent de femmes issues de la communauté espagnole mais aussi maghrébine.

Ainsi, si des travaux , en particulier ceux réalisés sur les

migrants âgés vivant en foyers de travailleurs, mettent l’accent sur les conséquences de l’exil et de l’isolement sur les conditions de vie et de l’état de santé des personnes au-delà de 50 ans, on peut d’ores et déjà faire l’hypothèse que pour tous les migrants et les migrantes vivant hors institution, un travail d’identification des facteurs aggravants reste à faire. Ces données devront être mises au service de la réflexion sur les politiques de prise en charge des personnes âgées.

En Languedoc-Roussillon, les données du recensement

de la population de 1999 font état de 180 848 personnes isolées, âgées de 50 ans et plus . Parmi celles ci, 158 423 sont françaises de naissance, 19 789 immigrées, dont 8 336 de nationalité étrangère, soit respectivement 12,5 % et 5,3 %.

La proportion des immigrés âgés isolés, de nationalité

étrangère, par rapport à la population globale isolée de plus de 50 ans représente certes une minorité des personnes vieillissant seules, mais sont sur certains territoires comme le bassin gérontologique de Montpellier (1 044), Nîmes (1 023) et Perpignan sud (910) près d’un millier. Ils représentent ainsi de 3 % (bassin de Sète) à 8,5 % (bassins de Cerdagne et Capcir) de la population totale des personnes isolées âgées de 50 ans et plus, vivant sur ces territoires régionaux.

Les immigrés de nationalité étrangère, isolés de 50 ans

et plus représentent près d’un immigré sur deux, au sens Insee du terme, dans les bassins gérontologiques les plus denses et un sur trois en moyenne dans les autres.

Cet état des lieux quantitatif valide en partie le choix

méthodologique d’inclure le critère de stricte nationalité étrangère dans la population immigrée étudiée.


Mars 2002

55

En effet, l’hypothèse faite au début de ce travail, que l’acquisition de la nationalité française était un élément actif d’intégration, a été déterminante dans le choix méthodologique de ne prendre en compte que la population n’ayant pas fait de démarche en vue d’acquérir la nationalité française. Les résultats qui viennent d'être présentés amènent à penser que ce choix pourra être un point important de discussion en fin d’étude, après l’enquête en population.


Mars 2002

56

VII. EN GUISE DE CONCLUSION ______________________ « Nous persistons à croire qu’une perception résolument

lucide du phénomène migratoire dans notre pays devrait s’interdire d’interroger cette problématique seulement en termes de présence provisoire ou de retour définitif. » (Samaoli O., 1997)

Le souci inhérent à toute approche de la population

étrangère est récurrent dans la littérature scientifique et en particulier lorsqu’on utilise la « communauté » comme variable en épidémiologie (BUEKENS, 2001 ; FASSIN, 1998). La crainte de stigmatiser fait que l’on ne dispose que de peu d’informations concernant les étrangers, et a fortiori les immigrés, notamment en matière de santé. En effet les données de routine22 font rarement apparaître les critères de nationalité ou d’origine et, s’ils existent, ils sont peu ou pas diffusés23. Ce déficit statistique favorise l’émergence d’idées préconçues, difficilement contestables et occulte les inégalités dont souffrent étrangers et immigrés. C’est donc à partir d’un double constat que ce travail a pris forme : absence de données statistiques, concernant, entre autres, les immigrés vieillissants et particularité de l’état républicain français qui avance des arguments politiques et scientifiques à ce que certains nomment « une cécité sélective »24.

Tout d’abord, il est important de rappeler qu’il ne s’agit

pas d’une soumission de projet faisant suite à un appel d’offre public ou privé mais d’une proposition de travail formulée par deux organismes présents en Languedoc-Roussillon, l’un chargé d’agir dans le champ de la santé des migrants, l’autre d’observer et d’alerter sur la santé de la population en région. Le support financier consenti à la question du vieillissement des immigrés en France est rare pour ne pas dire inexistant (SAMAOLI, 1997), excepté dans les foyers de travailleurs migrants auxquels le Fasild consacre depuis 1994 des lignes budgétaires spécifiques à l’accompagnement social des résidents.

22 enquêtes décennales sur la santé de l’Insee, données de mortalité des services communs de l’Inserm, les maladies à déclaration obligatoire du Réseau national de santé publique, la consommation de soins des caisses d’assurance maladie. 23 FASSIN in Santé, Précarité et Précarisation , 1997 : 58-66 24 FASSIN in Santé, Précarité et Précarisation , 1997 : 58-66


Mars 2002

57

Par contre, les motivations de ce travail ont rencontré une véritable attente des institutions contactées, conscientes des enjeux que représente, pour la définition de leurs politiques de santé, une meilleure connaissance de la santé des immigrés vieillissants. Des soutiens financiers et techniques ont formalisé cet intérêt, même au-delà des partenaires des secteurs sanitaire et social (Drass, Cram, Caf, MSA, conseils généraux,…). Ainsi, l’engagement de la direction régionale de l’équipement vis-à-vis des conditions de logement s’inscrit dans un réflexion plus globale où les conditions de logement participent à une meilleure intégration urbaine des populations immigrées (PASCAL, 1996 ; CUQ, 1996), au même titre que la santé ou les ressources.

Le Fonds d’action et de soutien pour l'intégration et la

lutte contre les discriminations, qui se préoccupe depuis longtemps de ces sujets, a décrété la mobilisation en organisant un colloque, en mai 1999 à Aix-en-Provence, en collaboration avec « la Flamboyance », une association œuvrant en faveur des personnes âgées. Les difficultés liées au vieillissement étaient alors relevées comme concentrées sur une frange limitée de la population maghrébine mais non précisément recensée : les hommes venus seuls et restés seuls en France.

A l’issue de ce recensement, il est en fait possible de mesurer quelle distance existe entre les a priori de connaissance supposée qui ont présidé à cette étude et la réalité régionale mise en exergue. Certes les hommes originaires du Maghreb sont aujourd’hui de vieux immigrés souvent isolés, mais cette réalité ne doit pas gommer l’importance des populations immigrées espagnoles et le poids que représentent les femmes. Il y a fort à parier que cette « découverte » en Languedoc-Roussillon préfigure la complexité d’une réalité nationale que l’on ne retrouve pas toujours dans les représentations et les savoirs trop évidents partagés sur les immigrés vieillissants.

On a pu noter ainsi qu’il était possible d’identifier et d’approcher cette population sans tomber dans les travers tant craints de la stigmatisation ou de l’atteinte aux libertés individuelles.


Mars 2002

58

Le travail de recensement a permis d’évaluer quantitativement la population de l’étude et ceci dans le respect strict des règles de confidentialité et de respect des libertés individuelles en vigueur. Cela a permis d’identifier plus particulièrement deux grands groupes d’immigrés isolés de 50 ans et plus : les Espagnols et les Maghrébins.

A partir des éléments de densité d’implantation de ces

deux groupes, quatre secteurs d’intervention ont été délimités pour le recueil d’information qui fera l’objet de la deuxième phase de l’étude : Montpellier-Lunel ; le Bitterrois ; Nîmes – Beaucaire – Saint-Gilles et Perpignan-Argelès/Mer.

Dans chacun de ces secteurs, seront réalisés 120

enquêtes en fonction de quotas établis par origine, sexe et âge, soit 480 personnes enquêtées, à partir des éléments de caractérisation obtenus en première phase d’étude (cf. annexe 6 : quotas).

Cette phase d’enquête qualitative en population devrait

permettre la construction d'indicateurs qui, comme le soulignait le Haut comité de santé publique en 1994 (HCSP, 1994), font tant défaut pour approcher les problèmes de santé spécifiques aux populations immigrées.


Mars 2002

59

VIII. BIBLIOGRAPHIE ________________________________ BENOS P. Immigration en Languedoc-Roussillon :

premiers repères sanitaires et sociaux. Cahier de l’ORS Languedoc-Roussillon 1986 ; 6.103 p.

BERTOLOTTO F, JOUBERT M. L’approche des cumuls

de fragilités (sanitaires, sociales, juridiques et institutionnelles). Les migrants et la santé : leçons d’une évaluation). Prévenir, 1997 ; 32 : 83-102.

BUEKENS P. Faut-il étudier la santé des communautés

immigrées ? Revue d’épidémiologie et de santé publique, 2001 ; 49 : 409-410.

CUQ H. Mission parlementaire sur la situation et le

devenir des foyers de travailleurs migrants, Paris, 1996, 80. FASSIN D. Peut-on étudier la santé des étrangers et

des immigrés ? Plein Droit, 1998 ; 38 : 29-35. FASSIN D. Ce que l’on sait de la santé des étrangers et

des immigrés. Les politiques de la recherche dans l’espace politique. Santé, Précarité et Précarisation. Séminaire 1997. Editions Inserm 1997 : 58-69

FTAÏTA T. Vers une prise en charge du vieillissement

des travailleurs immigrés isolés. La retraite dans la trajectoire migratoire. Migrations santé 1999 ; 99-100 : 45-56.

Haut comité de santé publique. La santé en France.

Rapport général. Paris : La Documentation française, 1994. INSEE-LR. Repères pour l’économie du Languedoc-

Roussillon, n°7 mai 2001. MESRINE A., THAVE S. Vieillir en France quand on est

immigré in, Données sociales, la Société française. Paris, Insee, 1999 : 28-35.

MOLINES C., SAPIN C., SIMEONI M.C., GENTILE S.,

AUQUIER P. Santé perçue et migration : une nouvelle approche pour l’intégration sanitaire ? Rev. Epidém. Et Santé Publ., 2000 ; 48 : 145-155.


Mars 2002

60

NOIRIEL G., GUICHARD E, LECHEN MH. Le vieillissement des immigré en région parisienne. FAS 1990.

PITAUD P. L’accès des migrants aux services.

L’exemple du centre-ville de Marseille : extrait d’une recherche-action. La retraite dans la trajectoire migratoire Migrations santé 1999 ; 99-100.77-96

RIDEZ S, FAVIER F, COLVEZ A. Précarité des

maghrébins vieillissant dans les foyers Sonacotra. Précarisation, risque et santé, Paris : INSERM, 2001 : 241-51.

SAMAOLI O. Recherche action en Seine Saint Denis :

Montreuil, Bobigny, La Courneuve. Etat de santé, conditions de vie et risques de dépendance des migrants âgés. Rapport d’étude. Paris, OGMF, avril 1997, 54.

SAYAD A. Vieillir dans l’immigration. La retraite dans la

trajectoire migratoire Migrations santé 1999 ; 99-100.7-22 SERRA SANTANA E. L’éternel retour ou l’impossible

retour, 1993 (mémoire / rapport d’étude).


Mars 2002

61

IX. TABLE DES ILLUSTRATIONS _____________________

Tableau 1 : Description du fichier des allocataires Caf par bassins gérontologiques, sexe, origine, statut matrimonial (au 31.12.1998) ......................................................... 23 Tableau 2 : Description du fichier des allocataires Caf par bassins gérontologiques et classes d’âge (31.12.1998) ....................................................................................... 26 Tableau 3 : Age selon le sexe (données du régime général vieillesse) ........................................... 28 Tableau 4 : Etat matrimonial selon le sexe (données du régime général vieillesse) ........................ 29 Tableau 5 : Nationalité selon le sexe (données du régime général vieillesse) ................................. 29 Tableau 6 : Bassin gérontologique selon le sexe (données du régime général vieillesse)............... 30 Tableau 7 : Description du fichier des assurés du régime agricole par bassins gérontologiques, sexe, âge – Juillet 2001................................................................................................. 34 Tableau 8 : Description du fichier des assurés du régime agricole par bassins gérontologiques, origine, statut matrimonial – Juillet 2001 ....................................................................... 36 Tableau 9 : Sexe et origine des assurés MSA ................................................................................. 37 Tableau 10 : Tranches d’âge et origine des assurés MSA................................................................. 38

Graphique 1 : Les migrations en Languedoc-Roussillon depuis 1911 ................................................. 52

Carte 1 : Population née à l'étranger de nationalité étrangère et population née à l'étranger de nationalité française par acquisition – Effectif et densité .......................................... 14 Carte 2 : Population née à l'étranger de nationalité étrangère – Effectif et densité...................... 17 Carte 3 : Population née à l'étranger de nationalité étrangère – Répartition par sexe ................. 19 Carte 4 : Population née à l'étranger de nationalité étrangère – Répartition par âge................... 21

Triptyque 1 : Effectif et densité........................................................................................................... 40 Triptyque 2 : Effectif et densité........................................................................................................... 42 Triptyque 3 : Répartition par sexe ...................................................................................................... 44 Triptyque 4 : Répartition par âge........................................................................................................ 46 Triptyque 5 : Répartition par nationalité ............................................................................................. 48 Triptyque 6 : Répartition par statut matrimonial ................................................................................. 50

Annexe 1 : Population née à l'étranger de nationalité française par acquisition – Effectif et densité........................................................................................................... 62 Annexe 2 : Population née à l'étranger de nationalité étrangère et population née à l'étranger de nationalité française par acquisition – Répartition par sexe................... 63 Annexe 3 : Population née à l'étranger de nationalité française par acquisition – Répartition par sexe ...................................................................................................... 64 Annexe 4 : Population née à l'étranger de nationalité étrangère et population née à l'étranger de nationalité française par acquisition – Répartition par âge ............. 65 Annexe 5 : Population née à l'étranger de nationalité française par acquisition – Répartition par âge........................................................................................................ 66 Annexe 6 : Détermination du nombre d'enquêtes à réaliser............................................................ 67

: :

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

: :

:

:

:

:






















de l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Audede l'Aude 192192192192192192192192192AglyAglyAglyAglyAglyAglyAglyAglyAgly











Effectif

: 1 600

: 800

: 160


22,5 - 48,715,0 - 22,512,2 - 15,08,4 - 12,2

Secret statistique

Population née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99Effectif et densité


Annexe 1 :

62


Mars 2002





























Secteurs de Analyse_RP_Ensemble2 600

1 300

260

HommeFemme

Population née à l'étranger de nationalité étrangère etpopulation née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99Répartition par sexe


Annexe 2 :

63


Mars 2002





























Secteurs de Analyse_RP_FrAc1 600

800

160

HommeFemme

Population née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99Répartition par sexe


Annexe 3 :

64


Mars 2002





























Secteurs de Analyse_RP_Ensemble2 600

1 300

260


Population née à l'étranger de nationalité étrangère etpopulation née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99Répartition par âge


Annexe 4 :

65


Mars 2002





























Secteurs de Analyse_RP_FrAc1 600

800

160


Population née à l'étranger de nationalité française par acquisitionRecensement général de population - Mars 99Répartition par âge


Annexe 5 :

66


Mars 2002


Mars 2002

67

Annexe 6 : Détermination du nombre d’enquêtes à réaliser

Bassin de Nîmes Bassin de Béziers Bassin de Montpellier-Lunel Bassin de Perpignan

Espagnols Maghrébins Espagnols Maghrébins Espagnols Maghrébins Espagnols Maghrébins

Hommes 50 à 64 ans - 33 9 9 14 14 10 10

65 à 74 ans - 19 8 8 8 8 8 8

75 ans et plus - 18 12 12 10 10 11 11

Femmes 50 à 64 ans - 24 10 10 12 12 11 11

65 à 74 ans - 13 8 8 7 7 8 8

75 ans et plus - 13 13 13 9 9 12 12

TOTAL - 120 60 60 60 60 60 60

Ce document est disponible à :

l’Observatoire régional de la santé du Languedoc-Roussillon

Hôpital Saint-Eloi - 80 avenue Augustin Fliche 34295 Montpellier cedex 5

Tél : 04 67 52 64 17 Fax : 04 67 52 02 74 Mél : [email protected]

conditions de vie et etat de sante des ... - cesam.ms…cesam.ms.free.fr/viesrecensement.pdf ·...

Documents