concours romand des societes d'accordeonistes
TRANSCRIPT
CRSA
CO
NC
OU
RS
RO
MA
ND
DES
SO
CIE
TES
D'A
CC
OR
DEO
NIS
TES
24 - 25 mai 2014Prilly
CO
NC
OU
RS
RO
MA
ND
DES
SO
CIE
TES
D'A
CC
OR
DEO
NIS
TES
24 - 25 mai 2014Prilly
ENTRÉE LIBRE • PAS DE RÉSERVATION
Conseiller musical Lionel ChapuisPrilly • Grande Salle
24 MAI 2014 • 11H00 - 12H30
EN DIRECT SUR LA PREMIERE ET SUR RTS UN
Le Kiosque à MusiquesUNE ÉMISSION DE ET ANIMÉE PAR JEAN-MARC RICHARD
CONCOURS ROMAND DES SOCIÉTÉS D'ACCORDÉONISTES
3
CRSA
Bienvenue ! 5Quand la Musique est là ou … est bonne ! 7Message du président de l’ARMA 9Message du président de la FCVdA 11Programme 12Le Kiosque à musiques de la RTS 13Gadjo et Denis Croisonnier 15The Last Place (Left) 16Galloway 17Tiramisù 18Accordiano 19The Silver Cloud Machine 20Marc Charrière 21Tri Daoine 22Musique de chambre 22Les Orchestres d’accordéons Romands 23Poussières somatiques 25Concours Romand des Sociétés d’Accordéonistes 29Membres du jury 29Horaires du concours - Catégorie A. Juniors 31Horaires du concours - Catégorie C. Seniors Moyen I 32Horaires du concours - Catégorie D. Seniors Moyen II 35Horaires du concours - Catégorie E. Seniors Supérieur 37Horaires du concours - Catégorie F. Seniors Excellence 39Informations pratiques 43Dons d’honneur et partenaires 45Remerciements 45Plan de la manifestation 51
Table des matières
5
CRSA
Mesdames, Messieurs,
L’Hirondelle - Accordéonistes de Prilly est fière de vous présenter le nouveau CRSA 2014 !
Après la venue de Richard Galliano lors de la dernière édition à Morges en 2010, l’équipe d’organisation a remis l’ouvrage sur le métier pour vous proposer une nouvelle affiche originale et créative. Plusieurs scènes au centre de Prilly accueilleront ainsi le temps d’un week-end de nombreux groupes et orchestres lors d’un concours et d’un festival dédiés aux musiciens accordéonistes de la région romande.
Traditionnelle, jazz manouche, classique, rock,... professionnelle ou amateur, la musique sous toutes ses formes vibrera dans les salles et les rues grâce aux nombreux artistes invités !
Rythmé par plusieurs évènements phares, dont le Kiosque à musiques de la RTS, une création intitulée ‘Poussières somatiques’ réunissant plus de 50 accordéonistes et le concert de Gadjo accompagné de Denis Croisonnier, ce CRSA se veut éclectique et ouvert à tous, alliant tradition et modernité.
Ne manquez pas de vous laisser surprendre. Nous vous espérons nombreux et curieux. Et que la fête soit belle !
Le comité d’organisation
Bienvenue !
LeLL P’titii TrTT airr tii eutt ru
dedd see BainsLLLLeLeeLLLLLLLLL PPP’ti’ti’titittiiiiiiiiiiiii TTTTrTTrrTTTTTTTTTTT airaiairrrrrrrrrarrrrrrr tittiiiittiiiiittiiiii euteueutttt uttttttt rrruuuuuuuuuruuuuu
dddedeeddddeddddddd ssseeeeeeeeesseeeeeee BainsBainsBains
le géant de la voiture d’occasion
Route de l’Arc-en-Ciel 11023 Crissier (face au restaurant familial McDonald’s™)021 637 20 30 • www.roc-occ.ch
Crissier
Plus de 400 voitures
toutes marques
Plus de 400 voitures
toutes marques
UN CHOIX UNIQUE
UN CHOIX UNIQUE
7
CRSA
Quatre ans après Morges, c’est la ville de Prilly qui a l’honneur de recevoir tous les musiciens accordéonistes romands, virtuoses et fous amoureux de ce magnifique instrument. Quoi de plus normal de permettre à ce piano à bretelles d’être la vedette deux jours durant de l’espace musical de notre cité.
En plus de « faire le printemps » à Prilly de par son dynamisme et la qualité de ses prestations, l’Hirondelle, société locale très active, organise une nouvelle édition de ce CRSA, dont on peut dire, sans risque de se tromper, qu’il réunit la totalité de tous les ensembles virtuoses romands.
La Municipalité est très fière de mettre à disposition ses infrastructures communales au service de cette musique éclectique qui, preuve en est le programme, s’adapte à tous les genres et promet de faire régner une atmosphère des plus agréable et festive.
Le temps d’un week-end, Prilly va donc retentir d’une succession de rythmes lents ou endiablés et autres sonorités magiques. Mesdames, Messieurs, qui que vous soyez et où que vous habitiez, accordez(on…)-leur un peu de votre temps, vous ne le regretterez pas !
Au nom de la Municipalité de Prilly
Alain Gilliéron Syndic
Quand la Musique est là ou … est bonne !
Café-restaurant La TreilleClaude Friedrich
Route de Cossonay 26CH-1008 Prilly-Centre
9
CRSA
Chers amis accordéonistes, chers amis de l’accordéon
C’est avec un très grand plaisir que je vous adresse les meilleurs messages du Comité Romand.
Le CRSA va vivre cette année de nombreuses nouveautés dans sa conception et son déroulement. En effet, outre quelques modifications du règlement du concours, le CRSA va proposer deux manifestations en ce week-end de mai : le concours lui-même et un festival qui proposera des prestations publiques gratuites dans la ville de Prilly. Ce festival a pour but d’aller vers le grand public, avec des scènes réparties en ville, et de présenter les nombreuses facettes de notre instrument. Ainsi nous pourrons donner de vrais airs de fête à notre CRSA qui devient plus qu’une simple compétition entre sociétés d’accordéon.
Un grand merci à l’Hirondelle de Prilly pour avoir accepté ce défi et d’avoir si brillamment préparé ces deux jours de fête. Merci également à la Municipalité de Prilly pour son soutien et son accueil. Et enfin merci à la RTS pour sa présence active et son soutien de l’accordéon à travers son Kiosque à Musiques radio et télévision.
Le Comité Romand vous souhaite un excellent week-end accordéonistique et se réjouit de vous rencontrer à Prilly.
Bernard Cintas
Président Association Romande des Musiciens Accordéonistes
Message du président de l’ARMA
MARCLAYMUSIC
www.marclay-music.chMARTIGNY
TOTAL huiles minérales, une marque de TOTAL (SUISSE) SA. Siège social: Chemin des Coquelicots 16 - 1214 VERNIER
Commandez votre mazout économique sur www.neoflam.ch ou au 021.731.07.50 !
COSSONAY-VILLE
Votre agence immobilière régionale à votre service depuis 1985
Toutes nos offres sur www.morel-immo.ch
021 861 11 51
Grand rue 37 Chavornay tel – fax 024/ 441 21 89
Alimentation italienne
Pâtes fraîches, fromages, charcuterie Vin, grissini, risotti
ARC Logiciels SA LE SPECIALISTE DES LOGICIELS POUR LA CONSTRUCTION www.arc-logiciels.ch • [email protected] • 0848 848 122
Votre partenaire pour: Solutions IT Baubit, La solution complète pour tous les processus d'un projet de construction de A à Z Visual Planning, le logiciel de gestion des ressources et de planification Abacus, Leader suisse du logiciel de gestion d’entreprise Et bien d’autres solutions de gestion
ARC Logiciels SA LE SPECIALISTE DES LOGICIELS POUR LA CONSTRUCTION www.arc-logiciels.ch • [email protected] • 0848 848 122
Votre partenaire pour: Solutions IT Baubit, La solution complète pour tous les processus d'un projet de construction de A à Z Visual Planning, le logiciel de gestion des ressources et de planification Abacus, Leader suisse du logiciel de gestion d’entreprise Et bien d’autres solutions de gestion
11
CRSA
Chères musiciennes, chers musiciens,Chères amies et amis de l’accordéon,
C’est avec un grand plaisir que la Fédération Cantonale Vaudoise des Accordéonistes verra se dérouler à nouveau le Concours Romand des Sociétés d’Accordéonistes en terres vaudoises. L’Hirondelle de Prilly est une société très active au sein de la FCVdA qui sait mettre en avant notre instrument de manière non conformiste mais toujours dans un esprit de haute qualité et de manière attractive pour un large public d’amateurs confirmés ou de novices.
Vous Sociétés, vous pouvez placer votre confiance dans les membres de l’Hirondelle pour être accueillies dans les meilleures conditions aux portes de Lausanne.
Vous Public, laissez-vous charmer par notre instrument parfois méconnu. L’ensemble des sociétés romandes se fera un plaisir de vous le faire aimer sous toutes ses couleurs durant deux jours.
Vous, Membres du comité d’organisation ou Bénévoles, je vous félicite déjà pour tout le travail accompli et vous souhaite le meilleur pour ce week-end.
Que ce CRSA soit un succès pour tous!
Didier Simond
Président Fédération Cantonale Vaudoise des Accordéonistes
Message du président de la FCVdA
12
Programme
Samedi - 24 mai
Le Kiosque à musiques de la RTS 11h00Ouverture des scènes du Festival 13h00Création - Poussières somatiques 17h30Concert - Gadjo et Denis Croisonnier 20h00
Dimanche - 25 mai
Ouverture du Concours 8h45Ouverture des scènes du Festival 10h00Concert de clôture - Galloway 15h30Résultats 17h00
Grille de programmation détaillée au centre du livret.
CRSA
13
samedi 24 mai - 11h00Grande Salle
En ouverture du CRSA, le Kiosque à musiques s’installe à Prilly pour une émission radio sous le signe de l’accordéon. Jean-Marc Richard accueillera les ensembles suivants à la Grande Salle de Prilly :
L’Hirondelle – Accordéonistes de PrillyTiramisùHarmonie LausannoiseGallowayLe Chœur AugusteQuatuOr SymphOnique
Retrouvez également cet automne, tous ces groupes au Kiosque à musiques Télévision sur RTS Un.
Le Kiosque à musiques de la RTS
14
SAMEDI 24 MAI - 20H00GRANDE SALLE - PRILLy
CRSA
15
samedi 24 mai - 20h00Grande SalleEntrée 20.-
Le groupe Gadjo est composé de quatre musiciens issus d’univers musicaux différents, réunis par leur passion commune pour le swing manouche. Aux deux guitares répondent un violon et un violoncelle, pour un répertoire où les standards du jazz côtoient des compositions originales ou des reprises allant du répertoire classique aux musiques de l’est, en passant par… les musiques de jeu vidéo ! Pour leur prestation au CRSA, le jazzman Denis Croisonnier rejoindra le groupe le temps d’un concert, amenant le timbre de l’accordéon à cette musique pleine de virtuosité.
Gadjo et Denis Croisonnier
16
Samedi 24 mai - 14h00 Dimanche 25 mai - 12h00Scène du Passage Scène du Passage
Ce trio, regroupant musique électronique, violon et accordéon, vous fera découvrir ses créations poétiques et hypnotiques lors de ses deux concerts au CRSA. Une musique qui met de côté la virtuosité instrumentale et la mélodie, au profit d’une atmosphère sonore minimaliste et subtile. Laissez-vous entraîner par la beauté de ces compositions qui ont la légèreté d’une lumière diffuse.
The Last Place (Left)
CRSA
17
Samedi 24 mai - 11h00 Dimanche 25 mai - 15h30Kiosque à musiques Grande SalleGrande Salle
Galloway marquera l’ouverture et la clôture du festival avec son rock-celtique, reflet de sa passion de la musique et de la fête. Dans une intense bouffée d’énergie, tant musicale que visuelle, son folk au dynamisme contagieux saura emporter tous les publics. Chant, violon, guitare électrique, accordéon, banjo, cornemuse, dulcimer, basse et batterie sont réunis sur scène pour un spectacle saisissant et explosif !
Galloway
18
Samedi 24 mai - 11h00 Samedi 24 mai - 15h00Kiosque à musiques Place du MarchéGrande Salle
Ce trio propose un répertoire composé de mélodies traditionnelles du Nord de l’Italie, puisant leur origine autour des Alpes Occidentales. Fascinés par la danse et la musique de pays limitrophes tels que l’Italie, la France et la Suisse, ces trois musiciens réinterprètent une culture qui parle de la vie des gens, de leur lien au territoire, de leurs joies, de leurs souffrances et de leurs espoirs.
Tiramisù
CRSA
19
Dimanche 25 mai - 14h30Salle Calvin
Accordiano est un duo rare et original alliant le piano à l’accordéon. Souffle et marteaux, anches et cordes, boutons et touches se rencontrent, se confrontent et s’accordent pour produire une sonorité riche, puissante et unique. Deux instruments complémentaires qui visitent un répertoire allant de la musique baroque à celle de nos jours avec des arrangements personnels. Une histoire d’amour pour la musique et pour la vie, Accordiano vous la raconte en notes de musique.
Accordiano
20
Samedi 24 mai - 16h15Grande Salle
Marie Vernay, Clément Pousaz et Marc Mueller composent cette formation mélangeant voix, accordéon, batterie, guitare baryton, flûte et musique électronique pour une musique aux reflets tantôt rock, folk, grunge ou electro se métissant au gré de lignes mélodiques envoûtantes.
The Silver Cloud Machine
CRSA
21
Samedi 24 mai - 18h00Place du Marché
Musicien hors pair lorsqu’il s’agit de faire vivre la schwytzsoise, Marc Charrière revisite notre folklore avec talent. Une youtze entraînante et moderne qui s’adresse à toutes les générations !
Marc Charrière
22
Dimanche 25 mai - 11h00Place du Marché
Une musique métissée sous le signe de l’Irlande, l’Ecosse et les Shetland animée par trois musiciens jonglant entre l’accordéon, la guitare, le banjo, la flûte à bec ou encore le violon.
Samedi 24 mai - 14h00 Dimanche 25 mai - 10h00Scène du Négoce Grande Salle
Le Conservatoire de Lausanne et l’Ecole sociale de musique de Morges « La Syncope » présenteront leurs élèves à travers diverses formations de musique de chambre qui participeront au festival.
Samedi sur la scène du Négoce se produiront les élèves de Véronique Chapuis, composant le sextet ‘Tembul’ (accordéon, alto, guitare, saxophone alto, flûte et percussion).
Dimanche matin les élèves de la Syncope vous emmèneront dans l’univers d’Astor Piazzolla à travers deux formations regroupant tantôt plusieurs pianistes, une violoncelliste, un guitariste, un flûtiste, une accordéoniste ou encore une violoniste sous la direction musicale de Pascale Keller Delacrétaz.
Tri Daoine
Musique de chambre
23
CRSA
Samedi 24 mai - dès 13h00Dimanche 25 mai - dès 10h30Grande Salle, Place du Marché et Scène du Négoce
Cœur de la manifestation, les orchestres d’accordéons en provenance de toute la Romandie animeront trois scènes du festival avec un répertoire des plus variés. Rock, classique, tango, variétés, tous les genres seront à l’honneur, grâce au talent de ces ensembles dédiés à la musique amateur dans toute sa richesse.
Samedi 24 mai
L’Anémone 13h00Les Sitelles et les Ondins 13h30L’Hirondelle 14h00L’Orchestre des Accordéonistes de Lausanne 14h00Le Club des Accordéonistes de la Ville de Bulle 14h30L’Alouette 15h00L’Union Accordéonistes Mixte 16h00
Dimanche 25 mai
Victoria 10h30La Société d’Accordéonistes de Plan-les-Ouates 12h00Les Rossignols 12h30L’Echo du Vieux-Bisse 13h00L’Echo du Léman 13h30Les Gais matelots 14h00
Lieu de passage : voir grille de programmation au centre du livret.
Les Orchestres d’accordéons Romands
POUSSIÈRES SOMATIQUESCréation spacio-musicale de grande envergurePour un parking souterrain et un nombre illimité d’accordéonsCréée pour le CRSA Prilly 2014Compositeur : Marcel ZaesDurée : 60 min
CRSA
25
Poussières somatiques
Premièresamedi 24 mai - 17h30 à 18h30Parking Pré-Bournoud niv. -2Composition : Marcel Zaes (*1984, Berne)Direction musicale : Florine Juvet et Marcel Zaes
Parmi les nombreux évènements qui marqueront le CRSA, L’Hirondelle vous propose de venir vivre une nouvelle expérience musicale à travers une création, composée spécialement pour l’occasion par Marcel Zaes. Cette œuvre sera l’occasion de réinterpréter le traditionnel morceau d’ensemble, qui ponctue généralement ce genre de manifestation, sous une forme avant-gardiste et innovante.
«Une lumière fluorescente et froide est réfléchie sur la surface scintillante de l’asphalte, sur les lignes de marquage en blanc brillant, et par les poteaux indicateurs lumineux. L’air y est frais et humide, enrichi des odeurs de gaz d’échappement et d’essence. On y entend la monotonie de la ventilation, des bruits de moteurs et quelques voix dans le lointain...»
Le parking est un lieu de transit où l’on ne s’arrête presque jamais intentionnellement. Il deviendra durant 60 min. le lieu d’une prestation extraordinaire, réunissant plus de 50 accordéonistes. Ces derniers prendront possession de cet espace sonore, le transformant petit à petit en une sculpture musicale emplissant l’atmosphère du lieu d’un souffle continu et crescendo, interpellant les passants par une oeuvre collective et décalée.
Le compositeur présentera préalablement sa démarche au public le samedi 24 mai à 16h00, sur le stand d’information dans le centre commercial COOP Prilly Centre.
Avec le soutien de :La Fondation Isabelle Zogheb, l’Etat de Vaud et l’ARMA
26
CONCOURS
20 min.
25 min.
25 min.
35 min.
40 min.
SAMEDI
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Négoce
Scène du Passage
Parking Pré-Bournoud
DIMANCHE
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Passage
Heures
Salle Calvin
Aula de l'Union
17h 17h30
Gadjo et Denis Croisonnier
FESTIVAL
14h 14h30 15h 15h30 16h 16h30
Galloway Résultats
15h 15h30 16h 16h30 17h 17h30
20h30 21h 21h30
12h30 13h 13h308h30 9h 9h30 10h 10h30
L'AuroreC. A. de Tavannes
Le Bouvreuil
OrcadeLes Gais Minets
11h
Le C.A.B.
EdelweissL'Echo du soir
Skataco Accordiano
Tri DaoineSociété d'Accordéonistesde Plan-les-Ouates
L'Echo du Vieux-Bisse Les Gais matelots
The Last Place (Left)
Le C.A.B. L'U.A.M. PAUSE - REPAS JURY Accordia Edelweiss Crescendo
Patria
L'Aurore
La Syncope Victoria Les Rossignols L'Echo du Léman
PAUSE - REPAS JURYLes Gais matelots
SkatacoL'Echo du soir
Les Grillons
11h30 12h
12h 12h30 13h 13h30 14h 14h30
The Last Place (Left)
Poussières Somatiques
8h30 9h 9h30 10h 10h30 11h 11h30
L'Anémone L'O.A.L. Tiramisù L'Union Accordéoniste Mixte Marc Charrière
L'Hirondelle / Conservatoirede Lausanne
L'Alouette Préambule deMarcel Zaes
20h18h30
Kiosque à musique Les Sitelles et les Ondins Le Club des Accordéonistesde la ville de Bulle
The SilverCloud Machine
16h 16h30 17h 17h30 18h13h 13h30 14h 14h30 15h 15h30
Supérieur
Excellence
11h 11h30 12h 12h30
CRSA 2014 - GRILLE DE PROGRAMMATION
Juniors
Moyen I
Moyen II
Orchestres
Groupes
Evènements
CONCOURS
20 min.
25 min.
25 min.
35 min.
40 min.
SAMEDI
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Négoce
Scène du Passage
Parking Pré-Bournoud
DIMANCHE
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Passage
Heures
Salle Calvin
Aula de l'Union
17h 17h30
Gadjo et Denis Croisonnier
FESTIVAL
14h 14h30 15h 15h30 16h 16h30
Galloway Résultats
15h 15h30 16h 16h30 17h 17h30
20h30 21h 21h30
12h30 13h 13h308h30 9h 9h30 10h 10h30
L'AuroreC. A. de Tavannes
Le Bouvreuil
OrcadeLes Gais Minets
11h
Le C.A.B.
EdelweissL'Echo du soir
Skataco Accordiano
Tri DaoineSociété d'Accordéonistesde Plan-les-Ouates
L'Echo du Vieux-Bisse Les Gais matelots
The Last Place (Left)
Le C.A.B. L'U.A.M. PAUSE - REPAS JURY Accordia Edelweiss Crescendo
Patria
L'Aurore
La Syncope Victoria Les Rossignols L'Echo du Léman
PAUSE - REPAS JURYLes Gais matelots
SkatacoL'Echo du soir
Les Grillons
11h30 12h
12h 12h30 13h 13h30 14h 14h30
The Last Place (Left)
Poussières Somatiques
8h30 9h 9h30 10h 10h30 11h 11h30
L'Anémone L'O.A.L. Tiramisù L'Union Accordéoniste Mixte Marc Charrière
L'Hirondelle / Conservatoirede Lausanne
L'Alouette Préambule deMarcel Zaes
20h18h30
Kiosque à musique Les Sitelles et les Ondins Le Club des Accordéonistesde la ville de Bulle
The SilverCloud Machine
16h 16h30 17h 17h30 18h13h 13h30 14h 14h30 15h 15h30
Supérieur
Excellence
11h 11h30 12h 12h30
CRSA 2014 - GRILLE DE PROGRAMMATION
Juniors
Moyen I
Moyen II
Orchestres
Groupes
Evènements
CRSA
27
CONCOURS
20 min.
25 min.
25 min.
35 min.
40 min.
SAMEDI
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Négoce
Scène du Passage
Parking Pré-Bournoud
DIMANCHE
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Passage
Heures
Salle Calvin
Aula de l'Union
17h 17h30
Gadjo et Denis Croisonnier
FESTIVAL
14h 14h30 15h 15h30 16h 16h30
Galloway Résultats
15h 15h30 16h 16h30 17h 17h30
20h30 21h 21h30
12h30 13h 13h308h30 9h 9h30 10h 10h30
L'AuroreC. A. de Tavannes
Le Bouvreuil
OrcadeLes Gais Minets
11h
Le C.A.B.
EdelweissL'Echo du soir
Skataco Accordiano
Tri DaoineSociété d'Accordéonistesde Plan-les-Ouates
L'Echo du Vieux-Bisse Les Gais matelots
The Last Place (Left)
Le C.A.B. L'U.A.M. PAUSE - REPAS JURY Accordia Edelweiss Crescendo
Patria
L'Aurore
La Syncope Victoria Les Rossignols L'Echo du Léman
PAUSE - REPAS JURYLes Gais matelots
SkatacoL'Echo du soir
Les Grillons
11h30 12h
12h 12h30 13h 13h30 14h 14h30
The Last Place (Left)
Poussières Somatiques
8h30 9h 9h30 10h 10h30 11h 11h30
L'Anémone L'O.A.L. Tiramisù L'Union Accordéoniste Mixte Marc Charrière
L'Hirondelle / Conservatoirede Lausanne
L'Alouette Préambule deMarcel Zaes
20h18h30
Kiosque à musique Les Sitelles et les Ondins Le Club des Accordéonistesde la ville de Bulle
The SilverCloud Machine
16h 16h30 17h 17h30 18h13h 13h30 14h 14h30 15h 15h30
Supérieur
Excellence
11h 11h30 12h 12h30
CRSA 2014 - GRILLE DE PROGRAMMATION
Juniors
Moyen I
Moyen II
Orchestres
Groupes
Evènements
CONCOURS
20 min.
25 min.
25 min.
35 min.
40 min.
SAMEDI
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Négoce
Scène du Passage
Parking Pré-Bournoud
DIMANCHE
Heures
Grande Salle
Place du Marché
Scène du Passage
Heures
Salle Calvin
Aula de l'Union
17h 17h30
Gadjo et Denis Croisonnier
FESTIVAL
14h 14h30 15h 15h30 16h 16h30
Galloway Résultats
15h 15h30 16h 16h30 17h 17h30
20h30 21h 21h30
12h30 13h 13h308h30 9h 9h30 10h 10h30
L'AuroreC. A. de Tavannes
Le Bouvreuil
OrcadeLes Gais Minets
11h
Le C.A.B.
EdelweissL'Echo du soir
Skataco Accordiano
Tri DaoineSociété d'Accordéonistesde Plan-les-Ouates
L'Echo du Vieux-Bisse Les Gais matelots
The Last Place (Left)
Le C.A.B. L'U.A.M. PAUSE - REPAS JURY Accordia Edelweiss Crescendo
Patria
L'Aurore
La Syncope Victoria Les Rossignols L'Echo du Léman
PAUSE - REPAS JURYLes Gais matelots
SkatacoL'Echo du soir
Les Grillons
11h30 12h
12h 12h30 13h 13h30 14h 14h30
The Last Place (Left)
Poussières Somatiques
8h30 9h 9h30 10h 10h30 11h 11h30
L'Anémone L'O.A.L. Tiramisù L'Union Accordéoniste Mixte Marc Charrière
L'Hirondelle / Conservatoirede Lausanne
L'Alouette Préambule deMarcel Zaes
20h18h30
Kiosque à musique Les Sitelles et les Ondins Le Club des Accordéonistesde la ville de Bulle
The SilverCloud Machine
16h 16h30 17h 17h30 18h13h 13h30 14h 14h30 15h 15h30
Supérieur
Excellence
11h 11h30 12h 12h30
CRSA 2014 - GRILLE DE PROGRAMMATION
Juniors
Moyen I
Moyen II
Orchestres
Groupes
Evènements
Musik-Artikel articles de musique
Jahre Erfahrung ans d‘expérience
Lieferant fournisseur
MUSIKSCHULE UND VERLAG
Markus Fink Grenzstrasse 26 3250 Lyss
Tel. 032 384 50 84 Fax 032 385 18 79
www.ame-lyss.ch [email protected]
39’527
34
1
29
CRSA
Dimanche 25 mai - dès 8h45Aula de l’Union et Salle Calvin
Les orchestres les plus talentueux de Suisse Romande se défient le temps d’une journée en se présentant devant le jury à travers cinq catégories. De juniors à excellence, venez soutenir et découvrir ces musiciens pleins d’audace qui donneront le meilleur d’eux-mêmes à travers des morceaux choisis spécialement pour l’occasion.
Avec
Le Club des Accordéonistes de Bulle / L’Union Accordéonistes MixteLes Gais matelots / L’Aurore / Skataco / L’Echo du soir / Les GrillonsAccordia / Les Gais minets / Le Bouvreuil / Orcade / PatriaLe Club des Accordéonistes de Tavannes / L’Edelweiss et Crescendo
Concours Romand des Sociétés d’Accordéonistes
Président : Sylvain Tissot
Stéphane Chapuis
Christophe Dufaux
Sophie Valceschini
Vincent Lhermet
Fabien Volery
Eddy Debons
Membres du jury
ENTREPRISE DE MAÇONNERIE
Chemin des Creuses 1 - 1008 PRILLY
Tél./fax 021 624 80 76Mobile 079 449 52 14
CRSA
31
Horaires du concours - Catégorie A. Juniors
Orchestremorceau
Directioncompositeur
Heurederépétion
Heure depassage
Club des accordéonistesde la Ville de Bulle
Lionel Chapuis 8h35 9h00
Eine Telefongeschichte Alexander Jekic
L’Edelweiss Marianne Thierrin 8h45 9h20
Gymkhana Milan Novotny
L’Echo du Soir Paméla Vuarnoz 9h10 9h40
Die Wunderblume (mvt 1 et 2) /Si le cirque m’était chanté...
Ralf Schwarzien /Daniel Duret,arr.Sylvain Tissot
Skataco Nicole Maire 9h35 10h00
Keep Cool J. Schmieder
Salle Calvinsans morceau imposé
32
Horaires du concours - Catégorie C. Seniors Moyen I
Orchestremorceau
Directioncompositeur
Heurederépétion
Heure depassage
L’Aurore SébastienDella Chiesa
8h15 8h45
Excursion to Fantasy Jürgen Schmieder
Club des accordéonistesde Tavannes
Nicolas Page 8h25 9h10
Codrule /Ouverture miniature
Hotze Jelsma /Hans Rauch
Le Bouvreuil FabienneSollberger
8h55 9h35
A Discovery Fantasy Jan de Haan,arr. H.-G. Kölz
Orcade Eric Martinet 9h25 10h00
Rhapsodia Robert Finn,arr. H-G Kölz
Les Gais minets Nicolas Page 9h55 10h25
Zita /Bohemian Rhapsody
Astor Piazzolla,arr. M. Belder /Freddie Mercury,arr. H.-G. Kölz
Aula de l’Unionsans morceau imposé
CRSA
33
Orchestremorceau
Directioncompositeur
Heurederépétion
Heure depassage
Accordia FabienneSollberger
13h15 13h45
Israeli Suite Nr. II Johan J. de With
Edelweiss et Crescendo Marianne Thierrin 13h35 14h10
Silva Negra Markus Götz,arr. S. Hippe
Orchestre d’accordéons Patria BeanjaminOleinikoff
14h05 14h35
Ouverture «Le domptage du feu» Andrei Petrov
CRSA
35
Horaires du concours - Catégorie D. Seniors Moyen II
Orchestremorceau
Directioncompositeur
Heurederépétion
Heure depassage
Skataco Nicole Maire 12h20 13h00
Dakota Jacob de Haan,arr. M. Wagner
L’Echo du soir Paméla Vuarnoz 12h50 13h25
Dakota Jacob de Haan,arr. M. Wagner
Les Grillons Nicolas Page 13h20 13h50
Russisch Jo Knümann,arr. C. Herold
Salle CalvinMultimedia Suite (mvts 2,3,4), Wolfgang Kahl
Le présent bon à tirer fait foi quant à la composition et au contenu, mais non pas quant à l‘authenticité des couleurs, car la technique d‘impression du bon à tirer diffère de celle du produit final.
Bon à tirer 3
51 · Cossonay · rr/el
51
F/G19
Café - Restaurant du Pré-aux-Moines
Spécialités provençales, traditionnelles et libanaises Salle de banquets modulable
Najdat Barmada, Gérant
Pré aux Moines 8 ∙ 1304 Cossonay 021 861 04 74 ∙ [email protected] www.pre-aux-moines.chMPM
CRSA
37
Horaires du concours - Catégorie E. Seniors Supérieur
Orchestremorceau
Directioncompositeur
Heurederépétion
Heure depassage
L’Aurore SébastienDella Chiesa
10h00 10h30
Harlekinaden Adolf Götz
Les Gais matelots Daniel Gaillard 11h50 12h25
Slavonska Rhapsodija Adolf Götz
Salle CalvinTetraeder, Hans-Günther Kölz
Fondue Chinoise, Bourguignone de cheval et boeuf, Crevettes à gogoOuvert 7/7j.
CRSA
39
Horaires du concours - Catégorie F. Seniors Excellence
Orchestremorceau
Directioncompositeur
Heurederépétion
Heure depassage
Club des accordéonistesde la Ville de Bulle
Lionel Chapuis 10h40 11h10
Rhapsodie Hongroise n°2 Franz Liszt,arr. W. Münsch
Union Accordéoniste Mixte Pierre-AndréKrummenacher
11h20 11h50
Concerto pour orchestred’accordéons et percussion
Gennadi Tcshernov
Aula de l’UnionSuite d’Affetto (mvts 1 et 4), Paul Kühmstedt,arr. Wolfgang Pfeffer
BièresLimonades
Chemin des Planchettes 3 - 1032 ROMANEL sur/ LAUSANNETél. 021 731 33 41 - Fax 021 731 51 80 - [email protected] - www.sosboissons.ch
VinsJus de fruits
Déjardin_166x50mm_2011:Déjardin_166x50mm_2011 23.03.11 14:18 Page1 (Noir film)
92
goutte-03-12.eps
La Bonne Combine
Électroménager – Vélos
TV – Hi-fi – Informatique
smartphones
En panne ?En panne ?
Ne jetez pas !Ne jetez pas !
Faites réparerFaites réparer
Route de Renens 4
1008 Prilly – Malley
021 624 64 74
www.labonnecombine.ch
• Réparations garanties 6 mois.
• Occasions révisées, garanties jusqu'à 12 mois.
• Appareils neufs sélectionnés pour leur solidité.
380 cyclomoteurs en stock
CRSA
43
Informations pratiques
Restauration
Grande Salle : samedi 12h30-17h00 / dimanche 11h00-15h00
Buvettes
Grande Salle : samedi dès 9h00 / dimanche dès 8h00Place du Marché : samedi 11h00-19h00 / dimanche 11h00-15h30
Parking
Place Corminjoz : samedi 8h00 à dimanche 20h00
Dépôt d’instruments
Sous-sol Grande Salle : samedi 9h00 à dimanche 18h30
Insignes de fêtes
Soutenez le festival et achetez l’insigne de fête à 5.- (en vente durant la manifestation sur les scènes du festival)
Accueil et information
Grande Salle : samedi 12h00-19h00 / dimanche 8h00-17h00
Billetterie
Accès gratuit à toutes les scènes du festival et du concoursexcepté pour le concert de Gadjo et Denis Croisonnier (20.-)Prélocations : [email protected] - Caisse : 19h30
Contact
[email protected] / crsa.accordeonsuisse.com
Agence générale Lausanne, Pierre-Alain WyerAvenue du Théâtre 7, 1002 LausanneTéléphone 021 321 21 21, Téléfax 021 321 21 [email protected], www.mobilausanne.ch
Quoi qu’il arrive: Nousvous aidons à vous sortird’affaire rapidement etsimplement. www.mobi.ch
CRSA
45
En partenariat avec :
La Fondation Isabelle ZoghebL’Etat de VaudL’Association Romande des Musiciens AccordéonistesLa Commune de PrillyL’Union des Sociétés locales de PrillyLa RTSLa RaiffeisenLa COOP Prilly Centre
Et le soutien de :
Les amis de la natureMG21 BarWerner Keller SAThiébaud Services SàrlBoutique Score
Remerciements
Les organisateurs remercient spécialement les nombreux bénévoles sans qui cette manifestation ne serait pas possible. Un grand merci également à la Municipalité de Prilly pour son soutien constant et à tous nos annonceurs et sponsors. Nous saluons tous les artistes participants qui ont permit de donner vie à cette aventure.
Dons d’honneur et partenaires
29
JEAN MONOD-07-08-13.eps
GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS
SUBMERGÉPAR LES PAPIERS ?Nous avons la solution !
© L
aure
nce
Herre
n - p
hoto
s : s
hutte
rsto
ck
T. 0848 912 912 www.devillard.ch
Votre partenaireen solutions documentaires
CRSA
49
www.hirondelle-prilly.ch
www.accordeonsuisse.com
Une manifestation organisée par :
Sous la supervision de :
Brasserie Boxer– Avenue des Sports 11 – 1401 Yverdon-les-Bains Tél. 024 425 53 53 Fax 024 425 53 52 www.boxer.ch [email protected]
Retripa Crissier S.A. – Ch. de Mongevon 11 – 1023 Crissier T 021 637 66 66 – [email protected] – www.retripa.ch
CRSA
51
Plan de la manifestation
1 - Accueil / Infos / Dépôt instruments / P1 - Parking Corminjoz Restauration B9 - Arrêt de bus ligne 9 SCENES FESTIVAL SCENES CONCOURS 2 - Grande Salle A - Aula de l’Union3 - Place du Marché / Buvette B - Salle Calvin4 - Scène du Passage5 - Scène du Négoce 6 - Parking Pré-Bournoud
Ouvrons la voie
En tant que sociétaire Raiffeisen, découvrez la Suisse orientale à moitié prix.
Les sociétaires Raiffeisen bénéfi cient de 50 %
de réduction sur le voyage en train, une nuit
d’hôtel et les excursions avec les trains de
montagne, dans toute la Suisse orientale.
Vous aussi, devenez sociétaire Raiffeisen.
www.raiffeisen.ch/suisseorientale