collation des grades · prix réjane-laberge-colas pour excellence en droit des personnes et de la...
TRANSCRIPT
Collationdes grades
17 juin 2019
Faculté de droit
La collation des grades remonte aux origines de l’institution universitaire, au 11e siècle de notre ère. Le mot collation vient du latin collatio, qui signifie « conférer (un honneur, un titre, un grade) ».
La cérémonie marque la réussite des études et représente le couronne-ment de la formation universitaire. Son déroulement peut varier selon les établissements tout en respectant un protocole établi qui en préserve le caractère solennel.
À l’Université de Montréal, les étu-diants et étudiantes se présentent à tour de rôle sur la scène afin de recevoir leur diplôme des mains d’un ou une membre de la haute direction de l’établissement et du doyen ou de la doyenne de leur faculté.
Les représentants de l’Université, les professeurs et les finissants revêtent tous une toge. La toge noire des étudiants est ornée d’un liséré aux couleurs de l’établisse-ment, le bleu et l’or. Les dirigeants portent l’épitoge, une bande d’étoffe garnie de fourrure blanche.
Les participants sont coiffés du mortier, ainsi nommé car il évoque, par sa forme, le récipient qui servait anciennement à broyer les compo-sants des médicaments. Ce bonnet est agrémenté d’un gland qui doit retomber vers l’avant du côté droit. Le finissant ou la finissante le fait passer à gauche une fois le diplôme reçu, démontrant ainsi que le grade convoité a été obtenu.
1920 : FIDE SPLENDET ET SCIENTIA
Le vice-recteur Émile Chartier crée en 1920 les armoiries de l’Université de Montréal, décrites en ces termes dans le langage héraldique : « D’azur à deux tours pointues d’or réunies par une courtine du même ton et surmontées à dextre d’une étoile d’or et à senestre d’une étoile d’argent. » Les deux tours rappellent les origines de l’enseignement donné à Montréal aux Amérindiens par les sulpiciens et les religieuses de la congrégation de Notre-Dame. Les étoiles d’or et d’argent représentent respectivement la foi et la science, en référence à la devise de l’Université : Fide splendet et scientia (« Elle rayonne par la foi et la science »).
L’UdeM aujourd’hui
Montréalaise par ses racines, internationale par vocation,
l’Université de Montréal compte parmi les plus grandes
universités de recherche.
Elle se classe dans le groupe des 100 meilleures universités
du monde et celui des cinq meilleures universités de langue
française. Avec ses écoles affiliées, Polytechnique Montréal
et HEC Montréal, l’UdeM obtient annuellement plus d’un
demi-milliard de dollars en fonds de recherche, ce qui la
situe au troisième rang des universités les plus actives
en recherche au Canada.
L’UdeM rassemble plus de 66 700 étudiants, 2400 professeurs
et chercheurs et un réseau de 400 000 diplômés actifs
partout sur la planète. Elle compte au nombre de ses diplômés
de renom l’ancien premier ministre du Canada Pierre Elliott
Trudeau, l’ancienne procureure en chef des tribunaux pénaux
internationaux pour l’ex-Yougoslavie et pour le Rwanda Louise
Arbour, l’astrophysicien Hubert Reeves et Roger Guillemin, qui
a reçu le prix Nobel de médecine en 1977.
Forte de ses 141 ans d’histoire, l’UdeM poursuit son évolution.
À l’automne 2019, son tout nouveau Complexe des sciences
accueillera ses premiers étudiants et étudiantes sur le
campus MIL, pièce maîtresse du MIL Montréal, un ancien
quartier industriel revitalisé, considéré comme l’un des plus
prometteurs de la ville en matière de création et d’innovation.
Et l’UdeM joue un rôle de premier plan dans l’essor du secteur
de l’intelligence artificielle avec l’Institut québécois d’intelli-
gence artificielle – le Mila –, le plus important centre de
formation et de recherche universitaire à lui être consacré.
À travers les réalisations de ses chercheurs et chercheuses
et de ses diplômés et diplômées, l’UdeM participe à la
construction du monde d’aujourd’hui. Et en formant des
étudiants d’ici et d’ailleurs, elle prépare celui de demain.
Elle est l’Université de Montréal et du monde.
4
Chères diplômées,
Chers diplômés,
Cette collation des grades est l’aboutissement d’un parcours
exceptionnel entamé à la lueur d’un rêve et poursuivi dans la
force du travail. Félicitations pour cette détermination. Elle vous
vaut aujourd’hui un diplôme de l’une des meilleures universités
de la planète. C’est un passeport qui vous ouvrira les portes
d’une carrière prospère, qui vous ouvrira les portes du monde.
Quels que soient les chemins que vous emprunterez, vous saurez
représenter dignement notre établissement. Engagez-vous dans
la vie avec passion et intégrité. La contribution au progrès de
l’Université de Montréal s’est toujours incarnée à travers ses
diplômés. Des hommes et des femmes qui essaiment dans les
entreprises, les services publics et les lieux de découverte et
de création pour repousser les limites du possible et nourrir
le perpétuel idéal d’un monde meilleur.
L’Université de Montréal est votre alma mater. Vous y serez
toujours les bienvenus. Je souhaite qu’elle demeure pour vous
un port d’attache où vous reviendrez, à différents moments
dans votre vie, pour renouer avec la connaissance.
Le recteur,
GUY BRETON
Chères diplômées,
Chers diplômés,
Ceux qui affirment que les études universitaires
représentent les meilleures années d’une vie n’ont
que partiellement raison. Il est vrai que plonger
tête première dans les eaux de la connaissance
est exaltant. Et que cette période où l’on découvre
ses forces est d’une grande intensité.
Toutefois, les meilleures années de votre vie sont
aussi devant vous. Car les compétences et le savoir
acquis sur notre campus, vous les mettrez au
service des autres et de vous-mêmes. Vous avez
maintenant le pouvoir de suivre vos passions tout
en contribuant à l’amélioration de notre société.
Au nom du Conseil de l’Université de Montréal,
je vous félicite de tout cœur pour ce diplôme. Je
souhaite que vous gardiez allumée cette curiosité
qui vous a menés jusqu’ici. Et que vous continuiez
à enrichir votre bagage partout où vous passerez.
Le chancelier,
LOUIS ROQUET
5
HISTORIQUE ET MISSION
Une tradition d’excellence
Depuis sa fondation en 1878, la Faculté de droit de l’Université
de Montréal jouit d’une réputation d’excellence. Elle se
distingue des autres grandes facultés de droit dans le
monde par une combinaison unique de pluralisme intellec-
tuel et de recherche scientifique de pointe menée par des
professeurs et des étudiants dans de nombreux domaines
du droit, le tout dans un environnement culturel réellement
diversifié et susceptible de contribuer au développement
intellectuel de l’étudiant.
La Faculté s’engage à fournir à ses étudiants un enseigne-
ment rigoureux et novateur assurant l’arrimage des méthodes
traditionnelles de saisie juridique des phénomènes sociaux
et le développement d’habiletés de recherche à une
approche interdisciplinaire. Dans quel but ? Aider les
étudiants à devenir des citoyens du monde accomplis et
engagés. Cet engagement, pris dès la fondation de la
Faculté il y a plus de 135 ans, demeure plus que jamais
d’actualité, alors que nous préparons de nouvelles généra-
tions de juristes à affronter des contextes juridiques et
sociaux en constante évolution.
Mission
La Faculté a pour mission de contribuer à l’avancement des
connaissances en droit et d’encourager ceux et celles qui
la fréquentent à se dépasser. Ainsi, l’objectif prioritaire de
l’institution est de proposer aux étudiants un enseignement
de haut niveau et des activités de recherche rigoureuses
et novatrices.
FACULTÉde droit
6
Chères diplômées, Chers diplômés,
Je vous félicite très sincèrement à l’occasion de l’obtention de votre diplôme en
droit de l’Université de Montréal.
Vous faites désormais partie de la grande famille des personnes ayant obtenu un
diplôme de notre Faculté et, à ce titre, vous en êtes en quelque sorte les ambassa-
deurs. Cette famille, ne l’oubliez surtout pas, traverse les générations. Autant les
diplômés et diplômées qui ont été formés depuis la fondation de la Faculté en 1878
que ceux et celles qui suivront vos traces ont donné ou donneront à leur société.
Les diplômés ont légué quelque chose à leurs successeurs en soutenant la Faculté
dans sa quête de l’excellence. Ce soutien est plus que jamais important pour le
rayonnement et le positionnement de votre alma mater, et ce, autant à l’échelle
nationale qu’internationale.
Lorsque vous aurez pris un peu de recul, il y a fort à parier que les années d’études
qui s’achèvent se révéleront parmi les plus riches de votre vie. Sachez que ce fut
un privilège pour la Faculté, sa direction, ses professeurs et son personnel d’y être
associés, et nous vous souhaitons de continuer à connaître le succès que vous
méritez tout au long de votre carrière.
Tout en vous félicitant encore une fois pour l’obtention de votre diplôme en droit,
je vous prie d’agréer mes sentiments les meilleurs.
Le doyen,
JEAN-FRANÇOIS GAUDREAULT-DESBIENS
7
Programme2019
Mot d’ouverture de la vice-doyenne aux affaires facultaires, à la formation continue et secrétaire de la Faculté, Mme Hélène Trudeau Allocution de la vice-rectrice aux affaires étudiantes et aux études, Mme Louise Béliveau
Allocution du doyen, M. Jean-François Gaudreault-DesBiens
Intermède musical
REMISE DES DIPLÔMESDiplômes de premier cycle
Diplômes de cycles supérieurs
ALLOCUTION AU NOM DES NOUVEAUX DIPLÔMÉS M. Éliot Barberger, président de l’Association des cycles supérieurs en droit (ACSED)Mme Sarah Fortin, présidente sortante de l’Association des étudiantes et étudiants en droit (AED)
PROGRAMME MUSICAL
Le programme musical est interprété par des étudiants et des diplômés de la Faculté de musique de l’Université de Montréal, sous la direction de M. Simon Jolicœur-Côté.
PHOTOGRAPHE
Un photographe prendra des photos de chaque diplômé au cours de la cérémonie. Vous pourrez regarder et acheter ces photos sur le site www.speqphoto.ca.
Vous avez bien sûr la possibilité de prendre des photos pendant la cérémonie, mais nous vous demandons de bien vouloir faire en sorte de ne pas perturber le travail des photographes ainsi que les autres invités.
Un vin d’honneur sera servi à l’issue de la cérémonie.
8
Prix et honneurs
LISTE D’HONNEUR DES ÉTUDIANTS DU 1er CYCLE
Beauchemin, Marie-PascaleBerger, AudeBolduc, FrédéricBouthillier, ConstanceBreton, AnthonyBureau, Bruno-OlivierCamirand, Louis-CharlesChecchin, MichaelChesler, DanielClément, RaphaëlCosneanu, CristinaCosta, FilipeDesbiens-Gravel, FélixDoyon, AmélieDubois, SamanthaFournier, Rémi-Pier
Gagnon, AntoineGarcia, AmélyaGervais, BéatriceHamel, AlexandreIsik, AliLa Roche, SophieLanteigne, SophieLevert, XavierMainville, SandrineMakwanda, ElykiaMas, AméllieMaurice, HélèneMelançon-Brais, MathildeMercier, MathildeMigué, LaurenceMonet, Nicolas
Morin-Lévesque, EtienneMunro, ConnorPapineau, MathieuProux, PhilippeRhéaume, GabrielleRoubtsov, PavelSattari, ArshiaScott Giasson, TessSéguin, HugoSimard, MarilouTeolis, LucaTherrien, Marie-ÈveTrépanier, WilliamVinette, CatherineZheng, Gong Ming
9
Prix d’excellence
Bélanger-Karan, Mikael Prix Leroux Côté Burrogano pour excellence en droit des biens et des contrats – 2018
Bolduc, Frédéric Prix Barreau de Montréal pour excellence en droit des affaires – 2019
Bouthillier, Constance Prix Réjane-Laberge-Colas pour excellence en droit des personnes et de la famille – 2017
Boutin, Marie-Pier Prix Léonard Ovide Hétu pour s’être classée 1re au droit notarial – 2019 Prix Eugène-Poirier pour excellence en pratique notarial – 2018
Bureau, Bruno-Olivier Prix Association de droit Lord Reading pour excellence en droit constitutionnel 1 et 2 – 2017 Prix François-Chevrette pour excellence en droit constitutionnel 1 et 2 – 2017
Camirand, Louis-Charles Prix du Barreau de Montréal pour excellence en droit civil – 2019
Champigny, Gabrielle Prix Lavery, de Billy pour excellence en droit de l’environnement – 2018
Codsi, Laurence Prix Justice participative pour excellence en modes alternatifs de résolution des conflits et justice participative – 2019
Costa, Filipe Prix Rodolphe-Lemieux pour excellence en droit international public – 2018
Coulombe, Marjorie Prix Eugène-Poirier pour excellence en pratique notarial – 2018
Cyr-Lapierre, Julien Prix Albert-Bohémier pour excellence en droit de la faillite et de l’insolvabilité – 2019
Dimitriu, Alexandru Prix Herbert-Marx pour excellence en rédaction juridique – 2018
Doyon, Amélie Prix Barreau de Montréal pour excellence en droit des affaires – 2018
Draganova, Diana Prix Bohémier-Ferland pour excellence en éthique, déontologie et professionnalisme – 2017
Hamel, Alexandre Prix Berthelot pour excellence en fondements du droit I – 2017
Jetté, Catherine Prix Claude-Masse pour excellence en droit de la consommation – 2019
Knafo, Julia Prix Bohémier-Ferland pour excellence en éthique, déontologie et professionnalisme – 2018
La Roche, Sophie Prix Barreau de Montréal pour s’être classée deuxième au baccalauréat – 2019 Prix Leroux Côté Burrogano pour excellence en droit des biens et des contrats – 2019 Prix Rodolphe-Lemieux pour excellence en droit international public – 2018 Prix Sir-Lomer-Gouin pour s’être classée deuxième en 1re année du baccalauréat – 2017 Prix Wilson & Lafleur pour excellence en droit civil – 2017
Lalande, Anick Prix Narcisse-Pérodeau pour s’être classée 2e au droit notarial – 2019
Levert, Xavier Prix Lavery, de Billy pour excellence en droit de l’environnement – 2019
Maltais, Joanie Prix Joseph-Blain pour excellence en initiation à la recherche juridique – 2018
Maurice, Hélène Prix Fondation Jacques-Fortin pour excellence en droit pénal – 2019 Prix Spiegel Sohmer pour excellence en droit fiscal et commercial – 2019 Prix Adolphe-Maillot pour s’être classée deuxième en 2e année du baccalauréat – 2018 Prix De Grandpré Chait pour excellence en droit des affaires – 2018
Melançon-Brais, Mathilde Prix Lavery, de Billy pour excellence en droit de l’environnement – 2019
Mercier, Mathilde Prix Bereskin & Parr pour excellence en propriété intellectuelle – 2019
Métail, Alexandra Prix Eugène-Poirier pour excellence en pratique notarial – 2019
Monet, Nicolas Prix Berthelot pour excellence en fondements du droit I ¿ 2017
Morin-Lévesque, Étienne Médaille de la Faculté et Prix des professeurs pour s’être classé 1er au baccalauréat – 2019 Prix Frank-R.-Scott pour excellence en droit constitutionnel – 2019 Prix Herbert-Marx pour excellence en rédaction juridique – 2019 Prix Barreau du Québec pour s’être classé premier en 2e année du baccalauréat – 2018 Prix Bélanger Sauvé pour excellence en droit administratif – 2018 Prix BCF et Prix Davies pour s’être classé premier en 1re année du baccalauréat – 2017
Morissette, Étienne Prix Taillefer-Weitzman pour amélioration entre la 1re année et la 3e année du baccalauréat – 2019
Ouellet, Frédéric Prix Lucien-Béliveau pour contribution significative lors du Concours de la Coupe Gale – 2019
Pominville Archambault, Félix Prix Goldenberg et Prix Harry-Batshaw pour excellence en libertés publiques – 2019
Roubtsov, Pavel Prix DHC avocats et Prix Francis-Fauteux pour excellence en droit municipal – 2019
Scott Giasson, Tess Prix Lavery, de Billy pour excellence en droit du travail – 2019
Therrien, Mélanie Prix Bohémier-Ferland pour excellence en éthique, déontologie et professionnalisme – 2018
LE
S D
IPL
ÔM
ÉS
10
BACCALAURÉAT
Abdallah, Ali-FayezAbdelsayed, MarcAbou Malhab, KayrouzAddoumie, Marc-AntoineAit-Ali-Yahia, ImenAkl, JosephAlary, DylanAlbanese, JennaAllem, HamzaAllouch, JonathanAmazouz, LydiaAnderson, ArnaudAndre, YannAngrand, Limartine Annunzi, VanessaArbour, AudreyArredondo Munoz, Sandra CarolinaAyoub, DavidB. Romano, AlexandreBabin, EricaBaptiste, Jemima PhalonneBaranova, AnastasiaBeauchamp, CamilleBeauchamp, Stéphanie GenevièveBeauchemin, Marie-PascaleBeauséjour, ÉtienneBeauvais, FrédériqueBéchard-Sévigny, JordanBédard, GabrielleBélanger-Karan, MikaelBélanger, ArianeBélanger, ClaraBélisle-Desjardins, AlexandreBellemare, MarianneBénard-Jimenez, ValérieBentaouet, JulieBerger, AudeBernier-Bastien, VirginieBerthelet, AnnieBérubé, AlexandraBérubé, JohanieBigras, Marc-AntoineBlanchette-Sinotte, CamilleBoisvert, MéghaneBoivin Couillard, FrédéricBolduc, FrédéricBonneau-Desjardins, Jean-Philippe
Bonnet, LauraBoretsky, FrancescaBouchard, FlorenceBouhaddi, MouradBoulianne, CamilleBourgeois, ThierryBourgoin Desrochers, JoséeBoursiquot, ShaniceBouthillier, ConstanceBoutot, JulianaBouvier, PascalinBouzaglou, JoshuaBoyce, KarlBrassard, PhilippeBrault, SonyaBrenhouse, MasonBreton, AnthonyBrisson, CatherineBrousseau-Généreux, DaïkaBrowne, LiamBui, Thu NgocBureau, Bruno-OlivierBurrogano, CatherineCajvan, PatrickCamirand, Louis-CharlesCampopiano, AlessandroCannon, James-PatrickCardinal, AlexandreCardinal, AudreyCaron-Godin, AlexendraChabot, EveChaikh-Gharib-Zadah, FadyChalifour, LaurentChampigny, GabrielleChancy, GabrielChano-Catuira, AlexandreCharade, FrançoisCharbonneau, Jean-VincentCharbonneau, KatherineCharpentier, Marc-AndréChartrand, DominiqueChaussé, ChristineChecchin, MichaelChenier, JessicaChesler, DanielChhun, LilyChira, Alex
Chokki Abilogoun, ArielChu, JulianneCioc, Mihai GheorgheClavet, Laurence A.Clément, RaphaëlCloutier, SimonCodsi, LaurenceCohen, VéroniqueCorber, DeirdraCormier, JérémieCorriveau-Granger, ClodieCorriveau, ÉmilieCosneanu, CristinaCossette-Lachance, SimonCosta, FilipeCôté-Vienneau, JuliaCôté, CharlotteCôté, ValérieCouture, SaraCruz Isgro, EmilyCyr-Lapierre, JulienDagenais, GabrielleDalcourt Malenfant, GenevièveDaraj Mohamed, RajaaDarveau, Marie-HélèneDavid, MaximeDe Andrade, SimonDe Muska, Jean-ChristopheDéa, AmélieDebbih, Leila-TaosDelev, FélixDemers, MicaëlaDermarkar, SimonDerochette-Hébert, TianaDesbiens-Gravel, FélixDesfonds, BérangèreDesmarais, CamilleDesroches, CamilleDevost Fortin, CarlDimitriu, AlexandruDion-Buteau, JulieDompierre-Quinn, Vincent-OlivierDoyle, SamaraDoyon, AmélieDrolet, XavierDubois, SamanthaDugré, Laurence
LE
S D
IPL
ÔM
ÉS
11
Duhamel, Frédérik-XavierDumas, AdjaniDumas, MonaDumoulin, FrancisDuong, AlexandreElfassy, SamanthaEl-Helou, TaniaElmahboubi, JadEspinosa Parada, Juan SebastianEsterson, SarahEvans, EmilieFarag, AlexandreFarrace, AmandaFauteux, GabrielleFerland, NicolasFontaine, JulienFontus, Mike-RandyFortin, FrédériqueFortin, SarahFournier, Rémi-PierFullum, GuillaumeGaboury, ArianeGagnon, AntoineGallay, Jade Fanfan Cam NgaGarand, Louis-PhilippeGarcia, AmélyaGascon, EmmanuelleGaucher-Peressini, Jean-LoupGaudet, GenevièveGauthier, KevinGervais, BéatriceGervais-di Zazzo, JadeGibeault, CamilleGirard, SébastienGobeil, AlexandraGodber, MarcGoelen, CharlesGoulet, MargueriteGratton, SandrineGravel-Turgeon, MichèleGreco, AlessiaGuay, JessicaGueorguieva, DianaGueorguieva, ValentinaGuérin, GabrielleGuyard, GrégoryHaidar, MarcHaiduc, AlexandraHamel, Alexandre
Hamel, Jean-FrançoisHamel, Laurence MarieHammodi, MariamHammoud, SafaHarnois, KarineHarte, MaureenHassan Omar, NathanHébert-Gosselin, Louis-AlexandreHébert-Lafrance, VanessaHossain, AbedaHuang, Jerry Zi YiIsik, AliIvaschescu, CameliaJacquet, Corine AnabelJarry-Larouche, LudovickJebailey, AntonioJetté, CatherineKaminski, KirstenKaram, OphelyKermezian, JackKubik, ShellyKwilu Muyumbu, Jean-René Dominque JuniorLa Roche, SophieLachance-Dubreuil, VéroniqueLachapelle, Marie-ÈveLacoursière-Bédard, SophieLacroix-Couillard, EtienneLalande Bernatchez, JonathanLaliberté-Johnson, FlorenceLallouz, ZaraLalonde, Jean-LoupLamarre-Deraps, VincentLambert, MaudeLanctôt, Marie-HélèneLangevin, NoémieLanglois, Jean-PhilippeLanglois, VincentLanteigne, SophieLarocque, Marie-ÈveLatour, DannyLauzon, ValérieLebuis, ClaraLefebvre, AndréaneLefebvre, JulieLefebvre, ZakaryLegault, SarahLemieux, SophieLevert, XavierLevesque, Audrey
Li, Jia DaiLimoges, BéatriceLoutati, KerryLyman-Yargeau, YaelleMahiou, TinhinaneMainville, SandrineMajor, AurélieMakwanda, ElykiaMaltais, JoanieManengue, Mary JanetMartin, CédricMartin, KatherineMarullo-Masson, AlexandreMas, AméllieMassé, Anne-EmmanuelleMathieu, GabrielleMatte, TanyaMaurice, HélèneMccrary, Angela MeganMcRae, ValérieMedina Avelar, Katia-MariaMelançon-Brais, MathildeMénard-Castonguay, SolveigMercier, MathildeMesfioui, ZinebMichaud, Marc-AndréMigué, LaurenceMillette, Anne-ClaraMitchell, AdrienMoisan, AudreyMonet, NicolasMorad Zadeh, HassanMoreau-Notebaert, OlivierMorin-Lévesque, EtienneMorissette, EtienneMunger, RosalieMunro, ConnorMuntean, Teodora AlexandraNadeau-Salomon, FosterNakis, Mark AnthonyNavar Garcia, Brenda LuceroNiko, JonaNoël, AudréanneOrleans, JustinOuellet, FrédéricOuellet, MélissaOuellette, MartinP. Palfreeman, NicolasPagliarulo-Frechette, Emilie
12
Palladino, MatthieuPan, ChenPanaccio, SofiaPanneton-Lafrenière, Noémie LoupPapineau, MathieuPaquette, Sarah-LizabethPaquin, Marie-MichelePazouki Mehr, SaraPeacock, ClairePéladeau-Gervais, GenevièvePelland, MyriamPellerin-Stonier, Kristina SoleilPelletier, JenniferPerron, JessicaPhan, Geneviève Thuy-ViPicard, FlaviePiché, CamillePichette, CamillePicotte-Amyot, CharlesPilote, MargotPominville Archambault, FélixPrats, RomarickProux, PhilippeQuesnel, WilliamR. Sirois, JessicaRakkay, MeriemRamos Vidal, MarianaRamsay-Piérard, CatherineRaymond, Melissa
Rea, AmandaRené, SylvianeRhéaume, GabrielleRigante, AlexanderRioux, EmmanuelRivard, KateriRobitaille, GenevièveRodier-Dumais, WilliamRoubtsov, PavelRoy, SimonSamuel, ErikSanterre, CamilleSattari, ArshiaScott Giasson, TessSéguin, HugoSendashonga, MarlèneSerret, MarilynSimard, MarilouSimonyan, IntaSingh, ShaliniSioui, AlexandrineSlavin, Desneige-NicoleSt-Amour, IanSt-Arnaud, MaxineStevanovik, AndreaSylvestre, FrançoisTannous, JessicaTeolis, LucaThérien, Maxime
Therrien, Marie-ÈveTourigny, KimTremblay, RomyTremblay, Xavier-AnthonyTrépanier, WilliamTrottier-Boucher, AlexisValenzuela-Chaco, Melissa-AndreaVallette-Grisel, AuréliaVan Becelaere, LaetitiaVedric, BranimiraViau, MartineViger, ChristopherVilone, BrunoVincent, MaxVinette, CatherineVona, JessicaVu, PatrickWang, JulienneWiseman, BradleyWood, JillianYan, Cang YiYanakis, NicholasYang, LuYazbeck, ChristineYu, Wen DiZhang, Kai LunZheng, Gong MingZolotova, Maria
MAÎTRISE
MAÎTRISE EN DROIT AVEC MÉMOIRE
Bond Roussel, GenevièveL’égalité et la protection contre la discrimination basée sur les convictions politiques sous la Charte des droits et libertés de la personne du QuébecDirection de recherche : Gaudreault-DesBiens, Jean-François
Chaffai-Parent, ShanaRepenser la nature juridique de l’expertise dans l’instance civileDirection de recherche : Piché, Catherine
Chenette, MathieuLa constitutionnalité du par. 515(6) du Code criminel et d’autres sujets touchant la libération provisoire au CanadaDirection de recherche : Parent, Hugues
Duranleau, JoëlleLa médiation obligatoire en droit civil comme outil pour favoriser l’accès à la justiceDirection de recherche : Lafond, Pierre-Claude
Ellyson, LauraFouilles, saisies et perquisitions de données informatiques : attente raisonnable de vie privée et infonuagiqueDirection de recherche : Parent, Hugues
Forget, HubertLa théorie du choix rationnel et l’influence des droits constitutionnels reconnus aux peuples autochtones canadiens sur le comportement des acteurs impliqués dans la réalisation de projets d’exploitation des ressources naturellesDirection de recherche : Leclair, Jean
Lé, VanessaÉvaluation des facteurs reliés à la violence familiale dans le cadre de la jurisprudence portant sur la garde d’enfantsDirection de recherche : Moore, Benoît
Lyonnais-Bourque, MaudeEncadrement de la grève et restrictions à la négociation collective : impact de la Trilogie de 2015 de la Cour suprême du CanadaDirection de recherche : Coutu, Michel
Ouimet, Marie-FranceRéflexion critique sur la relativisation du droit à la protection de l’enfant : les distinctions de traitement du signalement des situations de compromission dans la Loi sur la protection de la jeunesse et dans la législation encadrant la profession d’avocat. Direction de recherche : Leckey, Robert
13
Picotte, Marc-AntoineAdhérer ou adhérer : essai sur la notion de contrat (par adhésion)Direction de recherche : Moore, Benoît
Richard, GenevièveLes travailleurs migrants occupant un emploi peu ou pas spécialisé au Qatar : évolution de la situation juridique entre 2012 et 2018Direction de recherche : Trudeau, Gilles et Gesualdi-Fecteau, Dalia
Yoon, Yeong Gin JeanLes minorités linguistiques et l’accès à la justice : pour une pratique conforme aux ChartesDirection de recherche : Tremblay, Luc
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION FISCALITÉ AVEC STAGE/TRAVAIL DIRIGÉ
Athanasopoulos, KatherineBerthiaume, AlexBorsellino, CaterinaCasgrain, SophieChagnon, DelphineCharest, ChristineDagenais, Marie-ClaireDo, LindaEl Bouzidi, KawtarElkeslassy, Joy MessodyEymirlioglu, AvsarFrancoeur, BélyndaFunk, Rémi-JulienGuay, François AlexandreLabrèche, DavidLandry-Régimbald, ChloéLeclerc, Marie EveLesieur, MagaliLizotte, MathieuLu Zhi Qian, GiovanniMallette, Jean-FrançoisMarcotte-Génier, Sarah-MichelleNobert, UgoParadis-Cabrera, Juan-CarlosPelletier Lesage, Félix-AntoinePreda, NeculaeReinhardt, ValérieRoy-Blais, XavierTessier Chalifoux, Jean-ChristopheThéus Trudel, GérardTrudelle, ValérieZiani, Tamila
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION DROIT PRIVÉ COMPARÉ AVEC TRAVAIL DIRIGÉ
Chen, HuiruCouthon, CarlaRizko, Laura
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION DROIT INTERNATIONAL AVEC TRAVAIL DIRIGÉ
Bodin, ThomasBourahla, HadjerCôté, VanessaDenis, IanLaurenceau, Marie AngeMihelich-Morissette, LéaPaquet, CasendreSirois, Nicole
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION DROIT DES AFFAIRES AVEC TRAVAIL DIRIGÉ
Ben Miled, MehdiBerwald-Grégoire, XavierChaouch, InèsDa Silva, AntoineDoan Van, MargauxForget, FrédéricLopez Lopez, Julio CesarMarcotte, Francis ArnaudMessaoud, SofianeMezrani, Nada
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION COMMON LAW NORD-AMÉRICAINE AVEC TRAVAIL DIRIGÉ
Cookson-Montin, ErikEysseric, EloïseLi, Ruo YingMatziorinis, Philippe Nestor
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION DROIT INTERNATIONAL AVEC MÉMOIRE
Beaudet, FlorenceLe processus de conclusion de l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne (AECG) en regard des principes du fédéralisme et de la démocratie.Direction de recherche : Turp, Daniel
Dolezalek, KatharinaEqual yet different : why should beneficiaries of subsidiary protection have the same rights as refugees? : a comparative study between Canada, Germany, Hungary, and the EUDirection de recherche : Neuwahl, Nanette
Forget, FrédérikL’article 5 de la CEDEF : l’obligation d’éliminer les stéréotypes de genre néfastes et injustifiésDirection de recherche : Duplessis, Isabelle
Khamis, MostafaLa Cour africaine des droits de l’homme : quelles restrictions à l’accès à la justice ? Direction de recherche : Manirabona, Amissi Melchiade
Lake, CynthiaLa prise en compte du genre dans les initiatives des entreprises transnationales : le cas de l’industrie du cacao au Ghana et en Côte-d’IvoireDirection de recherche : Drouin, Renée-Claude
Malavaud, MarieLe droit international au soutien de l’intégration des femmes dans les instances décisionnelles des entreprises canadiennes et québécoisesDirection de recherche : Duplessis, Isabelle
Murith, EvaL’usage du droit comparé dans le raisonnement du juge : analyse en matière de droits fondamentaux au Canada et en Afrique du SudDirection de recherche : Al-Dabbagh, Harith
Vincent Wright, Sarah MichèleLe jeu des stéréotypes féminins et masculins en droit international : influences et conséquences pour les victimes de viol en période de conflits armésDirection de recherche : Duplessis, Isabelle
Williams, VéroniqueLa lutte contre la traite des personnes à des fins d’exploitation sexuelle au Canada: une étude à la lumière du droit internationalDirection de recherche : Duplessis, Isabelle
14
Yana, ChrisLa problématique de la responsabilité pénale des enfants impliqués dans les actes terroristes de Boko Haram au CamerounDirection de recherche : Manirabona, Amissi Melchiade
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION DROIT DES AFFAIRES AVEC MÉMOIRE
Abdelfattah Allam, PacinteLes incitations à l’investissement ont-elles un impact sur l’attractivité de l’investissement direct étranger en Égypte ?Direction de recherche : Prince, Hervé A.
Giauffret, InèsLe traitement réservé à la Charia dans l’arbitrage internationalDirection de recherche : Al Dabbagh, Harith
Tayrouz, RitaLe rôle de la banque dans la lutte contre le blanchiment d’argent : étude comparative entre le droit Libanais et le droit CanadienDirection de recherche : Rousseau, Stéphane
MAÎTRISE EN DROIT, OPTION DROIT DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION AVEC MÉMOIRE
Fournier-Gendron, HugoSécurité informationnelle des systèmes cyberphysiques et risques à la santé et sécurité : quelle responsabilité pour le fabricant ?Direction de recherche : Vermeys, Nicolas
MAÎTRISE EN DROIT NOTARIAL
Abdallah, AlexAlwan, DanyAnnett, SaraAsselin, ParisBélanger-L’Ecuyer, RosalieBéliveau, AudreyBertrand, AlexandraBérubé, ChloéBigras, JasmineBolduc-Lévesque, LaurieBoutin, Marie-PierBrogan, KarolaneBruman, DebraCharrette, CynthiaCoulombe, MarjorieCroisetière, SophieDansereau, SimonDésormeaux David, GabrielDucharme, StéphanieEl Makhad, ImaneFalci, SamantaGumeniuk, VitaliiHeynemand, LonieHu, ChunyingJacques, YanKong, AmeliaLalande, AnickLam, Diana
Laprise, CatheryneLe Cavalier, LaurenceMatos Fernandes, Nadia SofiaMétail, AlexandraMorin-Bilodeau, CarolinePai, Diego LuisParis Asselin, Sandra-PierPelchat, VickiePerez-Moncada, LuciePham, JenniferPitre, SabrinaPlante, AlexandraSemaan, MelissaSilicani, SylvianeTabet, JessicaVaillancourt, AudreyValiquette, JulienVartanian, ArmenouhieVassiliadis, MélissaZhao, YuanyuanZhu, Zhong
DIPLÔME D’ÉTUDES SUPÉRIEURES SPÉCIALISÉES (D.E.S.S.)
DROIT DES AFFAIRES
Badolo, OlivierDubois, DaryaGhimouz, FarahM. Lafrenière, SarahMascart, AntoineMiranda, MaximeNajdi, MayaPinheiro, TaniaTon-That, Carole
DROIT INTERNATIONAL
El-Merheb, OlaaFlorvilus, PatriceSavage-Duguay, Virginie
JURIS DOCTOR EN COMMON LAW NORD-AMÉRICAINE
Antoniale, Andreea DianaAbi-Najem, StéphanieArousi, JulineArslanian, AlyssaAzancot, Jeremy
Aziz, RalphBahri, CarlaBelisle, WendyBouveret, Marie-VictoriaBrousseau LouisCaron, Louis-PhilippeCheng, Josie QiuyunCsuzdi-Vallée, AlexandreDakhil, ChristineDavid, Evara SaloméDi Staulo, AnthonyDiallo, SafiatouDraganov, DianaDyck, Jérémy
15
Ettedgui, SarahFortin-Latreille, VéroniqueFréchette, ClaudieGaudette-Richard, SharlieGauthier, JustineGauthier, SamuelHardy-Charbonnier, EléaHazan, StéphanieHortas-Laberge, LaurenceIsikbay, AniJaslow, JordanJoyal, NathanKnafo, JuliaLabrosse, AudreyLaflamme, François-XavierLe, Tania
Liu, Tian LangMakar, ChristineMathieu, DominiqueMekhael, JulieMikhael, PamélaModafferi, JessicaMoquin, Marc-AndréMorin, Simon-GabrielMustill, BrendonNtaganda, VanessaOwens, BenjaminParent, Patrick EmmanuelParisien, CaraPietrantonio, LauraPsycharis, KonstantinoRahme, Gissa
Roulet, AndreaRoyer, NoémiSimonelis, ArianeSlapcoff, JordanSt-Pierre, RaphaëlleSt-Pierre, CharlesSylvestre Bouchard, RaphaëlTabet, AndreaTambwe Musau, MartineTherrien, MélanieToia, CélinaTuwaig, KyraVillani, AnnaWeinstein, Noah
DOCTORAT
Barry, SarahLes pourparlers précontractuels en droit québécois : de l’opportunité d’une modification du Code civil du Québec à la lumière des récentes réformes française et allemandeDirection de recherche : Charpentier, Élise et Cabrillac, Rémy
Blanc, NicolasConstitutionnalisme et exclusion : critique du regard français sur le modèle canadien de pluralismeDirection de recherche : Ponthoreau, Marie-Claire / Gaudreault-Desbiens, Jean-François Cotutelle : Université de Bordeaux Programme étranger : Doctorat en droit public
Depatie-Pelletier, EugénieLabour Migration Program Declared a “Modern Form of Slavery” Under Constitutional Review: Employer-Tying Measure’s Impact vs Mythical “Harm Reduction” PoliciesDirection de recherche : Houle, France
Djemba-Kandjo, JosephLa nécessité d’associer la biopiraterie à la criminalité environnementale pour une meilleure protection des ressources génétiques et des savoirs traditionnels en droit internationalDirection de recherche : Koutouki, Konstantia
Dongmo Kahou, Paulette FloreContribution à l’éradication des problèmes liés à la polygamie au Canada, au Cameroun et en Côte-d’Ivoire : essai féministe de théorie interdisciplinaire critique des différentes politiques de gouvernanceDirection de recherche : Gaudreault-DesBiens, Jean-François
Ferron Parayre, AudreyDonner un consentement éclairé à un soin : réalité ou fiction ? Exploration de l’effectivité du consentement éclairé aux soinsDirection de recherche : Régis, Catherine
Frazer, LindaJuridical gyroscopic orientation of transnational business negotiationsDirection de recherche : Rigaud, Marie-Claude
Grotino, FrédéricLa rémunération des hauts dirigeants en droit des sociétés par actions : le rôle et les limites du droitDirection de recherche : Rousseau, Stéphane
Guilmain, AntoineLe principe de proportionnalité procédurale à l’aune des techno-logies de l’information : pour une modernisation en modération de la procédure civileDirection de recherche : Benyekhlef, Karim et Jeuland, Emmanuel Cotutelle : Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Programme étranger : Doctorat en droit
Kousha, AmirhosseinThe Principle of Compensation in the Practice of the Iran - United States Claims Tribunal and the Transnational Rules: Shared Values?Direction de recherche : Darankoum, Emmanuel Sibidi
Mouchard, EmilieL’accountability ou le principe de responsabilité en matière de protection des renseignements personnelsDirection de recherche : Goffaux Callebaut, Géraldine et Gautrais, Vincent Cotutelle : Université Paris-Sud Programme étranger : Droit
Pelletier, JulienL’analyse économique du droit du poste de commissaire de la Ligue nationale de hockeyDirection de recherche : Rousseau, Stéphane
Prophète, LucienLe droit à la mobilité et le droit au développement : une analyse du déplacement systématique des travailleurs qualifiés de la République d’Haïti vers le Canada. Direction de recherche : Koutouki, Konstantia
Seymour, Caroline JaneLaw, religion, and physician-assistance to suicide: the roles of christianity in north american judicial dignified death debatesDirection de recherche : Grégoire, Marie Annik
Sun, Si SiThe China-OHADA BIT, a step in the right direction: a new model of China-Africa BIT at a regional or sub-regional levelDirection de recherche : Prince, Hervé A.
Zhang, PingÉtat-parti, conflits de travail et autonomie collective : pourquoi le droit du travail chinois est-il ineffectif ?Direction de recherche : Trudeau, Gilles
16
MOT AUX DIPLÔMÉS
Chères diplômées,
Chers diplômés,
Saviez-vous qu’au fil de ses 135 ans d’histoire, l’Université de Montréal peut se targuer
d’avoir formé quelque 400 000 diplômés ? Ensemble, ils forment le Réseau des diplômés
et des donateurs, une communauté dont vous faites maintenant partie.
En mettant en commun les forces et les talents de chacun d’entre nous, nous pouvons
certainement accomplir de grandes choses.
Notre rôle ? Être présents pour vous, en vous proposant des avantages et des services
qui vous conviennent et qui répondent à vos besoins, en parlant de vos réussites avec
fierté et en les faisant rayonner, et en s’assurant que votre lien avec votre alma mater se
poursuit. Notre collectivité ne peut que s’enrichir de cette relation que nous souhaitons
rendre encore plus forte.
En mon nom et au nom des membres de la direction de l’Université de Montréal, je vous
souhaite le plus grand succès dans vos projets. Une vie professionnelle enrichissante
s’offre à vous et vous serez, sans l’ombre d’un doute, de fiers ambassadeurs de l’Université
de Montréal.
Encore bravo et au plaisir d’échanger avec vous !
Le vice-recteur aux relations avec les diplômés, aux partenariats et à la philanthropie,
RAYMOND LALANDE MD, MA, FCMF
Le Réseau vous aide à trouver votre place dans le monde, à prendre votre envol.
DiplômesdécernésEntre le 20 juin 2018 et le 17 juin 2019
FACULTÉ DES DROIT
Baccalauréat 366
Maîtrise 131
Juris Doctor 65
D.E.S.S 12
Doctorat 16
TOTAL
590
18
Merci !Merci d’avoir choisi l’Université de Montréal. Nous sommes heureux d’avoir cheminé avec vous sur la route de la connaissance.
Bonne chance et que vos rêves s’accomplissent !
collation.umontreal.caPartagez votre réussite en images P
ho
to d
e c
ou
vert
ure
Am
élie
Ph
ilib
ert
Consultez ce programme en ligne : collation.umontreal.ca/programmes
Collationdes doctoratsde 3e cycle