co i'!. :si ' ,'- - • ,,'. c' 1)1. i. . a...

3
Yirfl TyOtt!l lr UJlLLR, v_\.\.\..,..- . .L1LhJ.-""" LV' \ fo ' n c.;," n "'11 1 -,h <=>D 'C) 'ie't' --'l -' ", , " <, "..1.,\,1;:;, , .' LLv," !l)" ,,I.. _ ,C' ".'" " Tt., , ',' , u,ldse l.le n schlchts 81ne Bsherrschunf2: cler mc;dern:3ten spr[;v::h) j chen Q,t'l' J ',ni t "( n1 " uf' Q' -j Co ' one 1- i'!. :SI" '" ,'- - ,,'. C' ." 0,' ,, I. . " "" 0, __ .. ".0 ,Ie; .' . 1. t. A V ,," v '" .l S 5 1..:> 'C e ,) r 1)1. d:ie mei8ten L8Ser bC:J'l'2mdlicb;, 'Ide zik bshandelt zu Nicht das - die bewusst gewo:Z:dene ROI .:: hoX'..rr.8..s c. hine = steht im 11:1. ttelpun, 1{t. 9 s d ,;,rn dl'e f' P"" '-' , 1.-1l' VotiVrJ-l"r>h"I-'u"'c ' l rCt ...... ,OJ;:> ,LD.l , U. ,:1 ,_. ,',.' , .. , ",,) Obwohl un,".; das 110011 ungG\.\fo}mt lst 9 \'Ji:r d oeh nicht an diesem Experiment vorbeigehen . (Die Rp,daktion) DIE U N E N T S C H E I DUN G 0 Sassen hinter Zeitungsseiten, oder runde Augen spiegelten rotes und er meinte, sie dac im Teeo da stand hten; Da sassen erc sie \1ort \\Tort Antvl0rt ganze Gesprachsfetzen entstanden? als diG 8ensationen knapp vrord8Do , = Del' Hund muss zum Arzt Die bejahende, aufschiebende - keine Antworto - Die Theorie fiber Churchill? witzig, so was 0000 - Sogar Beweise. - 1eh glaub es trotzdem nicht. - Es stimmt ja nieht. SilbAr klirrte im Wirbel del' streifte den letzt.en Tropfen am Rand und fiel gegen die Tasseo - Es hat mal j emand behauptet? ' alles dehne sieh aus; die sterne flogen voneinander wego 000 dehne sich aus ooe relativ floge voneinander weg •• gleicht sich aus nicht feststellbar 0.0 000 am Rande des hinter Gittern? der Fremde, traurig meinte er, tatschelte den Hand zWlsehen Tee und Feuer 0 Das Flackern del' Flammen zog ein I,ache1n uber seine Stirn.

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Co i'!. :SI ' ,'- - • ,,'. C' 1)1. I. . A Vpeople.csail.mit.edu/bkph/articles/Die_Unentscheidung...U Yirfl ~(rh TyOtt!l 'r[)~lI )1'ri'(a~(.~(i'"iJ

Yirfl ~(rhTyOttl r[)~lI )1ri(a~ (~(iiJlt-h lr rlk)lr(f~UJlLLR v_- h~rYIC~-~-LtVJ~L1LhJ- LV

fo n c n 111 t9r~C1- 1agt1-e cr -gt ~l -i -h lt=gtD C) iet --l - lt 11 LLv l) I lt~ ~ _ C ~ Tt uldse lle n

schlchts 81ne Bsherrschunf2 cler mcdern3ten spr[vh) j chen Qtl J ni t ( n1 uf Q -j Co one r~ ~ r ]l~~fJl 1- i SI - - bull C 0 I ~ 0 __ ~ ~ ~ 0 Ie 1 t A V ~ ~ l v l S 5 1gt C e ) r 1)1

die mei8ten un~e ermiddot L8Ser bCJl2mdlicb Spl~oellt-) Ide t~J ~ zik bshandelt zu ~8h0ng Nicht das Th8IT~ - die bewusst gewoZdene ROIhoXrr8s chine = steht im 111 ttelpun1t 9 s (n~ d rn dle VA-r~~r-leY11r1pmiddot f P - 1-1l hp~ VotiVrJ-lrgthI-uc lrCt ~ ~_ G AI OJgt LDl U t l~~J 1 _ lt~s ) Obwohl un das 110011 ungGfomt lst 9 WOl1middot~N1 Jir d oeh nicht an diesem Experiment vorbeigehen

(Die Rpdaktion)

DIE U N E N T S C H E I DUN G 0

Sassen hinter bl~tternden Zeitungsseiten oder runde Augen spiegelten rotes und er meinte sie dac

~euer im Teeo da standhten

Da sassen erc

sie

1ort Tort

Antvl0rt ganze Gesprachsfetzen entstanden als diG 8ensationen knapp vrord8Do = Del Hund muss zum Arzt ~ Die bejahende aufschiebende - keine ~ Antworto - Die Theorie fiber Churchill witzig so was 0000

- Sogar Beweise - 1eh glaub es trotzdem nicht - Es stimmt ja nieht SilbAr klirrte im Wirbel del Teeblatter~ streifte den letzten Tropfen am Rand und fiel gegen die Tasseo - Es hat mal j emand behauptet alles dehne sieh aus die sterne flogen voneinander wego

000dehne sich aus ooe relativ floge voneinander weg bullbull gleicht sich aus nicht feststellbar sinnlos~oo00 000

am Rande des Feuerse~eins~ hinter Gittern der Fremde traurig meinte er tatschelte den Hand zWlsehen Tee und Feuer 0 Das Flackern del Flammen zog ein Iache1n uber seine Stirn

Einfach Mensch8n~ StrAlt~ selbstsicher 9 sturo Vler= dlmeDslonales Kontinumn ~ das s ieh notwendigerweise aus r18hnen muss ist die W-3-hlhelt 0 Wahrheit0 a 0 0

Dar ScheIn des Feusrs lag auf sinem Meer das ar zu seinem Schutz in d8I Teetasse aufwl1hlte 0

Das Gesprach V61stummte 1 ummte~ te aooblatt-ern lmistern schlafern tussel dem Hund der den0000 0000

Hund streichBlte del Hlmd~ dar nicht an Gleich=0000

heit glaubts s der Hund~ der nicht reden konntso 000

Sacht ~litten Fingerspitzen Uber dje Tasten Elektraso Summttil schwa h~ sprach

3ummte spuckte gelocrt e Papiers aU3

leuchtend gl ltzelnd z- sieo

Warum sie B0rechenbar Ins trumente Nadel~ tanzende Augenh5hlen~ Fenster~ Gitter hoch~ hohe Farbfenster 9 Ki r che 9 Ruheo Plotzl1ch c Wle 1m Tlanm hob ar den Herer 9 als es im ~chwarzen Kasten aunchIng Als das Ges pr~ch abris$i warf er den H5rer hino Er schlieh zum Fenster = Armer Vereino Aber ohne Mitleido Zu lick Elektra a

Nein - vocw~rts~~ vor die Maschineo Das Waseno

die Ivla3chLne ~ die nicht bewusst war000

Watum eigentlich nicht Die Antwor~ 1st 1m Fla ~kern dar Neonlampen verborgeno Er sah durchs Fenstero Aber doch nicht richtig Mahb Falsch Bohb000

Richtig falsch~ gutJ boss~ Mensch human~ Christ Muhe Geht es uberhaupt Er wusste ~ er vlUS ste ~ er wus ste ~ was Es musste~ musste s musste~ Ian vervlendet den Proglammierer als Unterbewusstseino Wie kann man etwas als Unbekanntes benutzen Schweiss auf der Stirne und er wdllte nicht glauben dass er Anest hatteo Der Schopfergotto Und er hatte Angst 0

Dnd er war der Schopfergott dieser Maschinee S1e wird diah so wenig velstehen 9 wie Also0000

zuruck zum Hohlenmensch~ Angsto Eine Erklarung fur alles ist notigo Daher Glaube daher Wissen= schaft~ odPT jst n-gto aueh nul ein Glaubs Nur

28

konzent rieren trJeren Echo

Angst vor der Ver antwortungc Angst 1st falsch o Urt wichtig 0 Immer kleiner lverd en Ganz klein Unbedeult~Q 0

0tend 0 Trieran Echo 0 Wahrheit um OJ ed en Preis e Urn jeden Preis e Jeden Preis 0 Selbst um Vlahrheit o Selbst um s selbst o Das also furchtest du Sie denkt schneller als du sie wird sieh richen~ fUr ihr Bewusstsein r~ shychen o Scnau sie an Drihte und Gitter o Noch ist sie nicht bewussto

Lenk nicht ab~ Und dann

Der Hebel gab geschmeidig nacho Die folgende Zeitein= heit dehnte sich ewig Dann riss er den Schalter ganz hinuber Lampen leuchten auf Schalter klicken es summte verstummte strahlemd ~ Da sitzt er im Sessel davoro Weiss~ duss sein Versuch gleich beginnen musse o Es gibt kein Zuruck o Oder Die Relais schlagen an die Schaltung 1st betriebsfershytig o Darum ist er so ruhig Er reisst den Schalter

middot zurueck in eine andere Stellung ~ denn die Maschine ware bewusst gewesen ~ geweseno

SEIN sein sein

o 0 000 0

Unddie Sonne geht auf (uber Gerecbte und Ungerechte) 0 Er schlendert die Strasse entlango Neue Hochhauser 9 sie standen schon immer dao Wann Ja wanno Er hat sich noch einmal entschieden zur Unentscheidungo Er weiss es o

-BKPHshy

29

Page 2: Co i'!. :SI ' ,'- - • ,,'. C' 1)1. I. . A Vpeople.csail.mit.edu/bkph/articles/Die_Unentscheidung...U Yirfl ~(rh TyOtt!l 'r[)~lI )1'ri'(a~(.~(i'"iJ

Einfach Mensch8n~ StrAlt~ selbstsicher 9 sturo Vler= dlmeDslonales Kontinumn ~ das s ieh notwendigerweise aus r18hnen muss ist die W-3-hlhelt 0 Wahrheit0 a 0 0

Dar ScheIn des Feusrs lag auf sinem Meer das ar zu seinem Schutz in d8I Teetasse aufwl1hlte 0

Das Gesprach V61stummte 1 ummte~ te aooblatt-ern lmistern schlafern tussel dem Hund der den0000 0000

Hund streichBlte del Hlmd~ dar nicht an Gleich=0000

heit glaubts s der Hund~ der nicht reden konntso 000

Sacht ~litten Fingerspitzen Uber dje Tasten Elektraso Summttil schwa h~ sprach

3ummte spuckte gelocrt e Papiers aU3

leuchtend gl ltzelnd z- sieo

Warum sie B0rechenbar Ins trumente Nadel~ tanzende Augenh5hlen~ Fenster~ Gitter hoch~ hohe Farbfenster 9 Ki r che 9 Ruheo Plotzl1ch c Wle 1m Tlanm hob ar den Herer 9 als es im ~chwarzen Kasten aunchIng Als das Ges pr~ch abris$i warf er den H5rer hino Er schlieh zum Fenster = Armer Vereino Aber ohne Mitleido Zu lick Elektra a

Nein - vocw~rts~~ vor die Maschineo Das Waseno

die Ivla3chLne ~ die nicht bewusst war000

Watum eigentlich nicht Die Antwor~ 1st 1m Fla ~kern dar Neonlampen verborgeno Er sah durchs Fenstero Aber doch nicht richtig Mahb Falsch Bohb000

Richtig falsch~ gutJ boss~ Mensch human~ Christ Muhe Geht es uberhaupt Er wusste ~ er vlUS ste ~ er wus ste ~ was Es musste~ musste s musste~ Ian vervlendet den Proglammierer als Unterbewusstseino Wie kann man etwas als Unbekanntes benutzen Schweiss auf der Stirne und er wdllte nicht glauben dass er Anest hatteo Der Schopfergotto Und er hatte Angst 0

Dnd er war der Schopfergott dieser Maschinee S1e wird diah so wenig velstehen 9 wie Also0000

zuruck zum Hohlenmensch~ Angsto Eine Erklarung fur alles ist notigo Daher Glaube daher Wissen= schaft~ odPT jst n-gto aueh nul ein Glaubs Nur

28

konzent rieren trJeren Echo

Angst vor der Ver antwortungc Angst 1st falsch o Urt wichtig 0 Immer kleiner lverd en Ganz klein Unbedeult~Q 0

0tend 0 Trieran Echo 0 Wahrheit um OJ ed en Preis e Urn jeden Preis e Jeden Preis 0 Selbst um Vlahrheit o Selbst um s selbst o Das also furchtest du Sie denkt schneller als du sie wird sieh richen~ fUr ihr Bewusstsein r~ shychen o Scnau sie an Drihte und Gitter o Noch ist sie nicht bewussto

Lenk nicht ab~ Und dann

Der Hebel gab geschmeidig nacho Die folgende Zeitein= heit dehnte sich ewig Dann riss er den Schalter ganz hinuber Lampen leuchten auf Schalter klicken es summte verstummte strahlemd ~ Da sitzt er im Sessel davoro Weiss~ duss sein Versuch gleich beginnen musse o Es gibt kein Zuruck o Oder Die Relais schlagen an die Schaltung 1st betriebsfershytig o Darum ist er so ruhig Er reisst den Schalter

middot zurueck in eine andere Stellung ~ denn die Maschine ware bewusst gewesen ~ geweseno

SEIN sein sein

o 0 000 0

Unddie Sonne geht auf (uber Gerecbte und Ungerechte) 0 Er schlendert die Strasse entlango Neue Hochhauser 9 sie standen schon immer dao Wann Ja wanno Er hat sich noch einmal entschieden zur Unentscheidungo Er weiss es o

-BKPHshy

29

Page 3: Co i'!. :SI ' ,'- - • ,,'. C' 1)1. I. . A Vpeople.csail.mit.edu/bkph/articles/Die_Unentscheidung...U Yirfl ~(rh TyOtt!l 'r[)~lI )1'ri'(a~(.~(i'"iJ

konzent rieren trJeren Echo

Angst vor der Ver antwortungc Angst 1st falsch o Urt wichtig 0 Immer kleiner lverd en Ganz klein Unbedeult~Q 0

0tend 0 Trieran Echo 0 Wahrheit um OJ ed en Preis e Urn jeden Preis e Jeden Preis 0 Selbst um Vlahrheit o Selbst um s selbst o Das also furchtest du Sie denkt schneller als du sie wird sieh richen~ fUr ihr Bewusstsein r~ shychen o Scnau sie an Drihte und Gitter o Noch ist sie nicht bewussto

Lenk nicht ab~ Und dann

Der Hebel gab geschmeidig nacho Die folgende Zeitein= heit dehnte sich ewig Dann riss er den Schalter ganz hinuber Lampen leuchten auf Schalter klicken es summte verstummte strahlemd ~ Da sitzt er im Sessel davoro Weiss~ duss sein Versuch gleich beginnen musse o Es gibt kein Zuruck o Oder Die Relais schlagen an die Schaltung 1st betriebsfershytig o Darum ist er so ruhig Er reisst den Schalter

middot zurueck in eine andere Stellung ~ denn die Maschine ware bewusst gewesen ~ geweseno

SEIN sein sein

o 0 000 0

Unddie Sonne geht auf (uber Gerecbte und Ungerechte) 0 Er schlendert die Strasse entlango Neue Hochhauser 9 sie standen schon immer dao Wann Ja wanno Er hat sich noch einmal entschieden zur Unentscheidungo Er weiss es o

-BKPHshy

29