chaque jour, vivez l’expérience de dormir dans des draps frais. · 2016-05-24 · t. +32 55 23...
TRANSCRIPT
prévient l’accumulation de l’humidité dans votre literie pour optimiser votre confort.
Chaque jour, vivez l’expérience de dormir dans des draps frais.
Bringing textiles to life
LES AVANTAGES DE PASSERELLE® :COMMENT FONCTIONNE PASSERELLE® ?
1 2 3
absorption diffusion évaporation
CONSEQUENCE ...
un tissu performant contrôlant l’humidité, qui procure un confort absolu pour une bonne nuit de sommeil. Passerelle® améliore votre bien-être.
Hygiène optimale
Lavable Toucher soyeux
Passerelle® vous assure une nuit agréableet une sensation de bien-être.
QUE VOUS PROCURE PASSERELLE® ?
Passerelle® aide à vous maintenir au frais et au sec pour une bonne nuit de sommeil
➜ L’ABSORPTION et LA DIFFUSION aident à drainer et disperser la transpiration
➜ LA DIFFUSION améliore L’ EVAPORATION pour conserver un matelas sec, frais et confortable
www.devan.net BRINGING TEXTILES TO LIFE
Klein Frankrijkstraat 6, 9600 Ronse - BelgiumT. +32 55 23 01 10 • [email protected]
BREVETEEBREVETEE
PASSERELLE Technologie
de Gestion
de l’Humidité
PLUS DE CONFORT
EXEMPLE
AVANTAGES
…………………… est une gamme unique de polymères durables qui permettent de contrôler
l’humidité et d’améliorer le toucher et le confort des fibres naturelles et synthétiques.
…………………… dépose à la surface de la fibre une fine couche de polymère, qui permet
d’évacuer l’humidité de la surface de la peau en la dispersant sur une large surface afin de
favoriser une évaporation rapide.
Tissu en polyester destiné aux vêtements de sport – Améliore le confort au cours de l’exercice,
empêche la transpiration de s’incruster au sein de la fibre, réduit le poids de celle-ci et évite ainsi
l’effet de « frisson » post excercice.
améliore les propriétés d’absorption, de drainage et d’évaporation d’un tissu
en polyester.
APPLICATIONS
Vêtements, Vêtements de sport, Chaussettes, Sous-vêtements,
Vêtements de travail, Chemises, Literie…
- Contrôle l’humidité
- Assure confort et bien-être
- Résiste aux lavages fréquents
- Confère un toucher plus soyeux
- Peut être combiné avec d’autres produits
© Devan Chemicals NV 2013 - Rev: 25/03/14
®
LABEL
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
prevents accumulation of moisture in your mattress to enhance your comfort.
Experience the feeling of sleeping on fresh sheets. Every day.
Bringing textiles to life
THE BENEFITS OF PASSERELLE:HOW DOES PASSERELLE WORK?
1 2 3
absorb diffuse evaporate
RESULTING IN ...
a performance fabric providing enhanced comfort for a good night’s sleep. Passerelle enhances your well being.
Optimalhygiene
Washdurable
Maintainssoft touch
Passerelle assures a pleasant night and a feeling of well being.
WHAT DOES PASSERELLE BRING YOU?
Passerelle helps to keep you dry & cool for a comfortable night’s sleep
➜ ASBORPTION and DIFFUSION helps to remove and disperse moisture
➜ DIFFUSION enhances EVAPORATION to maintain a dry, cool & comfortable fabric
www.devan.net BRINGING TEXTILES TO LIFE
Klein Frankrijkstraat 6, 9600 Ronse - BelgiumT. +32 55 23 01 10 • [email protected]
PATENTED
PASSERELLEMoisture
Management Technology
IMPROVED COMFORT
EXAMPLE
ADVANTAGES
is a range of unique durable polymer technologies that improves the moisturemanagement, handle and comfort characteristics of natural and synthetic fibres.
works by providing an ultra fine polymer coating to the fibre surface. Thecoating provides a means to wick moisture from the skin surface and disperse it over a large surfacearea to promote efficient evaporation from the textile surface.
PES Sportswear fabric – improves comfort during exercise by helping to reduce cling from dampclothing, fabric weight gain and the chill factor.
enhances the absorption, wicking and evaporation properties of a polyesterfabric.
APPLICATIONS
Sportswear, Socks, Casual Wear, Underwear, Workwear, Shirts, Bedding
- Advanced moisture management- Comfort & well-being- Durability to washing- Improved hand- Compatible with other funct. finishes
© Devan Chemicals NV 2013 - Rev: 10/04/13
®
LABEL
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
PASSERELLE Feuchtigkeits-
management-
Technologie
VERBESSERTER KOMFORT
BEISPIEL
VORTEILE
ist eine besonders langlebige Polymer-Technologie, die das
Feuchtigkeitsmanagement, die Handhabungs- und Komfort-Eigenschaften natürlicher und
synthetischer Fasern verbessert.
wirkt durch Ausstattung der Faseroberfläche mit einer ultrafeinen
Polymerbeschichtung. Die Beschichtung bewirkt die Ableitung von Feuchtigkeit von der Oberfläche
und Verteilung über eine große Fläche, um eine wirksame Verdunstung zu fördern.
Polyester Sportkleidung-Stoff – verbessert den Komfort während des Trainings, indem er das
Anhaften feuchter Kleidung, Gewichtszunahme des Stoffs und den Kältefaktor reduziert.
verbessert die Absorptions-, Drainage- und Verdunstungs-Eigenschaften eines
Polyestergewebes.
ANWENDUNGEN
Sportkleidung, Socken, Freizeitkleidung, Unterwäsche, Arbeitskleidung, Hemden, Bettwäsche
- Fortschrittliches Feuchtigkeitsmanagement
- Komfort & Wohlbefinden
- Beständigkeit gegen häufiges Waschen
- Verbesserter Griff
- Kompatibel mit anderen funktionellen Ausrüstungen
© Devan Chemicals NV – Rev 1: 30/09/2015
®
®