catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 protection pour la tête système de casque...

54
Catalogue d’accessoires janvier / 2011 www.husqvarna.ca

Upload: nguyennhi

Post on 13-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

Catalogue d’accessoires janvier / 2011

www.husqvarna.ca

Page 2: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

2

Contenus

3 E n s e m b l e d e p r o t e c t i o n

4 P r o t e c t i o n p o u r l a t ê t e

6 A c c e s s o i r e s d e p r o t e c t i o n p o u r l e v i s a g e e t l e s o r e i l l e s

8 P r o t e c t i o n p o u r l e s p i e d s

1 0 Vê t e m e n t s

1 6 P a n t a l o n s d e t r a v a i l e t d e s é c u r i t é

2 0 P r e m i e r s o i n s / f e u

2 1 G a r a n t i e s u r l e s v ê t e m e n t s d e p r o t e c t i o n

2 2 A c c e s s o i r e s p o u r s c i e à c h a î n e

2 8 A c c e s s o i r e s f o r e s t i e r s

3 7 A c c e s s o i r e s p o u r s c i e à b é t o n

4 0 A c c e s s o i r e s p o u r c o u p e - h e r b e e t d é b r o u s s a i l l e u s e

5 1 A c c e s s o i r e s c o m m u n s

5 4 H u i l e

Pour les informations détaillés est les prix, rendez visite à votre concessionnaire Husqvarna spécialisé.

Page 3: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

3

Ensemble de protectionEnsemble de protection Protective Powerkit™ - pour consommateur exigeant• Toutcedontnécessairepouréquiperuntravailleurforestierprofessionneldansuneboîte.

• Simplementprendrelaboîteetl'utiliser.

• Comprend:

1 531308473 Casque-visière Hi-Viz ProForest Woodsman

1 531305304 Jambière de protection Husqvarna, certifié BNQ/cUL

1 pair 531300274 Gants de travail pour gros travaux (Large)

1 531309038 Lunettes de sécurité

No. de pièce

531 30 66-65*

Pas disponible pour la Colombie-Britannique

Ensemble de protection Protective Powerkit™ - pour consommateur. • Toutcedontnécessairepouréquiperunprofessionneldansuneboîteavecpoignée.

• Simplementprendrelaboîteetl'utiliser.

• Comprend:

1 505665358 Protecteur d'oreilles avec visière en métal

1 531301101 Casque Husqvarna bleu. Certifié BNQ/cUL

1 pair 531300274 Gants de travail pour gros travaux (Large)

1 531309038 Lunettes de sécurité

No. de pièce

531 30 66-67

Page 4: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

4

Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna• Casqueavecsupportintérieurremplaçable,fixéàsixendroits,bandeauanti-sudation,

lucarnesd'aérationetprotecteursd'oreillesdécoupésau-dessusdesoreillespourmieuxconvenirauxutilisateurs.RésistantauxrayonsUV.

• Lavisièrerectangulaireenmétalpermetuneexcellentevisionetprotègecontrel'eau.Lavisièreetlesupportdelavisièresontdisponiblesséparément.

• Lesprotecteursd'oreillessontréglablesenhauteuretlatéralement.Laconceptionbrevetéedesprotecteurs,alliantressortetcoussinet,assure,malgréunefaiblepression,uneexcellenteréductiondubruit.

No. de pièce

505 67 55-15 CasqueProForest-Casqueavec6pointsdesuspension-Completaveclbandeauencuir,protecteursd'oreillesetprotègecou.

505 66 55-00 Caissede6non-emballéséparément-5056755-15

505 67 53-25 CasqueProArborist-modèlessemblableaucasqueProForestavec6pointsdesuspension,unbandeauencuiramélioré,jugulaireetchampsvisuelélargienhaut.RépondauxnormesANSIZ89.1-1997declasseG-E-Cstandards.

Pièces de remplacement pour casque ProForest et Pro Ar-borist505 67 53-18 [1]Bandeaudesudation

505 67 53-30 [2]Attaches6pts

505 66 53-30 [2]Attaches4pts-Nes'attachepasaucasqueci-dessus

505 67 53-40 [3]Adapteurdecasque

505 66 53-06 Protège-cou(Bib)-Plastiqueseulement

505 66 53-37 Reborddevisière,àpince

Système de casque• 505665319filetdenylon,505665328visière,50566532524dbprotège-oreilles(casquenon

compris)

No. de pièce

504 98 17-30 Protecteurd'oreilles,avecvisièreenfiletpoly..

5056753-30

5056653-30

5056753-40

5056753-18

5056653-06 5056653-37

1

2

3

Page 5: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

5

Protection pour la tête Casque et intérieur de casque

No. de pièce

531 30 84-73 Ensembledevisièreetprotecteurd'oreilles531305441et504981730avecajustementàpinces.

531 30 84-74 Ensembledevisièreetprotecteurd'oreilles531305441et504981730avecajustementàcliquer.

531 30 84-75 Ensembledevisièreetprotecteurd'oreilles531305441et504981730avecajustementàcliquer.

505 67 53-05 Casque"Pro"ForestparHusqvarna–protectionUVavec6pointsdefixationajustables.RépondauxnormesANSIZ89.1-1997classeG-E-C.Nouvellesurvisière.Couleurorangepourunesécuritéaccrue.

531 30 54-43 CasquedecouleurorangeOrisavecfixationsen4points.[A79R]

531 30 54-41 Systèmedefixationen4points.[A79]

531 30 80-60 Harnaisennylon6pointsdefixation

531 30 54-47 CasquedecouleurorangeOrisapprouvéparCSAavec4pointsdefixation.[A89R]

531 30 64-83 CasquedecouleurorangeOrisapprouvéparCSAavec6pointsdefixation.[A99R]

531 30 61-15 Intérieurrembourrérouge,bavetteavecfermetureàglissière,jugulaireavecfermeturevelcro.[SPF-01]

505 66 53-34 Suspension/tissuHusqvarna

Visières grillagées et adapteurs

No. de pièce

505 66 53-19 VisièredenylonpourcasqueHusqvarna

505 66 53-21 VisièredemétalpourcasqueHusqvarna

505 66 53-43 VisièredeplexiglasspourcasqueHusqvarna

505 66 53-42 Attachementspouraccessoires

531 30 54-66 Visièredemétalnoir7"X15½"-avecadapteur

505 66 53-28 SupportdevisièrepourvisièresHusqvarna

Page 6: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

6

Accessoires de protection pour le visage et les oreilles Coussins pour protecteur d'oreilles Husqvarna

No. de pièce

505 66 53-25 Coussins-protecteurd'oreillesAdapteurspourcasquedurinclusÉvaluéà24dB

505 66 53-04 Coussinslégers-avecbandeaucoussinéflexibleÉvaluéà24dB

505 66 53-26 Ensembled'hygiène

505 66 53-31 Coussinsabsorbanthygiéniques

Protecteur d'oreilles "Gardener"• Serre-têteextra-largepourunmaximumdesécurité,deconfortetunepressionminimaleà

latête.FaitdeABSrésistantauxchocs

• Livrerenboîtede10.

No. de pièce

505 69 90-12 Protecteurd'oreilles(1pce,individuel)

Visière de remplacement anti-buéeNo. de pièce

505 66 53-58 avecajustementsouspression25dB(A)NRR.

505 66 53-21 VisièrederemplacementMeshenmétal

505 66 53-19 VisièrederemplacementMeshennylon

Visière en plexiglass avec bandeau/protecteur d'oreilles

No. de pièce

505 66 53-48 avecajustementsouspression25dB(A)NRR.NB:Coucheprotectricedesdeuxcôtésduplexiglassàêtreenlevéeavantutilisation

505 66 53-43 Visièrederemplacementenplexiglass

505 66 53-63 Visièrederechangeanti-buée.

Protecteur d'oreilles et visière "Gardener"• Serre-têteextra-largepourunmaximumdesécurité,deconfortetunepressionminimaleà

latête.FaitdeABSrésistantauxchocs.Completavecsupportdevisièreetvisière

No. de pièce

505 66 53-60 protecteurd'oreillesavecvisièreplexi

Page 7: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

7

Accessoires de protection pour le visage et les oreilles Bouchon d'oreilles - Husqvarna• Souples,douxetextrêmementconfortable

• Boîtedistributricepourcomptoirouétalagesurtablette.

• 200pairesparboîte.EmballageindividuelleavecLogoHusqvarna

• 29dBNRR.RépondauxnormesANSIS3.19-1974etCSA.

• Détailà.028¢chaque

No. de pièce

505 66 53-89 Bouchond'oreillesHusqvarna(200paires)

Lunettes de sécurité "Xtreme"• Styleetperformanceextraordinaire.Trèslégèrespourunportquotidien

• Pleinegrandeuravecprotectiondecouleurbrune.Supportpournezdouxetcoussinépourunmeilleurconfort

• StructuredebronzeavecrefletRevo,leslentillesenplastiquedepolycarbonatefournissent99,9%deprotectionUVetrencontrelesnormesANSIZ87.1etCSAZ94.3.

No. de pièce

531 30 00-11 Lunettesdesécurité"Xtreme"

Lunette de sécurité "Lexa"• Styletrèsdiscret.Pratiquementinvisiblepourceluiquilesporte.

• Pasdecôtégênantlavisionpériphérique.

• Perfectionnées,lentillesbrillantesenplastiquedepolycarbonatebrillantDuraliteMDavectraitementanti-buéeDXprotégeantcontrelabuée,lesrayuresetlastatique.

• Légères.ProtectionUVà99%

• Lentillesajustablesetlongueurdesbranchesajustables.

• RépondauxnormesANSIZ87.1etCSA-Z94.3

• ProduitgrifféHusqvarna

No. de pièce

605 00 04-15 LunettedesécuritéBleu/clair

605 00 04-16 LunettedesécuritéBleu/gris

605 00 04-17 Lunettedesécuriténoir/jaune

Lunettes de sécurité• Lunettesenfilet

No. de pièce

531 30 84-77 LunettesdeforesterieMesh

Page 8: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

8

Protection pour les pieds Semelles calfeutrées "Light 28" Husqvarna• RépondauxnormesOSHA1910.266.

• Caoutchoucrégulieravecdoublurecotonépais,semelle4couches,protège-chevillesetpriseautalon.

• Boutd'acierrépondauxnormesANSIetCSA

• Semellescalfeutréesrésistantesàl'eauetàl'huile

• ANSIZ41-1999I/75C/75.Tableaudeconversiondesgrandeurseuropéennes/U.S.

• Commanderunegrandeurunefoisplusgrandesiutilisationd'unedoubluredefeutre.

• LesgrandeursidentifiéesU.S.àl'intérieurdelabottepeuventnepasconcorderaveclesgrandeursconvertiesdelachaussureselonlesrenseignementsdonnés.

No. de pièce Size Euro Liner

531 30 13-90 5 37 Petit

531 30 13-91 6 38 Petit

531 30 13-92 7 39 Petit

531 30 92-44 8 41 Petit

531 30 13-94 9 42 Moyen

531 30 13-85 10 43 Moyen

531 30 13-86 11 44 Large

531 30 13-87 12 46 XLarge

531 30 13-88 13 47 XLarge

531 30 13-89 14 48 XLarge

531 30 84-94 15 50 N/A

Haut de botte en tissu "Light 28"• Résistantàlascieàchaîne,répondaurèglementOSHA1910.266.

• Caoutchoucrégulieravecdoublurecotonépais

• Semelle4couches,protège-chevillesetpriseautalon.EmboutdesécuritérépondantauxnormesANSIetCSA.

• Imperméable.Semellerésistantàl'huile,doubluresenoptionetcrampons.

• ANSIZ41–199I/75C/75

• Tableaudeconversiondesgrandeurs/grandeursU.S.

No. de pièce Size Euro

544 02 79-37 5 37

544 02 79-38 6 38

544 02 79-39 6½-7 39

544 02 79-40 7½ 40

544 02 79-41 8-8½ 41

544 02 79-42 9 42

544 02 79-43 10 43

544 02 79-44 10½-11 44

544 02 79-45 11½ 45

544 02 79-46 12 46

544 02 79-47 13 47

544 02 79-48 14 48

544 02 79-49 14½ 49

544 02 79-50 15-15½ 50

• Commanderunegrandeurunefoisplusgrandesiutilisationd'unedoubluredefeutre.LesgrandeursidentifiéesU.S.àl'intérieurdelabottepeuventnepasconcorderaveclesgrandeursconvertiesdelachaussureselonlesrenseignementsdonnés.

Page 9: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

9

Protection pour les pieds Doublure de bottes• Doubluredefeutrepourbottesencaoutchouc

• Talonrenforcéavecouverturesurledevant

• Gardelespiedschaudsetsecspourdepluslonguespériodes.

• L'imagepeutdifféréeduproduit.

No. de pièce Size

605 00 02-15 NBL-S 7,8

605 00 02-16 NBL-M 9,10,11

605 00 02-17 NBL-L 12

605 00 02-18 NBL-XL 13,14

• Feutreplusmince/doublureennylon

• Talonrenforcé.

• Gardelespiedschaudsetsecspourdepluslonguespériodes.

• Peutêtreutiliseravecbottesd'été.

No. de pièce Size

531 30 80-94 7

531 30 80-95 8

531 30 80-96 9

531 30 80-97 10

531 30 80-98 11

531 30 80-99 12

531 30 81-00 13

531 30 81-01 14

531 30 81-02 15

Studs• Ensemblede35crampons,outilpourintallationinclusdanslasemelledelabotte

No. de pièce

505 65 43-61 EnsembledecramponspourlesbottesHusqvarna

531 30 61-74 Cramponsderemplacementpourbottescalfeutrésenacier(pqtde52)

531 30 61-75 Clefàcrampons.

Bas

No. de pièce

531 30 80-67 Basthermique70%laine-30%nylon

531 30 80-68 Basthermique85%laine-12%nylon-3%lycra

Page 10: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

10

Vêtements

Gants de travail "Xtreme Duty"• Conçuspourplusieurstravauxdemandantunemanipulationdecorde/câbleoubois,

remplissageetautrestravauxquotidiens.

• Conçusenpeaudeporcrésistanteavecpaumesolideencuir,renforcementplacéaupouceetàl'index.

• Coupeaméricaine,élastiquefroncépourunajustementserréetsécuritaire.

• ProduitgrifféHusqvarna

No. de pièce

531 30 02-73 Moyen

531 30 02-74 Large

531 30 02-75 X-Large

Gant de travail en cuir "Heavy Duty"• Paumeencuirrenforcéepourunerésistancesupérieure.

• ÉlastiquefroncéBreathriteMD,aérationaudospourréduirelafatigueetpermettreplusdeconfortetdefraîcheur.

• Poignetencuir,expansibleavecfermetureVelcro,pouceentièrementrecouvert

• LogoHusqvarna

No. de pièce

531 03 07-67

Gants protecteurs pour scies à chaîne• Matérielprotecteurpoursciesàchaîneaudosdelamaingauche.

• Paumerésistanteencuir,dosenpolyestère

No. de pièce

505 64 22-09 Moyen-Fermeturevelcro

505 64 22-10 Large-Fermeturevelcro

505 64 20-18 Grandeur8(Petit)-poignetélastique

505 64 20-19 Grandeur9(moyen)-poignetélastique

505 64 20-20 Grandeur10(large)-poignetélastique

505 64 20-22 Grandeur12(Xlarge)-poignetélastique

Page 11: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

11

Vêtements Mitaines avec index• Paumerenforcée

• Zonesexposéessanscoutureetrenforcéesencuir

• Paumesenpeaudechèvreimperméable,dosentissupolyesterimperméable.

• Cuirdecouleur:orange,bleuetgris.

• avecindexséparé

No. de pièce

505 64 16-18 Grandeur8(petit)-poignetélastique

505 64 16-19 Grandeur9(Moyen)-poignetélastique

505 64 16-20 Grandeur10(large)-poignetélastique

505 64 16-22 Grandeur12(X-Large)-poignetélastique

Gants "Master Grip"• Enpoly-cotongrisperméableàl'air,enduitdelatexbleupourmieuxsaisirlorsdes

conditionshumidesousèches.

• Parfaitpourtouttravaildemanipulationdecordeoud'outil,dedésherbageetautrestravauxquotidiens

No. de pièce

531 30 02-70 Moyen

531 30 02-71 Large

531 30 02-72 XLarge

Casquette / tuque• CasquettebleueounoireHusqvarna

No. de pièce

531 30 15-14 Casquette

531 30 91-64 NoPrestigeXPcasquetteHusqvarna

531 30 84-90 Tuqued'hiverdeHusqvarna

• Gants/mitainesenlaine

• Mitainestricottéespourinsérerdans5056416xxet5056420xx

No. de pièce

531 30 80-65 Gants-70%laine&30%nylon

531 30 80-66 Mitainesàundoight-70%laine&30%nylon

Page 12: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

12

Vêtements Bretelles Husqvarna• Matériaudecotonrenforcé-2"largeur-spécialementtissépourfairedureràcaused'une

extensibilitécontinue.

• LagriffeHusqvarnaestdelatexrésistant.

• TouslespantalonsdeprotectionHusqvarnasontfabriquésavecdesboutonsquis'ajustentauxboutonnièresdesbretelles.

• Utiliserlesfixationsdesbretellespourlesjambièresdeprotection.

No. de pièce

531 30 52-23 HBS-Bouton/Orange

531 30 52-24 HCS-Fixation/Orange

Sac d'équipement Husqvarna• EnCorduraMDnouveauetamélioré.

• Constructionsolideavecbeaucoupd'espacepourl'équipementdeprotectionpersonnelleettoutarticledivers.

• Grandespochettesdeboutavecfermetureéclairpourbottesdetravail.

• Sangled'épauledétachable.

No. de pièce

505 69 99-62

Sac à dos Husqvarna• SacàdosCorduraMD"HeavyDuty"

• Constructionsolidecachantunimperméablepourlesjoursdepluie.

• Porte-bouteilled'eauenmèchedefilet

• Conceptionergonomique/sanglesetdosmatelassés

No. de pièce

505 69 99-94

Page 13: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

13

Vêtements Blouson de travail• Blousondetravailimperméable

• Lapartiebleueestà75%polyesteret25%mélangedecoton

• Lapartieorangeestà100%nylon.

• Doublureenmaillessouslespanneauxexternespourunemeilleureventilation.

• Rubanréfléchissantdeplusde120cm2àl'avantetl'arrièreafinderespecterlesexigences.

• Pocheavantavecfermetureéclair.

• Lavableàlamachine.

No. de pièce

531 30 65-92 Petit34/36

531 30 65-93 Moyen38/40

531 30 65-94 Large42/44

531 30 65-95 Xlarge46/48

531 30 65-96 XXLarge50/52

531 30 65-97 XXXLarge54/56

Blouson Forestier• Blousondetravailimperméable.Partiebleueestà75%polyesteret25%mélangedecoton.

• Lapartieorangeestà100%nylon

• Doublureenmaillessouslespanneauxexternespourunemeilleureventilation.

• Protectionpoursciesàchaîne,6couchesdeRS2096Teknit,surlesépaules,lehautdudosetlapoitrine.

• Pocheavantavecfermetureéclair.

• Lavableàlamachine

No. de pièce

605 00 02-60 petit34/36

605 00 02-61 Moyen38/40

605 00 02-62 Large42/44

605 00 02-63 Xlarge46/48

605 00 02-64 XXLarge50/52

Blouson Forestier - sans protection•

No. de pièce

531 30 86-74 Petit

531 30 86-73 Moyen

531 30 86-72 Large

531 30 86-75 XLarge

531 30 86-76 XXLarge

531 30 86-77 XXXLarge

Page 14: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

14

Pantalons de travail et de sécurité

Pantalons d'été BC• Protectionàl'avant,contrôleTSS900

• ApprouvéWCB

• 2couchesSupertecet2couchesdeNylonPolyester

• Bleu

• Entrejambe32"

No. de pièce

605 00 10-09 Taille28-30–Petit

605 00 10-10 Taille32-34–Moyen

605 00 10-11 Taille36-38–Large

605 00 10-12 Taille40-42–Xlarge

605 00 10-13 Taille44-46–Xlarge

Pantalon pour débroussailleuse•

No. de pièce

531 30 86-44 Petit

531 30 86-43 Moyen

531 30 86-42 Large

531 30 86-45 XLarge

531 30 86-46 XXLarge

531 30 86-47 XXXLarge

Page 15: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

15

Pantalons de travail et de sécuritéPantalon BC automne/été• Protectionàl'avantavecnylonrenforcéauderrière

• ContrôleTSS3900.

• ApprouvéWCB

• 2couchesdeSupertecet2couchesdeNylonPolyester.

• Nylon/tricotbleu

• Entrejambe32"

No. de pièce

605 00 10-05 Taille28-30–Small

605 00 10-06 Taille32-34–Moyen

605 00 10-07 Taille36-38–Large

605 00 10-08 Taille40-42–Xlarge

Pantalons "Timber King" - TSS3900• Protectiondevantetderrière,coussinetssupplémentaires:unde4"àl'intérieurdelajambe

droiteetunautrede4"àl'extérieurdelajambegauche.FondrenforcédeNylon.

• ContrôleTSS3900.

• ApprouvéWCB

• 2couchesdesupertecet2couchesdeNylonPolyester

• Nylon/tricotbleu

• Entrejambe32"

No. de pièce

Pantalons d'été BC - Protection complète531 30 52-93 Taille28-30–Small

531 30 52-94 Taille32-34–Moyen

531 30 52-95 Taille36-38–Large

531 30 52-96 Taille40-42–Xlarge

531 30 52-97 Taille44-46–XXLarge

531 30 52-98

Pantalon d'hiver Protection complète BC531 30 52-87 Taille28-30–Petit

531 30 52-88 Taille32-34–Moyen

531 30 52-89 Taille36-38–Large

531 30 52-90 Taille40-42–Xlarge

531 30 52-91 Taille44-46–XXLarge

531 30 52-92 Taille48-50–XXXLarge

Page 16: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

16

Pantalons de travail et de sécuritéPantalons "Timber King" - TSS4100• Protectiondevantetderrière

• Coussinetssupplémentaires:unde4"àl'intérieurdelajambedroiteetunautrede4"àl'extérieurdelajambegauche,fondrenforcédeNylon.

• ContrôleTSS4100

• ApprouvéWCB

• 5couchesdeCrowsfootKevnylon.

• Nylon/tricotbleu

• Entrejambe32"

No. de pièce

531 30 62-92 Taille28-30–Petit

531 30 62-88 Taille32-34–Moyen

531 30 62-89 Taille36-38–Large

531 30 62-90 Taille40-42–Xlarge

531 30 62-91 Taille44-46–XXLarge

BNQ/cUL “A” style (12-410) (Été Deluxe )• Nylondevantbleu

• Dostricotpourventilation.

• Protectionaumollet,devantetderrière

• Entrejambe32"

• Dosrehausséavecélastique

No. de pièce

531 30 86-38 Taille28-30–Petit

531 30 86-37 Taille32-34–Moyen

531 30 86-36 Taille36-38–Large

531 30 86-39 Taille40-42–Xlarge

531 30 86-40 Taille44-46–XXLarge

531 30 86-41 Taille48-50–XXXLarge

Pantalon Husqvarna Classe "A" (Hiver Deluxe)• Nylondevantbleu

• Dostricotpourventilation.

• Protectionaumollet,devantetderrière

• Entrejambe32"

• Dosrehausséavecélastique

No. de pièce

531 30 86-56 Taille28-30–Petit

531 30 86-55 Taille32-34–Moyen

531 30 86-54 Taille36-38–Large

531 30 86-57 Taille40-42–Xlarge

531 30 86-58 Taille44-46–XXLarge

531 30 86-59 Taille48-50–XXXLarge

Page 17: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

17

Pantalons de travail et de sécurité

Jambières - Protection certifiée BNQ/cUL (CG9-A)• 100%Nylon,400deniers,

• ProtectionTricot-ChaînepourrépondreauxnormesBNQ/cULclasse"A"(minimum3000FPM).

• Lacouverturedeprotectionsesitueàl'avant,delachevilleàl'entrejambeetprotègeaussilemollet.

• Couleurorange.Longueurtotale36"-38".

• Lalongueurtotalesesituedelatailleàlacheville.

• Lavableàlamachine.

No. de pièce

531 30 53-04 Jambières

531 30 53-06 Bouclederechange-Taille

531 30 53-07 Bouclederechange-Jambe

Jambières protectrices Husqvarna pour consommateurs• Couleurbleue,lalongueurtotale36"-38"sesituedelatailleàlacheville.

• Jambièrestablierextrêmementlégèresavecunrevêtementdeprotectionde400denierset5couchesdeprotectionanti-coupureentricot-chaîneKevmalimosurledevantetlescôtés.

• Pochepouroutils.

• RépondauxnormesBNQ/cUL–classe"B"–certifié.

• Lavableàlamachine

No. de pièce

531 30 11-01

Jambières BC• 100%nylon

• Protection2couchesdeSupertecWCBdeBC1997–contrôle"1"TSS3900.

• Protectionenavantdel'entrejambeàlacheville

• LeSCHAPaajoutéuneprotectionaumolletetunecoquilleCordura®

• Lalongueurtotaleest36"-38"

• Lalongueurtotalesesituedelatailleàlacheville.

No. de pièce

605 00 10-01 Jambièresavec2courroiesajustables

531 30 53-03 JambièresHusqvarna3900avec3courroiesajustablesSG3900-AC

Page 18: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

18

Premier soins / feu

Extincteur et étui

No. de pièce

531 30 86-33 Extincteur"Control"225g.

531 30 86-34 Étuipourextincteur

Ensemble de premier soins • EnsembledepremiersoinsAlberta#4pourl'utilisateurdesciesàchaîne.

• Trousseennylonsoupleetceintureenboucle.

• L'ensemblecomprend:2pansementsrectangulaires.1pansement-pressionet1sifflet.

No. de pièce

531 30 54-57 EnsembledepremiersoinsAlberta#4

Les pantalons et jambières de protection pour scies à chaîne sont

fabriqués d'un matériau conçu pour réduire le risque de blessure,

et apporter à l'opérateur un temps de réaction supplémentaire lors

d'un contact avec une chaîne en mouvement. Le tissu ralentissant

la déchirure est conçu pour éloigner et fermer le système de roues

dentées de la chaîne. Cepandant, il ne faut pas considérer que la

protection qu'apportent les jambières et pantalons protecteurs est

plus à risques réduits que l'application conforme et rigoureuse des

consignes de sécurité en rapport avec les scies à chaîne.

Des grandeurs spéciales peuvent être commandées pour les bavettes et les pantalons protecteurs. Cependant, il y a des frais de 25,00 $ pour la manutention spéciale. Prévoir de 6 à 8 semaines pour la livraison. Les commandes spéciales de pantalons et de bavettes ne peuvent pas être retournées.

Tous les pantalons et les jambières de protection Husqvarna Canada

sont classés selon les conditions de la méthode utlisée pour mesurer

la résistance aux déchirures de BNQ.cUL 3000, ou s'ils rencontrent

les normes WCB 1-1997 que stipule le seuil de la vitesse d'arrêt de

3900 FPM.

Page 19: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

19

Garantie sur les vêtements de protection

Garantie sur les vêtements de protection.La garantie des vêtements de protection est de 90 jours, à partir de la date de

l'achat original du client pour des défauts du matériel et de la qualité. L'usure

normale, les déchirures ou les mauvais traitements ne sont pas couverts par

la garantie. Le produit doit être retourné à Edmonton- Mississauga- Lachute

or Moncton accompagné d'un formulaire de réclamation de garantie. Tous

les soins et conseils d'entretien doivent être suivis selon les renseignements

indiqués sur l'étiquette de chaque vêtement.

Garantie sur les bottesToutes les bottes possèdent une garantie de 90 jours, à partir de

la date de l'achat original du client pour des défauts du matériel

et de la qualité. L'usure normale, les déchirures ou les mauvais

traitements ne sont pas couverts par la garantie. La forme de la

botte n'est pas couverte par la garantie. Le retour de bottes, ayant

des signes qu'elles ont été portées à l'extérieur, ne sera pas accepté.

S'assurer que le client porte les bottes à l'intérieur pour vérifier

qu'elles sont bien ajustées.

Conseils d'entretien pour l'entretien des bottesLes bottes ont besoin d'être nettoyées, traitées et imperméabilisées

pour avoir une durée de vie maximale. Le fait de traiter et

d'imperméabliliser les bottes protège le cuir contre les craquelures

et les coupures, tout en prolongeant la vie de la botte. Donc, il faut

suivre les conseils d'entretien du manufacturier pour obtenir une

durée de vie maximale.Garantie sur les pantalons et jambièresTous les pantalons et les jambières de protection Husqvarna

Canada sont classés selon les conditions de la méthode utlisée

pour mesurer la résistance aux déchirures de BNQ.cUL 3000, ou

s'ils rencontrent les normes WCB 1-1997 que stipule le seuil de la

vitesse d'arrêt de 3900 FPM.

Page 20: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

20

Accessoires pour scie à chaîne Coffre de transport pour scie à chaîneEmballage unique. Avec emplacement pour l’ensemble de limes exclusives à Husqvarna, les

bougies, vis pour limes, clé combinée, huile 2 temps, barre, chaîne et manuel d’operation.

Un système esclusif "Husky leash" d’emplacement sécuritaire possédant une protection

pour la scie. Protecteur de barre 18” à 20” standard. S’ajuste à tous les modèles de scie

Husqvarna de la 136 à la 372XP et même la nouvelle 575XP

No. de pièce

100 00 01-07 Coffredetransport"PowerBox"

100 00 00-95 Coffredetransportavecgainede24"

100 00 00-96 Coffredetransportavecgainede20"

531 30 05-40 Loquetderemplacement

531 30 05-62 Poignéederemplacement

Coffre de transport bleu• "Emballagejumelé,prixunique

• "S'ajusteauxséries55,340,345,353,357,359,365,570,guide-chaînejusqu'à20".

No. de pièce

100 00 01-10 HCCCaseFitsmodels235to365

531 30 15-50 Poignéederemplacement

531 30 15-51 Loquetderemplacement

Gaines• LogoHusqvarnarésistantauximpacts

No. de pièce

501 83 44-09 13"-16"

501 83 44-11 18"-22"

501 83 45-04 24"-28"

531 30 52-29 Guide-barrede12"

531 30 52-30 Guide-barrede16"

Clé de serrageNo. de pièce

501 69 17-01 Clédeserragecombinéepourécrouettournevis–19mmx13mm(Courte)

504 90 12-04 Clédeserragecombinée–19mmx13mm(Longue)

506 38 26-01 OutildecoupeCombiavecboutT27XTorq

Tournevis• TournevisémantédeHusqvarna

No. de pièce

531 30 79-70

Page 21: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

21

Accessoires pour scie à chaîne

Poignée pour lime• Blocagedelimebrevetéutilisantleslimesrondeetplates.

• Capacitéde25à30anglespourassurerunlimageprécis.

• Commandezen20etrecevezuneboîteprésentoir.

No. de pièce

505 69 78-10 Poignéepourlime

Limes pour scie à chaîne• LeslimespourscieHusqvarnadehautequalitéfabriquéenSuisse.Coupesimple.

No. de pièce

531 30 87-13 4.5mm Ensemblede12

531 30 87-14 5/32" Ensemblede12

531 30 87-12 3/16" Ensemblede12

531 30 87-11 5/16" Ensemblede6

531 30 87-10 13/64" Ensemblede12

531 30 87-15 7/32" Ensemblede12

531 30 87-17* 4.5mm 3limesparétui

531 30 87-16* 3/16" 3limesparétui

531 30 87-18* 5/32" 3limesparétui

531 30 87-19* 7/32" 3limesparétui

531 30 87-08 Limeplateàoeillet7"(pqtde12)

531 30 87-07 Indicateurdeprofondeurpourlimeplate6"(pqtde12)

531 30 87-09 Limeplate8"(pqtde12)

Vendu en boîte de 12 pqts.

Poignée pour limes rondes Husqvarna

No. de pièce

531 30 87-20 PoignéepourlimesrondesHusqvarna

Mesure en nylon

No. de pièce

531 30 85-13 Mesurepourderrièrede23''[1]

531 30 85-09 Mesuredecôtéde21"[2]

1

2

Page 22: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

22

Accessoires pour scie à chaîne

Étau pour limage• Pouraffûterlachaînesurlelieudetravail.

• Cetétauportatifs'enfoncedanstoutessurfacesdeboisafindestabiliserleguide-chaînepouraffûterlachaîneplusfacilement.

No. de pièce

653 00 00-41

Ensemble d'affûtage "Clamshelled"• Toutcedontvousavezbesoinpouraffûtervotrechaîne.

• completavecpoignéepourlime,guidelamecombiné(rouleau,lame,guideetjaugedeprofondeur)2limesrondesetunelimeplatepourindicateurdeprofondeur.

• Lecombinécalibre-jaugeaideàassurerl'affûtagecorrectdel'angleetsimplifieleprocédéd'affûtage.

• Emballagedoublecoque(clamshelled)pourprésentoir.

No. de pièce

505 69 81-90 .325"Pixel

505 69 81-30 3/8"

505 69 81-92 .404"

505 69 81-93 3/8"LoPro

505 69 81-94 .325"

Affûtage et calibre-jauge de Husqvarna• Conceptionnouvellecombinantlecalibred'affûtageetl'indicateurdeprofondeur.

No. de pièce

505 24 33-01 Jauge3/8"5,5mm

505 69 81-08 Jaugecombo,325(95VP/H30)

505 69 81-09 Indicateurcombo,325(21LP/BP/H21)

505 69 81-10 Indicateurpourlime,325"(21BP/H25)

505 69 81-14 LoPro3/8"-indicateurrouleauseulement

505 69 81-15 .404(27)S64,Indicateurpourlime

Guide-lime SharpForce• Limeslescouteauxetlesgaugesdeprofondeurenmêmetempsetceafindemaintenirune

performanceoptimale.

No. de pièce

653 00 00-34 7/32"

653 00 00-35 3/16"

653 00 00-36 5/32"

Ensemble de limes plates de remplacement pour le Sharp-Force.653 00 00-37 7/32"&3/16"

653 00 00-38 5/32"

Page 23: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

23

Accessoires pour scie à chaîne Outil de dressage pour guide-chaîne.• Alignementduguide-chaîneouquevoussoyez(portatif)

• Enlévelesbavuressurlesbordsetremetàniveaulaglissièreduguide-chaîne.

• Conserveunanglede90degrés.

No. de pièce

653 00 00-39 Affûteurpourreborddebarre.

653 00 00-40 Limeaffûtéepourrebord

Guide d'affûtage• Dispositifd'affçutageprofessionnelajustéauguide-chaînepourl'affûtagedelachaîne.

No. de pièce

531 30 57-84 Guided'affûtageprofessionnel(23736A)

12 Volt grinders• Affûteur12volts

• Outildurableetéconomiquepermettantunaiguisagefacile.Résisteàdespériodesd'utilisationprolongée.Fonctionneavecunebatteriestandardde12volts.Inclus3grandeursdepierresd'affûtage.Aiguisoirrond1/4",3/8"ou,404"pasdechaîne.

No. de pièce

640 30 00-43 AiguisoirSureSharp28588

Affûteur Granberg 12 volts.• Affûteur-assembleurGranberg12volts(G721)

• Cetaffûteurlégerde12volts,25,000RPMpossèdedesmarquespourangleetlesattachementsd'indicateurdeprofondeur.

No. de pièce

531 30 66-88 Affûteur12volts

531 30 47-98 Courroie

Page 24: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

24

Accessoires pour scie à chaîne Pierre d'affûtage• Manchedélicatpourpierred'affûtagepouraiguisoirOrégon.

• Enquantitéde3parpaquet.

No. de pièce

640 30 00-55 Pierrederemplacement313963/16"(pqtde3)

640 30 00-56 Pierrederemplacement313975/32"(pqtde3)

640 30 00-57 Pierrederemplacement313987/32"(pqtde3)

640 30 00-65 Pierrederemplacement326284,5m(pqtde3)

Pierre d'affûtage Granberg• Manchefiletédepierred'affûtagepouraiguisoirGranberg.

• Enquantitéde3parpaquet.

No. de pièce

531 30 47-73 Roued'affûtage5/32"

531 30 47-74 Roued'affûtage3/16"

531 30 47-75 Roued'affûtage7/32"

531 30 47-76 Roued'affûtage1/4"

Convertisseur de 110V• LeG914-AdeGranbergestunconvertisseurde110Vpermettantl'utilisationdel'affûteur

de12voltssurlecourrantrégulierde110V.

No. de pièce

531 30 47-99

Affûtage froid• LeG440enduitetlubrifielapierred'affûtagepourprévenirl'obstructionetleglaçageafin

deprolongerlaviedelapierre.

No. de pièce

531 30 47-77

Break-N-Mend• G605-Cestunoutilpratiquepermettantderéparerlachaînedirectementsurplace.

• Rivetsdecloutagesurtoutesgrandeurscommunesdechaîneavecancrageajustableettêtepivotante.

• Faciled'utilisation

No. de pièce

531 30 47-80 Break-N-Mend

531 30 90-72 Manchederivetage

Page 25: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

25

Accessoires pour scie à chaîne Ensemble RSN

No. de pièce

640 10 03-46 30853 RN-3/8"-11dents.050",.058",.063"

640 10 03-47 30855 RN-.404"-10dents.050",.058",.063"

640 10 03-82 34775 RN-.325"-12dents.050",.058",.063"

640 10 04-11 39520 PRO-3/8"-11dents.050",.058",.063"

640 10 03-75 34535 GN-3/8"-11dents.050",.058",.063"

640 10 03-84 35321 RG-3/8"-9dents.050",.058",.063"

640 10 03-81 34726 RiveteuseRN

Jantes

No. de pièce

640 20 00-09 11891 .325-8T–(Petittrou)254,262,and257

640 20 00-10 11892 .325-7T–(Petittrou)36,39,40,41,42,44,45,49,50,51,55,133,136,140,141,154,234,238,240,242,246,254,262,340,346XP,351and444

640 20 00-36 18720 3/8-7T–(Petittrou)50,51,55,154,254,257,and262

501 59 79-02 22270 .404-7T–(Grostrou)77,160,163,180,181,185,260,263,280,281,285,288,298,380,394,395,480,1100,2100,2101,3120XP,andL-65

640 20 02-16 22273 3/8-8T–(Grostrou)268,272,281,288,298,362,365,371,394,2100,2101,and3120

640 20 02-14 68210 3/8-7T–(Grostrou)50,51,55,61,66,77,154,160,162,163,180,181,185,254,257,260,262,263,266,268,272,280,281,285,288,298,355,357,359,365,371,380,394,395,480,570,575,1100,2100,2101,3120XPandL-65

640 20 00-21 13624 JantesPowermate,9dents.325

Fusil à graissage

No. de pièce

501 91 14-01 Fusilàgraissage

640 30 00-04 Fusilàgraissagestandard21939

503 62 12-01 Graissepourembrayageentube(45G)

503 97 64-01 Graissepourl'ajustementd'inclinaison

502 51 27-01 Graissepourembrayage225G

503 80 17-01 Graisse(200G)pouraxededirection

501911401640300004

502512701

Page 26: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

26

Accessoires forestiersCrochet coudé• Fermoirenmétaldepremièrequalitéavecemboutd'acier

• Crochetforgé7/16"X1carbonedemétaldehautequalité

• Poignéeenérabledequalitésupérieure.

• Diamètredefermoirpourpoignéede2-3/8”

No. de pièce

531 30 51-95 Crochetcoudé2"(150042)

531 30 51-96 Crochetcoudé3"

531 30 51-97 Crochetcoudé31/2'(150045)

531 30 51-98 Crochetcoudé4"(150046)

531 30 51-99 Crochetcoudé41/2"(150047)

531 30 52-00 Poignéepourcrochetcoudé21/2"

531 30 52-01 Poignéepourcrochetcoudé3"

531 30 52-02 Poignéepourcrochetcoudé31/2"

531 30 69-68 Poignéepourcrochetcoudé4"(150054)

531 30 52-03 Poignéepourcrochetcoudé41/2"

Tourne-billot "Peaveys"• Douilleenacierde2-3/8"dediamètre

• Conceptdecrochetfaitd'aciercarbonéde7/16"x1"x12"pouragripperdeplusgrosmorceaux.

• Bienconçupourpréveniruncontrecoupducrochetafindenepasseblesserlamain.

• Attrape-billots.Idéalpourprendreetroulerdegrosbillots.

• Lapiocheenmétalforgéde15/16"etd'unetiged'acieraucarbone.

No. de pièce

531 30 52-08 Peaveycomplet4"(150124)

531 30 52-09 Peaveycomplet41/2"

531 30 66-53 Peaveycomplet5"(150126)

531 30 52-04 PoignéepourPeavey31/2"

531 30 52-05 PoignéepourPeavey4"(150093)

531 30 52-06 PoignéepourPeavey41/2"

531 30 52-07 PoignéepourPeavey5"(150095)

Courroies de bracage

No. de pièce

505 69 80-35 Courroiesdebracage

505 69 80-20 Strap

Page 27: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

27

Accessoires forestiers

Levier d'abattage• Indexgraduépermettantdemesurerlediamètre.

No. de pièce

505 69 13-30 Levierd'abattage

Pinces de levage• Acierdequalitésupérieuravecpoignéeàressort.

• Pinceàbois-Ouverture30cm

No. de pièce

505 69 30-30 Pincesdelevage

505 69 31-01 Pincesdelevage

Crochet à écorce• Emboutderemplacement

No. de pièce

531 30 79-78 Emboutderemplacementpourcrochetàécorce

531 30 79-90 Crochet,écorce-emboutstandard

531 30 80-69 Emboutderemplacement(C-Pp-DI-R)

531 30 81-06 Emboutderemplace,hiver

531 30 81-05 Poignée,bois

Levier d'abattage

No. de pièce

505 21 68-01 1 Barresàimpact

504 98 16-92 2 Levieraupiedtéléscopique

505 69 43-01 3 Levier/Tournebilleaveccrochetcoudé

505 21 69-01 4 Barred’impact140cmlongaveccrochetcourbé

531 30 85-10 Barred'impact,Holster(10-150)

2

3

4

1

Page 28: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

28

Accessoires forestiersÉtui et supports à ceinture.• Outilsfabriquésavecprécautionpours,adapteràplusieurstâches,delafinessejusqu'à

l'abattage.Outilsetaccessoiresrencontrantl'exigencedontlesprofessionnelsexigentdeleuréquipement.

No. de pièce

505 69 32-16 Ceinture

505 69 90-15 Ceintureàoutilcompletavecoutils

505 69 32-17 Ensemblevissépourattacherlesétuisàlaceinture.

505 69 00-01 Étuiencuir

505 69 32-92 Étuipourlevierd'abattage

505 69 32-04 Étuipourcompas

505 69 05-10 Étuiarrièrepouroutils

505 69 16-06 Étui

605 00 01-52 Ensembledepremiersoin

Compteur Tally• Compteurpur"click"

• Utiliserenforesterie,traffic,servicesetc

No. de pièce

531305194

Ruban d'arpenteur• Venduàladouzaine

No. de pièce

531 30 84-34 Ruband'arpenteurBleu(12rouleaux)

531 30 84-35 Ruband'arpenteurOrange(12rouleaux)

531 30 84-36 Ruband'arpenteurJaune(12rouleaux)

531 30 84-37 Ruband'arpenteurRose(12rouleaux)

Crayon à bois• Venduàl'unité

No. de pièce

531 30 81-07 Crayonàboisrouge

531 30 81-08 Crayonàboisbleu

531 30 81-09 Crayonàboisnoir

Compas• Avectabledevolumeducylindre,degrésencentimètresdesdeuxcôtés.

No. de pièce

505 69 47-30 Compas36cm

505 69 47-46 Compas46cm

Page 29: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

29

Accessoires forestiersRuban pour bûcheron• Conceptionsimpleetlégère

• S'ajustesansoutil

• Écrituredesdeuxcôtés

No. de pièce

531 30 85-23 Ruban15M/50pieds

531 30 85-21 Ruban20M/66pieds

531 30 79-76 Ruban25M/75pieds

Rechange

531 30 85-22 Rechange66pi./20M

531 30 85-48 Rechange50pieds

531 30 85-49 50pi./15M

531 30 85-50 Rechange15mètres

531 30 85-61 Rechange75pieds

531 30 85-62 Rechange75pi./25M

531 30 85-63 Rechange25metres

Pièces de rechange

531 30 85-18 Engrenageduralentiavecpigniond'angle

531 30 85-19 Crochetcompletavecémérillon

531 30 85-25 Bobineavecpignion

531 30 85-26 Arbredecommandeetd'engrenage

531 30 85-28 Brasd'espacementavec2vis

531 30 85-29 Ressortdumoyeu

531 30 85-30 Ass.Deressorepourmoyeuetcouvert

531 30 85-44 Roulementennylon

531 30 85-45 Crochetcompletavecémérillon(forgé)

531 30 85-46 Crochet

531 30 85-51 Interrupteurderemplacement

531 30 85-52 Visdepoteau

531 30 85-64 Charnière

531 30 85-65 Boutdeplastiquede0,5m

531 30 85-68 Œillets(pqtde100)

Page 30: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

30

Accessoires forestiersÉtui pour coins• CS5010-Fabriquédepeaudevacheetfinicuir

• Compartimentspourlimes,clefanglaiseetcoinpourscie.

• Pointesrenforcésavecrivetspourlesendroitsstratégiques.

• Doublépouruneplusgrandedurabilité.18x30cm

No. de pièce

531 30 52-17

Étui pour coins• CS5020-Fabriquédepeaudevacheetfinicuir

• Compartimentpourlimesclefanglaiseetcoinpourscieetextincteurdefeu.

• Rivetsavecpointesrenforcéespourlesendroitsstratégiques.

• Doublépouruneplusgrandedurabilité.18x30cm

No. de pièce

531 30 52-19

Étui pour outils• CS5050-Fabriquédecuirvéritable

• Unepochelargeavecespacederangementàl'arrière

• Fermeturerepliablepermetderetenirlecontenu.

• 4pochesavantavecdosretournablepours'ajusterauxceinturesde3"

• Rivetsavecpointesrenforcéespourlesendroitsstratégiques.

No. de pièce

531 30 52-21

Coins et douille protectrice T-wrench

No. de pièce

531 30 85-11

Étui pour coins• CS5046-FabriquédecuirimperméableLoggerton

• Bouclerepliables'ajustepourlesceintures3"

• Ceproduits'ajusteaucoinsetlimesdetaillestardard.

No. de pièce

531 30 76-36 Large

531 30 76-35 Petit

Page 31: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

31

Accessoires forestiers

Étui à marteau• HM213-Fabriquéde6-8onzesdecuirlatigo

• Étuipourgrosmarteauenmétal,s'ajusteàtoutesceintures

• 10cmx21cm

No. de pièce

531 30 52-25

Ceinture industrielle• EL900-Fabriquéde8-10onzesdecuirlatigo,grossebouclerouléde11/2"delarge.

No. de pièce

531 30 52-22

Coins

No. de pièce

505 69 47-00 Coind'abattage

505 69 47-01 Coinséparateurde7"

505 69 47-02 Coinsd'abattageenplastique

505 69 47-03 Coind'abattage8"

505 69 47-04 Coind'abattage10"

608 20 10-00 Coinàgrainsdeboisdélicat8"-Orange

608 20 10-01 Coinàgrainsdeboisdélicat10"-Orange

608 20 10-02 Coinàgrainsdeboisdélicat12"-Orange

608 20 10-04 Coinenfusil8"-Jaune

608 20 10-05 Coinenfusil8"-Jaune

531 30 84-65 Coindeplastique5,5"(KH51/2)

531 30 84-66 Coin7,5"(KH71/2)

531 30 84-62 Coin(KH10)

531 30 84-63 Coin(KH51/2)

531 30 84-64 Coin(KH51/2)

531 30 81-03 Coin5"(W-5)

531 30 80-92 Coin8"(W-8)

640 30 00-11 CoinplastiqueBulk235625-1/2"

640 30 00-10 CoinplastiqueBulk235618"

640 30 00-09 CoinplastiqueBulk2356010"

640 30 00-29 CoinplastiqueBulk2678212"

505694700

505694702505694703505694704

608201000608201001608201002

608201004608201005

531308465531308466531308464531308462

Page 32: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

32

Accessoires forestiersHaches

Hache de type merlin• Hachede82cmfabriquédemétalsuédoisforgéàlamainaveclelogoHusqvarna

brulésurlapoignéeetunprotège-lameencuir.Uncoinenmétalaméliorés'attacheàlapoignée.Latêtedelahacheaunfinitranchant.

No. de pièce

505 69 45-05 83cm/33"

505 69 45-03 Poignéederechange

Axe à fendre • Unhachede74cmaveclameenmétalsuédoisdehautequalitéetmancheennoyer.Vient

avecprotège-lameencuir

No. de pièce

504 98 19-02 Hachede74cm

505 69 45-02 Poignéederechangepourhachede74cm

504 98 19-04 Petitehacheàfendre

505 69 45-01 Poignéedehachede26"

Hache pour menuisier• Hachefabriquéed'aciersuédoisdehautequalitéetd'unmancheennoyer.Protège-lameen

cuir.

No. de pièce

505 69 45-09 Hachedemenuisier

Hachette• Hachettede35cmfabriquéed'aciersuédoisdehautequalitéetd'unmancheennoyer.

Protège-lameencuir.

No. de pièce

504 98 19-06 Hachette

Hache à défricher• Avecunmancheennoyeretunelameremplacabledesdeuxcôtés.

No. de pièce

505 21 71-01 Hacheàdéfricher

505 69 45-26 Lamederechange

Page 33: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

33

Accessoires forestiersSécateurs de jardin Husqvarna• SécateurdomestiqueparFiskarspourunecoupepropreetuneperformancedurable.

• Ensembleprésentoirpourpaquetde12

No. de pièce

531 00 50-70

Sécateur universel 200mm• Petitsécateurpasse-partoutpourélaguerlesbranchesmortesoumaladesetlesplantes.

LamesenmétaldequalitéavecunecouchedeTeflon-Spouruneutilisationtoutendouceur.

• Poignéeergonomiquepouruneutilisationsécuritaire.

No. de pièce

544 20 30-01

Sécateur universel 220mm• Petitsécateurpasse-partoutpourpetitesoumoyennesbranches.Lamesenmétaldequalité

avecunecouchedeTeflon-Spouruneutilisationtoutendouceur.Poignéeergonomiquepouruneutilisationsécuritaire.

No. de pièce

544 20 30-03

Sécateur professionnel 210mm• Sécateurprofessionnelpasse-partoutpourélagueretfaçonnerlesbranches.Lamesde

métaldehautequalitéDupontTeflon-Spourunecoupeplusfacile.Poignéeergonomiqueenaluminiumd'utilisationsécuritaireetconfortable.

No. de pièce

544 20 30-05

Sécateur universel Anvil 200mm• SécateurAnvilpourélaguerlesbranchesmortesoumaladesetdébrancherlesplantes.

LamesenmétaldequalitéavecunecouchedeTeflon-Spouruneutilisationtoutendouceur.Poignéeergonomiquepouruneutilisationsécuritaire.

No. de pièce

544 20 30-02

Sécateur universel 200mm• Petitsécateurpasse-partoutpourpetitesoumoyennesbranches.Lamesenmétaldequalité

avecunecouchedeTeflon-Spouruneutilisationtoutendouceur.Poignéeergonomiqueenfibredeverre.Saformespécialpermetdescoupesplusprécises.S'adpteaupersonnesgauchères.

No. de pièce

544 20 30-04

Sécateur professionnel 230 mm• "Sécateurprofessionnelpasse-partoutpourélagueretfaçonnerlesbranches.Lamesde

métaldehautequalitéDupontTeflon-Spourunecoupeplusfacile.Poignéeergonomiqueenaluminiumpourunusageplussécuritaireetagréable.Lalames'ajusteendeuxpositionsdifférentespourunegrandeoupetiteouverture.

No. de pièce

544 20 30-06

Page 34: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

34

Accessoires forestiers

Scie à émondage refermable• Scieàémondagerefermablelégèrefaitedemétaldequalitésupérieuravecpoignée

ergonomique.

• Lalamesebloqueenplaceetserefermeentoutesécuritélorsquenonutilisée.

• Coupeseulementlorsdelapoussée.

• Pourcouperbois,tuyaudeplastique,unmurenbois,trimmagedebranchesetgénéral.Recouvertedechromepouraméliorerlasoliditéetlarésistenceàlarouille.

• Aiguisagenonnécessairepourutilisationnormale.

• LogoHusqvrnaen3Dsurlapoignée.

No. de pièce

544 08 02-01 180mmEmpaquetage

544 08 02-02 220mmEmpaquetage

Manche téléscopique• 2.5–5mètres.

• Ajustementfaciledelalongueur

No. de pièce

502 42 73-01

Scie à ébranchage avec lame dentelée.• Lamecourbéeaveccrochetauboutpourécocementafindeprévenirlesfissures

No. de pièce

505 69 45-66 Scie

505 69 45-77 Lamepourscie

Scie à ébranchage • Uneversionunpeusimplesanslamepourécorcer.

No. de pièce

505 69 45-76 Sciepourmanchetéléscopique

505 69 45-87 Lamepourscie

Scie à émondage/ébranchage

No. de pièce

505 69 45-64 Scieàémondage/ébranchage

505 69 45-65 Lamederechange

Page 35: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

35

Accessoires pour scie à béton Cutting trolley• Chariotpourscieàbéton

• Nouveau,chariotpoursciecompactpourlaK750.Faciled’installation,ajustementcentralenhauteuretlatéralpourlepoidslerendfaciled’utilisationetsimplifielacoupeenlignedroiteetlorsdecourbes.Lespoignéess’ajustentfacilementetlesrouess’ajustentlatérallementetenprofondeurcequivouspermetdetrouverlapostureidéalepourvotretravail.

• Rendl’installationdelasciesurlechariotfacileetrapide.

• Contôleefficacedelaprofondeurdecoupetoutenfacilitantl’ajustementetleretouràl’ajustementprécédent

• Ajustementlatéralsimplepermettantlacoupeenlignedroiteoucourbée

• Lesrouesajustableslattéralement,permettantlacoupeprèsdesmuretdesbordures

• Repliablepourletransport.

No. de pièce

965 19 16-01 Chariot,Kv750mavecciternepourl'eau

Huile pour filtre à air• UtilisezcettehuilesurtoutelessciesàbétonsHusqvarnapourfindeguarantie.

No. de pièce

531 00 92-48 Huilepourfiltreàair(1litre)

Page 36: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

36

Accessoires pour scie à béton Chariot pour scie à béton KV03• Lechariotrendletravaildifficiledesplusfaciles.Ils'adaptefacilementpour

différentstravauxgrâceàsesmultiplesajustements.Idéalpourpourlescoupesàl'eauousec.S'utiliseaveclesmodèles371K,375K,3120K,K960andK1250

• Niveaudevibrationsbas.

• Typedecontrôledulevierunique

• Lanouvelleciternetransparantevousdonneunevuepréciseduniveaud'eaupouruncontrôlemaximum

• Leremplissageestplusfacilegrâceautrouagrandidelaciterne.

• Ensembleciterne(optionnel).

• Ensembledemontage(optionnel).

No. de pièce

506 29 54-12 Chariotàdeuxrouesavecjaugedeprofondeur

504 14 30-01 Citernepourl'eau.(Ensembled'adapteur)

504 11 17-03 EnsemblepourmodèleK960

504 11 17-04 EnsemblepourmodèleK1250

Les scies à béton peuvent

facilement s'installer ou

s'enlever en quelques

minutes.

Hauteur ajustable des

poignées pour un transport

facile et une position de

travail plus comfortable.

La profondeure de coupe

est ajustable d'un simple

levier.

Les roues ajustables

lattéralement, permettant

une plus grande

accessibilité

Citerne à eau plus grande

avec un meilleur accès au

bouchon pour le remplir

avec connexion simple.

Page 37: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

37

Accessoires pour scie à béton Disques abrasifs• Notreabrasifestconçudelaplushautequalitédegrain,fibredeverre,résine,etc.,etproduitepourlameilleurvitessede

coupeetdedurabilité.

• Ellessontpresséesàfroidetdoublée

• Disponibleen12",14",et16"dediamètrepourcouperlemétal,béton,asphalte,pierre.

• Paquetde10parboîte,Commandezparmultipede10.

No. de pièce Diamètre Épaisseur Axe Utilisé avec

531 30 12-60 12" 1/8" 1" Acier

531 30 12-62 12" 1/8" 7/8" Metal

531 03 07-00 12" 1/8" 20mm Béton,asphalteetbrique

531 30 12-61 12" 1/8" 20mm Acier

531 30 12-56 14" 5/32" 1" Béton,asphalteetbrique

531 30 12-63 14" 5/32" 1" Acier

531 30 12-64 14" 1/8" 20mm Acier

531 30 12-57 14" 5/32" 20mm Béton,asphalteetbrique

531 30 12-59 16" 5/32" 1" Béton,asphalteetbrique

531 30 12-66 16" 5/32" 1" Acier

Lame de coupe en diamant• EHExtrm-hautevitesseéconomique

No. de pièce

542 77 55-94 12(305)x.125x1DP-20mmB

542 77 87-35 14(356)x.125x1DP-20mmB

Adapteur Quick Connect• Chaîned’adapteurfemellepourl’ensembes’ajustantauboyaud’arrosage.

No. de pièce

503 26 60-01 Connecteurfemellepourboyau

Bague de lame

No. de pièce

506 37 96-20 20mmBaguedel'axe

506 37 96-22 22mm(7/8")Baguedel'axe

506 37 96-25 25mm(1")Baguedel'axe

Page 38: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

398Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse

T35 Bouton d’avancement professionnel• ConceptionexclusiveàHusqvarna,laprofessionnelleT35avecboutond’avancementdelatêteserempli

facilementparlecouvretête,éliminantdelatourneràl’enverspourlaremplir.Sonconceptséparéréduitlapossiblilitéd'emmêlementdufil,ilcontientdesflêchespourbiendirigerlefiletéliminerleserreursdepose.Labobinea2clefspourbarrerlefildeladébroussaiileuseetempêcherledébobinagedufillorsquequ’onremetlecouvretêteenplacesurlatête.LaT35s'adapteauxgrosseursdefilsuivantes.065”,.080”,.095”,ou.105”etjsuqu’à28piedsaveclagrosseurdefil.095”,unedesmeilleuresdel’industrievendueavecunebobinedefil.095"TitaniumForce™.

No. de pièce

537 38 81-01 10mm-T-eteuniverselleT35avecboutond’avancementdelatête.AdapteurspourmodèlessuivantsRedmax,Shindaiwa,StihletPoulan.EmballageClamshell

531 30 01-94 10mm-TêtededébroussailleuseT35(ensac)

531 30 03-64 T35Bobinederemplacementavecfil.095"TitaniumForce™

531 30 01-83 T35EnsembleaccessoiresNon-Universel

Tête Tri-Cut• TêteTri-Cut-Troislamesdenylonpivotante.Coupedugazonlégeràtrèsdense.

No. de pièce

531 00 38-24 M12LH-120L,120R,125L,125LD,125R,125RJ,132L,132R,132RJ,235R,240R,245Rx,250Rx,252Rx,and265Rx

531 00 38-11 M10LH-122L,123L,125L,125LD,125R,125RJ,225L,225LD,225R,225RJ,232L,232R,235RJx,240L,322L,323L,324L,325L,325Lx,326L,326Lx,326LDx,322R,323R,325Rx,and326Rx

531 01 77-15 LamederemplacementPremium-225mm

531 03 03-29 Pqtde12lamesde300mm

Tête T25 Tap-N-Go - Séries 100• Débroussailleuseavectêtesemi-automatiqueTap'ngo

• DisponibleenM10pourmanchedroiteten3/8”pourmachecourbé.

No. de pièce

531 00 92-79 M10LH-Pourpetitmanchedroit

531 00 92-78 3/8"RH-Pourmanchecourbé

Tête Rhino

No. de pièce

531 30 79-74 Universel-Pourmanchecourbé3/8"RH

531 30 79-75 Universel-Boutonpoussoir-manchedroitM10LH

Page 39: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

39

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse

Têtes Tap-N-GO• TrimmyHit-Têteàdeuxfilspourcoupe-herbeàmanchedroit080",.095"et.105".

• TrimmyHitPro-Têteàdeuxfilspourcoupe-herbeàmanchedroit080".095",et.105".Usagecommercial

No. de pièce

695 00 03-92 M10LHTrimmyHit122L,125L,125LD,125R,125RJ,225L,225LD,225R,225RJ,232L,232R,235RJx,240L,322L,323L,325Lx,326Lx,322R,323R,325Rx,and326Rx

695 00 03-49 M12LHTrimmyHitPro120L,120R,125L,125LD,125R,125RJ,132L,132R,132RJ,235R,240R,245Rx,250RX,252Rx,and265Rx

695 00 03-89 M10LHTrimmyHitPro122L,125L,125LD,125R,125RJ,225L,225LD,225R,225RJ,232L,232R,235RJx,240L,322L,323L,325Lx,326Lx,322R,323R,325Rx,and326Rx

Tête professionnel Tap-N-GO T35X• TêtesemiautomatiqueavecTap'ngoetroulementàbille.Lefilestalimenté

automatiquementlorsquelatêteestpousséeverslesol.DisponibleenM10etM12.Pourmachinesde20-55CC.

No. de pièce

544 90 90-01 M10LH

544 90 90-02 M12LH

Tête professionnelle Tap-N-Go T45X• Têtedecoupe-herbesemiautomatiqueavecTap'ngoetroulementàbille.Lefilestalimenté

automatiquementlorsquelatêteestpousséeverslesol.Pourmachinesde20-55CC

No. de pièce

531 00 92-62 M12LH

Tête professionnel Tap-N-GO T55X• TêtesemiautomatiqueavecTap'ngoetroulementàbille.Lefilestalimenté

automatiquementlorsquelatêteestpousséeverslesol.Pourmachinesde20-55CC

No. de pièce

544 90 91-01 M12LH

Page 40: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

40

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse

Tête de coupe manuelle• Têteàdeuxfilspourcoupe-herbeàmanchedroit,080,,095et,105".Utilisation

commerciale.

• Pourlescoupe-herbesavecmoteurde20-35cc.Peut-êreinstallédedeuxfaçonssansoutilsenledémontant(semblableàlatêteT35)etrechargerlabobine.Del'extérieurenayantdeuxfilsdemêmegrandeuretenlesenroulantdanslabobine.

No. de pièce

531 00 92-24 M10LH–Pourlescoupe-herbesdeséries125et300

531 00 92-68 M12LH–120L,120R,125L,125LD,125R,125RJ,132L,132R,132RJ,235R,240R,245Rx,250Rx,252Rxet265Rx

Tête de coupe manuelle, Trimmy S11 • Têtedecoupedeuxfilspourmanchedroit..080",.095",.105"et.130".Usageprofessionnel.

No. de pièce

502 26 08-15 M12LH–235R,240R,245Rx,250Rx,252Rx,et265Rx

Super Auto II• Têtedecoupedeuxfilspourcoupe-herbeàmanchedroit.00,080"-0,095"et0,105".Pour

usagecommercial

No. de pièce

531 00 60-93 M10LH–122L,225L,225LD,225R,225RJ,232L,232R,235RJxet240L.

531 00 92-62 1"LH–322L,323L,325Lx,326Lx,322R,323R,325Rx,et326Rx.Support(503941401)etécrou(503856301)nécessairepourl'installation.Mettrelebasdelatêteenplace,ensuitelesupportetl'écroupuistournerenpressantsurlatête.

Tête de coupe-herbe fixe• Trimmyfix-Deuxfilsdelongueurfixe.

No. de pièce

531 00 38-69 M10LH–122L,123L,225L,225LD,225R,225RJ,232L,232R,235RJx,240L,322L,323L,324L,325L,325Lx,326L,326Lx,326LDx,322R,323R,325Rx,et326Rx

Page 41: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

41

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse

Support de cuvette pour lames• PourutilisationaveclascieHusqvarna.

• Empêchelalamedetoucherlesol.

• Deuxversions.L'unetourneaveclalameetl'autreestàroulementpouruneduréedevieprolongée.

No. de pièce

503 90 18-02 M12Fixed-235R,240Ret245R

503 89 01-01 M10fixe-pourmodèlessous32cc

503 89 01-02 M10fixe-pourmodèlesau-dessusde32cc

502 15 70-02 M12èroulement-235R,240R,245R,245Rx,250Rx,343R,345Rxet265Rx(20mm/1")

Blades - brush cutters

No. de pièce Type Grandeur Dents Arbre S'ajuste

in mm

537 14 95-01 Gazon 10 255 4 20mm 120R,125R,125RJ,132R,132RJ,225L*,225LD*,225R,225RJ,232L*,232R(Before8/02),235Ret240R

537 14 96-01 Gazon 10 255 4 1" 322L*,322R,325LX*,325R,325RJ,425Ret232R(après8/02)

531 30 02-34 Gazon 10 255 4 1" Clamshelled322L*,322R,325LX*,325R,325RJ,425Ret232R(après8/02)

503 81 44-01 Gazon 10 255 8 20mm 120R,125R,125RJ,132R,132RJ,225L*,225LD*,225R,225RJ,232L*,232R(avant8/02),235Ret240R

537 02 19-01 Gazon 10 255 8 1" 322L*,322R,325LX*,325R,325RJ,425Ret232Raprès8/02)

537 14 89-01 Multi 10 255 3 20mm 225L*,225LD*,225R,225RJ,232L*,232R(avant8/02),235Ret240R

537 14 90-01 Multi 10 255 3 1" 322L*,322R,325LX*,325R,232R(après8/02),343Ret345Rx

537 14 93-01 Multi 12 300 3 20mm 232R(avant8/02),235R,240R,245R,245Rx,250Rx,252Rxet265Rx

537 14 94-01 Multi 12 300 3 1" 322L*,322R,325LX*,325R,232R(après8/02),343Ret345Rx

537 14 91-01 Multi 11 275 4 20mm 232R,235R,240R,245R,245Rx,250Rx,252Rxet265Rx

537 14 92-01 Multi 11 275 4 1" 322L*,322R,325LX*,325R,232R(Après8/02),343Ret345Rx

508 90 15-01 MaxiS 8 200 26 20mm 120R,125R,125RJ,132R,132RJ,225R,225RJ,232R(avant8/02)et235R

508 90 45-01 MaxiS 8 200 26 1" 322R,323R,324Rx,325R,326Rx,232R(après8/02),345Ret345Rx

508 90 14-01 MaxiXS 8 200 22 20mm 240R,245R,245Rx,250R,252Rx,et265Rx

508 90 24-01 MaxiXS 9 225 22 20mm 250R,252Rx,et265Rx

537 27 75-01 Scarlet** 8 200 22 1" 322R,323R,324Rx,325R,326Rx,232R(après8/02),345Ret345Rx

537 27 83-01 Scarlet** 9 225 24 1" 322R,323R,324Rx,325R,326Rx,232R(après8/02),345R,345Rx,355Fx

537 24 38-04 Maxi 9 225 24 20mm 250R,252Rx,and265Rx

544 28 01-03 9 225 24 1" 345Fx/Fxt,355Fx/Fxt

*Convient seulement si équipée de poignées en J ou l'ensemble de barre d'arrêt et la protection adéquate.

** conçue spécialement pour une coupe plus rapide et en douceur.

Page 42: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

42

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse Ensemble de conversion pour lame• TransformelapoignéeenboucleenpoignéeenJpourutilisationsurlamepourbrosseet

gazon

• Contientunebarred'arrêt,unecourroie,unœilletdesuspension,unécroudeverrouillage,unsupport,unelame255-4,unecombinaisondeprotectionetunedouillepourclétubulaire.Nepasutiliseraveclamedescie.

• S'ajusteau323,324,325et326

No. de pièce

537 04 85-02 Ensembledebarred'arrêt

Gabarit de limage pour débroussailleuse• Supportdelimepourdébroussailleuse.

• Assureunetechniquedelimagepréciseetunangleparfait

• PourutilisationavecleslamesdetypeMaxi,OptietSclarlat.

No. de pièce

505 69 81-20 Limepourlamededébroussailleuse

Support pour lime de débroussailleuse

No. de pièce

505 69 32-20 Supportpourlimeencuir

531 30 80-93 IndicateurpourlimeHolster(DM-820)

Page 43: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

43

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse

Mod

elG

rass

Coa

rse

gras

sBu

shes

and

tre

esTr

imm

er g

uard

s

Cut

ting

equi

pm

ents

323L

/ 32

7LS

/ 324

L X

128L

30

67

53

18B4

+

128R

J6

75

318

B4+

67

53

118

8A

2B1

+2A

1+

412

8C /

124C

20G

1G

1+

G2

128L

DX

223L

67

53

118

8A

2B1

+20

G3

G3

+

324L

D /

32

7LD

X

X6

75

31

3218

3738

338

A2

B1+

3130

3536

34

3237

3833

3941

4242

406

75

318

B4+

G2

3135

3634

20G

1G

1+

1

335L

S19

13

1210

119

A5

B3+

G4

20G

4+

333R

J / 3

35RJ

X19

13

1210

119

A5

B3+

2123

22B3

F4+

+

128R

B4

67

53

18+

2120

B4F1

++

333R

/ 33

5R /

335

FR23

5R /

235F

RX

A5

B3 B5

+27

D5

+16

1310

119

1917

2322

B3F4

++

25

343R

/ 34

3FR

345R

X

27D

2+

1716

1514

1319

19

1716

1514

1319

1716

1514

1319

A3

+C

1+

2322

C1

B5F2

++

25F3

355F

/ 3

55F

343F

/ 34

5F /

345

F

X

X

XT

XX

T

27D

3+

28D

4+

27D

3+

28D

4+

19A

4+

13A

7+

1415

17

1415

17

13A

6+

C2

+25

23C

2F2

++

F322

2423

C5

F2+

+F3

2225

2425

23C

5F2

++

F322

Saw

bla

de g

uard

s

A2

503

97 7

1-01

A3

A1

545

03 1

1-01

A4

A5

503

95 4

3-01

A6

537

29 7

3-01

D1

537

29 9

5-01

(ada

pte

r inc

l.)

200m

m

Kits

Sup

por

t cup

s

F150

3 89

01-

01

F350

2 15

70-

02

F250

3 90

18-

02( 2

0mm

/ 1"

)

D2

537

31 0

9-02

(ada

pte

r inc

l.)

200m

m

D3

537

21 7

1-01

200m

m

D4

502

03 9

4-06

225m

m

G1

537

04 8

5-01

incl

. 21

B1F1 21

F1

21F1

G1

537

04 8

5-02

incl

. 21

B1F1

Atta

chm

ents

3053

7 18

33-

11Sa

w h

ead

3053

7 18

33-

12Sa

w h

ead

(USA

)

3153

7 18

33-

16PA

1100

3253

7 19

67-

01SR

600

3353

7 19

69-

01EA

850

3753

7 35

35-

01TA

850

3853

7 42

54-

01C

A15

0

3553

7 19

66-

06H

A85

0

3453

7 19

66-

05H

A11

0

4195

2 71

19-

08EA

C

4295

2 71

19-

11BA

C

4095

2 71

19-

07C

AC

3995

2 71

19-

10PA

C

3153

7 18

33-

17PA

1100

(U

SA)21

B3F4

G2

952

71 5

6-16

incl

.

Fix

M10

531

00 3

8-69

(Fix

ed)

(Fix

ed)

2T2

5 (R

)53

1 00

92-

78

(Sem

iaut

o)

3T2

5 (L

)53

1 00

92-

79

(Sem

iaut

o)

5S3

5 M

1053

1 00

92-

24

(Man

ual)

6T3

5 M

1053

1 00

92-

25

(Sem

iaut

o)

9S3

5 M

1253

1 00

92-

68

(Man

ual)

10T3

5 M

1253

1 00

92-

69

(Sem

iaut

o)

8Su

pera

uto

II M

10 1

"53

1 00

60-

93

16A

uto

55 M

12 1

"53

1 00

92-

26

17SI

I M12

502

26 0

8-15

18Tr

iCut

M10

531

00 3

8-11

19Tr

iCut

M12

531

00 3

8-24

20G

rass

255

-8 1

"53

7 02

19-

01

21G

rass

255

-4 1

"53

7 14

96-

01

23 24 25

Mul

ti 27

5-4

1"53

7 14

92-

01

22 27 28

Mul

ti 30

0-3

1"53

7 14

94-

01

Shre

dder

bla

de (1

”)54

4 84

28-

0129

Scar

lett

200

-22

1"53

7 27

75-

01

Mul

ti 25

5-3

1"53

7 14

90-

01

Mul

ti 35

0-3

1"50

1 04

40-

01

Scar

lett

225

-24

(1”)

537

27 8

3-01

D5

501

32 0

4-01

200

mm

(ada

pte

r inc

l.)

D6

502

43 5

5-01

225

mm

(ada

pte

r inc

l.)

M12

( 20

mm

/ 1"

) Ba

llbea

ring

F450

3 89

01-

02M

12

4T2

5C (R

)53

1 00

92-

61

(Sem

iaut

o)

3695

2 71

19-

21H

AC

Mul

ti 33

0-2

(1”)

501

04 3

7-01

26

355R

11T3

5X M

1254

4 90

90-

02

(Sem

iaut

o)

12F3

5 M

1250

4 04

48-

01

13T4

5X M

1253

1 00

92-

62

(Sem

iaut

o)

14T5

5X M

1254

4 90

91-

01

(Sem

iaut

o)

7T3

5X M

1054

4 90

90-

01

(Sem

iaut

o)

A7

537

34 9

4-03

544

10 7

4-02

502

46 5

0-01

(USA

)

(USA

)

(USA

)

G2

952

71 5

6-15

incl

.

21F1

G3

537

04 8

5-04

incl

.

G4

544

24 9

6-01

incl

.

233R

J /

327

RJ

X30

2120

B1F1

+

2120

B4F1

+

++

67

51

188

A2

B1+

3

323R

/ 323

RII

/ 32

4R /

325

R

325R

D /

327R

/ 3

27RD

/13

3RX

X

XX

X

27D

1+

2120

B1F1

++

67

51

188

A2

B1+

3

226R

/ 23

3R

27D

1+

2120

B1F1

++

67

51

188

A2

B1+

3

Com

bin

atio

n gu

ards

B150

3 93

42-

02

B253

1 00

77-

01

B353

7 33

16-

01

B454

5 03

09-

01

B554

4 46

43-

01

Blad

e gu

ards

C1

537

28 8

5-01

C2

537

29 7

4-01

C3

544

02 6

5-02

C4

544

16 0

3-01

C5

502

46 4

9-01

Plan

t pro

t. gu

ards

E150

2 12

26-

0125

5mm

E250

2 14

55-

0120

0mm

21B3

F4(U

SA)

G4

544

24 9

6-02

incl

.

28D

6+

3995

2 71

19-

16PA

C (U

SA)

B527

D2

+19

A3

+C

1+

2322

C1

B5F2

++

25F3

12

(Fix

ed)

(Man

ual)

15F5

5 M

1250

4 04

49-

01

Acce

ssor

y gu

ide

for t

rimm

ers

and

bru

shcu

tter

s 20

09

EM-O

LP 0

810

Rv1

Page 44: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

44

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse Harnais pour épaule• S'ajusteàtouslescoupe-herbes.

No. de pièce

537 21 62-02 Harness

Harnais standard Husqvarna•Conçupourdébroussailleuseslégères.

•Courroieajustableetcapitonnée.

•Relâcherapideauplastron

•Supportfermeauxhanches

No. de pièce

537 21 63-02 Harness

Harnais RX duo-balance• Conçupourdébroussailleusespluslarges.

• Courroieajustableetcapitonnée.

• Relâcherapideauplastron

No. de pièce

537 27 57-03 Harness

Harnais R • ConçudelamêmefaçonqueleRXsaufqueleplastronestsécuriséavecuneattache.

No. de pièce

537 27 57-01 HarnaisDuo-Bal

Page 45: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

45

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse Harnais Trio-Balance • Répartitionoptimaledelacharge.Lepoidsestdistribuédefaçonéquilibréeentreles

épaules,leshanches,lapoitrineetledos.Leslargesbretellerembourréessontrépartiessurdegrandessurfacesafinderéduirelachargesurlesépaules.Lescoussinetsabsorbantsauxhanchesetlafixationflottantpermettentdemanoeuvrerl'appareilavecmoinsdemouvements.Lecoussinetpossèdeaussiundispositifderelâcheaisémentaccessibleetrapide.

No. de pièce

504 04 52-01 HarnaisTrio-Balance

Lame pour rebord• NouvelletechnologieMarbain™pouraméliorerlaforceetladurabilité

No. de pièce

531 03 04-35 Fitsthe123LD,225E,322E,325Ex,326Exet326LDx.S'ajusteauxautresOEM.

601 00 22-46 S'ajusteauLE389

Harnais XT Balance• HarnaisXTBalanceauneplaquedorsalemouléeajustableentroispositions.Les

courroiesd'épaulesontpivotantesetsuiventlemouvementdel'épaulepourunemeilleuredistributiondupoids.Courroieslarges,coussinéesetajustéesaucorpslerendentconfortableetréduisentlestresssurlehautducorpsetlesépaules.LescourroiessontfaitesdematérielReflexpourplusdesécuritédanslespiresconditions.Ajustementssimplesaudevantpermettentl'utilisationdansdeuxdifférentespositions,cequiréduitlapressionsurlapoitrineetlespoumonscequilerendplusconfortabled'utilisationpourlesfemmes.Uneceintureauxhancheslargeetcoussinéeprévientlafatigueauxhanches.Unepocheaccessibleestplacéesurlaceinturepouvantserviràvotretéléphoneouquelquesoutils.Unboutonrelâchefacileaupaddelahanchepermetdetravaillerplussécuritairement.Lesystèmedepadflottantréduitlafatigueaudosetrequiertmoinsd'énergielorsdestravaux.

No. de pièce

505 20 42-01 HarnessTrioBalance

Page 46: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

46

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse Fil de coupe-herbe TitaniumForce™ "Whisper"• Filcommercialdeniveausupérieurenco-polymère.

• Latechnologiebrevetéauborddecoupe,allongesaduréedevieetluiapporteunemeilleureperformance.

• Accélérationrapideetrésistanceàl'airpermettentuneconsommationd'essenceetunniveaudebruitréduits.

• Adaptéàtouteslestêtesstandard.

• Commandezlepaquetprincialepourobtenirlaquantitéd'unecaisse.

No. de pièce Gauje Longueur Paquet principale

Rondelles de 50'639 00 51-11 .080" 50' 10

639 00 51-01 .095" 50' 10

639 00 51-16 .105" 50' 10

Rondelle de 1/2 lb.639 00 51-12 .080" 200' 6

639 00 51-02 .095" 140' 6

639 00 51-03 .105" 115' 6

Rondelle de 1 lb. 639 00 51-13 .080" 400' 8

639 00 51-04 .095" 280' 8

639 00 51-05 .105" 230' 8

Bobine de 3 lbs.639 00 51-14 .080" 1200' 4

639 00 51-06 .095" 840' 4

639 00 51-07 .105" 690' 4

639 00 51-08 .130" 450' 4

Bobine de 5 lbs. 639 00 50-15 .080" 4

639 00 51-09 .095" 1400' 4

639 00 51-10 .105" 1150' 4

Fil de nylon aéroglisseur

No. de pièce S'ajuste au modèle

513 90 52-87 Piècesindividuellesavecligneverteavectabsenmétal.20piècesparboîtepiecesparboîte.HVT40

513 90 52-02 Piècesindividuellesaveclignejauneavectabsenmétal.HVT52

Page 47: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

47

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse Filde nylon Trim Line™• Fildepolymèredeniveaucommercialetdecouleurverte.

• Excellentecoupeavecréductiondebrisureetsoudage.

• S'ajusteàtouteslestêtes.

• Commandezlepaquetprincialepourobtenirlaquantitéd'unecaisse.

No. de pièce Gauje Longueur Paquet principale

Rondelle de 50'639 00 41-01 .080" 50' 10

639 00 41-06 .095" 50' 10

Rondelle de 1/2 lb.639 00 41-02 .080" 200' 6

639 00 41-07 .095" 140' 6

639 00 41-11 .105" 110' 6

639 00 41-15 .130" 75' 6

Rondelle de 1 lb.639 00 41-03 .080" 400' 8

639 00 41-08 .095" 280' 8

639 00 41-12 .105" 225' 8

639 00 41-16 .130" 150' 8

Bobine de 3 lbs.639 00 40-04 .080" 1200' 4

639 00 41-09 .095" 840' 4

639 00 41-13 .105" 690' 4

639 00 40-17 .130" 450' 4

Bobine de 5 lbs. 639 00 41-05 .080" 2000' 4

639 00 41-10 .095" 1400' 4

639 00 41-14 .105" 1150' 4

639 00 41-18 .130" 750' 4

Page 48: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

48

Accessoires pour coupe-herbe et débroussailleuse Fil de nylon Trim Force™• Fildepolymèredeniveaucommercialavecformeexagonepourplusdeperformance,

excellentecoupeavecréductiondebrisureetdesoudage.

• S'ajusteàtouteslestêtes.

• Decouleurorange.

• Commandezlepaquetprincialepourobtenirlaquantitéd'unecaisse.

No. de pièce Gauje Longueur Paquet principale

Rondelle de 50'639 00 61-01 .065" 50' 10

639 00 61-02 .080" 50' 10

639 00 61-08 .095" 50' 10

Rondelle de 1/2 lb.639 00 61-03 .080" 200' 6

639 00 61-09 .095" 140' 6

639 00 61-14 .105" 115' 6

639 00 60-19 .130" 75' 6

Rondelle de 1 lb.639 00 61-04 .080" 400' 8

639 00 61-10 .095" 280' 8

639 00 61-15 .105" 230' 8

639 00 61-20 .130" 150' 8

Bobine de 3 lbs.639 00 61-11 .095" 840' 4

639 00 61-16 .105" 690' 4

639 00 61-21 .130" 450' 4

639 00 61-24 .155" 300' 4

Bobine de 5 lbs. 639 00 61-12 .095" 1400' 4

639 00 61-17 .105" 1150' 4

639 00 61-22 .130" 750' 4

639 00 61-25 .155" 500' 4

Page 49: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

49

Accessoires communs Bidon de carburant "Scepter"

No. de pièce

531 30 61-39 Bidonde1.25Gal.US/4.55Litres

531 30 61-41 Bidonde2.5Gal.US/10Litres

531 30 61-42 Bidonde5.3Gal.US/20Litres

531 30 61-45 Bidonde5Gal.US/25Litres

531 30 61-40 Cbidond'huileetessencemélangés6Lit.essence/2.25Lit.Huile

531 30 77-66 Bidondediesel-Jaune5Gal.US/20Litres

Pièces de rechange

531 30 80-73 Bouchonnoir

531 30 80-72 Bouchonventilé

531 30 80-71 Dispositifdefermeture

531 30 80-74 Bouchonrigide

531 30 80-75 Jointrigide

531 30 80-76 Jointétanchedubecverseur

531 30 80-77 Jointtorique

531 30 81-71 DispositifdefermeturepourbidonàessenceScepter

531 30 85-14 Dispositif"StopN'flow"(essenceseulement)(44404)

Page 50: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

50

Accessoires communs Moulin Alankan Mark 111 Granberg• Cemoulinàboisfûtconçupourutilisationdéversifiéedehaute-puissance.

• Disponibleenquatregrandeurs(24",30",36").LemoulinAlaskanMK111transformelesbuchesendemagnifiquesplanchesdedimensionparfaitede¾"à12"d"épaisseur.

• Laconceptiondelastructureassureuneprécisiondecoupeetuneinstallationfacile

• Aucunperforagedelabarreestnécessaire

• LespincessurlaMK111delabarres'ajustepours'adapterauxdifférentesgrandeursdebarres.

• Lesajustementspourl'épaisseuretlalargeursefontenquelquessecondes.

• Recommandéespourl'utilisationaveclessciesde80ccetplus.

No. de pièce

531 30 65-22 G776-24AlaskanMKIIIw/rampede24"

531 30 65-23 G776-30AlaskanMKIIIw/rampede30"

531 30 65-01 G776-36AlaskanMKIIIw/rampede36"

531 30 47-87 StructuredebaseMarkIII

531 30 47-90 Ensemblepoignéeetrampede24"

531 30 47-91 Ensemblepoignéeetrampede30"

531 30 47-92 Ensemblepoignéeetrampede36"

531 30 90-91 V-Skid

531 30 79-84 Ensembleauxiliaired'huile(G801A)

531 30 89-58 Anneaupourunebonnepoigne(G970)

531 30 89-82 Visavecdouilleàtêtecubique

531 30 89-87 5/16U-boulon

531 30 89-88 Écroud'attelage5/16-18

531 30 89-89 Postclamp

531 30 90-62 Crochetdebout

Granberg mini mill• Cetattachementcombinéaveclascieàchaîneconvertielesdeuxoutilsenunmoulinàscie

précis.

• Aveclaminimilltoutlemondepeutfairedesplanchesdedifférentesdimensionsenunriendetemps.

• Lebillotpeutêtreplanéeselonl'épaisseurdésiréede1X6",2X4"etc.

• Completavecunguideenmétalde12piedsenformedeV

No. de pièce

531 30 47-78 G555-BMini-Millavecguidederampede12'

531 30 47-79 G590-2GuidederampeenformedeVde2’

Page 51: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

51

Accessoires communs

Poignées d'aide Granberg• G975Poignéed'aideavecpouliesurroulement.Aluminiummouléedehautcalibre

No. de pièce

531 30 48-01 Poignéed'aideavecrouleau

531 30 79-54 Roulement(G969)

531 30 89-55 Pouliesurroulement(G968)

Rampe de tranchage Granberg• G850contientdeuxcrochetsetlaquincailleriepourlemontage.

• Unensembledecrochetspourrampedetranchageenfaitlemeilleurguidepourlemoulin.Simplementvissélecrochetdemétalentredeux2X4àtousles4ou5piedsensuiteassemblezleguideaubillot.

No. de pièce

531 30 47-97 Crochetderampedetranchage

Attachement pour petits billots.• G777.Parfaitpourlespropriétairesrésidentielsoucharpentier.

• Cemoulinestcompact,légeretfaciled'utilisationetsevisàvotrebarredesciesansperforage.

• Ajoutezvotrescieàchaîneetcommenceràcouper.

• Longueurdebarremaximumde24"

No. de pièce

531 30 47-88 MiniMill

Outil de débarquement de billots• Cetattachementpourscieàchaînefaitdevotrescieàchaîneunoutilformidablepourle

débarquementdesbillotsenmoinsdetempsquevousauriezcru.

• Parfaitpourlestravauxrésidentiels,lesopérateursdemoulinsportatifs,fermiersetplus.

• Constructionsimplepermettantunmontagefacile.

• Utiliseleslamesdeplaneurstandard31/4"

No. de pièce

531 30 79-72 LogWizardcompletaveclame31/4"

531 30 84-41 LogMasteraveclame11/4"

531 30 84-44 Tendeurdechaîne3/8-7(450060)

531 30 84-45 Adapteurderainure(450080)

531 30 84-48 Lamepourplaneur(451100)

Page 52: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

52

Huile

Huile pour barre & chaîne

No. de pièce

610 00 01-52 4 x 1 gallon - été

610 00 01-54 4 x 1 gallon - Hiver

Huile à chaîne végétale

No. de pièce

531 00 75-75 500 ml

531 00 75-78 5 Litres

531 00 75-77 20 Litres

Huile 2 temps XP Professionnelle Performance• Notrenouvelleetmeilleureformuleestla"XPPerformanceprofessionnelle"huile2temps.

• C'estunmélangesynthétiqueconçupourlesusagesrobustesetprofessionnel.

• Manielesgrostravauxpourutilisationprofessionnelle.

• Excellentepropriétédelubrification

• Températuresd'opérationsplusbasse

• Moinsderésidussurlepistonetlecarter

• Allongeladuréedevieetprocuredesintervallesd'entretienplusespacées.

• Émissionsdemoyennesàfailbes.Inclusunstabilisateurd'essence.

No. de pièce

544 10 61-01 48 X 100 ml

544 10 61-02 24 X 200 ml

544 10 61-03 12 x 500 ml

Huile à moteur 4 temps 30W

No. de pièce

610 00 00-92 12 X 591 ml

Page 53: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,

53

Huile

Page 54: Catalogue d’accessoires - husqvarna.com · 4 Protection pour la tête Système de casque protecteur - Husqvarna • Casquevec a support intérieur remplaçable, fixé à six endroits,