carte a puce lunix

8/7/2019 Carte a Puce Lunix

1/20

La carte d'identit lectronique (EID)

GUIDE DINSTALLATION EID MIDDLEWARE POUR LINUX

VERSION 1.1 FR

Disclaimer

Fedict se dgage de toute responsabilit inhrente quelque dommage que ce soit quepourrait subir un tiers des suites d'ventuelles imprcisions ou informations incompltescontenues dans ce document
http://eid.belgium.be/fr/binaries/middleware_Windows_FR_tcm146-9758.pdfhttp://eid.belgium.be/fr/binaries/middleware_Windows_FR_tcm146-9758.pdf


2/20

Table des matiresInt roduct ion ...............................................................................................1

Installation du logiciel ................................................................................3Votre ordinateur peut-il utiliser le logiciel ? ............................................... 4

Installation du logiciel ....... ............................................................................ 5

Lect ure et a dm inis trat ion de l 'eID et d'au tres cart es .................................6

Dmarrage de l'application ................................................................... ........ 7

Utilisation de l'application .......................... .................................................. 9

Test du code PIN ................................................................................... 17

Modification du code PIN ..................................................................... 18

ii


3/20

IntroductionL'eID (la carte d'identit lectronique) devient de plus en plus importante en

Belgique. De plus en plus de services publics et d'entreprises offrent de

nouveaux services sur Internet et des programmes qui font appel l'eID.Votre eID vous permet de rgler de nombreuses tches administratives depuis

votre propre ordinateur, 24 heures sur 24. En outre, l'eID offre encore d'autres

possibilits : de la signature lgale de documents lectroniques et d'e-mails

la scurisation des chats pour enfants en passant par l'accs au parc

conteneurs et par la connexion au rseau d'un employeur.

De quoi avez-vous besoin pour utiliser l'eID ?

Pour utiliser l'eID avec les services et programmes apparents vous avez

besoin d'un lecteur de cartes et du logiciel (eID middleware) qui vous

permettra de lire la carte, ainsi que de votre carte eID.

Lecteur de cartes

Pour pouvoir travailler avec une eID, votre ordinateur doit tre quip d'un

lecteur de cartes qui relie la carte l'ordinateur. Les lecteurs de cartes sont

disponibles dans les magasins d'informatique et les grandes surfaces. Il existe

de nombreux lecteurs de cartes diffrents. Sur le site

http://www.cardreaders.be, vous trouverez toutes les informations qui vous

aideront choisir et acheter un lecteur de cartes appropri.

Logiciel

Grce au logiciel spcial - eID middleware - vous pouvez lire et enregistrer le

contenu d'une carte d'identit, enregistrer votre carte d'identit et l'utiliser avec

d'autres applications telles que Firefox, Thunderbird, OpenOffice etc.Les autorits fdrales mettent ce logiciel gratuitement disposition sur le site

du portail fdral http://www.eid.belgium.be.

Carte eID

Finalement, vous avez galement besoin de votre carte eID. La puce

lectronique qui se trouve sur la carte contient, outre votre identit, votre

adresse et votre photo, des cls cryptografiques utilises afin de prouver votre

identit ou de signer lectroniquement un document informatique.

Grce au lecteur de cartes, vous pouvez utiliser et grer toutes les sortes de

cartes eID diffrentes :

eID normale : pour tous les Belges de plus de douze ans ;

Kids-ID : pour les enfants de moins de douze ans ;

Foreigner Card : pour les trangers.

En outre, vous pouvez galement lire les donnes publiques de votre carte SIS.

Que contient ce mode d'emploi ?

Ce mode d'emploi traite des sujets suivants :

Comment vrifier si votre ordinateur permet l'utilisation d'une carte eID ;

Comment tlcharger et installer le logiciel ;

Comment lire et grer la carte eID et d'autres cartes;

Les informations contenues dans ce manuel s'appliquent la version v3.5

d'eID middleware.

1


4/20

eID_Linux_FR

2

Que ne contient pas ce mode d'emploi ?

Installation d'un lecteur de cartes et des pilotes correspondants Pour l'installation du lecteur de cartes, il vaut mieux consulter lesinstructions du fabricant du lecteur.

Informations sur l'utilisation de l'eID avec d'autres applications Grce eID middleware, vous pouvez galement utiliser l'eID avec

plusieurs autres applications.

Vous trouverez sur le site http://www.eid.belgium.be des guides

d'application distincts pour, entre autres, les applications suivantes :

Mozilla Firefox

Mozilla Thunderbird

OpenOffice

Acrobat Professional

Informations pour les utilisateurs professionnels

Des informations pour les utilisateurs professionnels, les gestionnairesde systmes et les programmeurs sont disponibles dans des notes

techniques spares. Les programmeurs doivent galement passer en

revue, en plus de ce mode d'emploi et des notes techniques, la

documentation de l'eID Software Development Kit. Vous trouverez

galement ces informations sur le site http://www.eid.belgium.be.

Note

Les illustrations de ce mode d'emploi servent montrer comment installer et

utiliser le logiciel sous Linux Fedora. Le logiciel peut aussi tre utilis sous

OpenSousse et Debian "etch". En fonction de la version utilise, des

diffrences peuvent apparatre dans les illustrations et les procdures telles

que dcrites dans ce mode d'emploi.


5/20

Installation du logicielPour utiliser l'eID pour des services et des programmes en ligne, vous avez

besoin d'un logiciel spcial - eID middleware - qui lit la carte. Ce logiciel vous

permet de lire et d'enregistrer le contenu d'une carte d'identit, d'enregistrervotre carte d'identit et de l'utiliser avec d'autres applications telles que

Firefox, Thunderbird, OpenOffice etc.

Le principal lment du logiciel est une application qui permet de lire, de

contrler, d'imprimer et d'enregistrer le contenu de la carte d'identit dans un

fichier (BeIDGUI).

En outre, le logiciel contient encore plusieurs autres fichiers, tels que des

modules cryptographiques utiliss par d'autres applications dans le but

d'utiliser la carte d'identit pour une authentification ou une signature

lectronique (par ex. CSP, PKCS#11).

Les autorits fdrales mettent disposition gratuitement ce progiciel sur le

portail fdral http://www.eid.belgium.be.

Vous trouverez dans ce chapitre les tapes suivre pour tlcharger et installer

le logiciel.

3


6/20

Votre ordinateur peut-il utiliser lelogiciel ?

Le logiciel - middleware v3.5 - est pris en charge par les versions suivantes deLinux :

Fedora Core v. 8 et 9

openSuse v. 10.3

Debian "etch"

4


7/20

Installation du logiciel

Sur le site www.eid.belgium.be, vous trouverez les paquets binaires au format

TGZ pour chacune des distributions de Linux.

Note

Lors du lancement d'une nouvelle version, les distributions de Linux

offriront des progiciels eID prts l'emploi. Vous pouvez utiliser le

gestionnaire de progiciels de votre distribution pour installer eID

middleware. Vous pouvez galement trouver eID middleware grce aux

mots-cls "beid", "Belgium", "eID", .... Si vous cherchez une alternative

ces paquets de distribution, vous pouvez utiliser les progiciels binaires sur

le site eID.

Pour installer les logiciels, procdez comme suit :

1 Tlchargez le fichier TGZ sur votre ordinateur.2 Dcompressez le fichier l'emplacement de votre choix sur votre disque

dur.

3 Ouvrez une fentre terminal et accdez l'emplacement dans lequel vousavez dcompress le fichier.

4 Connectez-vous en tant que "root" :

Tapez la commande su et appuyez sur la touche Entre.Vous tes invit introduire votre mot de passe.

Entrez votre mot de passe et appuyez sur la touche Entre.

Vous tes maintenant connect en tant que "root".

5 Excutez le fichier d'installation l'aide de la commande ./install.sh etappuyez sur la touche Entre.

Le fichier est excut.

6 Une fois l'installation termine, dconnectez-vous en tant que "root" :

Tapez la commande exit et appuyez sur la touche Entre.

Vous tes maintenant dconnect en tant que "root".

Le logiciel est maintenant correctement install sur votre ordinateur.

5


8/20

Lecture et administration de l'eIDet d'autres cartes

Le progiciel contient l'application BeIDGUI qui permet de lire et de grerl'eID.

Ce chapitre vous permet de vous familiariser avec les diffrents lments et

fonctions de cette application. Vous apprendrez, entre autres :

comment dmarrer l'application ;

comment lire les donnes de votre carte ;

comment tester votre code PIN ;

comment modifier votre code PIN.

6


9/20

Dmarrage de l'application

Une fois que vous avez install correctement le logiciel, vous pouvez dmarrer

le programme en excutant le fichier beidgui. Le fichier beidgui se trouve

dans le dossier /usr/local/bin.

Lorsque l'application dmarre, l'cran suivant s'affiche :

Barre d'tat systme

Au dmarrage de l'application, une icne s'affiche dans le coin infrieur droit

de l'cran dans la barre d'tat systme de Linux.

L'icne indique si le lecteur de cartes et la carte eID sont dtects. Cette icne

est pratique pour contrler le bon fonctionnement du lecteur de cartes et de la

carte.

pas de carte dans le lecteur

carte dans le lecteur

carte inconnue dans le lecteur

aucun lecteur de cartes dtect

7


10/20

eID_Linux_FR

8

Lecture d'une nouvelle carte

Lorsque vous introduisez pour la premire fois une carte dans le lecteur,

Windows vous avertit que votre carte sera lue. Cliquez sur Oui. Votre photoapparat dans une fentre pop-up et les donnes de votre carte s'affichent

automatiquement dans la fentre du document de l'application.

Note

Linux vous demande une autorisation une seule fois par session. Lorsque,pendant une mme session, vous introduisez une autre carte dans le lecteur,la question ne vous est plus pose. Si vous avez compltement ferm

l'application, Linux demandera nouveau votre autorisation au dmarrage

de l'application et lorsque vous introduirez une carte dans le lecteur.

Fermeture de l'application

Une fois que l'application a dmarr, elle reste active, mme lorsque vous

fermez la fentre. Pour ouvrir nouveau la fentre, double-cliquez sur l'icne

dans la barre d'tat systme Linux.

Pour fermer compltement l'application, slectionnez Fermer dans le menuCarte.


11/20

Utilisation de l'application

Lorsque vous introduisez une carte dans le lecteur, cette carte se charge

automatiquement dans l'cran principal.

L'cran principal est constitu des lments suivants :

une barre de menus en haut de l'cran ;

un menu de raccourci ;

la fentre de document ;

diffrents onglets.

Barre de menu

Les principales actions que vous pouvez excuter partir des menus de la

barre de menus sont les suivantes :

Menu Carte

Lire lacarte

Affiche le contenu de votre carte l'cran.

Effacer Masque le contenu de votre carte.

Imprimer Ouvre l'cran Imprimer qui permet d'imprimer

toutes les donnes de la carte.

Quitter Quitte l'application.

9


12/20

eID_Linux_FR

Menu Outils

Options

Ouvre l'cran Options qui permet de paramtrer uncertain nombre d'options de l'application. Vous

pouvez par exemple y dfinir si l'application doit

tre lance automatiquement au dmarrage de

l'ordinateur.

Agrandir Agrandit les boutons et les donnes de l'cran pour

les rendre plus visibles.

Rduire Rduit la taille des boutons et des donnes de

l'cran.

Note

Le choix de la langue n'a aucune influence sur l'application ni sur les

donnes de votre carte eID.

Menu de raccourci

Le menu de raccourci contient les boutons qui vous permettent d'excuter

rapidement un certain nombre d'actions du menu. Les principaux boutons

sont :

Lire lacarte

Affiche le contenu de votre carte l'cran.

Effacer Masque le contenu de votre carte.

Imprimer Ouvre l'cran Imprimer qui permet d'imprimertoutes les donnes de la carte.

Agrandir Agrandit les boutons et les donnes de l'cranpour les rendre plus visibles.

Rduire Rduit la taille des boutons et des donnes del'cran.

10


13/20


Onglets Identit et Supplments Identit

Les onglets Identit et Supplments Identit contiennent, outre vos donnesd'identit, votre adresse et votre photo ainsi que des informations sur la dure

de validit de la carte, le numro de srie de la puce et ventuellement le statut

spcial du titulaire de la carte.Onglet Identit :

Onglet Supplments Identit :

11


14/20

eID_Linux_FR

Onglet Certificats

L'onglet Certificats affiche les informations sur les certificats prsents sur lacarte. Si vous slectionnez un certificat dans la zone Certificats, les propritsdu certificat s'affichent droite de la fentre.

Onglet Carte & PIN

L'onglet Carte & PIN affiche les informations concernant la puce de la carteeID.

Dans cet onglet, vous pouvez galement tester et modifier votre code PIN.

Vous trouverez des informations sur la manire de tester ou de modifier le

code PIN dans les chapitres suivants :

Testez votre code PIN page 17;

Modifier votre code PIN page 18.

12


15/20


Onglet Info

L'onglet Info affiche les informations concernant les lments du logicielinstalls.

Options

L'cran Options permet de paramtrer des options gnrales de l'application.Pour ouvrir l'cran Options, slectionnez Options dans le menu Outils.

Dans l'cran Options, vous pouvez paramtrer les options suivantes :

Lecteur de cartes

Cette liste contient tous les lecteurs de cartes relis votre ordinateur. Si

ncessaire, vous pouvez y slectionner un lecteur de cartes spcifique.

Dmarrage

Lire la carteautomatiquement

Lorsque vous introduisez une carte dans le

lecteur, cette carte est lue automatiquement.

Rduire audmarrage

Au dmarrage de l'application, seule l'icne dans

la barre d'tat systme Windows s'affiche.

Pour ouvrir l'cran principal, double-cliquez surl'icne.

13


16/20

eID_Linux_FR

Aprs l'installation, cette option est coche par

dfaut.

Format

Afficher la barre

d'outils

Affiche le menu de raccourci dans l'cran

principal.

Afficher la photoLorsque vous introduisez une carte dans le

lecteur, la photo de la carte s'affiche dans

un cran pop-up.

Utiliser le claviervirtuel

Affiche un clavier virtuel lorsque vousdevez introduire votre code PIN.

Validation de certificat

Ces options permettent de contrler si les certificats de la carte sont valables,prims ou retirs. L'application contrlera en ligne au cas par cas le statut

actuel de chaque certificat (option OCSP ou Online Certificate Status

Protocol) ou tlchargera rgulirement une nouvelle liste de certificats retirs

(option CRL ou Certificate Revocation List).

Pour chacun des deux mcanismes de contrle, vous pouvez slectionner les

options suivantes :

Non utilis Ce contrle ne sera jamais effectu.

Optionnel La mthode sera utilise si les circonstances lepermettent. Pour le contrle l'aide d'OCSP, une

connexion Internet doit fonctionner au moment du

contrle des certificats. Pour la mthode de contrle

CRL, une version actuelle de la CRL doit exister sur

l'ordinateur ou - si la liste locale est prime - une

connexion Internet doit tre tablie afin de tlcharger

une nouvelle liste.

Obligatoire Si une mthode de contrle est obligatoire mais ne

peut pas tre excute (p. ex. parce qu'aucune

connexion Internet n'est dtecte), un message d'erreur

s'affiche et les donnes de la carte ne s'affichent pas.

14


17/20


NoteL'eID Middleware utilise vos paramtres proxy afin de se connecter

l'internet (pourvu qu'il s'agisse d'une connection internet).

Lecture d'autres cartes

L'application permet de lire diffrents types de cartes eID, telles que les eID

ordinaires, la Kids-ID et la Foreigner Card. En outre, le logiciel permet

galement de lire les donnes publiques de votre carte SIS. Les informations

disponibles dans l'application dpendront du type de la carte, par exemple :

Foreigner Card

Carte SIS

15


18/20

eID_Linux_FR

16

Note

Tous les lecteurs de cartes ne prennent pas en charge les cartes SIS.

Cela dpend du type de lecteur de cartes et des pilotes correspondants :

Les lecteurs de cartes du type ACR38U (non-CCID) prennent encharge la lecture des cartes SIS ;

Pour plus d'informations sur votre lecteur de cartes spcifique,

vous pouvez vous adresser au fournisseur de votre lecteur.


19/20

Test du code PINPour tester votre code PIN, procdez comme suit :

1 Introduisez la carte eID dans le lecteur.

Votre carte s'affiche automatiquement dans l'onglet Identit.

2 Cliquez sur l'onglet Carte & PIN.L'onglet Carte & PIN s'ouvre.

3 Cliquez sur le bouton Vrifier PIN.La fentre Entrez PIN s'ouvre.

4 Dans le champ PIN, entrez votre code PIN.

5 Cliquez sur le bouton Ok.Le message suivant s'affiche :

Votre code PIN est maintenant vrifi et fonctionne correctement.

17


20/20

Modification du code PINPour modifier votre code PIN, procdez comme suit :

1 Introduisez la carte eID dans le lecteur.

Votre carte s'affiche automatiquement dans l'onglet Identit.

2 Cliquez sur l'onglet Carte & PIN.L'onglet Carte & PIN s'ouvre.

3 Cliquez sur le bouton Modifier PIN.La fentre Changement de code s'ouvre.

4 Dans le champ Code actuel, entrez votre code PIN actuel.

5 Dans le champ Nouveau, entrez votre nouveau code PIN.

6 Dans le champ Confirmez, entrez nouveau le nouveau code PIN.

7 Cliquez sur le bouton Ok.

Le message suivant s'affiche :

Votre code PIN a t modifi. N'oubliez pas d'utiliser dsormais votrenouveau code PIN.

carte a puce lunix

Documents