cahier des clauses techniques … · departement de vaucluse communaute territoriale sud luberon...

DEPARTEMENT DE VAUCLUSE

COMMUNAUTE TERRITORIALE SUD LUBERON

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

TRAVAUX DE TERRASSEMENT ET VRD

POUR L’AMENAGEMENT DU GRAND VALLON

COMMUNE DE LA TOUR D’AIGUES CABINET TRAMOY / Réf doc : CCTP / CAHIER DES CHARGES

Ind Etabli par Vérifié par Approuvé par Date Objet de la révision

A P.DUVOCHEL S.MEYNARD 27/11/2017

SOMMAIRE

1. INDICATIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES OUVRAGES ................................. 8

1.1. INDICATIONS GENERALES ............................................................................................................ 8 1.1.1. Objet du présent cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) ...................... 8 1.1.2. Observations sur la rédaction du présent cahier des clauses techniques

particulières (C.C.T.P.) .......................................................................................................... 8 1.1.3. Nature des travaux ................................................................................................................ 8 1.1.4. Documents remis à l'entrepreneur ...................................................................................... 8

1.2. PRESCRIPTIONS GENERALES ........................................................................................................ 8

1.2.1. Rappel des règles et normes ................................................................................................ 8

1.2.2. Provenance des matériaux et produits ............................................................................... 9 1.2.3. Phasage de chantier ............................................................................................................ 10 1.2.4. Direction et coordination des travaux ............................................................................... 10

1.2.5. Démarches administratives ................................................................................................ 10

1.2.6. Installation de chantier ....................................................................................................... 11

1.2.6.1. Terrain mis à la disposition de l'Entrepreneur.............................................................. 11 1.2.6.2. Projet des installations de chantier ................................................................................ 11

1.2.6.3. Panneaux de chantier ...................................................................................................... 11

1.2.6.4. Repliement des installations de chantier ...................................................................... 11 1.2.6.5. Frais relatif aux installations ........................................................................................... 12

1.2.7. Compétence .......................................................................................................................... 12 1.2.8. Personnel et matériel affectés au chantier ...................................................................... 12 1.2.9. Modifications par le Maître d’œuvre des dispositions de chantier prévues par

l'Entrepreneur ....................................................................................................................... 12 1.2.10. Gardiennage ......................................................................................................................... 12 1.2.11. Règles d'hygiène et de sécurité ......................................................................................... 13

1.2.12. Planning général des travaux ............................................................................................. 13

1.2.12.1. Remise du planning général des travaux au Maître d’œuvre .................................... 13

1.2.12.2. Modification du planning général des travaux à la demande de l'Entrepreneur ..... 14 1.2.12.3. Modification du planning général des travaux par le Maître d’œuvre ...................... 14

1.2.13. Intempéries ........................................................................................................................... 14 1.2.14. Réunions de chantier ........................................................................................................... 14 1.2.15. Journal de chantier .............................................................................................................. 14 1.2.16. Documents d'exécution ....................................................................................................... 15

1.2.17. Vestiges d'ordre archéologique .......................................................................................... 15

1.2.18. Engins explosifs de guerre .................................................................................................. 16

1.2.19. Etat des lieux ........................................................................................................................ 16 1.2.20. Implantation et nivellement de l'ouvrage ......................................................................... 16

1.2.20.1. Dispositions générales relatives aux travaux de topographie .................................... 16

1.2.20.2. Implantation et nivellement des ouvrages ................................................................... 17 1.2.21. Travaux sur le domaine public ........................................................................................... 17

1.2.22. Protection des ouvrages. .................................................................................................... 18

1.2.23. Protection contre les eaux de ruissellement .................................................................... 18 1.2.24. Dispositions particulières .................................................................................................... 18

1.2.25. Schéma d'organisation et de suivi de l'évacuation des déchets ................................... 19

1.2.26. Signalisation provisoire de chantier................................................................................... 19

CCTP

sur 74

1.2.27. Remise en état des lieux ..................................................................................................... 19

1.2.28. Réception .............................................................................................................................. 20 1.2.29. Maintien en état des voies et réseaux .............................................................................. 20

1.2.30. Tolérance d'exécution ......................................................................................................... 20 1.2.31. Documents à fournir après exécution (DOE) ................................................................... 20 1.2.32. Provenance des matériaux ................................................................................................. 22

1.2.33. Qualité des matériels et matériaux ................................................................................... 22

1.2.34. Essais d'agrément ................................................................................................................ 22 1.2.35. Essais de contrôle ................................................................................................................ 23 1.2.36. Entretien pendant la période de garantie ........................................................................ 23

2. DESCRIPTION DES OUVRAGES ET PRESTATION A EFFECTUER ............................. 24

2.1. ZONE D’ETUDE ............................................................................................................................. 24 2.2. DIAGNOSTIC DE L’ETAT EXISTANT ............................................................................................. 24

2.2.1. Réseaux secs et humides .................................................................................................... 24

2.2.1.1. Réseau d’eau pluvial ........................................................................................................ 24 2.2.1.2. Réseau d’eau potable....................................................................................................... 25

2.2.1.3. Réseau de Télécommunication ....................................................................................... 26

2.2.1.1. Réseau électrique ............................................................................................................. 26 2.2.2. Voirie et parking ................................................................................................................... 27

2.3. PROJET D’AMENAGEMENT DES VOIRIES ET DES RESEAUX DIVERS .......................................... 27

2.3.1. Mise en place des réseaux secs et humides: ................................................................... 27 2.3.2. Aménagement de surface : ................................................................................................ 28

2.3.2.1. Voie d’accès : .................................................................................................................... 28 2.3.2.2. Aire de retournement des bus : ..................................................................................... 28

2.3.2.3. Parking VL : ....................................................................................................................... 28 2.3.2.4. Voie d’accès Pompier et PMR : ....................................................................................... 28

2.3.3. Travaux divers : ................................................................................................................... 29 2.3.3.1. Barrière tournante universelle ........................................................................................ 29

2.3.3.2. Signalisation verticales..................................................................................................... 29

2.3.3.3. Citerne souple de 120 m3 ............................................................................................... 30

2.3.3.4. Escalier en rondin de bois ............................................................................................... 30

2.3.3.5. Plateforme pour mise en place du module KL2 (WC) ................................................. 31

2.3.3.6. Clôture et portillon ........................................................................................................... 31 2.3.3.7. Démolition du poulailler ................................................................................................... 31

2.3.4. Variante exigée n°1 : fourniture et mise en œuvre d’enrobé ....................................... 31

2.3.5. Variante exigée n° 2 : Enrochement ................................................................................. 31

2.3.5.1. Provenance ........................................................................................................................ 31 2.3.5.2. Taille des enrochements .................................................................................................. 32

2.3.5.3. Poids volumique ................................................................................................................ 32 2.3.5.4. Fissuration ......................................................................................................................... 32 2.3.5.5. Résistance à l'usure.......................................................................................................... 32 2.3.5.6. Résistance aux chocs ....................................................................................................... 32 2.3.5.7. Gélivité ............................................................................................................................... 33 2.3.5.8. Eau agressive .................................................................................................................... 33 2.3.5.9. Mise en œuvre .................................................................................................................. 33

2.3.6. Variante exigée n°3 : fourniture et mise en œuvre de béton armé sur les pentes et les virages ............................................................................................................ 33

2.3.7. Variante exigée n°4 : fourniture et mise en œuvre de enrobé sur les pentes et

CCTP

sur 74

les virages ............................................................................................................................. 33 2.3.8. Variante exigée n°5 : Signalisation du parking ............................................................... 33

3. TERRASSEMENT EN TRANCHEE ............................................................................ 34

3.1. PRESCRIPTIONS GENERALES DES TRAVAUX .............................................................................. 34

3.1.1. Prescriptions techniques particulières ............................................................................... 34

3.1.2. Consistance des travaux ..................................................................................................... 34

3.2. PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX .............................................................................. 34

3.2.1. Matériaux pour lit de pose .................................................................................................. 34

3.2.2. Matériaux pour enrobage. .................................................................................................. 34

3.2.3. Matériaux pour remblaiement des tranchées après enrobage ...................................... 34

3.3. MODE D’EXECUTION .................................................................................................................... 34 3.3.1. Ecoulement des eaux .......................................................................................................... 34 3.3.2. Sujétions spéciales à proximité des lieux habités, fréquentés ou protégés ................ 35 3.3.3. Limitation d’emploi d’engins mécaniques ......................................................................... 35 3.3.4. Emploi d’explosifs ................................................................................................................. 35 3.3.5. Démolition de chaussées et trottoirs. ............................................................................... 35

3.3.6. Recherche des réseaux existants ...................................................................................... 35

3.3.7. Fouilles ................................................................................................................................... 35

3.3.8. Tolérance d'exécution ......................................................................................................... 36 3.3.9. Portance ................................................................................................................................ 37 3.3.10. Purges .................................................................................................................................... 37

3.3.11. Drainage des fonds de fouille............................................................................................. 37

3.3.12. Ouvrages rencontrés dans les fouilles .............................................................................. 37

3.3.13. Croisement et longement de réseaux ............................................................................... 37

3.3.14. Protection des fouilles ......................................................................................................... 38 3.3.15. Epuisements.......................................................................................................................... 38 3.3.16. Rabattement de nappe........................................................................................................ 38

3.3.17. Platelages .............................................................................................................................. 38 3.3.18. Remblaiement des tranchés ............................................................................................... 39

4. ASSAINISSEMENT PLUVIAL ................................................................................... 40

4.1. DESCRIPTION GENERALE DES TRAVAUX .................................................................................... 40


4.1.2. Généralités ............................................................................................................................ 40 4.2. PROVENANCE ET QUALITES DES MATERIAUX ............................................................................ 41 4.2.1. Généralités ............................................................................................................................ 41 4.2.2. Agrégats pour bétons .......................................................................................................... 41 4.2.3. Ciment ................................................................................................................................... 41

4.2.4. Prescriptions spéciales aux tuyaux, raccords et accessoires ......................................... 41

4.2.5. Buses en béton armé .......................................................................................................... 41 4.2.6. Canalisations polyéthylène haute densité ou PVC .......................................................... 42 4.2.7. Prescriptions spéciales aux ouvrages courants ............................................................... 42

4.2.7.1. Généralités ......................................................................................................................... 42 4.2.7.2. Regards de visite et grilles .............................................................................................. 42

4.2.7.3. Regards et têtes de buses coulées en place ................................................................ 43 4.2.7.4. Ouvrages divers en béton ............................................................................................... 43

4.2.8. Prescriptions spéciales aux dispositifs de fermetures des ouvrages et aux équipements ......................................................................................................................... 43

CCTP

sur 74

4.2.9. Matériaux divers ................................................................................................................... 44 4.2.9.1. Matériaux et fournitures non prévus ............................................................................. 44 4.2.9.2. Matériaux non courants ou nouveaux ........................................................................... 44

4.2.10. Récolements ......................................................................................................................... 44 4.3. MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ............................................................................................ 44

4.3.1. Documents d’exécution ....................................................................................................... 44

4.3.2. Platelages .............................................................................................................................. 45 4.3.3. Pose des canalisations ......................................................................................................... 45 4.3.4. Confection des joints ........................................................................................................... 45 4.3.5. Ouvrages annexes ............................................................................................................... 46 4.3.6. Protection mécanique des tuyaux ..................................................................................... 46

4.3.7. Remblaiement des fouilles .................................................................................................. 46

4.3.8. Mise en œuvre des bétons ................................................................................................. 47

4.3.9. Nettoyage des réseaux........................................................................................................ 47

4.3.10. Essai général du réseau - Epreuve des joints et canalisations ..................................... 47

4.3.11. Inspection télévisée des réseaux ....................................................................................... 47

5. TERRASSEMENTS GENERAUX ............................................................................... 49



5.1.2. Consistance des travaux ..................................................................................................... 49

5.2. PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX .............................................................................. 49

5.2.1. Matériaux pour remblais complémentaires et purges. ................................................... 49

5.2.2. Prescriptions des décapages .............................................................................................. 49

5.2.3. Drainage des plates-formes ............................................................................................... 50

5.2.4. Définition des déblais .......................................................................................................... 50 5.2.5. Prescriptions communes à l’emploi d’engins spéciaux de forte puissance .................. 50

5.3. MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ............................................................................................ 51

5.3.1. Généralités ............................................................................................................................ 51 5.3.2. Piquetages ............................................................................................................................. 51 5.3.3. Décapage de la terre végétale ........................................................................................... 51

5.3.4. Méthode de drainage pendant les travaux ...................................................................... 51 5.3.5. Principes de terrassement .................................................................................................. 52

5.3.6. Emprunt et dépôt - Conditions générales ........................................................................ 52 5.3.6.1. Lieux d'emprunt mis à disposition de l'entrepreneur .................................................. 52

5.3.6.2. Lieux d'emprunt laissés à l'initiative de l'entrepreneur ............................................... 52

5.3.6.3. Terrassements généraux ................................................................................................. 52

5.3.7. Terrassements en déblais ................................................................................................... 53

5.3.7.1. Modalité de rémunération ............................................................................................... 53

5.3.7.2. Moyens d’extraction ......................................................................................................... 53 5.3.7.3. Ligne projet – PST de déblai ........................................................................................... 53

5.3.7.4. Compactage du fond de plate-forme de déblai ........................................................... 53 5.3.7.5. Tolérances d'exécution .................................................................................................... 54

5.3.7.6. Portance et déformabilité de l'arase en fond de déblais meubles ............................ 54

5.3.7.7. Réalisation de purges ponctuelles.................................................................................. 54

5.3.7.8. Evacuation des déblais .................................................................................................... 54

5.3.7.9. Consolidation préalable du terrain ................................................................................. 54

5.3.8. Préparation initiale dans les zones de remblais .............................................................. 55 5.3.8.1. Comblement des vides préalables aux remblais .......................................................... 55

CCTP

sur 74

5.3.8.2. Exécution des redans ....................................................................................................... 55 5.3.9. Terrassement en remblais .................................................................................................. 55

5.3.9.1. Réalisation des remblais .................................................................................................. 55

5.3.9.2. Prescriptions complémentaires applicables aux ouvrages en matériaux rocheux .............................................................................................................................. 55

5.3.9.3. Particularités des talus ..................................................................................................... 56

5.3.10. Modalités de compactage ................................................................................................... 56

5.3.11. Modalités de réglage ........................................................................................................... 57 5.3.12. Portances et déformabilité de l'arase en P.S.T de remblais .......................................... 57

5.3.13. Contrôle des remblais .......................................................................................................... 57 5.3.14. Compactage des fonds de forme ....................................................................................... 58

6. VOIRIE .................................................................................................................. 59



6.1.2. Généralités ............................................................................................................................ 59 6.1.3. Structure des différents revêtements ............................................................................... 59

6.2. PROVENANCE ET QUALITES DES MATERIAUX ............................................................................ 60 6.2.1.1. Généralités ......................................................................................................................... 60

6.2.2. Géotextiles anticontaminants et antipoinçonnement ..................................................... 60 6.2.2.1. Géotextile anticontaminant ............................................................................................. 60

6.2.3. Granulats ............................................................................................................................... 61 6.2.3.1. Généralités ......................................................................................................................... 61 6.2.3.2. Granulats pour graves non traitées 0/31.5 ................................................................... 61 6.2.3.3. Contrôle des granulats. ................................................................................................... 61

6.2.4. Matériaux pour couche de forme....................................................................................... 62

6.2.4.1. Matériaux d'emprunt ........................................................................................................ 62 6.2.4.2. Matériaux d'apport extérieur au chantier...................................................................... 62 6.2.4.3. Caractéristiques ................................................................................................................ 62

6.2.5. GNT pour couche de fondation – plate-forme routière .................................................. 62

6.2.6. Couches de roulement ........................................................................................................ 63 6.2.6.1. Couche de roulement ....................................................................................................... 63

6.2.7. Généralité pour les enrobés ............................................................................................... 63

6.2.7.1. Documents techniques de référence ............................................................................. 63 6.2.7.2. Stockage des granulats ................................................................................................... 63

6.2.7.3. Stockage du liant .............................................................................................................. 64 6.2.7.4. Béton bitumineux semi-grenu ........................................................................................ 64

6.2.7.4.1. Formulation : ..................................................................................................................... 64 6.2.8. Liant hydraulique (Normes NFP 15-101.1)....................................................................... 65

6.2.8.1. Généralités ......................................................................................................................... 65 6.2.8.2. Caractéristiques du ciment .............................................................................................. 65

6.2.9. Essais et épreuves ............................................................................................................... 66 6.2.10. Récolements ......................................................................................................................... 66

6.3. MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ............................................................................................ 66

6.3.1. Mise en place d'un géotextile ............................................................................................. 66

6.3.2. Mise en place de la couche de forme de substitution en grave non traitée 0/31.5 .................................................................................................................................... 66

6.3.2.1. Répandage – Réglage et arrosage ................................................................................. 66

6.3.2.2. Compactage ...................................................................................................................... 66

CCTP

sur 74

6.3.2.3. Essais .................................................................................................................................. 67

6.3.2.4. Exécution des couches de fondations et de base ........................................................ 67 6.3.3. Exécution des couches de fondations et de base (GNT 0/31.5) ................................... 67

6.3.4. Préparation des chaussées avant mise en place de la couche de roulement définitive ................................................................................................................................ 68

6.3.5. Fabrication, transport et mise en œuvre des matériaux enrobés ................................ 68

6.3.5.1. Généralités ......................................................................................................................... 68 6.3.5.2. Fabrication des enrobés .................................................................................................. 68

6.3.5.3. Bons d’identifications ....................................................................................................... 68 6.3.5.4. Transport des matériaux enrobés .................................................................................. 68

6.3.5.5. Mise en œuvre des matériaux enrobés ......................................................................... 69 6.3.5.5.1. Conditions générales ........................................................................................................ 69 6.3.5.5.2. Raccordements ................................................................................................................. 69 6.3.5.5.3. Reprofilage ........................................................................................................................ 69 6.3.5.5.4. Accrochage ........................................................................................................................ 69 6.3.5.5.5. Répandage et régalage.................................................................................................... 70

6.3.5.5.6. Compactage des enrobés ................................................................................................ 70

6.3.5.5.7. Joints transversaux .......................................................................................................... 70 6.3.5.5.8. Tolérance et compacité des enrobés ............................................................................. 70 6.3.5.5.9. Contrôles et réceptions .................................................................................................... 70

7. COORDINATION DES TRAVAUX ............................................................................. 74

CCTP

sur 74

1. INDICATIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES OUVRAGES

1.1. INDICATIONS GENERALES

1.1.1. Objet du présent cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.)

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières fixe, dans le cadre du Cahier des Prescriptions Communes, les conditions particulières des travaux de terrassement et de VRD pour l’aménagement du grand vallon.

1.1.2. Observations sur la rédaction du présent cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.)

Les plans, le bordereau des prix, le détail estimatif et le présent C.C.T.P. se complètent réciproquement sans que les entrepreneurs ne puissent faire état, après remise et réception de leurs offres d'une discordance éventuelle qu'ils n'auraient pas signalée en temps utile. Les entrepreneurs sont tenus de vérifier, avant toute exécution les côtes figurant sur les plans et de signaler au Maître d’œuvre les erreurs qui pourraient être constatées. Tous les détails de réalisation et de mise en œuvre, complètement décrits ou non, font partie intégrante des prix établis, pour réaliser des ouvrages sains, robustes, conformes aux normes en vigueur et aux prescriptions des différents concessionnaires. S'il existait quelques omissions ou erreurs dans le CCTP, l'Entrepreneur sera tenu de les réparer et de prévoir dans son prix le montant des travaux indispensables à la terminaison des ouvrages dans l'ordre général et par analogie avec ce qui est décrit, en accord avec le Maître d'ouvrage. L'Entrepreneur est tenu de signaler par écrit au Maître d’œuvre, les discordances qui pourraient éventuellement exister entre le C.C.T.P. et les ouvrages à exécuter, dont la nature pourrait nuire à la parfaite réalisation de ses propres ouvrages.

1.1.3. Nature des travaux

Les travaux à exécuter sont décrits au dans le paragraphe II ci-après.

1.1.4. Documents remis à l'entrepreneur

Il est précisé que les documents suivants sont remis à l'entrepreneur : � Plan de situation, � Plan d’implantation des ouvrages projetés, � Etudes géotechniques, � Mémoire technique des Modules KL2 (WC),

1.2. PRESCRIPTIONS GENERALES

1.2.1. Rappel des règles et normes

Ainsi qu'il est précisé au C.C.A.P, les qualités, les caractéristiques, les types, les dimensions et poids, les modalités d'essais, de marquage, de contrôle et de réception des matériaux et produits préfabriqués ainsi que les modalités de mise en œuvre seront conformes aux normes homologuées et légalement en vigueur au moment de la signature du marché.

CCTP

sur 74

Pour ce qui concerne le présent dossier, les documents invoqués sont les suivants (liste non exhaustive): � Fascicules du C.C.T.G. applicables aux Marchés Publics de Travaux défini par le Décret

93.1164 du 11 octobre 1993. � Règlement Sanitaire Départemental et les différentes circulaires relatives à sa révision. � Les normes de l'Association Française de Normalisation (AFNOR). � Les prescriptions des documents techniques du REEF (Répertoire des Ensembles et éléments

Fabriqués du Bâtiment). � Les cahiers des charges DTU (Documents Techniques Unifiés) et les prescriptions

provisoires ayant valeur de cahier des charges. � Les cahiers des prescriptions techniques et fonctionnelles minimales unifiées. � Les règles de calcul DTU. � Le cahier des Clauses Techniques Générales applicables aux Marchés Publics de Travaux

(CCTG). � Les Règles Techniques de Conception, de calcul et d'Exécution des ouvrages, éditées par le

CSTB. � Les avis Techniques du CSTB pour les ouvrages non traditionnels. � Les normes UTE. � Loi d'Orientation n°75-534 du 30/06/75 relative aux personnes handicapées, et ses textes

d'application. � Code du Travail.

Il y a également lieu de noter l'existence de documents, se rapportant à ces travaux, établis par le Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie et diffusés par le SETRA :

� Directive pour la réalisation des assises de chaussées en grave- ciment (mars 1969) et son complément (octobre 1975),

� Directive pour la réalisation des assises de chaussées en grave- bitume (septembre 1972), � Directive pour la réalisation des assises de chaussées en grave émulsion (décembre 1974), � Les produits de marquage et leur mise en œuvre (novembre 1975), � Recommandations pour les terrassements routiers (janvier 1976), � Réalisation des assises de chaussées en grave, cendres volantes, chaux et sables (octobre

1978), � Réalisation des enduits superficiels (novembre 1978), � Arrêtés concernant les réseaux enterrés d'électricité et d'éclairage extérieur.

Cette liste n'est pas limitative et, pour l'ensemble des textes cités ou non, il sera toujours fait référence à la dernière édition avec mises à jour, additifs, rectificatifs, compléments, modificatifs, etc... en vigueur à la date de remise des offres. Les D.T.U., normes et règlements connus à ce jour régissent de plein droit la réalisation des travaux même s'ils ne sont pas énoncés dans le présent CCTP. Au cas où de nouveaux Textes Officiels, remplaçant ou modifiant de façon restrictive les documents répertoriés ci-dessus, paraîtraient entre la date de signature du Marché et celle de la réception des ouvrages, il appartiendra à l'Entrepreneur d'en saisir en temps utile le Maître d'Ouvrage et le Maître d’œuvre afin qu'il soit statué à leur sujet. Tous les matériaux et matériels devront être conformes aux Normes Françaises en vigueur.

1.2.2. Provenance des matériaux et produits

La provenance, la qualité, la préparation et la vérification des matériaux, seront conformes aux indications portées dans les fascicules du C.C.T.G à moins de prescriptions contraires au présent C.C.T.P. La provenance des matériaux est soumise à l'approbation du Maître d’œuvre. Les entrepreneurs, à cet effet, indiqueront l'origine et le lieu d'extraction ou de fabrication des matériaux et produits en temps utile pour respecter le délai prévu au C.C.A.P.

CCTP

sur 74

Avant la mise en œuvre, les entrepreneurs sont tenus de déposer au bureau de chantier, un échantillon du matériau pour chaque qualité envisagée. Ces échantillons seront appelés à subir les contrôles et essais conformes à ceux prévus par les normes en vigueur, et les règles de la profession. Ils devront s'assurer auprès des fabricants qu'ils acceptent les prescriptions du C.C.T.G et du présent C.C.T.P en ce qui concerne, tant la qualité des matériaux et produits que les conditions de contrôle et d'essais. Les entrepreneurs seront seuls responsables vis-à-vis du Maître d'Ouvrage.

1.2.3. Phasage de chantier

L’Entrepreneur présentera un phasage détaillé de chantier en relation avec le dossier d'exploitation sous circulation du chantier. Il sera soumis à l’approbation du Maître d’œuvre pendant la période de préparation. L’Entrepreneur mettra en œuvre les moyens en personnels et en matériels nécessaires à la réalisation du chantier dans les plus courts délais. Il mettra en évidence sur un planning détaillé l’organisation de ces différents ateliers. Le phasage et le planning détaillé seront mis à jour à l'avancement du chantier par le titulaire.

1.2.4. Direction et coordination des travaux

L’Entrepreneur devra surveiller personnellement les travaux de façon suivie et devra, en application de l’article 2.2 du Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G), maintenir en permanence sur le chantier, un Directeur de chantier. Le Directeur de chantier sera habilité à recevoir valablement tous les ordres de services ou instructions, accepter les constats, et d’une manière générale, assurer les relations avec le Maître d’œuvre comme s’il s’agissait de l’Entrepreneur lui-même. Le titulaire devra assister à toutes les réunions, de coordination technique ou en termes de planning, organisées par ce dernier.

1.2.5. Démarches administratives

Les démarches administratives ou agréments qui pourraient être éventuellement nécessaires à l'ouverture et en cours de chantier, seront à la charge de l'Entrepreneur y compris avec les concessionnaires et exploitants. Le titulaire sera chargé de la réalisation des études de synthèse pour réaliser le plan général des travaux. Dans le cas où un agrément de l'installation par un organisme de contrôle (CONSUEL, VERITAS, Contrôles de compactage, etc...) serait nécessaire, l'entrepreneur devra pouvoir justifier de cet agrément et le remettre au Maître d'ouvrage. Lorsque cet agrément est délivré à titre onéreux, l'entrepreneur sera réputé en avoir tenu compte dans sa remise de prix.

CCTP

sur 74

1.2.6. Installation de chantier

L’installation commune de chantier telle sera réalisée sous la direction et la responsabilité de l’entreprise. Elle sera soumise à l’approbation du Maître d’œuvre. Le chiffrage de ce poste inclut également les frais d’utilisation de ses équipements par les entreprises cotraitantes et sous-traitantes, ainsi que les frais éventuels de réparation ou de remplacement des éléments de l’installation qui s’avéreraient défectueuses en début ou en cours de chantier.

1.2.6.1. Terrain mis à la disposition de l'Entrepreneur

L’entreprise fera son affaire de la recherche d’un terrain disponible pour ses besoins en phase travaux, y compris la rémunération des propriétaires des terrains concernés. Après exécution de ses travaux, l'entrepreneur devra la remise en état totale, à ses frais, des voies ou terrains qu'il aura utilisés.

1.2.6.2. Projet des installations de chantier

Le titulaire devra fournir, au Maître d’œuvre, dans un délai de 7 jours, suivant la notification de l'approbation de son Marché, le projet de ses installations de chantier, y compris les lieux et mode de stockage des matériaux, le parking des véhicules, les dépôts de matériel, les pistes/voies d’accès, les ateliers, les baraquements réservés à l'usage des ouvriers, vestiaires, réfectoires et sanitaires, aires de nettoyage des engins.

1.2.6.3. Panneaux de chantier

L'Entrepreneur doit installer 2 panneaux de chantiers. L’entrepreneur réalisera la maquette du panneau de chantier. La maquette devra être validée par le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre avant la réalisation du panneau. Les panneaux de chantier devront mentionnés le nom du maître d'ouvrage et son logo, la définition de l'opération, les modalités de financement éventuel, la durée de chantier prévisionnel, le nom et téléphone du Maître d'œuvre et son logo, le nom et téléphone de l'entreprise et son logo. Ces panneaux seront mis en place pendant la période d'installation de chantier. Les implantations seront soumises au Maître d’Ouvrage et au Maître d’œuvre. Leur maintien en place pendant toute la durée du chantier sera réputée inclus dans le prix. Ils seront déposés à l’issue du chantier.

1.2.6.4. Repliement des installations de chantier

Le Titulaire a à sa charge le repli de ses propres installations. Dès l'achèvement de l’ensemble des travaux, l'entreprise est tenue de débarrasser les terrains occupés de toutes les installations dont elle a entrepris l'édification en vue du fonctionnement et de l'aménagement du chantier, et, doit évacuer tous dépôts de matériaux qui subsistent. Dans un délai maximum d'un mois à dater de la réception de la décision de la personne responsable du marché de prononcer sans réserves la réception des travaux ou à dater du procès-verbal de levée des réserves éventuellement formulées par la personne responsable du marché, faute d'avoir procédé au repliement de son chantier, l'Entrepreneur est soumis à une pénalité de CINQ CENTS EUROS (500,00 €) par jour calendaire de la date limite à laquelle ce repliement aurait dû être achevé jusqu'à la date où il a eu lieu effectivement.

CCTP

sur 74

1.2.6.5. Frais relatif aux installations

L'Entrepreneur aura à sa charge tous les frais inhérents : o aux amenées d'eau, d'électricité et de la ligne téléphonique au chantier, o aux consommations d'eau, d'électricité et de téléphone nécessaires à l'exécution du chantier, o à la mise en place d’un système de traitement des eaux usées, o au nettoiement des voies sur simple requête du Maître d’Ouvrage ou Maître d’Œuvre, o à l'installation, à l'entretien et au repliement de ses installations de chantier.

1.2.7. Compétence

Il est expressément stipulé que l'Entrepreneur n'est pas un simple fournisseur, mais dans l'exécution de ses travaux, un spécialiste et un technicien d'une pratique éprouvée et qu'il possède en la matière, toutes les qualifications requises.

1.2.8. Personnel et matériel affectés au chantier

Dans un délai de 7 jours suivant la notification de l'approbation de son Marché, l'Entrepreneur portera à la connaissance du Maître d’œuvre :

� les noms et les adresses personnelles du ou des Conducteurs de travaux et du/des Chefs de chantier désignés pour l'exécution des travaux. Il est particulièrement souligné que les Chefs de chantier aux heures d'ouverture du site des travaux devront être en permanence sur les lieux d'exécution, à la disposition du Maître d’œuvre,

� la liste des effectifs qui se trouveront affectés à l'exécution des travaux et qui auront été classés selon leurs affectations exactes suivant leurs qualifications,

� la liste des engins mécaniques, appareils, agrès, véhicules, outillages, etc. qu'il comptera mettre en service pour assurer la bonne marche des travaux.

L'Entrepreneur s'engagera à déléguer sur le chantier une maîtrise qualifiée et à employer des ouvriers compétents pour assurer l'exécution convenable des travaux. Au cas où il serait constaté des défaillances de compétence, de correction, de subordination, de capacité ou défaut de probité dans la main d’œuvre employée, l'Entrepreneur en serait immédiatement avisé afin qu'il soit procédé au remplacement du personnel jugé indésirable.

1.2.9. Modifications par le Maître d’œuvre des dispositions de chantier prévues par l'Entrepreneur

Les divers documents remis par l'Entrepreneur au Maître d’œuvre feront l'objet d'un examen par celui-ci. L'Entrepreneur devra tenir compte des observations formulées par le Maître d’œuvre au terme de cet examen. Il ne pourra en aucun cas formuler de réclamation ou de demande d'indemnité quelconque pour conséquence de l'application des dispositions du présent article.

1.2.10. Gardiennage

L’entrepreneur est seul responsable de la conservation en quantité et qualité des divers matériaux et appareils utilisés sur le chantier. Il lui appartiendra à cet égard, de prendre toutes les mesures appropriées en vue d'assurer la surveillance générale du chantier et de contacter toutes les assurances nécessaires contre le vol,

CCTP

sur 74

les dégâts susceptibles de résulter de l'action de la pluie, du gel, de la chaleur, des chocs, de l'incendie et d'une façon générale, contre les accidents de toute nature. Il sera également tenu au gardiennage du chantier. Il demeurera responsable vis-à-vis des tiers, des accidents de toute nature qui résulteront de mesures de sécurité insuffisantes.

1.2.11. Règles d'hygiène et de sécurité

L'Entrepreneur sera tenu de se conformer aux réglementations en vigueur concernant l'hygiène et la sécurité du travail et notamment :

� le décret n° 65-48 du 8 janvier 1965 relatif aux mesures particulières de protection et de salubrité applicables aux établissements dont le personnel exécute des travaux du bâtiment et des travaux publics,

� le décret n° 92-158 du 20 février 1992 concernant les interférences entre les activités, installations et matériels des entreprises présentes sur le même lieu de travail.

� la loi n°93 1418 du 31 décembre 1993, modifiant les dispositions du code du travail applicables aux opérations de bâtiment et de génie civil, en vue d’assurer la sécurité et de protéger la santé des travailleurs et portants transpositions de la directive du conseil des communautés européennes n°92-57en date du 24 juin 1992.

� le décret n°94-1159 du 26 décembre 1994 relatif à l’intégration de la sécurité et à l’organisation de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment ou de génie civil et modifiant le code du travail (deuxième partie: Décrets en Conseil d’Etat).

� le décret n°95-543 du 4 mai 1995 relatif au collège interentreprises de sécurité, de santé et des conditions de travail.

� l’arrêté du 24 juillet 1995 relatif aux prescriptions minimales pour la signalisation.

1.2.12. Planning général des travaux

1.2.12.1. Remise du planning général des travaux au Maître d’œuvre

L’entrepreneur devra, dès la notification de l'approbation de son marché, prendre contact avec le maître d’œuvre afin de connaître en détail les diverses sujétions susceptibles d'influer sur l'exécution de ses travaux (sujétions qui ne seraient pas forcément mentionnées dans le présent C.C.T.P. ou qui demanderaient à être précisées). Les entrepreneurs devront soumettre à l'agrément du maître d’œuvre le programme d'exécution des travaux). Le programme d'exécution tiendra compte également des libérations d'emprises ponctuelles échelonnées dans le temps, des travaux pouvant se dérouler concomitamment à ceux prévus au présent marché, des interactions entre les marchés/tranches/lots (réalisation de prestations provisoires…), des autorisations diverses…. Dans un délai maximum de dix jours, l'entrepreneur devra, en fonction de ces sujétions dont il ne saurait se prévaloir ni pour éluder les obligations de son marché, ni pour élever aucune protestation, présenter au maître d’œuvre un projet de planning détaillé d'exécution de ses travaux dans le cadre des délais contractuels d'exécution des travaux prévus au marché.

CCTP

sur 74

1.2.12.2. Modification du planning général des travaux à la demande de l'Entrepreneur

L'entrepreneur devra, en cours d'exécution, faire connaître par écrit au maître d’œuvre, au plus tard dans le délai de huit jours francs à partir du moment où ils se seront produits ou auront été constatés, tous faits de nature à modifier les dates d'exécutions prévues au planning détaillé d'exécution des travaux, valable pour chacune des tranches. S'il est reconnu qu'il s'agit de difficultés imprévisibles, l'entrepreneur proposera dans les dix jours, suivant la notification qui lui en sera faite, un nouveau projet de planning, faute de quoi l'ancien planning conservera toute sa valeur.

1.2.12.3. Modification du planning général des travaux par le Maître d’œuvre

Le maître d’œuvre pourra, pour tenir compte des variations intervenues dans les sujétions d'exécution des travaux, apporter toutes les rectifications qu'il jugera nécessaire au planning général des travaux.

1.2.13. Intempéries

Pour les intempéries l'entrepreneur se reportera au C.C.A.P.

1.2.14. Réunions de chantier

L'entrepreneur sera tenu pendant toute la durée des travaux, d'assister aux réunions de chantier qui auront lieu aux jours et heures fixés par le maître d’œuvre. Il ne pourra se faire représenter qu'avec l'accord du maître d’œuvre. Son représentant qualifié devra posséder les connaissances nécessaires et disposer des pouvoirs lui permettant de prendre au nom et en place de l'entrepreneur, toutes les décisions utiles et de donner au personnel des ordres en conséquence. L'absence de l'entrepreneur au rendez-vous de chantier ou de son remplacement par des personnes insuffisamment qualifiées, entraîneront la responsabilité pleine et entière de l'entrepreneur pour les erreurs ou malfaçons qui résulteraient de cette défaillance. Les comptes rendus de chantier seront diffusés pour procès-verbaux. Ces documents deviendront contractuels en ce qui concerne les malfaçons et les retards d'exécution qui y seront reportés. Ces réunions sont indépendantes des réunions de pilotage et de coordination interentreprises.

1.2.15. Journal de chantier

L'entrepreneur sera tenu d'ouvrir dès le démarrage des travaux, un journal de chantier sur lequel seront consignés tous les renseignements relatifs à la marche du chantier et en particulier:

� les principales opérations administratives relatives à l'exécution du marché, � les résultats des essais de contrôle extérieurs, � les incidents constatés, � les observations formulées et les prescriptions imposées à l'entreprise, � les horaires de travail, l'effectif et la qualification du personnel, � la nature et le nombre des engins en fonctionnement ou en panne, � l'état des stocks de réserve, � les phasages de circulation, et les prévisions de basculement,

CCTP

sur 74

� les informations fournies par le Service de la Météorologie, � les résultats des contrôles effectués par l'entreprise ou ses sous-traitants (internes et externes).

Celui-ci devra être tenu à jour et à disposition du maître d’œuvre.

1.2.16. Documents d'exécution

L'entrepreneur établit, ou fait établir à ses frais par un bureau d'études, les documents d’exécution nécessaires avec notamment :

� plans d’implantation des réseaux secs et humides, � planning travaux établi en fonction des contraintes du site, des contraintes de circulation et

des demandes du maître d’ouvrage. Cette liste de travaux est, bien entendu, non exhaustive. Tout document remis pour validation devra être diffusé pour avis au maître d’œuvre. Dans un délai de 10 jours à dater de la notification de l'approbation de son marché, il soumet ces documents au visa du maître d’œuvre en deux exemplaires et accompagnée de tous les dessins, croquis ou aux éléments justificatifs nécessaires à sa compréhension. Les entreprises co-traitantes et/ou sous-traitantes éventuelles devront transmettre en parallèle à l’entreprise mandataire les plans d’exécutions que ce dernier devra intégrer pour réaliser la synthèse. Le mandataire devra transmettre au maître d’œuvre le plan de synthèse dans les 20 jours à compter de la notification de son marché. L'entrepreneur sera tenu de vérifier toutes les côtes portées aux plans du dossier de consultation des entreprises. Les détails de construction figurés sur les plans n'ont qu'une valeur indicative et laissent à l'Entrepreneur l'entière responsabilité de la conception et de l'exécution des travaux. En cas d'erreur, d'insuffisance ou d'omission de côtes du dossier de consultation, l'Entrepreneur devra en référer au maître d’œuvre. Il devra également signaler au Maître d’œuvre tout ce qui semblerait ne pas être conforme aux règles de l'Art et demander toutes les explications à ce sujet. Les corrections ou compléments éventuellement apportés pour mise en conformité avec les normes ne donnent lieu, en aucun cas, à indemnité. L'entrepreneur est responsable de tout retard dans l'exécution des travaux résultant de la remise tardive de ces pièces ainsi que des corrections et compléments nécessaires pour sa mise au point. Chaque entrepreneur fera également son affaire de l’obtention de l’accord des services de distribution (eau, électricité, gaz, téléphone) pour accord sur les installations projetées et démarches pour mise en service, de même vis-à-vis des Services Techniques de la Ville (voirie, circulation, éclairage). Les entrepreneurs devront soumettre à l'agrément du maître d’œuvre le programme d'exécution des travaux qui définira avec précision les coupures éventuelles de la circulation, afin de permettre d'en faire la demande aux Services Techniques de la Ville ou les services concernés qui prendront les arrêtés nécessaires. Le programme d'exécution tiendra compte des libérations d'emprises ponctuelles échelonnées dans le temps et des travaux pouvant se dérouler concomitamment à ceux prévus au présent marché. Le maître d’œuvre retournera ce programme aux entrepreneurs, soit revêtu de son visa, soit, s'il y a lieu, accompagné de ses observations, dans un délai maximal de quinze (15) jours ouvrables. Passé ce délai, le programme sera réputé approuvé. Les rectifications qui seraient demandées à un entrepreneur devront être effectuées dans un délai qui lui sera imparti.

1.2.17. Vestiges d'ordre archéologique

Dans le cas où des fouilles mettraient à jour des vestiges archéologiques, l'entrepreneur arrêtera immédiatement les travaux et en avisera le maître d’œuvre. L’entreprise devra supporter sans supplément de prix l’interruption des travaux pendant l’intervention de la circonscription des antiquités historiques en

CCTP

sur 74

application de la loi du 27 septembre 1941 portant sur le règlement des fouilles archéologiques.

1.2.18. Engins explosifs de guerre

Si de tels engins de guerre sont découverts ou repérés, l'entrepreneur devra : a) suspendre le travail dans le voisinage et y interdire toute la circulation au moyen de clôture, panneaux, signalisations, balises, etc., b) informer immédiatement le maître d’œuvre ainsi que l'autorité chargée de faire procéder à l'enlèvement des engins non explosé, c) ne reprendre les travaux qu'après en avoir reçu l'autorisation.

En cas d'explosion, l'entrepreneur devra en informer immédiatement le maître d’œuvre et prendre les mesures définies aux paragraphes a et c du présent article.

1.2.19. Etat des lieux

Il sera proposé à l’entreprise une reconnaissance préalable des lieux par un constat d’huissier. Cette reconnaissance permettra de mettre en évidence :

� Positionnement des arbres remarquables sur le terrain à conserver et ceux à abattre, � Positionnement des clôtures/portail des riverains et état général avant les travaux, � Etat général des terrains des riverains avant travaux, des façades des habitations, � Repérage et listage des ouvrages existants à déposer (bassins/cave/ murs en pierre ou

béton/restanques…), � Repérage et état général des réseaux souterrains et aériens, des ouvrages techniques existants

(poste transformateur, poste de relevage…), � Repérage des points de raccordement des réseaux neufs sur les réseaux existants

Cette liste est non exhaustive. Les entrepreneurs pourront y effectuer, si besoin, des relevés qu'ils jugeront nécessaires et collecter tous les renseignements utiles à l'établissement de leurs prix, en particulier ceux nécessaires aux études, à l’établissement des quantités de matériaux/matériel à mettre en œuvre et aux travaux d'adaptation au terrain. La réalisation de sondage pourra être envisagée après demande d’autorisation auprès du maître d’ouvrage. En aucun cas, un entrepreneur ne pourra se prévaloir postérieurement à la notification de son marché d'une connaissance insuffisante des lieux et terrains d'implantation des ouvrages, non plus que de tous les éléments locaux tels que moyens d'accès, conditions climatiques et toute autre clause en relation directe avec l'exécution des travaux. Le sous-sol pouvant être fortement encombré par les réseaux existants, les entrepreneurs devront en tenir compte dans l'établissement de leurs prix. Les sondages de reconnaissances qu'ils pourraient être amenés à effectuer seront compris dans le prix des diverses prestations. Le titulaire aura à sa charge le constat d’huissier préalable au démarrage des travaux portant sur l’ensemble de la zone objet des travaux et des avoisinants proches. Il appartient au mandataire de faire réaliser ce constat en osmose avec les autres entreprises concernées.

1.2.20. Implantation et nivellement de l'ouvrage

Avant toute intervention, l'entrepreneur sera tenu de procéder à ses frais au relevé contradictoire topographique de tous les aménagements existants sur l'emprise des travaux.

1.2.20.1. Dispositions générales relatives aux travaux de topographie

Toutes les cotes de nivellement indiquées dans les pièces du Dossier de Consultation des Entrepreneurs, dont le présent C.C.T.P, ont été rattachées éventuellement au Nivellement Général de la France.

CCTP

sur 74

La remise de ces renseignements ne dispensera pas l'Entrepreneur d'en vérifier l'exactitude. Pour toutes opérations de topographie que désirera exécuter le maître d’œuvre, l'Entrepreneur devra tenir à la disposition de celui-ci le matériel et le personnel qualifié nécessaires. Les frais engagés par l'Entrepreneur à cet effet seront compris dans le prix forfaitaire d’amenée-repli.

1.2.20.2. Implantation et nivellement des ouvrages

Le piquetage général des travaux est à la charge de l’entrepreneur. L’entreprise procédera à ses frais et en présence du maître d’œuvre, au piquetage des aménagements au moyen de piquets numérotés solidement fixés au sol et dont les têtes seront raccordées en plan et en altimétrie aux repères fixes existants. Les implantations devront tenir compte des indications des plans d’exécutions, notamment en ce qui concerne le respect des calepinages au sol et la position des ouvrages de surface (regards, chambres, grilles, luminaires, seuil d’habitation...). Le plan de piquetage correspondant sera remis au maître d’œuvre avant le début des travaux. Les entreprises seront tenues de veiller à la conservation des piquets en place. Si le piquetage s’avère être déplacé, falsifié, effacé ou supprimé par la faute d’une autre entreprise ou d’un tiers, l’entreprise mandataire aura à sa charge son rétablissement ou son remplacement, si l'avancement des travaux l'exige, et ce compte tenu des dispositions précédentes. Aucune indemnité ne pourra être réclamée par l’entreprise à ce sujet. Si des erreurs étaient faites dans le nivellement, les implantations et la finition des côtes, l'Entrepreneur en aurait la complète responsabilité et devrait en subir les conséquences. Chaque entreprise a à sa charge le piquetage de ses ouvrages, sous directives et contrôle du mandataire éventuel.

1.2.21. Travaux sur le domaine public

Avant tous travaux sur le Domaine Public, l'Entrepreneur devra solliciter auprès de l’autorité compétente, l'autorisation de voirie correspondante. Il devra se conformer scrupuleusement aux prescriptions, tant techniques que financières, de cette autorisation sans qu'aucune réclamation ne puisse être prise en compte de ce fait. L'entreprise établira le dossier d'exploitation sous circulation du chantier pendant la période de préparation : plans de signalisations, moyens et méthodes, etc. L’exploitation sous circulation du chantier comprend la signalisation spécifique au droit des ateliers d'application, la signalisation générale du chantier et les mesures permettant d'assurer :

o Les risques au personnel et aux tiers, o Les risques à l'usager : protection des usagers sur une ou plusieurs voies : séparateurs lourds, grillages, etc., o La gestion de la circulation : mise en place d’une signalisation spécifique et adaptée, d'alternats, basculements, etc., o L'ajournement de chantier : viabilité hivernale, saison touristique.

L'entrepreneur sera responsable de toutes les dégradations occasionnées aux ouvrages et aux réseaux de toutes natures existants sur et sous l'emprise du Domaine Public. Si les travaux nécessitent l'interruption de la circulation publique ou de la distribution ou de l'écoulement des réseaux divers, l'entrepreneur sera tenu d'indiquer aux administrations, la date et la durée des travaux correspondants et demander les autorisations nécessaires aux services compétents et suivre leurs instructions. Il devra fournir ces renseignements 15 jours avant les périodes prévues. L'attention de l'entrepreneur est attirée sur la présence éventuelle de canalisations d'eau, de gaz, d'électricité, d'assainissement et de câbles téléphoniques situés dans l’emprise des travaux. L'entrepreneur devra repérer la position (classe A) de tous les ouvrages et se renseignera pour cela, préalablement au commencement des travaux, auprès des Administrations et des Services intéressés.

CCTP

sur 74

L'entrepreneur devra respecter les observations ou recommandations des agents des Services Publics habilités à cet effet, dans le but d'éviter des coupures intempestives. Les canalisations, câbles et les appareillages détériorés pendant les travaux seront remplacés par des éléments neufs, de mêmes caractéristiques, aux frais de l'Entrepreneur. Aucune indemnité ne pourra être réclamée à ce sujet. L'étaiement des fouilles et l'interdiction d'emploi d'engins mécaniques de terrassement au voisinage des canalisations pourront être prescrits.

1.2.22. Protection des ouvrages.

Chaque entreprise assurera la protection de ses ouvrages, jusqu'à la réception des travaux. L'absence momentanée de telle ou telle entreprise sur le chantier ne pourra être invoquée par elle, pour justifier un défaut de protection ou la disparition de celle-ci. En conséquence de ce qui précède et dans tous les cas où l'entreprise auteur des dégradations n'aura pu être identifiée avec certitude, chaque entreprise assurera les frais de réparation, de réfection partielle ou totale de ceux de ces ouvrages que le maître d’œuvre jugerait inacceptable. Ces frais s'étendront éventuellement aux ouvrages connexes résultant de la dépose et de la repose de l'ouvrage en question. Dans tous les autres cas, les mêmes frais seront imputés à l'entreprise auteur de la dégradation et seront déduits des sommes lui restant dues, à la réception des travaux.

1.2.23. Protection contre les eaux de ruissellement

L'entrepreneur devra, sous sa responsabilité, organiser le chantier de manière à le débarrasser des eaux de toute nature, à intercepter les écoulements et à prendre les mesures utiles pour que ceux-ci ne soient pas préjudiciables aux ouvrages. Il aura la charge d'assurer tous les épuisements et de prendre toutes les mesures nécessaires à l'assainissement du chantier, de façon que tous les ouvrages soient exécutés à sec. Ces sujétions feront partie des aléas normaux de l'entrepreneur et ne donneront lieu à aucune rétribution spéciale. L'entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne ou de l'interruption de travail, des pertes de matériaux ou de tout autre dommage qui pourraient résulter des arrivées d'eaux consécutives aux phénomènes atmosphériques.

1.2.24. Dispositions particulières

L'entrepreneur aura à sa charge tous les travaux ou ouvrages d'épuisement ou d'assèchement de quelque origine, nature ou importance qu'ils soient, nécessaires pour la bonne marche du chantier. Avant l'exécution définitive des chaussées, trottoirs et piétonniers, l'entrepreneur devra s'assurer de la bonne qualité des remblais. En outre, il ne pourra se prévaloir d'aucune réclamation des dépenses qui seraient occasionnées par :

� l'obligation de travaux et ouvrages provisoires et leurs suppressions ultérieures, � la mise à disposition tardive de certaines parcelles ou zones de terrain, � l'obligation de maintenir la continuité des réseaux existants, � le fait que le planning des travaux soit susceptible de l'obliger d'effectuer ses prestations en

plusieurs phases. L'entrepreneur devra exécuter un travail complet dans les règles de l'Art, conforme aux normes en vigueur. Aucune prestation supplémentaire que celles prévues, ne pourra être réclamée par l'entreprise. Toutes les prestations dues aux sujétions du chantier sont considérées comme prévues dans les prix. Si des ouvrages ou des cavités quelconques sont mis à jour, en cours de travaux, ces ouvrages seront bouchés ou démolis par l'entrepreneur qui effectuera les enquêtes nécessaires pour s'assurer de leur non-utilité. Concernant les travaux sur les réseaux France Télécom, EDF et GDF, l’entrepreneur devra respecter

CCTP

sur 74

scrupuleusement les conventions passées entre le maître de l’ouvrage et les différents concessionnaires. L’ensemble des prestations de terrain dues par le maître d’ouvrage vis-à-vis des concessionnaires l’est aussi pour l’ensemble des entreprises. Ces prestations sont réputées être incluses dans les prix remis par les entreprises.

1.2.25. Schéma d'organisation et de suivi de l'évacuation des déchets

Dans ce document, qui sera soumis au visa du maître d’œuvre pendant la période de préparation, l’entrepreneur expose et s’engage sur :

� les centres de stockage ou centres de regroupement ou unités de recyclage vers lesquels seront acheminés les différents déchets à évacuer,

� Les méthodes qui seront employés pour ne pas mélanger les différents déchets, � Les moyens de contrôle, de suivi et de traçabilité qui seront mis en œuvre pendant les

travaux. Il est précisé que les différents matériaux devront être quantifiés et classés par familles identifiées comme suit :

� Végétaux, � terre végétale, � matériaux inertes, � matériaux avec liants hydrauliques, � matériaux avec liants hydrocarbonés, � déchets dangereux.

L’efficacité de la démarche de gestion des déchets, nécessite obligatoirement une sensibilisation constante, par le responsable du suivi qualité, du personnel. Le brûlage sauvage des déchets sur le chantier ou en dehors est interdit. L’entreprise devra faire figurer dans son journal de chantier, un suivi rigoureux de l’évacuation des déchets, avec les justificatifs ou bons de décharge s’y attenant. Ce suivi devra être à tout moment consultable par le maître d’œuvre.

1.2.26. Signalisation provisoire de chantier

L'entrepreneur mandataire sera tenu d'implanter tous les panneaux ou barrières de protection au pourtour de l'opération. Les panneaux devront indiquer les déviations éventuelles, les dangers, les rétrécissements, les sens de circulation, les sens interdits, les interdictions de stationnement, etc. Des barrières de protection matérialiseront l'enceinte de chantier, tranchées, etc. L'Entrepreneur Mandataire sera tenu d'avoir en réserve le nombre d'éléments nécessaires au maintien de la signalisation de l'ensemble du chantier pendant toute la durée des travaux. L'entretien et le remplacement éventuel de toute la signalisation seront à la charge de l'entrepreneur. Tous les panneaux devront être en bon état et tenus propres afin qu'ils soient toujours lisibles et visibles. Les supports devront être lestés ou calés pour ne pas être renversés par un vent ou un déplacement d'air trop fort. L'entrepreneur demeurera responsable vis-à-vis des tiers, des accidents de toute nature qui résulteront de mesures de signalisation insuffisantes.

1.2.27. Remise en état des lieux

Outre le repliement du chantier, l'entrepreneur devra réparer toutes les dégradations qu'il aura causées, et d'une façon générale remettre en état les lieux où son activité s'est exercée.

CCTP

sur 74

Les frais correspondant seront compris dans le prix forfaitaire d'installation et de repliement de chantier. En plus, au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l'entrepreneur devra débarrasser le chantier et ses abords de tous les matériaux, débris, gravats, etc. déposés à l'occasion de ses propres travaux. L'entrepreneur devra veiller à ce que le chantier et les voies empruntées soient toujours dans un bon état de propreté.

1.2.28. Réception

Le maître d'ouvrage ne réceptionnera pas l'installation avant que les organismes officiels et les concessionnaires n'aient émis leurs certificats de conformité. L’entrepreneur en fera la demande et les remettra au maître d’œuvre. L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait que l'emprise des travaux restera sous sa responsabilité jusqu'au prononcé de la réception ou le levé des éventuelles réserves.

1.2.29. Maintien en état des voies et réseaux

L’entreprise prendra toutes les précautions pour maintenir le libre accès aux propriétés riveraines. L'entrepreneur sera responsable, jusqu'à l'expiration du délai de garantie, du maintien en bon état de service des voies, réseaux, ouvrages, clôtures et installations de toute nature, publiques ou privées, affectées par les travaux proprement dits, notamment de lors de basculements de circulation ou par le déplacement de ses engins. Il devra de ce fait, faire procéder à tous les travaux de réparation, de réfection ou de nettoyage nécessaires. Dégradations des voiries (orniérages, épauffrement des enrobés… constatés comme étant liées aux circulations d’engins propre au chantier) :

� Pour les voiries existantes ne faisant pas l’objet de reprise de leur structure de chaussée dans le cadre de ces travaux, l’entrepreneur est tenu de réparer les dégâts occasionnés à ses frais pour une remise en service à l’état initial.

L'entrepreneur sera tenu de débarrasser les voies publiques des terres et des boues provoquées par le passage de ses camions, et de maintenir les abords du chantier dans un état de propreté normal. Les circulations d’engins seront réglementées selon l’arrêté préfectoral. Son attention sera attirée à cet effet, sur l'application du paragraphe IV de l'article 471 du Code Pénal, relatif au nettoiement des chaussées et trottoirs souillés par les camions. Les services de la Voirie de la Ville pourront effectuer eux-mêmes ces nettoyages si nécessaire, aux frais de l'entrepreneur. En cas de carence de l'entrepreneur, le maître d’œuvre pourra prendre, aux frais de l'entrepreneur, les mesures nécessaires, après mise en demeure restée sans effet.

1.2.30. Tolérance d'exécution

Les tolérances d'exécution prévues au présent C.C.T.P. seront considérées comme les limites à ne pas dépasser. Tous les ouvrages qui présenteraient des écarts par rapport aux valeurs indiquées dans ces textes pourront être démolis à la demande du maître d’œuvre ou repris, sans que les reprises nuisent en quoi que ce soit aux ouvrages voisins. Ces travaux seront à la charge de l'entrepreneur, qui en supportera les frais.

1.2.31. Documents à fournir après exécution (DOE)

Un dossier DOE devra être établi par l’entreprise et comporter les éléments suivants : o plan de masse indiquant la nature des différents revêtements et ouvrages, o plan de nivellement,

CCTP

sur 74

o notes de calcul des différents ouvrages, des structures de chaussées, de l’assainissement, des réseaux électriques,... o plans de récolement des réseaux de toute nature (hydraulique, électrique, de commande, téléphonique…), o fiches techniques des matériaux / matériel utilisés tels que sable, terre, béton, etc.…, o les différents procès-verbaux de réception émis par les concessionnaires,

L'entreprise reportera à ses frais, les ouvrages en coordonnés LAMBERT 93 et en nivellement NGF (classe A). Le report des ouvrages devra se faire au fur et à mesure de l'avancement des travaux, de sorte que chaque décompte mensuel soit accompagné du plan de recollement sur lequel seront reportés, en cumulé, les travaux concernés par ledit décompte et ceux s'appliquant aux décomptes antérieurs. Ces plans seront aux frais de l'entreprise et visés par le maître d’œuvre. Le plan de récolement sera ainsi terminé et devra être visé par le maître d’œuvre. Sa remise conditionnera la prononciation de la réception sans préjudice des réserves pouvant être faites par le maître d'ouvrage, quant à l'exécution des travaux proprement dits. Ces plans, au 1/200e devront être remis en 3 exemplaires papiers dont un reproductible. Il sera fourni de plus, un exemplaire informatique, sous forme de fichier DXF ou DWG (Autocad) sur CD ROM. L’expéditeur doit impérativement contrôler la présence de virus dans les fichiers transmis. Seules les compressions de type RAR ou ZIP sont autorisées, aucune fragmentation de fichiers n’est autorisée. Les données de nivellement seront rattachées en NGF. Ils devront respecter strictement le cahier des charges du SIG type de la Communauté Territoriale du Sud Luberon, le cas échéant. Les différents éléments devront se trouver sur les couches différentes suivant leur catégorie. Le maître d'ouvrage se réserve le droit de faire vérifier les plans de récolement par un Géomètre Expert de son choix et si nécessaire contradictoirement avec celui de l'entreprise. Cette vérification pourra s'effectuer par sondages, à raison d'un sondage tous les 200 m de réseaux en moyenne, les emplacements de ces sondages étant désignés par le Maître d’œuvre et à sa diligence. Dans la limite ci-dessus visée, les frais de vérifications sont à la charge de l'entreprise. Les marges de tolérance dans les erreurs pouvant apparaître sont celles fixées par l'ordre national des géomètres experts et seront fonction de la précision demandée. Le maître d’ouvrage, ou le maître d’œuvre, pourra exiger des sondages supplémentaires. Dans le cas où les erreurs seraient supérieures aux marges de tolérance indiquées plus haut, les frais complémentaires seront à la charge de l'entreprise. Dans le cas contraire ils seront à la charge du maître d'ouvrage. Les plans de récolement devront faire apparaître :

o Pour le réseau pluvial: les côtes NGF des radiers et des tampons, ainsi que la distance entre regards, les pentes en % les diamètres et nature des canalisations et tous les détails se rapportant aux travaux du réseau public. o Pour le réseau d’eau potable : les côtes NGF des génératrices supérieures des canalisations un point tous les 5 m de canalisations posé et tous les changements de direction et point singulier du réseau. o Pour les réseaux secs : les côtes NGF des génératrices supérieures des fourreaux un point tous les 5 m de fourreau posé et tous les changements de direction et point singulier du réseau.

Il est rappelé qu'aucune réception ne pourra être effectuée sans la fourniture des plans de récolement définitifs et approuvés, et des PV d'essais tels qu'ils sont prescrits dans le chapitre relatif à chaque lot. Les plans de récolements devront être de classe A.

CCTP

sur 74

1.2.32. Provenance des matériaux

Tous les matériaux, matériels et liants seront fournis par l'entrepreneur. L’entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour disposer du matériel en temps voulu. Tout retard pris dans l’exécution des travaux liés à un souci de livraison de matériel ne pourra être considéré comme tel vis-à-vis des délais d’exécution du chantier imposés dans l’acte d’engagement sauf si le matériel doit être préalablement choisi par le maître d’ouvrage. L'entrepreneur devra signaler leurs approvisionnements avant la passation des bons de commande. Les matériaux et matériels destinés à la réalisation des ouvrages proviendront de carrières, sablières ou usines agréées par le maître d’œuvre avant leur mise en œuvre. Ils devront être toujours approvisionnés assez longtemps à l'avance et en quantité suffisante pour que la réception puisse être faite au moins huit jours avant l'emploi sur le chantier. A cet effet, dans un délai maximum de huit jours à dater de la demande qui lui sera faite, l'entrepreneur devra faire connaître les provenances exactes des matériaux ainsi que ses disponibilités éventuelles en fourniture répondant aux spécifications imposées. L'entrepreneur devra fournir au préalable les analyses de granulométries et les caractéristiques des matériaux à approvisionner. Tout matériau présentant un défaut quelconque sera refusé et remplacé aux frais de l'entrepreneur dans les délais qui lui seront impartis. L'entrepreneur aura la possibilité d'utiliser pour ses travaux :

� des matériaux, matériels, machines, appareils, outillages, et fourniture d'origine étrangère, � des matériaux ayant des provenances et caractéristiques différentes de celles précisées ci-

après dans le présent C.C.T.P. Il devra toutefois, en demander préalablement l'accord au maître d’œuvre quinze jours au moins avant leur emploi ou leur mise en œuvre. Toute livraison anticipée sera faite aux risques et périls de l'entrepreneur notamment en cas de vol. Celui-ci sera tenu de communiquer à tout moment au maître d’œuvre, les documents permettant d'authentifier la provenance des fournitures.

1.2.33. Qualité des matériels et matériaux

Tous les matériaux et matériels seront conformes aux normes AFNOR en vigueur, aux fascicules du Cahier des Clauses Techniques Générales, et aux Cahiers des Prescriptions Communes applicables aux Marchés Publics de Travaux. Lorsque les matériaux et matériels n'auront pas reçu un agrément ministériel, l'entrepreneur sera tenu de fournir au maître d’œuvre les échantillons et prototypes des matériaux et matériels qu'il comptera utiliser. Les fournitures devront résister sans dommage aux conditions extérieures et aux contraintes qu'elles seront appelées à supporter en service et au cours des essais. L'agrément des matériaux et matériels sera prononcé après les essais, ceux-ci se dérouleront en deux phases, décrits dans les deux articles suivants.

1.2.34. Essais d'agrément

Avant tout commencement des travaux, les essais d'agrément auront pour objet de permettre au maître d’œuvre de s'assurer que les matériaux et matériels dont l'utilisation sera envisagée par l'entrepreneur, satisferont bien aux conditions du présent C.C.T.P, au C.C.T.G et au C.P.C applicables aux marchés publics des travaux. A défaut par l'entrepreneur de produire des procès-verbaux d'essais effectués par les services qualifiés, le maître d’œuvre pourra prescrire des essais sur prélèvements aux carrières, sablières ou en usines. Dans le cas de refus de matériaux ou matériels, ceux-ci seront transportés en dehors du chantier par les soins

CCTP

sur 74

et aux frais de l'entrepreneur dans un délai qui lui sera fixé par le maître d’œuvre lors de la décision de refus.

1.2.35. Essais de contrôle

Le maître d’œuvre pourra exiger le prélèvement du nombre d'échantillons qu'il jugera nécessaire pour présenter la qualité moyenne des diverses fournitures et qui serviront aux analyses et essais de laboratoire, toutes ces opérations étant effectuées aux frais de l'entrepreneur. Ces essais auront lieu en cours d'exécution des travaux. Ils auront pour objet de vérifier que les matériaux et matériels approvisionnés par l'entrepreneur manifesteront bien les qualités constantes et conformes à celles stipulées par le marché. Faute par l'entrepreneur de se conformer à cette prescription, il sera procédé d'office à l'enlèvement de ces matériaux ou matériels par un autre entrepreneur, après accord du maître d’œuvre, aux frais, risques et périls de l'entrepreneur sans qu'une mise en demeure préalable ne soit nécessaire. Le maître d’œuvre pourra exiger tous sondages sur les travaux exécutés pour constat de dimensions, épaisseur, etc... L’entreprise aura à sa charge la démolition éventuelle, l’évacuation et la réfection de l’ouvrage non conforme aux directives fixées par le présent C.C.T.P. Ces essais pourront être réalisés par l’entreprise elle-même (autocontrôle). En cas de doute ou d’ambiguïté sur les résultats, le maître d’œuvre pourra demander à l’entreprise de réaliser les essais par un organisme extérieur, indépendant, au frais de l’entrepreneur et autant de fois que nécessaire.

1.2.36. Entretien pendant la période de garantie

L'entrepreneur sera responsable des travaux de réfection qui se révéleraient nécessaires pendant la période de garantie (fixée à un an après la réception des ouvrages) et qui résulteraient des qualités propres des matériaux et des fournitures ou de leur mise en œuvre et il sera tenu d'entreprendre ces réparations dont la nécessité lui sera notifiée par le maître d’œuvre dans le délai prévu par cette notification. Si l'entrepreneur ne se conforme pas à ces prescriptions, il sera pourvu d'office aux remplacements et aux réparations par un autre entrepreneur à ses frais, après une mise en demeure par lettre recommandée restée sans effet. Les obligations ainsi imposées se prolongeront s'il est nécessaire, au-delà du terme fixé jusqu'à ce que les ouvrages aient été mis en état de réception. De plus l’entrepreneur est tenu de souscrire auprès de son assureur un contrat de garantie décennale qui prendra effet à compter de la réception de l’ouvrage.

CCTP

sur 74

2. DESCRIPTION DES OUVRAGES ET PRESTATION A EFFECTUER

2.1. ZONE D’ETUDE

Les plans de localisation des projets se trouvent ci-dessous :

2.2. DIAGNOSTIC DE L ’ETAT EXISTANT

2.2.1. Réseaux secs et humides

2.2.1.1. Réseau d’eau pluvial

Aucun réseau pluvial n’est présent sur le site des travaux. Des fossés naturels ont été creusés au cours d’épisode pluviaux le long de chemin d’accès. Un Valla est également présent sur le site, un busage de diamètre 1000 mm permet au chemin d’accès de traverser le Valla.

CCTP

sur 74

2.2.1.2. Réseau d’eau potable

Le bâtiment présent sur le site est alimenté en eau potable par une canalisation en Fonte Ø 100 mm et un branchement en Pe Ø 32 mm.

CCTP

sur 74

2.2.1.3. Réseau de Télécommunication

Le bâtiment présent sur le site est desservi par le réseau de télécommunication via une ligne aérienne.

2.2.1.1. Réseau électrique

Le bâtiment présent sur le site est desservi par le réseau électrique via une ligne aérienne.

CCTP

sur 74

2.2.2. Voirie et parking

Les chemins présents sur le site sont des chemins de terres qui ne présentent aucune structure, une étude géotechnique est jointe en annexe du présent CCTP.

2.3. PROJET D’AMENAGEMENT DES VOIRIES ET DES RESEAUX DIVERS

Le présent projet a pour objet l’aménagement des voiries et des réseaux divers pour l’aménagement du quartier les grands vallons.

2.3.1. Mise en place des réseaux secs et humides:

Les travaux de création des réseaux secs et humides comprennent :

• Les terrassements en tranchée seule ou commune pour la mise en place des réseaux secs et humides, soit 100 m3,

CCTP

sur 74

• La fourniture et pose en tranchée ouverte de 125 ml de conduite en Pe Ø 25 mm du compteur existant jusqu’à l’entrée de l’accrobranche,

• La fourniture et la pose de 65 ml de canalisation gravitaire en PVC Ø 315 mm pour la collecte des eaux pluviales,

• La fourniture et la pose de canalisation en béton armé Ø 1200 mm et Ø 400 mm pour le busage des Vallas

• La création de 350 ml de fossé le long du chemin d’accès.

• Le remblaiement de la tranchée en grain de riz et en GNT 0/31,5.

2.3.2. Aménagement de surface :

2.3.2.1. Voie d’accès :

Les travaux d’aménagement de la voie d’accès comprennent : • Les terrassements pour la réalisation des plateformes sur une épaisseur de 0,40 m, • La fourniture et la mise en œuvre de géotextile, • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/60 mm sur une épaisseur de 0.25 m, • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/20 mm sur une épaisseur de 0,15 m

2.3.2.2. Aire de retournement des bus :

Les travaux d’aménagement de l’aire de retournement des bus comprennent : • La fourniture et la mise en place d’un géotextile, • L’empierrement de la surface sur une épaisseur de 0,20 m

2.3.2.3. Parking VL :

Les travaux d’aménagement du parking VL comprennent: • Les terrassements généraux pour l’aplanissement du parking, • Les terrassements pour la réalisation des plateformes sur une épaisseur de 0,40 m, • La fourniture et la mise en œuvre de géotextile, • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/60 mm sur une épaisseur de 0.25 m, • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/20 mm sur une épaisseur de 0,15 m

2.3.2.4. Voie d’accès Pompier et PMR :

Les travaux d’aménagement de la voie d’accès des pompiers et des PMR comprennent: • Les terrassements pour la réalisation des plateformes sur une épaisseur de 0,25 m, • La fourniture et la mise en œuvre de géotextile, • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/20 mm sur une épaisseur de 0,25 m

CCTP

sur 74

2.3.3. Travaux divers :

2.3.3.1. Barrière tournante universelle

Le projet d’aménagement du quartier du grand vallon prévoit la fourniture et la mise en place de deux barrières tournante universelle. La barrière sera en bois rondin en pin traité classe IV autoclave. Dimension : La longueur de passage sera de 3,50 m ; la hauteur totale avec scellement est de 1,50 m . Caractéristiques techniques :

• Poteau en rondin de diamètre 160 mm • Lisse en rondin de diamètre 140 mm, • Renfort sur lisse en rondin de diamètre 140 mm, • Deux poteaux de réception en rondin de diamètre 140 mm, • Blocage sur chaque poteau de réceptions par tige traversant en inox de diamètre 200 mm et

fermeture par cadenas titan en U La barrière sera posée sur des plots béton de 0,6 m x 0,6 m x Ht0, 70 m sur le poteau principal et 0,40 x0, 40 x Ht 0,50 m sur les poteaux de réception.

2.3.3.2. Signalisation verticales

Panneaux de police retro réfléchissant de classe II, de dimension 700 mm de cote ou Ø 650 (taille normale). Les panneaux seront poses sur des supports galvathermolaques, 80 x 80 (section carrée) obturé à la partie supérieure.

Ils seront montés sur des supports en acier rond de section et de 2,50 m de hauteur hors sol, gaines, surmontés d'un bouchon d'étanchéité. Les supports seront ancrés sur 0,50 m dans un massif en béton non arme arase à –0,05m du niveau du sol fini.

La provenance des panneaux sera conforme au fascicule spécial 77-59 bis.

Dans tous les cas, le matériel mis en place devra avoir reçu l'agrément du maître d’ouvrage et du maître d’œuvre.

CCTP

sur 74

Les poteaux à mettre en place sont :

• un panneau d’interdiction B1 (sens interdit) • Un panneau stop AB4, • Un panneau de pré signalisation du stop AB3b.

2.3.3.3. Citerne souple de 120 m3

La protection incendie du site sera assurée par une citerne d’un volume de 120 m3. Cette réserve devra être conforme aux préconisations du SDIS au moment de la réalisation des travaux.

• Remplissage : � Son remplissage d’effectuera par l’alimentation AEP situé dans le regard à proximité de

l’habitation existante, � Utilisation d’un disconnecteur

• Réalisation de la plate-forme : � Elle doit être sable et sans éléments perforant, � Elle doit pouvoir supporter le poids de la citerne pleine sans affaisser, ni s’éroder, � Un lit de pose de 15 à 20 cm de grave compactée permet d’assurer une plateforme

stable, � Une couche de finition de sable damé de 10 cm d’épaisseur est nécessaire pour éviter

les poinçonnements. � Un géotextile de type « bidim » ou tapis anti poinçonnement, sera installé pour isoler la

citerne du sol. • Aspiration :

Dans tous les cas la configuration retenue devra être validée au préalable par les services départementaux d’incendies et de secours SDIS.

L’aspiration enterrée normalisée : Elle s’effectue sous la citerne par une tuyauterie enterrée normalisée selon le plan d’installation NF S 62 200.

� Diamètre 100 mm � Raccordé à une bouche incendie d’aspiration.

• Clôture du site : L’entrepreneur devra la fourniture et la mise en place d’une clôture composée de piquets té plastifié et d’un grillage maillé soudée autour de la citerne. Il devra également la fourniture et la pose d’un portillon pour accéder à la citerne.

2.3.3.4. Escalier en rondin de bois

Les escaliers d'accès seront de simples marches sans rambardes. Les contre marches seront en rondins, les marches en grave ciment. Les marches auront une hauteur comprise entre 15 et 20 cm, une profondeur entre 23 et 27 cm et une largeur de 100 cm. Si nécessaire, il pourra être prévu un palier pour rattraper le niveau du terrain naturel.

CCTP

sur 74

2.3.3.5. Plateforme pour mise en place du module KL2 (WC)

L’entrepreneur devra réaliser conformément aux préconisations du fabricant (mémoire technique joint au mémoire technique) la fosse et le support pour la mise en place du module KL2 choisi par le maître d’ouvrage. Les prestations consistent :

• la réalisation d’une fosse de 0,90 m de profondeur sur 2,40m de long et 1.20 m de large ; la mise en place d’une dalle béton de 0,10 m d’épaisseur sur le fond de la fosse.

• La mise en place d’une dalle béton de 3,00 m x 3,00 m x Ht 0,15 m pour la réception des WC.

2.3.3.6. Clôture et portillon

L’entrepreneur devra sécuriser l’habitation existant par des clôtures et un portillon. Les travaux comprennent :

• La fourniture et la mise en place de clôture composée de piquets té plastifié et d’un grillage maillé soudée

• La fourniture et la mise en place d’un portillon.

2.3.3.7. Démolition du poulailler

Les travaux consistent à la démolition et l’évacuation du poulailler existant à côté de l’habitation.

2.3.4. Variante exigée n°1 : fourniture et mise en œuvre d’enrobé

L’option n°1 est la mise en place d’enrobé (BBSG 0/10) sur 5 cm d’épaisseur sur les voies d’accès et le parking VL (Cf. Chapitre 6 voirie).

2.3.5. Variante exigée n° 2 : Enrochement

L’option n°2 est la fourniture et la mise en place d’enrochement.

2.3.5.1. Provenance

CCTP

sur 74

Les enrochements issus de carrière de roches schisteuses, ou les sites sur lesquels la stratification peut conduire à des blocs d'enrochements aplatis sont interdits. L'entrepreneur devra fournir au Maître d'Œuvre une fiche de carrière contenant les éléments suivants:

• renseignements administratif: nom et localisation de l'exploitation, raison social de l'exploitant et copie de l'autorisation d'exploiter,

• renseignement sur le gisement: description de la géologie du site d'extraction, • résultats des essais : identification, masse volumique, indice de continuité, densité de fracturation,

Deval Humide, porosité, résultat du test de gélivité et de dégradabilité. Les enrochements devront être amenés et stockés à proximité immédiate du site des travaux. Le contrôle des fournitures aura lieu sur ces stocks. En cas d'une provenance issue de plusieurs sites les différents enrochements devront être identifiés et stockés séparément. Le maître d'œuvre se réservera la possibilité d'effectuer des essais et contrôles de la fourniture. En cas de non-conformité le Maître d'Œuvre pourra exiger le contrôle de l'ensemble des stocks à la charge de l'entrepreneur. Il pourra également exiger la démolition de l'ensemble ou partie de l'ouvrage réalisé avec des blocs antérieurs au contrôle non conforme. Les frais de démolition et de reconstruction de l'ouvrage seront à la charge de l'entrepreneur.

2.3.5.2. Taille des enrochements

Les enrochements libre constituants le masque rocheux seront issus du site des travaux et pourront être de classes inférieures de 500kg à supérieure à 2000 kg. Une tolérance de 10% sera admise si elle n'excède pas 5% de la population des blocs La blocométrie sera spécifié par le diamètre équivalent ou poids moyen (qui devra être atteint ou dépassé pour au moins 50% des blocs) et par les diamètres ou poids extrêmes. Une pelle mécanique pourra être équipée d'un peson après validation par le Maître d'Œuvre. La réception des tailles d'enrochements sera prononcée sur site. Les blocs fissurés ou cassés durant le transport seront écartés.

2.3.5.3. Poids volumique

Les enrochements devront avoir un poids volumique minimal de 25KN/m3. La mesure du poids volumique sera conforme à la norme NF-P18-554.

2.3.5.4. Fissuration

La fissuration des enrochements sera caractérisée par l'indice de continuité de la roche Ic. Pour des enrochements calcaire Ic devra être égale à 55 et pour des roches métamorphiques ou magmatiques il devra être égal à 75

2.3.5.5. Résistance à l'usure

La résistance à l'usure des enrochements caractérisée par l'essai Deval humide (DH). La norme applicable est NF-P18-577. Il sera spécifié un coefficient DH>4 correspondant à un pourcentage d'usure des enrochements de 10%

2.3.5.6. Résistance aux chocs

Sur demande du Maître d'œuvre il pourra être effectué des tests de chute de blocs sur la granulométrie spécifiée pour le chantier. Ces tests seront effectués en carrières à la charge de l'entrepreneur. le résultat des tests sera corrélé à l'Ic.

CCTP

sur 74

2.3.5.7. Gélivité

La porosité de la roche devra être inférieure à 5%. En cas d'enrochement calcaire la porosité de la roche sera ramenée à 2%. Des tests spécifiques pourront être exigés par le Maître d'Œuvre à la charge de l'entrepreneur:

• Essais de cycle gel/dégel, en adaptant le protocole décrit pour les granulats dans la norme NF-P18-593 (les essais seront effectués sur des éprouvettes).

• Essais de résistance au gel par cristallisation du sulfate de sodium selon la norme NF-P18- 59

2.3.5.8. Eau agressive

En cas d'eau de rivière agressive (eaux très pures ou riches en sulfate il conviendra d'éviter l'emploi d'enrochements calcaires

2.3.5.9. Mise en œuvre

Les enrochements seront posés à la pelle mécanique. Les vides seront minimisés. Le compactage par des engins de chantier est interdit pour garantir la pénétrabilité du liant et éviter de casser ou fissurer les blocs. La circulation des engins sur les enrochements sera également proscrite. Le maître d’œuvre prononcera la réception des blocs avant tout bétonnage.

2.3.6. Variante exigée n°3 : fourniture et mise en œuvre de béton armé sur les pentes et les virages

L’option n°3 consiste à la fourniture, le transport et la mise en œuvre de béton armé dosé à 300kg de ciment par m3 sur les fortes pentes et les virages.

2.3.7. Variante exigée n°4 : fourniture et mise en œuvre de enrobé sur les pentes et les virages

L’option n°4 consiste à la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’enrobé (BBSG 0/10 sur 6 cm d’épaisseur) sur les fortes pentes et les virages.

2.3.8. Variante exigée n°5 : Signalisation du parking

L’option n°5 consiste à la fourniture, le transport et la mise en œuvre de demi-rondin de bois (choix du maître d’ouvrage) pour la signalisation horizontale des places de stationnement.

3. TERRASSEMENT EN TRANCHEE

3.1. PRESCRIPTIONS GENERALES DES TRAVAUX

3.1.1. Prescriptions techniques particulières

L’ensemble des tranchées doit être réalisées conformément aux stipulations de la Norme NF P 98-331 « Tranchées : Ouverture, Remblayage, Réfection ». D'une façon générale, les fouilles seront réalisées conformément aux dispositions de la partie 5-3 du C.C.T.G., fascicule 70 et des articles 48, 49 et 50 du C.C.T.G., fascicule 71.

3.1.2. Consistance des travaux

Les travaux comprennent: � la signalisation, � l'exécution des tranchées pour l'assainissement (eaux pluviales), � la protection des fouilles, � les épuisements, � le remblaiement des tranchées.

3.2. PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

3.2.1. Matériaux pour lit de pose

Type de réseau Matériaux Réseaux d’assainissement et d’eaux pluviales Sable fin de rivière 0/6.

3.2.2. Matériaux pour enrobage.

Type de réseau Matériaux Réseaux d’assainissement Sable fin de rivière 0/6 ou grain de riz

3.2.3. Matériaux pour remblaiement des tranchées après enrobage

Le matériau utilisé pour le remblaiement des tranchées sera de la GNT 0/31.5 ayant les caractéristiques suivantes :

� LA < 40. � MDE < 35. � Ic > 60 %.

3.3. MODE D’EXECUTION

3.3.1. Ecoulement des eaux

L'entrepreneur devra sous sa responsabilité assurer la protection de son chantier contre les venues d'eau, depuis le chantier jusqu'aux exutoires où elles pourront être reçues, il devra en outre se conformer aux prescriptions des fascicules se rapportant aux réseaux secs et humides (notamment les 36, 70,71…).

CCTP

sur 74

L'entrepreneur devra assurer la continuité de l'écoulement des eaux de surface dont les fouilles viendraient à interrompre ou longer le cours. Il devra se prémunir contre l'envahissement des fouilles par les eaux, qu'elles proviennent d'écoulement de toute nature ou de précipitations atmosphériques.

3.3.2. Sujétions spéciales à proximité des lieux habités, fréquentés ou protégés

L'entrepreneur se conformera aux prescriptions de l'article 31.7 du C.C.A.G. Les travaux sont conduits de manière à ne pas causer de dommages aux propriétés, habitations ou canalisations voisines.

3.3.3. Limitation d’emploi d’engins mécaniques

L'entrepreneur est soumis aux prescriptions de l'article 31.7 du C.C.A.G.

3.3.4. Emploi d’explosifs

L’emploi d’explosif est strictement interdit.

3.3.5. Démolition de chaussées et trottoirs.

Sans Objet.

3.3.6. Recherche des réseaux existants

En ce qui concerne les réseaux existants, l'entrepreneur sera tenu de faire les recherches nécessaires pour repérer les canalisations ou les câbles sur lesquelles seront branchés les réseaux divers du présent projet. Au préalable, il est tenu de réaliser ses déclarations d’intention de travaux (D.I.C.T) aux différents concessionnaires/exploitants avant tout démarrage de travaux. L’entrepreneur sera rendu responsable de la bonne conservation des canalisations et aura la charge de leur remise en état, à ses frais, en cas de dommages subis de son fait. Les différents Services concernés devront être prévenus et consultés le cas échéant par l'entrepreneur, qui aura l'entière responsabilité des dégâts qu'il pourrait occasionner à ces réseaux ainsi qu'à leurs ouvrages.

3.3.7. Fouilles

La réalisation des tranchées devra être conforme aux prescriptions des fascicules se rapportant aux réseaux humides (Fascicules 70). Les chaussées traversées ne seront pas coupées à la fois dans toute leur largeur. On réservera le passage nécessaire à la circulation des véhicules. Avant exécution, les fouilles seront implantées et matérialisées par l'entrepreneur sur le terrain : marquage à la chaux, cordeau, chaise ... Les travaux comprendront l'ouverture des tranchées de toutes natures, le dressement des parois et du fond de fouille suivant les pentes indiquées aux plans d'exécution, le façonnage des niches pour permettre le logement des collets, la confection du lit de pose, le remblaiement et le compactage par couches successives, ainsi que l'évacuation aux décharges des terres excédentaires, des détritus et des déchets rencontrés dans les fouilles. La longueur maximum de fouilles autorisées à rester ouvertes, correspond à 2 (deux) jours de pose de tuyaux. Elles seront exécutées par des matériels laissés à l'initiative de l'entrepreneur mais qui devront être acceptées

CCTP

sur 74

par le maître d’œuvre ou maître d’ouvrage. Dans le cas d'utilisation de pelle à godet, celui-ci devra avoir des dimensions compatibles avec la largeur minimale nécessaire à la réalisation de l'ouvrage. Le fond des tranchées sera parfaitement réglé et purgé des racines, pierres et autres matériaux qui pourraient nuire à la mise en place correcte des ouvrages et à leur tenue dans le temps. Lorsqu'une tranchée est ouverte sous route ou sous trottoir existant, la découpe sera effectuée soigneusement sur l'emprise de la tranchée, sans ébranler ni dégrader les parties avoisinantes. Les matériaux provenant de ces démolitions seront évacués dans une décharge agréée. L’entrepreneur fera son affaire du déroctage ou de toute autre disposition permettant de fragmenter ou d'ameublir les terrains rocheux ou très durs. Lorsque des bancs rocheux sont rencontrés dans les tranchées, ils doivent être arasés à 0,20 m au moins au-dessous du fond de fouille et remplacés sur cette épaisseur par du matériau fin soigneusement damé. Les tranchées sont établies en chaque point à la profondeur indiquée sur les plans, augmentée de 0,10 m pour le lit de pose. Leur largeur des tranchées devra être être conforme aux prescriptions des fascicules se rapportant aux réseaux humides (notamment le fascicule 70). Avant d'ouvrir la tranchée, l'entrepreneur exécutera d'abord la fouille des regards et des chambres qui serviront ainsi de sondages pour reconnaître la nature du sol. Sur la vue de la fouille, le maître d'œuvre pourra éventuellement déplacer les regards et le tracé des ouvrages. Le fond de fouille sera réglé suivant les pentes des canalisations et devra offrir une surface d'assise plane sans aucun point saillant. Il sera compacté par un rouleau vibrant d'une puissance de 5 CV. Ces fouilles pour pose de tuyaux comporteront à l'emplacement des joints, des niches de façon à ce que les tuyaux portent sur toute leur longueur et non sur les épaulements pour joints. Le fond de fouille sera descendu et réglé à 0,10 m au-dessous de la génératrice inférieure des tuyaux. L'Entrepreneur établira sur le fond de la fouille ainsi définie, une forme en sablon/sable de 0,10 m d'épaisseur, soigneusement damée et réglée. L’entrepreneur fera son affaire pour la mise en place des équipements, étaiements, blindages, travaux confortatifs de toute nature pour assurer tant la sécurité du personnel que la possibilité d'exécuter correctement les ouvrages prévus. En particulier, l'étaiement des fouilles sera à la charge de l'entrepreneur. Il est rappelé que le blindage des fouilles est obligatoire dès lors que la profondeur de tranchée dépasse 1,30 m. Aucune rémunération particulière ne sera possible, le prix du terrassement des tranchées incluant celui-ci. Les eaux pluviales ou de ruissellement devront être évacuées pour que les tranchées restent sèches. Cela implique notamment les éventuelles opérations de pompage, réputées incluses dans le prix de pose des canalisations. Aucun rejet direct d'eaux chargées ne sera autorisé dans les cours d'eau. Les travaux seront conduits autant que possible de manière qu'il ne soit préparé chaque jour, qu'une longueur de fouille susceptible de recevoir la canalisation dans la journée. L'entrepreneur sera responsable de tous les éboulements qui pourraient survenir et d'une façon générale, des dommages de toute nature qui pourraient résulter de l'ouverture des tranchées.

3.3.8. Tolérance d'exécution

Les niveaux des fonds de fouilles devront respecter les cotes théoriques, avec une tolérance de ± 3 cm. En plan, la fouille sera réalisée avec une tolérance de ± 5 cm.

CCTP

sur 74

3.3.9. Portance

Sans objet

3.3.10. Purges

Sous les assises des ouvrages, l'entrepreneur est tenu de réaliser toutes les purges que le maître d’œuvre juge nécessaires de faire exécuter. En ce qui concerne les purges, les mêmes dispositions seront prises aussi bien dans les zones localisées de portance insuffisante mise en évidence après la mise à la côte des déblais ou après les préparations des sols sous remblai, il sera procédé à des purges exécutées de la façon suivante :

� excavation de la zone polluée sur une profondeur minimum de 0,40 m � compactage du fond de l'excavation, � remplissage en matériaux de carrière, � compactage et réglage comme les remblais en section courante.

Enfin, si les travaux de préparation mettent en évidence une zone de sols compressibles non reconnue lors des études, l'entrepreneur en informera immédiatement le maître d'œuvre et proposera les dispositions à prendre.

3.3.11. Drainage des fonds de fouille

Si nécessaire, et après accord du maître d'œuvre, le drainage des fonds de fouille, pourra être assuré par un lit de gravillons 5/15 répandu en remplacement du lit de pose en sablon après la mise en œuvre d'un géotextile non tissé enveloppant l'ensemble du lit drainant. L’entrepreneur devra avoir inclus cet élément dans son prix de pose de canalisation

3.3.12. Ouvrages rencontrés dans les fouilles

L'Entrepreneur se conformera aux prescriptions des articles 31.8, 33.2 et 3 du C.C.A.G Il devra se conformer aux prescriptions techniques et administratives des concessionnaires. Les ouvrages existants dans le sol et rencontrés dans les fouilles lors de l'exécution des travaux de tranchées seront laissés dans leur état primitif et aucune modification ne pourra leur être apportée sans l'accord écrit des Administrations et des Concessionnaires intéressés. Si au cours des travaux, des dommages sont causés à des ouvrages rencontrés, toutes les mesures conservatoires qui s'avéreront nécessaires devront être prises par l'entrepreneur à sa charge. Le propriétaire de l'ouvrage endommagé sera prévenu immédiatement.

3.3.13. Croisement et longement de réseaux

Les distances à observer entre réseaux divers sont rappelées ci-après. Elles pourront être, le cas échéant, modifiées pour tenir compte des règlements locaux imposés par les Concessionnaires.

Distance entre les points les plus rapprochés des deux réseaux

(en cm)

EU EP Eau Pot Moyenne tension

Basse tension,

téléphone Assainissement eaux usées 10 20 20 40 20

CCTP

sur 74

Assainissement eaux pluviales 20 20 40 20 Eau potable 10 30 20

La distance entre les différents réseaux et l'axe des plantations devra être d'au moins 1,50 m. Les spécifications concernant le réseau GAZ sont décrites dans le chapitre « réseau gaz »

3.3.14. Protection des fouilles

L'Entrepreneur devra pour ses tranchées tous les éléments de blindages même jointifs, conformément aux règlements de sécurité. Dans ce cas, les frais découlant des surlargeurs de tranchées et suppléments de matériaux de remblai, sont considérés comme étant incorporés aux prix des Entreprises. La responsabilité de l'entrepreneur en la matière est affirmée par le décret 65.48 du 8 janvier 1965 portant règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du titre II du Code du Travail dont l'application est précisée par les circulaires du Ministère du Travail. Au fur et à mesure de l'approfondissement des fouilles, l'entrepreneur devra procéder aux étaiements nécessaires, aux soutènements des terres selon la nature du sol et la profondeur de la tranchée. L'entrepreneur devra soumettre au maître d'œuvre avant tout commencement d'exécution, les dispositions prises pour les boisages ou les blindages. Sur le Domaine Public, l'Entrepreneur devra conformément aux règlements de police, assurer l'éclairage des points dangereux en cours de travaux et mettre en œuvre des garde-corps de protection au droit des tranchées ouvertes. De part et d'autre des tranchées à l'intérieur de l'opération, l'entrepreneur devra la fourniture et la mise en œuvre de ruban de signalisation implanté sur des fers fichés tous les cinq mètres et à chaque changement de direction. Dans le cas d'imprudence ou de carence de l'Entrepreneur, le maître d'œuvre pourra prescrire toutes les mesures complémentaires de prévention qu'il jugera opportunes, à la charge de l'entrepreneur.

3.3.15. Epuisements

Les épuisements feront partie du présent marché. L'entrepreneur devra toujours avoir sur le chantier, le matériel suffisant pour permettre l'exécution de tous les épuisements. Lors des pompages, toutes les dispositions devront être prises pour éviter l'entraînement des terres. L'Entrepreneur devra également prévoir l'énergie pour le fonctionnement de ces installations. L'ensemble de ces prestations ne fera pas l'objet de rétributions spéciales, ces sujétions étant comprises implicitement dans le prix de la pose des canalisations.

3.3.16. Rabattement de nappe

Dans le cas où ces opérations seraient nécessaires, les installations de pompage que l'entrepreneur mettra en place devront permettre de maintenir, en permanence durant la pose des tuyaux le niveau de l'eau à au moins 0,30 m sous la génératrice extérieure inférieure de la canalisation. L'évacuation des eaux de pompage devra se faire par l'intermédiaire d'un ouvrage provisoire (canalisation ou canal) assurant toutes les garanties de sécurité contre les inondations et risques d'accidents de toutes natures.

3.3.17. Platelages

S'il était nécessaire pour le fonctionnement du chantier de franchir les canalisations, fourreaux ou câbles avant l'exécution du remblaiement, l'Entrepreneur établira à ses frais, des platelages pour assurer ces franchissements. Il devra soumettre au maître d'œuvre, les dispositions proposées et l'emplacement de ces passages.

CCTP

sur 74

3.3.18. Remblaiement des tranchés

L'autorisation de remblayer les tranchées sur les différents réseaux, canalisations et fourreaux, ne sera donnée par le maître d'œuvre que si les travaux de mise en œuvre et les essais ont été pleinement satisfaisants. Les matériaux utilisés pour le remblaiement des fouilles ne devront pas être sensibles à l'eau. La dimension des plus gros éléments ne devra pas être supérieure à 63 mm. Les tranchées seront remblayées :

� sable jusqu’à 0,10 m au-dessus de la génératrice supérieure des canalisations GNT 0/31.5 jusqu’à 16/22 cm au-dessus de la canalisation suivant la structure de chaussée à mettre en œuvre

� pour les réseaux bétons : Le remblaiement de part et d'autre des tuyaux sera effectué de telle sorte qu'il n'y ait aucun déplacement de la conduite sur son lit de pose. L'épaisseur maximum des couches successives des remblais sera de 0,30 m. Les remblais seront méthodiquement compactés par un rouleau vibrant monoroue à guidage à main d'une puissance de 5 CV. Le nombre de passes sera déterminé en tenant compte de la nature des remblais et de leur teneur en eau. Chaque couche de remblais sera soigneusement compactée de manière à obtenir 95 % de la densité Proctor modifiée du matériau utilisé, à l’exception de la première couche Le compactage devra être réalisé avec le plus grand soin, et toutes les dispositions devront être prises pour éviter que les canalisations ne soient ébranlées ou détériorées. Dans tous les cas, le remblaiement et le pilonnage des tranchées devront être exécutés de manière à ce que la compacité du remblai soit au moins égale à celle du terrain naturel de sorte qu'il ne soit pas nécessaire de prévoir un dos d'âne sur la tranchée rebouchée dans la période qui précède l'établissement du revêtement définitif et pour que la chaussée puisse être refaite immédiatement, sans qu'il soit nécessaire d'attendre le tassement. Il pourra être fait usage au besoin de pilons de formes particulières. Si ces conditions ne sont pas réalisées, tous les travaux nécessaires seront exécutés d'office aux frais de l'entrepreneur, et sans qu'il soit nécessaire d'autre mise en demeure qu'une simple lettre.

4. ASSAINISSEMENT PLUVIAL

4.1. DESCRIPTION GENERALE DES TRAVAUX


D'une façon générale, les travaux seront effectués dans les conditions de la Norme NF EN 1610 « Mise en œuvre et essais des branchements et collecteurs d’Assainissement » et en se référant :

� à la circulaire du 10 juin 1976, � à la circulaire 76-124 du 5 novembre 1976 et à son annexe 2, � à l'instruction technique relative aux réseaux d'assainissement des agglomérations (circulaire

interministérielle 77-284/INT du 22 juin 1977), � à la circulaire du 23 février 1978, � à la circulaire 78-115 du 6 septembre 1978, � à l'arrêté du 2 octobre 1978, � à l’arrêté du 3 mars 1982, � au fascicule 70 du C.C.T.G., approuvé le 16 janvier 1992, � au DTU 64-1 relatif à l’assainissement autonome,

4.1.2. Généralités

Les travaux comprennent : � Les démarches préalables à l'exécution des travaux (DICT, PPSPS) ; � Le plan d'exécution pour visa du maître d'œuvre; � L’implantation et le piquetage du réseau et des ouvrages projetés ainsi que les réseaux

existant ; � Les ouvertures de tranchées ; � L’évacuation des déblais en décharge ; � Le compactage soigné du fond de tranchée ; � La fourniture et mise en œuvre de sable 0/6 ou grain de riz pour lit de pose et enrobage ; � La fourniture et mise en œuvre de GNT 0/31.5 pour le remblaiement des tranchées ; � La fourniture et la mise en place des canalisations en PVC CR8 et en béton armé ; � Le croisement et longement avec d’autres ouvrages ; � La fourniture et la mise en place des ouvrages annexes ; � Les remises à niveau des ouvrages ; � L’enlèvement et l’évacuation en décharge de tous les déchets, gravât, etc. résultant des

opérations précédentes ; � Les essais prévus au présent C.C.T.P ; � La remise du plan de recollement et de l'ensemble des fiches et notices techniques destinées à

l'établissement des DIUO, avant réception.

CCTP

sur 74

4.2. PROVENANCE ET QUALITES DES MATERIAUX


Il est précisé que les matériaux employés et leur mise en œuvre ainsi que tous les ouvrages devront être conformes au fascicule n° 70 : Canalisations d’assainissement et ouvrages annexes La provenance des matériaux et des produits entrant dans la composition des ouvrages d'assainissement est soumise au maître d'œuvre. L'entrepreneur, à cet effet, indique l'origine et le lieu de fabrication de ces matériaux et produits. Il doit s'assurer auprès des fabricants qu'ils acceptent bien les prescriptions du fascicule n°70 du C.C.T.G en ce qui concerne tant la qualité des matériaux et produits que les conditions de contrôle et d'essais.

4.2.2. Agrégats pour bétons

Les granulats proviendront de carrières ou gravières proposées par l'entrepreneur et agréées par le maître d'œuvre. Ils seront conformes à la norme NF EN 13242, et ne devront pas contenir d'impuretés dont la teneur puisse nuire aux propriétés du béton.

4.2.3. Ciment

Ils seront de la classe CPA 35 de la norme NF P 15 301 pour les fondations et petits ouvrages. Ils seront de la classe CPA 45 de la norme NF P 15 301 pour tous les ouvrages en béton armé.

4.2.4. Prescriptions spéciales aux tuyaux, raccords et accessoires

Les tuyaux admis pour l’exécution des travaux devront satisfaire aux prescriptions des articles 13 à 19 du fascicule n° 70 du C.C.T.G et proviendront d’usines agréées. Tuyau en béton armé centrifugé de la série 135 A types H2TS et H5TS à emboîtement avec joint en caoutchouc Les caractéristiques des canalisations sont les suivantes :

Tuyaux d'assainissement Eaux Pluviales Type Classe Ø (mm) PVC 300

à joints souples CR8 ou 16 400 conformes à la norme 500

NF P 16-341 600 L'entrepreneur aura la charge de vérifier la convenance des classes aux conditions d'utilisation, d'informer le maître d'œuvre des anomalies qu'il relèverait et des modifications qu'il jugerait convenable d'y apporter. Aucune classe ne lui sera rémunérée en lieu et place d’une série prévue si l’augmentation de résistance ne résulte que de la façon dont il conduit les travaux. Ces tuyaux pourront être utilisés pour le réseau d’eaux pluviales.

4.2.5. Buses en béton armé

Les collecteurs circulaires, carrés, rectangulaires ou ovoïdes, en béton armé - série 135 A - ou renforcée -

CCTP

sur 74

seront conformes aux spécifications du fascicule 70, chapitre II du C.C.T.G. et auront la marque NF ou l'agrément S.P. Ils seront dimensionnés de façon à supporter les charges (remblais, corps de chaussées et surcharges générés par le trafic) adéquates. L'Entrepreneur a la charge de vérifier la conformité des séries aux conditions d'utilisation et doit fournir une note de calcul établie suivant les spécifications du fascicule 70 du C.C.T.G. en fonction de la nature du remblai, de sa densité et des conditions de mise en œuvre. Les éléments seront préfabriqués et proviendront d'usines agréées. Leur agrément sera soumis à l'approbation du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage. Les caractéristiques générales des éléments préfabriqués de canalisation sont définies dans la norme NF EN 476. Les buses coulées en place ne sont pas autorisées. Dans le cas où une section ne correspondrait pas à une section standard, l'Entrepreneur prendra toutes les mesures nécessaires afin que les délais de préfabrication de l'élément par une usine agréée ne cause pas de retard dans l'exécution de ses travaux.

4.2.6. Canalisations polyéthylène haute densité ou PVC

Les canalisations eaux pluviales seront en PVC. Les tuyaux PVC seront de la classe de rigidité 8 à emboîtement avec joint en caoutchouc. Les tuyaux reposeront sur une forme de sable de 0,10 m et seront enrobés avec ce même matériau jusqu’à 0,10 m au-dessus de la génératrice supérieure. Classe de résistance CR 8 (minimum 8 kN/m²) suivant la norme NF EN ISO 9969 L’étanchéité est assurée par des joints élastomères EPDM, selon la norme NF EN 681-1 pour une pression de 0,05 Mpa (0,5 bars) aux conditions d’essai de la norme NF EN 1277. La plupart des diamètres sont fournis avec manchon serti pour en assurer l’assemblage. Les diamètres de référence sont les diamètres intérieurs DN/ID. Les longueurs, ce sont des longueurs utiles de 3,00 ou 6,0 ml.

4.2.7. Prescriptions spéciales aux ouvrages courants

4.2.7.1. Généralités

Ils seront réalisés conformément aux dessins du projet et aux prescriptions du fascicule n° 70 du C.C.T.G. Ils pourront être au choix de l'entrepreneur, coulés en place ou préfabriqués. Dans le cas d’utilisation d’éléments préfabriqués, ces derniers devront provenir d’usines agréées et posséder le label “Haute Etanchéité”. L’entrepreneur pourra toutefois modifier ces plans s’il le juge nécessaire pour une amélioration d’ordre technique ou économique. Ces modifications seront soumises au visa du maître d’œuvre. Son acceptation ne dégage en rien la responsabilité de l’entrepreneur quant à la tenue des ouvrages proposés. Les ouvrages ou parties d'ouvrages préfabriqués seront autorisés par le maître d’œuvre ou maître d’ouvrage à condition qu'ils soient parfaitement adaptés à l'ouvrage à réaliser, conformément au dossier de plan, ainsi qu'à son environnement : talus, berme, accotements, chaussées, fossés, cunettes, … tant au niveau de ces voiles de structures que de ces ouvertures (lumière, raccord de collecteurs, tête de fermeture…). Les ouvrages ou parties d'ouvrages en béton armé préfabriqué proviendront d'usines agréées. Leur agrément sera soumis à l'approbation du maître d’œuvre ou maître d’ouvrage.

4.2.7.2. Regards de visite et grilles

La dimension des corps de regard (élément recevant les collecteurs) est adaptée à celle du plus gros collecteur. Les regards de visite ou à grille seront de section intérieure Ø 1,00 m. Le fond des regards de part et d'autre

CCTP

sur 74

de la cunette sera constitué par des plans inclinés de 1 pour 5. Ils auront les dimensions suivantes :

o Diamètre intérieur Ø 800 sur les canalisations d'un diamètre inférieur à Ø 500 mm et pour des profondeurs inférieures à 2,00 m au fil d'eau, o Diamètre intérieur Ø1000 sur les canalisations d'un diamètre supérieur à Ø 500 mm ou pour des profondeurs supérieures à 2,00 m au fil d'eau, o Elément supérieur : couronne en béton armé B4, o Elément inférieur : monolithique avec cunette,

La partie supérieure recevant le tampon sera une dalle en béton armé de 15 cm d'épaisseur. Les éléments de regards devront être posés avec les joints au mastic fournis par le fabricant et être soigneusement jointoyés avec un mortier de ciment. Une forme de cunette sera constituée de manière à favoriser l’écoulement des eaux. En aucun cas, des angles morts devront exister, risquant de créer des turbulences. Pour les raccordements de canalisations dans les parois des regards coulés sur place, il sera réalisé l'incorporation de manchettes à joints souples. Les canalisations devront être interrompues dans les regards et n'y pas pénétrer sous un angle supérieur à 67°. Chaque regard sous chaussée sera aménagé pour recevoir un cadre et un tampon circulaire articulé, série lourde 400KN, en fonte. Les regards sous les espaces verts ou trottoir recevront, des tampons en fonte sérient légère 250 KN. Lorsque la profondeur du regard excédera 1,50 m, il sera prévu des échelons avec crosse de descente, en acier galvanisé.

4.2.7.3. Regards et têtes de buses coulées en place

Ces ouvrages répondent aux mêmes spécificités que les ouvrages préfabriqués en ce qui concerne leur dimension, leur adaptation au cas de figure et leurs parements apparents. La qualité des bétons et du mortier est décrite dans le présent C.C.T.P.

4.2.7.4. Ouvrages divers en béton

Les ouvrages spécifiques devront s'adapter parfaitement aux profils du projet, pente des talus et fossés, emplacements et emprises disponibles. L'entreprise réalisera les plans d'exécution de ces ouvrages en conformité avec les plans des ouvrages types du présent marché, les normes en vigueur et aux spécifications du C.C.T.G. Les ouvrages non courants seront de préférence coulés en place. Les petits ouvrages courants tels que regards standards, têtes de buses standards, etc… seront de préférences préfabriqués en usine agréée, sauf en cas de parements spécifiques demandés.

4.2.8. Prescriptions spéciales aux dispositifs de fermetures des ouvrages et aux équipements

Les dispositifs de fermeture des ouvrages d'assainissement (tampons, grilles, avaloirs et cadres) seront conformes aux normes NF EN 1563 NF EN 1563/A1 NF EN 1563/A2 aux prescriptions du fascicule 70 du C.C.T.G. Ils seront en fonte ductile de qualité FGS 50-7 ou TGS 42-12 et devront résister aux charges suivantes, selon leur destination, 400 kN ou 250 kN :

� Résistance de 400 KN sous chaussée. � Résistance de 250 KN sous espaces verts ou accotements.

Ils comporteront, tous, un cadre fixé aux structures en béton par des goujons. Chaque élément fourni doit comporter une marque dans la masse indiquant sa résistance et le label de qualité. Pour les tampons et les grilles, le fournisseur doit garantir la résistance au passage d'une roue isolée de 6,5 tonnes.

CCTP

sur 74

4.2.9. Matériaux divers

4.2.9.1. Matériaux et fournitures non prévus

Toute fourniture non prévue au présent C.C.T.P devra recevoir l'agrément du maître d’œuvre.

4.2.9.2. Matériaux non courants ou nouveaux

Lorsque l'entrepreneur désire utiliser les matériaux pour lesquels le présent C.C.T.P ne donne pas de prescription de qualité ou d'emploi, il doit solliciter l'autorisation préalable du maître d’œuvre et soumettre ces matériaux à son agrément. A cet effet, il doit remettre au maître d’œuvre avant tout emploi ou essai, un mémorandum des essais de toutes natures auxquels le matériau en question a été soumis dans les laboratoires officiels. Le maître d’œuvre peut exiger, avant de se prononcer, tous les essais complémentaires qui lui paraîtraient nécessaires, notamment des essais de vieillissement accéléré. Sur le vu de ces résultats et par comparaison avec les résultats d'essais et coefficients de prise en compte admis pour les matériaux courants, le maître d’œuvre accepte ou refuse l'utilisation du matériau considéré et, en cas d'autorisation, fixe les limites maximales des contraintes à exiger de ce matériau pour les différentes natures d'efforts et les valeurs minimales des coefficients de prise en compte à adopter. Une note de calculs montrant que les limites des contraintes fixées par le Maître d’œuvre ne sont en aucun cas dépassées doit être fournie par l'entrepreneur.

4.2.10. Récolements

� Position des réseaux avec diamètre des tuyaux et profondeur, � Position des regards en X, Y, Z (RGF93 / Lambert 93) avec Cote fil d'eau et cote tampon en

nivellement NGF, � Position en X, Y, Z (RGF93 / Lambert 93et diamètre des branchements particulier.

4.3. MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

4.3.1. Documents d’exécution

Les dispositions arrêtées au Chapitre V du fascicule 70 du C.C.T.G. sont applicables au présent article relatif à l'assainissement. L'Entrepreneur devra soumettre pour agrément au maître d’œuvre ou maître d’ouvrage un dossier d'exécution complet, renfermant :

� le calage précis des fils d'eau, � les vérifications par le calcul du dimensionnement des ouvrages en béton armé, � les plans de coffrage et de ferraillage de détail de chaque ouvrage, � les avant-métrés détaillés des ouvrages y compris les ouvrages linéaires (canalisations,

caniveaux, …) et les bassins � les documentations des ouvrages préfabriqués du commerce (vannes, grilles, têtes…), � les documentations des matériaux employés (géomembranes, géotextiles…).

Le dossier de plans contractuels fournit les indications sur le principe et la position des différents ouvrages. L'Entrepreneur fera sur place tous les relevés nécessaires à la cotation précise des ouvrages et au calage des fils d'eau.

CCTP

sur 74

4.3.2. Platelages

S'il était nécessaire pour le fonctionnement du chantier de franchir les canalisations, fourreaux ou câbles avant l'exécution du remblaiement, l'entrepreneur établira à ses frais, des platelages pour assurer ces franchissements. Il devra soumettre au maître d'œuvre, les dispositions proposées et l'emplacement de ces passages.

4.3.3. Pose des canalisations

Les canalisations seront posées conformément aux dispositions prévues aux articles 37 et 41 du fascicule 70 du C.C.T.G. La manutention et la pose des tuyaux devront respecter les recommandations du fabricant. Les tuyaux seront préalablement visités à l'intérieur, soigneusement débarrassés des corps étrangers et descendus avec précaution dans la tranchée et mis en place sur le lit de pose conformément à l'article 5.4.3.1 du Fascicule 70 du C.C.T.G. jusqu'à ce qu'ils portent sur tout leur corps suivant les alignements et pentes prescrits. Tout tuyau présentant des épaufrures, fêlures, etc..., est refusé et immédiatement évacué du chantier. Le sens de pose des canalisations se fera de l’aval vers l’amont avec l’emboîture lorsqu’elle existe, toujours dirigée vers l’amont. Les canalisations seront parfaitement rectilignes tant en plan qu’en profil en long, entre deux ouvrages. La pose fera l’objet d’un soin particulier afin d’obtenir une pente parfaitement homogène. Le calage au moyen de pierres est interdit. Les tuyaux seront posés, sur une forme de gravillon 5/10 ou sable 0/6 disposée en fond de fouille et dont l'épaisseur sera de 0,10 m. Le géotextile devra être suffisamment large pour se refermer sur l’enrobage de la canalisation avec une largeur de recouvrement de 0,50 m minimum. Les réseaux devront être étanches, tant vis-à-vis des effluents véhiculés, qu'aux infiltrations extérieures. Les extrémités laissées libres lors d'une interruption des travaux, seront obturées d'une manière provisoire. Le bon écoulement des eaux est vérifié en versant dans un regard de l'eau, à intervalles successifs, et en vérifiant le passage dans les regards ou canaux vers l'aval. Suivant les exigences de la pose, et après accord du maître d'œuvre, l'entrepreneur aura la possibilité de procéder à la coupe des tuyaux à l'aide d'une tronçonneuse. La coupe sera nette, lisse et la partie utile sans fissure. Si une quelconque malfaçon était constatée, telle une fissure ou un cintrage des tuyaux, l’entrepreneur serait dans l’obligation de déposer et remplacer l’ouvrage réalisé. Tolérances d'exécution Implantation en plan : ± 5 cm Altitude du fil d'eau : ± 1 cm Ecart angulaire entre deux éléments successifs : selon normes du fabricant et acceptation du maître d’œuvre ou maître d’ouvrage.

4.3.4. Confection des joints

Les tuyaux seront convenablement emboîtés et centrés l'un sur l'autre de façon à ce que la canalisation soit parfaitement alignée. La plupart des fabricants de tuyaux, quelle que soit la matière constitutive des tuyaux proposent des joints à bague d’étanchéité en caoutchouc ou élastomère. Ce joint, par compression entre l’extrémité mâle du tuyau et l’emboîtement, assurera l’étanchéité. Il est recommandé de poser les joints conformément aux prescriptions des fabricants et éventuellement, à l’aide des appareils qu’ils conseillent. Dans les tuyaux de ciment centrifugé de gros diamètre, à l’emboîtement à mi-épaisseur, le joint comportera

CCTP

sur 74

en premier lieu, un coulis de mortier fin dans l’épaisseur du tuyau. Il sera ensuite exécuté un joint extérieur au mortier coulé dans un moule. Ce joint comportera une armature métallique circulaire. Après la confection de chaque joint, celui-ci devra être soigneusement lissé à l’intérieur du tuyau par passage d’un tampon d’étoffe humide. Il ne devra subsister, à l’intérieur du tuyau, aucune bavure susceptible de gêner l’écoulement ou l’entretien.

4.3.5. Ouvrages annexes

Les ouvrages annexes (regards de visite, avaloirs, grilles, regards siphoïdes) seront coulés en place en béton armé et vibré, ou constitués d'éléments préfabriqués. Dans tous les cas, ils devront présenter une parfaite étanchéité. Le béton employé sera approvisionné par toupie garantissant sa fraîcheur et sa qualité. L'élément inférieur sera monolithique et reposera sur un béton de propreté de 0,15 m d'épaisseur débordant de 0,10 m de toutes parts de l'assise de l'ouvrage. Les regards de visite comportent une cunette de hauteur égale au rayon de la canalisation sur laquelle ils sont construits, et deux plages inclinées à 10 % se raccordent aux parois du regard. Pour les regards du réseau d'eaux pluviales cette cunette peut être réalisée en béton avec enduit au mortier finement lissé. Dans le cas des regards de changement de direction, ou de regards de jonction, le tuyau sera remplacé par un coude ou une culotte découpée de la même façon. Les pénétrations des tuyaux dans les parois de regards d'eaux usées seront pourvues d'un manchon de scellement de nature appropriée au tuyau, assurant une étanchéité totale. Les regards seront équipés d'échelons de descente en tube acier galvanisé. L'élément supérieur sera constitué d'une couronne en béton armé munie d'un tampon de regard en fonte ductile avec cadre type chaussée d'une résistance égale à 400 daN non verrouillage, ni asphaltable. Aucun trou ne sera pratiqué sur les tampons ; les voiles prévus éventuellement par le fabriquant ne devront pas être défoncés.

4.3.6. Protection mécanique des tuyaux

L'entrepreneur devra des protections mécaniques en béton, chaque fois que la charge sur la génératrice supérieure des tuyaux sera inférieure à 0.80 m, sous chaussée et parking. L'enrobage se fera avec du béton non armé dosé à 200 kg/m3, sur une épaisseur de 0,20 m minimum de part et d’autre de la canalisation avec treillis soudé de type ST 10.

4.3.7. Remblaiement des fouilles

Dès que les essais de réception auront eu lieu et auront été concluants, le tuyau sera calé dans du grain de riz/sable 0/6 jusqu'à 0,10 m au-dessus de la génératrice supérieure. Dans tous les cas où la hauteur de recouvrement au-dessus de la canalisation serait insuffisante ou trop importante, le lit de pose sera complété par un béton B1 jusqu'à une hauteur minimum de 0,15 m au-dessus de la génératrice supérieure de la canalisation. Cette disposition devra permettre le passage d'un essieu de 12 tonnes. Ensuite le remblaiement sera exécuté par couche successive de 0,20 m d'épaisseur en grave 0/31.5. Chaque couche sera soigneusement compactée à la dame mécanique sauteuse ou au rouleau vibrant. Sous les chaussées, les trottoirs, parkings, le remblaiement se fera en respectant les couches successives de fondation de base et de revêtement constituant la voirie existante ou projetée. La compacité de chaque couche sera égale à :

� 95 % de l'O.P.M pour les remblais en sous-couches, � 98 % de l'OPM pour la dernière couche.

CCTP

sur 74

Tout affaissement qui se produirait pendant le délai de garantie sera considéré comme une malfaçon. L'entrepreneur sera tenu de procéder à ses frais exclusifs aux réfections qui s'imposent dans les dix jours qui suivent l'ordre de service d'avoir à les exécuter

4.3.8. Mise en œuvre des bétons

Si les bétons sont fabriqués mécaniquement, le matériel de fabrication devra permettre de doser rigoureusement les constituants : granulats, eau ciment et adjuvants. Le maître d'ouvrage ou le maître d’œuvre pourra faire procéder à des vérifications et en particulier exiger de l'entreprise les pièces comptables relatives au tonnage de ciment reçu.

4.3.9. Nettoyage des réseaux

Dans le cadre de son Marché, et sans aucun supplément de prix, l'entrepreneur devra procéder au nettoyage complet des réseaux avant la réception. Les travaux incombant à l'Entrepreneur comporteront essentiellement :

� le curage des ouvrages, � le rinçage à haute pression des canalisations, � éventuellement la dératisation.

4.3.10. Essai général du réseau - Epreuve des joints et canalisations

Les collecteurs ainsi que leurs ouvrages feront l'objet, de vérifications portant sur : � les essais d'étanchéité, � les épreuves d’écoulements, � le respect des niveaux et des cotes des ouvrages, � la conformité des regards et ouvrages annexes,

Les épreuves seront réalisées, tronçon par tronçon, branchements et accessoires compris, sur toute la longueur du réseau conformément aux articles 6.1.1 à 6.1.3 du fascicule N°70 du C.C.T.G sous le contrôle du maître d’œuvre et des services techniques. Les vérifications et les essais feront l'objet de procès-verbaux. Ils constateront les résultats des épreuves. Les essais à l'eau ou à l'air de tout le réseau d’eaux pluviales seront effectués sur les canalisations principales et comporteront :

� La vérification visuelle du bon écoulement en versant une quantité limitée d'eau depuis l'extrémité amont du tronçon soumis à l'épreuve,

� La vérification de l'étanchéité des canalisations d'eaux pluviales par leur mise en pression interne,

� Inspection caméra. Le réseau étant vide et muni d’un obturateur à l’aval, on devra constater qu’aucune venue d’eau ne s’écoule de l’extérieur vers l’intérieur durant 24 heures. Le protocole d’essais est celui fixé par la Circulaire du 16 mars 1984. Dans le cas où les essais ne donneraient pas satisfaction, l'entrepreneur effectue à ses frais les réparations nécessaires ainsi qu'une nouvelle série d'essais.

4.3.11. Inspection télévisée des réseaux

Il sera procédé à un examen par transmission vidéo des canalisations eaux pluviales et eaux usées. Cet examen sera réalisé, avec une caméra automotrice télécommandée, par une entreprise spécialisée

CCTP

sur 74

(COFRAC). Le rapport d'inspection, les cassettes vidéo ou les photos des dommages pourront constituer une base valable pour la réception et feront partie du procès-verbal de réception. L'opérateur devra imprimer sur les images enregistrées : le type, le degré et la position des dommages éventuels, les défauts, les diamètres, les sens d'écoulement, les informations sur les regards de visite et les ouvrages divers, la dénomination des canalisations, le numéro de la photo et la date. Suivant les résultats obtenus et après avis du maître d'œuvre, les canalisations seront soit réceptionnées, soit réparées, soit démontées, évacuées en décharges et remplacées. Si le maître d'œuvre donne son accord pour les réparations sur place, ces canalisations seront chemisées par une injection de résine ; ces travaux seront à la charge de l'entrepreneur et réalisés par une Entreprise agréée par le maître d'œuvre.

5. TERRASSEMENTS GENERAUX



Les travaux de terrassements, quelle que soit leur nature, seront effectués en se référant, entre autre: • au fascicule 2 du C.C.T.G., • au décret 79-923 du 16 octobre 1979 modifié par le décret 80-689 du 2 septembre 1980, • au B.O.E.C.V. et T 79-15 bis (M.T.P. du 19 mars 1979, T.O. p 164 et du 7 janvier 1980, T.O. p

24). L’étude géotechnique des sols sera remise en annexe au présent dossier de consultation des entreprises

5.1.2. Consistance des travaux

Ces travaux concernent les terrassements nécessaires à la réalisation des fonds de forme des futures voiries. Ils comprennent :

• Le plan d'exécution pour visa du Maître d’Œuvre. • Les démarches préalables à l'exécution des travaux (DIT, PPSPS). • Les implantations et piquetages tels que définis au présent C.C.T.P. • Le décapage de l’opération. • La démolition des chaussées existantes • Terrassements en déblais (création de plate-forme) au niveau des plates-formes nécessaires à la

mise en place des structures de voirie, parking, trottoirs. • L’enlèvement et l’évacuation en décharge de tous les déchets, gravât, etc.. résultant des opérations

précédentes. • Remblais d’apport • Les purges éventuelles et l'apport de matériaux sains. • Le réglage et compactage soigné des plates-formes ainsi obtenues, y compris au droit des murs de

soutènement existants.

5.2. PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

5.2.1. Matériaux pour remblais complémentaires et purges.

Les granulats pour les remblais seront conformes aux fascicules n°23 et n°25 du C.C.T.G. Ils seront constitués par des graves naturelles ou concassées de carrière ou de rivière, agrées par le Maître d’œuvre et devront avoir les caractéristiques suivantes :

• Une granulométrie 0/60 – 0/80 – 0/100 (Leur courbe granulométrique devra s'inscrire dans les fuseaux dits L.C.P.C.)

• Ils seront non gélifs.

5.2.2. Prescriptions des décapages

Le décapage sera exécuté conformément au fascicule 35, article 1.2.1.4. du C.C.T.G. La terre végétale sera décapée, préalablement à tous travaux, sur toute l'emprise des voies et des carrefours, sur son épaisseur totale, de façon à enlever les matériaux impropres à la fondation de l'installation.

CCTP

sur 74

Les terres provenant du décapage et ne pouvant être réutilisées seront stocké sur site au endroit indiqué par le maître d’ouvrage. Les terres végétales issues du décapage seront mises en stock en vue d’être réemployées :

• Suivant les stocks, en remblais paysagers divers : modelés, adoucissement de talus, remplissage d’îlots, etc.

5.2.3. Drainage des plates-formes

Pour que les travaux soient exécutés dans de bonnes conditions, l'Entrepreneur devra éliminer l'eau du site, soit par l'isolation de la fouille (création d'une enceinte étanche au pourtour de la zone des travaux), soit par le rabattement de la nappe par pompage. L'Entrepreneur pourra effectuer, à ses frais, tous essais ou sondages qu'il jugerait nécessaire, notamment au moment de l'ouverture des fouilles.

5.2.4. Définition des déblais

L’extraction des matériaux est rémunérée par application d’un prix unique "déblai" quelle que soit la nature du matériau Ce prix unique est défini pour chacune des tranches de travaux. Avant signature du marché, l'entrepreneur aura recherché toutes les précisions nécessaires pour déterminer la nature du terrain (présence de rocher éventuellement). A titre indicatif, les matériaux en place sont décrits dans le rapport géotechnique fourni en annexe. La nature du terrain ne pourra en cours de travaux être mise en cause pour justifier des plus-values des prix se rapportant aux terrassements. Sont considérés comme matériaux à déblayer l’ensemble des terres de toute nature géologique. A ces matériaux dit classiques s’ajoutent ceux, qui selon le type de matériel utilisé dans l'atelier d'extraction, ne peuvent pas être extraits à l'aide d'une pelle de deux cent vingt kilowatts DIN (220 kW = 300 CV DIN) au-moins, équipée d'un godet de deux mètres cubes (2 m3) en rétro et trois mètres cubes (3 m3) en butte, avec un débit d'extraction d'au moins cent vingt mètres cubes par heure (120 m3/h), ou bien à l'aide d'une défonceuse à une dent montée sur un tracteur de deux cent soixante kilowatts DIN (260 kW = 355 CV DIN) au-moins, avec un débit de défonçage d'au moins cent vingt mètres cubes par heure (120 m3/h) et qui nécessitent donc l'emploi d'engins de forte puissance (terrain rocheux/ouvrages existants de toute nature). Ces déblais seront exécutés avec des engins de forte puissance. L’emploi des explosifs est interdit. Les terres extraites et non réutilisables seront stocké sur place au lieu indiqué par le maître d’ouvrage. Les terres provenant des déblais pourront être utilisées en remblais si elles répondent aux conditions suivantes:

• aucun élément ne devra être supérieur en tous sens à 100mm, • la teneur en eau naturelle devra être égale ou inférieur à celle de l’Optimum Proctor Modifié, • l’indice de plasticité devra être inférieur à 10, • la densité sèche, correspondant à l’Optimum Proctor Normal, devra être au moins égale à 1.60, • l’équivalent de sable devra être supérieur à 25, • le C.B.R. devra être égal ou supérieur à 95% pour 90% des mesures, (densité Proctor Modifié).

5.2.5. Prescriptions communes à l’emploi d’engins spéciaux de forte puissance

L’extraction des matériaux nécessitant l’emploi d’engins mécaniques puissants ( brise-roche hydraulique, pelle équipée d’une dent de déroctage…..) fera référence aux prescriptions suivantes et au guide pour les terrassements rocheux.

CCTP

sur 74

Le Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage pourra demander si nécessaire des mesures de contrôle ponctuelles des vibrations générées par ces engins à proximité immédiate des habitats, d’ouvrages ou de réseaux sensibles. L’entrepreneur sera responsable des dégâts provoqués lors de l’extraction des matériaux sur les constructions et les ouvrages, existants ou en construction, aériens ou enterrés ayant pour origine des projections, des chutes de blocs ou les vibrations transmises par l’air ou par le sol.



Il est précisé que la mise en œuvre de tous les ouvrages devra être conforme aux documents suivants : Fascicule n°2 : Terrassements généraux

5.3.2. Piquetages

Voir Prescriptions générales

5.3.3. Décapage de la terre végétale

La terre végétale sera enlevée, épierrée, nettoyée. Elle sera stockée et protégée, à la charge de l'entrepreneur, en un lieu approuvé par le Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage, dans l'emprise du chantier. Le dépôt ne sera en aucun cas réalisé sur les espaces verts à préserver. La préparation initiale dans les zones de déblai et de remblai consiste en un décapage de la terre végétale sur toute son épaisseur. Dans le planning des travaux, les opérations de décapage de la terre végétale ne devront jamais précéder les travaux de terrassement de plus de dix jours. La terre végétale est mise en dépôt provisoire, en vue de sa réutilisation par l'Entrepreneur ou le Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage en revêtement de talus, modelés, fossés, etc… Les conditions de stockage sont alors les suivantes :

• lieux de stockage dans l'emprise du chantier, • hauteur maximale des dépôts = 2 m, • végétation tolérée : graminée ou légumineuse, • les travaux d'entretien comprennent la destruction de la végétation indésirable. • les excédents seront évacués des emprises concédées pour les installations de chantier aux frais de

l’Entrepreneur.

5.3.4. Méthode de drainage pendant les travaux

L'Entrepreneur doit maintenir en cours de travaux une pente transversale supérieure à six pour cent (6 %) à la surface des parties excavées ou remblayées et exécuter en temps utile les différents dispositifs provisoires ou définitifs de collecte et d'évacuation des eaux superficielles (banquettes, saignées, bourrelets, descentes d'eau, fossés, etc…) pour conduire les eaux jusqu'aux exutoires naturels ou jusqu'aux zones de pompage. Que la topographie des lieux et les dispositions du projet permettent l'écoulement gravitaire des eaux, ou qu'elles ne le permettent pas, l'Entrepreneur aura la charge des frais de pompage. L'Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne ou de l'interruption de travail, des pertes de matériaux ou de tout autre dommage qui pourraient résulter des arrivées d'eaux consécutives aux phénomènes atmosphériques.

CCTP

sur 74

Dans tous les cas, les points de rejet des eaux sont à soumettre à l'approbation du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage.

• En cas d'arrêt de chantier de courte durée et au minimum à la fin de chaque journée, l'Entrepreneur doit niveler et fermer la plate-forme.

• En cas d'arrêt de chantier de plus longue durée (congés, pannes, intempéries), il soumet au visa du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage les dispositions qu'il compte prendre pour maintenir en bon état les ouvrages réalisés.

5.3.5. Principes de terrassement

Les terrassements en déblais ou en remblais seront exécutés conformément aux plans d'exécution, en respectant les altitudes des fonds de forme des chaussées, espaces plantés et des aménagements divers. Les parois, les fonds de fouille et les talus seront réglés avec soin. Ils ne devront présenter ni jarrets, ni irrégularités. Dans le cas où l'emploi d'engins mécaniques n'assurerait pas une garantie totale pour les terrassements de certaines parties, ceux-ci seront exécutés manuellement. Les travaux exécutés soit mécaniquement, soit à la main, seront réalisés conformément à l'article 14.3 du fascicule 2 du C.C.T.G. Si par erreur, accident ou tout autre cause, la fouille était, en certains endroits, descendue en contrebas des niveaux d'assises d'ouvrages portants, il sera interdit de remblayer sans ordre du Maître d'Œuvre. Après constatation, ces parties en contrebas seront remblayées aux frais de l'Entrepreneur dans les conditions qui lui seront prescrites par le Maître d'Œuvre et du contrôleur technique

5.3.6. Emprunt et dépôt - Conditions générales

5.3.6.1. Lieux d'emprunt mis à disposition de l'entrepreneur

Sauf avis contraire du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage pendant la période de préparation du chantier ou en cours de chantier, il n'est pas prévu de lieux d'emprunt, autre que les emprunts du chantier, mis à disposition de l'entrepreneur pour la réalisation des remblais techniques, de la couche de forme et des GNT de la plate-forme routière.

5.3.6.2. Lieux d'emprunt laissés à l'initiative de l'entrepreneur

Les lieux d'emprunt sont laissés à l'initiative de l'entrepreneur pour la réalisation des remblais courants et techniques ou de la couche de forme de la plate-forme routière. Les matériaux sont d’apport extérieur au chantier « emprunt ou carrière agréée ». Il doit les soumettre à l'approbation du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage et procéder à cet effet aux reconnaissances et analyses suivantes :

o Identification des sols, o Sondage, o Définition de la puissance du gisement, o Etude d'intégration dans l'environnement.

Les conditions d'exploitation sont à soumettre au visa du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage (Cf. C.C.A.P.).

5.3.6.3. Terrassements généraux

Les terrassements seront réglés par rapport aux côtes définies aux plans d'exécution.

CCTP

sur 74

5.3.7. Terrassements en déblais

5.3.7.1. Modalité de rémunération

Pour établir son prix, l'entrepreneur dispose des éléments suivants : o quantités indicatives précisées dans les DQE

L'Entrepreneur est seul juge pour apprécier la répartition exacte des catégories de matériaux au sein d'une tranche, à partir des données fournies au présent dossier et de ses propres recherches. Il ne pourra en aucun cas élever une réclamation dans le cas où cette répartition s'avérerait différente de son estimation ou mal explicité par le présent dossier. Aucune réclamation ne pourra être invoquée si le phasage est différent de celui prévu par l’Entrepreneur (enchaînement des phases de travaux).

5.3.7.2. Moyens d’extraction

Les procédés d'extraction sont laissés à l'initiative de l'Entrepreneur sous réserve de l'accord notifié du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage. Les procédés devront être en adéquation avec les contraintes d’exploitation des déblais :

o Maintien sous circulation, o Maintien de tous les matériaux extraits dans les emprises protégées du chantier, o Respect des seuils de vibrations en cas d’emploi du brise roche, o Géométrie et stabilité des talus, o Stockage et réemploi éventuel des matériaux extraits.

5.3.7.3. Ligne projet – PST de déblai

Dans la zone à terrasser, l'Entrepreneur procédera à une mise au profil des déblais conformément au dossier d'implantation de référence (plan d'exécution de l'entreprise). La rémunération est établie sur la base des métrés constatés, dans la limite des tolérances d'exécution du profil théorique. Toute surconsommation constatée au-delà de cette tolérance ne sera pas rémunérée. Modification prévisible du projet : Toute modification du profil théorique du dossier d'implantation doit être présentée au Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage, justification à l'appui, puis validée par celui-ci préalablement aux travaux. Le métré constaté s'appliquera alors, en référence au nouveau profil théorique préalablement validé et aux tolérances d'exécution du marché. Modification imprévisible du projet : Les événements imprévisibles et imprévus feront l'objet d'un point d'arrêt du chantier. L'entrepreneur est tenu d'informer immédiatement le MAITRE D’ŒUVRE OU MAITRE D’OUVRAGE des écarts constatés sur une zone d'extraction avec les profils théoriques, quelle qu'en soit l'origine. Le point d'arrêt sera levé par ordre de service, lorsque le Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage aura agréé la conduite à tenir pour la suite du chantier. Dans le cas contraire, toute surconsommation des quantités de déblais, et autres quantités résultantes (remblais, couche de forme, etc.) sera à la charge de l'entreprise.

5.3.7.4. Compactage du fond de plate-forme de déblai

Les fonds de plate-forme -ainsi que les banquettes- de déblai, doivent faire systématiquement l'objet de compactage. Ce compactage consiste en un nombre de passes de compacteur déterminé à l'aide du tableau de compactage des remblais (GTR) en assimilant le sol au même sol mis en remblai ou couche de forme et l'épaisseur de la couche compactée à 0,30 m. Ce nombre de passes est égal à 0.30/Q/S arrondi à l'unité supérieure. Ce compactage doit être conduit de façon à obtenir en tout point sur une épaisseur de 0.30 m, une densité sèche au moins égale à :

o 100 % de l'Optimum Proctor Normal dans le cas où une couche de forme n'est pas jugée

CCTP

sur 74

nécessaire, o 95 % de l'Optimum Proctor Normal lorsqu'une couche de forme est prévue. Les modalités du compactage des fonds de forme rocheux seront établies sur planche d'essai.

5.3.7.5. Tolérances d'exécution

Le signe + indique le sens vers l'extérieur de la plate-forme ou vers le haut. Les tolérances altimétriques d'exécution des profils et des talus sont les suivantes :

o Profil sous couche de chaussée : - plus ou moins trois centimètres (± 3 cm) : sol meuble, - plus ou moins sept centimètres (± 7 cm) : assise rocheuse ;

o Profil sous couche de forme (si couche de forme) : plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm), o Talus meuble avant revêtement en terre végétale : plus ou moins dix centimètres (± 10 cm). o Talus meuble à ne pas revêtir en terre végétale : plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm). o Talus rocheux : plus ou moins dix centimètres (± 10 cm). Les tolérances planimétriques sont les suivantes : o Plate-forme : demi-largeur + 0,10 m ; - 0 m.

5.3.7.6. Portance et déformabilité de l'arase en fond de déblais meubles

L'objectif pour la réalisation des chaussées est l'obtention d'une plate-forme de type PF2. Celle-ci sera obtenue au sein des matériaux meubles après réalisation d'une couche de forme /réglage épaisse. Les valeurs de déformabilité et de compacité des arases à atteindre en déblais meubles ou rocheux sous future couche de réglage épaisse sont les suivantes :

o EV2 > 50 Mpa, à confirmer après planche d'essai, o EV2 / EV1 < 2.

Si ces valeurs ne sont pas atteintes sur arase meuble ou rocheuse, une surépaisseur de la couche de réglage est à prévoir, ou un fossé de pied de remblai, ou des purges, ou un géotextile de classe 3, ou une petite couche de forme, et uniquement après accord du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage, sans modification de la ligne projet.

5.3.7.7. Réalisation de purges ponctuelles

Sous les assises des voiries à créer, l’entrepreneur est tenu de réaliser toutes les purges que le maître d’œuvre juge nécessaire de faire exécuter. Il ne peut entreprendre une purge sans l'accord préalable du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage. L’entrepreneur soumettra à l’approbation du maître d’œuvre les dispositions qu’il compte prendre pour assurer le drainage du fond de purge. Si aucun dispositif de drainage n’est prévu, le remplissage est à effectuer avec des matériaux insensibles à l’eau. Le déblai de purge est effectué par application des déblais généraux. Le remblaiement est effectué par application des matériaux de couche de forme. Les matériaux curés seront évacués en décharge. L’entrepreneur devra en tenir compte dans son prix. Le remblaiement devra être réalisé en GNT 0/60.

5.3.7.8. Evacuation des déblais

Les matériaux impropres à un réemploi éventuel seront stockés sur site au lieu indiqué par le maître d’ouvrage.

5.3.7.9. Consolidation préalable du terrain

CCTP

sur 74

L’entrepreneur réalisera une consolidation préalable du fond de forme dans certaines de ses parties avant remblaiement ou réalisation des voiries, par purge, cloutage, après constat d’insuffisance de portance selon dûment constaté par les résultats d’essais à la plaque, et que l’entrepreneur est sensé avoir intégré dans son offre, pour obtenir une plate-forme de type PF2. La méthode de consolidation devra être soumise pour approbation au Maître d’œuvre.

5.3.8. Préparation initiale dans les zones de remblais

5.3.8.1. Comblement des vides préalables aux remblais

Les trous résultant de l'arrachage des arbres, des démolitions des constructions et des fossés sont comblés avec des matériaux de remblai ou des GNT conformément aux spécifications du présent CCTP. Les fossés existants ne doivent être comblés qu'une fois la végétation enlevée et les écoulements rétablis par ailleurs. Le comblement est à exécuter par couches de trente (30) centimètres au maximum, jusqu'au niveau du terrain naturel. Les vides tels que caves, puits, sont à combler par une méthode que l'Entrepreneur propose à l'agrément du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage.

5.3.8.2. Exécution des redans

Des redans seront à prévoir pour raccorder un remblai à un talus existant. Ils seront réalisés de la manière suivante :

o A chaque levée de remblai d'une épaisseur définie au présent article, il est exécuté un redan rentrant dans le terrain naturel d'une hauteur au moins égale à l'épaisseur de la levée suivante ; les matériaux extraits sont considérés comme des matériaux de déblai,

o Les redans doivent avoir une largeur suffisante à la stabilité des remblais et doivent être entaillés dans le terrain sans recours à l'explosif.

A cet effet, l'Entrepreneur soumet à l'approbation du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage un plan d'implantation de ces ouvrages ainsi qu'un plan de réutilisation des sols.

5.3.9. Terrassement en remblais

5.3.9.1. Réalisation des remblais

Les remblais seront exécutés conformément à l'article 12 du fascicule n° 2 du C.C.T.G. Les remblais seront exécutés exclusivement avec des matériaux de bonne qualité, les lieux d'emprunts étant laissés à l'initiative de l'Entrepreneur. Celui-ci fournira au Maître d’œuvre une étude d'identification du lieu d'emprunt par un laboratoire agréé par le Maître d’œuvre. Cette étude mettra en évidence la classification des emprunts en fonction de la recommandation pour les terrassements routiers. Aucun remblai ne sera exécuté dans une fouille ou une zone contenant de l'eau stagnante. Les matériaux trop humides ou gelés ne seront pas mis en œuvre avant le séchage ou le dégel et les matériaux trop secs seront arrosés. Les remblais devront être exécutés par couches élémentaires superposées, constituant des bandes longitudinales homogènes dont l'épaisseur maximale après tassement sera fixée à 0,30 m. Le profil en travers de chaque couche devra comporter des pentes suffisantes pour assurer l'écoulement des eaux pluviales. Les remblais à mettre en œuvre seront compactés d'une manière intensive pour obtenir au minimum une densité égale à 95 % de l'O.P.N.

5.3.9.2. Prescriptions complémentaires applicables aux ouvrages en matériaux rocheux

CCTP

sur 74

On appelle remblais rocheux les remblais constitués de matériaux dont la dimension des plus grands éléments (D) est supérieure à 50 mm et dont le passant à quatre-vingt microns est inférieur à vingt pour cent. (Matériaux C2, D3, R). Le déchargement des matériaux de remblai et leur régalage doivent être organisés de façon à obtenir un matériau aussi homogène et aussi plein que possible. A cet effet, les matériaux transportés au camion ou au tombereau sont à déverser sur la couche en cours de réglage légèrement en amont de leur emplacement et à mettre en place au moyen d'un bouteur. La puissance de l'atelier de réglage doit être adaptée à la dimension des blocs et aux cadences d'approvisionnement. La superposition de couches de matériaux fins et de couches de matériaux rocheux présentant un pourcentage de vide élevé est interdite.

5.3.9.3. Particularités des talus

Le réglage et le compactage des talus doivent être réalisés par la méthode du remblai excédentaire. Le piquetage du pied de remblai est à réaliser avec un excédent horizontal de chaque côté d'une largeur de 1 mètre. Les matériaux de l'excédent doivent être enlevés lorsque cela ne risque pas de désorganiser le talus. Ils peuvent être réutilisés en remblai suivant les conditions du présent C.C.T.P.

5.3.10. Modalités de compactage

Les remblais seront compactés suivant les conditions définies à l'article 15.2 du fascicule 2 du C.C.T.G. En fonction des types d'engins de compactage utilisés, les modes de compactage (valeurs de l'énergie de compactage à dépenser et épaisseur des couches minimales élémentaires à réaliser) devront respecter les valeurs indiquées dans la recommandation pour les terrassements routiers, fascicule 2, chapitre « compactage des remblais et des couches de formes ». Les remblais seront compactés de façon à obtenir les densités sèches minimales générales suivantes :

o pour le sol en place sous les remblais et sur une épaisseur de 0,30 m, 90 % de la densité sèche de l'O.P.N.,

o pour le corps de remblai, 95 % de la densité sèche de l'O.P.N. Plus particulièrement, les valeurs à atteindre sont les suivantes : o L'indice de portance immédiat (IPI) constitue un des critères fondamentaux. Il devra en toute

hypothèse être supérieur à 10. o La densité sèche du sol mis en œuvre doit atteindre en tout point au moins quatre vingt quinze

pour cent (95 %) de la densité sèche à l'Optimum Proctor Normal dans le corps du remblai et cent pour cent (100 %) de la densité sèche à l'Optimum Proctor Normal dans le mètre supérieur du remblai dans les sections où une couche de forme n'est pas prévue.

o Les sols sensibles à l'eau mis en œuvre dans un état sec, doivent en outre présenter un degré de saturation minimal de 60 %. A l'inverse lorsque la teneur en eau de ces sols est élevée, il convient de ne pas dépasser une valeur maximale de 95 %.

o Pour les sols dont l'Optimum Proctor ne peut être déterminé, la densité à obtenir est déterminée par une planche d'essai de compactage.

Le matériel de compactage sera soumis à l'approbation du Maître d’œuvre. En cas d'insuffisance de compactage et notamment si les dispositions du présent C.C.T.P. n'étaient pas respectées ou plus généralement si des réserves ont été émises par le Maître d’œuvre, l'Entrepreneur devra procéder à ses frais à :

o une reprise de compactage si le défaut constaté porte sur la dernière couche, o l'enlèvement des matériaux sous compactés et à leur remise en œuvre correcte conformément au

présent C.C.T.P., si le défaut constaté ne porte que sur la dernière couche,

CCTP

sur 74

o l'arrosage, l'aération et la mise en cordon ou à tout autre mesure de son choix, pour obtenir une teneur en eau compatible avec la mise en œuvre.

5.3.11. Modalités de réglage

Les tolérances d’exécution sont les suivantes : Le signe + indique le sens vers l'extérieur de la plate-forme ou vers le haut. Les tolérances altimétriques d'exécution pour les plates-formes support de chaussée et pour les talus sont les suivantes :

o profil de la plate-forme support de chaussée (au cas où la couche de forme n'est pas nécessaire) : plus ou moins trois centimètres (± 3 cm),

o profil sous couche de forme (si couche de forme) : plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm), o talus avant revêtement de la terre végétale : plus ou moins dix centimètres (± 10 cm) (si terre

végétale), o talus à ne pas revêtir de terre végétale, plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm). Les tolérances planimétriques sont les suivantes : o Plate-forme : demi-largeur + 0,10 m ; - 0 m

5.3.12. Portances et déformabilité de l'arase en P.S.T de remblais

L'objectif pour la réalisation des chaussées est l'obtention d'une plate-forme de type PF2. Les valeurs de déformabilité et de compacité des arases à atteindre en remblai sont les suivantes : Plate-forme en remblai sous future couche de forme des voies Modalité de compactage du GTR

• EV2 ≥ 50 Mpa en partie supérieure, • EV2 / EV1 < 2

Si cette portance n'est pas obtenue, la nécessité d’une couche de forme, d’un géotextile anticontaminant, d’un dispositif de drainage, ou la réévaluation des matériaux de remblais est à envisager et uniquement après accord du Maître d’œuvre ou du Maître d’ouvrage. Performances mécaniques des remblais techniques : ouvrages de soutènement Les performances mécaniques des remblais techniques seront adaptées à l'obtention des performances requises par l'ouvrage de soutènement dans son ensemble, en références aux documents d’exécutions et au fascicule 62 titre 5 du C.C.T.G. et au G.T.R.. Performances mécaniques des remblais techniques : ouvrages hydrauliques Les performances mécaniques des remblais contigus aux ouvrages hydrauliques (assise et enveloppe) seront conformes aux prescriptions du fascicule 62 titre 5 du C.C.T.G. et au G.T.R.

5.3.13. Contrôle des remblais

Les mesures de densité seront contrôlées par un laboratoire agréé par le Maître d’œuvre (ces contrôles seront à la charge de l'Entrepreneur) au fur et à mesure de l'exécution des travaux. Ces contrôles se feront couche par couche, à raison de 0,30 m d'épaisseur maximum. Après le contrôle de la compacité obtenue, le Maître d’œuvre pourra en cas d'insuffisance, prescrire tous les travaux complémentaires nécessaires à l'obtention d'un remblai satisfaisant et ce, sans aucune majoration de prix. La plate-forme à obtenir sera de type PF2.

CCTP

sur 74

5.3.14. Compactage des fonds de forme

Les travaux seront exécutés conformément à l'article 15.1 du fascicule 2 du C.C.T.G. A l'exclusion des zones d'espaces verts, toutes les mesures seront prises pour qu'en dessous des fonds de forme, le sol ne soit pas défoncé et que sa cohésion reste intacte. Les fonds de forme des déblais et des remblais devront faire systématiquement l'objet d'un compactage. Ce compactage consistera en un nombre de passes nécessaires, l'épaisseur de la couche compactée sera de 0,30 m Maximum avec un taux de compactage au moins égal à 95% de l'O.P.M. Les fonds de forme devront comporter au minimum, des pentes égales aux pentes des surfaces (niveaux finis). Les côtes ne devront pas présenter une différence de + ou - 0,02 m par rapport aux côtes du projet. Une sur largeur de 0,30 m environ par rapport à la limite des chaussées et des parkings sera compactée pour permettre la confection des massifs et des solins d'épaulement des bordures. Les fonds de forme devront être réceptionnés par le Maître d’œuvre. La réception devra être demandée au moins 48 heures à l'avance par l'Entrepreneur au Maître d’œuvre. Après la réception, l'Entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour que les plates-formes ne se dégradent pas sous l'effet des intempéries ou des engins roulants. Si des purges se révèlent nécessaires, elles seront exécutées jusqu’à la profondeur fixée par le Maître d’œuvre et remplacées par des matériaux d’apport.

CCTP

sur 74

6. VOIRIE



D'une manière générale, l'Entrepreneur se reportera notamment: • au décret 64-262 du 14 mars 1964, précisé par la circulaire du 13 septembre 1966, • à l'arrêté ministériel du 10 septembre 1970, • à la circulaire 77-44 du 18 mars 1977, • à la circulaire 77-49 du 22 mars 1977, • à la circulaire 78-115 du 6 septembre 1978, • à la circulaire 78-160 du 15 décembre 1978, • aux fascicules du C.C.T.G :

o n° 23 - Fourniture de granulats routiers employés à la construction et à l’entretien des chaussées, o n° 24 - Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l'entretien des

chaussées, o n° 25 - Exécution des corps de chaussées, o n° 26 - Exécution des enduits superficiels d’usure, o n° 27 - Fabrication et mise en œuvre des enrobés hydrocarbonés, o n° 31 - Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton, o n° 32 - Construction de trottoirs o n° 62 - Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton

armé, suivant la méthode des "états limites". o n°63 - Exécution et mise en œuvre des bétons non armés, confection des mortiers. o n°64 - Travaux de maçonnerie d'ouvrages de génie civil. o n°65A - Exécution des ouvrages en béton armé. o n°68 - Exécution des travaux de fondation d'ouvrage.


Les travaux concernent la réalisation des chaussées et des trottoirs. Ils comprennent :

• Les démarches préalables à l'exécution des travaux ( DICT, PPSPS ), • Le plan d'exécution pour visa du Maître d’œuvre, • Les démarches préalables à l'exécution des travaux (permission de voirie), • La fourniture et la mise en place d'un géotextile anticontaminant sous voirie, • La fourniture et la mise en place de grave non traitée 0/60, • La fourniture et la mise en place de grave non traitée 0/20 en couche de finition, • La protection des divers éléments de voirie, jusqu’à la réception, • La fourniture par l’entreprise en 5 exemplaires de plans de récolement ainsi que toutes les fiches

techniques et essais réalisés.

6.1.3. Structure des différents revêtements

A partir des données de base validées par la communauté territoriales sud Luberon en phase AVP, à savoir :

CCTP

sur 74

Nature Structure Ep (cm)

Voie d’accès

Voirie en Tout venant

GNT 0/60 25

GNT 0/20 15

TOTAL 40

Aire de retournement des bus

Voirie empierré Empierrement 20

TOTAL 35

Parking VL

Parking en tout venant

GNT 0/60 25

GNT 0/20 15

TOTAL 40

Accès PMR et cheminement piéton

Parvis de l’église GNT 0/20 20

TOTAL 20

6.2. PROVENANCE ET QUALITES DES MATERIAUX


Sous réserve des compléments ou tolérances indiquées aux articles correspondants, les modalités des contrôles et essais de vérification sont ceux du C.C.T.G, applicables aux marchés de travaux passés au nom de l'état ou à défaut des Services des Ministères de l'Environnement et des transports (article n°21 du C.C.A.G).

6.2.2. Géotextiles anticontaminants et antipoinçonnement

6.2.2.1. Géotextile anticontaminant

CCTP

sur 74

Le géotextile utilisé sera un matériau non tissé anticontaminant. Chaque rouleau devra porter une fiche d'identification et une fiche technique commune sera soumise à l'agrément du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage. Application : Intercalation du géotextile à l’interface PST-Remblai de la plate-forme. Les caractéristiques générales seront conformes à l'ASQUAL (certificat). Les caractéristiques minimales requises seront les suivantes :

o Résistance à la traction (NF EN ISO 10319): - Sens de production (1) : 16 kN/m < Rt < 20 kN/m - Sens travers (2) : 16 kN/m < Rt < 20 kN/m

o Allongement à l'effort maximal (NF EN ISO 10319): - Sens de production (3) : 20 % < A < 25 % - Sens travers (4) : 20 % < A < 25 %

o Résistance anti poinçonnement statique (NF G 38019) : - Sens de production (5) : 0,5 kN/m < Rd < 0,8 kN/m - Sens travers (6) : 0,5 kN/m < Rd < 0,8 kN/m

o Perméabilité (NF EN ISO 11058) : - Permittivité (7) : 0,1 s-1 < P < 0,2 s-1 - Transmissivité (8) : 10 m²/s < T < 2,10 m²/s - Porométrie Of (9) (NF EN ISO 12958) : Of = 100 µm - Masse surfacique (NF EN 965) 155 ≤ m ≤ 250 g/m² - Epaisseur (NF EN 964-1) 1,6 ≤ e ≤ 2,4 mm

6.2.3. Granulats


Les granulats nécessaires à la réalisation des structures seront conformes : o A la norme NF.P.18-321 (caractéristiques des granulats destinés aux travaux routiers) et aux

normes auxquelles elle se réfère. o Aux fascicules n°23 et n°25 du C.C.T.G. La destination des produits par classe granulaire est la suivante : 0/31.5 GNT pour couche de forme 0/20 GNT pour couche de finition

6.2.3.2. Granulats pour graves non traitées 0/31.5

Ils seront constitués par des graves naturelles ou concassées de carrière ou de rivière, agrées par le Maître d’Œuvre et devront avoir les caractéristiques suivantes : Une granulométrie 0/31.5 (Leur courbe granulométrique devra s'inscrire dans les fuseaux dits L.C.P.C.). Ils seront non gélifs.

Granulats. catégorie D définie par la norme NF.P.18-321. Gravillons. catégorie II définie par la norme NF.P.18-321. Sables. catégorie b définie par la norme NF.P.18-321. Indice de concassage. Ic ≥ 30 %. Sensibilité au gel. G ≤ 30 %.

6.2.3.3. Contrôle des granulats.

Pour tous les type de granulats l'entrepreneur fournira au Maître d’œuvre, avant le début des travaux, les renseignements suivants :

o Origine et nature des granulats,

CCTP

sur 74

o Granularité, o Equivalent de sable, o Indice de concassage, o Indice de plasticité, o Teneur en eau et densité sèche à l'O.P.M. Les contrôles suivants pourront être exécutés, en cours de chantier et aux frais de l'entreprise : o Granulométrie pour chaque lot de 500 m3, o Equivalent de sable pour chaque lot de 250 m3, o Coefficient LOS ANGELES en début de chantier, o Teneur en eau une fois par jour.

6.2.4. Matériaux pour couche de forme

6.2.4.1. Matériaux d'emprunt

Les matériaux en place (fond de forme de déblais) et les PST de remblais (issues des déblais généraux) ne seront pas revalorisés pour la réalisation des couches de forme.

6.2.4.2. Matériaux d'apport extérieur au chantier

Les matériaux proviendront d'apport extérieur : emprunt ou de carrière, soumis à l’agrément du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage.

6.2.4.3. Caractéristiques

Couche de forme : GNT 0/30 ou D31. o D max ≤ 30 mm o D10>8mm o VBS ≤ 0,1 o Passant à 80µm<5% o Los angeles ≤ 45 o Micro Deval ≤ 45

Les coupures et les mélanges éventuels seront adaptés : o à l'obtention des performances mécaniques spécifiées sans avoir recours à un traitement aux

liants ou à la chaux. o Aux spécifications du G.T.R. pour les matériaux de classe D. o Aux spécifications de la norme NF EN 13285 et 13242 sur les GNT.

Ces matériaux seront soumis à l'approbation du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage. Ils devront avoir une sensibilité faible ou nulle à l’eau, de façon à ne pas perturber l’avancement du chantier en cas d’intempéries. Ils seront mis en œuvre dans les conditions hydriques adéquates.

6.2.5. GNT pour couche de fondation – plate-forme routière

Les matériaux d'emprunt provenant de l'emprise du chantier (déblais généraux) ne sont pas acceptés. Les matériaux proviendront d'apport extérieur : emprunt ou carrière agréée, soumis à l'agrément du Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage. Les matériaux constituant la GNT seront conformes à la norme NF EN 13 242 La GNT devra répondre aux performances mécaniques définies par la norme NF EN 13285 (compacité à l'OPM, etc.). Les coupures et les mélanges éventuels seront adaptés à l'obtention des performances mécaniques spécifiées au présent C.C.T.P. sans avoir recours à un traitement aux liants ou à la chaux.

CCTP

sur 74

Les matériaux devront être considérés comme non gélifs. La teneur en eau des graves doit être au plus égale à la teneur en eau optimale de compactage.

6.2.6. Couches de roulement

6.2.6.1. Couche de roulement

La couche de roulement constitue la partie terminale de la forme. Elle peut donc faire l’objet : o d’une classification au sens du GTR, avec les principales caractéristiques requises suivantes : - matériaux type B31 ou D21 (D<50mm) - Los Angeles < 45 - Micro Deval < 45

o d’une classification au sens des GNT et des normes précités : - coupure 0/31.5 - Los Angeles < 35 - Micro Deval < 30 - LA + MDE < 55

Caractéristiques des granulats au sens de la norme française XP P 18-545 : classe DIIIb. Caractéristiques des granulats au sens de la norme française XP P 18-545 : classe DIIIb.

6.2.7. Généralité pour les enrobés

6.2.7.1. Documents techniques de référence

Les mélanges hydrocarbonés respecteront les normes suivantes : o NF EN 13043 : granulats pour mélanges hydrocarbonés et pour enduits superficiels

utilisés dans la construction des chaussées, aérodromes et d'autres zones de circulation o NF EN 13108 : Mélanges bitumineux – Spécifications des matériaux o XP P 18-545 : Granulats – Eléments de définition, conformité et codification o NF P 98-149 : Enrobés hydrocarbonés – Terminologie – composants et composition des

mélanges -mise en œuvre – produits – techniques et procédés o NF EN 12697 : Mélanges bitumineux – méthode d'essai pour mélange hydrocarboné à

chaud o NF EN 12591 : Bitumes et liants bitumineux - spécifications des bitumes routiers o NF EN 13924 : Bitumes et liants bitumineux – Spécifications des bitumes routiers de

grade dur o NF EN 14023 : Bitumes et liants bitumineux - Cadre de spécifications des bitumes

modifiés par des polymères o NF P 98–150–1 : enrobés hydrocarbonés, exécution des assises de chaussées, couches de

liaison et couches de roulement Les mélanges hydrocarbonés seront réalisés en application des cahiers des clauses techniques générales : o Fascicule 23 : granulats routiers ; o Fascicule 24 : Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à

l'entretien des chaussées ; o Fascicule 27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés ; L’entrepreneur se référera utilement au GUNE, guide technique sur l’utilisation de normes enrobées à chaud (SETRA, janvier 2008).

6.2.7.2. Stockage des granulats

CCTP

sur 74

Le stockage des granulats doit être conforme à l’article 2.2.3.2 du fascicule 27 du CCTG. L'entrepreneur doit conduire les travaux de mise en dépôt par classes granulaires dans les conditions suivantes :

o la hauteur maximale des tas pour chaque classe de granulat mise en stock doit être de 6 mètres,

o la distance minimale entre les pieds de tas doit être de 5 mètres, o le stockage doit être réalisé par couches horizontales stratifiées, o les stocks de sable doivent être protégés des intempéries au fur et à mesure de leur

constitution par bâche, voile d’émulsion, ou arrosage. Stockage des fines : o Les fines doivent être stockées dans un silo au moins par centrale. o La capacité de stockage est au moins égale à la quantité journalière utilisée.

6.2.7.3. Stockage du liant

Par classe de liant et par centrale, les liants destinés à l'enrobage doivent être stockés dans deux citernes d'une capacité minimum de 25 000 litres.

6.2.7.4. Béton bitumineux semi-grenu

Les bétons bitumineux semi-grenus seront conformes à la norme NF EN 13108-1 : Mélanges bitumineux – spécifications des matériaux – partie 1 : enrobés bitumineux. Ce produit est destiné aux couches de surface de chaussée neuve ou rechargée :

o En couche de liaison ; o En couche de roulement. Les performances recherchées sont : o BBSG 2 0/14 – EB 14 roul 50/70 o Pourcentage de vide PCG : o Tenue à l’eau : o Résistance à l’orniérage :

6.2.7.4.1. Formulation :

L'entrepreneur proposera ses formulations qui seront soumises à l'approbation du Maître d’œuvre. Ses compositions seront fournies à l'appui de sa proposition. Elles doivent présenter les résultats d'une étude de laboratoire (avec fiche technique conforme aux normes précitées ou avec avis technique). Le niveau d’épreuve de formulation qui est exigé est :

- Niveau 2 - Courbe granulométrique ; - Teneur en liant minimale ; - Essai de tenue à l’eau ; - Essai PCG ; Les essais sont réalisés en respectant la norme NF EN 12697.

Granulats

Les caractéristiques des granulats doivent être conformes à la norme NF EN 13043 et aux dispositions complémentaires de la norme XP P 18-545. Les granulats pour les enrobés en couche de roulement appartiendront à la classe CIIIa, code Ang1. Avec :

- Caractéristique physique des gravillons : C = LA25 MDE20 sans compensation ; - Caractéristique de fabrication des gravillons : III = Gc85/20, G20/15 ou G25/15, e10 à

CCTP

sur 74

d et D, Fl25 et f1 ; - Caractéristique de fabrication des sables : a = GF85, GTC10 et MB2 ; - Angularité des granulats issus de roche meuble : ECG110 et ECS38. Les granulats pour les enrobés en couche de liaison appartiendront à la classe DIIIa, code Ang3. Avec : - Caractéristique physique des gravillons : C = LA25 MDE20 sans compensation ; - Caractéristique de fabrication des gravillons : III = Gc85/20, G20/15 ou G25/15, e10 à

d et D, Fl25 et f1 ; - Caractéristique de fabrication des sables : a = GF85, GTC10 et MB2 ; - Angularité des granulats issus de roche meuble : ECG95 et ECS30.

o Liant

Classe du liant :

- Le liant sera un bitume de grade 50/70 conforme à la norme NF EN 12591. - Teneur en liant minimale de l’enrobé : Tlmin5,0

o Fines d'apport

Les caractéristiques des fines d'apport entrant éventuellement dans la composition des enrobés doivent être conformes aux spécifications mentionnées dans les normes en vigueurs.

o Dopes ou activant

L'entrepreneur pourra proposer l'emploi de dopes ou d'activant conformément à la norme en vigueur, celui-ci étant soumis à l'accord préalable du Maître d'œuvre.

6.2.8. Liant hydraulique (Normes NFP 15-101.1)


La classe CPA 35 de la norme NF P 15-301 est admise pour les fonctions de trottoir, de bordures et de caniveaux, les rejointoiements, les mortiers et les enduits. Ils seront de classe CPA 45 de la norme NF P 15-301 pour tous les ouvrages en béton armé. Ils seront teintés et de la classe CPJ 55 pour les bétons désactivés. Les ciments et les liants hydrauliques routiers doivent être conformes aux caractéristiques précisées ci-dessous.

6.2.8.2. Caractéristiques du ciment

Le ciment utilisé pour le traitement de la couche de forme sera conforme à la norme NF P 15-101.1 (pré-norme européenne ENV 197-1)n concernant le contrôle spécifique des caractéristiques particulières des ciments ; à la norme NF P 15.300, concernant la vérification de la qualité des livraisons emballages, marquages et à la norme NFP 15.301, concernant la composition les spécifications et les critères de conformité. Le ciment est de la classe 32,5 et de type CPJ - CEM II/A. Organisation de la livraison du ciment Le ciment en vrac sur le chantier doit être livré en containers étanches. Les livraisons sur le chantier doivent se faire pendant les heures de travail de la majorité du personnel du chantier ou à un horaire accepté par le Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage.

CCTP

sur 74

Un bon de pesée doit être établi pour chaque porteur et remis à l'arrivée au Maître d’œuvre ou Maître d’ouvrage. Le ciment est livré :

o soit directement par l'usine productrice ou une antenne de distribution considérée par l'AFNOR comme terminal d'usine,

o soit d'un centre de distribution admis à la marque NF, à l'exécution de tout autre organisme de distribution.

6.2.9. Essais et épreuves

Avant le démarrage du chantier, l’entrepreneur devra soumettre à l’accord du Maître d’Œuvre: • Les fiches d’identification des matériaux et matériels à mettre en œuvre. • Les provenances (usines, carrières, etc..)

6.2.10. Récolements

L'ensemble des prestations réalisées devra être relevé avec nivellement NGF. A savoir : Bordures, caniveaux, regards réseaux avec fil d'eau etc... tel que définit dans le Détail estimatif.


6.3.1. Mise en place d'un géotextile

Le géotextile sera déroulé sur le fond de forme. L’assemblage des éléments s’effectuera par un collage ou par un soudage, agrafage, recouvrement d’au moins 0,50 mètre dans le sens transversal et 2 mètres dans le sens longitudinal. La surface qui sera prise en compte pour les quantités à exécuter ne tiendra pas compte des sur largeurs.

6.3.2. Mise en place de la couche de forme de substitution en grave non traitée 0/31.5

6.3.2.1. Répandage – Réglage et arrosage

Le Maître d’œuvre se réserve le droit d’imposer l’humidification du support immédiatement avant l’épandage de la grave. L’entrepreneur devra donc disposer en permanence d’une citerne mobile à rampe fine, adaptée au chantier. La mise en œuvre des matériaux est interdite par temps de pluie ; en cas de pluie survenant pendant la mise en œuvre, les matériaux répandus et dont le compactage n’est pas achevé seront maintenus en place en l’attente d’essorage. Le compactage sera repris dès que les matériaux auront retrouvé une teneur en eau normale. Le répandage et le réglage des matériaux pour la couche de fondation ou celle de base seront exécutés dans chacun de ces cas par épaisseur de 0,20 m maximum, qu’il faudra prendre soin de compacter. Les matériaux seront arrosés de façon à porter leur teneur en eau à une valeur proche de celle de l’OPM, en cours de réglage et en début de compactage. L’arrosage sera conduit de façon progressive pour éviter tout ruissellement sur le matériau.

6.3.2.2. Compactage

La couche de forme sera mise en œuvre suivant les prescriptions du fascicule n°2 du C.C.T.G. L'entrepreneur devra soumettre à l'accord du Maître d’œuvre, avant l'exécution, l'épaisseur maximale des couches élémentaires qu'il se propose d'obtenir après compactage, cette épaisseur étant déterminée en

CCTP

sur 74

fonction de l'intensité du compactage, des matériels utilisés, de la nature et de l'état des matériaux. Cette épaisseur ne doit pas dépasser la valeur fixée par les Recommandations pour les Terrassements Routiers (RTR). Les mesures de densité de la référence à l'essai Proctor normal seront utilisées lors des planches d'essais pour la vérification de l'intensité de compactage. Ces mesures et essais sont dus par l'entrepreneur au titre de son autocontrôle. La densité sèche du remblai en place devra atteindre en chaque point de mesure au moins 95 % de la densité de référence. Seuls seront agrées par le Maître d’œuvre, selon la classification du fascicule n°3 de la RTR, les compacteurs de classes suivantes:

o Rouleaux à pneus, type 3 (charge par roues supérieure à 6 tonnes). o Rouleaux vibrants type V4 sous classe a et b (charge statique par unité de largeur supérieure à

45 daN/cm), ou le cas échéant de type V5. La qualité de compactage sera constatée par l'intermédiaire de la mesure de l'énergie de compactage dépensée et de l'épaisseur des couches mises en œuvre pour les autres catégories de sols. L'énergie de compactage sera exprimée pour un compacteur donné au moyen du rapport Q/S dans lequel o Q est le volume du sol exprimé en mètre cube compactés pendant une journée de travail. o S est la surface brute balayée par le compacteur pendant le même laps de temps. Cette surface

sera évaluée en multipliant la distance parcourue par le compacteur par sa largeur d'appui au sol. Le niveau de portance de l'arase de la couche de forme à obtenir avec l'essai à la plaque L.C.P.C devra être supérieur ou égal à cinquante (50) Mpa : EV2 > 50 Mpa et le rapport EV2/EV1 devra être inférieur à deux (2): EV2/EV1 < 2. Après compactage et réglage, les cotes ne devront pas différer des cotes indiquées aux plans de ± 0,03 m.

6.3.2.3. Essais

Après la réalisation de la couche de forme et avant mise en place des couches de fondation et de base, il sera effectué une série d'essais à la plaque de vérification. Ces essais sont dus au titre du présent marché et seront effectués par un laboratoire indépendant de l'entreprise et agrée par le Maître d’œuvre. Il sera effectué environ 2 essais tous les 100 m.

6.3.2.4. Exécution des couches de fondations et de base

Les matériaux seront déversés au lieu d'emploi et mis en œuvre dans les conditions précisées à l'article n°14 du fascicule n°25 du C.C.T.G. Le compactage sera exécuté avec un atelier permettant d'obtenir en partie courante, sous réserve des dispositions spéciales qui peuvent être prescrites par le Maître d’œuvre au droit des ouvrages, les valeurs minimales suivantes :

o 95 % de l'O.P.M pour la couche de fondation. o 98 % de l'O.P.M pour la couche de base.

Après compactage et réglage, les côtes ne devront pas différer des côtes indiquées aux plans d’exécution de ± 0,02 m.

6.3.3. Exécution des couches de fondations et de base (GNT 0/31.5)

Les matériaux seront déversés au lieu d'emploi et mis en œuvre dans les conditions précisées à l'article n°14 du fascicule n°25 du C.C.T.G.

CCTP

sur 74

Le compactage sera exécuté avec un atelier permettant d'obtenir en partie courante, sous réserve des dispositions spéciales qui peuvent être prescrites par le Maître d’œuvre au droit des ouvrages, les valeurs minimales suivantes :

• 95 % de l'O.P.M pour la couche de fondation. • 98 % de l'O.P.M pour la couche de base.

Après compactage et réglage, les côtes ne devront pas différer des côtes indiquées aux plans de ± 0,02 m.

6.3.4. Préparation des chaussées avant mise en place de la couche de roulement définitive

Avant mise en place de la couche de surface définitive, il sera procédé : • A la mise à niveau des regards de visite et bouches à clé existants. • A l'enlèvement et au nettoyage de tous débris ou dépôts étrangers à la chaussée. • Au réglage, nivellement et purges éventuelles de la couche de roulement existante.

Les sections à revêtir devront être déblayées de tous corps étrangers pouvant nuire à l’accrochage de l’enrobé. Les surfaces à traiter devront faire l’objet d’une préparation soignée de nettoyage, de balayage mécanique et manuel et être débarrassées de toute flache de liant provenant de la couche d’accrochage. L’entrepreneur est informé que la réalisation de la couche de roulement pourra être différée dans le temps, selon les directives imposées par le Maître d’Ouvrage

6.3.5. Fabrication, transport et mise en œuvre des matériaux enrobés


La fabrication, le transport et la mise en œuvre sera conforme au fascicule 27 du C.C.T.G. et à la norme NF P 98-150-1, tant pour les conditions de réalisation que pour les contrôles à effectuer pendant et après chaque opération. Le P.A.Q. définira clairement l'application du fascicule et de la norme en vigueur au présent marché. Les articles suivants sont là pour rappeler quelques principes généraux et propres au présent marché.

6.3.5.2. Fabrication des enrobés

La fabrication des enrobés se fera en application des dispositions de la norme NF P 98-150-1.

6.3.5.3. Bons d’identifications

Les enrobés sont livrés avec un bon d’identification conforme à celui défini dans les normes produits correspondants. Pour les produits non normalisés, il faut se référer à l’article 3.3 du fascicule 27 du C.C.T.G.

6.3.5.4. Transport des matériaux enrobés

La norme applicable est la NF P 98-150-1. Entre la centrale et le chantier de mise en œuvre, les camions doivent impérativement emprunter le (ou les) itinéraire(s) imposé(s) par le Maître d’Œuvre, dans la mesure où tous les itinéraires susceptibles d’être raisonnablement empruntés ne peuvent pas supporter sans dommage la circulation supplémentaire due aux travaux

CCTP

sur 74

Nota : Les camions utilisés pour le transport des enrobés devront, en toutes circonstances, satisfaire aux prescriptions du Code de la Route et en particulier à celles des articles R 55, R 56, R 57 et R 58 concernant le poids des véhicules en charge. Le transport des enrobés entre la ou les centrales d'enrobage et le chantier de mise en œuvre sera effectué dans des véhicules à bennes métalliques dont la hauteur du fond et le porte à faux arrière seront tels qu'en aucun cas il y ait contact entre la benne et la trémie du finisseur au moment de la vidange de celle-là dans celle-ci. L'approche camions-finisseur sera effectuée en utilisant ce dernier comme engin moteur, les camions étant arrêtés et au point mort. Les camions devront être équipés en permanence d'une bâche permettant de recouvrir entièrement leur benne. Avant chargement, les bennes devront être nettoyées de tout corps étranger, leur intérieur pourra être légèrement graissé à l'aide de savon ou d'huile, l'utilisation de produits susceptibles de dissoudre le liant ou de se mélanger avec lui étant formellement interdite ainsi que l'ajout de sable dans la benne. D'une manière générale, tous les matériels en contact avec les enrobés colorés devront être nettoyés avant usage.

6.3.5.5. Mise en œuvre des matériaux enrobés

6.3.5.5.1. Conditions générales

La mise en œuvre se fera par application de la norme NF P 98-150-1. L'atelier de mise en œuvre sera relié à la ou aux centrales d'enrobage par liaison radio-téléphonique. Les enrobés seront appliqués à l’aide d’un finisseur. La mise en œuvre des enrobés sera interrompue :

- - si la chaussée est mouillée, - - si la température extérieure et du support est inférieure à 5°.

L'Entrepreneur fournira avec son offre toutes les sujétions de mise en œuvre et les modes de compactage (nombre et type d'engins) ainsi que le mode de nivellement du finisseur. Le répandage des enrobés sera principalement effectué sous circulation. Pour les travaux hors circulation : rectification par exemple, l'entreprise prendra ses dispositions pour utiliser soit un finisseur grande largeur soit plusieurs finisseurs en parallèle. Le prix d'application tient compte de cette prescription. L'entrepreneur définira au PAQ les modalités en cas de panne de finisseur.

6.3.5.5.2. Raccordements

Les raccordements aux voiries sont réalisés par engravures des rives et/ou des extrémités. Ces dernières sont dimensionnées de façon qu’il n’y ait pas de changement brusque dans le profil en long ou en travers de la chaussée.

6.3.5.5.3. Reprofilage

Un reprofilage préalable pourra être exécuté au finisseur ou manuellement dans les zones prescrites par le maître d’œuvre.

6.3.5.5.4. Accrochage

Avant chaque application d'une couche bitumineuse sur un matériau bitumineux, une couche d'accrochage sera réalisée. Préalablement à cette opération, la chaussée existante sera balayée et nettoyée.

CCTP

sur 74

6.3.5.5.5. Répandage et régalage

Les méthodes de guidage doivent être précisées par le PAQ de l’entreprise en conformité la norme en vigueur. Les enrobés seront répandus à une température requise par la norme. Cette température sera majorée de 10° C en cas de pluie, vent ou saison froide. Les enrobés qui seraient :

- soit chargés sur camions, - soit déchargés sur le finisseur, - soit répandus,

À une température inférieure ou supérieure seront refusés sans que l'entreprise puisse présenter une quelconque réclamation. L'Entrepreneur devra surveiller en permanence la température du bitume et régler en conséquence le dispositif de chauffage du liant. Les thermomètres nécessaires à la mesure de la température de mise en œuvre des enrobés seront fournis par l'Entrepreneur. Ils seront étalonnés en début de chantier et vérifiés au moins une fois par semaine par le Maître d'Œuvre. L'Entrepreneur devra surveiller en permanence la température de mise en œuvre des enrobés et régler en conséquence le fonctionnement des ateliers de fabrication, de transport et de répandage des enrobés, conformément aux instructions du Maître d'Œuvre.

6.3.5.5.6. Compactage des enrobés

L’entrepreneur proposera l’atelier de compactage. Il définira la composition : formule-épaisseur-type de compacteur (nombre et classe)-début de mise en œuvre, qui sera soumise à l’approbation du Maître d’Œuvre. Il sera fait référence à la norme en vigueur sur les compacteurs. Une attention particulière sera portée sur l'atelier de compactage des BBTM ou autres revêtements minces ou spécifiques (cylindriques à jante lisse, ou vibrante en statique). En aucun cas, un compacteur à pneu ne sera utilisé sur ces revêtements.

6.3.5.5.7. Joints transversaux

L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur l'importance de la méthodologie de mise en œuvre des matériaux enrobés pour l'obtention d'un uni optimum de revêtement. La méthode envisagée par l'Entrepreneur sera soumise à l'agrément du Maître d’œuvre avant tout démarrage du chantier. D'une façon générale, le revêtement ne devra présenter au droit des joints aucune hétérogénéité et sa compacité devra rester identique dans ces zones particulières. L’Entrepreneur limitera le nombre de joints transversaux. En dehors des applications en pleine largeur, l'entrepreneur prendra les dispositions pour qu'en aucun cas les joints longitudinaux de deux couches successives de chaussées ne se trouvent superposés. Le compactage devra être conduit de façon telle que la compacité sur la zone du joint soit la même que sur le reste de la couche. Lors de la mise en œuvre d'une nouvelle bande plus de deux heures après la mise en œuvre de la bande adjacente le bord de cette dernière sera fraisé et enduit à l'aide d'une émulsion de bitume.

6.3.5.5.8. Tolérance et compacité des enrobés

Cf. Article du présent C.C.T.P. "Contrôle et réception des enrobés".

6.3.5.5.9. Contrôles et réceptions

Contrôle et réception des enrobés :

Contrôle intérieur : interne et externe

CCTP

sur 74

Les modalités précises du contrôle intérieur (qualitatif et quantitatif) seront définies par le PAQ de l'entreprise. Les modalités générales sont définies par la norme NF P 98 150-1 et précisées au paragraphe suivant. L'Entrepreneur doit disposer des moyens en locaux personnels et matériels pour contrôler la fabrication et la mise en œuvre des matériaux. La nature et le nombre des essais incombant à l'entreprise sont indiqués dans les différents articles du présent chapitre et du chapitre. Les représentants du Maître d'Œuvre sont prévenus de l'exécution de ces contrôles, auxquels ils peuvent assister. Les résultats sont consignés dans un registre du chantier visés éventuellement par le représentant du maître d’œuvre. Modalités générales de contrôle de fabrication et de mise en œuvre en cours de chantier, dispositions générales

Contrôle de fabrication

Le contrôle de conformité du mélange fabriqué est réalisé par prélèvements réalisés derrière le finisseur. La valeur moyenne des résultats est comparée aux seuils de refus suivants :

� Passant à 10 mm : ± 3 % en valeur absolue � Passant à 2 mm : ± 2 % en valeur absolue � Passant à 0,08 mm : ± 0,8 % en valeur absolue � Teneur en liant : ± 0,25 % en valeur absolue

Nota : La teneur en liant sera mesurée par la méthode de débitmètre ou du désenrobage. Si le seuil n’est pas respecté la production doit être considérée comme mauvaise et les causes doivent être recherchées dans le réglage de la centrale. Si les seuils de passant aux tamis ne sont pas respectés, il sera procédé à des vérifications de débit des trémies prédoseuses.

Contrôle de mise en œuvre :

Les contrôles de mise en œuvre à réaliser se reportent à la norme en vigueur et au PAQ de l’entreprise.

Epaisseur

Le contrôle de l’épaisseur s’effectuera conformément à l’article 4.17.6.3 de la norme NF P 98 150-1. Par nivellement, les tolérances d’épaisseur par rapport aux épaisseurs nominales sont définies à l’alinéa 2 de l’article. Les tolérances de nivellement de la dernière couche pourront s’appliquer (Cf. ci-dessous), sans préjudice sur la structure de chaussée qui prend déjà en compte le coefficient de dispersion Sh sur les épaisseurs à la mise en œuvre. Par mesure directe : carottage et quantité moyenne par unité de surface pour chaque journée de travail.

Tolérances en altimétrie : � Guidage en nivellement par rapport à des repères indépendants de la chaussée

� cas général � couche de fondation ± 2,5 cm profils de référence

± 3 cm autres profils � couche de base ± 1,5 cm profils de référence

± 2 cm autres profils � grand chantier

� couche de fondation ± 1,5 cm profils de référence ± 2 cm autres profils

� couche de base ± 1 cm profils de référence ± 1,5 cm autres profils

� Guidage en nivellement par rapport à un ouvrage lié à la chaussée � rectification de profil ± 1 cm en limite de l’ouvrage de référence

CCTP

sur 74

± 2 cm autres points du profil � Elargissement de profil ± 2 cm en limite de l’ouvrage de référence

± 3 cm autres points du profil Si les tolérances sont respectées pour 95 % des points contrôlés, le réglage est réputé convenir. Tolérances en largeur sur le bord de chaussée : + 2 centimètres pour la chaussée principale et pour son accotement.

Nivellement Profil en long

Le contrôle sera adapté au mode de guidage. La vérification des côtes sera faite au droit de chaque profil en travers. Les écarts éventuels par rapport aux côtes prescrites ne devront pas être supérieurs aux limites de tolérances suivantes dans 95% des points contrôlés.

Profils en travers Le contrôle s’effectue :

� à la règle de 3 mètres (norme NF P 98-218-1) � à l’aide d’appareils de mesures du profil en travers (norme NF P 98-219).

Le contrôle portera sur le respect des tolérances planimétriques à chaque profil en travers. Soit + 0,5 cm/m pour 100 % des mesures par rapport aux pentes prescrites de la couche. Flaches Il sera effectué des vérifications de la régularité de surfaçage par un contrôle des flashes à la règle de 3 mètres (norme NFP 98-218.1), notamment aux points d’arrêt du finisseur. La flache maximale doit rester en tout point inférieur aux seuils de tolérance ci-après :

� Profil en long : 0,3 cm. � Profil en travers : 0,3 cm.

Caractéristiques de surface � Ces contrôles font référence à la norme en vigueur. � Uni longitudinal (circulaire 2036 du 22 mai 2000)

Topographie L'entreprise fournira au Maître d'œuvre un relevé topographique à partir du relevé de contrôle.

� Caractéristiques mécaniques

A définir (PAQ entreprise) Hauteur au sable La hauteur au sable sera mesurée sur les couches de roulement à raison de 1 mesure pour 350 m² sur chacune des chaussées. Contrôle extérieur Le Maître d’Œuvre pourra faire effectuer un contrôle extérieur continu ou inopiné, à la charge du Maître d’ouvrage, au titre du contrôle de conformité permettant la vérification des spécifications du marché. Ce contrôle portera sur quinze (15) à vingt (20) pour cent des contrôles de performances et tolérances d'exécution et des contrôles des prescriptions définis ci-dessus. Pour les essais préliminaires et de contrôles prévus pour les fournitures par le présent CCTP et que le Maître d’œuvre fera effectuer, à la charge du Maître d’ouvrage, l'Entrepreneur fournira les moyens en personnels et matériels nécessaires aux prélèvements des échantillons, à leur manutention et à leur transport au laboratoire.

CCTP

sur 74

Epreuves de convenance Défini par le Maître d'œuvre. Fabrication : l’épreuve de convenance est réduite à une épreuve de contrôle de fabrication, réalisée au début du chantier. Elle porte sur :

� la conformité du mélange, � l’homogénéité du malaxage,

Suivant les valeurs prescrites par l’article 4.2.2.1 du fascicule 27 du C.C.T.G. Mise en œuvre : l’épreuve de convenance est réduite à un audit de l’atelier de mise en œuvre. Contrôles de fabrication et de mise en œuvre en cours de chantier : Définis par le maître d’œuvre.

CCTP

sur 74

7. COORDINATION DES TRAVAUX

Les travaux de terrassement et VRD pour l’aménagement du grand vallon devront prendre en compte des travaux réalisé à proximité notamment pour l’approvisionnement de matériel. Lu et accepté L’entrepreneur