ReichsTeTT au fil des saisons

Bulletin municipal 28 juillet 2015 www.reichstett.fr

Une nouvelleaire de jeuxpage 7

2 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

Le CM-CIC Aménagement Foncier poursuit sa prise de contact avec les propriétaires fonciers du périmètre de la ZAC (Zone d’Aménagement Concerté) « les Vergers de Saint- Michel » ; des promesses de ventes de parcelles ont d’ores-et-déjà été signées par devant notaire.

L’aménageur travaille en parallè-le sur la constitution de son équipe de maitrise d’œuvre (bureau d’étu-des, urbaniste…) qui lui permettra d’arrêter un plan d’aménagement

pour 2016. Le choix du maitre d’œu-vre sera arrêté au mois de juillet 2015.

Egalement, un dossier de DUP (déclaration d’utilité publique) est en cours de montage. Il sera pro-chainement soumis à l’enquête pu-blique.

Pour rappel, l’objectif premier de cet aménagement est l’accueil de nouvelles jeunes familles. En effet, depuis 1999, la commune de Reichs-tett connaît des dynamiques démo-

graphiques défavorables (baisse de la population, vieillissement avec une augmentation importante des + de 50 ans, baisse des effectifs sco-laires, production de logement très faibles, faible mixité…). En consé-quence, l’enjeu de cette ZAC est pri-mordial : elle permettra l’accroisse-ment et la diversification de l’offre de logements nécessaires au renou-vellement et au rajeunissement de la population.

Je suis le président du groupe « Ma-jorité Alsacienne » et je siège depuis 2008 au sein de cette collectivité. sa situation financière n’a fait que se dégrader en 6 années.Lors du dernier débat budgétaire mais aussi lors du vote du compte administratif je suis intervenu pour regretter le poids croissant de la dette.

En un mandat, elle a été multi-pliée par trois passant de 149 M€ à 484 M€ soit de 324 € par habitant en 2007 à 1 014 € par habitant.

A cela, se rajoute l’endettement de la CTS qui était de 226 M€ au 31/12/2014 ce qui représente une det-te totale de Eurométropole + CTS de 1 487 € par habitant.

Je suis également intervenu pour m’opposer à la volonté de l’euro-métropole d’augmenter les impôts. Malgré notre mobilisation, les élus majoritaires ont décidé d’augmenter les taux ainsi que les tarifs.

+ 1,5 % pour le taux de la taxe d'habitation qui rapportera 2,14 M€

supplémentaires+ 155 % pour le taux de la taxe

foncière qui rapportera 4,5 M€ sup-plémentaires

+ 4 % pour la taxe sur les ordures ménagères qui génèrera 3,2 M€ de ressources supplémentaires.

hausse des tarifs de la cts. Le prix du ticket simple va passer à 1,70 € et l’aller/retour à 3,30 €. En 6 ans, ces ta-rifs ont augmenté de plus de 30 %.

Hausse de 11 à 15 % des tarifs des parkings en ouvrage de l’Eurométro-pole.

hausse des tarifs des piscines qui sont passés de 4 € à 4,20 € soit une hausse + 5 % ainsi que de l’abonne-ment est passé quant à lui de 133 € à 145 € (+ 9 %).

hausse des tarifs pour la pati-noire dont l’entrée est passée de 5,20 à 5,40 € (+ 3,8 %) et les 12 entrées de 50,20 à 52 € (+ 3,6 %).

L’eurométropole, un colosse aux pieds d’argile

Régulièrement, j’interviens lors des conseils de l’Eurométropole pour demander qu’une gestion saine soit mise en place incluant une maitrise des dépenses de fonctionnement ainsi qu’une maitrise de la dette qui permettraient de pratiquer la stabi-lité fiscale comme nous le faisons à Reichstett.

Encours de la dette CUS et CTS

Evolution des impôts ménages de l'Eurométropole de StrasbourgEn millions d'euros

echos de la zAc : « Les Vergers de saint-Michel »

tribune

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 3

editorial

Vie communale 4 - 9- Voirie 13- Nos aînés 14

Dossier central :Nos associations 10 - 11

Médiathèque 12Vie associative 15 - 18État civil 19Agendaet informations pratiques 20

A près le printemps, revoici le temps des vacances et de l’été. Temps de rencontre

autour d’un barbecue, entre amis ou en famille. Temps de discussions où les débats sont variés, réussite des enfants aux examens, brevet des collèges, baccalauréat ou tout simplement départ de l’école de Reichstett vers le collège.

Mais aussi quelques inquiétudes et questionnements sur l’avenir, notamment parmi les plus anciens, allons-nous avoir une résidence sénior ou une place en EPHAD ? Nos retraites vont-elles continuer à baisser ?

Concernant les logements qui vont être construits au nord, aurons-nous une priorité pour l’occupation si nous ne pouvons plus rester dans nos maisons ?

Si toutes vos interrogations sont légitimes elles ne sont pas toutes de la compétence de la municipalité.

La baisse des dotations de l’Etat est à la une de tous les débats entre élus et de nombreuses communes et collectivités sont obligées d’augmenter les impôts. Reichstett a anticipé ces baisses et nous avons aujourd’hui la possibilité, tout en gardant cette année un fort pouvoir d’investissement - plus de trois millions d’euros - de ne pas augmenter la fiscalité locale. Cela ne signifiera pas que nos feuilles d’impôts resteront stables, mais il n’y aura pas d’augmentation de la part de la commune.

Les chantiers de l’été, la salle des fêtes, le réaménagement expérimental du stationnement quartier rue de l’Ill avec un bilan en septembre, le Padel au tennis club, la construction du dojo, les mises aux normes de l’ancienne halle des sports avec la construction d’un escalier de secours, ne sont que quelques exemples pour dire que Reichstett bouge.

La vitesse trop excessive, le passage de trop de camions sur des voies pourtant interdites au tonnage sont aussi nos préoccupations et nous en référons systématiquement à la gendarmerie. Alors attention aux radars !

Avec les beaux jours qui reviennent, c’est aussi une activité plus importante autour du plan d’eau, là aussi sachons vivre ensemble dans le respect de chacun. Des panneaux signalant les interdictions devraient être implantés dans les prochains jours, la gloriette qui fait partie de l’histoire de notre village ne doit pas devenir un lieu de nuisances nocturnes ou un camping.

Aux gens qui ne sont pas habitants de notre commune, vous êtes les bienvenus et un simple geste de civisme pour la commune qui vous accueille serait de ramener les déchets que vous avez produits après une belle journée au plan d’eau.

Rendez vous le 13 juillet avec nos associations pour fêter ensemble notre fête nationale et ensemble je nous souhaite de passer un bel été.

Mes chersconcitoyens

Bulletin municipal de Reichstett n° 28Mairie : 24 rue de la Wantzenau, CS 73453 Reichstett,67456 Mundolsheim cedex,tél. : 03 88 20 02 26, fax : 03 88 81 92 85Directeur de la publication :M. le Maire Georges Schulercomité de pilotage / rédaction présidé par c. Reichert : N. Guillerme, I. Haessig, R. Hranitzky, C. Kleinklaus, C. Reichert.Dossier central : F. PielPhotographies : G. FrickerMaquette : Serge Bitschimpression : IBS à Schiltigheim, imprimé sur papier sans chlore labellisé dans le cadre du développement durable des forêts.Dépôt légal : juillet 2015.

www.reichstett.frN’hésitez pas à consulter régulièrement le site internet de la commune.Particulièrement complet et mis à jour quotidiennement, vous y re trouverez toutes les informations concernantla vie de la commune et notamment les délibérations des conseils municipaux.

Votre Maire Georges Schuler

sommaire

insertions publicitairesdans le bulletin municipalLes sociétés ont la possibilité de faire paraî-tre des publicités.Les tarifs en vigueur sont les suivants :

• 800 E pour une page• 400 E pour une demi-page• 200 E pour un quart de page• 100 E pour un huitième de page

Ces prix s’entendent par bulletin munici-pal individuel, sachant qu’il y a 4 publica-tions / an, soit début janvier, début avril, début juillet et début octobre.En cas d’intérêt ou pour tous renseignements complémentaires, merci de vous adresser à Christine Reichert, Adjointe au Maire, Mairie de Reichstett, tél. : 03 88 200 226,courriel : creichert@reichstett.fr

4 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

Vie communale

samedi 28 Mars dans l’après-midi, le Parc de la Maison Alsacienne a connu une forte affluence de jeunes enfants, d’ados et de parents s’em-pressant à participer aux Traditions pascales organisées par la municipa-lité en étroite collaboration avec l’as-sociation du site.

Au programme : un atelier de bri-colage pour les enfants de 3 à 4 ans, un atelier de dessin pour les enfants de 5 à 6 ans, un atelier de décoration

d’œufs sur bois pour les 7 à 9 ans, un concours de décoration de rue, sous forme de lapins de Pâques sur bois, pour les 10 à 12 ans et la traditionnelle chasse aux œufs si chère aux enfants de 3 à 6 ans.

Outre ces nombreuses activités, les visiteurs ont pu découvrir une mini-ferme avec un lapin, des poules et un coq, l’aquarium avec le poisson « dans tous ses états », un circuit de train éléctrique avec des maquettes

Ils étaient exactement 122 bénévoles à partici-per au nettoyage de prin-temps de notre commune en ce samedi 11 avril au matin. Dès 9 heures, du plus petit au plus grand, tout le monde a mis la main à la pâte, équipé de gilets fluo au nom de la commune, de sacs poubelle et de gants. Les volontaires, dont certains étaient venus en famille dans le but de sen-sibiliser leurs enfants à l’écologie, se sont répartis sur 7 sites du ban communal. Si l’on en juge les divers «butins » : pneus, cuves, roues, rou-lettes, baguettes plastique, couver-tures, mégots, cannettes, bouteilles en verre, bouteilles en plastique vides et pleines etc… il faut croire

que l’action « Osterputz » a porté ses fruits… Les ouvriers commu-naux sont venus récupérer toutes les ordures en camionette pour les jeter dans les bennes prévues à cet effet. Un repas, dans une ambiance fort animée et conviviale, au com-plexe sportif a récompensé tous les participants de leurs efforts.

Journéedu GéraniumOrganisée par l’école élémentaire Hay avec la participation de la mu-nicipalité, en date du vendredi 24 avril, la journée du géranium a été le rendez-vous incontournable de tous les amoureux des plantes. Les nom-breux acheteurs ont pu profiter du rempotage gratuit de leurs acqui-sitions par les jardiniers de la com-mune, avec l’assistance des élèves. Tous les bénéfices de cette très belle journée ont été intégralement versés à la coopérative scolaire.

traditions pascalesau Parc de la Maison Alsacienne

Osterputz

animées et bien entendu, en point d’orgue, le fameux atelier aux délices chocolatées, où petits et grands gour-mands se sont agglutinés autour d’Alice.

Les artistes de décoration de rue ont été récompensés par de vérita-bles diplômes et leurs chefs d’œuvre ont été exposés à divers endroits de la commune pendant la période pas-cale.

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 5

Photo : R. Riff

En ce 8 mai 2015, la municipalité a in-vité les forces vives de la commune, les associations d’anciens combat-tants, le Jägerbataillon, la gendarme-rie, les pompiers, les enfants des éco-les et tous les habitants à se recueillir devant le monument aux morts pour commémorer l’Armistice du 8 Mai 1945. Les chorales des paroisses pro-testante et catholique et la musique Union ont donné le ton à l’événe-ment et les enfants des écoles et du conseil municipal des jeunes ont lu le texte (ci-contre) composé par Daniel Martin, instituteur de l’école élémen-taire Hay à la retraite.

Reichstett,c'est vraiment la campagne à la ville

commémorationde l’Armistice du 8 Mai 1945

C'était  i l  y a 70 ans ...On déposai t les armes .. . On rêvait à la paix ...Et , depuis 70 ans, nous vivons en paix en Europe : record battu !On s'habitue  à la paix.On pense que cela va de soi ...Que c'est normal...Mais souvenons-nous de ceux qui ont combattu Souvenons-nous de ceux qui ont résisté Souvenons-nous de ceux qui ont forgé cette paix au prix de larmes et de sang...Nous sommes les gardiens de cette paixNous sommes les gardiens de leurs sacrifices

Mais en ces temps trou bles que nous vivonsN'oublions pas que la haine cou ve sous les cendresQue,i ci et là, le vent des intolérances souffle sur l es braises...Restons attentifs, restons vigilants,Soyons justes et courageuxEn leur mémoire... Pour nous... Et pour ceux qui su ivront...L'Humanité nous regarde ; l'avenir est un long passé...

8 Mai 1945 – 8 Mai 2015

Charmants spectacles matinaux le long de la promenade du canal...

Les enfants des écoles et du conseil municipal des jeunes ont lu le texte composé par Daniel Martin, instituteur de l’école élémentaire Hay à la retraite.

Photo : M. Mondon

6 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

Vie communale

Le maire Georges Schuler et les élus de Reichstett ont été reçus à la mairie de Gouesnou par le maire Stéphane Roudaut et son équipe, pour une réunion de travail suivie d'une pré-sentation des orientations et projets de la commune à laquelle ont as-sisté les membres de l'association. Le maire, en présence de son pré-décesseur Michel Phelep, a fait une présentation exhaustive de la ville de

6 260 habitants, d'un projet de ZAC de 450 logements, de projets dans les équipements sportifs, scolaires et de la petite enfance.

Georges Schuler a salué les liens d'amitié qui unissent nos deux com-munes et a noté que nous avions les mêmes préoccupations d'équilibre budgétaire suite à la diminution de la dotation de l'état.

ce matin du 15 mai avait com-mencé par un moment fort et chargé d'émotion à l'église de Gouesnou en souvenir de tous ceux qui ont créé l'association du jumelage et contri-bué à son développement, mais qui ne sont plus parmi nous maintenant. Marcel Beteta, actuel président, et Jean Pierre Baumann, ancien président, ont déposé une plaque commémorative en mémoire de Christian Le Brusq, président fondateur de l'association, sur sa tombe, en présence de l'ensem-ble des membres du jumelage et de l'actuelle présidente Sylvie Mével.

Après un déjeuner offert par la municipalité, les élus ont re-trouvé les groupes folkloriques des « sänefblueme » et « des Danserien an Aberiou » accompagnés de leur musiciens pour un après-midi fes-tif sur le parvis de la médiathèque « Eugènie le Bail ». Les groupes ont

Les élus de Reichstett et les membresde l'association du jumelage à Gouesnou

ravi le public qui a quitté un instant le stand de crêpes, de far breton et de cidre pour les accompagner dans une dernière danse très alsacienne...

Tous se sont ensuite retrouvés à l'espace Keffelec pour les discours des maires et des présidents qui ont évoqué la mémoire de Christian Le Brusq, de Claude Marty, de Gérard Voltz, et ont remercié chaleureuse-ment Mesdames Caroline Marty et Marie- Annette Schir pour leur enga-gement dans l'association.

Puis vint le temps du traditionnel échange de cadeaux. Ce fut l'occasion pour les Reichstettois de découvrir une vitrine artistiquement mise en scène avec tous les cadeaux des 20 années passées faits par les Reichstettois. Une autre surprise de taille, et même de grande taille, préparée par l'ad-jointe Huguette Adrian attendait les

Sans nul doute, les liens qui unissent nos deux communes s'en sont retrouvés renforcés

Gouesnousiens lorsqu'ils ont décou-vert le cadeau de la municipalité de Reichstett : un couple de mannequins alsaciens en costume traditionnel qui a eu sa part de succès, chacun voulant être photographié avec « mit de Katel un de Seppel ».

La soirée s'est terminée par un repas offert par l'association animé par le groupe musical de Gouesnou « guitares et chants ».

samedi 16 mai fut une visite gui-dée de concarneau avec un ancien marin Pascal Lauvergeon qui a fait dé-couvrir le port et une conserverie puis a emmené le groupe de 80 personnes à l'assaut des remparts de la vieille « vil-le close ». Le groupe, très attentif aux explications sur l'histoire de Concar-neau, s'est régalé des anecdotes dis-tillées savamment par le guide et par son analyse politique des enjeux de la pêche et du port de Concarneau dans le contexte européen.Tout ce monde s'est retrouvé en bord de mer pour visiter un site de sauvetage en mer et le hasard a fait qu'une alerte a permis d'assister à la mise à l'eau et au départ du bateau de sauvetage...

Cette rencontre de jumelage a conjugué émotions et partage. Sans nul doute, les liens qui unissent nos deux communes s'en sont retrouvés renforcés.

Photo : P. Dutt

Photo : N. Anzenberger

Photo : N. Anzenberger

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 7

La nouvelle aire de jeux, qui entre-temps a déjà fait bien des adep-tes de toutes les générations, a été inaugurée officiellement vendredi le 29 mai en présence du maire Georges Schuler, des adjoints, du conseiller dé-partemental Vincent Debes, ainsi que des responsables d’associations et du corps enseignant. Dans son discours, l’adjoint Patrick Eckart a transmis au public toutes les données édifiantes sur le sujet.

Reichstett s’est équipé de la pre-mière aire de jeux numérique en Alsace, au service de l’apprentissage. Il s’agit d’une aire de jeux unique numé-rique et interactive, associant espace de jeux physique et high-tech, ainsi que des agrès de fitness. Le ‘smart playground’ a pour vocation à appren-dre à s’amuser seul ou avec l’aide des parents et enseignants. Ici c’est une immersion dans les contes d’Andersen qui est proposée aux enfants de 1 à 8 ans. Ludique, l’aire de jeux contribue à développer leur motricité et à stimu-ler l’apprentissage de la lecture et du langage. Au premier abord, cette aire se présente comme une aire de jeux de plein air traditionnelle. Les enfants glissent sur un toboggan, se hissent sur un mini-mur d’escalade, grimpent à l’aide d’une échelle en corde au sein d’une structure animée par de nom-breux objets tactiles qui les plongent dans l’univers des contes d’Andersen. Cet auteur danois a été choisi par le prestataire car ses histoires véhicu-lent des valeurs morales. Le ‘smart playground’ met en scène les person-nages les plus connus des fameux contes : la petite sirène, le vilain petit canard et le briquet et la sorcière.

Un QR code est apposé sur la fa-çade de la structure. Il permet de té-lécharger gratuitement, à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette, un bouquet d’applications qui délivre 5 jeux éducatifs en 16 langues. A travers ces applications, les enfants écoutent ou lisent les contes. Parents et profes-seurs peuvent interagir avec les en-fants et stimuler leur apprentissage de la lecture et du langage.

Le guide pédagogique, qui inclut 3 options de jeux, peut aussi être téléchargé sur le site internet de la commune.

Pour les plus grands les 3 modèles de spica orange, vert et jaune réagis-sent différemment aux mouvements de l’enfant, qui devra ainsi varier les impulsions pour trouver le centre de gravité de son corps et maîtriser la vitesse.

Pour les les 5 ans et plus, le filet à grimper est caractérisé par ses mem-branes pourvues de poignées qui per-mettent aux enfants non seulement de grimper rapidement dans la pyra-mide en cordes, mais leur offrent éga-lement, tout comme les Petits Sièges disposés dans la structure, une pos-sibilité de s’asseoir confortablement. Les éléments des cordes tendeurs re-vêtus de caoutchouc permettent de

Une nouvelle aire de jeuxau Parc des Musiciens :un « smart playground » numérique

rebondir et servent aussi de barre fixe aux enfants, sur lesquelles ils peuvent faire de la gymnastique ou s’assouplir les membres ou bien encore se sus-pendre la tête la première.

L’aire de fitness est destinée aux 15 ans et plus et convient aussi parfai-tement aux séniors.

L'exercice Pump peut aider à amé-liorer la posture et à éviter les problè-mes de dos.

Le Duo fit vise l'amélioration de la puissance musculaire du torse et de la mobilité, pour une meilleure posture. Le renforcement musculaire permet d'améliorer la posture et de prévenir les douleurs lombaires.

Le Stepper est plus particulière-ment indiqué pour la musculation des jambes et des fessiers ; il permet également de travailler l'endurance.

Photo : C. Reichert

8 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

Vie communale

Le rendez-vous incontournable des amis des Arbres Fleuris a eu lieu mercredi 27 mai dans le jardin de l’école maternelle Hay. Ce fut un moment de partage, de convivialité et de festivité. L’équipe des animateurs avait concocté un programme riche et varié au plus grand bonheur des enfants et de leurs familles : exposition

A l'approche de la fête de la musi-que, l'équipe de la Coccinelle a choisi cette année d'initier les enfants à la musique, en leur faisant découvrir 3 nouveaux instruments, la flûte à bec, la guitare et l'orgue électroni-que. A l'aide de nouvelles chansons, ils ont découvert de nouveaux sons, de nouveaux rythmes, et de manière très simplifiée que la musique pou-vait même se lire et s'écrire ! D'ici quelques semaines, un test est prévu pour voir si les enfants sont capables de reconnaître au son ces trois instru-ments sans les voir. C'est le parrain de la petite Elise qui est venu présenter des instruments africains, un djembé et un balafon. Ce fut une expérience riche pour les enfants que de pouvoir écouter, puis jouer sur ces nouveaux instruments.

Le spectacle du 30 mai, sous le préau de l’école élémentaire transformé en « chapiteau », a été l’aboutissement des ateliers de cirque menés sous le projet ACMISA 2014/2015 (Action Culturelle en Milieu Scolaire d’Alsace) intitulé « En piste  les  artistes ! » et fi-nancé par le GIP-ACMISA, la Coopé-rative Scolaire et la Commune. Pen-dant ces ateliers les élèves se sont familiarisés avec l’univers du cirque traditionnel, puis ils ont été amenés à réfléchir, à inventer puis à pratiquer un cirque plus moderne. Ils ont dé-couvert un univers complet qui fait sens et dont la trame narrative se substitue à un simple enchaînement de numéros. Ils ont travaillé à partir de l’album « La chasse à l’ours » de Michael Rosen et Helen Oxenbury,

Fête de l’été du centre de loisirs

qui raconte l’irrésistible envie d’aller chasser l’ours en famille. Ce que les nombreux spectateurs ont pu voir, ce n’était pas un spectacle de cirque traditionnel, mais bien un cirque contemporain qui utilise les techni-ques du cirque pour raconter une his-toire. Tout un art qui a été apprécié à l’unanimité !

initiationà la musiqueà la Coccinelle

spectacle de fin d’année de l’école maternelle Hay : en piste les artistes

de portraits réalisés par les enfants, livres « fait maison », œuvres collectives en formes et en couleurs, grand jeu, heure du conte, spectacle de cirque et mini cabaret. Le tout ponctué d’une dégustation de fruits et du traditionnel thé de l’amitié.

Les élèves se sont familiarisés avec l’univers du cirque traditionnel, puis ils ont été amenés à réfléchir, à inventer puis à pratiquer un cirque plus moderne.

Photo : Coccinelle

Photo : Centre de loisirs

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 9

Les grandes lignesde la prochaine rentrée

Les lundis de 16h30 à 18h, un atelier autour du skate Park avec BEN (trottinet-te, bmx, skate et roller) dans la cour de l'école primaire côté chapiteau (casque et protections obligatoires)Les mardis, un atelier danse urbaine avec MARINO de 17h à 18h30 pour les primai-res, 18h30 à 20h30 pour les adolescents, dans la salle de jeux de l'école mater-nelle.Les mercredis, un atelier Cirque avec la Compagnie ARTISHOW de 18h à 19h30 dans la salle de jeux de l'école mater-nelle.Les jeudis, un atelier Théâtre d'impro avec ALEX de 18h à 20h, dans la salle de jeux de l'école maternelle.Les vendredis, un atelier Gospel avec ELE-NA de 17h à 18h45 (primaires) et 17h45 à 19h30 (Adolescents) dans la salle de jeux de l'école maternelle.Sans oublier les mercredis après midi avec un accueil ouvert de 14h à 17h45.Les cours débuteront la dernière semaine de septembre 2015.

Récup’Art (création d’objets, tableaux)du lundi 6 au vendredi 10 juillet de 14 h à 17 h - participation de 20 €Pêche, pétanque et baignadedu mercredi 15 au vendredi 17 juillet de 10 h à 17 h - participation de 2 € (pour le barbecue).semaine Foot en salledu lundi 20 au vendredi 24 juillet de 14 h à 17 h - participation de 20 € - bouteille d’eau et goûter tirés du sac.sorties à volonté…du lundi 27 au vendredi 31 juilletbowling, cinéma, laser quest, balade à vélo, Europa ParkDe 11 h à 18 h participation financière en fonction de la sortie

Local @ctions JeunesCette année, l'accent a été mis sur l'ouverture vers la culture hors les murs reichstettois. Participer et favoriser l'accès à la culture par la danse urbaine, le cirque, le chant et le théâtre d'impro. Rencontrer et partager avec d'autres jeunes nos valeurs, nos envies et créer ensemble un concert gospel, un battle hip hop, un festival d'impro....

Le local jeunes c'est aussi montrer à un jeune qu'il est capable lui aussi de transmettre sa pratique aux autres et de valoriser son expérience.

Un programme d’été au top !

Pour les inscriptions, rendez-vous au local Jeunes :11 rue de la Wantzenau - 67116 Reichstettcontact : Linda Gueddoudj - Local @ctions Jeunes - 06 32 98 52 25actionsjeuneslocal@hotmail.frFacebook : lanim reichstettDu 6 juillet au 31 juillet du lundi au Vendredi de 11 h à 18 h en continu - fermeture annuelle en août.

Photos : Local Jeunes

10 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

AssOciAtiOns

Vie communale

ASSOCIATIONS CULTUELLES

Paroisse Protestantel Président du conseil presbytéral : Pascal PROVOTl Pasteur : Eloi LOBSTEINl Presbytère : 7 rue des 7 Arpents67460 Souffelweyersheim - 03 88 20 23 28conseil de FabriqueValentin SCHIERER22 rue du Grand Ballon - 67116 Reichstett03 88 20 22 48Association st MichelRaymond MARING14 rue des Hirondelles - 67116 Reichstett03 88 20 13 29Paroisse catholiqueAlbert NOUATI2 place du Gal de Gaulle67460 Souffelweyersheim - 03 88 20 02 45conseil PastoralRoland WEISSENSTEIN1 rue des Faisans - 67116 Reichstett03 88 81 87 03 - 06 75 02 69 62roland.gaby.abc@numericable.fr

ASSOCIATIONS DIVERSES

A.D.P.n. (Association Défense Pollutions et nuisances)13 avenue de Bourgogne67116 Reichstett - 03 88 20 17 46cActUsMax MONDON11 rue du Markstein - 67116 Reichstettmax.mondon@free.frhttp://cactus.67.free.fr croix-Rouge du canton de MundoPhilippe KULLING1A avenue des Vosges - 67116 Reichstett03 88 20 33 32Donneurs de sangJoseph MERKEL32 rue du Gal de Gaulle67116 Reichstett - 03 88 20 44 83jo.merkel@hotmail.frLes Gaulois de l'estPatrick ECKART44 rue du Canal - 67116 Reichstett03 88 19 03 28patrick.eckart@orange.frwww.gauloisest.comRassemblement des Riverains de Reichstett centreCédric KLEINKLAUS9 rue de la Wantzenauriverains Reichstettcentre@gmail.comAssociation syndicale Résidents du canalChristophe GOETZ11E rue de l'Ill - 67116 Reichstet03 88 19 04 63

sapeurs-pompiers (amicale)Pascal BILDSTEIN4 rue du Gal Leclerc - 67116 Reichstett06 79 22 80 97pascal.bildstein@laposte.netsapeurs-pompiersFrancis BOHNER2C rue de la Bruche - 67116 Reichstett03 88 81 06 40francis.bohner@orange.frsouffel natureRalph RIFF2D rue de la Bruche - 67116 Reichstett03 88 81 37 18riffr@wanadoo.fr

ASSOCIATIONS CULTURELLESET DE LOISIRS

Amicale des Anciens coloniauxRichard SEGUIER122 avenue de Strasbourg - 67170 Brumath03 88 51 13 61rdseguier@yahoo.frAmicale des ApiculteursLaurent STROHL11 rue du Mal Leclerc - 67720 Hoerdt09 53 07 25 67 - 06 30 97 86 76strohl.laurent@free.fr« Amis du Fort Rapp »Christian MASTIO62 rue des Vergers - 67170 BRUMATHchris5706@wanadoo.frArboriculteursPhilippe MEYER33 avenue des Vosges - 67116 Reichstett03 88 20 13 54Atelier Van GoghGérard ULLMANN11 rue Claude Debussy - 67116 Reichstett03 88 81 85 80Contact : Doris COUVET 03 88 81 83 82ullmann.gerard@orange.frAmicale Philatélique et « Patrimoine et histoire de Reichstett »Claude SPEICH26 rue du Gal De Gaulle - 67116 Reichstett03 88 20 06 02 ou 03 88 07 02 0706 52 16 43 04fort-rapp-moltke@gmx.frhttp://fort-rapp-moltke.frclub FémininMarie-Antoinette LUSTIG4 rue des Perdrix - 67116 Reichstett06 88 62 58 04club informatiqueAstrid CHAUVIN5 rue des Dahlias - 67116 Reichstett03 88 19 05 45achauvin@estvideo.frhttp://sites.estvideo.com/ci Reichstettcomité de JumelageMarcel BETETA47 rue du Gal de Gaulle - 67116 Reichstett06 70 12 13 11marcel.beteta@wanadoo.fr

comité des FêtesPatrice STENGEL6 rue de l'Ill 67116 Reichstett03 69 22 08 17 - 06 80 17 73 43pstengel@estvideo.frDynamique ReichstettMarie-Paule STIEBER13 rue de l'Ill - 67116 Reichstett03 88 81 94 31 - 06 10 37 64 05mariepaule.stieber@neuf.frJeunesse, echange et savoirChristine FAZI4 rue Claude Debussy - 67116 Reichstett03 88 19 01 21christine.fazi@hotmail.frvice pt : LAPP Patrick - 06 64 90 32 14patrick.lapp@hotmail.frLa Grande Armée d'Alsace LorraineJérôme SAMOK39 rue du Gal de Gaulle - 67116 Reichstett06 71 79 27 00jerome.samok@gmail.com« Les couleurs de l'Arc-en-ciel »Albert HOLZMANN52 rue de Lorraine - 67116 Reichstett03 88 20 32 28Parc de la Maison AlsacienneJean-Claude KUHN34 rue Courbée - 67116 Reichstett03 88 20 59 90livia.kuhn-poteur@wanadoo.frwww.maisonalsacienne.frRail'stett ModélismePatrice HEMBERGER8 rue de Reichstett - 67800 Bischheim03 88 33 71 28info@rail-stett.frwww.rail-stett.frRichstetter BäsetheaterAlain MIERZYNSKI72 rue du Gal De Gaulle - 67116 Reichstett03 88 20 45 56amierzynski@aol.comscrabble clubMartine HUCK9 impasse Grieg - 67116 Reichstett03 88 20 39 84martine.huck@laposte.netscrabble section club fémininColette MROZ16 rue du Canal - 67116 Reichstett03 88 20 13 08femroz@estvideo.frstudio VenturaJean-Pierre HILMARCHER17 rue du Champ du Feu - 67116 Reichstett03 88 20 42 99studio.ventura67@gmail.com

Grâce à nos associations, un large éventail d’activités pour la rentrée !

AssOciAtiOns

ASSOCIATIONS SPORTIVES

AïkidoStephen MAGSON8 rue de la Mossig - 67300 Schiltigheim03 88 19 92 81 - 06 62 58 13 91www.aikido-Reichstett.netAmicale des PêcheursRichard BURTSCHER5 avenue du Rhin - 67116 Reichstett03 88 20 39 98 - 06 69 81 47 80apr67116@orange.frwww.wix.com/apr67116/apr2009Aqua GymMarlène WISSEMER61 rte Burkel - 67400 Illkirch Graffenstaden06 60 48 19 39Baby gymLydia STROH-GANZITTI7 rue du Vieil Armand - 67116 Reichstett03 88 19 04 89 - 06 73 73 44 40lstroh@estvideo.frBadmintonJean-François SCHIEL12 rue des Tourterelles - 67800 Hoenheim03 88 83 26 54 - 06 68 43 47 58jfschiel@evc.nethttp://sites.estvideo.net/bad_Reichstett/club de PétanqueCharles WURTH19 rue des Mésanges - 67116 Reichstett03 88 20 05 57 - 06 42 55 89 62wurthcharles@orange.frhttp://pc. Reichstett.free.frclub Randonnées PédestresCharly GUTH2 rue du Col du Pigeonnier - 67116 Reichstett03 88 20 28 29charsuguth@orange.frhttp://randoReichstett.blogspot.com/d'Richstetter scholletrapperIsabelle HAESSIG6 rue du Vieil Armand - 67116 Reichstett06 82 34 85 32ahaessig@orange.frescalade / Plein AirNicolas BLAISON32 rue des Chênes - 67170 Brumath06 88 15 65 44nicolas.blaison@laposte.netFit'DancersMichel HAUSSER chez Ralph RIFF2D rue de la Bruche - 67116 Reichstett03 88 81 37 18riffr@wanadoo.frFootballJean-Pierre BUCHER2 rue Neuve - 67116 Reichstett08 71 51 65 59 - 06 24 42 30 95jean.pierre.bucher@numericable.fr

Gymnastique volontaireLydia STROH-GANZITTI7 rue du Vieil Armand - 67116 Reichstett03 88 19 04 89 - 06 73 73 44 40lstroh@estvideo.frhandballAgnès MICHALIK11 rue Courbée - 67116 Reichstett06 73 25 41 59Reichstett@handball-france.euhttp://csReichstett-handball.e-monsite.com/ Judo VictorLIO8 rue du Rhin - 67840 Kilstett03 88 27 87 21 - 06 78 70 86 9303 88 20 03 08contact@pompesfunebresvictor.frhttp://Reichstettjudoclub.sportblog.frPédale RhénaneDaniel BARTH8B rue des Fleurs - 67550 Eckwersheimseiren Kaï KaratéEmmanuel MOUILLON3 rue Ferrette - 67100 Strasbourg09 67 04 67 99http://seirenkaikarate.eustep - zumbaMartine BERNARD1 rue du Roitelet - 67460 Souffelweyersheim03 88 20 37 88 - 06 16 68 04 57mapat.bernard@hotmail.frtennisGilles FEIST14 rue des Trois Epis - 67116 Reichstett03 88 18 12 32 - 06 29 75 85 04feist.gilles@neuf.frfeist.gilles@gmail.comVolley-BallLudovic CARPANEN7 rue des Cévennes - 67840 Kilstettcontact Eric MOINE 03 88 59 21 85eric.moine@lanxess.comYogaMarie-Claire STURNY5 rue du Nideck - 67116 Reichstett03 88 33 52 06 - 06 76 68 19 90marie-claire.sturny@wanadoo.fr

Grâce à nos associations, un large éventail d’activités pour la rentrée !ASSOCIATIONSDE MUSIQUE ET DANSE

A.c.R. 2000Michèle MEYER33 avenue des Vosges - 67116 Reichstett03 88 20 13 54Bernard et ses musiciensSébastien BERGER3 place des Violettes - 67116 Reichstett03 88 20 30 25chorale des JeunesChristiane WOOCKrenseignements auprès de M. le Curé03 88 20 02 45chorale sainte cécileMarianne HEITZ39 rue du Gal de Gaulle - 67116 Reichstett03 88 20 50 77 - 06 29 33 70 77marianne.heitz@sfr.frchorale saint-Luc/AllianceEloi LOBSTEIN7 rue des 7 Arpents67460 Souffelweyersheimpresbytère protestant 03 88 20 23 28Danses autour du MondeDoris COUVET2 rue de Mundolsheim - 67116 Reichstett03 88 81 83 82ou Mme COURTOIS 03 88 66 21 05joel.couvet@wanadoo.frDanse Modern JazzCathy NOVAIS34 rue du Gal Leclerc - 67116 Reichstett03 88 20 00 05 - 06 75 74 29 81cathy.novais@yahoo.frMusique UnionPatrick MISCHLER3 rue du Maréchal Foch - 67240 Bischwiller03 88 63 69 11ou Guy WINTZ 03 88 20 11 06guy.wintz@free.frRétro-starsGérard MERKEL30 rue des Merles - 67550 Vendenheim 03 88 69 46 58 - 06 23 80 84 46merkelgerard@hotmail.frsäneftbluemeAnnette SEYFRITZ7C rue de l'ill - 67116 Reichstett03 88 81 96 74 - 06 71 70 35 90 annette.lucienne@orange.fr

12 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

3 rue des Muguets 67116 Reichstett 03 88 20 45 37email : mediatheque@reichstett.fr blog : https://mediareichstett.wordpress.comHoraires d'ouverture :Mardi : 15 h -19 h Mercredi : 10 h-12 h et 15 h-18 h Jeudi : 16 h -18 h 30 Vendredi : 15 h-18 h samedi : 10 h-13 h

Le fonds de la Médiathèque est actuellement constitué de plus de 20 000 documents, dont 15 000 livres, 4800 CD et DVD, 38 abonnements périodiques, 700 partitions. Les acquisitions sont faites très régulièrement en fonction des parutions et des suggestions d’achats de nos lecteurs. Nous collaborons avec la BDBR (Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin). L’équipe des médiathécaires est à votre disposition, n’hésitez pas à les solliciter pour un choix de lecture ou autre multimédia.

Médiathèque

Fermeture estivale

de la Médiathèque

du 28 juillet au 17 août

Animation jeux vidéo La semaine du 16 au 20 juin 2015 a eu lieu une série d'animations autour de jeux vidéo musicaux pour célébrer la Fête de la Musique. De nombreux jeunes se sont essayés en groupe aux guitares et batterie de Guitar Hero le mercredi, tandis qu'Audiosurf a réuni des personnes de tous âges sur des parcours spécifiques à chaque chanson, que les participants ont pu choisir dans les fonds de la médiathèque. D'autres enfants ont également créé des partitions en 8 bits à partir de sons du célèbre jeu Mario, grâce au petit logiciel Mario Paint Composer. Le tout a été mené dans une bonne et musicale humeur qui a ravi petits et grands !

cette année la Médiathèque propose au mois de Juillet des séances de contes pour les enfants de 4 à 6 ans le mercredi matin de 10 h 30 à 11 h 15Le 8 juillet : Sushi, un kamishibaï de Thierry Chapeau. Sushi s’ennuie, alors pour passer le temps il part à la recherche d’un caillou magique.

Autre innovation Opération « Livres en short »Cet été la Médiathèque propose gratuitement aux baigneurs de la gravière de nombreux livres pour accompagner les après-midi bronzette.

exposition du 24 septembre au 15 Octobre 2015 inclusDans le cadre du Millénaire de la cathédrale de Strasbourg une belle exposition sur le sujet enrichi d'une exposition de sculptures réalisées par M. Jean-Claude Harrer sculpteur amateur de Reichstett.

La Médiathèque à sauté le pas et vous propose depuis le 1er juinun nouveau site internet, plus clair et synthétique, avec de nouvelles fonctionnalités, coups de cœur et listes thématiques, ressources gratuites sur internet...https://mediareichstett.wordpress.com

Le 15 juillet : Jao le caméléon, un kamishibaï de Florence Jenner-Metz. Jao en a assez de changer de couleur. Il veut sa couleur à lui. Il part à l'aventure afin de trouver sa propre couleur.

Le 22 juillet : Poulette-Douillette, un kamishibaï de Claude Clément.Un jour, alors que Poulette-Douillette fait tranquillement la sieste sous un pommier, une pomme pourrie lui tombe sur la tête. Convaincue qu'un morceau de ciel lui est tombé dessus, elle s'empresse d'aller prévenir le roi...

Photo : Callicéphale

Photo : Callicéphale

Photo : J.L. Harrer

Photo : Médiathèque

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 13

Vie communale / Voirie

Fin de chantier Rue des MerlesLa solution provisoire qui perdurait a été soldée avec un meilleur confort pour les riverains en cas de pluie.

Fin de chantier Rue du Général de GaulleAvec marquage au sol de la bande de délimitation des voies et aussi de l’ar-rêt bus.

Il est instauré une zone de station-nement à durée limitée dite « Zone Bleue » :

devant le no 43 rue du Général de Gaulle, sur une longueur de 20 m (4 places) (Fleurs Wilhelm, Pizzeria).

devant le no 25 rue du Général de Gaulle, sur une longueur de l5m (3 places) (Patisserie Heitz).

devant le no 65 rue du Général de Gaulle, sur une longueur de l5 m (3 places) (Pharmacie).

stationnement du lundi au di-manche de 7 h 00 à 19 h 00, jours fé-riés inclus, avec interdiction de lais-ser stationner un véhicule pendant une durée supérieure à 30 minutes à compter de l'heure d'arrivée du véhi-cule.

Tout conducteur qui laisse un véhicule en stationnement est tenu d'utiliser un disque de contrôle de la durée de stationnement, conformé-ment à la règlementation.

Ce disque doit être apposé en évidence sur la face interne du pare-brise du véhicule en stationnement. Il doit faire apparaître l'heure d'arrivée de manière à ce que cette indication puisse être vue distinctement par un observateur placé devant le véhicule.

La signalisation réglementaire {horizontale et verticale) et appro-priée a été mise en place par les ser-vices de l'Eurométropole de Stras-bourg.

cédez-le-passagepour les cyclistesau feu rougeQu’est-ce que le cédez-le-passage cycliste au feu ? Un nouveau disposi-tif a fait son apparition dans le Code de la route et sur des feux rouge reichstettois : le « Cédez-le-passage cycliste au feu ». Il permet de faciliter et encourager un peu plus la pratique du vélo. Il est matérialisé par un pan-neau, accroché au mat du feu tricolo-re. Ce panneau autorise les cyclistes à franchir le feu rouge pour tourner à droite en cédant le passage aux autres usagers.

zones bleues

Réparation de l’éclairage publicLe principe qui a été convenu avec l’entreprise chargée des réparations, dans un but d’économie et de regroupement des interventions, est le suivant :Au printemps et en été les pannes sont répertoriées jusqu’au nombre de 12 pour être signalées au prestataire, pendant la période hivernale ce nombre est réduit à 7.Ceci est la raison des délais d’intervention variables.En cas de panne constatée par les riverains il convient de relever le numéro du lampadaire, au niveau de la bague sur le poteau, et de le signaler en mairie.

Le colombarium, à savoir le lieu où sont déposées dans des niches les urnes cinéraires contenant les cen-dres des morts, vient d'être agrandi par l'adjontion d'une structure en bordure côté route du cimetière. Cette extension a été réalisée dans l'objectif de constituer un prolonge-ment harmonieux de l'en-semble déjà existant qui, à court-terme, n'était plus en mesure de répondre aux besoins.

Depuis janvier 2013, les cimetières des communes de plus de 2 000 habi-tants ont l’obligation de disposer d’un jardin du

souvenir. Il s’agit d’un petit jardin de quelques mètres carrés dans lequel on peut venir disperser les cendres de défunts. Le nouveau cimetière de notre commune dispose à présent d’une telle aire.

nouveau cimetière : extension du colombarium et création d’un jardin du souvenir

Photo : M. Mondon

Photo : M. Mondon

Photo : C. Reichert

Photo : C. Reichert

14 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

L'activité jardinage est animée bénévolement de-puis 2011, une partie du fi-nancement de l'achat des structures a été prise en charge par l'association JES grâce à la Bourse aux Vêtements...Animé par Patrick Lapp rejoint occasionnellement par Michèle Kieffer, L'acti-vité se déroule le mercredi de 17 h à 18 h, parfois le samedi matin selon les caprices du temps.L'auteur du texte, dont nous publions ci-après quelques extraits, est Patrick Lapp

Vie communale / Nos aînés

Marché de Pâques

A la maison de retraite on recycle !Des résidents avec l'animatrice ainsi que deux élèves stagiaires, ont réalisé ce tableau (avec des capsules de café) symbolisant l'arrivée du printemps.

Les capsules ont été vidées et la-vées, le café a été récupéré comme engrais pour le jardin, puis les rési-dents ont aplati ces capsules colo-rées à l'aide d'un marteau. Et voilà le travail...

commémoration du 8 mai avec l'association Jes

Activité Wii avec l'association Jesle plaisir du jeu, de la compétition et du partage commence à poindre.

Le bar de la plageInauguration ensoleillée de l'espace convivial de détente le 16 avril. Dans une ambiance de bord de mer, col-liers de fleurs et paréos ont contribué à la bonne humeur générale.

Laissez moi rendre hommage  aux résidents d'une maison qu'on appelle de retraiteRésidents, oui Mais retiré de quoi ! Je ne sais pas !

Quel plaisir que d'animer ce jardin extra ordinaire avec les Aînés Quelle joie de les voir participer avec enthousiasme à cette activité

On sème, on plante, on récolteOn regarde passer le tempsOn est dehors, On est dedansÇa dépend du temps qu'il fait dehors ou de notre état d'esprit du dedans

On fait en fonction des saisons 

On touche la terre, et le vent nous effleureOdeur de Lilas très tôt et tantôt odeur de LavandeIl n'est jamais trop tard pour bien se sentirOn a des émotions à fleur de potAlors la mémoire entre en jeuet des souvenirs remontent aussitôt 

On évoque Les jardins d'antan...ceux qu'emporte le ventCelui de chacun ou de celle-ciQu'il soit de Claude ou d'AliceVoire même celui de Jadis

On est heureux ensembleOn est pareil, au delà de l'âgeCelui qui nous rassemble Et de la joie que l'on partage

On récolte ce que l'on sèmeEt au delà de toutes les idées reçuesCe sont eux, nos vieux qui nous élèventvers des idéaux qu'on ne fait qu'apercevoir

On est heureuxCar ce jardin est un Jardin extra  ordinaireet Il ne suffit pour cela......que d'un peu d'imagination

C'est  que du bonheur Et les mots sont ce que l'émotion est !

Le Jardin thérapeutique

Photo : Maison de retraite

Photo : Maison de retraite

Photo : JES

Photo : JES

Photo : JES

Photo : Maison de retraite

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 15

Vie associative

en date du 1er avril le tcR a eu le plai-sir d’accueillir le champion de tennis henri Leconte en sa qualité d’ambas-sadeur du tennis et du padel de par sa société Henri Leconte Padel.

Le Maire, les adjoints, le président du TCR, Gilles Feist, le secrétaire gé-néral de la ligue de tennis d’Alsace, Lionel Mangold, et les membres du tennis club lui ont réservé un chaleu-reux accueil et lui ont présenté les di-verses installations du TCR.

Le TCR, en passe de se lancer dans cette nouvelle activité, le padel a été le sujet central de cette rencontre conviviale au TCR. Le padel, dérivé du tennis, se joue à quatre avec de peti-tes raquettes en bois dans des espa-ces réservés à cet effet. Ce nouveau sport, originaire d'Espagne et très populaire là-bas et dans le sud-ouest de la France, a le vent en poupe, et, de par ce projet, le TCR espère bien boos-ter le nombre de ses licenciés, afin

Une nouvelle réussite pour l'enduro Carpe de l'Amicale des Pêcheurs qui a eu lieu du 7 au 10 Mai 2015 avec 25 équipes en compétition.

259 carpes ont été pêchées par les équipes, réparties tout autour de la gravière, pour un total de 1375,6 kilos (record à battre 1901 kilos). La premiè-re équipe a totalisé un nombre im-portant de 90 carpes pour un poids total de 490,1 kilos (record par équi-

pe), la deuxième 39 poissons pour 163,700 kilos, la troisième 18 poissons pour 154,5 kilos.

Le vendredi soir a eu lieu une soi-rée sanglier qui a affiché complet avec 80 personnes, la soirée tartes flambées du samedi ayant connu un beau succès également.

Un diplôme sur lequel figurait le nom de l'équipe, le classement avec le poids pêché, a été remis à chaque équi-

pe en souvenir de l'enduro, par le Pré-sident de l'APR et les élus municipaux présents le dimanche matin, avant un moment passé tous ensemble lors du traditionnel pot de l'amitié.

henri Leconteau Tennis Club de Reichstett

que cet endroit devienne un lieu mul-tisport où les familles, les enfants, les femmes et les hommes se retrouvent et prennent plaisir à des activités partagées.

Le padel a été le sujet central de cette rencontre conviviale au TCR.

enduro de pêche

Le prochain enduro aura lieu du 9 au 12 septembre 2015 et affiche déjà complet depuis mai.http://apr67116.wix.com/apr2009

Photo : Pêcheurs

16 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

Vie associative

Le Pétanque Club de Reichstett a organisé le vendredi 5 juin durant l'après-midi sa première journée dé-couverte / initiation au boulodrome situé rue du commerce, au bord de la gravière.

Le beau temps était au rendez-vous et les participants ont pu pren-dre part à plusieurs ateliers tels que jeu de pétanque et règles, types de jeu et types de tournoi, initiation au pointage et stratégie, initiation au tir et bien sûr jouer une partie afin de pouvoir mettre en application tous les conseils prodigués.

Le Pétanque club verra prochai-nement la construction d'un abri sur le terrain du boulodrome afin de pouvoir, lors de périodes de temps moins favorables, pratiquer leur sport et loisir favori.

Le club, fondé en 1967 est au-jourd'hui présidé par Monsieur Charles

Wurth et compte 57 licenciés et 30 membres loisirs.

Les inscriptions se feront à partir de décembre au club house pour l'an-née 2016..

cette année, en raison des travaux à la salle des fê-tes, les peintres de l’atelier Van Gogh ont délocalisé leur exposition annuelle dans la cour du château à Brumath, dans la salle d’ex-position la Fibule, où leurs œuvres ont été exposées au public du 6 au 13 juin. Le vernissage a eu lieu same-di le 6 juin en présence du maire de Brumath, Etien-ne Wolf, et du maire de Reichstett Georges Schuler, entourés de nombreux ad-joints et conseillers municipaux.

Dans son discours, Gérard Ullmann, le président de l’association, a remer-cié tous les soutiens techniques et lo-gistiques, et plus particulièrement son équipe et leurs deux professeurs, An-toine Steinmetz et Doris Couvet. Puis… nul autre ne saurait aussi bien parler des œuvres colorées et variées de cet-te magnifique exposition : « Pas facile de parler de la Peinture ! Lorsque l’on regarde une œuvre d’Art, vous pouvez décider rapidement si elle vous plaît

ou non. Mais vous êtes vous jamais demandé pourquoi certaines ima-ges vous attirent plus que d’autres ? Il n’existe pas de réponse définitive à cette question, mais si vous pouvez commencer à comprendre comment et pourquoi l’Artiste l’a créée, vous l’apprécierez et en profiterez encore davantage. La première question à se poser est : De quoi parle-t-elle ? Son contenu défini, on peut s’intéresser à la disposition des éléments autrement dit à la composition.

Les couleurs sont l’élé-ment le plus excitant d’un tableau, mais comment les définir ? Comprendre les principes de base de la théorie des couleurs per-met de voir comment les Artistes les utilisent aux considérations de compo-sition, de perspective et de lumière, pour renforcer l’impact de l’œuvre.

Dans la nature comme en art, les couleurs exer-cent un profond effet sur le spectateur. Les Artistes

peuvent avoir une approche natura-liste de la couleur et chercher à re-créer les couleurs d’un paysage natu-rel. Bref, les Artistes ne se contentent pas d’imiter le monde naturel ; la cou-leur peut servir à des fins décoratives, évoquer une atmosphère ou produire une émotion.

Regarder l’Art explique comment mieux lire une « œuvre  d’art » et mieux comprendre ce que l’Artiste s’efforçait à obtenir. »

Portes ouvertes au Pétanque Club

Une partie des participants en compagniedes cadres dirigeants

Renseignements :http://pc.reichstett.free.fr06 37 57 36 86

Photo : N. Guillerme

exposition de l’atelier de peintureVan Gogh

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 17

Fondée en 1933, l'Association Sporti-ve de Reichstett football est présidée depuis 2007 par Jean-Pierre Bucher et compte 11 sections (247 licenciés) allant des 6 ans (pitchounes) aux su-per vétérans, aussi bien en loisir qu'en compétition.

L'équipe 1 de l'ASR, entrainée par Laurent Denais et Patrick Lemoine a connu un début de saison un peu dif-ficile mais a gagné successivement ses 8 matchs retour, terminant 3ème de sa division 1A. D'autres bonnes performances à souligner : 5e tour en Coupe de France et 6ème tour en Coupe d'Alsace.

La saison 2015-2016 débutera dès la mi-août pour ses premiers matchs, l'ambition du club étant la montée en Promotion pour la saison prochaine.

Le club a innové cette année. Le 14 mai dernier un 1er vide-grenier qui a connu un beau succès avec 70 expo-sants. L'argent récolté couvrira essen-tiellement les frais d'arbitrage.

La saison 2014-2015 a vu, sous l'impulsion de son entraîneur Yves

Gusto la création d'une équipe fémi-nine complète au sein du club, dans la catégorie pitchounettes (6-7ans).Toutes continuent en 2015-2016.

Le club prend les inscriptions pour la saison prochaine dès maintenant.

Les bénévoles sont les bienve-nus toute l'année et les spectateurs en particulier les dimanches à 15 h pour voir l'équipe 1 lors des matchs à domicile. La moindre ressource fi-

Créé en 1976 ce club fait toujours la joie de ses participants, actuellement 130 membres actifs.

c’est une équipe dynamique et sympathique qui vous attend. Cha-que sortie vous fera découvrir un peu

plus les magnifiques sentiers Vos-giens et de la Forêt Noire. La marche n’est pas un marathon ni une course contre la montre. Un équipement mi-nimum est nécessaire(bonne chaus-sure de marche et bonne humeur).

zoom sur Le football club

zoomsur le club de randonnées pédestres

nancière participe à la vie du club, n'hésitez donc pas à assister aux matchs dans le stade plutôt que de-puis la butte.

Entraînement le lundi mercredi ou jeudi selon les catégories.

nous organisons une randonnée par mois sur toute l’année, qui varie entre 18 et 22 km.Les repas sont tou-jours tirés du sac, soit en plein air ou en refuge. Un car nous prend au dé-part de Reichstett (et nous y ramène !) Chaque sortie est sous la responsa-bilité de deux Chefs de Randonnées.

Les Randonneurs se feront un plaisir de vous accueillir et de vous faire découvrir les joies de la marche et de la nature.

Nous organisons aussi tous les mois des Sorties du Jeudi d’une du-rée de4 heures environs, entre 10 et 12 km, et qui se déroulent à un rythme moins soutenu que les randonnées du dimanche.

jean.pierre.bucher@numericable .frhttps://www.facebook.com/ASRft06 24 42 30 95

Renseignements :Charly GUTH - 03 88 20 28 29Blog du cLUB :http://randoreichstett.blogspot.com

Photo : Football club

Photo : Club des Randonneurs

18 Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015

zoom sur Le club informatique

Vie associative

Le groupe folklorique, dont le nom est inspiré par les fleurs de moutarde, fête cette année ses 20 ans d'existence.

C’est à l’occasion de leur assem-blée générale du 21 avril 2015, que la présidente Annette Seyfritz a invité les participants à refaire le voyage de cette très belle aventure humaine de 20 ans, avec une douce pensée pour tous ceux d’entre eux qui malheureusement ne sont plus.

tout a débuté en 1994 au cours du premier déplacement de l'ensemble des familles intéressées par le jume-lage à Gouesnou. Les correspondants bretons ayant fait une démonstration de leur folklore sous forme de danses et de musiques typiques, au cours du voyage retour en bus, Anne Beck et Marlène Weissenstein se sont alors posé la question... Pourquoi ne pas es-sayer, nous aussi de préparer des dan-ses et musiques folkloriques alsacien-nes pour la venue de nos amis bretons à Reichstett ? L'enthousiasme fut tel que 10 danseurs furent aussitôt prêts à s'investir et à tenter l'expérience.

et le 8 avril 1995, lors de la venue des amis Bretons à Reichstett, le groupe folklorique (sans nom à ce moment là) donne sa première représentation avec la participation de la musique Union et du Bäsetheater représenté par Adeline Sigrist.

C’est un véritable triomphe. Dans la même année le groupe se produit à la Fête de la Moutarde et aux Vœux du Maire.

en janvier 1996 la décision est prise de créer une structure officielle. Mar-lène Weissenstein est nommée prési-dente et le nom de « Richstetter Säneft-blueme » a été adopté à l’unanimité.

Yves Krieger, nommé trésorier du groupe folklorique, créa le logo. Puis tout s’enchaîne… Début 1997 Bernard

Seyfritz est sollicité pour rejoindre le groupe en tant que musicien et Annette en tant que danseuse.

Les entraînements, sous la houlette de Michel Munch, animateur de dan-ses folkloriques, se poursuivent et les contrats affluent.

en 1999, sous le coup brutal du dé-cès de Bernard Seyfritz, le choc a été tel que le groupe a bien failli tout arrêter. Mais à l’horizon 2000 un nouveau dé-part se profile.

en 2005, pour son 10e anniversaire, la présidente Marlène Weissenstein, or-ganise une soirée dansante avec spec-tacles à la salle des fêtes.

en 2006, c’est la création du pre-mier CD par Willy Weissenstein avec les musiques des danses du groupe folklo-rique.

en 2007, Marlène Weissenstein et Bruna Baumann brodent une fleur de moutarde sur les coiffes.

La vie du groupe se poursuit dans la bonne humeur avec volonté et per-sévérance.

en 2008 la présidente, décidée à tourner la page, propose la présidence à Annette Seyfritz, qui dès 2009 se voit

cela fait 17 ans que le club fonctionne 3 soirs par semaine (1 soir au choix) les lundi, mardi, mercredi de 19 h 45 à 21 h 30. Les animations sont en environnement Windows - Word - excel - cartes animées- cartes de visite- Photo - Mails et internet etc...Le club fonctionne avec 4 animateurs bénévoles férus d'informatique et fidèles au club depuis de longues années: André, Astrid, edith et Francis.

Tous les ans le club accueille une cinquantaine d'inscrits et se voit malheureusement souvent refuser des inscriptions en surnombre. Les animateurs donnent aussi des cours particuliers et des cours spécifiques tous logiciels pour les inscrits au club, pour les entreprises et les entrepreneurs. ces cours spécifiques sont de 3 h soit les vendredi après-midi ou le samedi matin selon le choix du logiciel et de l'animateur.

Personne à contacter :Astrid chauvin, présidente,au 03 88 19 05 45 ou 06 83 45 56 39ou achauvin@estvideo.fr

Francis est le Trésorier, Edith est la secrétaire, André le créateur du site et le docteur des Pc, Lucie est assesseur.Les animations pour les adhérents sont de septembre à juin. Les cours spécifiques sont organisés en fonction des dates disponibles.

Les 20 ansdes Richstetter Säneftblueme

confrontée au départ des musiciens. Heureusement il y a le CD et des sou-tiens amicaux de talent.

Fin 2010 un groupe de musiciens ac-cepte de se joindre aux Säneftblueme. L’ensemble s’enrichit ainsi de 9 musi-ciens ce qui leur donne la possibilité de se diversifier selon les contrats et les demandes.

A présent les « Richstetter Säneft-blueme » sont un groupe folklorique important, dynamique avec pas moins de 170 rencontres à leur actif et plus de 1000 prépétitions et fier de représenter Reichstett.

Afin de célébrer dignement ce 20e anniversaire et de fêter cette bel-le aventure humaine la présidente Annette Seyfritz a organisé pour l'en-semble du groupe, avec la participation d'anciens membres et amis, un séjour de trois jours en Autriche.

Et pour couronner ce magnifique évènement un déplacement et une belle prestation à Gouesnou en Breta-gne dans le cadre du 20e anniversaire du jumelage de nos deux communes.

Encore longue vie aux Richstetter Säneftblueme !

Photo : Richstetter Säneftblueme

Prestation à Gouesnou

Reichstett au fil des saisons l Juillet 2015 19

etat civilDu 15 mars au 15 juin 2015

NaissancesYoussef AAchOUR 16 mars 2015Olivia MARtz le 04 avril 2015Adam FeRReiRA LORBeR le 30 avril 2015Marie DeBAisieUX le 1 mai 2015Lola MAtzen le 20 mai 2015ensar senOL le 30 mai 2015ema DeBARGUe le 01 juin 2015Armand BiAUzOn le 09 juin 2015

MariagesGéraud LeBRUMent et camille ehMs le 11 avril 2015Gilles RUiz et Patricia WODeY le 30 avril 2015Guillaume WiLLeR et elodie LOBstein le 29 mai 2015Lionel thiBOn et sandrine hOFF le 30 mai 2015

DécèsMichel cOUeDOU le 30 mars 2015Né le 19 septembre 1941 à LYON (Rhône)Richard Wintz le 1er avril 2015Né le 11 février 1939 à STRASBOURGRaymond GUtheRtz le 5 avril 2015Né le 30 mars 1948 à STRASBOURGJean claude KReMeR le 13 avril 2015Né le 13 août 1936 à PHALSBOURG (Moselle)Robert LechARtieR le 20 avril 2015Né le 29 mars 1921 à SAINTE-LIZAIGNE (Indre)Antonio MAstRAnGeLO le 29 avril 2015Né le 7 juin 1938 à MAFALDA (Italie)Alfred DORFFeR le 10 mai 2015Né le 7 novembre 1921 à SCHIRRHEINBernard schOenenBeRGeR le 2 juin 2015Né le 3 octobre 1931 à WISSEMBOURGMaurice GAnieR le 3 juin 2015Né le 1er septembre 1928 à HERSBACH annexe de WISCHESMarguerite LAUth née steinMetz le 9 juin 2015. Née le 6 février 1931 à NIEDERSCHAEFFOLSHEIM

Grands anniversairesRobert LechARtieR 94 ansNé le 29 mars 1921 à SAINTE LIZAIGNE (Indre) (Décédé le 20 avril 2015)Madeleine LUttMAnn née LOescheR 91 ans. Née le 1er avril 1924 à REICHSTETTMarguerite DURRenBAch née LinDeR 93 ans. Née le 2 avril 1922 à BASSE-YUTZFernand BAUMAnn 92 ansNé le 28 avril 1923 à REICHSTETTtAssi torquato 90 ansNé le 7 mai 1925 à SEZZE (Italie)erika Veit née GRUssinGeR 95 ansNée le 16 mai 1920 à FORCHHEIM (Allemagne)Germaine sYDA née schUtz 91 ansNée le 23 mai 1924 à REICHSTETTMarguerite DOeRR née scheLLenBeRGeR 94 ans. Née le 8 juin 1921 à STRASBOURGGermaine heRteR née hALteR 94 ansNée le 9 juin 1921 à BISCHHEIMMarcelle POnceLet née LAMinette 93 ansNée le 17 juin 1922 à PARIS

Noces d'Or

Le 17 avril 2015Alain FRitsch et Gabrielle MARXeRMariés le 14 avril 1965 à REICHSTETT

Le 28 avril 2015Marcel GenzWURKeR et Marthe enGeLMariés le 28 avril 1965 à SCHILTIGHEIM

Le 14 mai 2015Robert DieBOLD et christiane PeteRMariés le 14 mai 1965 à BISCHHEIM

Le 21 mai 2015Bernard Wintz et christiane FLeitzMariés le 21 mai 1965 à REICHSTETT

Noces de diamant

Le 28 avril 2015Jean-Pierre zeRR et Liliane MeYeRMariés le 28 avril 1955 à STRASBOURG

Le 19 mai 2015claude sPeich et Renée WUnscheLMariés le 19 mai 1965 à REICHSTETT

Le 28 mai 2015Joseph siFFeRt et Jeanne AntOniMariés le 28 mai 1965 à WALSCHEID (Moselle)

Le 19 juin 2015Antoine AnDRes et christiane KnAUssMariés le 19 juin 1965 à STRASBOURG

Décor Floral, l'Alsace enterréeA l'occasion de leurs noces d'or Christiane et Robert Diebold nous ont présenté leur vision florale de la réforme territoriale. En effet chaque printemps, Robert Diebold choisit un thème d'actualité pour la décoration de son jardin. Cette année, suite à la réforme des régions, le couple Diebold a choisi pour thème de son décor floral : « Mort de l'Alsace en fleurs » avec de nombreux symbôles de l'Alsace.

PLAn cAnicULeCertaines personnes âgées restent isolées et donc fragilisées en cas de problèmes de santé et de canicule. Différents organismes sont susceptibles de leur apporter aide et soutien (Centre Communal d’Action Sociale, assistante sociale, Services d’Aide à domicile, médecins, etc..)La municipalité de Reichstett aimerait recenser les personnes de grand âge isolées et vulnérables, afin de leur porter assistance en cas de besoin. Si vous êtes dans ce cas, ou si vous connaissez une

personne en grande difficulté, nous vous remercions de bien vouloir contacter :Madame Michèle Meyer, Vice-Présidente du CCAS, Adjointe au MaireMadame Véronique Wintz, chargée des affaires sociales à la mairie de Reichstett au 03 88 20 02 26.

Cet appel n’est pas destiné à se substituer aux familles, mais à apporter un peu de chaleur humaine.

UN RAPPEL DES GESTES ÉLÉMENTAIRES : Porter des vêtements amples et légers - Eviter de sortir aux heures les plus chaudes - Porter un chapeau à l’extérieur, éviter tout effort physique inutile - Boire régulièrement, en privilégiant l’eau - Prendre des bains ou douches pour se rafraîchir.

Photo : M. Meyer

Photos : N. Anzenberger

Photo : M. Meyer

Photo : M. Meyer

DechetteRie MOBiLe nORMALe : du lundi au vendredi de 11 h à 19 h,le samedi de 9 h à 17 h.DechetteRie MOBiLe sPeciALe VeGetAUX : du lundi au vendredi de 14 h à 19 h,le samedi de 10 h à 17 hDéchetteRie FiXe : La Wantzenau, ZA La Wantzenau, rue Georges Cuvier, le lundi, mercredi et samedi de 8 h à 19 h.

Rondes de sécuritéPour la tranquilité de nos concitoyens le système annuel des rondes de surveillance nocturne par un rondier est reconduit du 1er juillet au 31 août par la société Groupe Valliance Sécurité. Cet agent assurera également une surveillance du site de la baignade le week-end.Tél : 06 60 13 30 88

stop cambriolageLa prévention et l'alerte contre les cambriolages disposent de leur application mobile pour les Smartphones Androidvia Stop Cambriolages. Cette dernière permet de prévenir en toute simplicité le commissariat ou la gendarmerie la plus proche en cas de flagrant délit ou de constatation d'infractions. Assurez la sécurité de votre domicile pendant vos absences prolongées en vous inscrivant au programme spécifique dans le cadre de l'opération tranquillité vacances (O.T.V). Enfin, découvrez tous les conseils en cas d'infractions pour préserver les preuves et recueillir un maximum d'éléments d'identification pour aider les forces de l'ordre dès leur arrivée.L'application est disponible pour Iphone via Itunes et pour Android via Play store

Opération tranquillité vacancesVous partez en vacances ? Pensez à signaler votre absence à la brigade de gendarmerie de Mundolsheim , dans le cadre de l'Opération Tranquillité Vacanceshttp://www.gendarmerie.interieur.gouv.fr/fre/Zooms/Operation-tranquillite-vacances

nuisances sonoresAfin de respecter la tranquillité de vos voisins, l’utilisation d’appareils susceptibles de causer du bruit,

informations pratiques

emmaüs Mundolsheimstructure d’insertion par l’activité économique

Déchet - tRiMobile Vert

juillet samedi 11 samedi 25août lundi 10 mercredi 26septembre mercredi 9 vendredi 25octobre samedi 10 samedi 24

sports vacancesDu sport et des vacances du 6 juillet au 31 juillet.Handball, badminton, escalade et multi-activités sportives dans une ambiance de vacances.Renseignements :Nicolas au 06 88 15 65 44,sportsvac@escalade-reichstett.frwww.escalade-reichstett.fr

Dates à retenirBourse aux vêtementsPar l'association JESDimanche 23 août de 10 h à 16 h à la halle des sports - entrée libreau profit d'un projet pour les résidents de la maison de retraite

Marche gourmandePar l'amicale des sapeurs-pompiers de ReichstettDimanche 13 septembre à partir de 9h30, départ devant l'hôtel de ParisFrais de participation 25 eurosRenseignements et inscriptions :07 81 27 60 63 ou 06 79 22 80 97

exposition vente Studio VenturaWeek-end du 5 et 6 septembre

La semaine de la maladie d'Alzheimerdu 21 au 25 septembre« Comprendre pour mieux aider ».Conférence animée par Marie Fongond psychologueMardi 29 septembre de 14 h 30 à 16 h 00ehPAD Arc en ciel2 rue Frédéric Chopin - 67116 Reichstett.Tout public.

Lundi 13 juillet :bal populaire au plan d'eau

(pas de feu d'artifice en cas d'intempérie)

notre métier : la récupération et le réemploi, plus de 1200 tonnes d’objets récupérés par anTous les jours, le camion d’Emmaüs Mundo sillonne les rues de l’Eurométropole Strasbourg Nord pour collecter les objets en tous genres donnés par des particuliers et par des entre-prises. A ces ramassages, s’ajoutent près de 8 000 dépôts sur place d’objets divers qui sont ensuite triés, nettoyés, testés par nos équipes pour être mis en valeur en salle de vente. Ce sont plus de 1200 tonnes d’objets tous les ans. Cette activité économique fait d’Emmaüs un acteur incontournable en matière de préven-tion et de réduction des déchets, et, par consé-quent, de la préservation de notre environne-mentnotre mission : l’insertion, près de 50 emplois d’insertion.Depuis sa création en 2000, Emmaüs Mundo n’a cessé d’augmenter le nombre d’emplois.

Aujourd’hui, ce sont près de 50 personnes. Outre une activité professionnelle, les sala-riés bénéficient d'un accompagnement social et professionnel dans un objectif de tremplin vers l'emploi durable.notre valeur ajoutée : la solidarité.Les objets que nous collectons ne sont pas uni-quement destinés à la vente. Emmaüs Mundo est au centre d’un important réseau de soli-darité envers d’autres structures d’insertion. Nous donnons aux structures qui en ont be-soin. Par ailleurs, nous offrons la possibilité à des personnes en difficulté, accompagnées d’une assistante sociale, de s’équiper à très faible coût.zA les Maréchaux - 1-4 rue du Général Rapp67450 Mundolsheim - 03 88 18 15 61mundolsheim@emmaus-alsace.com www.emmaus-mundo.com

tels que : tondeuses, motoculteurs, tronçonneuses, nettoyeurs haute pression, perceuses, raboteuses, etc. est interdite en dehors des horaires suivants :• du lundi au vendredi : de 8 h

à 12 h et de 14 h à 19 h 30• le samedi : de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h 30• le dimanche et jours fériés : de 9 h à 12 h.Les contrevenants risquent une amende jusqu’à 450 euros

Prévention des maladies vectorielles à tiquesSe protéger des tiques, porteuses de nombreuses maladies, est une priorité. À l’extérieur, portez des vêtements longs et clairs (manches longues, chaussures fermées, chapeau), utilisez des répulsifs et traitez les animaux domestiques. Inspectez-vous minutieusement après chaque sortie. Attention, les tiques peuvent

très petites. Pensez au dos et au cuir chevelu. N’utilisez qu’un tire-tique (disponible en pharmacie ou cabinet vétérinaire) pour les enlever ; ne mettez aucun produit comme l’éther, l’alcool ou la vaseline. Puis désinfectez la plaie.Consultez un médecin en cas d’érythème migrant (tâche rouge), de symptômes grippaux, et/ou de douleurs inexpliquées.Conseil utile : notez la date de piqûre et photographiez tout symptôme dermatologique.

L’association France Lyme, association de lutte contre les maladies vectorielles à tiques, est une association nationale. Elle organise de la prévention pour tous les publics, et soutient et conseille les malades.Site : http://www.francelyme.frcontact : contact@francelyme.fr