OUVERTURE de la Mairie : Lundi de 9h00 à 11h30 et de 13h30 à 19h00 - Mercredi de 14h00 à 18h00

Jeudi de 8h00 à 11h30 et de 13h30 à 18h00

Tél : 03 88 94 81 11 - fax : 03 88 94 68 09 - messagerie : neewiller@wanadoo.fr - site : www.neewiller.fr Permanence de M. le Maire : lundi de 17h00 à 19h00 et de l’adjointe : jeudi de 10h00 à 11h00

BULLETIN COMMUNAL

NEEWILLER-PRES-LAUTERBOURG

Janvier 2018 - N° 241

Que l’année 2018 soit parsemée d’éclats de joie, de pétales de bonheur, qu’elle soit éclairée par la flamme de l’amour et l’étincelle de l’amitié.

BONNE ET HEUREUSE ANNEE !

Le mot du Maire

Chères Néewilleroises, chers Néewillerois,

Alors que le contexte économique reste encore fragile et que le monde ressemble toujours

plus à une poudrière, nous nous retrouvons à l’aube d’une nouvelle année. Il n’est pas

toujours facile de retrouver le sourire dans ces conditions. Pourtant le rire et les rêves de

nos enfants et petits-enfants doivent encore trouver le bonheur de s’épanouir.

L’écrivain français, Bernard Fontenelle, a écrit : « Le grand obstacle au bonheur, c’est de

s’attendre à un trop grand bonheur. »

Je souhaitais vous relater cette phrase, non pas pour minimiser l’importance des douleurs

ou des interrogations des instants que nous avons vécus ou que nous sommes entrain de

vivre, mais davantage pour vous rappeler l’essentiel.

Notre bonheur vient du fond de nous-mêmes et même si les conditions de vie sont

importantes, essayons de retrouver, après ces fêtes de fin d’année, notre capacité à donner

du bonheur autour de nous-mêmes, pour eux, pour nous. Les petits bonheurs de tous les

jours sont ceux qui font le grand, le vrai bonheur.

Avec le conseil municipal, avec les agents communaux, nous œuvrons tout au long de

l’année pour améliorer le bonheur de vivre dans notre commune et nous allons poursuivre

notre route avec le même enthousiasme en espérant que l’année 2018 nous apportera son

lot de satisfactions également. Si notre motivation est toujours aussi intacte, c’est que

chaque jour, nous n’oublions pas que derrière la commune, ce sont des hommes, des

femmes, des enfants, des associations qui vivent et qui attendent que nous les représentions

au mieux.

Je voudrais que vous soyez certains que notre unique conception du mandat d’élu, notre

seul objectif, est de toujours servir les intérêts de la commune, vos intérêts. Nous savons

combien parfois les difficultés que vous rencontrez sont importantes et nous faisons tout ce

qui est en notre pouvoir pour que la commune puisse être un milieu favorable qui vous

permette de vivre dans un environnement épanouissant. Bien sûr, la vie elle-même ne nous

permet pas toujours de décider, mais en avoir la volonté ne peut qu’être bénéfique.

Aussi, nous travaillons chaque jour à ce que notre commune soit un lieu agréable à vivre.

Néanmoins, comme l’a dit Richard Wagner « La joie n'est pas dans les choses, elle est en

nous. »

Alors, je souhaite qu’au-delà des plaisirs matériels que nous nous efforçons de mettre en

place pour vous, votre vrai plaisir soit celui de partager cet espace avec vos concitoyens,

que nous soyons unis dans la joie de partager notre commune et les moments qu’elle peut

nous donner.

Pour terminer, je fais un dernier vœu qui nous concerne tous. Je souhaite que notre

commune continue à accueillir le sourire et le bien-être de ses habitants. Je souhaite que

2018 soit une belle année pour chacun d’entre vous et pour nous tous ensembles.

Avec mon équipe municipale, nous vous adressons, à tous, petits et grands, nos meilleurs

vœux pour l’année 2018.

Benoît Baumann

HEUREUX ANNIVERSAIRE Mme KLEIN Marie-Odile 76 ans le 05/01 Mme SCHAUINGER Anne-Marie 71 ans le 07/01 M. MASTIO Jean-Julien 70 ans le 10/01 Mme MULLER Yvonne 79 ans le 12/01 Mme MASTIO Margrit 83 ans le 17/01 (Maison de retraite Lauterbourg) M. MULLER Raymond 83 ans le 23/01 Mme VON WITZLEBEN Giesela 77 ans le 27/01

Les personnes qui ne souhaitent pas figurer dans les rubriques anniversaires sont priées d’informer le secrétariat de la mairie.

NAISSANCE

Paul, André, Gérard AUBRY WEBER est né le 26 novembre 2017 Fils de Cédric Weber et de Floriane Aubry

Amaury WOHLHUTER est né le 13 décembre 2017 Fils de Yannick Wohlhuter et de Vanessa Muller

Félicitations aux heureux parents

DON DU SANG

Mercredi 31 janvier 2018

de 16h30 à 19h30

(attention nouveaux horaires)

à Lauterbourg

Salle polyvalente de la Lauter

Allée des Cygnes

Bienvenue à tous les nouveaux habitants dans notre village ! Pensez à passer au secrétariat de la mairie pour vous inscrire.

C’est dans une ambiance conviviale que les aînés se sont retrouvés

dimanche 10 décembre 2017, pour leur fête de Noël.

Après avoir déguster le traditionnel pot-au-feu, servi par les conseillers

municipaux, certains ont pris plaisir à danser

grâce au répertoire varié de Carlos.

La chorale Ste Cécile était également présente

pour interpréter des mélodies de Noël.

La nuit était tombée lorsque cette belle

et chaleureuse journée s’est achevée.

Encart dans le Bulletin Municipal

Les articles ou les annonces à publier dans le

bulletin communal doivent être signalés à la mairie

avant le 25 du mois en cours, soit par téléphone au

03 88 94 81 11, par fax au 03 88 94 68 09, par

courriel : neewiller@wanadoo.fr ou en déposant un

mot dans la boîte aux lettres de la mairie.

Néewiller-près-Lauterbourg : en route pour la fibre optique

Les opérations liées à l’arrivée de la fibre optique ont démarré à Neewiller-près-Lauterbourg. Elles dureront envi-

ron 12 mois. Elles comprennent les études, les travaux proprement dits, et la réception de chantier.

Dans le cadre de la mission que lui a confiée la Région Grand Est, la société ROSACE est chargée de déployer la

fibre optique à Neewiller-près-Lauterbourg et, au total dans plus de 700 communes d’Alsace, entre 2017 et 2022.

La société ROSACE a pour mission d'assurer la conception, la construction, l'exploitation, la maintenance, la com-

mercialisation et le financement du réseau fibre optique en Alsace (Haut-Rhin et Bas-Rhin).

L’investissement global est de 450 millions d’euros. La société Rosace porte 64% de cet investissement, les 36%

restants sont cofinancés par l’Europe, l’Etat, la Région Grand Est, les deux départements du Haut-Rhin et du Bas-

Rhin et les communautés de communes (celles-ci à hauteur de 175 euros par prise).

La fibre optique sera déployée jusqu’au domicile des habitants. Par contrat avec la Région Grand Est, elle ne peut

être livrée à plus de 100 mètres de l’habitation.

Chacun, particulier ou entreprise, pourra bénéficier gratuitement du raccordement à la fibre optique. Seuls sont à

payer les éventuels frais de mise en service, fixés par les opérateurs privés et l’abonnement mensuel.

Le déroulement des opérations

Des équipes mandatées par Rosace vont relever précisément les boites aux lettres, autrement dit les bâtiments à

raccorder. Ces équipes vérifieront que les infrastructures pressenties pour recevoir la fibre optique (fourreaux, po-

teaux, etc.) sont en bon état et dimensionnées pour accueillir de nouveaux câbles. Puis les travaux proprement dits

vont débuter.

A l’issue du chantier, en raison de délais règlementaires, la commercialisation commencera quelques mois plus

tard. Lorsque le particulier aura choisi son Fournisseur d’accès internet, il faudra quelques semaines pour que l’ac-

cès à Internet via la fibre optique soit réellement fonctionnel.

Le projet Rosace porte sur le déploiement de 13 000 kilomètres de fibre optique en Alsace d’ici à 2022. 80 entre-

prises, en grande partie alsaciennes, travailleront sur le chantier. Des offres d’emplois sont régulièrement publiées

par les partenaires de Rosace.

Le déploiement de la fibre optique en Alsace par la société Rosace est une initiative de la Région Grand Est, des

départements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin avec le soutien de l’Union Européenne, du Plan France Très Haut

Débit, des communes et des communautés de commune et d’agglomération en Alsace.

————————————————————————————————————————————————————————-

Restez informé (formulaire à retourner en Mairie avant le 31/01/2017)

L’accès à la fibre optique vous intéresse. Vous voulez être informé de l’avancée des travaux. Vous souhai-

tez savoir comment vous abonner. Laissez-nous vos coordonnées et vous recevrez gratuitement une lettre

d’information périodique.

Nom : ______________________________________________________________________

Prénom : ____________________________________________________________________

Adresse postale :

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_______________________________________________________

E-mail : _____________________________________________________________________

Téléphone fixe : |_||_||_||_||_||_||_||_||_||_|

Téléphone Mobile : |_||_||_||_||_||_||_||_||_||_|

Les informations recueillies à partir de ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique destiné à la Société ROSACE dans le cadre de la diffusion d’une

lettre d’information électronique périodique.

Conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent.

Vous pouvez accéder aux informations vous concernant en vous adressant à la Société ROSACE, Service communication et marketing, 15 rue Icare 67960

ENTZHEIM. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.

A compter du 1er janvier 2018 la trésorerie de Seltz-Lauterbourg deviendra une trésorerie spécialisée dans

la gestion de toutes les opérations relatives aux créances des collectivités locales (paiement des cantines,

eau, ordures ménagères…)

Par conséquent, les opérations relatives au recouvrement des impôts (paiement, demande de délais de paie-

ment et renseignements divers concernant l’impôt sur le revenu, la taxe d’habitation, la taxe foncière,…)

seront assurés par le service des impôts des particuliers (SIP) de Wissembourg. Cette réorganisation de services concerne les communes de Beinheim, Buhl, Croettwiller, Eberbach-près-Seltz, Kesseldorf, Lauterbourg,

Mothern, Munchhausen, Néewiller-près-Lauterbourg, Niederlauterbach, Niederroedern, Oberlauterbach, Salmbach, Schaffhouse près Seltz,

Scheibenhard, Schleithal, Seltz, Siegen, Trimbach et Wintzenbach.

Vous pouvez aussi effectuer un grand nombre de démarches, en vous connectant sur le site

www.impots.gouv.fr ou contacter les services suivants par téléphone ou par courriel :

Centre de prélèvement Service (CPS) : mail : cps.strasbourg@dgfip.finances.gouv.fr , tél. : 0810 012

010 pour la gestion des paiements de vos impôts.

Centre Impôts Service (CIS) : tél. : 0810 467 687 pour toutes vos questions relatives aux impôts

Coordonnées : Service des impôts des particuliers (SIP) de Wissembourg 3a, rue

de l’Industrie-BP20141 67163 WISSEMBOURG cedex

tél. : 03 88 54 18 91 mail : sip.wissembourg@dgfip.finances.gouv.fr

Horaires d’ouverture : lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 10h et de 13h30 à 16h

PAMINA : Journées portes ouvertes le dimanche 21 janvier 2018 à l’ancienne douane de 11h à 17h

Venez découvrir les activités de l’Eurodistrict PAMINA et de ses partenaires et il y aura

également un tournoi transfrontalier de futsal U13 à la salle polyvalente de Lauterbourg.

MARCHE NOCTURNE à NEEWILLER/L

Départ à 17h jusqu’à 18h30 à la salle polyvalente, inscription : 2€

Nouveau circuit de 5km sur chemin de terre.

Prévoir un moyen d’éclairage, des chaussures de rechange

pour le retour dans la salle

SOIREE ANIMEE PAR « CARLOS » DE L’ORCHESTRE

RETROSTAR

Restauration sur place :

Tartes flambées - Knacks - Soupe de Théo

Le bénéfice de la soirée sera intégralement reversé aux semeurs d’étoiles

SAMEDI 13

JANVIER 2018

Calendrier des manifestations

JANVIER : Samedi 13 : Marche nocturne au profit des « semeurs d’étoiles » à 17h à la salle polyvalente

AVRIL: - Du 6 au 8 avril : CSO National Pro, AMA, jeunes chevaux au Haras de la Née

- Samedi 21 : soirée tartes flambées organisée par l’amicale des sapeurs pompiers à la salle

polyvalente

MAI : - Mardi 8 mai : commémoration devant le monument aux morts

- Du jeudi 10 au dimanche 13 : visite de nos amis de Saint Sulpice les Feuilles

- Lundi 21 : apéritif de la chorale après la messe du lundi de Pentecôte

JUIN : - Samedi 16 et dimanche 17 : fête du Haflinger au Haras de la Née

- Dimanche 17 juin : Fête de Saint Antoine

- Samedi 23 juin : pique-nique

- Du 29 au 1er juillet : Concours complet Pro - Am, au Haras de la Née

JUILLET : Samedi 14 juillet : Cérémonie de la fête Nationale

AOÛT: - Samedi 18 et dimanche 19 : Concours d’allures au Haras de la Née

- Tournoi de foot au terrain de football organisé par le FC Néewiller

SEPTEMBRE : - Dimanche 9 : porte ouverte de la MJC à la salle polyvalente

- Dimanche 23 : Apéritif de la chorale à la salle polyvalente

OCTOBRE : Du samedi 13 au lundi 15 : Kerwe à la salle polyvalente

NOVEMBRE : - Samedi 3 : chasse au renard « adulte avec chien » au Haras de la Née

- Dimanche 4 : chasse au renard « enfants »

- Dimanche 11 : Commémoration devant le monument aux morts

- Dimanche 25 : La chorale fête sa patronne Sainte Cécile

DECEMBRE : - Dimanche 2 : L’amicale des sapeurs pompiers fête sa patronne Sainte Barbe

- Dimanche 9 : Repas des aînés à la salle polyvalente

Bonjour à tous,

tout d’abord laissez nous vous souhaiter une excellente année 2018, riche de bonheurs et de découvertes.

Que vous veniez par curiosité, par plaisir, pour lire ou simplement pour partager un moment, la biblio-

thèque vous accueille toujours avec le sourire.

Néanmoins, faute de disponibilités, nous nous voyons dans l’obligation de décaler nos horaires d’ouver-

ture comme suit :

En place du lundi 16h-17h, elle sera ouverte le mercredi 14h-15h.

Et en place du lundi 19h30-20h30, elle sera ouverte les 1er et 3ème mardi du mois 19h45-20h45.

En espérant que les fêtes vous aient comblés, nous vous attendons nombreux, afin que la bibliothèque vive

encore de belles années.

Meilleurs vœux,

Véronique et Elisabeth

RECUPERATION DES VIEUX PAPIERS ORGANISER PAR L’ECOLE

Durant le week-end de Pâques du jeudi 29 au lundi 2 avril, une benne sera à votre disposition

au stade de football à Néewiller/L pour déposer vos vieux journaux et papiers.

SAMU 15 Médecin: 03 69 55 33 33

POMPIERS 18 Infirmières : 03 88 54 67 72 à Lauterbourg

POLICE SECOURS 17 03 88 07 12 89 à Mothern

GENDARMERIE 03 88 94 80 12 Ambulances: Greiner 03 88 86 51 43

Numéro d’urgence européen 112 Taxi Pons Philippe: 06 18 88 32 94 / philippepons67@sfr.fr

Société du PIPELINE sud Européen : 04 42 05 01 64

En l’absence des médecins traitants, de samedi midi à lundi 7h. En cas d’urgence vitale appelez le 15.

NUMEROS D’URGENCE

Pharmacies de garde - Mois de janvier

Samedi 06/01 : Pharmacie de Seebach

Dimanche 07/01 : Pharmacie de Lembach

Samedi 13/01 : Pharmacie de l‘Europe - Wissembourg

Dimanche 14/01 : Pharmacie Jaehn - Lauterbourg

Samedi 20/01 : Pharmacie centrale - Wissembourg

Dimanche 21/01 : Pharmacie de Seebach

Samedi 27/01 : Pharmacie de Betschdorf

Dimanche 28/01 : Pharmacie de l‘Europe - Wissembourg

Le calendrier de collecte 2018 de la SMICTOM vous a été distribué courant décembre.

Vous avez pu lire en bas des pages quelques nouveaux renseignements (le couvercle doit être

fermé sous réserve de le voir refusé à la collecte,…) et conseils.

Pensez également à sortir votre poubelle la veille au soir pour être sûr qu’ils la vide !

« Le trèfle », plateforme d’accompagnement et de répit du Centre hospitalier départemental de Bischwil-

ler propose des actions gratuites à destination des aidants familiaux de personnes atteintes de maladies

neurodégénératives (Alzheimer, Parkinson, Sclérose en Plaque, etc..)et de personnes de plus de 60 ans,

dépendantes et vivant à domicile.

Le cycle d’aide aux aidants familiaux dans les locaux de l’Eurodistrict PAMINA de Lauterbourg au 2,

rue du Général Mittelhauser tous les lundis du 15/01/2018 au 05/03/2018.

REUNION D’INFORMATION lundi 15 janvier à 14h00 à l’Eurodistrict Pamina de Lauterbourg

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter la plateforme « Le Trèfle » au

06 72 0176 82 ou par mail à letrefle@ch-bischwiller.fr

LES SENTIERS DU THEÂTRE : Mercredi 24 janvier à 10h30 « Cracra Crapouilles » Cie Bas les

Pat’hibulaire - théâtre d’ombres et musique. Tout public à partir de 3 ans. Durée : 45 min. Dans la salle

communale de Croettwiller

Tarif : plein : 9 €, réduit : 7 €, VitaCulture et –de 15ans : 5,50 €, Famille : 15 €

Office du tourisme Seltz-Lauterbourg : Le mercredi 31 janvier 2018 à 15h : Atelier chandeleur -

Participation : 10 €. Inscription obligatoire à l’Office du Tourisme du Pays de Seltz-Lauterbourg au

03 88 05 59 79 ou allant sur le site de l’Office du Tourisme.

L’animation jeunesse FDMJC Alsace de la Plaine du Rhin propose des activités variées pour les

vacances d’hiver 2018 qui vont de 3 à 17 ans. Les plaquettes sont à votre disposition au secrétariat de la

mairie ou sur le site www.animation-fdmjcalsace-ccpr.com

A.B.R.A.P.A. Association Bas-Rhinoise d’Aide aux Personnes Agées. Tél.: 03 88 54 27 54

A.F.A.L. Bureau et siège Social : 8 Bld Hanauer 67500 Haguenau. Tél.: 03 88 93 11 00 ,

Fax: 03 88 93 11 22, Email: info@afal.eu.

Bureau secondaire : 16, rue du Général de Gaulle à Gerstheim 67150.

Architecte Urbaniste Tous les lundis de 09h30-11h00 Com.Com. de la Plaine du Rhin à Beinheim. Tous

les lundis de 17h00-18h00 à la mairie de Lauterbourg. Permanences tél. : 03 88 68 37 00 (les jours

ouvrables de 9h à 12h)

ASSEDIC numéro unique 3949, Email: www.assedic.fr

Bitz Ramonage 6a, rue du Haut-Village Mothern. Tél.: 07 88 07 06 38 - bitzalexandre@gmail.com

permanence : lundi de 10h à 12h et jeudi et vendredi de 16h à 18h.

Centres médico-sociaux : Wissembourg : Place des Carmes Tél.: 03 69 06 73 50

Assistante Sociale : Madame SCHMIDT Véronique sur RDV le jeudi matin de 9h à 12h au Centre Médico-

Social de Lauterbourg 26, rue du Général Mittelhauser 67630 Lauterbourg : 03 69 06 73 76

Puéricultrice Tél.: 03 69 06 73 77 fax 03 88 94 66 56

Cadastre Haguenau Tél.: 03 88 53 26 26, ouver t tous les jours de 08h00 à 12h et 13h30 à 16h00.

CARSAT à la mair ie de Seltz le mardi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h uniquement sur RDV en télé-

phonant au 3960.

C.I.C.A.S. à la mair ie de Seltz le 1er mercredi du mois. Tél.: 0 820 200 189

Conciliateurs de justice Permanences de M.HAAS Char les au local des permanences 21, rue de la

pépinière à Wissembourg le lundi de 14h à 17h, et de M.Paul SCHEER à la mairie de Wissembourg le sa-

medi de 9h à 12h (saisine gratuite résolution à l’amiable de litiges entre particuliers) Prendre RDV en télé-

phonant à la mairie de Wissembourg au 03 88 54 87 87

Com.Com de la Plaine du Rhin du lundi au jeudi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h, le vendredi de

8h30 à 12h et de 13h30 à 16h.Tél. : 03 88 53 08 20

C.R.A.V. Caisse Régionale d’Assurance Vieillesse à la mair ie de Seltz, uniquement sur RDV. tél.: au

3960, les 1er et 3ème mardi du mois.

Déchetterie Lauterbourg 03.88.94.83.80-Wintzenbach 03.88.86.55.51 du mardi au samedi de 9h-

12h et 13h30-17h

Impôts Centre de Wissembourg. de 08h30 à 12h et de 13h30 à 16h sauf le samedi. Fermé le mercredi

et le vendredi après midi. Tél.: 03 88 54 18 90, Fax: 03 88 54 18 99 /

adresse mail : sip-sie.wissembourg@dgfip.finances.gouv.fr

Infobest Pamina 2, rue du Gal Mittelhauser , 67630 Lauterbourg. le lundi 13h30 à 16h30 , les mardis,

mercredis et jeudis 08h30 à 12h30 et 13h30 à 16h30, Tél.: 03 68 33 88 00 email: infobest@eurodistrict-

regio-pamina.eu site: www.eurodistrict-regio-pamina.eu

Mairie de Lauterbourg : du lundi au vendredi de 8h à 11h30 et de 13h30 à 17h00 et le samedi de

9h15 à 11h30 (pour les cartes d’identités + passeports).

Office du tourisme : Antenne de Seltz : 2, avenue du Général Schneider 67470 Seltz du lundi au vendredi

9h30-12h30 et 14h-18h, et le samedi de 9h30-12h30. Antenne de Lauterbourg, Hôtel de ville 21, rue de la

1ère Armée, du lundi au vendredi 9h-12h et 13h30-17h30. Antenne de Mothern à la maison de la Wacht 7,

rue du Kabach du lundi au vendredi 14h00-18h00.

PLU : pour consulter le PLU de Néewiller /L voici la nouvelle adresse :

http://posplu.bas-rhin.fr/?id=67315 Servinor Alsace aide à domicile - services à la personne Tél.: 03 88 53 98 76

SOUS-PREF.DE Haguenau-Wissembourg accueil général : du lundi au vendredi de 08h00-11h30 et

les lundi après-midi de 13h00 à 15h30.

Syndicat des Eaux de Lauterbourg maison des services Tél.: 03 88 94 80 67, Fax 03 88 54 61 58

Trésorerie Seltz ouver t lundi ,mardi, jeudi de 08h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h00, mercredi et ven-

dredi fermée.

Urgences: électr icité / gaz 0810 43 30 68 ; eaux usées 03 88 19 97 09

LES ADRESSES UTILES