bâti flash 39idele.fr/fileadmin/medias/images/bati_flash_39.pdfl’assainissement commun des...

12
ÉDITO SOMMAIRE BâtiFlash en version Web … on persiste ! Avec le BâtiFlash n° 38, vous aviez reçu la première version de l’édition Web. Ce BâtiFlash n° 39 poursuit dans cette logique. La version papier a été simplifiée et BâtiFlash est maintenant accessible en version Web, sur http://idele.fr/domainestechniques/sequiperetsorganiser/logementetbatiments.html, colonne de droite « BâtiFlash », avec un dossier web pour chaque numéro de BâtiFlash. La diffusion Web nécessite que nous actualisions nos listes de coordonnées des CBE. Si vous n’avez pas reçu par courriel le lien vers la version WEB du BF 39, faites nous parvenir la fiche d’actualisation ! Bonne lecture ! ... A LA UNE 2 • Prise en compte des évolutions de la Directive nitrates dans le calcul des capacités de stockage des déjections ACTUALITES 2 • Coûts raisonnés des bâtiments d’élevage SYNTHESE TECHNIQUE 3 • Traitement des effluents domestiques RMT / UMT 6 • UMT « Santé des petits ruminants » et plan écoantibio 2014 en filière ovine • UMT « Maîtrise de la santé des troupeaux bovins » BIENNALE 7 • Biennale des CBE : un bon cru alsacien ECHO DES REGIONS 7 • JPO dans les régions 8 • Journée technique sur le séchage en grange 8 PARUTIONS 9 FORMATIONS / COLLOQUES 11 VIE DU RESEAU 12 Bâti Flash : bulletin de liaison des conseillers bâtiments, réalisé dans le cadre du Programme National Bâtiment d’Elevage Partenariat Institut de l’Elevage / APCA, avec le concours de FranceAgriMer Comité de rédaction : JB. DOLLÉ, MC. LECLERC, S. MILLE (Institut de l’Elevage), David PEREIRA (APCA) Contact : Stéphane MILLE – Institut de l’Elevage – 23 rue Jean Baldassini – 69364 LYON Cedex 07 – Tél : 04 72 72 49 87 – Fax : 04 72 72 49 92 [email protected] Ont participé à ce numéro : JeanYves BLANCHIN, Jacques CAPDEVILLE, Elise LORINQUER, JeanLuc MÉNARD, Stéphane MILLE (Institut de l’Elevage), Jacques CHARLERY (GIE Elevages Bretagne), Alain ECALE (CA 79), Alain JOLY (GDS de Bretagne) Edité par : Institut de l’Elevage 149 rue de Bercy 75595 Paris cedex 12 www.idele.fr Dépôt légal :4 er trimestre 2014 © Tous droits réservés à l’Institut de l’Elevage Novembre 2014 Réf : 00 14 304 031 Mise en page : Isabelle GUIGUE (Institut de l’Elevage) Vous pouvez retrouver ce bâti flash ainsi que d’autres informations sur le site Web de l’Institut de l’Elevage > http ://www.idele.fr, Domaines techniques, S’équiper et s’organiser, Logement et bâtiments N° 39 NOVEMBRE 2014

Upload: others

Post on 10-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

 

ÉDITO  SOMMAIRE 

Bâti‐Flash en version Web … on persiste ! 

Avec  le Bâti‐Flash n° 38, vous aviez reçu  la première version de l’édition Web. Ce Bâti‐Flash n° 39 poursuit dans cette logique. La version  papier  a  été  simplifiée  et  Bâti‐Flash  est  maintenant accessible  en  version  Web,  sur  http://idele.fr/domaines‐techniques/sequiper‐et‐sorganiser/logement‐et‐batiments.html,  colonne  de  droite  « Bâti‐Flash »,  avec  un dossier web pour chaque numéro de Bâti‐Flash. 

La diffusion Web nécessite que nous  actualisions nos  listes de coordonnées des CBE. 

Si vous n’avez pas reçu par courriel le lien vers la version WEB  du  BF 39,  faites  nous  parvenir  la  fiche d’actualisation ! 

Bonne lecture ! 

... A LA UNE  2 • Prise en compte des évolutions de la Directive nitrates dans le calcul des capacités de stockage des déjections 

ACTUALITES  2 • Coûts raisonnés des bâtiments d’élevage 

SYNTHESE TECHNIQUE  3 • Traitement des effluents domestiques  

RMT / UMT  6 • UMT « Santé des petits ruminants » et plan écoantibio 2014 en filière ovine • UMT « Maîtrise de la santé des troupeaux bovins » 

BIENNALE  7 • Biennale des CBE : un bon cru alsacien 

ECHO DES REGIONS  7 • JPO dans les régions  8 • Journée technique sur le séchage en grange  8 PARUTIONS  9 FORMATIONS / COLLOQUES  11 VIE DU RESEAU  12  

Bâti Flash : bulletin de liaison des conseillers bâtiments, réalisé dans le cadre du Programme National Bâtiment d’Elevage Partenariat Institut de l’Elevage / APCA, avec le concours de FranceAgriMer 

Comité de rédaction : JB. DOLLÉ, MC. LECLERC, S. MILLE (Institut de l’Elevage), David PEREIRA (APCA) Contact : Stéphane MILLE – Institut de l’Elevage – 23 rue Jean Baldassini – 69364 LYON Cedex 07 – Tél : 04 72 72 49 87 – Fax : 04 72 72 49 92 [email protected] Ont  participé  à  ce  numéro  :  Jean‐Yves  BLANCHIN,  Jacques  CAPDEVILLE,  Elise  LORINQUER,  Jean‐Luc MÉNARD,  Stéphane MILLE  (Institut  de  l’Elevage),Jacques CHARLERY (GIE Elevages Bretagne), Alain ECALE (CA 79), Alain JOLY (GDS de Bretagne) Edité par : Institut de l’Elevage ‐ 149 rue de Bercy ‐ 75595 Paris cedex 12 ‐ www.idele.fr Dépôt légal : 4er trimestre 2014 ‐ © Tous droits réservés à l’Institut de l’Elevage 

Novembre 2014 ‐ Réf : 00 14 304 031 Mise en page : Isabelle GUIGUE (Institut de l’Elevage) 

Vous pouvez retrouver ce bâti flash ainsi que d’autres informations sur le site Web de l’Institut de l’Elevage > http ://www.idele.fr, Domaines techniques, S’équiper et s’organiser, Logement et bâtiments 

      

 

N° 39NOVEMBRE 2014

Page 2: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 2 

  … A LA UNE  

Prise en compte des évolutions de  la Directive nitrates dans  le calcul des capacités de stockage des déjections  L’arrêté  du  23/10/2013  relatif  à  la  Directive  Nitrates modifie  les modalités  de  calcul  des  capacités  de  stockage  des déjections en zone vulnérable. Il introduit notamment la notion de durée forfaitaire de calcul des capacités, qui nécessite la vérification des capacités en exploitation voire un nouveau dimensionnement.   Dans  ce  cadre,  l’Institut  de  l’Elevage  et  ses  partenaires  (Chambres  d’agriculture, Icône…) tiennent à porter à votre connaissance les éléments suivants :   

Calcul selon les durées forfaitaires en ZV 

Une nouvelle version de DeXeL 7 est en  cours de développement, elle permettra d’ajouter au fonctionnement actuel  le mode de calcul selon  les durées forfaitaires en zone vulnérable, conformément à l’arrêté du 23 octobre 2013. Cette version sera disponible vers la mi‐décembre.  

Outil simplifié ? 

Le  contentieux  européen  sur  l’application  de  la  Directive  Nitrates,  amène  les Ministères  à  réfléchir  à  un  outil  d’autodiagnostic  pour  les  éleveurs.  Cet  outil simplifié  visera  à  vérifier  les  capacités  nécessaires  au  regard  des  nouvelles modalités.  Destiné  à  analyser  des  situations  simples,  cet  outil  ne  permettra  en aucun cas le dimensionnement des ouvrages qui nécessitera toujours le recours au logiciel DEXEL et à l’appui technique des conseillers. Nous vous tiendrons informés dès que possible des avancées sur cet outil simplifié.  

Formation 

Face à ces évolutions de la réglementation et des outils, des sessions de formation seront proposées dès le premier trimestre 2015 afin de permettre à l’ensemble des structures de conseil de répondre aux échéances.   Contact :  > Jacques CAPDEVILLE Institut de l’Elevage – 05 61 75 44 31 [email protected] 

    ACTUALITÉS  

Coûts raisonnés des bâtiments d’élevage : actualisation de l’étude de 2010  En 2010/2011, l’Institut de l’Elevage, en lien étroit avec les Chambres d’Agriculture, a piloté pour le Ministère de l’Agriculture de  l’Agroalimentaire et  la Forêt  (MAAF)  l’étude « Etat 2010 des coûts régionaux raisonnés de construction des bâtiments d’élevage de ruminants », dont l’utilisation était restreinte aux agents des DDT/DDTM/DRAAF.  Pour accompagner  la mise en œuvre du  futur Plan de Compétitivité et d’Adaptation des Exploitations  (PCAE),  le MAAF a souhaité disposer de données actualisées et complétées pour  les filières d’élevage de ruminants, et en a confié  la charge à l’Institut  de  l’Elevage,  pour  une  nouvelle  étude  intitulée  «  Analyse  des  coûts  régionaux  raisonnés  de  construction  des bâtiments d’élevage de ruminants ». Par ailleurs deux études similaires seront menées sur les bâtiments des filières porcs et volailles (confiées à l’IFIP et l’ITAVI).  L’étude se décompose en 3 parties : 

PARTIE 1 : Données régionales de coût de construction neuves : - actualisation des données de l’étude 2010/2011, vers des coûts 2014. - données complémentaires de coûts sur le logement des veaux d’élevage (nurseries), le logement des veaux de 

boucherie, le stockage des céréales et concentrés, la fabrication d’aliment fermier, la couverture des ouvrages de stockage des effluents. 

- ajustement des indices d’actualisation. 

Page 3: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 3 

PARTIE 2 : Auto‐construction, déconstruction, rénovation des bâtiments d’élevage : Approche transversale décrivant ces processus et donnant des repères de coûts nationaux, pour certaines pratiques ou travaux courants. Par exemple, il sera indiqué des fourchettes de tarifs de déconstruction pour certains postes de gros œuvre (démontage de toiture contenant de l’amiante, démontage de charpente, démolition mur / massif béton / dalle / fosse à  lisier), ou de certains matériaux spécifiques (bardages, panneaux sandwich). Pour  la rénovation,  il sera proposé des  repères sur quelques postes spécifiques comme  la  réfection d’un sol bétonné,  la modification / remplacement de bardage brise vent, l’amélioration de l’éclairage naturel, le changement de racleur de déjections, l‘aménagement d’une case d’isolement… 

PARTIE 3 : Appréciation de la qualité environnementale d’équipements spécifiques. Il s’agira de donner des repères permettant  d’apprécier  l’intérêt  de  certains  équipements  ou  de  matériaux  spécifiques  associés  aux  bâtiments d’élevage,  au  regard de  leur  impact  environnemental  au  sens  large,  vis‐à‐vis  de  champs  tels  que  les  économies d’énergies, la réduction des émissions de GES et ammoniac, le bien‐être animal, la sécurité sanitaire… Cette  approche  sera  retreinte  aux  équipements  concernant  le  bloc  traite,  le  séchage  en  grange,  la  production d'énergie renouvelable et la gestion des effluents. 

 

Le réseau des CBE des Chambres d’Agriculture sera impliqué 

L’étude démarrera courant novembre, pour une remise du dossier final en juin 2015. Le  réseau  des  conseillers  bâtiments  des  Chambres  d’Agriculture  sera  sollicité (novembre à  fin mars), par  l’intermédiaire de correspondants régionaux  (comme en 2010/2011),  principalement  sur  la  partie  1.  Les  méthodes  de  travail  reprendront celles de  l’étude  initiale, avec une simplification de  la procédure d’actualisation des coûts.   

 Appel à exemples d’installations de Fabrication d’Aliment Fermier  Le MAAF souhaite disposer de données sur  les ateliers de FAF. Ces  installations sont souvent très spécifiques et peu reproductibles d’un élevage à  l’autre. Aussi nous  souhaitons  nous  baser  sur  des  exemples  d’installations  récentes. Avez‐vous des exemples chiffrés à nous communiquer  ?!?  

 Contact :  > Stéphane MILLE Institut de l’Elevage – 04 72 72 49 87 [email protected] 

     SYNTHÈSE TECHNIQUE  

L’assainissement  non  collectif  des  habitations  des  éleveurs  :  traitement  conjoint  de leurs eaux usées domestiques et des effluents peu chargés d’élevage  Le  ministère  en  charge  de  l'écologie,  et  plus  précisément  la  Direction  de  l’Eau  et  de  la  Biodiversité,  a  demandé  à l’Association  Technique  et  Scientifique  pour  l’Eau  et  l’Environnement  (ASTEE)(1)  de  mener  des  réflexions  sur l’assainissement  commun des  effluents d’élevage  et domestique,  en  lien avec  les dispositions  introduites par  la  loi  sur l’eau.  Un groupe de travail de  l'ASTEE dans  le cadre des « Petites  installations d'assainissement  jusqu'à 10‐15 kg DBO5/j » a alors été constitué avec des compétences juridiques et techniques autour des deux domaines (les eaux usées domestiques et les effluents d’origine agricoles). Ce groupe est composé de : 

Catherine BOUTIN (IRSTEA Lyon), 

Florence LIEVYN, responsable Environnement et Technique à la Fédération Nationale des Syndicats de l'Assainissement (FNSA), 

 Sandrine  POTIER,  correspondante  des  Services  Publics  d’Assainissement  Non  Collectif  (SPANC)  à  la  Fédération Nationale des Collectivités Concédantes et Régies (FNCCR),  

Jean‐Luc MÉNARD (Institut de l'Elevage). 

Page 4: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 4 

Rappel de la loi sur l’eau et de sa codification 

La réglementation du traitement conjoint est basée sur une assise législative  dans  l’article  46  de  la  loi  sur  l’eau  et  des  milieux aquatiques du 30 décembre 2006, retranscrit dans  le Code de  la Santé  publique  (article  L1331‐1‐1) :  « Les  immeubles  non raccordés  au  réseau  public  de  collecte  des  eaux  usées  sont équipés d’une installation d’assainissement non collectif […] Cette obligation  ne  s’applique  pas  aux  immeubles  […]  qui  sont raccordés à une installation d’épuration industrielle ou agricole, sous réserve d’une convention entre la commune et le propriétaire définissant  les  conditions,  notamment  financières,  de raccordement de ces effluents privés ».   

Les conclusions du groupe de l’ASTEE 

Un  article  paru  dans  la  revue  Techniques  Sciences Méthodes  (TSM)  de  l’ASTEE  de  juillet  dernier(2)  pose  la  question  du traitement  conjoint  des  eaux  usées  domestiques  produites  par  les  immeubles  appartenant  à  des  éleveurs  (maisons d’habitation, sanitaires de l’élevage, ou de leurs activités touristiques comme les gîtes ruraux, le camping à la ferme…) avec des  effluents produits par  l’activité d’élevage de  l’exploitation  agricole.  Il  aborde  tant  les  aspects  réglementaires que  les aspects techniques. 

Cette synthèse doit permettre d’aider les spécialistes de l’élevage et de la gestion de l’eau, les agents des administrations et les élus locaux à répondre aux éleveurs qui auront des projets de traitement conjoint d’eaux domestiques avec des effluents d’élevage. Pour cette raison, l’article débute sur un glossaire des activités agricoles et précise la dénomination des effluents agricoles en particulier ceux considérés comme peu chargés et éligibles à un système de traitement. 

D’un point de vue  réglementaire,  l’article conclut  sur  le  statut des eaux usées domestiques mélangées avec des effluents « peu chargés »  liés à  l’activité d’élevage  ; elles ne sont plus qualifiées de « domestiques ». Ce sont donc  les prescriptions techniques du domaine agricole qui s’appliquent lorsqu’elles existent, et non les prescriptions techniques du traitement des eaux usées domestiques. 

Les caractéristiques des effluents mentionnés, issus principalement de l’expérience des élevages bovins en volume journalier, concentrations et charges organiques, soulignent  la  très grande amplitude de variation selon  les sources d’émission, mais aussi au sein d’un même type d’effluent. Du fait de ces variabilités extrêmes, les charges de pollution agricole comparées à la pollution domestique mentionnées dans l’article ne constituent qu’un premier ordre de grandeur qu’il convient de préciser par toute autre estimation ou mesures appropriées. Un protocole de prélèvement et d’estimation des charges à traiter est proposé pour les effluents qui pourraient être considérés comme peu chargés en dehors de ceux qui sont déjà connus (eaux blanches, vertes, brunes…). 

En  préalable  au  traitement  conjoint,  les  eaux  domestiques  et  les  effluents  peu  chargés  agricoles  sont  pré‐traités indépendamment et respectivement par une fosse septique (ou un ouvrage équivalent) et par un ouvrage de sédimentation dédié. Un contrôle de conception du SPANC est nécessaire pour autoriser le propriétaire à évacuer les eaux usées d’origine domestique ou assimilées vers le système de traitement des effluents agricoles. Par la suite, le fonctionnement du dispositif de traitement préalable des effluents domestiques (couramment par fosse septique) est contrôlé par le SPANC. Il est aussi du rôle  du  SPANC  de  s’assurer  que  l’ensemble  des  eaux  usées  prétraitées  rejoignent  effectivement  la  filière  de  traitement conjoint. Pour l’installation de traitement conjoint, le contrôle relève du domaine agricole (ICPE, RSD…). 

Si la source de pollution agricole domine (plus de 50 % pour la charge organique moyenne mensuelle basée sur le paramètre de  la  demande  chimique  en  oxygène  (DCO)),  les  filières  du  domaine  agricole  reconnues  réglementairement(3)  et techniquement(4) peuvent être utilisées. Si  la source de pollution domestique domine, soit  le traitement conjoint est exclu, soit  les bases de dimensionnement de filière de traitement retenue sont  justifiées spécifiquement pour ce mélange d’eaux usées décantées.  

Lorsque  le traitement conjoint est possible, une convention de raccordement  liant  la « collectivité » et  le « propriétaire de l’immeuble produisant  les eaux usées d’origine domestique et agricole » doit être établie. Un modèle de  convention est proposé en annexe de l’article paru dans TSM(2).  

   

Nettoyage des quais d'une salle de traite rotative (eaux vertes) 

Page 5: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 5 

Expérience dans le Rhône et la Loire 

Le traitement conjoint a été mis en place dans le département du Rhône depuis 2005, sous la volonté d’une action commune des  techniciens des  SPANC et de  la Chambre d’Agriculture.  Laetitia COUTURIER  (CA 69)  a présenté  cette  expérience  aux assises nationales de  l’assainissement non collectif qui se sont déroulées  le 8 et 9 octobre à Alès. Plus de 80 filières mixtes sont en  fonctionnement sur  le département. Une évaluation réalisée en 2009 notamment dans  les Monts du Lyonnais, en zone  vulnérable,  a montré que 85 % des  systèmes de  traitement en élevage  sont « mixtes » et 95 % des  filtres ont une performance jugée « bonne ». Dans la Loire, l’efficacité globale des traitements, évaluée en 2011, est de l’ordre de 80 %, ce qui  est  conforme  aux  résultats  obtenus  lors  des  expérimentations.  Les  traitements  mixtes  ont  même  été  jugés  plus performants,  sans  doute  parce  que  les  effluents  domestiques  aux  apports  plus  réguliers  que  les  effluents  peu  chargés agricoles, conduisent à un effluent mélangé globalement moins concentré.  

 

Pour en savoir plus… 

Des diaporamas disponibles sur demande ont été présentés récemment sur ce sujet : 

à la biennale des conseillers bâtiments de juin 2014 (17 diapos), 

Aux assises de l’assainissement non collectif du 8 et 9 octobre à Alès (54 diapositives) avec le témoignage de Laetitia 

COUTURIER (CA 69) concernant l’expérience du traitement conjoint dans le Rhône. 

 Contact : > Jean‐Luc MÉNARD Institut de l’Elevage – 02 41 18 61 72 (Angers), 02 40 68 28 06 (Nantes) jean‐[email protected] 

  (1) http://www.astee.org/  

(2) BOUTIN  C.,  LIEVYN  F.,  POTIER  S., MENARD  J.L.,  2014.  L’assainissement  des  habitations  des  éleveurs :  traitement  conjoint  de  leurs  eaux  usées domestiques et des effluents d’élevage. TSM, n°7/8, 109, 63‐ 91 http://tsm.astee.org/articles/tsm/abs/2014/06/tsm20147‐8p63/tsm20147‐8p63.html 

(3) CIRCULAIRE DGFAR/SDEA/DE/SDMAGE/BPREA/C2007‐5047 du 31 juillet 2007. PMBE et PMPOA 2 : actualisation des filières de traitement des effluents 

peu chargés. Consultable sous : http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/dgfarc20075047iz.pdf  

(4) MENARD J.L. et al., 2007. Les effluents peu chargés en élevage de ruminants : Procédés de gestion et de traitements. Institut de l’élevage, Cemagref de 

Lyon, chambres d’agriculture, agences de l’eau, ministère de l’Agriculture et de la Pêche, collection Synthèse, ISBN 2‐84148‐154‐9, 114 p. 

   

Filtres plantés de roseaux à deux étages  3 filières de lagunage, au 1er plan le traitement primaire, puis le traitement secondaire avec 3 bassins en terrain argileux, puis le 

traitement final sur prairie 

Page 6: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 6 

   RMT / UMT  

UMT  « Santé  des  petits  ruminants »  et  plan  écoantibio  2017  en  filière  ovine  ‐  Un document  en  cours  d’élaboration,  sur  les  liens  entre  la  santé  des  agneaux  et  leurs conditions de logement  Pour  promouvoir  les  mesures  de  prophylaxie  sanitaire  et  zootechnique  du  plan écoantibio 2017, une des actions vise à  renforcer  la communication sur  la  relation bâtiment  et  santé  en  filière  ovine.  Un  groupe  de  travail  piloté  par  l’Institut  de l’Elevage  s’est  constitué.  Il  rassemble des  conseillers bâtiment d’élevage  (chambre d’agriculture, groupement de producteurs), des professionnels de  la santé animale (vétérinaires de GDS, vétérinaires praticiens GTV) et des membres de  l’UMT Santé des petits ruminants. 

L’objectif du  travail est de  rédiger un ensemble de  fiches sur  le  logement des agneaux pour un public de conseillers mais aussi d’éleveurs. La parution de ce document est prévue pour juin 2015. Les premières réunions de travail ont permis de constituer une bibliographie commune. Le fil conducteur est le lien santé des agneaux et bergerie. Les fiches traiteront des thèmes suivants : 

fondamentaux  sur  la  santé et hygiène  (principales pathologies en  lien avec  le bâtiment ; mesures de biosécurité pour l’élevage des agneaux), 

les étapes de vie de  l’agneau  (agnelage, allaitement artificiel, agneaux de 1 mois, agneaux de 3 mois, agneaux de plus de 3 mois et agnelles de renouvellement), 

ventilation (naturelle, dynamique) 

Cette publication se fera principalement en format électronique diffusé par les sites web des partenaires.   Contact : > Jean‐Yves BLANCHIN Institut de l’Elevage – 04 92 72 33 57 jean‐[email protected] 

  

UMT « Maîtrise de  la  santé des  troupeaux bovins »  ‐  Le Guide de Gestion du Risque Sanitaire lors de Fusion de Troupeaux  

Dans un contexte de restructuration de la production bovine, laitière et allaitante, les regroupements  de  troupeaux  sont  de  plus  en  plus  fréquents.  Cette  pratique  est justifiée par des considérations économiques et d’organisation du travail. Cependant, la  survenue  de  troubles  sanitaires  dans  le  nouveau  troupeau  peut mettre  en  péril l’équilibre  de  la  nouvelle  structure  notamment  pendant  les  2  premières  années suivant la fusion. 

L’UMT « Maitrise de la santé des troupeaux bovins » a ainsi travaillé depuis plusieurs années  à  l’élaboration  d‘un  guide  visant  à  proposer  une  méthode  d’intervention destinée à prévenir et à anticiper la survenue de ces troubles. La démarche proposée comporte  plusieurs  étapes  et  débute  6 mois  avant  le  regroupement  des  animaux, avec  l’évaluation du statut sanitaire des  troupeaux constitutifs vis à vis de plusieurs agents infectieux responsables de maladies transmissibles. 

Le guide d’intervention comporte 2 grandes parties : la première décrit les différentes méthodes  d’évaluation  et  de  gestion  des  différents  risques  sanitaires,  la  seconde propose des outils adaptés de récolte et de traitement de l’information ainsi que des plans d’intervention  combinant  l’identification des mesures prescrites et  le  suivi de leur réalisation. 

Document à télécharger : http://www6.angers‐nantes.inra.fr/bioepar/UMT‐Sante‐des‐Bovins/Fusion‐de‐troupeaux   Contact : > Alain JOLY GDS de Bretagne, ONIRIS‐INRA (UMR BioEpAR) – 02 97 63 09 09 

 

Page 7: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 7 

    BIENNALE  

Biennale des Conseillers Bâtiments : un bon cru alsacien !  Près de 80 CBE ont participé  la biennale du 2  au 6  juin dernier,  à Mittelwihr  (68),  temps  fort de  la  vie de  ce  réseau de conseillers spécialisés. 

 

La biennale, par  les rencontres, échanges et ouvertures qu’elle permet au niveau national, contribue au perfectionnement des  conseillers  en  bâtiments  d’élevage.  Elle  permet  de  faire  le  point  avec  les  spécialistes  départementaux,  régionaux  et nationaux, de présenter des travaux, d’échanger des expériences et de partager de nouvelles interrogations. Cette année, la biennale a mis l’accent sur la conception des bâtiments par filières d’élevage avec une séquence plénière sur le  logement des veaux  laitiers, et des ateliers sur  les bâtiments pour vaches allaitantes et bovins à  l’engraissement, ovins viande,  et  chevaux.  La  rencontre  de  fournisseurs,  complétée  par  des  échanges  en  ateliers  a  permis  de  découvrir  des innovations  très  intéressantes  (bardage  ajouré  translucide,  couvertures  isolées  et  végétalisées).  Les  interventions  de conseillers  bâtiments  allemand  et  suisse  ont  apporté  des  ouvertures  aux  problématiques  des  bâtiments  de  ces  pays frontaliers  et  ont  fortement  été  appréciées  des  participants.  Les  visites,  préparées  par  les  collègues  de  la  Chambre d’Agriculture  de  Région  Alsace  et  avec  l’appui  du  BTPL  ont  permis  de  porter  un  regard  technique  sur  les  bâtiments  et installations des élevages alsaciens. Sur l’ensemble de la biennale, les participants auraient toutefois souhaité plus de visions et  discussions  techniques.  Ce  point  retiendra  toute  l’attention  lors  de  la  préparation  de  l’édition  2016,  notamment  en revoyant le déroulement des restitutions des visites d’élevage. Dans cet esprit, pour l’édition 2014, nous avons complété les fiches des 9 visites, par des photos commentées des points caractéristiques. Les fichiers sont accessibles à la Une Bâtiments du site de l’Institut de l’Elevage, via le lien suivant : http://idele.fr/domaines‐techniques/sequiper‐et‐sorganiser/logement‐et‐batiments/publication/idelesolr/recommends/80‐participants‐a‐la‐biennale‐des‐conseillers‐en‐batiments.html 

Les participants, très largement satisfaits, ont déjà pris rendez‐vous pour l’édition 2016… qui commence d’ores et déjà à se préparer avec l’appui des collègues bretons. Mais d’ici là divers échanges avec les acteurs de ce réseau de conseillers auront lieu, notamment  au  travers des  actions du RMT bâtiments de demain qui  axera  ses  réflexions  sur  trois  thèmes  clés :  les bâtiments « efficients », les bâtiments « éco‐responsables » et les bâtiments « de précision ».  Contact :  > Stéphane MILLE Institut de l’Elevage – 04 72 72 49 87 [email protected]  

    ECHO DES REGIONS  Pour favoriser les échanges au sein du réseau, nous présentons dans Bâti Flash : 

Les journées portes ouvertes ou journées techniques passées pour lesquelles des documents sont accessibles, 

Les journées portes ouvertes, tous publics, à venir (nous n’annonçons pas les journées techniques régionales à venir, car elles sont en général réservées aux CBE d’une région). 

Organisateurs, n’hésitez pas à nous en informer, afin que nous relayions l’information dans Bâti Flash.  Contact :  > Stéphane MILLE Institut de l’Elevage – 04 72 72 49 87 [email protected] 

Page 8: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 8 

Journées Portes Ouvertes dans les régions  

Date, lieu Objet / Public 

Thème  Organisateur Accès aux documents 

26 novembre 2014 

 GAEC 

DUQUESNE Equeurdreuville Haineville (50) 

Journées portes ouvertes 

« bâtiment » atelier bovins 

lait race normande 

Bâtiment neuf 120 places, 100 logettes avec matelas et lot 20 VL en aire paillée, aire d’exercice caillebotis 

Salle de traite épi 2 × 10 sortie rapide, aire d’attente intégrée au bâtiment 

Bâtiment génisses 100 places 

Chambre d’Agriculture 50, Maitres Laitiers du Cotentin, Littoral normand, Clinique vétérinaire de la butte, 

Cerfrance, Crédit Agricole + entreprises 

 Contact : 

Yves FRANÇOISE, 02.33.06.45.03 yfrancoise@ 

manche.chambagri.fr 

Copie du dossier sur demande 

27 novembre 3 et 4 

décembre 2014 

 Dôme Haute 

Combraille (63) 

Journées portes ouvertes 

« bâtiment » 

27/11 : 

Logettes caillebotis pour génisses laitières, nurserie avec DAL, robot de traite 

Logettes caillebotis pour VL, TPA 2 × 6, nurserie 

Bâtiment ovins viande avec contention 03/12 : 

Bovins lait, fosse béton préfabriqué, nombreuses astuces 

Bovins viande, aire paillée, équipements de sécurité / travail 

04/12 : 

Bovins lait : économie de paille, photovoltaïque 

Bovins lait : logettes raclés, fosse géomembrane, fromagerie 

Bovins lait : génisses relogées (logettes caillebotis) dans une ancienne porcherie 

EDE / Chambre d’Agriculture du Puy de Dôme 

 Contact : 

Thierry ROCHE 04 73 44 45 73 

t.roche@puy‐de‐dome.chambagri.fr 

Documents téléchargeables sur : http://www.chambr

e‐agri63.com/index.php?option=com_content&view=article&id

=33&Itemid=1 

  

Journée technique sur le séchage en grange le 4 février 2015 en Suisse  Cette  journée  de  formation  est  organisée  par  l’ADCF  (Association  pour  le  développement  de  la  culture fourragère)  en  partenariat  avec  l’Institut  agricole  de  Grangeneuve,  Agroscope,  AGRIDEA  et  d’autres institutions.  Elle  s’adresse  aux  exploitants  agricoles  et  autres  personnes  intéressées  de  Suisse  romande (francophone). La journée est également ouverte à des conseillers. Elle se déroulera à l’Institut agricole de Grangeneuve à Posieux, (canton de Fribourg, entre Lausanne et Bern).  L’objectif de cette formation est de faire le point et de présenter les évolutions récentes concernant la technique du séchage en grange.  Il est notamment prévu d’aborder  les questions  relatives au dimensionnement et à  la gestion des  installations mais également d’évoquer les différentes sources de chaleur susceptibles d’améliorer la capacité de séchage.  Contact et conditions d’inscriptions :  > Sylvain BOECHAT AGRIDEA +41 (0)21 619 44 74 [email protected] 

   

Page 9: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 9 

  PARUTIONS  

Des veaux  laitiers en bonne santé : moins d’antibiotiques par de bonnes pratiques d’élevage et des nurseries performantes  

La conception des bâtiments d’élevage est un élément clef de la maîtrise de la santé des troupeaux. Dans le cadre du plan national « écoantibio 2017 », piloté par le Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt, un groupe de travail national animé par l’Institut  de  l’Elevage  a  rassemblé  les  bonnes  pratiques  à  promouvoir,  ainsi  que  les meilleurs éléments de conception des nurseries afin d’assurer une bonne santé des veaux laitiers, visant une forte diminution de la consommation d’antibiotiques.  Le présent document résulte de la co‐rédaction de spécialistes bâtiments et d’acteurs de la santé animale.  Il  rassemble onze  fiches pratiques pour guider  les éleveurs dans  leurs choix techniques. Elles sont regroupées en trois parties : 

Santé des veaux, pratiques d’hygiène et  biosécurité  Les besoins des veaux et la détermination des capacités de logement de la nurserie 

Les  différentes  solutions  de  logement  performantes  avec  un  fort  accent mis  sur  le logement  des  très  jeunes  veaux  dans  une  « pouponnière »  séparée.  La  ventilation dynamique,  assez mal  connue  des  éleveurs  laitiers  est  détaillée,  que  ce  soit  pour  la conception d’une installation, mais aussi pour son utilisation au quotidien. 

 Ces  fiches  sont  conçues pour être  consultées  séparément mais  la brochure  complète propose une  lecture  chronologique allant de  la préparation au vêlage,  jusqu’à  l’élevage de veaux de plusieurs mois en passant par  la phase essentielle de  la naissance et les premiers jours de vie de l’animal.  Cette brochure est téléchargeable et imprimable sur le site idele.fr : http://idele.fr/domaines‐techniques/sequiper‐et‐sorganiser/logement‐et‐batiments/publication/idelesolr/recommends/des‐veaux‐laitiers‐en‐bonne‐sante.html  Elle est également en vente à Technipel en version papier : http://idele.fr/services/librairie‐technipel/publication/idelesolr/recommends/des‐veaux‐laitiers‐en‐bonne‐sante.html  Contact : > Jacques CAPDEVILLE Institut de l’Elevage – 05 61 75 44 31 [email protected] 

   

GIE Elevages de Bretagne ‐ Comité Régional Bâtiment Charte qualité Bâtiments Bovins n° 7 

 Cette publication annuelle présente les listes des concepteurs et des constructeurs agréés Charte  Qualité  Bâtiments  Bovins  et  les  textes  des  Chartes  Qualité  Conception  et Construction.  On  y  trouve  également  des  exemples  de  réalisation  et  des  informations techniques. La  brochure  est  disponible  sur  www.gie‐elevages‐bretagne.fr  en  suivant  le  chemin : Eleveurs/Bovins lait/Bâtiments Equipements/Chartes Qualité  Contact : > Jacques CHARLERY GIE Elevages de Bretagne ‐ Comité Régional Bâtiment – 02 23 48 29 02 j.charlery@gie‐elevages‐bretagne.fr 

     

  

Page 10: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 10 

Guide technique pour l´instruction des autorisations d´urbanisme  Ce guide technique, paru en septembre 2014 à  l´attention des  instructeurs de  l´application du droit des  sols et des professionnels a été  réalisé par  les 4 DDTM de Bretagne et  leurs partenaires  (l’Union des Groupements de Producteurs de Viande de Bretagne, du Comité Régional Bâtiment du GIE Élevages de Bretagne et des Chambres d´agriculture de Bretagne).  Il  a pour but de prendre en  compte de  la manière  la plus exhaustive  les différents  types d’ouvrages  agricoles  pour  lesquels  les  DDTM  et  les  communes  peuvent  être  amenées  à instruire des autorisations d´urbanisme.  Il aborde tous les aspects liés aux diverses réglementations (urbanisme, installations classées pour  la protection de  l’environnement… etc.), ainsi que  la procédure allant du dépôt d´un dossier  en mairie  jusqu´à  la  déclaration de  l´attestation  de  l´achèvement  des  travaux,  en passant par la composition du dossier.  Ce  document  est  disponible  sur  www.gie‐elevages‐bretagne.fr  en  suivant  le  chemin : Eleveurs/Bovins lait/Bâtiments Equipements/Documents et références 

 Contact : > Jacques CHARLERY GIE Elevages de Bretagne ‐ Comité Régional Bâtiment – 02 23 48 29 02 j.charlery@gie‐elevages‐bretagne.fr 

   

La modernisation des bâtiments d’élevage bovin en Bretagne  

Retour sur la conférence au SPACE  Le bâtiment est, avec ses équipements, au cœur des activités d’élevage.  Il en est un outil principal et pèse  fortement  sur  les  charges de  structure. En  conséquence  il doit pouvoir permettre un  travail efficace, en préservant  la  santé et  la  sécurité des personnes et des animaux. Le bâtiment doit également assurer  le bien‐être animal et garantir  la qualité des produits. Enfin, il interagit avec l’environnement avec des risques sur la qualité de l’eau, de l’air  et  du  paysage.  L’enjeu  pour  l’éleveur  est  de  pouvoir  investir  durablement  en préservant son revenu.  C’est  pourquoi  les  filières  d’élevage,  les  pouvoirs  publics  et  les  organisations professionnelles  en  ont  fait  un  sujet  majeur  pour  l’avenir  et  la  compétitivité  des exploitations. Le 28 septembre dernier lors du SPACE, une conférence a été consacrée à ce sujet.  Le  focus  s’est  porté  sur  la  Bretagne,  les  problématiques  posées  et  les  pistes d’adaptations techniques envisagées.  

Retrouvez  la  synthèse  des  présentations  sur  www.gie‐elevages‐bretagne.fr  en  suivant  le  chemin :  Eleveurs/Bovins lait/Bâtiments Equipements/Documents et références  Contact : > Jacques CHARLERY GIE Elevages de Bretagne ‐ Comité Régional Bâtiment – 02 23 48 29 02 j.charlery@gie‐elevages‐bretagne.fr 

     

Page 11: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 11 

  FORMATIONS / COLLOQUES  

RESOLIA Chambres d’Agriculture et CRB de Bretagne

Techniques constructives en bâtiments bovins : charpente – couverture ‐ bardage 

Mauron (56) – les 9 et 10 avril 2015 

Techniques constructives en bâtiments bovins : terrassement et implantation du bâtiment 

Quintenic (22) – les 28 et 29 mai 2015 

Maîtriser l’ambiance, l’hygiène et le bien‐être dans les bâtiments bovins 

Rennes (35) – du 18 au 20 novembre 2015 

 Contact Resolia : > Sandra CHARRON 02 23 48 27 60 [email protected]  Catalogue de formation RESOLIA : www.resolia.chambagri.fr Rubrique  Bâtiments  d'élevage,  agro‐équipement  ou rubrique Energie.  

Institut de l’Elevage

Les capacités de stockage des déjections en élevage herbivore 

Rennes (35) – 31 mars et 1er avril 2015 

Elaboration du projet bâtiment 

Chalon (71) – du 14 au 16 octobre 2015 

Le logement des grands troupeaux laitiers 

Meuse (55) – du 20 au 22 octobre 2015 

Le logement des bovins allaitants 

Limousin – du 18 au 20 novembre 2015 

La ventilation des bâtiments d’élevage 

Vendée (85) – du 1er au 3 décembre 2015 

Une nurserie de qualité

Villers Bocage (14) – du 15 au 17 décembre 2015 

Le logement des ovins

Sur 2 jours, à la demande 

 Contact Institut de l’Elevage : > Céline ROY 01 40 04 52 50 [email protected]  Lien vers le catalogue de formation : http://www.idele.fr/ Les  formations  concernant  les  bâtiments  d’élevage  sont accessibles  dans  « s’équiper  et  s’organiser  /  logement, bâtiments  et  équipements ».  Les  sous‐rubriques « énergie » ou « travail » peuvent également proposer des sessions concernant les bâtiments. 

 Pour une bonne organisation, merci de vous inscrire au moins 3 semaines avant le début de la formation.   

Se former au logiciel de dessin 3D « SketchUp ». Une proposition du service production et environnement de la Chambre d’agriculture des Deux‐Sèvres  

Différents  logiciels de dessin 3D  sont disponibles  en  version  libre.  Le produit  « SketchUp »  est  un  des  plus  diffusés  aujourd’hui.  Deux versions  sont  disponibles :  une  version  gratuite  ou  une  version  dite « pro »  avec une  licence payante. Ce  logiciel permet de dessiner des représentations 3D de bâtiments ou d’équipements. Avec cet outil, des vues  en  perspectives  peuvent  être  intégrées  directement  dans  des photographies  pour  illustrer  par  exemple  un  projet  d’insertion paysagère. La  Chambre  d’Agriculture  des  Deux  Sèvres  propose  une  journée  de formation pour  la prise en main du  logiciel  (session animée par Alain 

ECALE).  Cette  initiation  permet  d’utiliser  le  logiciel  en  découvrant  le  fonctionnement  des  principaux  outils  de  dessin,  de modification, de  construction, de  caméra, de  visite  virtuelle des projets. Des exercices  complètent de  façon pratique  cet apprentissage du dessin 3D.  Contact : > Alain ECALE Service Productions et Environnement, Chambre d’agriculture des Deux‐Sèvres – 05 49 77 10 27 alain.ecale@deux‐sevres.chambagri.fr 

     

Page 12: Bâti Flash 39idele.fr/fileadmin/medias/Images/Bati_Flash_39.pdfl’assainissement commun des effluents d’élevage et domestique, en lien avec les dispositions introduites par la

BATI FLASH – N° 39 – NOVEMBRE 2014  PAGE 12 

  VIE DU RESEAU  Cette  rubrique  a  pour  vocation  de  vous  tenir  informés  des  évolutions  d’activités  au  sein  du  réseau  des  conseillers  en bâtiments d’élevage : ceux qui partent, qui arrivent, qui reviennent, les postes créés, les réorganisations… Cette rubrique n’est  pas  systématique  à  chaque  parution  du  Bâti  Flash, mais  dépend  des  informations  que  chacun  souhaite  y  faire paraître. N’hésitez pas à vous manifester.  Contact : > Stéphane MILLE Institut de l’Elevage – 04 72 72 49 87 [email protected] 

 

Changement d’interlocuteur à la CA de l’Indre  Après 8 ans d’activité au sein de  la Chambre d’Agriculture de  l’Indre, Jean‐Baptiste BOURSAUD a rejoint début novembre le monde des éleveurs. Il s’est installé dans le sud du Cher, pour produire des bovins et des ovins viande et des céréales. Pour  lui succéder, Louis THOMAS, est arrivé dans  l’été au service bâtiments. Fils d’éleveur,  il est titulaire d’un BTS en Production Animale qu’il a complété par une  licence professionnelle « suivi global d’exploitation ». Fraichement sorti des études, après une courte période de tuilage, il aura à se former à son nouveau métier, en lien avec ses collègues du groupe régional Centre‐Limousin.  Nous souhaitons bonne chance à  Jean‐Baptiste dans ses nouvelles activités et bienvenue à Louis dans ce métier passionnant ! 

 Louis THOMAS  Chambre d’Agriculture de L’Indre 02 54 61 61 83 – 06 70 42 89 91 [email protected]     

RAPPEL Bâti‐Flash en « version Web » ! 

Faites‐nous parvenir la fiche d’actualisation si vous souhaitez continuer à recevoir Bâti‐Flash