Bruit sur les lieux de travail Un recueil sur CD-ROM

Référence : 3163421CD ISBN : 978-2-12-163421-0 Année d’édition : 2014

Analyse

5 normes phares :

NF EN ISO 9612 (mai 2009) Acoustique - Détermination de l'exposition au bruit en milieu de travail -

Méthode d'expertise

NF EN ISO 11200 (juillet 2014) Acoustique - Bruit émis par les machines et équipements - Guide

d'utilisation des normes de base pour la détermination des niveaux de pression acoustique d'émission au

poste de travail et en d'autres positions spécifiées

NF EN ISO 3741 (février 2012) Acoustique- Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique - Méthodes de

laboratoire en salles d'essais réverbérantes

NF EN ISO 3744 (février 2012) Acoustique - Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique - Méthodes

d'expertise pour des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant

PR NF EN 458 (Projet de norme) Protecteurs individuels contre le bruit - Recommandations relatives à la

sélection, à l'utilisation, aux précautions d'emploi et à l'entretien - Document guide

La surdité est dans le peloton de tête des maladies professionnelles, en France comme dans la plupart des

pays développés. Son coût social et économique est élevé. La normalisation, élément clé de prévention et de

maîtrise du risque, fournit des solutions pour mieux caractériser, mesurer, réduire et prévoir le bruit sur les

lieux de travail.

La réglementation nationale, issue des directives communautaires « nouvelle approche », s’appuie sur un

important arsenal de normes européennes harmonisées incitant à l’action à la source en proposant notamment

des méthodes de mesure et de déclaration de l’émission sonore des machines et équipements. Vous trouverez

dans la nouvelle édition de ce recueil :

les textes normatifs traitant de la caractérisation, du mesurage, de la réduction et de la prévision du

bruit sur les lieux de travail ;

les directives 86/188/CE et 2003/10/CE sur l’exposition des travailleurs au bruit ;

une bibliographie des textes réglementaires européens et français.

- - 2

Table des matières

1 Contrôle de l’exposition au bruit

NF EN ISO 9612 (mai 2009) Acoustique – Détermination de l'exposition au bruit en milieu de travail –

Méthode d'expertise (Indice de classement : S31-084).

La NF EN ISO 9612 fournit également une feuille de calcul informative permettant de calculer les

résultats et les incertitudes de mesure. Pour accéder à cette feuille de calcul, cliquez ici.

NF S 31-013 (avril 1985) Évaluation de l'exposition au bruit en milieu professionnel et estimation du

déficit auditif, induit par le bruit, de populations exposées (Indice de classement : S31-013).

2 Qualité acoustique des bureaux

NF S 31-080 (janvier 2006) Acoustique – Bureaux et espaces associés – Niveaux et critères de

performances acoustiques par type d'espace (Indice de classement : S31-080).

NF X 35-102 (décembre 1998) Conception ergonomique des espaces de travail en bureaux (Indice de

classement : X35-102).

NF EN ISO 9241-6 (février 2000) Exigences ergonomiques pour travail de bureau avec terminaux à écrans

de visualisation (TEV) – Partie 6 : guide général relatif à l'environnement de travail (Indice de classement :

X35-122-6).

NF EN ISO 17624 (juin 2005) Acoustique – Lignes directrices pour la réduction du bruit dans les bureaux

et locaux et travail au moyen d'écrans acoustiques (Indice de classement : S31-169).

3 Conception des lieux de travail à bruit réduit

NF EN ISO 11690-1 (janvier 1997) Acoustique – Pratique recommandée pour la conception de lieux de

travail à bruit réduit contenant des machines – Partie 1 : stratégies de réduction du bruit (Indice de

classement : S31-600-1).

NF EN ISO 11690-2 (janvier 1997) Acoustique – Pratique recommandée pour la conception de lieux de

travail à bruit réduit contenant des machines – Partie 2 : moyens de réduction du bruit (Indice de classement

: S31-600-2).

NF EN ISO 11690-3 (juin 1999) Acoustique – Pratique recommandée pour la conception de locaux de

travail à bruit réduit contenant des machines – Partie 3 : propagation du son et prévision du bruit dans les

locaux de travail (Indice de classement : S31-600-3).

NF EN ISO 14257 (janvier 2002) Acoustique – Mesurage et description paramétrique des courbes de

décroissance sonore spatiale dans les locaux de travail en vue de l'évaluation de leur performance acoustique

(Indice de classement : S31-257).

4 Détermination du niveau de pression acoustique d’émission au poste de travail

NF EN ISO 11200 (juillet 2014) Acoustique – Bruit émis par les machines et équipements – Guide

d'utilisation des normes de base pour la détermination des niveaux de pression acoustique d'émission au

poste de travail et en d'autres positions spécifiées (Indice de classement : S31-500).

NF EN ISO 11201 (décembre 2010) Acoustique – Bruit émis par les machines et équipements –

Détermination des niveaux de pression acoustique d'émission au poste de travail et en d'autres positions

spécifiées dans des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant avec des corrections

d'environnement négligeables (Indice de classement : S31-501).

NF EN ISO 11202 (décembre 2010) Acoustique – Bruit émis par les machines et équipements –

Détermination des niveaux de pression acoustique d'émission au poste de travail et en d'autres positions

spécifiées en appliquant des corrections d'environnement approximatives (Indice de classement : S31-502).

- - 3

NF EN ISO 11203 (novembre 2009) Acoustique – Bruit émis par les machines et équipements –

Détermination des niveaux de pression acoustique d'émission au poste de travail et en d'autres positions

spécifiées à partir du niveau de puissance acoustique (Indice de classement : S31-503).

NF EN ISO 11204 (décembre 2010) Acoustique – Bruit émis par les machines et équipements –

Détermination des niveaux de pression acoustique d'émission au poste de travail et en d'autres positions

spécifiées en appliquant des corrections d'environnement exactes (Indice de classement : S31-504).

NF EN ISO 11205 (novembre 2009) Acoustique – Bruits émis par les machines et les équipements –

Méthode d'expertise pour la détermination par intensimétrie des niveaux de pression acoustique d'émission

in situ au poste de travail et en d'autres positions spécifiées (Indice de classement : S31-205).

5 Détermination du niveau de puissance acoustique

NF EN ISO 3740 (Juillet 2001) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par

les sources de bruit – Guide pour l'utilisation des normes de base (Indice de classement : S30-006).

NF EN ISO 3741 (février 2012) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthodes de

laboratoire en salles d'essais réverbérantes (Indice de classement : S31-022).

NF EN ISO 3744 (février 2012) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthodes

d'expertise pour des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant (Indice de

classement : S31-025).

NF EN ISO 3743-1 (octobre 2012) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthodes

d'expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables – Partie 1 : méthode par

comparaison en salle d'essai à parois dures (Indice de classement : S31-024-1).

NF EN ISO 3743-2 (décembre 2009) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique

émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthodes d'expertise en champ réverbéré

applicables aux petites sources transportables – Partie 2 : méthodes en salle d'essai réverbérante spéciale

(Indice de classement : S31-024-2).

PR NF EN ISO 3743-2/A1 (Projet de norme) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance

acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthodes d'expertise en champ

réverbéré applicables aux petites sources transportables – Partie 2 : méthodes en salle d'essai réverbérante

spéciale – Amendement 1 (Indice de classement : S31-024-2/A1PR).

NF EN ISO 3746 (juin 2012) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthode de

contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d'un plan réfléchissant (Indice de

classement : S31-027).

NF EN ISO 3747 (février 2011) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthode

d'expertise et de contrôle pour une utilisation in situ en environnement réverbérant (Indice de classement :

S31-067).

NF EN ISO 9614-1 (novembre 2009) Acoustique – Détermination par intensimétrie des niveaux de

puissance acoustique émis par les sources de bruit – Partie 1 : mesurages par points (Indice de classement :

S31-100-1).

NF EN ISO 9614-2 (décembre 1996) Acoustique – Détermination par intensimétrie des niveaux de

puissance acoustique émis par les sources de bruit – Partie 2 : mesurage par balayage (Indice de classement :

S31-100-2).

- - 4

NF EN ISO 9614-3 (novembre 2009) Acoustique – Détermination par intensimétrie des niveaux de

puissance acoustique émis par les sources de bruit – Partie 3 : méthode de précision pour mesurage par

balayage (Indice de classement : S31-100-3).

NF EN ISO 3745 (janvier 2013) Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique et des

niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique – Méthodes de

laboratoire pour les salles anéchoïques et semi-anéchoïques (Indice de classement : S31-026).

6 Émission sonore des machines et équipements

6.1 Conception des machines à bruit réduit

NF EN ISO 11688-1 (novembre 2009) Acoustique – Pratique recommandée pour la conception de machines

et d'équipements à bruit réduit – Partie 1 : planification (Indice de classement : S31-510-1).

NF EN ISO 11688-2 (mars 2004) Acoustique – Pratique recommandée pour la conception de machines et

équipements à bruit réduit – Partie 2 : introduction à la physique de la conception à bruit réduit (Indice de

classement : S31-510-2).

6.2 Déclaration et vérification de l’émission sonore des machines

NF EN ISO 4871 (octobre 2009) Acoustique – Déclaration et vérification des valeurs d'émission sonore

des machines et équipements (Indice de classement : S31-075).

6.3 Comparaison des valeurs d’émission sonore

NF EN ISO 11689 (février 1997) Acoustique – Procédure de comparaison des données d'émission sonore

des machines et équipements (Indice de classement : S31-520).

6.4 Contrôle des valeurs déclarées

NF EN 27574-1 (août 1989) Acoustique – Méthodes statistiques pour la détermination et le contrôle des

valeurs déclarées d'émission acoustique des machines et équipements – Partie 1 : généralités et définitions

(Indice de classement : S31-078-1).

NF EN 27574-2 (août 1989) Acoustique – Méthodes statistiques pour la détermination et le contrôle des

valeurs déclarées d'émission acoustique des machines et équipements – Partie 2 : méthodes pour valeurs

déclarées de machines individuelles (Indice de classement : S31-078-2).

NF EN 27574-3 (août 1989) Acoustique – Méthodes statistiques pour la détermination et le contrôle des

valeurs déclarées d'émission acoustique des machines et équipements – Partie 3 : méthode simplifiée

(transitoire) pour valeurs déclarées de lots de machines (Indice de classement : S31-078-3).

NF EN 27574-4 (août 1989) Acoustique – Méthodes statistiques pour la détermination et le contrôle des

valeurs déclarées d'émission acoustique des machines et équipements – Partie 4 : méthodes pour valeurs

déclarées de lots de machines (Indice de classement : S31-078-4).

7 Détermination des performances acoustiques des moyens techniques de réduction du bruit in situ

7.1 Encoffrements des machines

NF EN ISO 15667 (juillet 2000) Acoustique – Lignes directrices pour la réduction du bruit au moyen

d'encoffrement et de cabines (Indice de classement : S30-667).

NF EN ISO 11546-1 (novembre 2009) Acoustique – Détermination de l'isolement acoustique des

encoffrements – Partie 1 : mesurages dans des conditions de laboratoire (aux fins de déclaration) (Indice de

classement : S31-620-1).

NF EN ISO 11546-2 (novembre 2009) Acoustique – Détermination de l'isolement acoustique des

encoffrements – Partie 2 : mesurages sur site (aux fins d'acceptation et de vérification) (Indice de

classement : S31-620-2).

- - 5

7.2 Cabines

NF EN ISO 11957 (novembre 2009) Acoustique – Détermination des performances d'isolation acoustique

des cabines – Mesurages en laboratoire et in situ (Indice de classement : S31-630).

7.3 Silencieux

NF EN ISO 11820 (février 1997) Acoustique – Mesurages sur silencieux in situ (Indice de classement :

S31-640).

7.4 Écrans

NF EN ISO 11821 (juin 1997) Acoustique – Mesurage de l'atténuation acoustique in situ d'un écran amovible

(Indice de classement : S31-650).

8 Protections individuelles de l’oreille

8.1 Choix d’un protecteur – Exigences de sécurité

NF EN 458 (mars 2005) Protecteurs individuels contre le bruit – Recommandations relatives à la sélection,

à l'utilisation, aux précautions d'emploi et à l'entretien – Document guide (Indice de classement : S78-502).

PR NF EN 458 (Projet de norme) Protecteurs individuels contre le bruit – Recommandations relatives à la

sélection, à l'utilisation, aux précautions d'emploi et à l'entretien – Document guide (Indice de classement :

S78-502PR).

8.2 Protecteurs individuels contre le bruit

NF EN 352-1 (février 2003) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences générales – Partie 1 :

serre-tête (Indice de classement : S78-501-1).

NF EN 352-2 (février 2003) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences générales – Partie 2 :

bouchons d'oreille (Indice de classement : S78-501-2).

NF EN 352-3 (février 2003) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences générales – Partie 3 : serre

tête montés sur casque de protection pour l'industrie (Indice de classement : S78-501-3).

NF EN 352-4 (août 2001) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences de sécurité et essais – Partie

4 : serre-tête à atténuation dépendante du niveau (Indice de classement : S78-501-4).

NF EN 352-4/A1 (mars 2006) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences de sécurité et essais –

Partie 4 : serre-tête à atténuation dépendante du niveau (Indice de classement : S78-501-4/A1).

NF EN 352-5 (mai 2003) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences de sécurité et essais – Partie 5

: serre-tête à atténuation active du bruit (Indice de classement : S78-501-5).

NF EN 352-5/A1 (avril 2006) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences de sécurité et essais –

Partie 5 : serre-tête à atténuation active du bruit (Indice de classement : S78-501-5/A1).

NF EN 352-6 (mai 2003) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences de sécurité et essais – Partie 6

: serre-tête avec entrée audio-électrique (Indice de classement : S78-501-6).

NF EN 352-7 (mai 2003) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences de sécurité et essais – Partie 7

: bouchons d'oreilles à atténuation dépendante du niveau (Indice de classement : S78-501-7).

NF EN 352-8 (juin 2008) Protecteurs individuels contre le bruit – Exigences de sécurité et essais – Partie

8 : serre-tête audio de divertissement (Indice de classement : S78-501-8).

8.3 Efficacités acoustiques des protecteurs individuels contre le bruit

NF EN 24869-1 (février 1993) Acoustique – Protecteurs individuels contre le bruit – Partie 1: méthode

subjective de mesurage de l'affaiblissement acoustique (Indice de classement : S31-062-1).

NF EN ISO 4869-2 (août 1995) Acoustique – Protecteurs individuels contre le bruit – Partie 2 : estimation

des niveaux de pression acoustique pondérés A en cas d'utilisation de protecteurs individuels contre le bruit

(Indice de classement : S31-062-2).

- - 6

NF EN ISO 4869-3 (octobre 2008) Acoustique – Protecteurs individuels contre le bruit – Partie 3 :

mesurage de l'affaiblissement acoustique des protecteurs du type serre-tête au moyen d'un dispositif

d'essai acoustique (Indice de classement : S31-062-3).

NF EN ISO 4869-4 (septembre 2000) Acoustique – Protecteurs individuels contre le bruit – Partie 4 :

mesurage des niveaux effectifs de pression acoustique des serre-tête destinés à la restitution du son

(Indice de classement : S31-062-4).

9 Sonomètres

NF EN 61672-1 (juin 2003) Électroacoustique – Sonomètres – Partie 1 : spécifications (Indice de

classement : S31-009-1).

NF EN 61672-1 (mars 2014) Électroacoustique – Sonomètres – Partie 1 : spécifications (Indice de

classement : S31-009-1).

NF EN 61672-2 (septembre 2003) Électroacoustique – Sonomètres – Partie 2 : essais d'évaluation d'un

modèle (Indice de classement : S31-009-2).

NF EN 61672-2 (mars 2014) Électroacoustique – Sonomètres – Partie 2 : essais d'évaluation d'un modèle

(Indice de classement : S31-009-2).

10 Exposimètres

NF EN 61252 (juillet 1995) Électroacoustique – Spécifications des exposimètres acoustiques individuels

(Indice de classement : C97-630).

NF EN 61252/A1 (mai 2001) Électroacoustique – Spécifications des exposimètres acoustiques individuels

(Indice de classement : C97-630/A1).

11 Surveillance audiométrique des travailleurs

NF EN 60645-1 (juillet 2002) Électroacoustique – Appareils d'audiologie – Partie 1 : audiomètres tonaux

(Indice de classement : S31-001-1).

PR NF EN 60645-1 (Projet de norme) Électroacoustique – Appareils audiométriques – Partie 1 : appareils

pour l'audiométrie tonale (Indice de classement : S31-001-1PR).

NF EN ISO 8253-1 (janvier 2011) Acoustique – Méthodes d'essais audiométriques – Partie 1 : audiométrie

à sons purs en conduction aérienne et en conduction osseuse (Indice de classement : S31-083-1).

NF EN ISO 8253-2 (mars 2010) Acoustique – Méthodes d'essais audiométriques – Partie 2 : audiométrie

en champ acoustique avec des sons purs et des bruits à bande étroite comme signaux d'essai (Indice de

classement : S31-083-2).

NF EN ISO 8253-3 (mai 2012) Acoustique – Méthodes d'essais audiométriques – Partie 3 : audiométrie

vocale (Indice de classement : S31-083-3).