bonbon centre - juin 2012
DESCRIPTION
Découvrez le magazine Le Bonbon Centre du mois de juin 2012.TRANSCRIPT
1 — CENTRE
édito Bon’jour !
À l’heure où je vous parle, je n’ai pas eu le temps de voir le dernier
Audiard, De Rouille Et d’Os, qui aura peut être reçu la Palme d’Or Can-
noise d’ici la publication du mag. Pas vu non plus le très attendu Cos-
mopolis, film de l’excellent réalisateur David Cronenberg, avec le char-
mant Robert Pattinson qui a aussi fait son petit effet sur la Croisette.
En parlant de Cannes ! Cette année je n’y suis pas allée… Non non, au
lieu d’aller parader sur le red carpet, faire ma folle au Magic Garden du
Baron, et m’enivrer à la Terrazza Martini, je suis restée ici.
Une fois de plus, j’ai couru -comme j’ai pu- le Centre pour vous en conter
le meilleur. Mes acolytes ont reçus énormément de coups de fil du type
« SOS », ma maquettiste un millier de mails de changements, et Mor-
phée ne m’a pas parlé souvent.
J’ai du implorer des gens dans le bus et dans le métro pour qu’ils me
cèdent leur place assise car je ne pouvais plus tenir debout dans un
véhicule en mouvements… Je me suis dit que Nadine de Rothschild
avait encore de quoi faire en matière de cours sur les bonnes manières.
La canne et la chaleur aidant, j’avais l’impression d’être pompette au
bout de 100 mètres… Du coup, ça m’a coûté moins cher en Mojitos au
Café Rouge (32, rue de Picardie - 3e). Mais je m’étonne tout de même
d’avoir réussi à vous livrer des clichés droits pour illustrer les bon(bon)s
mots… Et d’avoir dégoté deux cadeaux décents pour mes parents. Ben
oui les amis, on s’active ! La fête des mères c’est le 3 juin, et on enchaîne
le 17 avec celle des paternels ! Enfin rassurez-vous, dans le Bonbon
vous trouverez à coup sûr de quoi leur faire plaisir !
Marion Buiatti
Rédactrice en chefPublicité
06 83 22 97 63
Régie grands comptes
06 33 54 65 95
Président
Jacques de la Chaise
Rédactrice en chef
Marion Buiatti
Graphiste
Alexandra Praud
Secrétaire de rédaction
Anne-Charlotte Anris
Rédaction
Marion Buiatti, Blanche Delacourt, Coralie
Dienis, Cécile Guthleben, Sabrina Hamed,
Ada de Lita, Anne-Laure Parmentier
Photographes
Marion Buiatti, Nelson Tiberghien
Photo couverture
Florian Prioreau
Responsable culture et partenariats
Macha Binot / 06 22 36 20 88
Dreamteam
Marine, Marina, Élise, Flora
Petites annonces
Rejoignez le Bonbon
Contactez-nous
01 48 78 15 64
SAS Le Bonbon
12, rue Lamartine
75009 Paris
SIRET 510 580 301 00016
3 — CENTRE
3 — CENTRE
sommaire
6. The Beauty Lounge
18. Ma Planète Mieux
10. Benoît Dubois
24. Une Fleur en liberté
14. Audio-Technica
28. Dr. Julien et Mister Tony
5. Le Bon Timing
6. Le Bon Commerçant
10. La Bonne Étoile
12. Les Bons Plans
14. Le Bon Son
16. Le Bon Somnanbule
17. Les Petites Annonces
18. La Bonne Femme
20. Les Bons Snapshots
22. Les Bons Shops
24. Le Bon Art
26. Le Bon Horoscope
28. La Bonne Journée
30. Le Bon Agenda
32. Les Bonnes Adresses
Juin 2012
5 — CENTRE
5 — CENTRE
le bon timing Les événements à ne pas manquer !
resto
bien-être
expo
DR
/DR
/DR
/Sté
phan
e Fe
doro
wsk
y
pause goûter
Beauté illimitée - Qui n’a jamais rêvé de se faire
chouchouter quand bon lui semble ? Personne. Du
coup, on salue l’initiative des instituts Ethnicia qui
proposent cinq passeports beauté à volonté ! Le
premier vaut 79 € et vous offre la possibilité de vous
faire faire shampoing, crème de soins, coiffure, pose
de vernis des mains, make-up flash autant de fois
que vous le voulez pendant un mois ! Top ! 26, rue de
la Grande-Truanderie, 1/9, quai Bourbon, 4e.
Plaisirs glacés au Magnum Café - Après Mexico,
Jakarta, Singapour et Tel-Aviv, Magnum ouvre son café
éphémère en plein cœur du Marais. Plaisirs glacés et
découvertes sensorielles vous attendent jusqu’au 24
juin. Vous pourrez même créer votre propre recette de
l’iconique glace intensément gourmande ! À déguster
dans l’espace lounge prévu à cet effet : 150 m2 situés
au 23, rue du Roi-de-Sicile, 4e, meublés de fauteuils
moelleux et autres méridiennes.
Photos et sons, un art hybride
Ou quand le photographe Stéphane Fedorowsky ren-
contre le sound designer Jérémy Pons. Ensemble,
ils ont créé le premier livre d’art enrichi d’une bande
sonore originale : L’Émouvantail, un hybrid book
novateur assez « timburtonien » et téléchargeable
sur l’iBookstore d’Apple… Un conte photographique à
découvrir absolument. Du 6 au 22 juin prochain dans
un espace situé 11, rue Chapon, 3e.
Bienvenue à la table du Géant
Les 23 et 24 juin, attablez-vous dans le restaurant
éphémère du Géant Vert qui vous réserve un week-
end gourmand autour du maïs doux ! Déjeuners,
dîners, brunchs et ateliers culinaires attendent les
adultes comme les enfants à la galerie Nikki Mar-
quardt située 10, rue de Turenne, 4e.
Allez-y, c’est gratuit ! Inscription sur www.geantvert.
fr dans la limite des places disponibles.
7 — CENTRE
The Beauty Lounge
7 — CENTRE
le bon commerçant
Je flâne dans le Marais un après-midi de semaine (tu
es jaloux, lecteur hein !), je perds du temps, je prends
mon temps, je vis à contretemps. En gros je glande.
Il fait beau et c’est délicieux. Je me dirige rue des
Rosiers quand mon téléphone sonne, l’écran affiche
Marion, ma rédac chef, vous ai-je déjà parlé de cet
être très chouette ?
« Ma biche, peux-tu te rendre chez The Beauty
Lounge, 13, rue Ferdinand-Duval, dans le Marais,
le concept store beauté qui monte et dont tous les
blogs parlent ?
- Ok. Quand ?
- Tout de suite. »
Vous ai-je déjà parlé de Marion, cette rédactrice-dic-
tatrice ? En moi-même je pense : « On ne refuse rien
à sa boss », et surtout pas une visite dans un concept
store beauté ; ce serait un crime de lèse-majesté. À
la rédaction quand nous entendons les mots crème,
coiffure, maquillage ou encore Audrey Hepburn, nous
perdons tout sens commun et hurlons comme des
cinéphiles devant Michael Fassbender.
Ma rêverie de rouge à lèvres est interrompue par un
monsieur qui m’approche et me hurle : « Ma belle, un
fallafel ! ». Un peu surprise, je réponds : « Non merci.
Il est 16 h. En revanche, pouvez-vous m’indiquer la
rue Ferdinand-Duval ? ». Il m’enchaîne : « C’est la pro-
chaine à droite malheureuse, tu vois pas, tu manges
pas, comment tu vas te marier ? Et puis un fallafel
c’est bon à toute heure de la journée ». Je ne relève
pas l’allusion grivoise et tout d’un coup je me sens
super moche et j’ai envie de chouiner. Mais je me ras-
sure en me disant que je vais chez The Beauty Lounge
et que tout va changer (lecteur, je tiens à te rassurer,
je ne ressemble pas à Anastasie, la sœur ingrate de
Cendrillon, mais comme toi j’ai des jours sans).
Après toute cette agitation, me voilà dans une rue
toute calme, apaisante, propice à se poser pour
parler physique, grâce et joliesse. J’entre dans une
boutique qui est une gourmandise d’une superficie
de 40 m2. Tout le mobilier semble avoir été chiné, on
dirait une grande chambre (de luxe, bien sûr) qu’on
ne voudrait jamais quitter. Il est d’ailleurs possible
de privatiser l’endroit pour un enterrement de vie de
jeune fille…
Au moment où je me tâte de savoir si je vole ou non
le sublime miroir accroché au mur, Jean, le respon-
sable, m’interpelle. On se présente, on discute, il me
raconte l’histoire. L’écrin a ouvert en octobre 2007
pour que toi, lecteur, tu puisses y dénicher des cos-
métiques des quatre coins du globe. Pour que tu
puisses être conseillé selon tes besoins, et pas selon
l’ampleur de ton porte monnaie. Au fil des ans TBL
a étoffé ses services : tu peux prendre des cours de
maquillage, te faire redessiner la forme des sour-
cils (et par la même rajeunir de 10 ans) ou encore te
faire maquiller pour une soirée, ou pour ton mariage.
Les prix varient selon ce que l’on fait mais ils sont
étonnamment doux pour le quartier et pour Paris en
général.
La BEauté sans CRêPaGE dE ChIGnon
Communiqué Sabrina Hamed
Photo Marion Buiatti & DR
8 — CENTRE
le bon commerçant
Moi j’aime particulièrement les soins cheveux tel que
« l’indétrônable Audrey H » qui est un chignon dont le
prix coûte 1 euro par minute de confection. Pour peu
que tu aies les cheveux fins lectrice, pour 10 euros tu
peux être une star de cinéma, te la péter à la Perle,
l’institution du Marais, et draguer sans vergogne
mais avec élégance et l’air de rien comme le faisait
Audrey H. Et si tu as une journée abjecte, tu peux te
faire masser le cuir chevelu, le cou et la nuque durant
15 minutes contre 6 euros. Qui dit mieux ?
Mais ce que je préfère ici, ce sont les produits choisis
qui s’adressent à tous. Il y en a pour les deux sexes,
pour toutes les ethnies, et les prix sont raisonnables.
On trouve des cosmétiques et des parfums en prove-
nance du monde entier comme les australiens Skin
Doctors, l’américaine Anastasia Beverly Hills, les
coréens Erborian, les anglais Miller Harris ou encore
les français Opalis, Miss Ferling et son baume des
tigresses pour que toi lectrice tu te défendes dans
la jungle urbaine ; et la marque chouchou : Paul&Joe
Beauté, qui lance d’ailleurs une nouvelle collection
make up ce mois-ci avec d’incroyables blush en
forme de tête de chat.
En sortant de là, j’étais apaisée. Les conseils prodi-
gués par Jean sont utiles au quotidien. Je me suis
sentie respectée. Il a pris le temps de me parler sim-
plement, de m’expliquer, et, franchement, il suffit
de rien pour être canon. Lectrice quand tu sors de
chez le coiffeur t’as pas l’impression que le monde
t’appartient ? Sache que pour 5 euros on retouche ta
frange et en plus ça porte un joli nom : « La touche
Chantal T. » Manque plus le rouge vif aux lèvres et le
monde t’appartiendra de nouveau.
the Beauty Lounge
13, rue Ferdinand-Duval
Tél. : 01 42 74 43 34
www.thebeautylounge.com
-15%* de remise (*sauf prestations)
tout le mois de juin sur présentation
de cette page à la boutique
et/ou en utilisant le code LEBONBON05 sur le site
8 — CENTRE
10 — CENTRE 11 — CENTRE
la bonne étoile
tous les dimanches à 17 h 25, le gagnant de Secret
Story 4, Benoît, 23 ans, alias la Brigitte, anime
l’émission Hairdresser, qui sera le meilleur coiffeur ?
sur aB1. une compétition décoiffante… tout comme
son présentateur !
Les chroniques sur NRJ12, le one man show avec
vôtre acolyte Thomas (alias la Josiane), et mainte-
nant la présentation… Vous ne chômez pas !
J’adore travailler ! On m’a proposé le projet parce
qu’à la base je suis coiffeur (Benoît détient un CAP
et un BP de coiffure, ndlr) et que je bénéficie d’une
certaine notoriété. Mais cette expérience d’anima-
teur, c’était un challenge pour moi. J’ai bossé avec
un prompteur pour faire les lancements des dix épi-
sodes. C’est difficile de faire une lecture d’un texte
qu’on vous a écrit tout en gardant sa personnalité.
Mais ne vous inquiétez pas, j’ai quand même mis
mon grain de sel là-dedans… J’ai gardé ma langue de
vip’ ! (rires)
Et vous avez un chouchou dans l’émission ?
Daniel ! Il est mignon, et puis il coiffe bien ! Mais je
ne vous dirais pas si c’est le gagnant de l’aventure
(rires). Et puis, de toute façon, ce n’est pas toujours
les gagnants qui réussissent le plus…
À part vous !
(rires) C’est vrai… Mais bon, j’ai gardé les ciseaux
dans le placard au cas où. Et puis je coupe encore les
cheveux de ma famille et de mes amis parfois.
Enfin, vous n’êtes pas près de rentrer dans votre petit
village en Bourgogne !
Je profite de mon nouvel univers, mais quand j’ai fait
Secret Story, je ne m’attendais pas à changer de vie
comme ça. Gagner 200 000 €, venir habiter à Paris,
monter une pièce de théâtre… Ça fait un an et demi,
bientôt deux ans, que j’habite sur Paris et je m’y sens
bien. C’est une ville qui bouge. Il y a plus d’activités
que dans mon village natal ! (rires)
Qu’est-ce que vous appréciez particulièrement ici ?
La salle de sport ! Je passe beaucoup de temps au
Club Med Gym avec mon coach. Et puis Paris c’est
la ville de tous les vices : mais ce qu’il se passe ici
reste ici (dit-il malicieusement, ndlr). Il y a plein de
cultures et de modes différentes, et puis j’aime la
liberté d’expression ici. C’est très différent de ma
campagne.
En tant que gay, que pensez-vous du Marais, le quar-
tier dit homo de Paris ?
C’est le QG des gays provinciaux qui viennent à Paris !
Au moins, ils sont sûrs de ne pas se tromper ! (rires)
On n’est jamais emmerdés là-bas… On n’est pas non
plus parqués comme du bétail, mais c’est un endroit
où l’on peut être très extravagants… Les gays sont
très festifs, et le Marais c’est un endroit super pour
faire la fête.
Comment vous décririez-vous aujourd’hui ?
Eh bien je suis Benoît, toujours aussi simple. Je n’ai
BenoîtDubois
unE têtE PLEInE dE PaILLEttEs
Texte Marion Buiatti
Photo AB/DR
10 — CENTRE 11 — CENTRE
pas pris le melon, je suis resté fidèle à moi-même…
C’est bizarre votre question ! Je vais pas m’autochier
dessus ! (rires)
Et vous avez d’autres projets à nous révéler ?
Avec Thomas, nous travaillons sur la suite de notre
spectacle Comic Out. C’est beaucoup de travail,
mais c’est super car le public nous a suivis la pre-
mière fois, et on a même fait des prolongations !
C’est aussi grâce à nos auteurs que deux guignols
de Secret Story ont pu faire ça… Même si on module
un peu les textes pour apporter notre touche. Bref,
on revient sur scène en septembre, et dans une salle
plus grande que le théâtre de Dix-Heures…
Les bonnes adresses de la Brigitte
Le restaurant Les Marronniers
18, rue des Archives - 4e
Le salon de coiffure Bruno Melgani
3/5, rue du Temple - 4e
La boutique addicted
6, rue Saint-Merri - 4e
12 — CENTRE 13 — CENTRE
les bons plans Communiqué Blanche Delacourt
Texte Cécile Guthleben
© M
ario
n B
uiat
ti /
DR
MobaleMes sauveteurs informatiques
Lorsqu’on est terriblement inculte en informatique
et qu’on fait n’importe quoi avec son ordinateur, avoir
un bon spécialiste sous la main peut s’avérer fort
utile. Bien sûr, ma sœur est plutôt douée, mais pour-
rait-elle récupérer mes données suite à la tasse de
thé brûlant que j’ai renversée sur mon clavier l’autre
jour ? Retrouver mon mot de passe de session après
deux semaines de vacances loin de mon ordinateur ?
Changer le clavier Qwerty de mon Mac acheté lors
de mon voyage aux USA ou le ventilateur de mon
PC qui n’a pas aimé que je le laisse surchauffer des
heures ? Pas sûr. Et elle n’est pas disponible 7 jours
sur 7, jusqu’à 20 h. Lorsqu’on trouve une perle de ce
genre, on la garde en général pour soi, mais ma perle
est si professionnelle que je ne peux qu’en parler.
Expérimentés et certifiés, flexibles et disponibles,
les réparateurs de chez Mobale savent vraisembla-
blement tout faire : Mac ou PC, ils sont comme des
poissons dans l’eau. Aucun bug, plantage, blocage ou
problème quelconque ne semble les effrayer. Ils sont
tels des guerriers de l’informatique et de la télépho-
nie : iPhone, iPad ou iPod, ça les connaît. Ils déblo-
quent, remplacent, réparent, récupèrent… Ils ven-
dent même du matériel et se déplacent chez vous.
Franchement, que demander de plus ?
70, rue de Saintonge - Paris 3e
Tél. : 06 68 64 90 00 - [email protected]
Paris vu par HollywoodLe nouveau cycle ciné du Forum des images
si la France, ses habitants et son cinéma ont tou-
jours été fascinés par les états-unis, la réciproque
marche aussi ! Et la vision qu’ont les américains de
notre pays a de quoi nous faire rire. Violons, tour Eif-
fel et baguettes sont des clichés bien ancrés dans
leurs têtes… et dans leurs films ! C’est ce que l’on
découvre à travers les 100 longs métrages présen-
tés dans le cycle Paris vu par Hollywood organisé
au Forum des images jusqu’au 29 juillet prochain…
Avec pour leitmotiv, la révélation du « comment Hol-
lywood a façonné et perpétué jusqu’à aujourd’hui
une vision idéalisée de Paris ». Comme vous n’allez
pas tout voir (soyons réalistes), voici les histoires que
je me permets de vous conseiller… Les 20 et 21 juin,
laissez-vous séduire par les deux films « parisiens »
du réalisateur américain Stanley Donen : Charade (cf.
photo) et Drôle de frimousse. Dans le premier, mon
favori, Audrey Hepburn et Cary Grant se donnent la
réplique dans une comédie policière où mensonges
et faux-semblants règnent en maître. Le 28 juin, on
passe 2 Days in Paris. Julie Delpy y raconte l’arrivée
d’un Américain dans notre capitale. Vivant à Los
Angeles, la french réalisatrice s’accorde le droit de
révéler ce qu’elle croit être le point de vue des Améri-
cains sur la France. Intéressant.
au sein du Forum des halles, 2, rue du Cinéma - 1er
Tél. : 01 44 76 63 00 - www.forumdesimages.fr
12 — CENTRE 13 — CENTRE
les bons plans
La Comédie humaine À la rencontre du style et de l’intelligence
non ce n’est pas le nom d’une nouvelle pièce à
succès. Ce n’est pas non plus l’intitulé d’une étude
scientifique sur le comportement de la popula-
tion au XXIe siècle… Mais bien le titre d’une œuvre
majeure d’un grand écrivain baptisé honoré de Bal-
zac. En 2012, c’est également le nom d’une jeune
marque de mode pour hommes élégants.
« Parce que le clin d’œil est parfois le meilleur des
hommages, La Comédie humaine semblait un nom
sur mesure pour une marque dont la philosophie
toute entière est axée autour du savoir-faire d’arti-
sans français, offrant des articles de mode inspirés
de factures anciennes mais revisitées », apprend-on
du discours des quatre mâles à l’origine du projet
couture. Pas mieux.
Ces dandys des temps modernes ont allié leurs forces
pour créer une marque répondant aux exigences de
l’homme contemporain. Ainsi, leurs chemises sont
munies de cols amovibles (en coton, velours ou cuir),
leurs accessoires en cuir (gants et sacs à main) sont
d’une rare souplesse et d’une grande maniabilité, et
leurs maillots de corps en coton sont délicats et séri-
graphiés des fameuses gravures de J.J. Grandville
figurant dans plusieurs ouvrages de H. de B… Oui,
toute cette aventure a été pensée dans les moindres
détails par ses créateurs : Jean-Denis et Vincent,
32 ans chacun, tous deux fondateurs du magazine
So’chic et de l’agence de communication Caviar. Mais
aussi Julien, 27 ans, qui a fait ses armes de marke-
teux et de commercial chez Mybiotiful Bag. Sans
oublier la quatrième roue de ce classieux fiacre :
Sébastien Vietti, 30 ans, remarquable communi-
quant fort fringuant et toujours souriant.
Poussés par la passion du beau, animés par le patrio-
tisme, et probablement influencés par cette envie de
plus en plus pressante de rendre le luxe accessible,
les quatre compères proposent des pièces basiques
mais distinguées… Assurément grâce au petit sup-
plément d’âme balzacien qui a engendré leurs nais-
sances.
Et c’est tout naturellement qu’ils ont installé leur
petite entreprise dans le Marais. En premier lieu
car c’est un quartier qu’ils affectionnent tout parti-
culièrement, mais aussi parce que « c’est ici que la
famille Balzac est venue habiter lorsqu’elle est mon-
tée de Tours. Elle y a eu plusieurs adresses, dont la
rue du Temple. Honoré de Balzac connaissait donc
bien cette partie de Paris », raconte Sébastien. Vous
avez dit « de la suite dans les idées » ?
showroom, 6, rue des Guillemites - 4e
Tél. : 09 82 39 51 54
www.lacomediehumaine.com
Texte Marion Buiatti
Modèle Nabil Harlow
© P
asca
l Lop
eren
a
14 — CENTRE 15 — CENTRE
le bon son Communiqué Sabrina Hamed
Photo Marion Buiatti
J’écoute à fond the Black Keys (oui je sais, depuis un
an tout le monde est passé à autre chose mais pas
moi) quand mon téléphone sonne. Marion, ma rédac’
chef, a une mission à me proposer : « Ma Biche, tu
peux te rendre au concept store qui tue sa race,
Audio-Technica, 11, rue des Pyramides, à deux pas
de chez Colette pour tester leurs casques audio que
tous les hipsters portent ? » ouais, elle parle comme
ça notre chef, elle est trop chouette. n’écoutant que
mon courage, votre servante (moi) répond : « Oui,
j’irai » et raccroche.
Les portes du métropolitain ferment dans un
vacarme retentissant, je remets les Black Keys aux
oreilles qui tentent de me chanter que je suis « the
only one » mais let’s face it mon casque (acheté au
bazar du coin, 3 euros) est pourrave et la plupart du
temps j’entends, mixé à ma musique, le brouhaha du
métro, des gens ou encore - horreur - mes pensées.
Je me dis que cette visite chez Audio-Technica tombe
à pic et, qui sait, moi aussi bientôt je pourrais me la
péter rue de Bretagne avec mon casque trop chic qui
me hurlera que je suis « the only one », ouais, tou-
jours des Black Keys et cette fois-ci ils auront raison.
Rendez-vous pris, je me rends donc au 11 rue des
Pyramides, j’entre dans une boutique si zen, toute
blanche, aux bois clairs, qu’un instant j’ai l’impres-
sion d’être au Japon.
Rapidement, je suis accueillie par le bonjour et le
sourire communicatif du jeune vendeur Steven. Il
est si gentil qu’encore une fois je n’ai pas l’impres-
sion d’être à Paris. Je lui explique que je suis nulle
en technologie, il me dit qu’il n’est pas raciste. Je
suis hyper détendue. Les casques sont trop beaux,
on peut tous les essayer (je vous jure) avec de la
musique tendance, le tout encastré dans le mur. Tout
d’un coup je me sens au Silencio. J’ai envie de dan-
ser. Et les prix sont plus doux que les cocktails du
club. Enfin, je veux dire pour quelque chose qu’on va
garder.
Alors, évidemment y a des casques de pro mais il y
en a aussi pour les amateurs comme vous et moi, qui
veulent juste du joli, de la qualité et être dans leur
bulle. Je repère un casque en fourrure exquis pour
environ 50 euros, puis je tombe en arrêt devant un
modèle en forme de lapin, il est jaune, il est pas cher
(30 euros), je suis en transe. Steven m’explique que
c’est un produit de la nouvelle collection, qu’on peut
le brancher sur ipad, qu’il fait micro et qu’on peut
l’utiliser sur téléphone. Je suis perdue, tout ce que je
comprends c’est que je serai la plus belle pour aller à
la plage et crâner.
Audio-Technica
JE CasquE donC J’EntEnds
14 — CENTRE 15 — CENTRE
Bon, je vois aussi un superbe casque qui m’attire
comme pourrait m’attirer Adrien Brody ou un très
beau sac. Je me rapproche, il est signé Paul Smith. Je
me sens mal habillée.
Puis là, devant moi, se trouve le casque (200 euros)
dont rêverait un de mes potes, fou de technologie, et
son anniv’ est dans pas trop longtemps. Il faut que je
prévienne la bande qu’on fasse pot commun.
Bref, c’est une boutique trop cool, où tu peux dan-
ser, où tu peux ne pas te ruiner, où tu peux discuter
avec le vendeur sans te sentir mal, où les collections
changent souvent, où tu peux trouver un cadeau, où
tu trouves la qualité du made in Japan, où tu entends
ta musique. Lecteur vas-y !
audio-technica
11, rue des Pyramides - 1er
Tél. : 01 43 72 82 82
—
Du mardi au samedi de 10 h 30 à 19 h 30
16 — CENTRE
le bon somnambule
Je suis somnambule. Je croise des vies la nuit. Les
nuits. Des noctambules invétérés. Ceux qui ont la
Lune pour Soleil. Les néons pour étoiles. Des funam-
bules éthérés. Qui se baladent au fil de la nuit. De
lieux en lieux. Écument les bars et boîtes du tout-
Paris. Ces gens qui font Paris. Qui font sa nuit.
Cédric aussi est un somnambule. Partout. Tout le
temps. À l’heure où vous me lisez, il est soit dans
vos petits écrans où il monte le son, soit
en train de faire danser les petites
Parisiennes.
Portrait - Cédric. 30 ans. Forte
ressemblance avec Barbe-
rousse. En gentil. La preuve, il
aime le rose. Il lit Glamorama
de Bret Easton Ellis, sûrement
son côté Barbe-Bleue et a pour
film culte Fight Club. Il écoute
Can’t Stop des Red Hot Chili Peppers
et se définit comme « slasher profes-
sionnel, à savoir, DJ, chroniqueur TV, directeur
artistique ». Il a une boîte de conseil en marketing
influenceur : Kool and the Brand ! Il se lève tôt, « vers
11 h ou midi »… File à son bureau, enchaîne avec un
« dej’ pseudo pro mais vrai copain ». Un poil bourré,
il retourne au bureau, ou va tourner pour France 4,
avant d’aller caresser Rocco, son chat… puis d’en-
chaîner avec une nuit de boulot.
une nuit avec Cédric - « Tant que l’on peut tirer… Ça
marche avec les distributeurs automatiques et les
meufs ! ». Telle est sa devise ! En bon somnambule,
il aime la nuit : « Parce que même à découvert sur
mon compte, c’est le seul moment où mon banquier
ne peut pas m’appeler. DJ, c’est génial… Notamment
parce que la première question que te pose ton patron
en arrivant au boulot, c’est « que veux-tu boire ? ».
on le trouve - À 21 h en train de picoler à l’Étienne
Marcel. Puis à 22 h pour une petite dînette
chez Fred & Ginger, un des restos pré-
férés de sa meuf. Et enfin, à minuit
au Cercle, pour voir les copains…
Son lieu favori, le club privé de
Hugues et Édouard, et son papa
dans le biz’.
son concept - La Loge (rue de
l’Arc-de-Triomphe, 17e). Le pre-
mier « membership football bar »
où il faut envoyer sa candidature
à [email protected]. L’idée est
simple : diffuser le meilleur des rencontres de
football dans un bar à cocktails premium ! Le foot
change d’image, le pub se transforme ici en lieu chic
et branché, mais « attention, c’est un vrai bar des
sports, à chaque but, ça gueule ! » Quand à sa boîte,
elle a pour vocation d’inventer des concepts inédits
via trois ingrédients : expérience, microniche, optimi-
sation. Une nouvelle production est à venir en sep-
tembre… « Sinon, en attendant, je vais continuer à
montrer ma ganache sur le petit écran et à ambiancer
les soirées derrière mes platines. »
Cédric CouvezL’aVEnIR aPPaRtIEnt à CEuX
quI sE CouChEnt taRd
Texte Ada de Lita
Photo Cédric Attias
16 — CENTRE
-33% sur un thé avec 3
patisseries à 4 €
Pour Vos Beaux Yeux
opticien Lunetier Vintage
10, Passage du Grand Cerf - 75002
Tél. 01 42 36 06 79
Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 19h.
audio-technica
Concept store Paris Louvre
11, rue des Pyramides - 75001
Tél. : 01 43 72 97 27
* In ears colorés
Masmoudi sébastopol
Pâtisserie - salon de thé
64, bd Sébastopol - 75003
M° Étienne Marcel
www.masmoudi.com
salon de thé Masmoudi
Restaurant - Bar - Club (privatisable)
11, rue de Braque - 75003
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
www.lesarchesdumarais.com
Les arches du Marais
-20%sur la collection
printemps-été*
un menu à 18€
acheté
=
un pichet
de 50 cl de vin
offert
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Glady’s
26 rue de Maubeuge
Tél. : 01 48 78 70 14Offre valable du 1er au 30 juin
Non cumulable
Vente de chiots et chatons
Chiots
à partir de
700€
Chatons
à partir de
400€
Restaurant djakarta Bali
9, rue Vauvilliers - 75001
Tél. 01 45 08 83 11
www.djakarta-bali.com
djakarta Bali
Fripes Vintage
18, rue des Vertus - 75003
Tél. 01 44 78 52 90 - Métro : Arts et Métiers
Ouvert du Lundi au samedi
10H30 - 13H00 / 14H00 - 19H30
Fermé le dimanche - [email protected]
* sur présentation du coupon
agence Immobilière
des enfants rouges
6, rue de Bretagne - 75003
Tél. 01 44 61 70 70
www.agencedesenfantsrouges.com
agence Immobilièredes enfants rouges
-30% sur vos achats*
1 bouteille de vin
offerte
pour 2 menus
Bali
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
mysteriPhone
Venez découvrir une véritable cantina mexicaine
en plein cœur du Marais où vous pourrez boire un
verre et découvrir le Mezcal tout en dégustant des
« botanas » plats traditionnels mexicains.
44, rue des Tournelles - 75004 - Tél. 01 49 96 58 39
www.lamexcaleria.com
La Mexcaleria
Restaurant - salon de thé littéraire,
ateliers d’écriture, lectures et dédicaces
13, rue Vivienne - 75002. Tél. 01 42 60 68 32
Email : [email protected]
Du lun au ven le midi et en journée, jeu et ven soir.
Ici… Les Gourmand(e)s Littéraires
-40%sur les vins
une entrée
offerte pour l’achat
d’un cocktail
Le spécialiste de la réparation iPhone
30, rue de Turbigo - 75003
Tél. 01 42 78 60 55
Pour toute coque
achetée, un film de
protection écran
offert
sacs et accessoires de mode tendances et colorés
37, rue du Roi de Sicile - 75004
Tél. 09 82 20 55 40
www.anne-charlottegoutal.com
du mardi au dimanche de 11h00 à 19h30*sur le produit le moins cher, offre non cumulable
Boutique anne-Charlotte Goutal
-20% sur le deuxième produit acheté*
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
ARCHIVES PATRIMOINE
pour une exclusivité de 3 mois donnée, un week-end dans la ville de votre choix
Marrakech
Prague
Barcelone
Rome
Londres
hôtel et transport compris.N’hésitez plus
33 Rue des Archives75004, Paris
01.42.71.90.50
28 Avenue de la République75011, Paris
01.47.00.21.86
Une agence immobilière implantée depuis une quinzaine d’année en plein coeur du Marais, et sa seconde agence située Avenue de la République
vous o�re
www.blog.maplanetemieux.com
Boutique éphémère Ma Planète Mieux
90 rue des Archives - 75003
Tél : 06 71 27 82 04
www.maplanetemieux.com
Ma Planète Mieux
Louvre Bouteille
Restaurant
150, rue Saint-Honoré - 75001
Tél. 01 73 54 44 44 - www.louvrebouteille.fr
Salle au 1er étage privatisable.
un verre offert pour tout menu
Entrée plat dessert.une bouteille offerte pour 6
achetées.
Les Jardins du Marais
Restaurant avec terrasse dans le cadre unique de
l’hôtel Les Jardins du Marais.
74, rue Amelot - 75011
Tél : 01 40 21 22 70
www.lesjardinsdumarais.com
1 coupe de champagne offerte
pour tout menu
Flashez et découvrez votre
cadeau
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
012
Macha, je sais où est ton vélo. Rdv vendredi 8h à la piscine du 12, rue Lamartine pour
une séance d’aquabike artisanal
Tout arrive en même temps, mais ce n’est que du bonheur, le tout est de
s’en rendre compte…On va y arriver ma
princesse et on partira ensemble à cheval dans
les bois charmants.
Cours de rollerPatins fournisgratuitementRens. Michel
06 85 73 51 86
Mamie Renéeje te souhaite un très joyeux anniversaire !Je pense à toi.
Bisous. Tom
Dédicace au Bonbon, big up à
tous les vrais. Sisi la famille, vous allez me manquer.
aiight’Elise du 7.8
Le c
ocho
n es
t da
ns le
m
aïs,
la c
aban
e es
t to
mbé
e su
r le
chi
en!
VIIK
SIM
IES
LOVE
S M
UR
U
Pig
alle
, tu
vas
nous
m
anqu
er...
L’é
quip
e du
Bon
bon
Charles s’il te plaît
va chez le coiffeur
et lave-toi les
cheveux. On pourra
rire et respirer
Vends Bescherelle + Lagarde & Michard
version 1982 collector, en très bon état + 1 timbre offert. Rare !
F : 06 32 57 33 56
Anna, tu es mon
pepito bleu. Sébastien
Une des rédactrices
en chef du Bonbon
cherche mec, pas
dépressif, pas drogué,
pas RMIste.
Envoyez vos CV à
Mangeclous t’es relou...Mais tu es
mon fillot, je t’aime, je suis fière de ton
réusissement !
recrute : stagiaires(fin d'étude, min 6 mois)
commerciauxmerci d’adresser vos
candidatures à : [email protected]
Bah
alo
rs A
ntoi
ne,
tu v
iens
plu
s au
x so
irée
s ?
Brun ténébreux du
18e cherche grande
blonde - en dessous
d’1m70 s’abstenir.
@RaphBP
À l’inconnu qui dejeune chez moi, je veux la recette de ta sauce basalmique.
Macha
JH échange leçons de rubik’s cube contre strip
services hôteliers à domicile. 06 48 26 92 12
Tablier fourni
Venez vous aussi
rejoindre le
phalanstère de la
rue R. dans le 18e !
Welcome mes adorés.
MB
Putain, c’était mieux
avant ! Antoine, enfant
de Barbès
Allez Lili Popo, reste un peu
avec nous...ou lâche ton K-way
au moins !
Moumoune, on vous attend
de pied ferme cet été en
Normandie
Pierrot, on sait
que le vrai champion de Fifa c’est toi!
Vous aussi passez Votre
annonce —
[email protected] caractères = 30 €
18 — CENTRE 19 — CENTRE
la bonne femme Communiqué & Photo Marion Buiatti
aujourd’hui dans l’univers « écolo », il y a tout et
n’importe quoi. « Surtout n’importe quoi » relève
Claudine, une charmante femme à l’origine du
concept store Ma Planète Mieux. après 27 ans dans
la grande distribution, elle voulait passer à autre
chose, mettre en avant ses valeurs… Et surtout
aider à construire un « demain sain ». diverses ren-
contres l’ont aidée à définir son envie : ouvrir une
boutique (physique et en ligne) dédiée aux objets
du quotidien écologiques, biologiques et généreux
(quand une partie des bénéfices des ventes est
reversé à une association, ndlr).
Claudine est foncièrement partageuse. Autour des
thématiques du bien-être, de la générosité, du res-
pect, de la convivialité et de l’accessibilité des prix,
elle propose tout un tas d’objets ludiques, pratiques
et sympathiques dans son showroom caché au fond
d’une cour tranquille. Un showroom qu’elle a monté
en 10 jours, principalement grâce à l’aide des créa-
teurs qu’elle distribue. Des créateurs pour la plupart
coup de cœur, comme les trois suivants qu’elle nous
présente passionnément.
noctéa - « Leur démarche environnementale de la
conception au produit fini m’a séduite. Ils ne polluent
pas et fabriquent en France. Leurs matelas sont 100%
naturels, ils ont retiré tous les matériaux synthé-
tiques (ouate, mousse…) » explique Claudine. Moi qui
ne suis pas forcément écolo dans l’âme, je dois dire
que je suis totalement emballée par le matelas Noc-
téa… Notamment parce qu’il est super doux, et qu’il
possède deux faces astucieuses : une pour l’été en
coton bio, et une pour l’hiver en bio laine. Pas bête !
Green sofa - « « Aujourd’hui, c’est LE fabricant de
canapé éco responsable, je n’en ai pas trouvé d’autre.
Et croyez moi, j’ai cherché ! » insiste Claudine. C’est
elle la spécialiste ! Et puis c’est vrai que des canapés
dont la structure faite à base de bois provenant de
forêt durablement gérées (label PEFC), recouverts
de coussins composés d’une mousse végétale à
mémoire de forme et fabriqués à Dunkerque ; je ne
savais même pas que ça existait ! Et je peux vous
dire que lorsque l’on s’y est assis, on pourrait y rester
des heures ! Et comme un canapé classique, on peut
choisir la matière et la couleur… en polluant moins
la planète.
accupunto - « J’ai adoré la démarche de ses deux
jeunes designers indonésiens qui amènent quelque
chose de nouveau avec leurs créations… Et pour
un prix tout à fait raisonnable dans le milieu pour
une chaise de salon qui détend et ‘masse’ les points
d’acupuncture » assure Claudine. C’est vrai que c’est
pas donné une assise design. Alors autant en choi-
sir une qui épouse confortablement le corps tout en
le relaxant ! Vraiment, il faut le voir pour le croire…
Eh bien oui, croire que bio et/ou écolo rime vraiment
avec beau ! D’ailleurs, je vous conseille vivement d’y
aller les 9 et 10 juin prochains, dates de la dédicace
de la BD en papier recyclé Kurt Beckett Dans l’En-
fer des Amazones vol.1 par Pierre et Jean Datry. Ben
quoi ? Culture et respect de la nature ça rime aussi !
Ma Planète Mieux
90, rue des Archives, 4e
Tél. : 06 71 27 82 04
www.maplanetemieux.com
Ma Planète MieuxCLaudInE, CEttE FEMME GREEn
18 — CENTRE 19 — CENTRE
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon.fr
Retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon.fr
© Nelson Tiberghien
22 — CENTRE 23 — CENTRE
les bons shops
Jimmy FairlyBien vu !
Jimmy Fairly, c’est La marque de lunettes tendance !
sur Internet et depuis peu dans leur boutique rue
Vieille-du-temple, au numéro 64, tu peux trouver
des modèles branchés, sympas et pas chers ! Mais
aussi découvrir une histoire, un univers et une réelle
envie de faire avancer les choses.
Le site est très bien fait et surtout novateur. Expli-
cations : après une sélection de quatre modèles de
ton choix, Jimmy Fairly te les envoie gratuitement à
domicile. Tu les essaies pendant quatre jours, prends
la pose devant ton miroir, postes sur ton Facebook/
Instagram/Twitter ton indécision (trop dur de choi-
sir !) et renvoies le tout (gratuitement encore). Une
fois que tu as décidé quel modèle va accompagner
ton quotidien, petit entretien par mail ou téléphone
avec l’opticien (le charmant Hugo) à qui tu donnes
ta correction ophtalmique et ton écart pupillaire
(je te jure, c’est facile) et paf, quelques jours après
tu reçois chez toi un colis canon avec tes nouvelles
lunettes. Et tout ceci à partir de 95 €… Verres inclus !
Dès lors, facile pour toi de te la jouer Solweig Redi-
ger-Lizlow. Tu sais, la miss météo de Canal+, manne-
quin de profession, et égérie de la marque. Elle, elle
savait pas lesquelles choisir, donc elle s’est fait toute
une sélection de binocles glamour et sexy ! Avant
de poser avec face à la talentueuse Pauline Darley.
Des beautiful people au service de cette marque
qui monte, qui monte… Et qui est super fair ! Oui,
chez Jimmy Fairly, on est trop sympas et donc soli-
daires. Leur truc ? Le « BUY ONE GIVE ONE », c’est-
à-dire qu’après avoir passé ta commande, la marque
donne une paire de lunettes neuve à quelqu’un qui
en a besoin (il y a plus de 733 millions de personnes
dans le monde qui vivent avec des problèmes de vue,
ndlr)… Notamment par le biais des associations Voir
la vie (en Guinée), Emmaüs Solidarité (en France) ou
Peuples de l’Himalaya (en Inde) ; c’est toi qui choisis
à laquelle ils donnent. Donc, d’abord tu recouvres
la vue, mais tu as également fait une bonne action,
et ça c’est chouette ! Jimmy Fairly : la synthèse de
valeurs simples mais impactantes plus connues sous
les noms de générosité, lucidité et beauté. Merci
Antonin Chartier, acteur principal de cette belle idée
clairvoyante. Et pour les déçus qui auraient 10/10 à
chaque œil, point de tristesse, les solaires sont aussi
très réussies…
64, rue Vieille-du-Temple - 4e
Du mar. au ven. 10 h/19 h, du sam. au dim. 14 h/19 h 30
www.jimmyfairly.com
Texte Anne-Laure Parmentier
Photo Pauline Darley
22 — CENTRE 23 — CENTRE
les bons shops Communiqué Sabrina Hamed
Photo Marion Buiatti
Absolut’RAbsolument iRrésistible
quand j’entre dans le salon absolut’R et demande
un blond à la Gwen stefani, je suis aussi brune que
Penélope Cruz (hélas lecteur je ne lui ressemble
pas). samuel le coiffeur me regarde d’un air com-
patissant et me demande gentiment : « Vous êtes
sûre?»
Ah ! me dis-je intérieurement, ces mecs ne sont pas
des kamikazes, me voilà rassurée. Et en ravalant
mes rêves de star, lui et moi trouvons un compro-
mis (un châtain doré qui patinera au soleil), je suis
ravie. En plus c’est une courtoisie de la Maison. C’est
bath, c’est classe, c’est wouah. Un peu plus tôt dans
la journée M m’a contactée (non pas M comme la
patronne de James Bond mais Marion, ma rédac’chef,
faut suivre) et a chanté à mon oreille : « Ma Biche, tu
peux te rendre chez Absolut’R pour rencontrer Cyril
qui lance une soirée Absolut-girly, comme à NYC où
des bandes de copines peuvent privatiser un salon
après le boulot, cherche la page Facebook, tu vas
crever de désir. » Mon sang ne fait qu’un tour ! « Ne
m’en dis pas plus, cet article est fait pour moi. Il y a
le mot beauté, coiffure, privatiser et comme à New
York. I’m in. » Assise confortablement dans mon
siège, la colo sur la tête, je repense aux scènes hila-
rantes de Carrie, Charlotte, Miranda et Samantha se
racontant les dernières news tout en se faisant faire
un brushing. J’aimerais faire pareil, ce serait chic.
Et mes amies et moi on en a de bonnes, croyez-moi.
Je ris toute seule quand Cyril s’approche de moi, ça
va il n’est pas impressionné par le fait que moi-même
et moi-même on se fend la poire. Je ne sais pas pour-
quoi j’aime bien ce mec, peut-être parce qu’il a mis
une boule à facettes au plafond… C’est un vrai gentil,
un sympa. On parle de son projet. On convient lui et
moi que Paris c’est un peu mort pour ce genre d’event.
On n’a pas de vraie culture d’EVJF à l’anglo-saxonne
ou même de copines party. D’où son idée. Il propose 3
forfaits différents. Moi j’aime bien le Absolut’ Classic :
brushing, manucure et make up hyper élaboré, 490€
la prestation pour trois copines. Un beau cadeau à
s’offrir avant une sortie mondaine : un coup de pouce
de professionnel n’est jamais vain pour sortir son
épingle du jeu et plaire à ces messieurs. Ou alors une
soirée régressive avant le mariage, avec streaper,
Dirty Dancing sur les deux écrans géants du salon,
gâteau et bulles bien roses. Là j’ai envie d’entonner
« I’ve had the timmme of my liiiiiiife» et je sais que toi
aussi lectrice, alors n’hésite plus, laisse-toi séduire
par le concept.
4, rue Française - 1er
01 40 26 24 64 - www.absolutr.com
24 — CENTRE 25 — CENTRE
le bon art
Je me baladais dans le quartier de Montorgueil par
un de ces rares jours de soleil que nous a accordé
ce maussade printemps. L’effervescence y était
joyeuse comme en plein été, le temps semblait sus-
pendu. Plaisirs et rires étaient au rendez-vous, à
chaque terrasse de café et à tous les coins de rue.
La chanson de Françoise hardy m’est venue en tête :
« C’est le temps des amours, le temps des copains,
et de l’aventure », c’est vrai !
Les grandes vacances s’organisent, les mariages pul-
lulent, les bébés naissent, l’été approche avec toutes
ses promesses, ses odeurs, ses plaisirs simples.
L’envie d’une échappée au vert se faisait d’ailleurs
de plus en plus forte ces temps-ci. Je me promenais
sans but, goûtant délicieusement cette belle journée
sans contraintes, me ressourçant de la légèreté qui
régnait autour de moi. Arrivée rue Saint-Sauveur,
j’ai été surprise de voir, à la place d’une galerie que
j’avais déjà visitée, une petite boutique inconnue,
dont la devanture était absolument ravissante.
Des fleurs partout, dans des petits pots ou des verres
à pied, mises en beauté tel qu’on eut dit des objets
d’art. J’ai compris par la suite que je n’étais pas loin
de la réalité. Cette boutique s’appelle Une fleur en
liberté, et a éclos début mai, bien que le projet ait
longtemps germé dans la tête de sa propriétaire.
Entrez-y, pour le plaisir de tous les sens. L’ambiance
feutrée fait penser à un boudoir fleuri, et les grosses
pierres apparentes au mur renvoient à un jardin d’hi-
ver. Pivoines, lys, roses, muguet, marguerites, free-
sias, spirées, campanules et de nombreuses autres
fleurs odorantes dont je ne connaissais même pas
le nom moutonnaient de tous les côtés, disposées
avec goût et méticulosité. Étais-je tout simplement
entrée chez une fleuriste ? Certainement pas, même
si de beaux et plantureux bouquets étaient là, tout
prêts à réchauffer le cœur de quelqu’un.
Curieuse, j’ai interrogé la propriétaire au léger accent
chantant, Edith Besenfelder. Elle a fait ses études
de composition florale en Allemagne, son pays natal,
avant de s’embarquer pour une aventure mexicaine
fleurie qui a duré 15 ans… elle a tenu un très grand
magasin de fleurs à Puebla. Mariages, fêtes, évè-
nements de toutes sortes : Edith a fait des milliers
de compositions sur mesure, toutes uniques donc.
Le dernier évènement en date, c’était au Vatican, en
présence du gouvernement mexicain… rien que ça !
Mais vivre à Paris était un rêve de toujours. En jan-
vier dernier, elle s’est jetée à l’eau. Elle a tout préparé
pour qu’en mai, son petit bourgeon d’idée de bou-
tique parisienne de composition florale éclose. L’idée
Une fleur en liberté
PLantéE PouR RêVER
Communiqué Blanche Delacourt
Photo Martha Spota
24 — CENTRE 25 — CENTRE
avait germé au Mexique grâce à toutes les couleurs
vives de ce pays chaud. Elle y a développé le concept
de lingerie éphémère en pétales fraîches que je
trouve absolument fabuleux. Imaginez des sou-
tiens-gorges et des jarretières en pétales de rose,
de pivoine, avec des petites fleurs odorantes incrus-
tées… Cela semble tout droit sorti d’un conte de
fées. Edith allie couleurs et matières, tel un peintre
qui associerait dans sa palette divers pigments qu’il
appliquerait de façon à donner vie et consistance à
sa toile. C’est un travail minutieux auquel elle adore
s’adonner. Elle est comme la reine des fleurs : elle en
fait des bijoux, de la lingerie, des objets, des acces-
soires, des décorations de table, des ambiances, des
bouquets de mariée… Bien plus qu’une fleuriste, j’ai
compris qu’Edith est une véritable artiste, la tête
pleine d’idées aux mille teintes, aux mille odeurs,
auxquelles ses doigts de fée donnent vie.
une fleur en liberté
26, rue Saint-Sauveur - 2e
Tél. : 01 42 33 41 05
edith@unefleurenliberté.com
BELIER 22 mars / 21 avril
Malgré toute votre bonne volonté, vous ne pouvez
pas avoir la tête partout. Attention à ne pas prendre
trop de retard ce mois-ci. Vous aurez tendance à dé-
léguer et à vous organiser pour travailler le moins
possible… en fournissant le maximum de résultats.
Quel programme ! Lorsque la fainéantise vous prend,
vous êtes le meilleur. Gérez bien votre agenda car
vous risquez d’avoir beaucoup de retard sur des
rendez-vous très importants et cela ne passera pas
inaperçu très longtemps, malgré tous vos efforts. Un
petit week-end en amoureux, ça vous tente ?
tauREau 22 avril / 21 mai
Vous commencerez le mois tendu et plein d’inquié-
tudes. Rassurez-vous, vous allez pouvoir souffler
à partir du 10 et vos soucis s’apaiseront enfin pour
connaître une fin heureuse. Ce mois-ci, on acceptera
votre compétence et l’on vous proposera à coup sûr
un nouveau poste ou une promotion pour récompen-
ser votre travail. Une chose est sûre : vous aimez la
vie et vous avez bien l’intention d’en profiter. Bonne
cuisine, bons vins, bref les plaisirs de la vie seront
au programme. Votre devise devra être : usez mais
n’abusez pas !
GEMEauX 22 mai / 22 juin
C’est le moment d’aborder les sujets qui fâchent… ou
qui réconcilient. Une chose est sûre, vous ne voulez
plus avoir de doutes. Ce mois sera placé sous le signe
de la communication, du dialogue et de la vérité. Une
nouvelle personne très importante va rentrer dans
votre vie et vous apporter des réponses que vous
attendiez. Soyez perfectionniste, car une tâche vous
donnera plus tard la possibilité d’évoluer. Attention
aux coups de chaud et froid, c’est le temps idéal pour
vous faire bichonner ; sauna, hammam ou massages.
Texte M Voyance
26 —
le bon astro
CanCER 23 juin / 21 juillet
Vous qui croyez pouvoir tout surmonter, vous serez
déstabilisé par un évènement important qui survien-
dra ce mois-ci. Le pire ? Vous aviez senti le coup ve-
nir… N’oubliez pas : dans chaque situation, il y a du
positif à retirer. Cela vous amènera peut-être à pen-
ser et à écouter plus vos amis ou votre partenaire,
Restez attentif, votre désir d’indépendance et d’au-
tonomie ainsi que vos certitudes risquent de vous
faire passer à côté de très belles opportunités. Sai-
sissez les chances qui vous sont offertes quand elles
arrivent ; et elles sont là ce mois de Juin.
LIon 22 juillet / 23 août
Vous rentrez dans une phase de prise de distance
sur votre situation. Votre partenaire attend de vous
un engagement que vous n’êtes pas totalement prêt
à donner. Vous semblez avoir besoin de temps et de
réflexion. Des chiffres et des lettres de partout : ce
mois-ci, vous allez avoir la tête qui tourne. Quand les
chiffres se finiront, les lettres commenceront, et ainsi
de suite. Il vous faudra garder la tête froide et prendre
une pause entre chaque, si vous voulez tenir le rythme.
Et pourquoi vous ne vous laisseriez pas tenter par les
ambiances japonaises?
VIERGE 24 août / 23 sept.
Le temps est venu de faire des bilans mais atten-
tion : vous avez tendance à être souvent pessimiste,
très critique envers vous-même et envers les autres.
Dites vous bien une chose : les regrets et les remords
sont un choléra dans votre quotidien, il ne sert à rien
de ressasser le passé, agissez ou réparez vos er-
reurs. Faites de la sorte et vous devriez passer une
période pleine de joies, de projets, d’amis et d’amour.
Votre horoscope vous plait ? Vous avez envie d’en savoir plus et de trouver une équipe “Bonbon” pour répondre à vos questions ? Appelez nous : Consultations gratuites au 08.92.06.77.77 (0,34 Ct min)
BaLanCE 24 sept. / 23 oct.
Cupidon ce mois-ci va être votre guide, amis céliba-
taires. Cela pourrait être une rencontre fulgurante, ou
la prise de conscience de sentiments au sein d’une
relation déjà existante. Vous serez épanoui et votre
élégance se fera, comme d’habitude, remarquer dans
tous les lieux à la mode. Vous ferez beaucoup de dé-
placements professionnels. Seul ombre au tableau,
des conflits d’intérêts pourraient vous ralentir. Cer-
taines de vos décisions ne plairont pas à vos parte-
naires. Ecoutez donc votre sixième sens et essayez
d’être cohérent dans vos prises de décisions.
sCoRPIon 24 oct. / 22 nov.
De nature exigeante, ne cherchez toutefois pas
systématiquement la perfection, qui relève du fan-
tasme. Posez-vous plutôt la question : « Suis-je par-
fait » ? La réponse est non, bien entendu ! Un peu de
douceur dans votre vie vous ferait beaucoup de bien.
Le mot d’ordre sera de se lâcher ! Pour les couples, de
grandes discussions sont à prévoir concernant vos
objectifs communs.. Le moins que l’on puisse dire,
c’est que vous n’êtes pas fainéant. Vous devrez vous
adapter très rapidement à de nouvelles situations
professionnelles.
saGIttaIRE 23 nov. / 22 déc.
Au programme pour ce mois-ci, balades et grand air,
bref des envies d’ailleurs, comme pour mieux vous
évader de votre univers quotidien. On ne peut pas
vous reprocher de n’avoir pas donné le maximum de
vous-même. Mais il est désormais temps de penser
un peu plus à vous et de vous retrouver dans un en-
vironnement plus serein. Ce choix vous plaît, mais ne
tombe pas forcément à pic, compte tenu de votre si-
tuation financière difficile..
CaPRICoRnE 23 déc. / 20 jan.
Après avoir traversé une période de doutes, le temps
est (enfin) à l’action. Sur le plan sentimental, bonne
nouvelle, l’amour, s’il n’est pas déjà présent dans
votre vie, va faire son apparition et vous arriverez à
le concilier avec votre emploi du temps. L’intimité et
la vie à deux vous attirent et ce, malgré votre naturel
indépendant et autonome. Ce mois est propice à un
bilan de votre épanouissement à votre travail. Vous
avez en effet dû vous adapter à un changement, à de
nouvelles règles et à un nouveau contexte.
VERsEau 21 jan. / 19 février
Prenez confiance en vous : il est temps de concréti-
ser vos idées. Malgré votre patience et vos réserves,
prenez le temps de dire les choses et dites les réel-
lement.. Côté cœur, demandez à votre partenaire
qu’il vous apporte de la tendresse, de l’attention,
et du sexe ! Pour la fin du mois, préparez-vous à un
feu d’artifice dans votre lit. Pour les couples, il sera
davantage question d’échange d’amour et de projets
(week-end, vacances, maison, loisirs). Définissez vos
urgences, vos contrats et vos exigences, et pensez à
finaliser tous vos dossiers en cours.
PoIssons 20 fév. / 21 mars
Vous êtes dans une période pleine, aussi bien au ni-
veau privé que professionnel. Tout arrive en même
temps, vous êtes en plein surmenage. Attention au
burn-out ! Sachez profiter des rares moments de dé-
tentes que la vie vous proposera et n’hésitez pas à
vous entourer au maximum des personnes qui vous
sont chères. Vous apprécierez d’être dans un coin
tranquille, dans un lieu dégagé du bruit et du brou-
haha pour travailler en paix.
26 — 27 —
le bon astro Juin 2012
Consultations privées au 01.75.43.05.20 dites BONBON et vous aurez 5 minutes offertes pour toutes consultations payantes.
28 — CENTRE 29 — CENTRE
la bonne journée Texte & Photo Marion Buiatti
quand notre bien-aimé directeur de la publication,
mister Jacques, nous annonce en réunion qu’il a
eu une idée géniale, j’ai peur. Il a le don pour nous
demander des trucs insolites pas toujours facile à
réaliser… Mais cette fois ci, je suis ravie. Jacques a
décidé qu’on suivrait un habitant du quartier dans
ses pérégrinations quotidiennes. J’ai tout de suite
pensé à tony !
Tony, dit « la bétonneuse », c’est la gueule d’ange qui
rédige des articles mode sur Commeuncamion.com.
On le pense strass et paillettes, toujours occupé à
bien se saper, ou à courir les mecs dans le Marais.
Sauf que dans la vraie vie, Tony s’appelle Julien, il
est certes bien apprêté, mais se contente de plaisirs
simples, et n’aime pas les garçons… Quand il se pré-
sente version Julien, il fait de la com’ pour une boîte
du Cac 40, fait du Community Management et donne
des cours de « Stratégie de com’ digitale » dans un
institut de formation professionnelle.
Sa journée type ? Il n’en a pas tout à fait, mais sou-
vent le lundi ça se passe comme ça : Matinal (pour un
freelance j’entends) il se lève vers 7/8h, et file s’ache-
ter des pains au chocolat dans sa boulangerie au
pied du métro Arts et métiers : « Les deux à 1€ ! Et ils
sont vraiment bons » assure-t-il. Un chocolat chaud
et deux viennoiseries plus tard, il s’organise. « Je ne
suis pas hyper productif le matin. Je fais mon plan-
ning, fais le point avec mes différents boss, parfois
j’ai une conf’call… Et j’aime bien faire mes courses au
Monop’ du coin en fin de matinée » avoue Julien.
S’il fait beau, l’homme à lunettes descend de son
chouette appartement -qu’il n’a pas lâché depuis
5 ans tout frais débarqué de sa Normandie natale-
pour manger un burger dans le café de la Gaîté
Lyrique (3 bis rue papin - 3e). Après ? Il part en repé-
rage, fait les boutiques en vue d’un prochain shooting
pour Comme Un Camion, récupère des vêtements
avant de rentrer. « Je suis très inspiré entre 16h et
20h. En général, c’est à ce moment là que j’écris mes
articles pour le site. » Mais ça peut aussi lui arriver
de devoir bosser entre 22h et minuit : « c’est le jeu
quand tu es freelance, mais j’adore car lorsque je me
lève le matin, je ne me dit jamais ‘oh merde, j’ai ça à
faire’… »
Et comme tous les jeunes hommes de 27 ans, le soir,
quand le devoir ne l’appelle pas, c’est l’apéro qui
s’en charge ! Alors il va à La Trinquette, 67 rue des
gravilliers (3e), avec quelques amis. Ou bien des-
cend s’acheter un DVD à 5/6€ dans une des bou-
tiques autour du Centre Pompidou pour le regarder
chez lui en bonne compagnie : « c’est vraiment plus
sympa que de louer une VOD ! »
Dr. Julien et Mister Tony
IL n’Est Pas CELuI quE Vous CRoYEz…
28 — CENTRE 29 — CENTRE
Julien est un parisien d’adoption… Mais un pari-
sien plus légitime que n’importe quel bobo né dans
le Marais. Ce quartier, c’est son QG, il a appris à le
découvrir au fil du temps et n’en est « jamais blasé ».
Il s’y balade en Vélib’ et se sent toujours chez lui
lorsqu’il rentre de voyage. « Ca colle à mon caractère,
correspond à mon style de vie. J’ai été happé par ce
village » dit-il en souriant.
ses Bonnes adresses
Le Parvis, 4, rue Aubry le Boucher - 4e
« Pour son croque monsieur pas cher »
une Poule sur un Mur, 5, rue Marie Suart - 1er
« Mon resto préféré »
Matière à réflexion, 19, rue de Poitou - 3e
« J’adore leurs vêtements »
thomas Chaval, 30, rue Beaubourg - 3e
« Toute ma déco vient de là »
30 — CENTRE
le bon agenda L’agenda des manifestations culturelles
Expo
Et si on jouait ?
à partir du 16 juin, et jusqu’au 24 septembre, vous
pourrez découvrir les Portraits de Famille de Valérie
Mréjen (cf notre photo) dans la galerie des enfants
du Centre Pompidou. « J’ai imaginé une variation sur
le thème de l’apprentissage du langage, sur la façon
dont chaque enfant peut entendre, comprendre,
s’approprier ou déformer les mots et expressions »
explique l’artiste. Son exposition interactive ravira
les plus petits comme les plus grands.
Spectacle
Sam’fait rire…
Après avoir fait ses armes sur Internet, notam-
ment dans les hilarantes émissions du Rewind de
20minutes.fr, sam a envie de communiquer avec
vous IRL (In Real Life, soit « dans la vraie vie » pour
les non anglophones et anti réseaux sociaux). Son
mignon minois et son humour sous le bras, il débar-
quera sur la scène du sentier des halles, située au
50 rue d’Aboukir (2e), le 3 juillet prochain pour une
représentation unique. Avec « off dJ geek », prépa-
rez-vous à un stand’up d’un genre nouveau… mais
prenez vite vos places, il n’y en aura que 130 !
Concert
Seventies rocks !
Le 27 juin, vous avez rendez-vous au 1 boulevard
Poissonnière dans le 2e. tom Petty and the heart-
breakers vous y attendront, bien installés au Grand
Rex. L’artiste et sa bande, qui ne se lâchent pas
depuis les années 70, vous serviront un rock enivrant
comme seul les américains savent le faire.
30 — CENTRE
-20%le mardi et
mercredi
• Hôte(sse) d’accueil• Standardiste• Hôte(sse) multisites
CERITEX RECRUTE EN CDI tout au long de l’année.
01 84 11 85 00www.ceritex.fr
LʻACCUEIL ENENTREPRISE
www.ceritex.fr52-56 rue Kléber - 92300 Levallois PerretTél : 01 84 11 85 00 - Fax : 01 46 04 22 67
32 — CENTRE
les bonnes adresses Régie Publicitaire
06 83 22 97 63
LA MExCALERIA
44, rue des Tournelles - 75004
Tél. 01 49 96 58 39
AGENCE IMMOBILIèRE DES ENFANTS ROUGES
6, rue de Bretagne - 75003
Tél. 01 44 61 70 70
ICI…LES GOURMAND(E)S LITTÉRAIRES
13, rue Vivienne - 75002
Tél. 01 42 60 68 32
DJAKARTA BALI
9, rue Vauvilliers - 75001
Tél. 01 45 08 83 11
ARCHIVES PATRIMOINE
33, rue des Archives - 75004 - Tél. : 01 42 71 05 21
28, av. de la République - 75011- Tél. : 01 47 00 21 86
AUDIO TECHNICA
11, rue des Pyramides - 75001
Tél. : 01 43 72 97 27
POUR VOS BEAUx YEUx
10, Passage du Grand Cerf - 75002
Tél. 01 42 36 06 79
LES JARDINS DU MARAIS
74, rue Amelot - 75011
Tél : 01 40 21 22 70
BOUTIQUE ANNE-CHARLOTTE GOUTAL
37, rue du Roi de Sicile - 75004
Tél. 09 82 20 55 40
MASMOUDI PASTISSERIE
64, bd Sébastopol - 75003
M° Étienne Marcel
MA PLANèTE MIEUx
90 rue des Archives - 75003
Tél : 06 71 27 82 04
FRIPES VINTAGE
18, rue des Vertus - 75003
Tél. 01 44 78 52 90
GLADY’S
26, rue de Maubeuge - 75009
Tél. : 01 48 78 70 14
LOUVRE BOUTEILLE
150, rue Saint-Honoré - 75001
Tél. 01 73 54 44 44
MYSTERIPHONE
30, rue de Turbigo - 75003
Tél. 01 42 78 60 55
LES ARCHES DU MARAIS
11, rue de Braque - 75003
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
CERITEx
52-56 rue Kléber - 92300 Levallois Perret
Tél. : 01 84 11 85 00
CARITA
92, rue de Turenne - 75003
Tél. 01 42 77 70 43
32 — CENTRE
Paris IIIe
Proximité de la Place des Vosges 3 pièces de 90m2 + parking
995.000 euros
Paris VIIe
Rue des Saint Pères 3/4 pièces 74 m2 bâtiment cour
1 395.000 euros
c4.indd 1 26/01/12 18:39
www.initiales.net