ACTUALITÉ

Plan vigipirate

renforcé

JEUNESSE & SPORTEsprit d’équipe

avec le football

COMMERCE & ÉCONOMIEPar amour de

la beauté

LE JOURNAL D’INFORMATION

D’ATHIS-MONSFÉVRIER 2015

www.mairie-athis-mons.fr

La jeunesse athégienne à l’honneur

#100 FÉVRIER 2015

Directrice de la publication Christine RodierDirectrice de la communication Emmanuelle BeauchageJournaliste Delphine Mocquillon Conception www.tongui.comMise en page Service CommunicationPhotographe Djamila Calin - Ville d’Athis-MonsRégie publicitaire CMP 77 Publicité Tél. 01 64 62 26 00Impression Imprimerie GrenierTirage : 16 350 exemplairesImprimé sur papier 100 % recycléLe n° : 0,80 € / 1 an : 15,24 € Dépôt légal à parution.

www.mairie-athis-mons.fr

Merci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographies de cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des articles.Les textes émanant des associations n’engagent pas la responsabilité de la ville.

6/7/8ACTUALITÉSécurité et vigilance : protection renforcée des équipements

Détente en famille dans les centres sociaux

Test de circulation: mise en sens unique de la rue Nollet

4AGENDA

16/17CULTUREThéâtre : le monde, point à la ligne Cabaret avec Terry Riley Revisited

18/19CINÉMA

15COMMERCE & ÉCONOMIEFleuristes : par amour de la beauté

9PORTRAITUne journée avec… François Lamora

10/11RETOUR EN IMAGES

14SÉNIORS Evasion culturelle avec la Tête et les Jambes

12/13JEUNESSE& SPORTSport et découverte pour la jeunesse athégienne

EMS : février, le mois de la glisseInitiations au krav’maga et au yoga

SÉNIORS LOTOL’UNRPA organise son traditionnel Loto. Nous invitons nos séniors à venir nombreux pour ce moment de détente et de bonne humeur. Ouverture des portes à 13h30 - Espace Goscinny, Salle Evelyne Leroy > Infos : 01 69 38 16 34

MER5

FEV

CONSERVATOIRESOIRÉE DES ARTSLa musique américaine des 50’s, 60’s trouvera un écho pendant cette soirée ouverte à tous à 19h, salle Damase et Chauviré. Au programme, John Cage, Philip Glass, Morton Feldman par les classes instrumentales et chorégraphiques du Concervatoire.

Espace Jean Monnet> Infos : 01 69 57 82 10

JEU12

FEV

ESPACE COLUCHESOIRÉE DÉBAT DIABÈTELe diabète est une maladie qui peut avoir de multiples causes et de lourdes conséquences. Venez vous informer ou débattre autour d’un mini-reportage créé par les usagers de l’Espace Coluche. 19h

Espace Coluche > Infos : 01 69 54 54 70 (inscription préalable)

VEN13

FEV

ASSOCIATION DON DU SANG L’association Laurette Fugain et l’Établissement Français du Don de Sang vous donnent rendez-vous pour une collecte de sang. De 15h30 à 19h30 - Salle Curie > Infos : P. Aldebert, Déléguée locale de l’association Laurette Fugain - ronajaffre@laurettefugain.orgPlace du Général de Gaulle

JEU19

FEV

SPORT ADAPTÉ COMPÉTITION DE JUDO Pour la 4eme année consécutive, notre ville accueille le tournoi régional de judo adapté, épreuve quali cative pour les championnats de France de la discipline. Venez nombreux encourager les nombreux compétiteurs ! De 13h30 à 18h - Gymnase Carpentier> Infos : 06 07 87 55 75

SAM7

FEV

CENTRE AQUATIQUE SOIRÉE ZENLe centre aquatique des Portes de l’Essonne vous invite à un moment de douceur et de relaxation à la lumière des bougies. Les 25 ostéopathes présents vous offriront bien-être et détente. De 17h à 21h45 - Centre aquatique > Infos : 01 69 57 81 00

VEN6

FEV

ESPACE PARENTS ATELIER TABLETTESLes tablettes sont devenues des objets du quotidien pour petits et grands. Venez apprendre à les utiliser avec vos enfants et découvrir de nouvelles applications. De 15h à 16h - Espace parents, Espace des Clos> Infos : 01 69 38 54 53

MER11

FEV

AG

EN

DA

AG

EN

DA

4 5

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

21 ÉTAT CIVIL ET DÉMOCRATIE LOCALE

23 EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPAL

SO

MM

AIR

E

2

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

Les 22 et 29 mars prochains, auront lieu les élections départementales.

Compte-tenu de cette période pré-électorale, votre journal l’Athégien

ne comportera plus l’éditorial de Madame le Maire

jusqu’à ce que le scrutin ait eu lieu.

Ces dispositions visent à respecter l’égalité de traitement entre tous les candidats.

Votre Maire vous reçoit sur rendez-vous. Appelez le 01 69 54 54 22

Cérémonie des vœux du Maire aux Athégiens le 15 janvier 2015

Suite aux dramatiques évènements

qui ont frappé notre pays début janvier, la municipalité tient à exprimer sa profonde indignation face à ces actes de barbarie et à

adresser aux familles et proches des 17 victimes de ces attentats et prises d’otages ses sincères

condoléances.

www.mairie-athis-mons.f

r

ÉD

ITO

RIA

L

3

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

SÉNIORS LOTOL’UNRPA organise son traditionnel Loto. Nous invitons nos séniors à venir nombreux pour ce moment de détente et de bonne humeur. Ouverture des portes à 13h30 - Espace Goscinny, Salle Evelyne Leroy > Infos : 01 69 38 16 34

MER5

FEV

SPORT ADAPTÉ COMPÉTITION DE JUDO Pour la 4eme année consécutive, notre ville accueille le tournoi régional de judo adapté, épreuve quali cative pour les championnats de France de la discipline. Venez nombreux encourager les nombreux compétiteurs ! De 13h30 à 18h - Gymnase Carpentier> Infos : 06 07 87 55 75

SAM7

FEV

CENTRE AQUATIQUE SOIRÉE ZENLe centre aquatique des Portes de l’Essonne vous invite à un moment de douceur et de relaxation à la lumière des bougies. Les 25 ostéopathes présents vous offriront bien-être et détente. De 17h à 21h45 - Centre aquatique > Infos : 01 69 57 81 00

VEN6

FEV

ESPACE PARENTS ATELIER TABLETTESLes tablettes sont devenues des objets du quotidien pour petits et grands. Venez apprendre à les utiliser avec vos enfants et découvrir de nouvelles applications. De 15h à 16h - Espace parents, Espace des Clos> Infos : 01 69 38 54 53

MER11

FEV

AG

EN

DA

4

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

CONSERVATOIRESOIRÉE DES ARTSLa musique américaine des 50’s, 60’s trouvera un écho pendant cette soirée ouverte à tous à 19h, salle Damase et Chauviré. Au programme, John Cage, Philip Glass, Morton Feldman par les classes instrumentales et chorégraphiques du Concervatoire.

Espace Jean Monnet> Infos : 01 69 57 82 10

JEU12

FEV

ESPACE COLUCHESOIRÉE DÉBAT DIABÈTELe diabète est une maladie qui peut avoir de multiples causes et de lourdes conséquences. Venez vous informer ou débattre autour d’un mini-reportage créé par les usagers de l’Espace Coluche. 19h

Espace Coluche > Infos : 01 69 54 54 70 (inscription préalable)

VEN13

FEV

ASSOCIATION DON DU SANG L’association Laurette Fugain et l’Établissement Français du Don de Sang vous donnent rendez-vous pour une collecte de sang. De 15h30 à 19h30 - Salle Curie > Infos : P. Aldebert, Déléguée locale de l’association Laurette Fugain - ronajaffre@laurettefugain.orgPlace du Général de Gaulle

JEU19

FEV

AG

EN

DA

5

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

INSEE

NOUVELLE ENQUÊTE INSEE

PLAN HIVERNAL

RÉACTIVITÉ ET EFFICACITÉ

SÉCURITÉ ET VIGILANCE

PROTECTION RENFORCÉE DES EQUIPEMENTS MUNCIPAUX

Suite aux attentats qui ont frappé notre pays, le ”Plan Vigipirate - Alerte Attentat” a été activé dès le 7 janvier à Athis-Mons. La surveillance des accès de tous les équipements municipaux a été immédiatement renforcée et l’ensemble des effectifs de la police municipale et nationale immédiatement déployé. Madame le Maire a pris un arrêté municipal a n d’interdire provisoirement et jusqu’à nouvel ordre le stationnement des véhicules aux abords des établissements scolaires, des crèches, des lieux de culte et des bâtiments publics. Des sonnettes ont également été installées dans les accueils et centres de loisirs a n d’empêcher toute intrusion. > Infos : Police Municipale - 01 69 54 54 91

ScolaireRentrée

2015-2016 Il vous reste jusqu’à n mars pour inscrire vos

enfants à l’école.Vous recevrez

prochainementun courrier concernant

les modi cations éventuelles suite à la

nouvelle carte scolaire pour la rentrée 2015.

> Infos : 01 69 54 55 60

AC

TU

AL

ITÉ

Centre AquatiqueFermeture

exceptionnelleLe centre aquatique

sera fermé du 11 février au 1er mars inclus

pour vidange.> Infos : 01 69 57 81 00

Fête de la musiqueAppel à

candidatureVenez participer à la fête de la musique

d’Athis-Mons, le 21 juin.> Infos : 01 69 54 54 41

AéroportLa face cachée

d’OrlyVenez visiter les

coulisses de l’aéroportle mercredi 18 février.

> Infos : 01 49 75 90 70

Une étude sera réalisée du 2 février au 5 mars sur le cadre de vie et la sécurité en France. Deux agents enquêteurs munis d’une carte of cielle peuvent être amenés à vous contacter. Les ménages interrogés seront informés à l’avance du nom de l’enquêteur. Comme pour toute enquête de l’INSEE, les réponses fournies lors des entretiens restent con dentielles. Nous vous remercions de l’accueil que vous voudrez bien leur réserver.> Infos : 01 69 54 54 54

Suite à l’alerte neige du 22 janvier, les services techniques ont immédiatement réagi. Plus de 4 tonnes de sel ont été répandues dans les rues de la ville entre 22h et 1h du matin et le lendemain, 5 tonnes supplémentaires dispersées entre 4h et 7h ont permis aux quelques centimètres de neige tombés de ne pas bloquer la circulation.

6

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

CENTRES SOCIAUX

DÉTENTE EN FAMILLE

TEST DE CIRCULATIONLa rue Nollet passe en sens unique le temps d’une expérimentation de trois mois, destinée à simpli er et sécuriser la circulation dans ce secteur. Vous pouvez faire part de votre avis en écrivant au Service Voirie, 1 rue Lefèvre Utile. > Infos : 01 69 57 83 33

AC

TU

AL

ITÉ

COMMERCEInstallée dans notre ville depuis 6 ans, Lucie Rousselin a reçu, le 14 janvier dernier, le Label « Artisan reconnu de France » pour la spécialisation teinturier et retouche, décerné par Laurent Munerot, Président de la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de l’Essonne. > Infos : 01 69 38 67 28

L’espace Coluche propose plusieurs activités ludiques qui raviront petits et grands pendant les froides journées des vacances d’hiver. Les 17 et 18 février, venez vous initier à l’art ancestral du mandala, véritable thérapie pour retrouver calme et sérénité. Le jeudi 19 février, c’est une promenade au cœur des 25 hectares du Jardin des Tuileries, un instant de détente au cœur de notre Histoire et en n, le 21, venez partager du pop-corn dans une ambiance chaleureuse et conviviale devant un lm. De véritables moments de partage comme les aimait celui qui donna son nom à ce lieu. L’espace Michelet ne sera pas en reste et propose également de multiples activités à partager en famille comme l’atelier pâtisserie ou un autre de décorations pour la fête du Noyer Renard, la première semaine des vacances. Un moment de création réservé aux adultes

conclura les activités proposées en cette période de congés. À noter également, les deux rendez-vous mensuels organisés par l’espace parents : l’atelier « Racontines » le mercredi 4 février de 10h à 11h et l’atelier tablettes, le mercredi 11 février de 15h à 16h.Espace Coluche - 01 69 54 54 70 Espace Michelet - 01 60 48 72 45 Espace parents - 01 69 38 54 53

MÉDIATHÈQUES

DÉCOUVRIR EN S’AMUSANT !Le réseau des Médiathèques continue de proposer ses rendez-vous réguliers. La médiathèque du Val, le 4 février à 10h30 et celle de René Goscinny, le 11 février à 10h30 invitent les plus petits à plonger dans des contes extraordinaires avec les fabuleuses « racontines ». En parallèle, que vous souhaitiez vous familiariser avec l’outil informatique ou perfectionner vos connaissances, la Médiathèque du Val vous invite à venir retrouver Daniel, les samedis 7 et 21 février de 10h à 11h. Le 18 février, la médiathèque René Goscinny organise pour les 7-11 ans des séances de découverte des outils numériques autour d’activités ludiques. > Infos : Médiathèque du Val - 01 69 57 82 20 Médiathèque Goscinny - 01 69 57 82 40

7

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

AC

TU

AL

ITÉ

Pour faire un Arc-en-Ciel, il faut de la lumière et c’est justement ce que tente d’apporter l’association Arc en ciel d’Avenir depuis 2013 auprès d’enfants atteints de troubles cognitifs a n qu’ils puissent apprendre et partager aux côtés des autres. L’association forme aussi des éducateurs spécialisés.

Les animateurs favorisent la participation et la prise de responsabilités des enfants et adolescents souffrant de troubles par l’apprentissage de la vie en collectivité. Mais l’action de cette association ne se limite pas uniquement à cela. Elle propose également de former ceux qui le souhaitent aux premiers secours (à partir de 10 ans) ou encore de passer le Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur (B.A.F.A). Arc en ciel d’Avenir est un lien entre les gens, au-delà des différences et c’est dans cette optique de partage et de solidarité que l’association recherche d’ores et déjà des bénévoles pour l’organisation d’un grand repas solidaire en décembre 2015 a n de lutter contre l’exclusion.

> Infos : Johanna Leu au 06 06 80 17 10

ASSOCIATION

ARC EN CIEL D’AVENIR8

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

C’est en 2000 que l’aventure commence pour François Lamora : désireux de suivre son ls, il accepte de devenir président du club de judo d’Athis-Mons. À cette époque, le sport destiné aux handicapés ne progresse pas beaucoup et François sait qu’il faut agir pour que les choses évoluent. Fort de ce constat, le président athégien va désormais consacrer son énergie à l’expansion du sport adapté et des 24 disciplines qui s’y rattachent. Le sport adapté permet aux personnes de tous âges atteintes de troubles

mentaux ou psychiques de s’épanouir grâce à la pratique d’une activité sportive. En France, on compte environ 150 000 pratiquants.François Lamora est élu en 2010 Président du Comité départemental de sport adapté de l’Essonne. Il organise à Athis-Mons, la même année, le premier championnat régional judo de sport adapté, le seul en Ile-de-France. Ce championnat est désormais un rendez-vous quali catif pour le championnat de France. Mais il sait que pour vraiment faire évoluer les choses et ouvrir le sport adapté au grand public, il faut voir plus loin. En 2014, il rejoint le comité directeur de la Ligue Ile-de-France, ce qui lui permet d’augmenter son rayon d’action et sa marge de manœuvre. Bien que sa modestie le pousse à toujours faire passer les athlètes et ses collaborateurs avant lui, il est remarqué et reçoit des mains du préfet de l’Essonne, Bernard Schmeltz, la médaille de bronze de la Jeunesse, des Sports et de l’engagement associatif.

Malgré ses nombreuses responsabilités et ses engagements, François Lamora reste un homme simple et disponible pour les 180 membres de son club. Il le sera aussi toujours pour la centaine de sportifs attendue le samedi 7 février au gymnase Carpentier pour la nouvelle édition du championnat régional judo de sport adapté.

PO

RT

RA

ITBIO EXPRESS54 ans, Athégien depuis 1994

> 2005 : Président du judo club Athis-Mons

> 2010 : Président du Comité départemental de sport adapté de l’Essonne

> 2014 : Membre du comité directeur d’Ile-de-France sport adapté

> 2014 : Médaillé de bronze de la Jeunesse, de Sports et de l’engagement associatif

> 2015 : Médaille de la Ville d’Athis-Mons

UN COMBAT POUR LES AUTRES

9

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

RE

TO

UR

EN

IM

AG

ES

CÉRÉMONIE DES VŒUX DU MAIRE AUX ATHEGIENSMadame le Maire a souhaité ses vœux aux Athégiens venus nombreux au Gymnase Carpentier. Elle a pro té de ce moment de rassemblement pour remettre la médaille de la Ville à M. L’ Helguen, maire honoraire d’Athis-Mons, ainsi qu’à M. Lamora, président du Judo Club d’Athis-Mons.

15JAN

10

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

RE

TO

UR

EN

IM

AG

ES

VŒUX AUX SÉNIORSDans une ambiance conviviale autour d’un spectacle décalé, près de 1000 Athégiens se sont réunis. Ils ont pu partager danses et plai-sir de se retrouver.

FORUM DES METIERS ET DE LA FORMATIONFranc succès pour cette 13eme édition. Ce sont plus de 900 jeunes qui sont venus se renseigner sur les formations ou métiers et ainsi savoir comment préparer leur avenir dans les meilleures conditions.

GALETTE DES ROISLa galette partagée à l’espace Coluche fut un véritable moment de chaleur et de partage pour les familles habituées de l’établissement.

VŒUX AUX FORCES DE L’ORDREMadame le Maire a adressé ses vœux aux services de la police Municipale et Nationale qui œuvrent chaque jour à la sécurité de tous.

17/18JAN

21JAN

22JAN

24JAN

> Retrouvez toutes les photos sur le site de la ville : www.mairie-athis-mons.fr

11

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

SERVICE JEUNESSE ET SPORT

SPORT ET DÉCOUVERTE POUR LA JEUNESSE ATHÉGIENNE

L’association JRSF 91 vous invite à découvrir le Krav’Maga, méthode d’autodéfense, le 7 février au gymnase Argant. De 13h30 à 14h30, enfants (à partir de 7 ans) et adolescents pourront s’initier à la défense puis de 15h à 17h, les adultes apprendront comment réagir devant un bâton ou un couteau. Cet art martial vous permettra d’acquérir les bons réflexes en utilisant la force de l’agresseur pour vous protéger. Nombre de places limité.> Infos : 06 19 86 70 47

Apprendre à contrôler son corps par la force de l’esprit au moyen de différentes techniques de relaxation et de respiration, de postures variées, sans douleur pour enfin se détendre. Voici ce que se propose de vous enseigner l’USOAM Yoga le 7 février de 14h30 à 18h au gymnase Hébert.> Infos : 01 72 49 47 18

STAGES

INITIATION AU KRAV’MAGA ET AU MIGRA YOGA

ÉCOLE MUNICIPALE DES SPORTS

FÉVRIER, LE MOIS DE LA GLISSENos jeunes sportifs sont invités à glisser sur la patinoire de Viry-Châtillon les 16,17, 26 et 27 février de 10h à 12h. Des éducateurs sportifs vous donnent rendez-vous à 9h30 à la patinoire.> Infos : 01 69 57 83 50

JE

UN

ES

SE

& S

PO

RT

Février sera sous le signe de la découverte et des loisirs pour nos jeunes Athégiens.

En effet, le service jeunesse et sport leur réserve de nombreux rendez-vous aussi diversi és qu’enrichissants. Selon leurs âges et intérêts, enfants et adolescents peuvent se créer un programme complet et sur-mesure: sport, culture, bien-être, jeux... L’espace Ados du Val propose entre autres aux 12-15 ans des activités axées sur le bien-être avec des ateliers, petits-déjeuners ou sorties. L’espace Ados du Noyer Renard (6-11 ans et 12-15 ans) sera plus sportif en organisant des challenges inter-centre ou en emmenant nos jeunes au village d’hiver de Torcy. En n, les 16-17 ans auront un programme plus éclectique : jeux, patinoire, atelier bien-être, spectacle de Thomas Njijol à Paris…Tout un panel d’activités à choisir selon ses goûts !> Infos : 01 69 57 83 50

12

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

Ce succès indéniable est sans nul doute dû au talent et l’abnégation de deux hommes : Raymond Aubert, vice- président et Firmin Cramer, entraineur. Depuis 20 ans, ce binôme passionné a formé de nombreux jeunes. Pour eux, le sport, et le football en particulier, doit être une vé-ritable école où s’enseignent les règles fondamentales de la discipline et du respect de l’autre. Le club est familial mais le travail y est très important. Raymond Aubert explique volontiers que même si de nombreux jeunes naissent avec le football dans le sang, l’envie et l’entrainement sont indispensables pour se démarquer. Lorsqu’un jeune joueur du club commence à se distinguer, il peut avoir la chance de passer un essai au district de Brétigny-sur-Orge et pourquoi pas, ensuite être

convoqué à Clairefontaine… Mais, les cadres rappelent que tous les joueurs sont considérés de la même manière. Si la motivation est présente, ils ont tous les mêmes chances ! Le club est très reconnaissant également aux familles des joueurs, qui s’organisent pour véhiculer les compétiteurs lors

des rencontres extérieures ou encore à cet étudiant qui vient le mercredi après-midi aider ses cadets à faire leurs devoirs. L’esprit d’équipe qui règne au sein du Football Club d’Athis-Mons ne se limite pas aux quatre-vingt-dix minutes des matchs et gageons que cela n’est pas prêt de s’arrêter.> Infos : 06 60 12 07 95

LA PAROLE À… FIRMIN CRAMER Chargé de la logistique au ClubPourquoi avoir choisi le Football Club d’Athis-Mons ?Tout a commencé il y a une vingtaine d’années maintenant lors de ma rencontre avec Raymond Aubert. Depuis tout ce temps, nous travaillons véritablement en

binôme et avons eu la chance de toujours rester sur la même longueur d’onde, vraiment en phase.

Quel avenir pour le football Club d’Athis-Mons ?Le Club d’Athis-Mons ne doit pas changer, il continue à apprendre cette discipline aux jeunes. Depuis 2014 je ne suis plus l’entraîneur des débutants. Je viens d’ailleurs de recevoir une médaille du dévouement du district de football. Je ne suis plus sur le terrain mais je continue de regarder ce qui s’y passe. J’ai passé la main à Julien Delpeche. En vingt ans, j’ai entraîné toutes les catégories.

FOOTBALL CLUB D’ATHIS-MONS

ESPRIT D’ÉQUIPE !

JE

UN

ES

SE

& S

PO

RT

Alors qu’il va bientôt fêter son 100em anniversaire, le Football club d’Athis-Mons, crée en 1917, compte actuellement 550 adhérents dans toutes les catégories, y compris la division féminine.

13

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

Créée en 1992, voilà une association qui porte bien son nom : Elle permet aux séniors de partager les joies de découvertes culturelles dans une ambiance conviviale.

Michel Caron, président de l’association, et toute l’équipe du bureau sont toujours en recherche de nouvelles découvertes et activités : cette année ce sera notamment les rues de Beauvais et de Coincy. L’association propose également un voyage de quatre jours en Haute-Savoie, entre Annecy et Chamonix, pour respirer l’air de la montagne et offrir un peu de dépaysement à ses adhérents avides de nouveaux paysages, de nouvelles rencontres. Les 107 adhérents de cette association importante pour notre ville, se plaisent aussi à se retrouver régulièrement pour jouer au tennis de table, au scrabble ou s’entraider dans des recherches généalogiques passionnantes. La Ville est ère d’avoir sur son territoire une association d’une telle qualité qui apporte gaité et convivialité à ses séniors. > Infos : 01 69 84 80 79 - 06 08 47 98 83

SÉ

NIO

RS

AGENDA

LA TÊTE ET LES JAMBES

ÉVASION CULTURELLE AVEC LA TÊTE ET LES JAMBES

Lundis 2, 16 et 23 février Séance de cinéma à 14h,

salle Lino Ventura

Jeudi 5 février Loto de l’UNRPA

salle Evelyne Leroy Café Lecture de 15h à 17h,

médiathèque René Goscinny

Vendredis 6, 13, 20 et 27 février Atelier Séniors Toniques de 14h

à 15h30, gymnase Hébert

Vendredi 6 février Théâtre « teatro naturale ? Moi, le couscous et Albert Camus » à 20h30, Les Travées (Juvisy)

Lundi 9 février Café-Ciné à 14h,

salle Lino Ventura

Mercredis 11 et 25 février Café Tricots de 14h à 17h

(le 11 à l’Espace Michelet et le 25 à l’Espace Coluche)

Jeudi 12 février Exposition « Natures » à 15h, École et Espace d’Art Camille

Lambert

Samedi 14 février Café des aidants 10h à 11h30,

la Croissanterie (centre commercial Carrefour)

Mercredi 18 février Repas de quartier (inscription

jusqu’au 6 février)

Jeudi 19 février Thé dansant de 13h30 à 18h,

salle Michelet, C.E.A.A.M

Samedi 21 février Assemblée générale de l’Ami-cale des Anciens Combattants,

de 14h à 18h (salle Curie)

Mardi 24 février Atelier équilibre Espace Goscinny

9h30 à 10h30

©La

Têt

e et

les

Jam

bes

Un feu ou un dégagement de fumée peuvent facilement nous surprendre pendant notre sommeil ou se déclencher alors que nous sommes dans la pièce voisine. Dès le 8 mars prochain, les détecteurs de fumée dans tous les logements deviennent obligatoires. Ce dispositif est intégralement à la charge du propriétaire ou du bailleur ; son prix moyen est de 15 . La municipalité vous invite à rester vigilant face à un éventuel démarchage téléphonique ou à domicile. Le service petits travaux des séniors peut vous accompagner dans l’installation de ce capteur essentiel à la sécurité de tous. > Infos : 01 69 54 54 33 ou 31

SÉCURITÉ

DÉTECTEURS DE FUMÉE14

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

Avec la Saint Valentin qui arrive, l’amour est à l’honneur. Partenaires complices des amoureux, vos fleuristes athégiens répondront encore présents cette année pour rendre ce moment inoubliable.

CO

MM

ER

CE

ET

ÉC

ON

OM

IE

FLEURISTES - ART FLORAL

PAR AMOUR DE LA BEAUTÉ

Le métier de euriste est un domaine complexe et varié, d’ailleurs plus qu’un simple métier, il s’agit souvent d’une véritable vocation. Notre ville compte quatre bouquetiers passionnés. Ces sont aussi des artistes, des conseillers et des gestionnaires car il ne faut pas oublier que les eurs sont des denrées périssables dont le stockage à long terme est impossible. Ainsi, c’est souvent très tôt, bien avant l’ouverture de leur boutique que nos professionnels commencent leur journée avec la réception de la fragile marchandise, puis la composition des bouquets, la présentation…

Métier de passion car un euriste peut travailler jusqu’à 80 heures par semaine ! Mais, et tous nos spécialistes s’accordent pour vous le dire, le plaisir de créer des compositions orales originales compense largement ces contraintes inhérentes à ce métier dif cile. Témoins discrets des grands moments de nos vies, les artisans euristes s’emploient chaque jour à les embellir et les colorer. Deux années minimum de formation sont nécessaires pour apprendre les celles de ce métier. Il est primordial de savoir reconnaitre eurs et végétaux bien sûr mais également d’acquérir la pratique indispensable à la réalisation des différents types de bouquets qu’ils soient à longues tiges, ronds ou dits de « mariée ». Parfois con dents discrets de leurs clients, les

euristes partagent leur quotidien. De la naissance au premier rendez-vous galant, du mariage au deuil ou encore pour cette Saint Valentin, ils seront là pour vous conseiller et guider vos choix.

Les bouquets de Mélanie - 147 ter, avenue de Morangis

Au nom de la fleur - 5, place de l’Église

Aux lys d’Athis - 39, avenue François Mitterand

Athis Fleurs - 47 avenue Morangis

Les ateliers du bouquet champêtreImpliquée dans le monde oral depuis 25 ans, Josiane L’Helguen vous accueille dans son atelier d’art oral. L’art oral, qui se décline en fonction des différentes fêtes et varie selon les saisons, consiste à assembler des eurs et du feuillage a n d’élaborer une création élégante et raf née. L’artiste doit solliciter toute sa créativité, sa technique et son savoir-faire. C’est ce que Josiane transmets pendant ses cours, elle qui aime tant partager sa passion. Chaque semaine est l’occasion d’aborder un thème différent (mariages, anniversaires…). Possibilité de s’inscrire une semaine à l’avance. Cours à partir de 5 ans> Infos : 06 08 68 74 26 – ateliersjosiane@free.fr

15

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

CU

LT

UR

E

THÉÂTRE - À PARTIR DE 5 ANS

LE MONDE, POINT À LA LIGNEComment notre monde est-il né ? Et si deux jeunes femmes avaient la réponse à cette insoluble question ? La solution pourrait être tout simplement dans un conte, à moins qu’on ne la trouve dans un songe. Sur quelques feuilles de papier blanc, les comédiennes vont tour à tour écrire une histoire irréelle et fabuleuse, entrainant le public dans une autre dimension, un peu à l’aventure entre évidences et surprises, sur les pistes laissées par l’auteur Philippe Dorin. Une suite de petits riens autour desquels les personnages s’animent et racontent leurs versions de la création du monde jusqu’au point nal.Dimanche 8 février, 10h30 - Salle Lino Ventura> Infos : Centre culturel - 01 69 57 81 10

EXPOSITION

UNE ŒUVRE D’ART S’INSTALLE À LA MAISON DES SOLIDARITÉDans le cadre de la 4ème édition de l’opération « Le FDAC s’expose en Essonne », la Maison des Solidarités accueille l’œuvre de Mick Peter Téléphone conversation : curieuse sculpture de deux mètres représentant un être hybride composé de jambes humaines et d’un combiné téléphonique. Cette œuvre du Fonds Départemental d’Art Contemporain sera présente dans le hall d’accueil du 6 février au 25 mars. Lors du vernissage de cette exposition, il vous sera proposé une représentation musicale de la « Chorale Ephémère » animée par les chanteuses du « Quartet Buccal » et un conte musical par le comédien Bernard Chèze, autour de l’œuvre de Mick Peter. Une occasion à ne pas manquer d’échanges, de découverte et de rencontres.Vernissage le mercredi 11 février, 15h Maison des Solidarités (CCAS)> Infos : 01 69 54 23 30

©A

nne

Cha

rvin16

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

CU

LT

UR

E

SAISON KALÉIDOSCOPE

TERRY RILEY REVISITEDLe Cabaret Contemporain prend place pour son premier rendez-vous a n de vous offrir une soirée pour (re)découvrir l’œuvre de Terry Riley, compositeur contemporain américain, initiateur de la musique répétitive. Tout droit venue des 60’s américaines, cette musique novatrice pour l’époque, marquée par une pulsation régulière ainsi que des structures récurrentes telles que la répétition de motifs, étonne encore de nos jours. Les cinq musiciens exceptionnels du Cabaret Contemporain vous en proposent une approche inédite. Pour les accompagner, la troupe se liera à Gilbert Cohen et Benoit Legrain, du label Versatile Records, pour former un ensemble surprenant.Samedi 7 février, 20h30 - Espace Jean-Lurçat> Infos : Kaléidoscope - 01 69 57 87 87

AGENDACONFÉRENCE

« Au clair de la lune. Quand l’espace inspire les

musiciens » Poursuivant leur analyse

de la présence de l’espace dans la culture, Pierre-

François Mouriaux et Philippe Varnoteaux vous présentent

une sélection d’exemples depuis le XVIIIème siècle et de

différents styles.

> Vendredi 6 février de 19h à 21h - Maison de

l’environnement Tél. : 01 49 75 90 70

THÉ-EXPOSITION Le grand pari des p’tites

maisonsVisite guidée de l’exposition sur l’histoire et les projets des « pavillonnaires » en Essonne, du XIXe siècle

à nos jours. > Samedi 7 février à 17h

Maison de banlieue Tél. : 01 69 38 07 85

EXPOSITION

« Drôles de drones »Aujourd’hui, les drones

ne sont plus réservés aux militaires. Leur utilisation

ouvre des perspectives inattendues et in nies dans

le domaine civil. Leurs multiples applications

touchent tous les secteurs. L’exposition vous présente ces engins extraordinaires

et répond aux questions que leur utilisation pose.

> Du 16 février au 27 mars Maison de l’environnement

Tél. : 01 49 75 90 70

©G

iova

nni B

attis

ta P

aren

te

THÉÂTRE

« TEATRO NATURALE ? MOI, LE COUSCOUS ET ALBERT CAMUS »Le Teatro delle Ariette et ses acteurs-paysans, comme ils aiment à se quali er, nous entrainent dans les souvenirs très personnels du metteur en scène et comédien Stefano Pasquini. Parti d’Italie à 17 ans pour découvrir la France, il sera accueilli par une famille de réfugiés républicains espagnols passés par l’Algérie. L’auteur nous conte comment, l’espace d’un été, il découvrira l’amour et … le couscous. Il nous parle aussi d’une grande rencontre avec L’Etranger de Camus devenu son viatique. L’atmosphère que les personnages savent créer nous projette dans une désinvolte et délicieuse ironie : un repas fabriqué de toute pièce par les acteurs et servi au public pendant le spectacle ! Un vrai régal !Vendredi 6 et samedi 7 février, 20h30 - Les Travées (9 rue du Docteur Vinot – Juvisy-sur-Orge)> Infos : Centre Culturel - 01 69 57 81 10

17

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

CIN

ÉM

A

SOUVENIRS DE MARNIELa jeune Anna n’a aucune amie jusqu’au jour où elle rencontre la mystérieuse Marnie. Cependant, cette dernière disparaît le jour où la famille Lindsays emménage dans sa maison.

TAKEN 3L’ex-agent spécial voit son retour à une vie tranquille bouleversé lorsqu’il est accusé à tort du meurtre de son ex-femme, chez lui, à Los Angeles.

Tarifs : Adultes : 6,50 / Scolaires, étudiants, chômeurs, retraités : 5 / Adhérents du Centre culturel : 5,50 / Adhérents scolaires, étudiants, chômeurs, retraités : 4,5 / Location des lunettes : 2 > Répondeur : 01 60 48 02 30

DU 4 AU 10 FÉVRIERPADDINGTON (À PARTIR DE 6 ANS)Réalisé par Paul King> Salle Varda : mercredi 14h30,

samedi 14h, dimanche 14h30

INVINCIBLE - VFRéalisé par Angelina Jolie> Salle Ventura : mercredi 21h> Salle Varda : vendredi 21h,

samedi 16h, dimanche 18h30

LES SOUVENIRSRéalisé par Jean-Paul Rouve> Salle Ventura : vendredi 21h,

lundi 14h, mardi 21h> Salle Varda : mercredi 16h30/

21h, vendredi 19h, samedi 21h, dimanche 16h30, lundi 21h, mardi 14h

CAPTIVES - VORéalisé par Atom Egoyan> Salle Ventura : mercredi 18h30,

lundi 21h> Salle Varda : mercredi 18h30,

samedi 18h30, lundi 18h30

DU 11 AU 17 FÉVRIER

LES NOUVELLES AVENTURES DE GROS POIS ET PETIT-PONTRéalisé par Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad> Salle Ventura : samedi 14h30,

dimanche 15h45, mardi 14h30> Salle Varda : mercredi 15h30,

samedi 14h30, dimanche 14h30, lundi 14h30

DISCOUNTRéalisé par Louis-Julien Petit> Salle Ventura : samedi 16h30,

dimanche 18h30, lundi 21h> Salle Varda : vendredi 21h,

samedi 18h, lundi 21h, mardi 18h45

LOIN DES HOMMES Réalisé par David Olhoeffen> Salle Ventura : mercredi 21h,

samedi 18h, lundi 21h> Salle Varda : mercredi 18h45,

samedi 21h, lundi 18h45, mardi 17h

THE CUT, LA BLESSURE Réalisé par Fatih Akin> Salle Ventura : vendredi 21h,

lundi 14h> Salle Varda : mercredi 21h,

vendredi 18h15, dimanche 18h, mardi 21h

18

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

CIN

ÉM

A

CHARLIE MOTDECAIUn séduisant marchant d’art, n’aimant que le luxe ostentatoire, odieux et méprisant, est pris à la gorge par des dettes et obligé de se lancer à la poursuite d’une toile de maître volée pour en toucher la récompense.

HOPEEn route vers la lointaine Europe, Hope rencontre Léonard. Elle a besoin d’un protecteur, il n’a pas le cœur de l’abandonner. Dans un monde où personne ne fait de cadeau, ils vont tenter d’avancer ensemble, et de s’aimer.

DU 18 AU 24 FÉVRIER LE TEMPS DES AVEUXODYSSÉ

GRAND VOYAGE Réalisé par Gus petit oiseau> Salle Ventura : mercredi 14h30,

samedi 14h30/16h30, dimanche 14h30, lundi 14h, mardi 14h30

> Salle Varda : mercredi 16h30, samedi 14h30, dimanche 14h30/16h30, lundi 14h30, mardi 16h

FOXCATCHER Réalisé par Bennett Miller> Salle Ventura : smercredi 21h,

lundi 21h> Salle Varda : vendredi 21h,

mardi 18h15

TAKEN 3Réalisé par Olivier Megaton> Salle Ventura : mercredi 18h45,

samedi 18h30, mardi 21h> Salle Varda : vendredi 18h45,

samedi 16h30, dimanche 18h30, mardi 21h

CHARLIE MORTDECAIRéalisé par David Koepp> Salle Ventura : vendredi 19h,

samedi 21h, dimanche 18h45> Salle Varda : mercredi 21h,

samedi 18h45, lundi 21h, mardi 14h

SOMEONE YOU LOVERéalisé par Pernille Fischer Christensen> Salle Ventura : vendredi 21h, dimanche 16h30> Salle Varda : mercredi 19h, samedi 21h, lundi 19h

DU 25 FÉVRIER AU 3 MARS

LA NUIT AU MUSÉE : LE SECRET DES PHARAONSRéalisé par Shawn Levy> Salle Ventura : mercredi 17h,

samedi 14h30, dimanche 14h30> Salle Varda : mercredi 14h30,

samedi 14h30/18h45, dimanche 14h30

HOPE Réalisé par Boris Lojkine> Salle Ventura : samedi 19h,

lundi 21h> Salle Varda : mercredi 19h,

mardi 21h

IMITATION GAMERéalisé par Morten Tyldum> Salle Ventura : vendredi 21h,

samedi 16h30, dimanche 18h30> Salle Varda : mercredi 16h30,

vendredi 18h30, samedi 21h

PAPA OU MAMAN Réalisé par Martin Bourboulon> Salle Ventura : mercredi 19h,

samedi 21h, dimanche 16h30, lundi 14h, mardi 21h

> Salle Varda : mercredi 21h, vendredi 21h, dimanche 16h30, lundi 21h, mardi 14h

SNOW IN PARADISERéalisé par Andrew Hulme> Salle Ventura : mercredi 21h,

vendredi 18h45> Salle Varda : samedi 16h30,

dimanche 18h30, mardi 18h45

19

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

ÉT

AT

CIV

IL E

T D

ÉM

OC

RA

TIE

LO

CA

LE

L’équipe d’Athis-Mons Bleu Marine remercie les personnes qui se sont mobilisées pour les valeurs de la France en se joignant à nous. Cet acte barbare commis au nom de l’islam radical est une atteinte à la liberté de la presse et à notre démocratie. Cette manifestation a démontré que nous pouvions tous être unis au-delà de nos différences politiques.

Le fondamentalisme islamique qui est à l’origine de ces attentats se révèle être un problème majeur. Beaucoup ont pu observer l’émergence de tenues vestimentaires très éloignées de notre culture.

Le port du voile ou tout autre signe religieux ostentatoire doivent être interdits dans tous les lieux publics et établissements scolaires. Veillons à ce que les représentants de ce mouvement ne puissent pas s’épanouir dans notre ville.

Jimmy Mingot, Athis-Mons Bleu Marine

FACE AUX CRIMES, AU TERRORISME : RASSEMBLONS-NOUSEn ce début d’année, notre histoire sera marquée à jamais par ces actes terroristes effroyables commis ; par ces 17 crimes odieux contre des journalistes, des policiers, des français juifs, des innocents… Mais avant tout contre la République et ses valeurs. Des crimes contre la liberté d’expression, contre la tolérance.

En réaction, il y a eu le 11 janvier et ce formidable sursaut national et mondial. Cette union pour condamner la terreur, l’obscurantisme. La France n’est jamais aussi belle que lorsqu’elle sait montrer sa capacité à se rassembler, à incarner une nation debout, solidaire et fraternelle !

Ce sursaut ne doit pas s’arrêter à cette marche historique. La France ne peut pas accepter que des juifs de France puissent craindre pour leur vie au seul motif de leur religion. La France ne peut pas accepter que des musulmans soient stigmatisés, pris pour cible là encore au motif de leur croyance. La France ne peut pas accepter de voir ses forces de l’ordre abattus lâchement dans l’exercice de leurs missions.

Nous, élu-e-s, responsables associatifs, syndicaux, citoyens engagés ou non, ne pouvons regarder notre avenir commun de la même manière. Nous devons (re)créer les conditions d’un mieux vivre ensemble.

Cela passe par le renforcement des contrôles et de l’investigation pour lutter contre le terrorisme.

Cela passe aussi localement, dans nos villes, dans nos écoles par un travail collectif pour parler de ce qui nous unit et nous permet de vivre libres, de vivre notre engagement public, associatif, religieux, personnel sereinement, respectueusement.

A Athis-Mons, nous y prendrons toute notre part pour rassembler plutôt que diviser, pour rassurer plutôt que renforcer la crainte de l’autre. Ne nous trompons pas de colère.

Nous sommes la République, nous y tenons et la défendrons pour chacun-e, quels que soient ses origines, ses croyances, ses opinions.

PERMANENCE DE NOS ELU-E-S : les samedis de 10h30 à 12h30 local Place Jean Jaurès - CONTACT : psac@mairie-athis-mons.fr

Pour Athis-Mons, Pour Vous : François Garcia, Patrice Sac, Nadine Ribero, Thierry Swiatek, Francine Moreau, Lionel Le

Fessant, Maryse Labbé, Serge Duthoit

Bienvenue à…Théo MAXIMIN, le 5 décembre Mathias GIVARNET, le 6 décembreEliott ANDRÉ, le 9 décembreMyles CHEBLI, le 11 décembre Marie CORGNIARD, le 11 décembreLéna GOUJON, le 12 décembreFarah MESSAOUDI, le 12 décembreJahnys DORANGER, le 15 décembreMoussa FOMBA, le 16 décembreCôme MOREAU, le 16 décembreMayas HADJALI, le 16 décembreMia MUNOZ, le 17 décembreAbde RAYEH, le 18 décembre Marc GHABRA, le 18 décembreAlexandre VANÈME, le 20 décembreAlly-rose GRANOMORT RAMOS VARELA, le 21 décembreAlia ATANAN, le 23 décembre

Dylan FERNANDES DE SOUSA, le 23 décembre Julia MEDREK, le 25 décembreMiguel MAGALHAES COSTA, le 25 décembreIsabelle COUDERT, le 26 décembreThomas OSSENGUÉ OBA EDZONGO, le 26 décembre Clarence TREACHER, le 27 décembreSo a DAMICHE, le 27 décembreMika OUIMET SZMIDT, le 28 décembreDiviksha SUNDARAMOORTHY, le 29 décembre Marwan HADDOUCH, le 29 décembreJulia ALVES DA COSTA, le 30 décembreYacine OUHADDA, le 31 décembre

Félicitations aux heureux parents

Félicitations à…Oksana FEDIRCHYK et Daher ABDI BEYLEH, le 2 décembre

Habiba AZAMAL et Kamel ILLOULI, le 13 décembreAlexia FRITZSCHE et Julien BOERO, le 13 décembreCarinne PELTIER et Franck PLAT, le 29 décembre

Tous nos vœux de bonheur aux mariés

Ils nous ont quittés…Gérard BÉLIER, le 4 octobre Eliette BAYNAT, le 9 novembreLouise MOACHON, le 3 décembreAnna MÉNÉTRIER, le 4 décembreYvonne PERNOLD, le 14 décembreDaniel JOYEUX, le 19 décembre Tilemachos EVAGELOU, le 19 décembreMohamed KHARCHA, le 22 décembreRomeo ROSSI, le 22 décembreChristianne PLOYÉ, le 31 décembre

Condoléances aux familles

Espace d’expression réservé à l’opposition municipale

La p

ublic

atio

n de

s na

issa

nces

, mar

iage

s et

déc

ès e

st s

oum

ise

à l’a

utor

isat

ion

des

fam

illes

.

20

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

VIE

ET

DÉ

MO

CR

AT

IE L

OC

AL

EDU CONSEIL MUNICIPALEN DIRECTSÉANCE DU 21 JANVIER 2015> Approuve à l’unanimité, les termes de l’avenant n°1 à la convention signée entre la CA « Les Portes de l’Essonne » (CALPE) et la commune d’Athis-Mons (Marché n°2014/007 C), ayant pour objet l’intégration de la ville de Juvisy-Sur-Orge au groupement de commandes pour l’acquisition de licences Microsoft, entre la CALPE et la commune d’Athis-Mons.

> Approuve à l’unanimité les termes de l’avenant n°1 à la convention signée entre la CA « Les Portes de l’Essonne » (CALPE) et les communes d’Athis-Mons, Juvisy-Sur-Orge, Paray-Vieille-Poste (Marché n°2013/023 C), ayant pour objet l’intégration de la ville de Savigny-Sur-Orge au groupement de commandes relatif à la téléphonie mobile.

> Approuve à l’unanimité, les termes de l’avenant n°1 à la convention signée entre la CA « Les Portes de l’Essonne » (CALPE) et les communes d’Athis-Mons, Juvisy-sur-Orge, Paray-Vieille-Poste (Marché n°2013/041 C), ayant pour objet l’intégration de la ville de Savigny-sur Orge au groupement de commandes relatif à la téléphonie xe.

> Approuve à l’unanimité, les termes de l’avenant n°1 à la convention signée entre la CA « Les Portes de l’Essonne » (CALPE) et les communes d’Athis-Mons, Juvisy-sur-Orge, Paray-Vieille-Poste (Marché n° 2013/040 C), ayant pour objet l’intégration de la ville de Savigny-sur Orge au groupement de commandes relatif à la téléphonie intracité.

> Décide de modi er le tableau des emplois :

Suppression de postes

Création de postes

Durée hebdomadaire

Service des sports 2 0 Temps complet

Service de la jeunesse 5 0 Temps complet

Service de la Jeunesse et des Sports 0 4 Temps complet

> Prend acte de la tenue du débat d’orientation budgétaire 2015.

> Approuve à l’unanimité, les tarifs indiqués ci-dessous (marché des Gravilliers) et leur application à compter du 1er janvier 2015 :

Places couvertes de 2m de façade Abonnés Non abonnés

La première 5,86 € 6,52 €

La deuxième 5,86 € 6,52 €

La troisième 5,86 € 6,52 €

La quatrième 5,86 € 6,52 €

La cinquième et les suivantes 5,86 € 6,52 €

Places découvertes, le mètre linéaire de façade :

2m 5,32 € 5,98 €

3m 7,98 € 8,97 €

> Le prochain Conseil municipal aura lieu le 4 mars 2015 à 20h30, salle Curie.Tous les comptes-rendus des Conseils municipaux sont en ligne sur le site : www.marie-athis-mons.fr

23

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// F

évri

er 2

015

J’aime ma ville

Je ramasse

Cré

atio

n : E

thik

’Cré

ativ

e -

Cré

dit

: Fot

olia

Ne pas ramasser les crottes de votre animal

vous coûtera 35 €*

* L’infraction constatée et verbalisée sera sanctionnée par une contravention de 35 euros (article 5 de l’arrêté permanent du Maire reprimant la divagation des animaux domestiques et les déjections canines)