OPéRA /// JEUNE CRéATION /// ART CONCRET /// CARNAVAL /// MUSIQUES

TANGUY OULE NOUVEAU

NARCISSE

Supplément culturel deS petiteS AfficheS deS AlpeS mAritimeS

makingof

art côte d’azursupplément culturel desPetites Affiches des AlpesMaritimes numéro 3440 du13 au 19 février 2008Bimestriel

issn 1962- 3569

Place du Palais17 rue alexandre Mari06300 niCe

ont collaboré à cesupplément culturel :

rédacteursFlorence CanarelliOlivier Marro

direction artistiqueFrançois- Xavier Ciais

création graphiqueMaïa Beyrouti

photographeJean-Charles dusanter

photo de couvertureCédric tanguy,Selfportrait 2009shooting by thierryarensma, painting by Johnatkinson Grimshaw©Courtesy de l’artiste

contacter la rédaction :valérie noriegatél : 04 92 47 21 81Fax : 04 93 80 73 00valerie@artcotedazur.frwww.artcotedazur.fr

Art Côte d’Azur art Côted’azur est imprimé par lesets Ciais Imprimeurs/Créa-teurs « imprimeurvert », surun papier répondant auxnormes FsC, PeFC et 100%recyclé.

la rédaction décline touteresponsabilité quant aux opinionsformulées dans les articles, celles-ci n’engagent que leur auteur.tous droits de reproduction et detraductions réservés pour toussupports et tous pays.

librement inspiré des « concerts surprises » réinventés chaque annéepar Marc Monnet lors du Printemps des arts, ce numéro vous proposeun voyage hors champs de l’autre côté du miroir de la création !nous avons choisi de vous proposer un regard éveillé et différent surla démarche créative et de vous donner à voir le cheminement captivantet toujours singulier qui mène à la réalisation des œuvres. Plongez sansattendre dans les coulisses de l’exploit et découvrez l’envers du décor :de la construction astucieuse du cabanon de le Corbusier, à cellegargantuesque des chars du Carnaval de nice ; de la préparationd’une production de l’Opéra de nice au cabinet de curiosités de l’artisteCédric tanguy, nous vous offrons un parcours de lecture mélangeantles univers artistiques, les couleurs et les expériences commeune aventure à vivre !

la démagogie« à l’oeuvre » (d'art)Oui ! lançons les grandstravaux sans oublier demettre à la disposition ducitoyen des W.C. gratuits.aujourd’hui les musées,demain la socca et puis onrasera gratis puisque la barbeest aussi un fait de culture !Gardons ce minimum derapport symbolique pourmontrer que tout n’est pasdû, que le musée n’est pasun lieu comme un autre etqu’il ne vaut pas « rien ».la gratuité - forme de nivelle-ment – c’est vouloir obvier lefait que la culture demandeun effort, fut-il de paiement !Présenter l’accès aux lieuxcomme une mise à la dis-position d’un patrimoine« commun », c’est l’illusionde l’usage d’un siège !Je propose : entrée gratuite/ sortie payante pour sedégager d’une emprise consé-cutive à l’acquisition d’unsavoir sur l’oeuvre, fut-il(futile) celui d’un art qui secontente d’être accroché !sortie payante au prorata dutemps passé ! a l’inversed’un parking, ici, plus vousrestez exposé au rayonne-ment culturel moins vouspayez (avec un forfait mini-mum de cinq minutes !) nouspréconisons l’extension dece système à toute les offresculturelles…Passons la monnaie, c’estmieux, car l’âme au nez c’estle flair de Moneta qui donneparce qu’elle reçoit. laissonsla conseillère mère des musesnous dire que l’acte de payer,c’est aussi une reconnaissan-ce. Payons « un Peu ! ».

Billet d’humeur

de Jean Mas

en marge dela crise.

vn

Jm

virginie Broquet,illustration pour le carnaval 2008

©virginie Broquet

EnVille

© eaC / estelle épinette

© J-Ch dusanter

© J-Ch dusanter

© ville de nice

6 vence

Fondation Emile Hugues : unepasserelle artistique pour la ville

8 monaco

Le Printemps des Arts : Une aventuremusicale signée Marc Monnet

10 roqueBrune-cap-martin

Le cabanon de Le Corbusierune leçon d'architecture

12 antiBes

Un musée amoureux de Peynet

14 cannes

MJC PICAUDPalme d’or de la culture !

16 mouans-sartoux

Le paradoxe de l'art concret abstrait

LaViedesArts

© J-Ch dusanter

18 Opéra de Nicecréation & production

22 Tanguy ou le Nouveau Narcissecréation

27 Carnaval 2009 lève le masque !arts carnavalesques

30 La Danish Design Houseshow-room ou galerie ?design

32 06 en scène !en musique

© J-Ch dusanter

© Cédric tanguy

virginie Broquet,illustration pour le carnaval 2008©virginie Broquet

e n v i l l e v e n c e6

v e n c e e n v i l l e 7

e n v i l l e m o n a c o8

m o n a c o e n v i l l e 9

fenêtre qui trône face à la mer, sur une

e n v i l l e r o q u e B r u n e - c a p - m a r t i n10

11

les unités d’habitation offrant « espace,

r o q u e B r u n e - c a p - m a r t i n e n v i l l e

e n v i l l e a n t i B e s12

leur plaît tant ? s'interroge Marc Goujon, le Directeur du musée. La

minutie du dessin, la tranquillité zen de l’ambiance ? »

Si Raymond Peynet s'est éteint à 90 ans, un 14 janvier 1999 (un

mois tout juste avant la Saint-Valentin), ses amoureux lui survivent

dans ce beau musée, tandis que le fameux kiosque à musique où il

reçut l'inspiration est devenu monument historique.

Peynet amoureux d’Antibes

Parisien, Peynet venait en vacances à Biot, depuis l’après-guerre

dans une ancienne tour sarazine, avant d’acheter beaucoup plus

tard (en 1976) un appartement à Antibes, dans le quartier de l’Ilette

en bord de mer, tout en continuant à dessiner des affiches pour le

Festival du bridge ou le Salon des antiquaires de la ville. Devenu ami

avec le Maire Pierre Merli, il offrira près de 300 œuvres à la Ville.

Le Conseil Municipal est enthousiaste, le musée bientôt construit :

il ouvre ses portes en 1989 sur la place Nationale, reprenant dans

son architecture les formes octogonales caractéristiques du célèbre

kiosque de Valence.

Avec l’arrivée à la Direction de Marc Goujon en 1996, le musée

s’ouvre au dessin humoristique de presse. Il possède aujourd'hui

un fonds passionnant de dessins de presse, depuis la fin du XIXème

siècle avec Isodore Granville ou Caran d’Ache pour l’Assiette au

beurre, Daumier et ses caricatures de bourgeois, jusqu'à nos jours,

en passant par Sennep (années 30), Poulbot et ses gamins des rues,

Sem, caricaturiste mondain ou encore Forain, Serre, Dubout, qui fut

un ami de Peynet.

Ancien policier de l’Elysée, Marc Goujon, directeur au parcours atypique

est un passionné de dessin depuis toujours. Ses idoles sont « Mordillo,

un maître de la BD moderne, Piem, Plantu, Jacques Faizant ».

Grâce à sa formation d'historien, il peut « passer une heure à parler

de l'affaire Dreyfus vue par la

presse de l'époque » avec ses

visiteurs.

Sans avoir la prétention d’être

un « vrai conservateur » ce

breton a su se faire un carnet

d’adresses à toutes épreuves

chez les dessinateurs actuels :

il les connait tous, et peut

leur demander d’envoyer des

dessins d’actualité qui seront

exposés aussitôt dans le musée

« mais ce n'est pas facile car ils

travaillent aujourd’hui tous à la

palette graphique. Ils sont obli-

gés souvent de redessiner sur

papier pour le musée » !

Il y a là Ricord et ses grandes gueules, Morchoisne et ses caricatures,

Sempé, l’auteur du petit Nicolas ou encore Plantu qui est le parrain

du musée. Certains se font payer, d’autres ne se font pas prier…

Quant à Marc Goujon, qui connait également des dessinateurs

en Algérie, en Irak aussi bien qu'en Libye, il rêve à un projet

ambitieux : faire du musée un « portail du dessin humoristique du

bassin méditerranéen ».

www.antibes-juanlespins.com/fr/culture/musees/peynet

www.peynet.com

Raymond Peynet, Pluie de notes, 1968. Encre de chine, Musée Peynet, Antibesphoto D.R. © Adagp, Paris, 2008

Raymond Peynet, Place furstenberg, 1970, Lithographie. Musée Peynet, AntibesPhoto D. R. © Adagp, Paris, 2008

Paris, 1956 © Adagp, paris, 2008 Photo D.R.

FC

a n t i B e s e n v i l l e 13

de Musiques Amplifiées : un concoursdestiné aux groupes « découverte » du 06

e n v i l l e c a n n e s14

c a n n e s e n v i l l e 15

e n v i l l e m o u a n s - s a r t o u x16

dance dans une époque irration-nelle » nous explique le Conservateur de

qui construiront un nouveau bâtiment

m o u a n s - s a r t o u x e n v i l l e 17

cercle ? Pas seulement, mais encorefaut-il être initié. Avec ses ateliers

Même s’il se justifiait avant guerre, ce« nouvel humanisme » marqué dans sonépoque peut-il encore nous toucher ?

Il est vrai qu’un apprentissage semble

18 l a v i e d e s a r t s o p é r a d e n i c e f o c u s

Bien sûr, je savais qu’Annick Massispourrait interpréter ces quatre rôles defemmes fatales et que Luca Lombardoincarnerait toutes les dimensions de cehéros en prise avec les affres de lapassion. Sans oublier Giorgio Surian quiest rentré dans la peau du diable avecune intensité et une jubilation qui sevoient sur scène même de loin. Tous ontune dimension internationale : AnnickMassis est une habituée de la Scala deMilan, Giorgio Surian du MetropolitanOpera de New York.Pour porter ce message jusqu’au public,il fallait des interprètes de cette trempe.

pour construire les décors. C’est là quel’Opéra de Nice intervient de façon magistrale

19f o c u s o p é r a d e n i c e l a v i e d e s a r t s

20 l a v i e d e s a r t s o p é r a d e n i c e

Inaugurée en 1987, la Diacosmie, du grec diakosmos(décor) est une ruche bourdonnante de plusieurs

23c r é a t i o n l a v i e d e s a r t s

24 l a v i e d e s a r t s c r é a t i o n

25c r é a t i o n l a v i e d e s a r t s

26 l a v i e d e s a r t s c r é a t i o n

m o n a c o l a v i e d e s a r t s 27

l a v i e d e s a r t s a r t s c a r n a v a l e s q u e s28

a r t s c a r n a v a l e s q u e s l a v i e d e s a r t s 29

30 l a v i e d e s a r t s d e s i g n

deBilbaoàNewYorksontdécorésavec du mobilier danois ? »souligne-t-il à ce propos.

Véritable ambassade du bon goût venu du froid la DanishDesign House ouvre parfois une fenêtre sur d’autres horizons.

l

32 l a v i e d e s a r t s e n m u s i q u e

06 en scène :

Que la fête

commence !

33e n m u s i q u e l a v i e d e s a r t s

Habillez-vous

d’Art et de Culture,

Portez

Art Côte d’Azur.

Règlement : ....................euros TTC

Paiement par chèqueà l’ordre des Petites Affiches des A.M

Paiement sécurisé par Carte Bancairepar téléphone : 04 93 80 72 72

Nom : Prénom :Adresse :

Ville :Mail :

Bulletind’abonnement///////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////

1// Je suis déjà abonné(e) aujournal Les Petites Affiches et jesouhaite continuer à recevoir lesupplément Art Côte d’Azur :

J’ajoute le complément à monabonnement PA pour recevoir lessuppléments................30 euros TTC

2// Je ne suis pas encore abonné(e)au journal Les Petites Afficheset je souhaite recevoir lessuppléments des Petites AffichesArtCôted’Azuret ImmoCôted’Azur :

Je m’abonne à.......65 euros TTC

3// Je souhaite recevoir les anciensnuméros, au prix de 10 ! unitaire :

Numéro 1 (épuisé)

Numéro 2 :

10 ! x …......ex. = ..........euros TTC

Numéro 3 :

10 ! x …......ex. = ..........euros TTC

Numéro 4 :

10 ! x …......ex. = ..........euros TTC

Soit un total de .............euros TTC

Bulletin d’abonnement à retourner avecvotre réglement aux Petites Affiches :17 rue Alexandre Mari, 06300 Nice

EN VILLE

Saint Paul de Vence

Un habitologuedans sa bulle

Martine etles fumistes !

Alain Derey

Rock auConservatoire !

CandidatureNice J.O. 2018,

Legrandtremplinculturel?

www.artcotedazur.fr

T H E A T R E N A T I O N A L D E N I C EC E N T R E D R A M A T I Q U E N A T I O N A L N I C E C O T E D ’ A Z U RD I R E C T E U R D A N I E L B E N O I N · W W W . T N N . F RP R O M E N A D E D E S A R T S 0 6 3 0 0 N I C E · T 0 4 9 3 1 3 9 0 9 0

2 0 0 8 > 2 0 0 9 • 4 0 è m e S A I S O N

Nice : le Printemps des auteurs (de)10 > 14 mars

M a k i n g o f > > > C o m p a g n i e H a n n a R � Claire Legendre

Mise en scène Linda Blanchet

Création

17 > 21 mars

A ï z a n > > > C o m p a g n i e L e G r a i n d e S a b l e � Maryline Desbiolles

Mise en scène Jacques Laurent

Création

31 mars > 5 avril

C o r p s é t r a n g e r > > > C o m p a g n i e H u m a i n e� Didier Van Cauwelaert

Mise en scène, chorégraphie Eric Oberdorff

Création&

L e s S u p r ê m e s > > > C o m p a g n i e H e r v é K o u b i� Chantal Thomas

Chorégraphie Hervé Koubi

Création

VIS

UE

L T

HIE

RR

Y D

AR

DA

NE

LL

O

aff 40-60 le printemps 20/02/09 16:46 Page 1

Bulletin d’abonnement///////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////

EN VILLE

Saint Paul de Vence

Un habitologue dans sa bulle

Martine et les fumistes !

Alain Derey

Rock au Conservatoire !

Candidature Nice J.O. 2018,

Le grand tremplin culturel ?

T H E A T R E N A T I O N A L D E N I C EC E N T R E D R A M A T I Q U E N A T I O N A L N I C E C O T E D ’ A Z U RD I R E C T E U R D A N I E L B E N O I N · W W W . T N N . F RP R O M E N A D E D E S A R T S 0 6 3 0 0 N I C E · T 0 4 9 3 1 3 9 0 9 0

2 0 0 8 > 2 0 0 9 • 4 0 è m e S A I S O N

Nice : le Printemps des auteurs (de)10 > 14 mars

M a k i n g o f > > > C o m p a g n i e H a n n a R � Claire Legendre

Mise en scène Linda Blanchet

Création

17 > 21 mars

A ï z a n > > > C o m p a g n i e L e G r a i n d e S a b l e � Maryline Desbiolles

Mise en scène Jacques Laurent

Création

31 mars > 5 avril

C o r p s é t r a n g e r > > > C o m p a g n i e H u m a i n e� Didier Van Cauwelaert

Mise en scène, chorégraphie Eric Oberdorff

Création&

L e s S u p r ê m e s > > > C o m p a g n i e H e r v é K o u b i� Chantal Thomas

Chorégraphie Hervé Koubi

Création

VIS

UE

L T

HIE

RR

Y D

AR

DA

NE

LL

O

aff 40-60 le printemps 20/02/09 16:46 Page 1