“get yourself the frenchmedia.clickonfrench.com/complementarykit/exercise_book_part1.pdf · le...
TRANSCRIPT
“GET YOURSELF
THE FRENCH CONNECTION”
SEQUENCE 1
Focus 1.1
Activity 1:
Here are some common French names. Read them and find them in the letter grid below.
Une fille
Léa
Emma
Chloé
Lucie
Amélie
Un garçon
Théo
Antoine
Hugo
Nicolas
Alexandre
X Z V H N D T
Q
T
W
S
C
K
G
E
A
T
Q
B
A
H
W
Z
H
A
N
S
J
M
B
T
F
D
L
U
R
T
Y
E
Z
D
L
M
U
U
G
X
R
G
A
G
V
G
O
E
S
A
T
C
I
N
C
Z
O
M
H
B
N
I
C
O
L
A
S
O
P
I
N
A
E
J
M
H
X
R
U
W
C
L
O
E
O
P
L
E
A
J
L
H
M
N
A
T
O
I
N
E
I
P
K
A
L
E
X
A
N
R
E
T
U
O
E
O
L
L
U
C
I
E
P
Q
F
B
M
D
3© Alliance Française in India
Activity 2:
Read the visiting card below and answer the questions. (Write full sentences whenever possible)
1. Il s'appelle comment ?
2. Quelle est sa profession ?
3. Il a un numéro de téléphone ?
Quel est son numéro ?
4. Quelle est son adresse mail?
5. Il travaille où ?
q Chez Asiexpo
q A Creation & Organisation d'Evénements
q A Gimenez
Activity 3:
1 Marc est étudiant à l'Université. Elle habite à Paris.
2. Mademoiselle, tu êtes japonaise ?
3. Alice et Stéphanie sont secrétaires. Ils sont françaises.
4 Moi, vous parle anglais, français et italien.
5. Alexandre, Nous habites à La Rochelle ? Non, à Lille.
Rewrite the sentences with the right pronoun :
4
ASIEXPO - 5, rue Roger Bréchan - 69003 Lyon - FranceTél / 04 72 91 43 73 - Fax / 04 72 35 90 11
http://www.asiexpo.com email: [email protected]
Création & Organisation as
Jean-Pierre GIMENEZDirecteur
d’Évenementsiex p
© Alliance Française in India
Activity 4:
Write the meanings of the following verbs in English. In case you do not know some of them, you can try and guess their meanings.
1
2
3
4
5
6
7
8
Habiter
Etre
Téléphoner
Communiquer
Danser
Arriver
Informer
Répéter
Activity 5:
Here is the conjugated form of the verb 'Etre', fill up the blanks with the pronouns wherever it is missing.
(…) suis architecte.
Paul, il est italien.
(…) sommes étudiants.
(…) es indien ?
Monsieur, (…) êtes le directeur de la banque?
Marie, (…) est française.
Francis et Xavier sont assistants. (…) habitent à La Rochelle.
5© Alliance Française in India
Focus 1.2
Activity 1:
Around the world in 80 seconds! Here's how you can!
1. Match the pictures with the corresponding countries by choosing them from the boxes given below
Italie Allemagne France Etats-Unis Espagne
1.……………………….............................
2.……………………….............................
3.……………………….............................
4.……………………….............................
5.……………………….............................
6 © Alliance Française in India
Activity 2:
Read the dialogues and answer the questions.
1) A journalist interviews Britney Spears, a pop singer.
Le journaliste: - Bonjour Britney. Parlez-nous un peu de vous.
Britney : - Bonjour. Je m'appelle Britney. Je suis américaine et j'habite à Los Angeles. Je suis chanteuse. J'aime la
musique, la nature mais je n'aime pas le sport.
a) Quelle est la nationalité de Britney
_______________________________________________________________________________
b) Elle habite où ?
_______________________________________________________________________________ .
c) Quelle est sa profession ?
_______________________________________________________________________________ .
d) Qu'est-ce qu'elle aime ?
_______________________________________________________________________________
2) In Alliance Française of Madrid, a professor says to the student.
Professeur: - Alors, c'est vous la nouvelle étudiante ? Présentez-vous, s'il vous plaît.
Elisa : - Je m'appelle Elisa. Je suis espagnole. J'ai vingt ans. Je suis architecte et je travaille à Lille. J'adore le théâtre
et je fais du tennis.
a) Elisa a quel âge?
_______________________________________________________________________________
b) Elle travaille où ?
_______________________________________________________________________________
c) Quel sport fait-elle ?
_______________________________________________________________________________.
d) Qu'est-ce qu'elle aime ?
_______________________________________________________________________________
7© Alliance Française in India
3) In the town of Fontainebleau:
Laurent : Bonjour, je m'appelle Laurent.Et vous?
Alice : Bonjour. Moi, c'est Alice. Vous habitez Fontainebleau ?
Laurent : Non, je suis parisien. Mais vous avez un accent, vous êtes française ?
Alice : Non, je suis canadienne. Que faites-vous dans la vie ?
Laurent : Je fais un MBA à l'INSEAD et ma femme est professeur de français.
a) Où habite Laurent ?
_______________________________________________________________________________
b) Alice est de quelle nationalité ?
_______________________________________________________________________________
c) Où Laurent étudie-t-il ?
_______________________________________________________________________________
d) Quelle est la profession de la femme de Laurent ?
_______________________________________________________________________________
Activity 3:
Fill in the blanks with the correct forms of the verbs.
a) Nous (…) (aimer) le cinéma français.
b) Ils (…). (visiter) les monuments avec leurs amis.
c) Tu (…) (manger) à la cantine aujourd'hui?
d) Vous (…) (regarder) le match de tennis à la télé.
e) Je (…) (chercher) une bonne librairie.
f) Flora, (…) (détester) le café.
8 © Alliance Française in India
Focus 1.3
Activity 1:
Look at this map of France with its districts and note down the number of the following districts in words in French.
Districts
1. Morbihan.
2. Bouches-du-Rhône
3. Doubs
4. Gironde
5. Lozère
6. Charente
7. Côte d'or
8. Cantal
9. Loiret
10. Nord
56
13
25
33
48
16
21
15
45
59
9
85
NANTES
CAEN
28VERSAILLES
2922
56 35
RENNES
44 49
53 72
50 14
6127
ROUEN76
80
6002 08
AMIENS
6259
LILLE
REIMS51
1052
55
88
54
METZ-NANCY
57
77CRETEIL
PARIS9578
91
45 8921
DIJON531836
37
ORLEANSTOURS
POITIERS
79 8685
1716
LIMOGES
37 23
19
03
63CLERMONTFERRAND
4269
01LYON
15 43
481246
82 8132
3165
09
TOULOUSE34
11
66
MONTPELLIER13
AIXMARSEILLE
30 84
07 2638
GRENOBLE73
74
05
04
83
3347
24
40
64
BORDEAUX
NICE
06
CORTE
2B
2A
BESANCON
70
2539
9068
67
STRASBOURG
75
© Alliance Française in India
Activity 2:
Complete the sentences using the different forms of avoir or être.
a) C'(…) mon amie, Sandra. Elle (…) vingt-deux ans.
b) Je (…) journaliste. J'(…) beaucoup d'amis.
c) Tu (…) étudiant ? Tu (…) le téléphone ?
d) Nous (…) un rendez-vous important à 4 heures. Mais nous (…) en retard.
e) Vous (…) marié ? Vous (…) des enfants ?
f) Ils (…) un bel appartement. Ils (…) contents.
10 © Alliance Française in India
Focus 1.4
Activity 1:
Here is a book review. You have read the book and do not like it. Rewrite the text using negation.
Salut Elodie,
Ce week-end j'ai lu un livre de Jean Echenoz. J'aime beaucoup cet écrivain. Son style est très original. L'histoire est
amusante. Les personnages sont intéressants et les descriptions sont comiques. On peut lire ce livre facilement.
A bientôt,
Pierre
Activity 2:
Test your knowledge. What is not French ? Reply using the negative form.
A) Lyon, Paris, Francfort, La Rochelle. Quelle ville n'est pas en France?
_______________________________________________________________________________
B) Le football, le tennis, le cricket. Les français ne pratiquent pas quel sport?
_______________________________________________________________________________
C) Hugo, Voltaire, St Exupéry, Pasteur. Qui n'est pas écrivain?
_______________________________________________________________________________
D) Céline Dion, Edith Piaf, Patricia Kaas. Quelle chanteuse n'est pas française?
_______________________________________________________________________________
E) La Belgique, la Suisse, l'Allemagne, le Canada. Dans quel pays, on ne parle pas français?
_______________________________________________________________________________
Activity 3:Do you know this American sitcom? Read the text and complete the table:
Joey, Chandler, Monica, Phoebe, Rachel et Ross sont amis. Joey est acteur. Il est gourmand et il adore les filles. Son
meilleur ami s'appelle Chandler. Ils partagent un appartement tous les deux. Chandler a un vrai sens de l'humour. Il
travaille dans la publicité. Il aime Monica. Elle adore faire la cuisine. Sa profession? Elle est chef. Monica et Rachel
partagent un appartement, toutes les deux. Rachel est très chic et elle travaille pour une société de mode. Phoebe
est masseuse. Elle joue de la guitare et elle aime chanter. Enfin, Ross est paléontologue. Il connaît Chandler depuis
l'école et il aime Rachel et les dinosaures bien sûr!
Joey
Chandler
Monica
Phoebe
Rachel
Ross
Profession Description (personality traits) person or thing he or she loves / likes
11© Alliance Française in India
Focus 1.5
Activity 1:
Find the right question using 'quel, où, comment, est-ce que, qui est-ce'
1. .........................................……………………………………………… ?
Nous habitons à Paris.
2..........................................………………………………………………?
Je vais très bien, merci.
3..........................................………………………………………………?
Je préfère Tom Cruise à Leonardo Di Caprio.
4..........................................……………………………………………… ?
Oui, je parle français.
5..........................................……………………………………………… ?
C'est mon professeur de yoga.
Complete this paragraph by conjugating the appropriate verbs
Avoir, être (2), faire, aller, venir, parler, rencontrer (to meet)
Activity 2:
De : [email protected]
Salut,
Je (…) à la plage. Les îles (…) magnifiques. Je (…) de la natation tous les jours.
Le soir, je (…) des touristes indiens à l'hôtel : ils (…) français !!!!! Et toi? Tu (…) bien? Est-ce que tu (…) avec
ton ami le 17 janvier. J'(…) une surprise pour toi :-)
A très bientôt,
Bisous
Séb
12 © Alliance Française in India
Activity 3:
The following poster has been taken from the weekly, Zurban, which talks about various cultural activities in Paris,
such as theatre, exhibition, movies, concerts… This magazine also provides the schedules of these activities. In
addition to these, you can also get good addresses for shopping, restaurants…for only 1 euro. An absolute “must
read” when you are in Paris!
Read the poster and answer the questions :
1. Quelles sont les dates de ce festival ?
________________________________________________________________________________
2. Où est-ce qu'on va pour voir les films ?
________________________________________________________________________________
3. Quelle est l'adresse du site web ?
________________________________________
________________________________________
4. Quel est le thème du festival ?
l La nature
l Le sport
l La musique
5. Which term corresponds to 'Free Entry'?
________________________________________
________________________________________
tr aEn ée gr tuite
13© Alliance Française in India
Activity 4:
Read the following poster from the French cultural weekly “Zurban” and answer the questions:
1. Quel jour de la semaine le Louvre est ouvert le soir ?
..................................……………………………………
………….......................................................................
2. Quelles sont les activités proposées au Louvre le 26
novembre ?
..................................……………………………………
………….......................................................................
3. Pour avoir plus d'informations, on peutq Téléphonerq Visiter le siteq Ecrire une lettre
4. L'entrée est gratuite pourq Tout le mondeq Les moins de 26 ansq Les femmes seulement
Fill in the blanks with the right preposition (de, de la, du, des, de l', à, à la, aux, à l', au, en, chez)
Cher Eric,
J'ai une bonne nouvelle pour toi ! J'arrive (…) Strasbourg le 21 janvier. Je rencontre mes anciens amis (…) Université.
Nous allons manger (…) restaurant. Le soir, nous allons (…) notre professeur d'allemand. Jill, mon amie anglaise, va
venir (…) Londres. Elle va rester 15 jours (…) France. Puis, elle va (…) Pays Bas pour un concert de piano. Elle joue
aussi (…) violon. Et toi, tu fais toujours (…) vélo ? Tu es donc champion maintenant !
A bientôt,
Jean
Activity 5:
pour les moins de 26 ansde 18h 21h45à
28 novembre19h "On danse au Louvre"Carte blanche à la compagnieMontelvo Hervieu
20h30 Electrefilm de Hugo Santiago
Ateliers, rencontres, visites...
Gratuit pour les adh rents de lacarte Louvre jeunes uniquement
é
Informationswww.louvre.fr 01 40 20 53 17
Nocturnes gratuites
le vendredi soir,
14 © Alliance Française in India
Activity 6:
Match the words with the categories with which they can be associated.
vélo, acteur, joueur de tennis, informaticien, match, japonaise, place, comptable, football, chanson, album, russe,
film, raquette, piscine, star, pianiste, affiche de concert, suisse, histoire.
Category Words
Cinéma
Sport
Musique
Professions
Nationalités
Activity 7:
Match the following words with the grammatical categories
la, nous, dans, rencontrer, une, sympa, l', au, on, en, intéressant, chez, avoir, un, les, faire, chinoise.
Articles définis
Articles indéfinis
Pronoms (personnels)
Prépositions
Verbes
Adjectifs
15© Alliance Française in India
Answers
Activity 1:
Sequence 1, Focus 1 :
Q
T
W
S
C
K
G
E
A
X
T
Q
B
A
H
W
Z
H
A
N
S
J
M
B
Z
T
F
D
L
U
R
T
Y
E
Z
D
L
M
U
V
U
G
X
R
G
A
G
V
G
O
E
S
A
T
C
I
N
C
Z
O
M
H
B
N
I
C
O
L
A
S
O
P
I
N
A
E
J
M
H
X
R
U
W
C
H
L
O
E
O
P
L
E
A
J
L
H
M
N
A
N
T
O
I
N
E
I
P
K
A
L
E
X
A
N
D
R
E
T
U
O
E
O
L
L
U
C
I
E
P
T
Q
F
B
M
D
Activity 2:
1.Il s'appelle Jean-Pierre Gimenez.
2.Il est directeur.
3.Oui, il a un numéro de téléphone. C'est le 04 72 91 43 73.
4.Son adresse mail est : [email protected]
5.Il travaille chez Asiexpo.
Activity 3:
1.Marc est étudiant à l'Université. Il habite Paris.
2.Mademoiselle, vous êtes japonaise ?
3.Alice et Stéphanie sont secrétaires. Elles sont françaises.
4.Moi, je parle anglais, français et italien.
5.Alexandre, il habite à La Rochelle ? Non, à Lille.
68 © Alliance Française in India
Activity 4:
1
2
3
4
5
6
7
8
Habiter
Etre
Téléphoner
Communiquer
Danser
Arriver
Informer
Répéter
to live, to stay
to be
to call, to phone
to communicate
to dance
to reach, to arrive
to inform
to repeat
Activity 5:
1. Je suis architecte.
2. Paul, il est italien.
3. Nous sommes étudiants.
4. Tu es indien ?
5. Monsieur, vous êtes le directeur de la banque ?
6. Marie, elle est française.
7. Francis et Xavier sont assistants. Ils habitent à la Rochelle.
69© Alliance Française in India
Activity 1:
1. France
2. Espagne
3. Allemagne
4. Italie
5. Etats-Unis
Sequence 1, Focus 2 :
Activity 2:
1)
a) Elle est américaine.
b) Elle habite à Los Angeles.
c) Elle est chanteuse.
d) Elle aime la musique et la nature.
2)
a) Elle a vingt ans.
b) Elle travaille à Lille.
c) Elle fait du tennis.
d) Elle adore le théâtre.
3)
a) Il habite à Paris.
b) Elle est canadienne.
c) Il étudie à l'INSEAD.
d) Elle est professeur de français.
Activity 3:
a) Nous aimons le cinéma français.
b) Ils visitent les monuments avec leurs amis.
c) Tu manges à la cantine aujourd'hui ?
d) Vous regardez le match de tennis à la télé.
e) Je cherche une bonne librairie.
f) Flora, elle déteste le café.
70 © Alliance Française in India
Activity 1:
Activity 2:
a) est / a
b) suis / ai
c) es / as
d) avons / sommes
e) êtes / avez
f) ont / sont
Sequence 1, Focus 3 :
1. 56 cinquante-six.
2. 13 treize.
3. 25 vingt-cinq.
4. 33 trente-trois.
5. 48 quarante-huit.
6. 16 seize.
7. 21 vingt et un
8. 15 quinze
9. 45 quarante-cinq
10. 59 cinquante-neuf.
71© Alliance Française in India
Activity 1:
Salut Elodie.
Ce week-end, j'ai lu un livre de Jean Echenoz. Je n'aime pas beaucoup cet écrivain. Son style n'est pas très original.
L'histoire n'est pas amusante. Les personnages ne sont pas intéressants et les descriptions ne sont pas comiques.
On ne peut pas lire ce livre facilement.
A bientôt,
Pierre
Sequence 1, Focus 4:
Activity 2:
a) Francfort n'est pas en France/ n'est pas une ville française.
b) Les français ne pratiquent pas le cricket.
c) Pasteur n'est pas écrivain.
d) Céline Dion n'est pas française (elle est canadienne).
e) On ne parle pas français en Allemagne.
Activity 3:
Joey
Chandler
Monica
Phoebe
Rachel
Ross
acteurIl travaille dans la publicité
chef
masseuse
Travaille pour une société de mode
paléontologue
gourmand
A un sens d'humour
_
_
chic
_
Les filles
Monica
Adore faire la cuisine
Elle adore chanter et jouer de la guitare
_
Rachel et les dinosaures
Profession
Description, personality
traits
Person or thing he or she
loves / likes.
72 © Alliance Française in India
Activity 1:
Activity 2:
1.suis
2.sont
3.fais
4.rencontre
5.parlent
6.vas
7.viens
8.ai
Sequence 1, Focus 5:
1. Où habitez-vous? or Vous habitez où ?
2. Comment allez-vous ? or comment vas-tu ?
3. Quel acteur préférez-vous ? or vous préférez Tom Cruise ou Leonardo di Caprio ?
4. Est-ce que vous parlez français ? or est-ce que tu parles français ?
5. Qui est-ce ? or C'est qui ?
Activity 3:
1. Du 25 au 29 novembre 2004.
2. Au cinéma 'La Pagode'.
3. www.festivalenvironnement.com
4. La nature.
5. Entrée gratuite
Activity 4:
1. Vendredi soir.
2. Une danse et un film.
3. Téléphoner or visiter le site.
4. Pour les moins de 26 ans.
73© Alliance Française in India
Activity 5:
1.à
2.à l'
3.au
4.chez
5.de
6.en
7.aux
8.du
9.du
Activity 6:
Cinéma
Sport
Musique
Professions
Nationalités
acteur, place, film, star, histoire
vélo, joueur de tennis, match, football, raquette, piscine
chanson, album, pianiste, star, affiche de concert
acteur, joueur de tennis, informaticien, comptable, pianiste
japonaise, russe, suisse
Category Words
Articles définis
Articles indéfinis
Pronoms (personnels)
Prépositions
Verbes
Adjectifs
la, l', les
une, un
nous, on,
dans, au, en, chez,
rencontrer, avoir, faire,
sympa, intéressant, chinoise.
Activity 7:
74 © Alliance Française in India