annexe 2 : carte du parcellaire tableau de synthese
TRANSCRIPT
Cave d’AGHIONE
Plan d’épandage des effluents viticoles / MPE n°220-17 / 001 V1 annexe
ANNEXE 2 :
CARTE DU PARCELLAIRE – TABLEAU DE SYNTHESE
Plan d'épandage des effluents de la cave d'AGHIONE
Parcelle inscrite au plan d'épandage pente
Zone d'isolement site d'analyse de sol
Carte Parcellaire n°1
CHIARI 1
Anasol2016
N
Plan d'épandage des effluents de la cave d'AGHIONE
25200
Parcelle inscrite au plan d'épandage pente
Zone d'isolement Zone "humide" non épandable site d'analyse de sol
Carte Parcellaire n°2
CHIARI 2Anasol2016
N
Plan d'épandage des effluents de la cave d'AGHIONE
Parcelle inscrite au plan d'épandage pente
Zone d'isolement Zone "humide" non épandable site d'analyse de sol
Carte Parcellaire n°3
25
Anasol2017
ancienne cavedésaffectée
50 m
N
24
Anasol2017
bergerie
entreprise bois de chauffage
50 m
CHIARI 3
CHIARI 4
Exploitation : GAEC CHIARIlieu-dit : Ghisonuccia Gare
commune : 20 240 GHISONACCIA
contact : Ange-François CHIARI
téléphone : 04-95-56-13-02
Agriculteur Ilôt commune sectionn° de
parcelle
surface
totaleanalyse coordonnées Lambert II
acce
ssib
ilité
dis
tan
ce
s s
tatio
n
dis
tan
ce
s h
ab
ita
tio
ns
ea
ux s
up
erf
icie
lles
pé
rim
ètr
e d
e p
rote
ctio
n d
e
ca
pta
ge
AE
P
top
og
rap
hie
, p
en
te
année X Y km m
GAEC CHIARICHIARI
1AGHIONE B 328 18,40 ha
2016
20179°42'6.87" 42°8'46.95" bonne 1,5 <100 <35 abs faible 2,50 ha 0,00 ha 15,90 ha
GAEC CHIARICHIARI
2AGHIONE B 466 18,00 ha
2016
20179°4136.51" 42°9'1.65" bonne 2 >100 >35 abs faible 0,00 ha 2,00 ha 16,00 ha
GAEC CHIARICHIARI
3AGHIONE B 25 17,50 ha 2017 9°39'42.82" 42°8'53.79" bonne 2,5 <100 >35 abs faible 0,05 ha 1,50 ha 15,95 ha
GAEC CHIARICHIARI
4AGHIONE B 24 6,35 ha 2017 9°39'46.23" 42°9'27.80" bonne 3 <100 >35 abs faible 0,20 ha 0,80 ha 5,35 ha
Total mis à
disposition60,25 ha 2,75 ha 4,30 ha 53,20 ha
53,20 ha
Total
Cla
ss
e 0
a
ép
an
da
ge
in
terd
it
(de
0 m
à 3
5 m
de
s
ruis
se
au
x)
(de
0 m
à 5
0 m
de
s
ha
bit
ati
on
s)
Total apte
sans contrainte
cla
ss
e 2
pa
s d
e c
on
tra
inte
s
cla
ss
e 1
zo
ne
fa
ible
me
nt
ap
te à
l'é
pa
nd
ag
e
Plan d'épandage des effluents de la Cave d'AGHIONE
Tableau de données du parcellaire disponible
Cave
Aghione
1
Cave d’AGHIONE
Plan d’épandage des effluents viticoles / MPE n°220-17 / 001 V1 annexe
ANNEXE 3 :
ANALYSES DES EFFLUENTS
AUREA - ZI Chef de baie - 1 Rue champlain- 17074 La Rochelle Cedex - Tél. 01 44 31 40 40 Fax. 01 44 31 40 41 - [email protected] - www.aurea.eu
Effluent pour épandage Effluent divers pour épandage
EREL16042746
31/03/2016
13/04/2016 (v.1)
page 1 / 1
C.A.P - CORSE AGRONOMIE6960 ROUTE DE BASTIA VADINAVADINA20240 GHISONACCIA
Ce rapport est la version originale
DEMANDEUR / PRESCRIPTEUR DESTINATAIRE
Lieu de la station
Commune
Date début prélèv
Date d'arrivée
Début d'analyse
Date d'édition
N° de commandeTechnicien
Affaire
N° RAPPORT REFERENCE CLIENT
NATURE TYPE D'EAU
Cofrac Déterminations Normes Symboles & Unités Résultats
Les incertitudes de mesures sont disponibles sur le site Internet du laboratoire (www.aurea.eu), rubrique "qualité".
Les commentaires contenus dans ce rapport ne sont pas couverts par l'accréditation Cofrac ; ils ne tiennent pas compte du calcul des incertitudes.
L'accréditation COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation. Les déterminations accréditées réalisées en interne sont précédées du symbole « Φ », celles
confiées à un prestataire externe accrédité, du sigle "pea", et celles confiées à un prestataire externe non accrédité, du sigle "pe".
Ce rapport d'analyse ne concerne que l'échantillon soumis à l'analyse. Sa reproduction n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il ne doit pas être reproduit partiellement sans l'approbation du laboratoire.
ANALYSE D’EAU RESIDUAIRE
EAU AUREA V.2016.1
Echantillon prélevé par le client
31/03/2016
Echantillon conservé au laboratoire entre 2 et 5 °C.
Type de prélèvement
EFFLUENT VINICOLE N°8543828
Date fin prélèv
Conditions de réception de l'échantillonMesures réalisées à réception
Température méthode interne T° °C 6,5
Heure de réception au laboratoire 09h30
Paramètres physico-chimiquesPhysico-chimie de base
Φ Potentiel hydrogène NF T 90-008 pH unité pH 6,55
Φ Conductivité électrique NF EN 27888 µS/cm 1590
Φ Résistivité NF EN 27888 ohm.cm 630
Extrait sec (à 105 °C) mg/L 2110
Φ Matières en suspension (filtre Whatman, type GF/C) NF EN 872 MES mg/L 400
Φ Demande chimique en oxygène NF T 90-101 DCO mg O2/L 7489
Φ Demande biochimique en oxygène à 5 jours NF EN 1899-1/2 DBO5 mg O2/L 3920
Φ Méthode utilisée pour la DBO5 avec dilution
Rapport DCO / DBO 1,9
Φ Azote total Kjeldahl NF EN 25663 NTK mg/L 19
Φ Azote nitreux NF EN ISO 10304-1 N (NO2) mg N/L < 0,15
Φ Azote nitrique NF EN ISO 10304-1 N (NO3) mg N/L < 2,26
Φ Phosphore total NF EN ISO 11885 P mg/L 15
Φ Potassium NF EN ISO 11885 K mg/L 290
Echantillon présentant un délai de plus de 48h entre la date de prélèvement et la date de réception au laboratoire
Interpréter prudemment les résultats de MES lorsque le temps entre la fin du prélèvement et l'analyse est supérieur à 48 heures
Commentaires liés à l'analyse de l'échantillon
Validation des résultats
Responsable de production
des analyses d'eaux
Dany DUPONT
Responsable de production
des analyses d'eaux
CAVE COOPERATIVE D'AGHIONELIEU DIT ARISTONE20240 GHISONACCIA
VOISIN CONSULTANTSMonsieur Gérard VOISIN19 rue des Serres40100 DAX
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 15/09/2015N° de rapport d'analyse : AR-15-IE-018233-01 Page 1/6Dossier N° : 15B008586 Date de réception : 31/07/2015
N° Ech Référence échantillonMatrice Observations
BASSIN D'EVAPORATION - AGHIONE001 Eau de rejet / Eau résiduaire (103) (2233) Paramètres Calcium, Magnésium, Sodium et Potassium réalisés sur échantillon stabilisé. La température de réception de l'échantillon au laboratoire est supérieure à celle indiquée dans notre dernière étude de stabilité ou à celle des textes normatifs pour les paramètres DBO5, MES, pH, Conductivité, Calcium, Magnésium, Potassium et Ammonium. Cela donne lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation.
(103) DBO5 : échantillons congelés.(2233)Ammonium réalisé sur échantillon congelé
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 6 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 2/6Votre réf. BASSIN D'EVAPORATION - AGHIONEN° Ech. 15B008586-001 Version AR-15-IE-018233-01(15/09/2015)
Température air de l'enceinte 22.0°C Date de réception 31/07/2015 16:54
Préleveur Prélevé par le client 31/07/2015 17:11Début d'analyse
Date de prélèvement 30/07/2015 12:30 NullesPrécipitations
Commune / Département AGHIONE/20 HAUTE CORSE Prélèvement ponctuelType de prélèvement
Lieu de prélèvement / Etablissement
BASSIN D'EVAPORATION
Analyses physico-chimiquesRésultat Unité
IE010 : Matières en suspension (MES) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0814
11500 mg/l
Filtration - Filtres Whatman GF/C - NF EN 872
IE043 : Phosphore (P) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 53.5 * mg P/l
Colorimétrie - ganimède - Méthode interne selon NF EN ISO 6878
IE04I : Demande chimique en oxygène (DCO) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
553 * mg O2/l
Volumétrie - NF T 90-101
IE04P : Mesure du pH Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
potentiométrie - NF EN ISO 10523
pH 9.2
Température de mesure du pH 19.8 °C
IE0DE : Conductivité à 25°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
53300 µS/cm
Méthode à la sonde - NF EN 27888
IE1FF : Azote Kjeldahl (NTK) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
168 * mg N/l
Minéralisation/Distillation/Dosage par titrimétrie - NF EN 25663
IE409 : Résidu sec à 105°C Prestation réalisée par nos soins 53200 mg/l
gravimétrie - NF T 90-029
IE434 : Calcium (Ca) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 55.2 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE441 : Magnésium (Mg) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
39.7 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE447 : Potassium (K) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 1020 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE572 : Azote ammoniacal Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
Distillation - Titrimétrie après entrainement à la vapeur - NF T 90-015-1
Ammonium 60.0 mg NH4/l
Azote ammoniacal 46.7 mg N/l
IE579 : Conductivité à 20°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
Potentiométrie - NF EN 27888
Conductivité à 20°C 47800 µS/cm
Température de mesure de la conductivité 19.8 °C
IX463 : Demande biochimique en oxygène (DBO5) Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est
(Maxeville)
920 # mg/l
Electrochimie - NF EN 1899-1
MétauxRésultat Unité
LS488 : Minéralisation acide nitrique avant analyse métaux Prestation soustraitée à
Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
Fait *
NF EN ISO 15587-2 (T 90-137-2)
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 6 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 3/6Votre réf. BASSIN D'EVAPORATION - AGHIONEN° Ech. 15B008586-001 Version AR-15-IE-018233-01(15/09/2015)
MétauxRésultat Unité
LS02C : Somme des métaux lourds : As+Cd+Cr+Cu+Ni+Pb+Zn+Hg Prestation
soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1)
2.89<x<2.91 mg/l
Calcul - Calcul
LS428 : Arsenic (As) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS432 : Bore (B) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.36 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS433 : Cadmium (Cd) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1)
NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS435 : Chrome (Cr) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.15 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS436 : Cobalt (Co) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS437 : Cuivre (Cu) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
1.99 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS439 : Fer (Fe) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
33.4 * mg/l
ICP / AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS442 : Manganèse (Mn) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1)
NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.99 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS443 : Molybdène (Mo) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1)
NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS444 : Nickel (Ni) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.11 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS446 : Plomb (Pb) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.02 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS450 : Sélénium (Se) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.02 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS459 : Zinc (Zn) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.62 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS574 : Mercure (Hg) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.5 * µg/l
Minéralisation à l'acide nitrique et dosage par AFS - NF EN ISO 17852
Hydrocarbures Aromatiques PolycycliquesRésultat Unité
IX1YN : Fluorène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YP : Phénanthrène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YQ : Anthracène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 6 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 4/6Votre réf. BASSIN D'EVAPORATION - AGHIONEN° Ech. 15B008586-001 Version AR-15-IE-018233-01(15/09/2015)
Hydrocarbures Aromatiques PolycycliquesRésultat Unité
IX1YR : Fluoranthène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YS : Pyrène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YT : Chrysène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YU : Benzo(b)fluoranthène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YV : Benzo(k)fluoranthène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YW : Benzo(ghi)Pérylène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YX : Naphtalène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.05 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YY : Acénaphthylène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.05 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1YZ : Indeno (1,2,3,c,d) pyrene Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1Z1 : Dibenz(a,c/a,h)anthracène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1Z2 : Benzo(a)anthracène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1Z3 : Acénaphtène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1Z6 : Somme des HAP Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.05 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
IX1Z8 : Benzo(a)pyrène Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - LC / FLUO / DAD - NF EN ISO 17993
Autres composés organiquesRésultat Unité
IX4DS : PCB 118 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EC : PCB 28 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4ED : PCB 52 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EE : PCB 101 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 6 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 5/6Votre réf. BASSIN D'EVAPORATION - AGHIONEN° Ech. 15B008586-001 Version AR-15-IE-018233-01(15/09/2015)
Autres composés organiquesRésultat Unité
IX4EF : PCB 138 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EG : PCB 153 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EH : PCB 180 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0685
<0.01 * µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
Analyses microbiologiquesRésultat Unité
IE867 : Salmonella présomptive (P/A dans 1L) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
Absence /1 litre
Préenrichissement - Isolement - Identification - NF EN ISO 19250
IY03X : Œufs d'helminthes /10L Prestation soustraitée à Eurofins Expertises Environnementales
(Maxeville)
Méthode par flottation au nitrate de sodium - FD X33-040
Autres cestodes (totaux) 0 nombre/10 l
Autres cestodes viables 0 nombre/10 l
Autres nématodes (totaux) 0 nombre/10 l
Autres nématodes viables 0 nombre/10 l
Cestodes - Hymenolepis totaux 0 nombre/10 l
Cestodes - Hymenolepis viables 0 nombre/10 l
Cestodes - Taenia totaux 0 nombre/10 l
Cestodes - Taenia viables 0 nombre/10 l
Nématodes - Ascaris totaux 0 nombre/10 l
Nématodes - Ascaris viables 0 nombre/10 l
Nématodes - Capillaria totaux 1 nombre/10 l
Nématodes - Capillaria viables 1 nombre/10 l
Nématodes - Toxocara totaux 0 nombre/10 l
Nématodes - Toxocara viables 0 nombre/10 l
Nématodes - Trichuris totaux 0 nombre/10 l
Nématodes - Trichuris viables 0 nombre/10 l
Œufs d'helminthes totaux 1 nombre/10 l
Oeufs d'helminthes viables 1 nombre/10 l
Conclusions
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 6 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 6/6Votre réf. BASSIN D'EVAPORATION - AGHIONEN° Ech. 15B008586-001 Version AR-15-IE-018233-01(15/09/2015)
Entérovirus non détecté.
Les délais de mise en analyse sont supérieurs aux délais normatifs pour les paramètres microbiologiques et donnent lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation.Les délais de mise en analyse sont supérieurs aux délais normatifs pour les paramètres microbiologiques et donnent lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation.Les délais de mise en analyse sont supérieurs aux délais normatifs pour les paramètres microbiologiques et donnent lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation.
Anna UrrutyCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 6 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
VOISIN CONSULTANTSMonsieur Gérard VOISIN19 rue des Serres40100 DAX
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/05/2015N° de rapport d'analyse : AR-15-IE-007079-01 Page 1/5Dossier N° : 15B003518 Date de réception : 30/04/2015
N° Ech Référence échantillonMatrice Observations
Bassin évaporation de la cave coop d'aghione
001 Eau de rejet / Eau résiduaire L'heure de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en analyse ont été calculés à partir d'une heure de prélèvement fixée par défaut à midi. Les délais de mise en analyse sont supérieurs à ceux indiqués dans notre dernière étude de stabilité ou aux délais normatifs pour les paramètres identifiés par '#' et donnent lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation. Les délais de mise en analyse sont supérieurs à ceux indiqués dans notre dernière étude de stabilité ou aux délais normatifs pour les paramètres physico-chimiques exceptés les paramètres Phosphore, DCO, Chlorures et NTK et donnent lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation. Le délai de mise en analyse donne lieu à des réserves sur les résultats relatifs aux HAP, avec retrait de l'accréditation
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 5 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA1, rue du Professeur Vèzes F-33300 Bordeaux cedex
Accréditation 1-0814Site de Bordeaux
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 2/5Votre réf. Bassin évaporation de la cave coop d'aghioneN° Ech. 15B003518-001 Version AR-15-IE-007079-01(28/05/2015)
Température air de l'enceinte 8.1°C Localisation exacte Bassin évaporation de la cave coop d'aghione
Préleveur Prélevé par le client 30/04/2015 08:00Date de réception
Date de prélèvement 28/04/2015 30/04/2015 19:31Début d'analyse
Analyses physico-chimiquesRésultat Unité
IE010 : Matières en suspension (MES) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0814
90 mg/l
Filtration - Filtres Whatman GF/C - NF EN 872
IE043 : Phosphore (P) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 11.8 * mg P/l
Colorimétrie - ganimède - Méthode interne selon NF EN ISO 6878
IE04I : Demande chimique en oxygène (DCO) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
322 * mg O2/l
Volumétrie - NF T 90-101
IE1KN : Demande biochimique en oxygène (DBO5) Prestation réalisée par nos soins NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
26 mg/l
(Dilution) et ensemencement - ISO 5815 -1 ou ISO 5815-2
IE04P : Mesure du pH Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
potentiométrie - NF EN ISO 10523
pH 8.5
Température de mesure du pH 19.0 °C
IE0DE : Conductivité à 25°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
3290 µS/cm
Méthode à la sonde - NF EN 27888
IE1FB : Chlorures Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 69 * mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 10304-1
IE1FD : Azote Nitrique / Nitrates (NO3) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
Chromatographie ionique - NF EN ISO 10304-1
Azote nitrique <0.22 mg N-NO3/l
Nitrate <0.25 mg NO3/l
IE1FE : Azote Nitreux / Nitrites (NO2) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
Spectrométrie UV-Visible - NF EN 26777
Azote nitreux <0.01 mg N-NO2/l
Nitrites <0.04 mg NO2/l
IE1FF : Azote Kjeldahl (NTK) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
31.7 * mg N/l
Minéralisation/Distillation/Dosage par titrimétrie - NF EN 25663
IE409 : Résidu sec à 105°C Prestation réalisée par nos soins 2660 mg/l
gravimétrie - NF T 90-029
IE434 : Calcium (Ca) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 48.1 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE441 : Magnésium (Mg) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
22.5 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE447 : Potassium (K) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 710 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE452 : Sodium (Na) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 291 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE572 : Azote ammoniacal Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
Distillation - Titrimétrie après entrainement à la vapeur - NF T 90-015-1
Ammonium 21.7 mg NH4/l
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 5 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA1, rue du Professeur Vèzes F-33300 Bordeaux cedex
Accréditation 1-0814Site de Bordeaux
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 3/5Votre réf. Bassin évaporation de la cave coop d'aghioneN° Ech. 15B003518-001 Version AR-15-IE-007079-01(28/05/2015)
Analyses physico-chimiquesRésultat Unité
Azote ammoniacal 16.9 mg N/l
IE579 : Conductivité à 20°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
Potentiométrie - NF EN 27888
Conductivité à 20°C 2950 µS/cm
Température de mesure de la conductivité 19.0 °C
IE853 : Matières en suspension organiques (MESO) Prestation réalisée par nos soins 65 mg/l
Filtration/calcination - NF EN ISO 872, adaptée
IES9E : Azote global (NO2+NO3+NTK) Prestation réalisée par nos soins 31.7 mg N/l
Calcul - Calcul
MétauxRésultat Unité
LS488 : Minéralisation acide nitrique avant analyse métaux Prestation soustraitée à
Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
Fait *
NF EN ISO 15587-2 (T 90-137-2)
LS427 : Argent (Ag) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS428 : Arsenic (As) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS432 : Bore (B) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.28 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS433 : Cadmium (Cd) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1)
NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS435 : Chrome (Cr) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS436 : Cobalt (Co) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS437 : Cuivre (Cu) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.02 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS439 : Fer (Fe) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.38 * mg/l
ICP / AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS442 : Manganèse (Mn) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1)
NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
0.20 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS443 : Molybdène (Mo) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1)
NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS444 : Nickel (Ni) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS446 : Plomb (Pb) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.01 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LS459 : Zinc (Zn) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.02 * mg/l
Dosage par ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 5 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA1, rue du Professeur Vèzes F-33300 Bordeaux cedex
Accréditation 1-0814Site de Bordeaux
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 4/5Votre réf. Bassin évaporation de la cave coop d'aghioneN° Ech. 15B003518-001 Version AR-15-IE-007079-01(28/05/2015)
MétauxRésultat Unité
LS574 : Mercure (Hg) Prestation soustraitée à Eurofins Analyses pour l'Environnement France (S1) NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
<0.5 * µg/l
Minéralisation à l'acide nitrique et dosage par AFS - NF EN ISO 17852
Hydrocarbures Aromatiques PolycycliquesRésultat Unité
IE0DF : Benzo(a)pyrène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
<0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DG : Fluorène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 <0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DH : Phénanthrène Prestation réalisée par nos soins <0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DI : Anthracène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 <0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DJ : Fluoranthène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 <0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DK : Pyrène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 <0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DL : Benzo(a)anthracène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
<0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DP : Chrysène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 <0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DQ : Benzo(b)fluoranthène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
<0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DS : Benzo(k)fluoranthène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
<0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DT : Dibenzo(a,h)anthracène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
<0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DU : Benzo(ghi)Pérylène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
<0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DV : Acénaphthylène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
<0.02 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DX : Indeno (1,2,3,c,d) pyrene Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
<0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0DY : Acénaphtène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 <0.004 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0E0 : Naphtalène Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 <0.016 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
IE0HL : Somme des HAP Prestation réalisée par nos soins <0.02 µg/l
LL AM CycloHxn HAP - HPLC-DAD/Fluo - NF EN ISO 17993
HydrocarburesRésultat Unité
IE578 : Indice Hydrocarbures (C10-C40) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0814
<0.1 * mg/l
LL AM IsoHxn HC - GC-FID - ISO 9377-2
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 5 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA1, rue du Professeur Vèzes F-33300 Bordeaux cedex
Accréditation 1-0814Site de Bordeaux
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 5/5Votre réf. Bassin évaporation de la cave coop d'aghioneN° Ech. 15B003518-001 Version AR-15-IE-007079-01(28/05/2015)
Autres composés organiquesRésultat Unité
IX4DS : PCB 118 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) <0.01 # µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EC : PCB 28 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) <0.01 # µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4ED : PCB 52 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) <0.01 # µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EE : PCB 101 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) <0.01 # µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EF : PCB 138 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) <0.01 # µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EG : PCB 153 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) <0.01 # µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
IX4EH : PCB 180 Prestation soustraitée à Eurofins IPL Est (Maxeville) <0.01 # µg/l
Extraction L/L - GC / MS / MS - Méthode interne
Stéphane DupeyronResponsable de Service
Gilles GratiannetteTechnicien de Laboratoire
Anna UrrutyCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 5 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA1, rue du Professeur Vèzes F-33300 Bordeaux cedex
Accréditation 1-0814Site de Bordeaux
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
VOISIN CONSULTANTSMonsieur Gérard VOISIN19 rue des Serres40100 DAX
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 25/08/2015N° de rapport d'analyse : AR-15-IE-015818-01 Page 1/3Dossier N° : 15B007684 Date de réception : 20/07/2015
N° Ech Référence échantillonMatrice Observations
Cave coopérative d'Aghione001 Eau de rejet / Eau résiduaire (2212) La température de réception de l'échantillon au laboratoire est supérieure à celle indiquée dans notre dernière étude de stabilité ou à celle des textes normatifs pour les paramètres Conductivité, MES, NO3, NO2, DBO5, pH et Potassium. Cela donne lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation.
(2212)DBO5 : échantillon(s) congelé(s) après les délais normatifs.
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 3 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 2/3Votre réf. Cave coopérative d'AghioneN° Ech. 15B007684-001 Version AR-15-IE-015818-01(25/08/2015)
Préleveur Prélevé par le client Nature de l'effluent Effluent industriel
Date de prélèvement 16/07/2015 11:00 20/07/2015 11:30Date de réception
Commune / Département GHISONACCIA (20) 20/07/2015 13:43Début d'analyse
Lieu de prélèvement / Etablissement
Cave coopérative d'Aghione effPoint de prélèvement
Localisation exacte Cuve stockage effluent vinicole
Analyses physico-chimiquesRésultat Unité
IE010 : Matières en suspension (MES) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0814
33600 mg/l
Filtration - Filtres Whatman GF/C - NF EN 872
IE043 : Phosphore (P) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 64.2 * mg P/l
Colorimétrie - ganimède - Méthode interne selon NF EN ISO 6878
IE04I : Demande chimique en oxygène (DCO) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
33500 * mg O2/l
Volumétrie - NF T 90-101
IE1KN : Demande biochimique en oxygène (DBO5) Prestation réalisée par nos soins NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
7050 mg/l
(Dilution) et ensemencement - ISO 5815 -1 ou ISO 5815-2
IE04P : Mesure du pH Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
potentiométrie - NF EN ISO 10523
pH 4.3
Température de mesure du pH 21.9 °C
IE0DE : Conductivité à 25°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
1520 µS/cm
Méthode à la sonde - NF EN 27888
IE1FD : Azote Nitrique / Nitrates (NO3) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
Chromatographie ionique - NF EN ISO 10304-1
Azote nitrique <0.22 mg N-NO3/l
Nitrate <0.25 mg NO3/l
IE1FE : Azote Nitreux / Nitrites (NO2) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
Spectrométrie UV-Visible - NF EN 26777
Azote nitreux <0.01 mg N-NO2/l
Nitrites <0.04 mg NO2/l
IE1FF : Azote Kjeldahl (NTK) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
1530 * mg N/l
Minéralisation/Distillation/Dosage par titrimétrie - NF EN 25663
IE409 : Résidu sec à 105°C Prestation réalisée par nos soins 31000 mg/l
gravimétrie - NF T 90-029
IE447 : Potassium (K) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 126 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE579 : Conductivité à 20°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
Potentiométrie - NF EN 27888
Conductivité à 20°C 1360 µS/cm
Température de mesure de la conductivité 21.9 °C
IES9E : Azote global (NO2+NO3+NTK) Prestation réalisée par nos soins 1530 mg N/l
Calcul - Calcul
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 3 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 3/3Votre réf. Cave coopérative d'AghioneN° Ech. 15B007684-001 Version AR-15-IE-015818-01(25/08/2015)
Anna UrrutyCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 3 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
VOISIN CONSULTANTSMonsieur Gérard VOISIN19 rue des Serres40100 DAX
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 25/08/2015N° de rapport d'analyse : AR-15-IE-015818-01 Page 1/3Dossier N° : 15B007684 Date de réception : 20/07/2015
N° Ech Référence échantillonMatrice Observations
Cave coopérative d'Aghione001 Eau de rejet / Eau résiduaire (2212) La température de réception de l'échantillon au laboratoire est supérieure à celle indiquée dans notre dernière étude de stabilité ou à celle des textes normatifs pour les paramètres Conductivité, MES, NO3, NO2, DBO5, pH et Potassium. Cela donne lieu à des réserves sur les résultats, avec retrait de l'accréditation.
(2212)DBO5 : échantillon(s) congelé(s) après les délais normatifs.
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 3 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 2/3Votre réf. Cave coopérative d'AghioneN° Ech. 15B007684-001 Version AR-15-IE-015818-01(25/08/2015)
Préleveur Prélevé par le client Nature de l'effluent Effluent industriel
Date de prélèvement 16/07/2015 11:00 20/07/2015 11:30Date de réception
Commune / Département GHISONACCIA (20) 20/07/2015 13:43Début d'analyse
Lieu de prélèvement / Etablissement
Cave coopérative d'Aghione effPoint de prélèvement
Localisation exacte Cuve stockage effluent vinicole
Analyses physico-chimiquesRésultat Unité
IE010 : Matières en suspension (MES) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0814
33600 mg/l
Filtration - Filtres Whatman GF/C - NF EN 872
IE043 : Phosphore (P) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 64.2 * mg P/l
Colorimétrie - ganimède - Méthode interne selon NF EN ISO 6878
IE04I : Demande chimique en oxygène (DCO) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
33500 * mg O2/l
Volumétrie - NF T 90-101
IE1KN : Demande biochimique en oxygène (DBO5) Prestation réalisée par nos soins NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
7050 mg/l
(Dilution) et ensemencement - ISO 5815 -1 ou ISO 5815-2
IE04P : Mesure du pH Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814
potentiométrie - NF EN ISO 10523
pH 4.3
Température de mesure du pH 21.9 °C
IE0DE : Conductivité à 25°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
1520 µS/cm
Méthode à la sonde - NF EN 27888
IE1FD : Azote Nitrique / Nitrates (NO3) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
Chromatographie ionique - NF EN ISO 10304-1
Azote nitrique <0.22 mg N-NO3/l
Nitrate <0.25 mg NO3/l
IE1FE : Azote Nitreux / Nitrites (NO2) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005
COFRAC 1-0814
Spectrométrie UV-Visible - NF EN 26777
Azote nitreux <0.01 mg N-NO2/l
Nitrites <0.04 mg NO2/l
IE1FF : Azote Kjeldahl (NTK) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
1530 * mg N/l
Minéralisation/Distillation/Dosage par titrimétrie - NF EN 25663
IE409 : Résidu sec à 105°C Prestation réalisée par nos soins 31000 mg/l
gravimétrie - NF T 90-029
IE447 : Potassium (K) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0814 126 mg/l
Chromatographie ionique - NF EN ISO 14911
IE579 : Conductivité à 20°C Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC
1-0814
Potentiométrie - NF EN 27888
Conductivité à 20°C 1360 µS/cm
Température de mesure de la conductivité 21.9 °C
IES9E : Azote global (NO2+NO3+NTK) Prestation réalisée par nos soins 1530 mg N/l
Calcul - Calcul
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 3 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Page 3/3Votre réf. Cave coopérative d'AghioneN° Ech. 15B007684-001 Version AR-15-IE-015818-01(25/08/2015)
Anna UrrutyCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 3 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.
IPL Atlantique SA4 Chemin des Maures FR-33170 Gradignan cedex
Accréditation 1-0814Site de Gradignan
Portée disponible sur www.cofrac.fr
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrains et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux- portée détaillée de l’agrément disponible sur demande -
Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
tél. +33 5 56 01 84 00fax +33 5 57 87 11 63
www.eurofins.fr/env
Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
SA au capital de 348 116 €RCS Bordeaux 384 692 315TVA FR57 384 692 315APE 7120B
Cave d’AGHIONE
Plan d’épandage des effluents viticoles / MPE n°220-17 / 001 V1 annexe
ANNEXE 4 :
ANALYSES DE SOL
Cave d’AGHIONE
Plan d’épandage des effluents viticoles / MPE n°220-17 / 001 V1 annexe
ANNEXE 5 :
MODELE DE CONVENTION
Convention relative aux épandages de boues des effluents viticoles de la cave d’AGHIONE 1/7
CONVENTION D'ÉPANDAGE DES EFFLUENTS VITICOLES de la
CAVE D’AGHIONE
ENTRE : La cave coopérative d’AGHIONE,
représentée par …………………………… en sa qualité de ……………………………
désigné ci-après le “ producteur ” d'une part,
ET Madame, Monsieur CHIARI Ange François exploitant agricole, Société, GAEC CHIARI Adresse Ghisonaccia Gare – 20 240 GHISONACCIA Représentée par ………………………………………….. En qualité de ……………………………………………..
désigné ci-après l’“ utilisateur ” d'autre part,
Il a été convenu ce qui suit :
Article 1er - Objet
La présente convention autorise le producteur à épandre des effluents viticoles de la cave sur
des terres agricoles que l'utilisateur exploite. A cet effet, l'utilisateur s'engage à mettre à disposition 36.4 ha. Le cadre général et réglementaire des opérations d'épandage est indiqué en annexe 1 . L'origine des effluents est indiquée en annexe 2.
Article 2 - Etude préalable d'épandage Tous les épandages seront réalisés dans les conditions définies par l'étude préalable
d'épandage dont le producteur a exposé les résultats à l'utilisateur.
Article 3 - Programme prévisionnel d'épandage
Avant le début de chaque campagne annuelle d'épandage, le producteur élabore un programme prévisionnel d'épandage qui comporte la liste des parcelles concernées ainsi que toutes les autres informations prescrites par la réglementation.
Convention relative aux épandages de boues des effluents viticoles de la cave d’AGHIONE 2/7
L'utilisateur apportera son concours au producteur, chaque année, pour l'élaboration du programme prévisionnel d'épandage. A cet effet, l'utilisateur fournit notamment :
• la liste des parcelles avec références cadastrales ; • les informations relatives à la disponibilité des sols en fonction des cultures prévues et du
calendrier des travaux agricoles ;
Le programme prévisionnel d'épandage est communiqué à l'utilisateur en temps utile pour lui permettre de formuler d'éventuelles observations avant le début des épandages.
Article 4 - Préparation des épandages
L'utilisateur est prévenu à l'avance de la date de chaque épandage. Si le producteur est obligé de faire intervenir un sous-traitant différent des personnes morales ou physiques
indiquées dans le programme prévisionnel d'épandage, l'accord préalable de l'utilisateur est nécessaire.
Article 5 - Exécution des épandages
Les opérations d'épandage sont organisées par le producteur, à ses frais et sous sa
responsabilité. L'utilisateur s'engage à faciliter l'accès aux parcelles concernées par les épandages. Les modalités techniques de l'épandage (matériels utilisés, localisation et volume des dépôts temporaires et ouvrages d'entreposage, périodes d'épandage, ... ) seront celles qui sont indiquées par l'étude préalable d'épandage.
Le producteur s'engage à répondre à tout moment aux questions posées par l'utilisateur à propos des effluents viticoles. Il cesse immédiatement l'épandage dès que les valeurs fixées pour les effluents ou pour les sols sont dépassées. Si nécessaire, il reprend les effluents impropres à l'épandage.
Il donne connaissance à l'utilisateur des causes à l'origine du dépassement ainsi que des mesures prises pour y remédier. La reprise des opérations d'épandage ne peut avoir lieu qu'après le retour à une situation normale dûment constatée par le service chargé de la police de l’Eau.
Convention relative aux épandages de boues des effluents viticoles de la cave d’AGHIONE 3/7
Article 6 - Surveillance des épandages
Au cours de chaque campagne annuelle d'épandage, le producteur prend toutes les dispositions nécessaires pour la réalisation des analyses de sol et de effluents prescrites par la réglementation. Ces analyses sont confiées à un laboratoire indépendant du producteur possédant les agréments requis et reconnu compétent par le service chargé de la police de l’Eau.
À tout moment, l'utilisateur peut faire réaliser des analyses complémentaires de sols et de boues, non prévues par la réglementation et par le programme prévisionnel d'épandage. Le
coût des analyses complémentaires sera supporté par le producteur si elles démontrent un non-respect, volontaire ou involontaire, de la réglementation de l'étude préalable d'épandage ou du programme prévisionnel d'épandage. Dans les autres cas, le coût de ces analyses
restera à la charge de l'utilisateur.
Après achèvement de chaque épandage sur une parcelle exploitée par l'utilisateur, celui-ci reçoit un extrait du registre indiquant la quantité épandue, la surface épandue, la date d'épandage et une copie de l’analyse des effluents correspondante au produit apporté.
Article 7 - Modification du programme prévisionnel d'épandage au cours d'une
campagne
Le producteur et l'utilisateur auront la possibilité modifier le déroulement d'une campagne d'épandage lorsque les circonstances l'exigent.
Le producteur prévient sans délai l'utilisateur s'il se rend compte que des conditions exceptionnelles de fonctionnement de ces installations l'empêchent d'apporter les quantités d’effluents prévues par le programme prévisionnel d'épandage.
L'utilisateur indique aussi tôt que possible au producteur les changements de cultures par rapport aux prévisions initiales, ainsi que les conséquences de ces changements sur la disponibilité des sols pour l'épandage.
Article 8 - Bilan de chaque campagne d'épandage
Après la fin de chaque campagne annuelle d'épandage, le producteur fournit à l'utilisateur la
synthèse annuelle du registre tenu par le producteur (registre décrit en annexe 2).
Pour permettre d'établir le bilan de fumure, l'utilisateur tient un cahier de fertilisation où il enregistre pour chaque parcelle concernée les apports d'amendements ou de fertilisants de
toutes natures (dates, quantités, ... ). Il communique au producteur ces informations si ce dernier les lui demande.
Article 9 - Responsabilité en cas d'incidents culturaux ou de dommages
a) Responsabilité de l'utilisateur
L'utilisateur doit réaliser une fertilisation raisonnée des parcelles, en fonction des éléments
fertilisants apportés par les effluents. L'utilisateur assume donc la responsabilité des
conséquences d'une fertilisation inadéquate, sauf en cas d'erreur commise par le producteur en ce qui concerne la quantité d’effluent épandus ou leur valeur agronomique.
Convention relative aux épandages de boues des effluents viticoles de la cave d’AGHIONE 4/7
b) Responsabilité du producteur
Le producteur est responsable des dommages corporels, matériels et immatériels causés : • soit par le transport ou le stockage des effluents (notamment en cas de détérioration des
voies d'accès aux parcelles, de plaintes à la suite de nuisances olfactives, etc...) • soit par des erreurs commises en ce qui concerne la quantité d’effluents épandus ou la
détermination de leur valeur agronomique.
Le cas échéant, le producteur prend en charge tous les frais de remise en état et d'indemnisation. Il lui appartient, s'il y a lieu, d'engager la responsabilité de ses sous-traitants.
Article 10 - Durée de la convention
La présente convention entre en vigueur à la date de sa signature par le producteur et
l'utilisateur. A compter de cette date, sa durée est 5 ans.
Le producteur et l'utilisateur ont la possibilité de mettre fin à la présente convention, en informant l'autre partie par lettre recommandée avec accusé de réception. La résiliation de la convention avant l'achèvement d'une campagne d'épandage ayant déjà fait l'objet d'un accord n'est en principe pas permise, sauf en cas de circonstance exceptionnelle
imprévisible (telle qu'une cessation d'activité inopinée de l'utilisateur par exemple), d'une modification de la réglementation rendant l'épandage impossible ou d'une décision d'une autorité compétente. Dans des circonstances de cette nature, la résiliation a lieu de plein droit sans indemnité.
Article 11 - Modification de la convention
La convention peut être modifiée à tout moment par accord entre le producteur et l'utilisateur, sur demande écrite adressée par l'un d'eux à l'autre. La convention est mise à jour en cas de nouvelle disposition réglementaire ayant une incidence sur l'épandage des effluents. En particulier, les annexes sont dans ce cas modifiées en y intégrant le nouveau dispositif réglementaire.
Article 13 - Litiges Lorsqu'un litige relatif aux opérations d'épandage n'a pas pu être réglé entre les parties, il, ce litige est porté à l'initiative de la partie la plus diligente devant le tribunal administratif de ____________________.
Article 14 - Remise de la convention - La présente convention est établie en trois exemplaires originaux. Un de ces exemplaires est
remis au producteur, le second à l'utilisateur, et le troisième est transmis par le producteur aux services instructeurs de l’Installation Classée pour la Protection de l’Environnement. Fait à ................ le ....................... Fait à ................ le ....................... Le producteur L'utilisateur
Convention relative aux épandages de boues des effluents viticoles de la cave d’AGHIONE 5/7
ANNEXE 1 : INFORMATION SUR LES CONDITIONS GÉNÉRALES ET RÉGLEMENTAIRES
DE L’EPANDAGE DES BOUES Les épandages seront réalisés conformément aux dispositions : - de l'arrêté du 26 novembre 2012 concernant les prescriptions techniques applicables aux épandages d’effluents viticoles sur les sols agricoles ; Ces dispositions permettent de garantir que les épandages présentent un intérêt agronomique, et sont compatibles avec la protection de l'environnement ainsi que la qualité des produits agricoles. Les épandages font l’objet d’un arrêté préfectoral d’autorisation en date du ................................... L’étude préalable d'épandage précise l'innocuité (dans les conditions d'emploi) et l'intérêt agronomique des déchets ou des effluents au regard des paramètres définis au point II ci-après, l'aptitude du sol à les recevoir, et le plan d'épandage détaillé ci-après. Cette étude justifie la compatibilité de l'épandage avec les contraintes environnementales recensées et les documents de planification existants, notamment les plans prévus au neuvième alinéa de l'article R. 512-46.4 du code de l'environnement.
Convention relative aux épandages de boues des effluents viticoles de la cave d’AGHIONE 6/7
ANNEXE 2 : INFORMATION SUR L'ORIGINE DES EFFLUENTS Les effluents destinés à l'épandage proviennent de la cave coopérative d’AGHIONE, dont le maître d'ouvrage est ____________________.
Principales caractéristiques des effluents :
Origine : ............................effluents domestiques Production : ............................____ m3/an Filière de traitement : ............................Décantation – Evaporation Installations de stockage : ............................Capacité théorique 6 mois. ……………………Capacité actuelle : >12 mois
Le registre prévu par l’annexe III article f du décret du 26 novembre 2012, contenant les
informations relatives aux effluents, est tenu à jour par le producteur. Il comporte pour chacune des parcelles (ou îlots) réceptrices épandues :
1. Les surfaces effectivement épandues. 2. Les références parcellaires. 3. Les dates d'épandage. 4. La nature des cultures. 5. Les volumes et la nature de toutes les matières épandues. 6. Les quantités d'azote global épandues d'origine ICPE. 7. L'identification des personnes morales ou physiques chargées des opérations d'épandage
ainsi que l'ensemble des résultats d'analyses pratiquées sur les sols et les matières épandues avec les dates de prélèvements et de mesures et leur localisation.
Ce cahier d'épandage est renseigné de manière inaltérable à la fin de chaque semaine au cours desquelles des épandages ont été effectués. Lorsque les déchets ou les effluents sont épandus sur des parcelles mises à disposition par un prêteur de terres, un bordereau cosigné par l'exploitant et le prêteur de terre est référencé et joint au cahier d'épandage. Ce bordereau est établi au plus tard à la fin du chantier d'épandage et au moins une fois par semaine. Il comporte l'identification des parcelles réceptrices, les volumes et les quantités d'azote global épandues. L’utilisateur peut consulter à tout moment le registre, sur rendez-vous, en s’adressant préalablement à la cave coopérative d’AGHIONE.
Cave d’AGHIONE
Plan d’épandage des effluents viticoles / MPE n°220-17 / 001 V1 annexe
ANNEXE 6 :
MODELE DE REGISTRE D’EPANDAGE
REGISTRE DES EPANDAGES Cave d'AGHIONEResponsable service : Mr ________________ - tél ______________
Responsable des Epandages : Mr ________________ - tél ______________
Réalisation des épandages : Mr ________________ - tél ______________
Agriculteur Utilisateur : Mr ________________ - tél ______________
Date d'épandage Parcelle épandue Surface épandue Volume épandu Dose épandue Météo du jour Etat du sol Culture en placeLieu de reprise des
effluents
Analyse effluent
correspondante
Quantité d'Azote
épandue
Analyse de sol de
référenceRemarque et observations
Réalisation
n° de page
MPE - Bizens - 64 300 Baigts de Béarn / Emmanuel PARENT : 06-83-78-47-41
Cave d’AGHIONE
Plan d’épandage des effluents viticoles / MPE n°220-17 / 001 V1 annexe
XI. SUIVI DU DOSSIER
Intitulé du dossier Plan d’épandage des effluents viticoles de la cave d’AGHIONE
Maître d’Ouvrage Cave Coopérative d’AGHIONE Samuleto – 20 270 Aghione Tél : 04-95-56-60-20 Fax : 04-95-56-61-27 E-mail : [email protected]
Prestataire du dossier ICPE Cabinet Voisin Consultant 19, rue des Serres 40100 DAX Tél : 05 58 90 17 62 Fax : 0826 99 17 75 E-mail : [email protected]
Service Instructeur DREAL Corse - Subdivision de Haute-Corse Jonathan Crequer - Inspecteur de l'environnement Tél : 04.95.32.83.81 Adresse physique : Route d'Agliani - Montesoro - 20600 BASTIA Adresse postale : 19, cours Napoléon - CS 10 006 - 20704 AJACCIO Cedex 9
Version N°1 du 16 mars 2017
Rédacteur Bureau d’Etudes MPE Emmanuel PARENT Bizens – 64 300 Baigts de Béarn 05-59-65-16-94 / 06-83-78-47-41 [email protected]
Date d’envoi 16 mars 2017
Exemplaires envoyés à : Voisin Consultant 1 PDF
+ dossier de demande de dérogation Ni - Cr
M.P.E. 244, Bizens - 64 300 Baigts de Béarn - tél: 05-59-65-16-94 / 06-83-78-47-41
[email protected] - www.mpe64.com
Annexes
Voisin Consultant 4100 DAX mars 2017 Page 123 sur 123
Plans 1/500 et 1/200 des installations 7.8 Modifications des en-têtes et pieds de page Modifications de zone de texte Modifications de zone de texte pour les en-têtes et pieds de page Modifications de pied de page Modifications de note de fin
60X
168
allè
ge:1
40
60X 19 0
allège:1 8
HSP var iab le
313 /31 9
HSP var iab le
313 /31 9
HSP =
324
trémie
53.61
FE18.08
FE57.50
fo ssesceptiqu e
FE16.35
FE16.45
FE53.61
FE57.22
bac à
hydrocarbures
station derelevage
parking
PONT BASCULE
salle de pesée
CO2
éch ang eur
CR YO
FE19.65
FE19.71
FE16.45
FE
HSP
445 cm
445 cm
HSP
445 cm
HSP
300 cm
HSP
300 cm
HSP
300 cm
HSP
300 cm
esp
CONQUET
CONQUET
FE56.64
FE58.71
FE58.57
FE58.43
FE58.70
N°1 6415 HL
N°1417 HL
N°2412 HL
N°3418 HL
N°4417 H L
N°5418 H L
N°6
830 H L
N°7400 H L
N°8400 H L
N°
N°8
N°9400 H L
N°1 0400 H L
N°1 1850 H L
N°1 2414 H L
N°1 3415 H L
N°1 4407 H L
N°1 5417 H L
N°3 3147 H L
N°3 4147 H L
N°3 5147 H L
N°3 768 HL
N°4 3
N°4 1
N°4 0
N°4 2
CU
VE
S
AU
TO
VID
AN
TES
dégrap
peur
dégrap
peur
dég
rapp
eur
58.3958.48
58.55
58.60
58.58
58.6158.64
58.48
58.42
58.4158.38
58.52
58.55
58.62
58.87
58.45
58.46
58.36
58.37
58.91
59.01
59.62
60.33
60.38
59.60
59.51
58.90
59.12
58.73
60.48
60.35
60.43
60.40
60.38
60.40
60.47
60.50
58.51
58.46
58.34 58.48
58.50
58.32
58.31
58.35
58.47
58.83
58.31
58.24
58.25
58.26
58.26
58.19
58.28
58.22
58.33
58.38
58.3358.39
58.6758.85
58.91
58.58
58.60
58.50
58.39
58.46
58.43
61.26
61.51
61.77
61.86
61.93
61.84
61.93
61.78
61.80
61.96
61.94
57.54
58.30
58.17
57.96
57.96
57.48
57.60
58.08
57.40
57.30
57.26
57.14
58.09
58.14
58.15
58.12
58.18
57.06
57.42
57.12
58.36
57.48
58.37
58.25
58.03 57.85
57.95
58.14
57.84
57.91
58.09
57.70
57.69
57.77
57.32
57.66
57.86
57.67
57.55
57.80
57.53
58.00
58.40 58.27
57.92
58.67
58.4258.80
58.17
58.31
58.19
59.17
59.25
58.45
58.12
58.18
58.02
57.89
58.04
57.9857.70
57.41
57.90
57.74
57.61
57.44
57.4857.77
57.71 57.05
56.90
56.99
56.60
56.31
56.13
55.86
56.30
56.03
51.29
52.46
53.26
53.47
54.98
55.15
53.61
53.7353.64
55.71
55.26
53.52
55.50
53.23
53.10
51.57
52.73
57.20
57.56
57.66
57.64
57.05
57.49
59.88
59.96
60.31
60.29
60.50
60.27
59.81
59.87
60.43
60.37
60.96
60.91
61.65
61.63
61.77
61.75
61.44
61.35
61.64
61.70
61.81
61.98
61.96
61.80
61.78
61.58
61.25
61.20
61.19
61.19
61.19
60.74
61.22
61.23
61.55
61.35
61.35
61.30
61.47
61.55
61.80
61.85
61.65
61.81
60.87
60.70
61.53
61.31
61.31
61.21
61.12
60.87
60.86
61.14
61.01
60.64
60.62
60.61
61.08
60.89
60.93
58.85
58.82
58.79
58.81
58.69
58.74
58.80
58.81
58.82
61.45
58.60
58.60
58.75
58.75
58.7558.75
58.80
58.80
58.80
58.63
58.66
58.64
58.60
58.65
58.66
60.01
60.00
60.00
60.00
60.00
58.17
57.96
58.18
58.31
58.42
58.69
58.67
PZ 3
N°4 6
N°4 7
N°4 8
N°4 9
N°5 0
N°5 1
N°5 2
N°5 3
N°5 4
N°5 5
N°5 6
N°5 7
N°5 8
N°5 9
N°6 0
N°6 1
N°6 2
N°6 3
N°9 0
N°9 1
N°9 2
N°9 3
N°9 4
N°9 5
N°9 6
N°9 7
N°9 8
N°9 9
N°6 5
N°6 6
N°6 7
N°6 8
N°6 9
N°7 0
N°7 1
N°7 2
N°7 3
N°1 01
N°1 02
N°1 03
N°1 04
N°1 05
N°1 06
N°1 07
N°1 08
N°1 09
N°1 10
N°1 11
N°1 12
N°1 13
N°1 14
N°1 15
N°1 16
N°1 17
N°1 18
N°1 19
N°1 20
N°1 21
N°1 22
N°1 23
N°1 28
N°1 29
N°1 30
N°1 31
N°1 32
N°1 24
N°1 25
N°1 26
N°1 27
FE58.00
FE57.90
FE57.84
FE56.43
FE58.09
FE58.20
FE58.20
van ne de mise au p luv ial
fo ssesceptiqu e
épendage
épe nda ge
Fossé
PZ 1
PZ 2
Vignes
Vignes
Vignes
Ripisylve
Habitation
Hangar
Hangar
Hangar
Hangar agricole
Aire de lavage agricole
Réseaux EUFils d'eau pluvialEffluents phyto vinicoleRéseaux EP
Poutres
Espace sous poutreHauteur sous plafond
esp
HSP
Légende
61.73 Altitudes
Rayon 35m
Cuve GPL
EP potentiellement souilléesEP propres
Samuletto
Produits sanitaires
Produits oenologiques
Atelier mécanique
Cuves incendies 120 m3
PIAire pompiers 8 *4
Aire croisement pompiers
voies pompiers
Limites installationEchelle : 1 / 500
60X
168
allè
ge:1
40
60X190
allège:18
HSP variable
313/319
HSP variable
313/319
HSP=
324
trémie
53.61
FE18.08
FE57.50
fossesceptique
FE16.35
FE16.45
FE53.61
FE57.22
bac à
hydrocarbures
station derelevage
parking
PONT BASCULE
salle de pesée
CO2
échangeur
CRYO
300 KG A 2.80 M
FE19.65
FE19.71
FE16.45
FE
HSP
445cm
445cm
HSP
445cm
HSP
300cm
HSP
300cm
HSP
300cm
HSP
300cm
esp426
esp
esp
250
esp
250
esp
250esp426
esp426
esp426
426
CONQUET
CONQUET
FE56.64
FE58.71
FE58.57
FE58.43
FE58.70
N°16415HL
N°1417HL
N°2412HL
N°3418HL
N°4417 HL
N°5418 HL
N°6
830 HL
N°7400 HL
N°8400 HL
N°
N°8
N°9400 HL
N°10400 HL
N°11850 HL
N°12414 HL
N°13415 HL
N°14407 HL
N°15417 HL
N°33147 HL
N°34147 HL
N°35147 HL
N°3768 HL
N°43
N°41
N°40
N°42
CU
VE
S
AU
TO
VID
AN
TE
S
dégrappeur
dégrappeur
dégr
appe
ur
58.3958.48
58.55
58.60
58.58
58.6158.64
58.48
58.42
58.4158.38
58.52
58.55
58.62
58.87
58.45
58.46
58.36
58.37
58.91
59.01
59.62
60.33
60.38
59.60
59.51
58.90
59.12
58.73
60.48
60.35
60.43
60.40
60.38
60.40
60.47
60.50
58.51
58.46
58.34 58.48
58.50
58.32
58.31
58.35
58.47
58.83
58.31
58.24
58.25
58.26
58.26
58.19
58.28
58.22
58.33
58.38
58.3358.39
58.6758.85
58.91
58.58
58.60
58.50
58.39
58.46
58.43
61.26
61.51
61.77
61.86
61.93
61.84
61.93
61.78
61.80
61.96
61.94
57.54
58.30
58.17
57.96
57.96
57.48
57.60
58.08
57.40
57.30
57.26
57.14
58.09
58.14
58.15
58.12
58.18
57.06
57.42
57.12
58.36
57.48
58.37
58.25
58.03 57.85
57.95
58.14
57.84
57.91
58.09
57.70
57.69
57.77
57.32
57.66
57.86
57.67
57.55
57.80
57.53
58.00
58.40 58.27
57.92
58.67
58.4258.80
58.17
58.31
58.19
59.17
59.25
58.45
58.12
58.18
58.02
57.89
58.04
57.9857.70
57.41
57.90
57.74
57.61
57.44
57.4857.77
57.71 57.05
56.90
56.99
56.60
56.31
56.13
55.86
56.30
56.03
51.29
52.46
53.26
53.47
54.98
55.15
53.61
53.7353.64
55.71
55.26
53.52
55.50
53.23
53.10
51.57
52.73
57.20
57.56
57.66
57.64
57.05
57.49
59.88
59.96
60.31
60.29
60.50
60.27
59.81
59.87
60.43
60.37
60.96
60.91
61.65
61.63
61.77
61.75
61.44
61.35
61.64
61.70
61.81
61.98
61.96
61.80
61.78
61.58
61.25
61.20
61.19
61.19
61.19
60.74
61.22
61.23
61.55
61.35
61.35
61.30
61.47
61.55
61.80
61.85
61.65
61.81
60.87
60.70
61.53
61.31
61.31
61.21
61.12
60.87
60.86
61.14
61.01
60.64
60.62
60.61
61.08
60.89
60.93
58.85
58.82
58.79
58.81
58.69
58.74
58.80
58.81
58.82
61.45
58.60
58.60
58.75
58.75
58.7558.75
58.80
58.80
58.80
58.63
58.66
58.64
58.60
58.65
58.66
60.01
60.00
60.00
60.00
60.00
58.17
57.96
58.18
58.31
58.42
58.69
58.67
PZ 3
N°46
N°47
N°48
N°49
N°50
N°51
N°52
N°53
N°54
N°55
N°56
N°57
N°58
N°59
N°60
N°61
N°62
N°63
N°90
N°91
N°92
N°93
N°94
N°95
N°96
N°97
N°98
N°99
N°65
N°66
N°67
N°68
N°69
N°70
N°71
N°72
N°73
N°101
N°102
N°103
N°104
N°105
N°106
N°107
N°108
N°109
N°110
N°111
N°112
N°113
N°114
N°115
N°116
N°117
N°118
N°119
N°120
N°121
N°122
N°123
N°128
N°129
N°130
N°131
N°132
N°124
N°125
N°126
N°127
FE58.00
FE57.90
FE57.84
FE56.43
FE58.09
FE58.20
FE58.20
vanne de mise au pluvial
fossesceptique
épen
dage
épendage
Fossé
PZ 1
PZ 2
Vignes
Vignes
Vignes
Ripisylve
Habitation
Hangar
Hangar
Hangar agricole
Aire de lavage agricole
Réseaux EUFils d'eau pluvialEffluents phyto vinicoleRéseaux EP
Poutres
Espace sous poutreHauteur sous plafond
esp
HSP
Légende
61.73 Altitudes
Rayon 35m
Cuve GPL
EP potentiellement souilléesEP propres
Samuletto
Produits sanitaires
Produits oenologiques
Atelier mécanique
Cuves incendies 120 m3
PIAire pompiers 8 *4
Aire croisement pompiers
voies pompiers
Limites installationEchelle : 1 / 200