alpi-connect prise murale pour systèmes de …ceodeuxmeditec.com/uploads/download-center/ceodeux...
TRANSCRIPT
ALPI-CONNECT PrIsE MurALE POur sysTèMEs dE dIsTrIbuTION dE FLuIdEs MédICAux
2
ALL RIGHTS OF CHANGE RESERVED
PrINCIPALE CArACTErIsTIquE
- Embase équipée d’un clapet permettant de procéder aux éventuelles opérations d’entretien de la prise murale sans coupure de la canalisation d’alimentation vers d’autres prises murales
- Tête de prise dotée d’un système double de détrompage (diamètre et crantage) éliminant les risques d’interversion d’administration du mauvais fl uide
- Divers accessoires (couvercle, boitier, étiquetage,…) et confi gurations existants pour couvrir tous types de montages :
· Gaine tête de lit · Saillie · Encastrée
HOMOLOgATION
- Produit marqué suivant la directive européenne 93/42/CEE
- Répond aux exigences des normes NFS 90-116 et FDS 90-119
- Répond aux exigences de la norme EN ISO 9170-1 - Répond aux exigences de la norme EN ISO 7396-1
- ALPI-CONNECT est le point d’utilisation en fi n de réseaux de distribution de fl uides médicaux
- Permet la connexion indirecte du patient par intermédiaire de tuyaux souples, de machines respiratoires, de débitmètre,.., pour administration de la thérapie
- Existe en version 8 bar Air Moteur pour alimentation d’outils chirurgicaux
- Existe en version Vide (dépression) pour aspiration médicale
- Compatible avec tout type de fl uides médicaux
ALPI-CONNECT | ENsEMbLE PrIsE MEdICALE AFNOr
EMbAsE TÊTE dE PrIsE
Cfr. ALPI-CONNECT 1. Embase
Cfr. ALPI-CONNECT 2. Tête de prise
AvANTAgEs
séCurITé - Embase et tête de prise détrompée par gaz pour éliminer les risques d’interversions en utilisation et lors des opérations de maintenance
- Choix de matériau intelligent suivant EN ISO 15001 · Absence d’aluminium en contact avec le gaz · Absence de matériaux plastique contenant du fl uor et dégageant des produit toxique en cas d’infl ammation
- Meilleur durée de vie et fi abilité par une construction intelligente et un choix de matériau judicieux
COuT dE POssEssION gLObAL - Fréquence et temps de maintenance réduits - Coût de maintenance réduit par l’unique et simple remplacement du sous-ensemble « guide écrou-clapet »
- Minimisation du nombre de pièces à remplacer - Absence de nécessité de coupure de réseau et de gestion des traitement des patients par une solution alternative.
· Etanchéité exclusivement métal/métal à l’embase
ENTrETIEN ET MAINTENANCE
- Durée de vie de 10 ans (exigence de la directive 93/42/CEE) dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien : Remplacement guide ecrou-clapet (kit maintenance)
· Tous les 2 ans pour services « chauds/lourds » (bloc opératoire, bloc obstétrical, soins continus/intensifs, réveil, réanimation, urgences)
· Tous les 3 ans pour services « froids » (tout autre service)
· Aucune maintenance sur les composants embase par la supression de pièces d’usure (joint polymère, siège plastique,…)
vErsIONs / dIMENsIONs
Entrée verticale Entrée oblique 45° Entrée Arrière
Connexion rigide
Connexion souple
3
ALL RIGHTS OF CHANGE RESERVED
sPECIFICATIONs TECHNIquEs
Corps Laiton
bille Inox
ressort Inox
gaz O2 / Air 4 bar / Air 8 bar / N2O / CO2 / N2 / Vide
Temperature range -20°C to +60°C
Pression de service max.
12 bar
raccord entrée - Ø 8/10 mm- Tube Cu Ø8/10 x2 – L150 mm- Raccord porte-tuyau Ø6mm
raccord sortie
Détrompage par type de gaz – fi xation par 2 vis CHC
dimensions Ø45mm x L18,7mm
ALPI-CONNECT | 1. EMbAsE
COMPOsITION / dEsCrIPTIF TECHNIquE
1 COrPs EMbAsE
2 rEssOrT CLAPET
3 CLAPET (bILLE)
4 éCrOu sIègE
5 TubE CuIvrE 10 x 2
6 COuvErCLE dE PrOTECTION éTANCHE(permet également de pressuriser le circuit pour test d’étanchéité intermédiaire)4
32
1
5
6
A= 18,7 0B= 8/10 A= 18,7 0B= 8/10 A= 23 ,7 0B= 8/10
A= 23,7 0B= 6 A= 18,7 0B= 6
4
ALL RIGHTS OF CHANGE RESERVED
ALPI-CONNECT | 2. TÊTE dE PrIsE
COMPOsITION / dEsCrIPTIF TECHNIquE
1 COrPs dE PrIsE (CrANTAgE)
2 CLAPET
3 guIdE éCrOu
4 FILTrE
5 rEssOrT dE rAPPEL
6 suPPOrT dE FIxATION - déTrOMPAgE gAZ
4
3
2
1
5
6
sPECIFICATIONs TECHNIquEs
Corps Laiton chromé
Joint EPDM
Filtre 60 μm
gaz O2 / Air 4 bar / Air 8 bar / N2O / CO2 / N2 / Vide
Temperature range -20°C to +60°C
Pression de service max.
12 bar
raccord entrée Détrompage spécifi que par type de gaz – fi xation par 2 vis CHC
raccord sortie
Suivant normes NFS90-116 et FDS90-119
dimensions Ø47mm x L38mm
dIMENsIONs
ALL RIGHTS OF CHANGE RESERVED
5
ALPI-CONNECT | 3. ACCEssOIrEs
éCrOu
rEPèrE d’IdENTIFICATION PAr TyPEs dE gAZ
ENsEMbLE bOITIEr ET COuvErCLE POur PrIsE AFNOr
A= 18,7 B= 36,6
A= 38 B= 55
Écrou verrouillage métallique inclus
6
ALL RIGHTS OF CHANGE RESERVED
ALPI-CONNECT | OuTIL dE séLECTION dEs PrOduITs
CONFIgurATEur PrOduIT
Type Norme gaz raccord entrée Orientation entrée
ALPI-CONNECT NF 02 T10 ArNFS 90-116 NF 02 02 Libre 08 d8 Verticale vE
Air 4 bar A4 Libre 010 d10 Oblique 45° 45
Air 8 bar A8 Pré-tubé 08 T8 Arrière Ar
C02 CO2 Pré-tubé 010 T10
N2 N2 Raccord porte-tuyau 06
Hb6
Vide vAC
TyPE dE MONTAgE
saillie gaine tête de litavec capot
gaine tête de litsans capot Encastrée bras plafonnier
sans capotbras plafonnier
avec capot
Embase entrée vE – Tube Cu x x x x / /
Embase entrée 45° - Tube Cu / x (ou) x (ou) x (ou) / /
Embase entrée Ar – Tube Cu / x (ou) x (ou) / / /
Embase entrée vE – raccord porte-tuyau / / / / x xEmbase entrée Ar – raccord porte-tuyau / / / / x (ou) x (ou)
Tête de prise AFNOr x x x x x x
Ecrou / / x / x /
bague identification / / x / x /
Ensemble boitier et couvercle x / / / / /
Couvercle / x / x / x
quI EsT CEODEUX MEDITEC, DIVISION MÉDICALE DE L’ENTREPRISE ROTAREX BÉNÉFICIE DES 90 ANNÉES D’EXPÉRIENCE DU GROUPE
Ceodeux Meditec représente l’un des acteur majeur du marché des gaz médicaux depuis plus de 20 ans, et compte aujourd’hui plus de 1000.000 de robinets à détente intégrée installés sur les marchés internationaux.
La rigueur, la qualité des produits et le haut niveau de sureté des solutions ont été approuvés par les plus grands experts du gaz qui ont choisi Ceodeux Meditec comme leur partenaire offi ciel.
• Gaziers internationaux• Installateurs fl uides médicaux• Distributeurs Equipements
Médicaux
• Etablissements de santé (hôpitaux, cliniques privées,...)
• Intégrateurs, OEM• Etc.
vOTrE PArTENAIrE POur TOuTEs APPLICATIONs MédICALEs
sysTèME dE dIsTrIbuTION du gAZ, COMPOsANTs ET ACCEssOIrEs
déTENdEurs, débIMèTrE ET ACCEssOIrEs
rObINETs bOuTEILLEs MédICAux
sysTèME dE dIsTrIbuTION du gAZ, COMPOsANTs ET ACCEssOIrEs
rObINETs bOuTEILLEs MédICAux
déTENdEurs, débIMèTrE ET ACCEssOIrEs
www.rotarex.com
WOrLdWIdE HEAdquArTErs
Ceodeux Meditec Customer service24 rue de Diekirch, B.P. 197505 Lintgen, LuxembourgTel.: +352 32 78 32 1Fax: +352 32 78 32 854E-mail: [email protected]
rEgIONAL / COuNTry HEAd quArTErs
NOrTH AMErICA
usArotarex North America221 Westec DriveWestmoreland Technology Park IMt. Pleasant, Pennsylvania 15666 USATel.: +1 724-696-43 40Fax: +1 724-696-43 64E-mail: [email protected]
sOuTH AMErICA
brAsILrotarex brazil LtdaCond. Ind. Portal da Anhanguera Estr. Municipal Gov. Mário Covas, S/N 13279-411 Bairro Macuco -ValinhosSão Paulo BrazilTel.: +55 19 3518 0800Fax: +55 19 3869-1503E-mail: [email protected]
EurOPE
gErMANy, NOrdIC, uK5 rue de LabergementBP. 10, F 21110 GenlisFrance - EuropeTel.: +33 380 476 100E-mail: [email protected]
EurOPE
FrANCE, bENELux24, rue de Diekirch, BP 19L-7505 Lintgen, LuxembourgTel.: +352 32 78 32-1 Fax: +352 32 78 32 317E-mail: [email protected]
ITALyrotarex Italia s.r.l.46 Via Giacomo MatteottiI-25080, Ciliverghe di Mazzano (BS) ItalyTel.: +39 030 212 05 50Fax: +39 030 212 23 62E-mail: [email protected]
sPAINrotarex spainC/Alcala, 4° Oficina 40428014 Madrid Tel.: +34 (91) 570 89 05Mobile: + 34 (650) 908 856E-mail: [email protected]
russIArotarex rusTverskaya street, 20/1 bldg. 1 of 506125009, Moscow RussiaTel.: +7 985 125 7776Skype: rotarexrusE-mail: [email protected]
POLANdrotarex Polska13 GröbliPL 49-300 Brzeg, PolandTel.: +48 77 416 40 16Fax: +48 77 416 20 99E-mail: [email protected]
AsIA
MIddLE EAsTrotarex Middle EastJebel Ali Free Zone - Lob 14 #224 P.O. Box 261952 - JAFZADubai, U.A.E.Tel.: +971 (0) 4 88 76 701Fax: +971 (0) 4 88 76 702E-mail: [email protected]
CHINArotarex star60 Yuan Zhong RoadShanghai Nanhui Industrial Zone201300, Shanghai ChinaTel.: +86-21 5800 4000Fax: +86-21 5800 3226E-mail: [email protected]
sINgAPOrErotarex Fareast Pte Ltd10 Ubi CrescentUbi Techpark, Lobby C, #06-55408564 SingaporeTel.: +65 64 72 37 27Fax: +65 64 72 45 28E-mail: [email protected]
JAPANrotarex Japan Ltd6F, Yawaragi Bldg., 1-27-11 TaitoTaito-ku, Tokyo110-0016 JAPANTel.: +81 3 5817 8108Mob.: +81 80 3755 2539Fax: +81 3 5817 8168E-mail: [email protected]
INdIArotarex ENgg. PvT. LTd.C-105, Mahindra ApartmentsVikaspuri, New Delhi 110018mob.: +91-9873467666E-mail: [email protected]
THAILANdrotarex (Thailand) Co Ltd.297, Wanglee Tower3rd floor, Unit C, Surawong RoadSuriyawong, Bangrak, Bangkok 10500 ThailandTel.: +66 2635 71 79E-mail: [email protected]
sOuTH KOrEArotarex Luz Tech Co.305-500, 547 Yongsan-dongYuseong-guTaejon, KoreaTel.: +82 42 825 8911Fax: +82 42 825 8913E-mail: [email protected]
OCEANIA
AusTrALIArotarex Australia/New ZealandHornsby Heights,Sydney, NSW, 2077Tel.: +61 477 477 481E-mail: [email protected]