RESTERmAÎTRE

À DOmICILE

FC SOCHAUX-mONTBÉLIARDRC LENS

8ème journée de Ligue 1Stade Auguste Bonal

2 octobre 2010

Le FCSM, qui reste en Ligue 1 sur deux superbes victoires,

parviendra-il à prendre le dessus sur une équipe lensoise certes en

difficultés, mais qui est aussi sa « bête noire » au Stade Bonal ?

f O O T B A L L C L U B s O C h A U x - m O n T B é L i A r dallez sochaux !

Gardiens1 Pierrick CROS 19 ans 1,85 m 75 kg - - - - - -16 Teddy RICHERT 36 ans 1,82 m 79 kg - - - - - -30 Matthieu DREYER 21 ans 1,88 m 85 kg 7 630 - - - -Défenseurs2 Frédéric DUPLUS 20 ans 1,78 m 73 kg - - - - - -4 Boukary DRAMÉ 25 ans 1,80 m 77 kg 1 81 - - - -13 Jérémie BRÉCHET 31 ans 1,86 m 81 kg 7 630 - - - -17 Maxime JOSSE 23 ans 1,84 m 81 kg - - - - - -19 Jacques FATY 26 ans 1,84 m 81 kg 6 428 1 - 1 -22 Yassin MIKARI 27 ans 1,72 m 68 kg 5 369 - - - -23 David SAUGET 30 ans 1,75 m 79 kg 7 630 - 1 - -24 Damien PERQUIS 26 ans 1,84 m 83 kg 6 486 2 - 3 -29 Mathieu PEYBERNES 19 ans 1,84 m 80 kg - - - - - -Milieux5 Badara SÈNE 25 ans 1,90 m 77 kg - - - - - -6 Kévin ANIN 24 ans 1,89 m 80 kg 7 630 - - 2 -7 Geoffrey TULASNE 22 ans 1,77 m 74 kg 2 15 - - - -8 Carlos Alberto CARLÃO 24 ans 1,82 m 72 kg 4 104 - - - -10 Ryad BOUDEBOUZ 20 ans 1,77 m 70 kg 7 543 2 1 1 -11 Nicolas MAURICE-BELAY 25 ans 1,82 m 78 kg 7 487 1 1 -14 Marvin MARTIN 22 ans 1,71 m 68 kg 7 620 2 4 1 -21 Vincent NOGUEIRA 22 ans 1,70 m 61 kg - - - - -27 Loïc POUJOL 21 ans 1,87 m 84 kg - - - - - -Attaquants9 Charlie DAVIES 24 ans 1,78 m 79 kg - - - - - -12 Brown IDEYE 21 ans 1,80 m 70 kg 7 485 2 1 1 -15 Modibo MAÏGA 23 ans 1,85 m 80 kg 7 590 2 1 2 -18 Cédric BAKAMBU 19 ans 1,80 m 70 kg 2 39 - - 1 -20 Édouard BUTIN 22 ans 1,80 m 76 kg 5 147 1 1 - -25 Vaclav SVERKOS 26 ans 1,85 m 77 kg 3 16 - - - -26 Serdar GURLER 19 ans 1,73 m 72 kg - - - - - -28 Rafaël DIAS 19 ans 1,80 m 71 kg - - - - - -

Entraîneur : Francis GILLOT

arbitres Monsieur Nicolas RAINVILLE assisté de Messieurs Eric DANIZAN et Cédric SCHURRA.

4ème arbitre : William LAVIS

SAMEDI 2 octobrE 2010 • 19:00 AC ARLES AVIGNON AJ AUxERRE GIRONDINS DE BORDEAUx FC LORIENT AS MONACO FC STADE BRESTOIS 29 AS NANCY LORRAINE OLYMPIQUE LYONNAIS Fc SochAux-MontbélIArD rc lEnS VALENCIENNES FC SM CAEN SAMEDI 2 octobrE 2010 • 21:00 AS SAINT-ETIENNE OLYMPIQUE DE MARSEILLE

DIMAnchE 3 octobrE 2010 • 17:00 LOSC LILLE MÉTROPOLE MONTPELLIER HÉRAULT SC PARIS SAINT-GERMAIN OGC NICE

DIMAnchE 3 octobrE 2010 • 21:00 STADE RENNAIS FC TOULOUSE FC

SAMEDI 16 octobrE 2010 • 19:00 AJ AUxERRE GIRONDINS DE BORDEAUx STADE BRESTOIS 29 AC ARLES AVIGNON SM CAEN AS MONACO FC OLYMPIQUE DE MARSEILLE AS NANCY LORRAINE MontpEllIEr hérAult Sc Fc SochAux-MontbélIArD OGC NICE AS SAINT-ETIENNE

SAMEDI 16 octobrE 2010 • 21:00 TOULOUSE FC PARIS SAINT-GERMAIN

DIMAnchE 17 octobrE 2010 • 17:00 RC LENS STADE RENNAIS FC FC LORIENT VALENCIENNES FC

DIMAnchE 17 octobrE 2010 • 21:00 OLYMPIQUE LYONNAIS LOSC LILLE MÉTROPOLE

8ÈMe journée 

9ÈMe journée 

statistiQuesmatches minutes but(s) passes déc.

rang Equipe pts J G n p bp bc Diff

1 AS SAINT-ETIENNE 16 7 5 1 1 12 6 +6 2 STADE RENNAIS FC 15 7 4 3 0 9 3 +6 3 TOULOUSE FC 14 7 4 2 1 9 4 +5 4 SM CAEN 12 7 3 3 1 7 6 +1 5 PARIS SAINT-GERMAIN 11 7 3 2 2 11 6 +5 6 OLYMPIQUE DE MARSEILLE 11 7 3 2 2 13 9 +4 7 LOSC LILLE MÉTROPOLE 11 7 2 5 0 8 4 +4 8 STADE BRESTOIS 29 11 7 3 2 2 6 4 +2 9 MONTPELLIER HÉRAULT SC 11 7 3 2 2 6 6 0 10 Fc SochAux-MontbélIArD 10 7 3 1 3 13 9 +4 11 OGC NICE 9 7 2 3 2 7 10 -312 AS MONACO FC 8 7 1 5 1 7 6 +113 GIRONDINS DE BORDEAUx 8 7 2 2 3 7 7 014 FC LORIENT 8 7 2 2 3 7 8 -115 AS NANCY LORRAINE 8 7 2 2 3 7 12 -516 VALENCIENNES FC 7 7 1 4 2 6 7 -117 AJ AUxERRE 5 7 0 5 2 7 10 -318 OLYMPIQUE LYONNAIS 5 7 1 2 4 4 9 -519 rc lEnS 5 7 1 2 4 7 14 -720 AC ARLES AVIGNON 0 7 0 0 7 3 16 -13

classeMent 

b. iDeYeLe Nigérian arrivé l’hiver dernier de Suisse avait marqué deux fois en Ligue 1 dans la deuxième partie de saison 2009/2010. Il a déjà égalé ce total après ses buts contre le PSG et l’OGC Nice. Sa puissance et sa complémentarité avec Maïga font merveille. Il a annoncé vouloir marquer quinze fois cette saison. Chiche !• 21 ans• attaquant• 24 matches et 4 buts en Ligue 1• 7 matches et 2 buts en Ligue 1 cette saison

Avant-dernier de Ligue 1 après sept journée, le RC Lens a les « nerfs à vif »

de l’aveu de son propre entraîneur. Les Nordistes n’en seront

que plus dangereux.

Le mot est trop souvent galvaudé. Aussi faut-il se garder de parler de crise en évoquant le RC Lens, cinq points au compteur et un seul succès après sept journées. Après deux mois de compétition, force est toutefois de constater que les Artésiens peinent à lancer leur saison. Dimanche dernier, ils se sont inclinés face au PSG (2-0). Jean-Guy Wallemme estime que son équipe manque de lucidité et doit se responsabiliser. Autrement dit, le coach lensois bat le rappel de ses troupes avant le déplacement en terre franc-comtoise.

S’ils vont accueillir une bête blessée et en manque de confiance, les joueurs du FCSM se doivent d’être vigilants. D’abord parce que les Sang et Or ont acquis quatre de leur cinq points hors de leurs bases avec un succès face à l’AC Arles Avignon et un match nul à Valenciennes. Aussi et surtout parce que le RC Lens réussit bien au Stade Bonal en étant pied au mur. Les statistiques en témoignent. Le cuisant récent souvenir de 2009 également. L’équipe nordiste, dominée de la tête et des épaules, ne s’en était pas moins imposée sur les Jaune et Bleu.

arbitres Monsieur Nicolas RAINVILLE assisté de Messieurs Eric DANIZAN et Cédric SCHURRA.

4ème arbitre : William LAVIS

racing club de lens

Pour réserver :

> WWW.CHATELTOUR.COMOOOOMMMM

bon

plan

Châtel TourismeTél. 33 (0)4 50 73 22 44E-mail. touristoffi ce@chatel.comwww.chatel.com

Châtel Tour / Centrale de réservationTél. 33 (0)4 50 73 30 22E-mail. infos@chateltour.comwww.chateltour.com

Remontées mécaniquesTél. 33 (0)4 50 73 34 24E-mail. ski@chatel.comwww.chatel.com

ww

w.t

hu

ria

.co

m -

Cré

dit p

hoto

s : J

.-F.

Vua

rand

- V

. Thi

ébau

t - D

9464

24€au lieu de 32,60 €

Maxi ski mini prixle samedi, votre forfait

de ski Châtel est à

130 km de pistes, 58 remontées mécaniques au cœur des Portes du Soleil.

24€*

Sur présentation de ce coupon aux caisses des remontées mécaniques, bénéfi ciez du tarif

“Coup de Cœur” le jour de votre choix.*Offre valable sur l’ensemble

de la saison d’hiver 2010-2011.Ce coupon ne peut être vendu.

FCSM

COUPON DE RÉDUCTION

au lieu de 32,60 €

✁

CHÂTELSOURIRE COMPRIS

SKI LIBERTÉSÉJOURS TOUT COMPRIS

Hébergement 7 nuits en appartement ou en hôtel 2 étoiles, en demi-pension + forfait de ski 6 jours Châtel

*Tarif par adulte.Du 8 au 15 janvier 2011 et à partir du 26 mars 2011, sur la base de 4 pers. en studio. Du 8 au 22 janvier 2011 et à partir du 26 mars 2011 sur la base d’une demi-pension en chambre double dans un hôtel 2 étoiles.

j

EN APPARTEMENT >à partir de

199€*EN APPà

EN HÔTEL >à partir de 445€*

9464•CHATEL_AP_Sochaux2011.indd 1 26/08/10 17:09:17

G. serticGrégory Sertic est titulaire avec le RC Lens depuis son prêt par les Girondins de Bordeaux avec lesquels le gaucher a débuté en Ligue 1 en 2009 et marqué dès son deuxième match face au FCSM. Attention donc à l’International Espoirs français d’origine croate, exécuteur de la plupart des coups de pied arrêtés de l’équipe artésienne.• 21 ans• milieu de terrain• 21 matches et 1 but en Ligue 1• 3 matches en Ligue 1 cette saison

Gardiens 1 Vedran RUNJE

16 Hamdi KASRAOUI30 Samuel ATROUS

Défenseurs 2 Marco RAMOS3 Serge AURIER

5 Ala Eddine YAHIA6 Henri BÉDIMO

20 Adil HERMACH24 Éric CHELLE25 Darnel SITU

Milieux 8 Geoffrey DOUMENG

10 Grégory SERTIC18 Sébastien ROUDET

21 Sidi KEITA23 Nenad KOVACEVIC

26 Yohan DEMONT27 Samba SOW

Geoffrey KONDOGBIA Attaquants

7 Abdoulrazak BOUKARI9 Toifilou MAOULIDA

11 EDUARDO15 Steven JOSEPH-MONROSE

22 Isaam JEMAA29 David POLLET

Entraîneur : Jean-Guy WALLEMME

le FcSM manque de réussite à l’extérieur comme l’a encore montré le revers au Stade Vélodrome…C’est un peu frustrant car nous n’avons pas l’impression d’avoir pu jouer complètement le match que nous voulions faire. Le vent nous a empêchés d’imposer notre jeu fait de passes courtes et de mouvement lors de la première mi-temps. Je pense que le but de Taiwo était chanceux. Il va falloir du coup impérativement s’imposer sur le rc lens ?C’est important de nous relancer et nous aurons une pression supplémentaire contre le RC Lens comme nous n’avons pas pris de points à l’extérieur. Cela nous oblige à gagner à domicile. Cette équipe lensoise, pour l’instant, n’a pas obtenu les résultats espérés. À nous de faire le maximum pour emporter cette rencontre. C’est un duel très important pour la suite du championnat. Après il y a la trêve internationale et c’est toujours de rester sur une victoire avant deux semaines sans jouer.comment prépares-tu ce genre de match ?P e r s o n n e l l e m e n t ,

dans ma préparation au match, je visionne surtout en vidéo les joueurs adverses qui évoluent devant. Nous avons cette possibilité pour nous informer sur les caractéristiques de l’adversaire. C’est intéressant de voir les positions préférentielles des attaquants même si tu ne retrouves pas toujours dans la même situation lors du match.Sais-tu que le FcSM n’a battu le rc lens qu’une fois ces vingt dernières années ?Je suis au courant. C’est un peu notre bête noire à domicile. À nous d’arrêter leur série de trois succès consécutifs à Bonal.

Quel regard portes-tu sur ton début de championnat ?Je pense que ça ne se passe pas trop mal. J’apprends de tous les matches et j’essaie de ne pas

rééditer les mêmes erreurs et de changer ce qui n’a pas été.

Dans l’ensemble, c’est globalement satisfaisant.

Nous avons quand même joué de gros

morceaux. C’est valorisant d’être dans une équipe qui tourne bien. C’est à moi d’en

tirer un maximum de profit.

Matthieu Dreyer raconte l’importance que revêt la réceptiond’une équipe « bête noire » du FCSM.

confrontations

05

1015

2025

17 10 19

interview

« Nous relancer à domicile »

• 46 matches disputés entre le FCSM et le RC Lens en Ligue 1 au Stade Bonal • Premier match le 1er juillet 1937 (4-0)• Dernier succès du FCSM le 20 dé-cembre 2002 (3-0)• Dernier succès du RC Lens le 7 no-vembre 2009 (1-2)Seulement deux équipes de Ligue 1 comptent plus de succès que de revers au Stade Bonal. Le RC Lens possède cette particularité avec le PSG. Les statistiques récentes sont plus encore en faveur des Sang et Or. Depuis 1988, le FCSM ne s’est imposé qu’une seule fois à domicile contre les Nordistes, en décembre 2002 avec un doublé de Santos et un but de Pierre-Alain Frau. Le RC Lens reste même, depuis 2001 et le retour sochalien parmi l’élite, sur six victoires en huit matches dont trois de suite en 2006, 2007 et 2009. Une vraie bête noire…

joueur du moisKévin Anin a été élu meilleur joueur du FCSM de septembre. Il recevra son trophée, comme c’est désormais la tradition, avant le match de la huitième journée. À vous de votez pour le Sochalien de votre choix sur www.fcsochaux.fr, en partenariat avec Pays de Montbéliard Agglomération, pour détermi-ner qui sera couronné en octobre.

Une nouvelle collection

de maisons pour tous vos

rêvespour tous vos Bénéficiez

de nos offres de lancement

www.neolia.fr03 81 99 16 79

En brEF • La Ligue 1 va faire relâche deux semaines, mais l’équipe première sochalienne ne disputera pas de match amical durant cette période • Le match FCSM-Toulouse FC de la dixième journée de Ligue 1 sera diffusé sur Orange Sport à 21h •

clin D’œil

Me voici sur la place des Héros de Budapest pour envoyer aux Sochaliens

la force pour qu’ils montrent à beaucoup qu’ils peuvent aussi se comporter en héros

et soulever une nouvelle coupeau Stade de France • lionel

billetterieLa vente des places pour le match face au Toulouse FC le samedi 23 octobre à 21h débutera samedi 16 octobre à la boutique Planète FCSM, samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30, ainsi que du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. Vente également sur www.fcsochaux.fr, dans les points de vente délocalisés du club et auprès des réseaux France Billet et Ticketnet. Tarifs à partir de 11€ pour une place en populaire en plein tarif.

18/09/2010Le FCSM ne s’était plus imposé 4-0 en Ligue 1 depuis

le 21 janvier 2006, face à l’AS Saint-Étienne. Après le succès faceà l’OGC Nice, le vestiaire sochalien ne pouvait qu’être en fête.

Directeur de la publication : Alexandre LACOMBErédacteur en chef : Fabien DORIERcrédits photos : PanoramiC, Christian LEMONTEY, DRconception et impression : ESTIMPRIM

Planète fcsMPortez haut vos couleurs avec le nouveau drapeau proposé par la boutique officielle du FCSM (12,90 €). La peluche sochalion est également disponible (12 €). Tous les produits officiels sont proposés à la boutique Planète FCSM du Stade Bonal et sur www.planetefcsm.com. Parmi les nouveautés du début de saison figurent également les fanions et écharpes avec le nouveau logo du club.

allez sochaux !

challenge Précision Désormais, la mi-temps des matches au Stade Bonal offre à quatre supporters du club de tes-ter leur habilité depuis le milieu de terrain. L’objectif ? Toucher la transversale sur l’une de leurs deux tentatives ! Le vainqueur remporte un scooter offert par Peugeot Scooter, parte-naire du FC Sochaux-Montbéliard. Inscriptions sur www.fcsochaux.fr.

4 Marvin Martin a délivré le week-end dernier sa qua-trième passe décisive de la

saison. Après Butin, Faty et Perquis, c’est Nicolas Maurice-Belay qui a profité d’une offrande de « MM ». L’International Espoirs, également auteur de deux buts en Ligue 1 version 2010/2011, a déjà égalé après seulement sept matches son bilan de la saison dernière.

Découverte

Yoann Collas, gardien numéro trois

le calenDrier Des autres éQuiPes

• chAMpIonnAt FrAncE AMAtEur GroupE b• Dernier match : dimanche 26 septembre : Villefranche FC 2-0 FCSM• Prochain match : dimanche 10 octobre à 15h : FCSM-AJ Auxerre

• chAMpIonnAt nAtIonAl u19 GroupE b• Dernier match : dimanche 26 septembre : FC Metz 2-3 FCSM• Prochain match : dimanche 3 octobre à 15h : FCSM-Paris FC

• chAMpIonnAt nAtIonAl u17 GroupE c• Dernier match : dimanche 26 septembre : Grenoble Foot 38 2-3 FCSM• Prochain match : dimanche 3 octobre à 15h : FCSM-FC Mulhouse

• chAMpIonnAt IntErlIGuE u15• Dernier match : dimanche 26 septembre : FCSM 6-0 Besançon RC• Prochain match : dimanche 10 octobre à 15h : Jura Dolois-FCSM

• réSultAtS, cAlEnDrIErS Et clASSEMEntS Sur www.fcsochaux.fr

Marvin Martin s’est plié avec sincérité et décontraction au jeu de l’interview décalée. L’intégralité de ses réponses est à retrouver sur www.fcsochaux.fr dès mardi 5 octobre.

Est-ce que ta première interview était catastrophique ? Oui, même encore maintenant !

tentes-tu des expressions (sur la peau des ours ou les carottes cuites) dans tes interviewes ? Non, aucune expression car je ne suis pas sûr de moi. Je dirais n’importe quoi

Y a-t-il un plat que tu ne mangeras plus jamais la veille d’un match ? [Avec un gros sourire] Un kebab !

Dans une soirée karaoké, quelle chanson choisis-tu de chanter ? Une chanson à l’ancienne : « La Bohème » de Charles Aznavour

la chanson que tu as chantée lors de ton intégration au FcSM ?Axelle Red : « J’aime, j’aime tes yeux, etc »

Est-ce que « I will survive » est la chanson la plus foot pour toi ?Non, il y en plusieurs. Ce n’est pas la plus foot.

Quel joueur (du FcSM ou pas) serait le plus crédible en star de la chanson ? Damien [Perquis] et Vaclav [Sverkos]. Mais moi aussi !

penses-tu que Jack bauer est plus fort que José Mourinho ? Personne n’est plus fort que José ! Tu es fou, toi !?

Quel est le surnom dans le vestiaire que tu as trouvé et dont tu es le plus fier ?Je ne peux pas le dire. La miff ne se trahit pas !

Quelle est la personne la plus connue dans ton répertoire ?Jérémy Menez et Mevlut Erding

Qui raconte les blagues les plus nulles dans le vestiaire ? C’était Mevlut avant ! Maintenant, c’est Ryad parce qu’il ne sait pas raconter des histoires !

passes-tu plus de 50% de ton temps libre à la maison dans le canapé ?Non car je vais souvent chez les autres. Donc aussi dans les canapés des autres…

Interview décalée

Yoann Collas est, à dix-huit ans et en l’absence de Teddy Richert, l’actuel troisième gardien dans la hiérarchie sochalienne. Présentation

de ce Haut-Savoyard arrivé au centre de formation il y a cinq ans.

Il est (encore) un parfait inconnu pour le grand public. Depuis que Teddy Richert est sur le flanc pour cause d’opération au genou, Yoann Collas est pourtant le troisième gardien du FC Sochaux-Montbéliard. Même si celui qui a eu dix-huit ans le 16 juin dernier avait déjà gouté à l’entraînement avec les professionnels la saison dernière, il s’y frotte de manière beaucoup plus régulière depuis quelques semaines. « C’est très enrichissant et cela me permet d’apprendre, notamment face à des attaquants comme Maïga ou Ideye » confie un garçon pas plus bavard qu’il ne semble impressionné de pareille promotion.

Collas sait qu’on pourrait faire éventuellement appel à lui en cas de pépin arrivant à Matthieu Dreyer ou Pierrick Cros. « Parfois, j’y réfléchis et je réalise alors que cela peut aller très vite. Ce sera un rêve qui s’accomplirait dans ce cas là » confie celui qui garde par ailleurs la cage du FCSM en réserve quand Cros est retenu avec les professionnels. Une équipe actuellement en tête de son groupe B et dans un championnat que son jeune portier découvre. « Il y a eu des rencontres difficiles, mais je fais avec mes possibilités. Cela va vite en CFA, les attaquants y sont plus forts. C’est à moi de gérer cela » concède-il. Jean-Claude Hagenbach, l’entraîneur des gardiens professionnels des Jaune et Bleu après avoir dirigé ceux du centre de formation, est plus précis, notant « un ou deux très bons matches en CFA et deux autres ou il a été peu moins bien » avant de préciser que le jeune gardien « apprend le métier et il faut accepter des erreurs. »

Arrivé d’Évian Thonon Gaillard FC à l’âge de treize ans, Yoann Collas a connu toutes les équipes de jeunes du FCSM. Il espère

évidemment « franchir la dernière étape et signer professionnel au terme de sa formation ». « C’est un gros travailleur qui en redemande toujours, ce qui est bien car un très bon gardien de but a besoin de beaucoup d’heures de travail. Yoann est grand (1m88) et en impose avec ses 85 kilos. Il a une marge de progression super intéressante » poursuit Hagenbach, ancien portier lui-même passé par le centre de formation du FCSM. Dans quel domaine son jeune gardien doit-il alors encore progresser ? « Il faut qu’il prenne plus confiance en lui et s’impose encore plus. Yoann se frotte à des professionnels donc il progresse encore plus vite. Il est en pleine ascension. » La relève semble bien assurée… •

Esprit FCSM, le magazine des partenaires du club, a organisé la rencontre entre Ryad Boudebouz et Nacer Meddah, le Préfet de région. Ce dernier, né dans le Pas-de-Calais, est un inconditionnel du RC Lens même s’il s’est découvert depuis son arrivée dans la région une passion pour le FCSM : « C’est un club que j’ai toujours suivi, bien avant de venir dans le Doubs car il ressemble au RC Lens, avec la même culture ouvrière, le même souci de la formation… et juste un public différent ! ». A propos du match de la huitième journée, le préfet a même confié à l’International algérien du FCSM qu’il mettra « peut-être deux écharpes ». L’évocation du parcours de Ryad Boudebouz a laissé le Préfet admiratif. « Je suis nul au football et j’ai toujours trouvé difficile de conduire le ballon sans le regarder ! Cela dit, j’adore ce sport, j’en suis un spectateur averti avec une grande admiration d’une part pour le talent des joueurs, mais aussi en raison des sacrifices qu’ils ont consentis pour parvenir à évoluer au très haut niveau, par exemple le fait de devoir quitter sa famille très jeune. » Les sacrifices, Nacer Meddah les a connus également : « Nous avons des origines communes. De mon côté, j’ai fait mon petit chemin également, mais d’une manière différente. Vous, Ryad, avez un talent pur que vous avez su travailler. Car même avec du talent au départ, il faut travailler. Vos

parents, comme les miens, ont dû vous le répéter à de nombreuses reprises. Ensuite, quand on réussit, on est fier de soi. Et on est également fier que nos parents soient fiers. » Pour Ryad Boudebouz, la motivation a également joué. « Le travail est une chose, bien sûr, mais être motivé est aussi très important, tout comme il ne faut jamais oublier d’où l’on vient. » De là à dire que les deux hommes sont des exemples ? La réponse de Nacer Meddah : « Je ne sais pas si nous sommes des exemples, tout est relatif. Des exemples, il y en a plein. Je connais beaucoup de personnes, jeunes ou moins jeunes que moi, dont on ne parle pas du tout. Ils sont dans l’Education nationale, dans la santé ou dans le monde de l’entreprise, ils viennent d’Algérie, du Maroc, de Tunisie ou de Turquie, d’Europe de l’Est ou d’Amérique latine. La différence avec vous, Ryad, ou moi-même, c’est que l’on est plus visibles. » •

événeMent

Ryad Boudebouz en préfecturesuPPorters

Déplacement à Montpellier

Un déplacement à Montpellier est organisé par le Supporter Club du FCSM à l’occasion

de la 9ème journée de Ligue 1 qui se disputera le samedi 16 octobre à partir de 19 heures. Le prix pour le déplacement et

le billet d’entrée au Stade de la Mosson est de 40 € pour les adhérents et de 50 € euros

pour les non adhérents.Le départ s’effectuera à 7h depuis le

parking Sud du Stade Bonal.

les inscriptions de ce déplacement seront prises avant et après le match contre

le rc lens au châlet des supporters implanté sur le parvis nord du Stade Bonal

ainsi que le mercredi 6 et le jeudi 7 octobre de 16h à 18h à la Villa des Forges.

Pour Esprit FCSM, le magazine des partenaires du club, Ryad Boudebouza rencontré Nacer Meddah, le préfet du Doubs.

Un scooter à gagner

à chaque mi-temps! *

CHALLENGE PRÉCISION AVEC PEUGEOT SCOOTERS :Pour tenter de gagner un scooter Peugeot, c’est simple.A la mi-temps des matches au Stade Bonal, 4 personnes s’affrontent dans une épreuve de tir à 43 m des buts.Celui ou celle qui touche la barre transversale repart* avec un scooter Peugeot Snake Furious 50 cm3 d’une valeur de 1599 €.Pour participer, inscrivez-vous dès maintenant sur www.fcsochaux.fr* Jeu gratuit et sans obligation d’achat. Règlement complet du jeu concours « Challenge Précision » avec Peugeot Scooters disponible sur www.fcsochaux.fr

allez sochaux pub.indd 1 15/09/10 15:21

© 2010 Exxon Mobil Corporation. Mobil, Mobil 1 et Esso sont des marques commerciales déposées appartenant à Exxon Mobil Corporation ou à l’une de ses filiales.

Pour satisfaire aux normes européennes les plus récentes en matière d'émissions, la technologie moteurdoit innover en permanence. Ce qui entraîne aussi de nouveaux défis pour les lubrifiants. En étroite collaboration avec les constructeurs, Mobil 1 a développé la formule Emission System Protection (ESP)qui répond aux exigences de réduction d'émissions les plus strictes actuellement. Signe d'un avenir plusrayonnant pour votre moteur comme pour vous. Plus d'info sur mobil1.fr

Mobil 1. Une technologie pour un avenir

plus rayonnant.

ESSO S.A.F.Tour Manhattan, La Défense 25/6 Place de l’Iris, 92400 CourbevoieSA au capital de 98 337 521.70 euros - RCS Nanterre 542 010 053

A4_Sunset_fr_Mise en page 1 19/03/10 09:47 Page1