victoire attendue !

34ème JOURNÉE DE LIGUE 1STADE AUGUSTE BONAL

24 AVRIL 2010

allez sochaux ! FOOTBALL CLUB SOCHAUX-MONTBÉLIARD

Pays de Montbéliard, 1er supporter du FCSM

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD / US BOULOGNE CO

à suivre...

classementRangEquipe Pts J G N P bp bc Diff

1 OlympiquedeMarseille 68 33 20 8 5 61 32 +29 2 AJAuxerre 63 33 18 9 6 36 26 +10 3 OlympiqueLyonnais 59 33 16 11 6 54 35 +19 4 MontpellierHéraultSC 59 33 17 8 8 44 37 +7 5 LOSCLilleMétropole 58 33 17 7 9 61 34 +27 6 GirondinsdeBordeaux 57 32 17 6 9 51 32 +19 7 StadeRennaisFC 51 33 14 9 10 47 32 +15 8 FCLorient 50 33 14 8 11 48 37 +11 9 ASMonacoFC 49 33 14 7 12 34 38 -410 ParisSaint-Germain 45 33 12 9 12 46 35 +1111 ValenciennesFC 44 32 13 5 14 42 44 -212 ToulouseFC 43 33 11 10 12 35 30 +513 ASNancyLorraine 43 33 12 7 14 40 45 -514 RCLens 39 33 10 9 14 30 38 -815 FCSochaux-Montbéliard 38 33 10 8 15 25 43 -1816 OGCNice 37 33 10 7 16 32 49 -1717 ASSaint-Etienne 36 33 9 9 15 24 38 -1418 LeMansUC72 28 33 7 7 19 31 51 -2019 BoulogneCôted’Opale 24 33 5 9 19 24 56 -3220 GrenobleFoot38 16 33 3 7 23 23 56 -33

Directeurdelapublication: Alexandre LacombeRédacteurenchef: Fabien DorierCréditsphotos:PanoramiC, Lorius image et son, Christian Lemontey, DRConceptionetImpression: Estimprim

interview« Bien finir la saison »

Il a gardé la cage sochalienne lors des sept derniers matches sochaliens en Ligue 1. Matthieu

Dreyer évoque la fin de saison de saison du FCSM et la finale de la

Coupe Gambardella.

Quelregardportes-tusurlesrencontresdeLigue1quetuasdisputécesdernièressemaines?C’est une bonne expérience. Cela m’a permis d’avoir un temps de jeu conséquent et de jouer de bons matches car nous avons rencontré de bonnes équipes. On apprend au fur et à mesure des ren-contres. Je revois toujours quelques images afin de progresser. Tuesdoncplutôtsatisfaitougardes-tudesregrets?Je suis satisfait… plus ou moins. Nous avons pris quand même pas mal de buts et on ne peut être satisfait de cela quand on est gardien. Quand nous prenons un but, cela veut dire que nous avons commis une erreur quelque part. Le deuxième but contre l’AS Saint-Étienne était évitable. Le plus frustrant a été le but encaissé contre l’Olympique de Marseille au Stade Bonal. Nous avons fait pour-tant le match qu’il fallait avant ça. Comment faut-ilaborder laréceptiond’uneéquipeboulonnaisequasi-reléguée?Il faut chercher une continuité et surtout la victoire. Il faut faire le maximum pour gagner pour bien finir la saison et ne pas terminer en roue libre. Cela reste un bon match à jouer. Il faut déjà tout faire pour préparer au mieux la saison prochaine.

TuétaisdusuccèsenCoupeGambardellade2007.Quelsconseilspeux-tudonneràlagénérationquivatenterdefairelamêmechose?C’est une bonne expérience à vivre. Il faut qu’ils en profitent à fond et surtout qu’ils ne se prennent pas la tête ! Cela fait la différence dans ce genre de matches. Il faut oublier le contexte et se concen-trer sur le match. Mais c’est génial à vivre à cet âge. Ils ont les qualités pour emporter cette finale. Il y a de bons joueurs dans cette équipe. Quelsouvenirengardes-tu?Nous avons eu la chance que l’équipe première disputait quelques heures plus tard la finale de la Coupe de France. C’était encore plus attrayant. C’était un beau jour que nous avons bien fêté… IIII

SamEDi24avRiL2010-19h00 LEMANSUC72 LOSCLILLEMéTROPOLE FCLORIENT GIRONDINSDEBORDEAUx ASNANCyLORRAINE MONTPELLIERHéRAULTSC OGCNICE GRENOBLEFOOT38 FCSOCHAUx-MONTBéLIARD BOULOGNECôTED’OPALE

SamEDi24avRiL2010-21h00 PARISSAINT-GERMAIN STADERENNAISFC

DimaNChE25avRiL2010-17h00 RCLENS VALENCIENNESFC TOULOUSEFC AJAUxERRE

DimaNChE25avRiL2010-21h00 OLyMPIqUEDEMARSEILLE ASSAINT-ETIENNE

mERCREDi12mai2010-19h00 OLyMPIqUELyONNAIS ASMONACOFC

34e journée

maRDi27avRiL2010-19h00 GRENOBLEFOOT38 PARISSAINT-GERMAIN ASMONACOFC LEMANSUC72

vENDREDi30avRiL2010-21:00 AJAUxERRE OLyMPIqUEDEMARSEILLE

DimaNChE2mai2010-17:00 GIRONDINSDEBORDEAUx TOULOUSEFC BOULOGNECôTED’OPALE OGCNICE LOSCLILLEMéTROPOLE ASNANCyLORRAINE STADERENNAISFC FCSOCHAUx-MONTBéLIARD ASSAINT-ETIENNE RCLENS VALENCIENNESFC FCLORIENT

DimaNChE2mai2010-21:00 MONTPELLIERHéRAULTSC OLyMPIqUELyONNAIS

35e journée

Grégory Thil, capitaine boulonnais et figure emblématique du club, a effectué son retour dans le onze de l’USBCO il y a quelques semaines. Le meilleur buteur de Ligue 2 la saison dernière avait marqué deux fois en début de saison. Avant sa grave entorse de la cheville contractée lors de la cinquième journée de Ligue 1, son équipe était huitième...

Marvin Martin n’a manqué que deux matches de Ligue 1 cette saison. L’International espoirs, auteur de deux buts et de quatre passes décisives, est à l’exécution de la plupart des coups de pied arrêtés de son équipe. Il est à tout juste vingt-deux ans l’un des cadres du et l’une de ses armes offensives numéro un avant la réception de Boulogne.

All others copyrights or trademarks are the property of their respective owners and are used under license. ©2009 Konami Digital Entertainment

AP A5 PES2010 BIS:Layout 1 6/08/09 17:28 Page 1

Le FCSM, une semaine après son match face à des Grenoblois

officiellement relégués, reçoit une équipe de l’US Boulogne CO dont

la présence en Ligue 1ne tient qu’à un fil.

Avant-dernière de Ligue 1 avec douze points de retard sur le premier non-relégable alors qu’il reste cinq matches à disputer cette saison. C’est la situation de l’US Boulogne Côte d’Opale avant son déplacement au Stade Bonal. Une équipe qui doit au minimum emporter quatre de ses cinq prochains matches pour garder un mince espoir de maintien. Dit d’une autre manière, le club nordiste se prépare à retrouver la Ligue 2 un an après la première accession de son histoire au plus haut niveau national.

Pas dupes, l’entraîneur et le président de l’US Boulogne CO évoquent ouvertement la très probable relégation. « Le maintien est un espoir mathématique » expliquait ainsi Laurent Guyot avant même la réception (perdue 2-1 dans le temps additionnel) de l’Olympique de Marseille, précisant toutefois qu’il entend « retarder l’échéance le plus tard possible». « Au final, ce sera quand même une expérience bénéfique » a quant à lui déjà commenté le président Jacques Wattez.

Quelle va être la motivation et les intentions boulonnaises au Stade Bonal ? S’ils n’ont plus

gagné depuis le 20 mars, les Boulonnais n’ont souvent craqué ces dernière semaines que par la faute de grosses fautes individuelles. Comme ils ont manqué d’un rien d’y parvenir face à l’OM, les Nordistes ont tenu la dragée haute à Bordeaux, Auxerre ou encore Lyon, trois équipes de haut de tableau contraintes au match nul. « Terminer la saison la tête haute » : tel pourrait donc être le mot d’ordre des coéquipiers de Grégory Thil à l’heure de la dernière ligne droite de la saison. IIII

Matches nuls face à Bordeaux, Auxerre et Lyon

adversaireLes Boulonnais gardent la tête haute

La boutique Planète FCSM vous propose le maillot officiel (adulte et junior) pour le prix de 35 euros. L’offre est valable sur les trois maillots du FCSM : le domicile (jaune et bleu), l’extérieur (blanc) et le troisième maillot (rouge). Venez également découvrir la nouvelle collection printemps/été de notre équipementier Lotto (tee-shirt, pantacourt…). Découvrez aussi toutes les gammes et tous les produits officiels des Jaune et Bleu sur www.planetefcsm.com

OFFRE VALABLE SUR LES TROIS MAILLOTS DU FCSM (ADULTE ET JUNIOR)

OFFRE VALABLE DU 12 AVRIL AU 24 AVRIL 2010 - DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES

LE MAILLOT OFFICIEL À 35€ !

35€TOUS EN JAUNE ET BLEU !

Le maillot officielà 35 euros

statistiques

arbitres : Monsieur Alexandre CASTRO assisté de Messieurs Éric DANSAULTet Hubert LOPEZ. 4ème arbitre : Monsieur William LAVIS.

Ligue 1matches minutes but(s) passes cartons cartons décisives jaunes rougesGardiens

1 Pierrick CROS 1,85 m 75 kg 18 ans - - - - - -

16 Teddy RICHERT 1,82 m 81 kg 35 ans 26 2340 - - 2 -

30 Matthieu DREYER 1,88 m 84 kg 21 ans 7 630 - - - -

Défenseurs2 Frédéric DUPLUS 1,75 m 68 kg 20 ans 5 331 - - - -

3 Ivan STEVANOVIC 1,83 m 73 kg 26 ans 6 488 - - 3 -

4 Boukary DRAMÉ 1,80 m 75 kg 24 ans 20 1578 - - 4 -

5 Jacques FATY 1,83 m 75 kg 26 ans 30 2562 1 1 5 -

13 Jérémie BRÉCHET 1,86 m 81 kg 30 ans 28 2451 2 - 4 -

17 Maxime JOSSE 1,84 m 81 kg 23 ans 6 452 - - 1 -

22 Yassin MIKARI 1,72 m 67 kg 27 ans 26 2178 2 1 4 -

24 Damien PERQUIS 1,83 m 81 kg 26 ans 31 2674 3 - 7 -

29 Mathieu PEYBERNES 1,84 m 80 kg 18 ans - - - - - -

Milieux7 Geoffrey TULASNE 1,75 m 72 kg 22 ans 4 55 - - - -

8 Carlos Alberto CARLÃO 1,82 m 72 kg 24 ans 24 642 - - 1 -

10 Ryad BOUDEBOUZ 1,76 m 70 kg 20 ans 27 1522 3 - 3 -

18 Stéphane DALMAT 1,80 m 84 kg 31 ans 25 2103 4 1 3 -

19 Benjamin GAVANON 1,80 m 75 kg 29 ans 23 1651 - - 2 -

21 Vincent NOGUEIRA 1,70 m 61 kg 22 ans 13 761 - 1 1 -

26 Marvin MARTIN 1,71 m 67 kg 22 ans 31 2546 2 4 5 -

27 Loïc POUJOL 1,88 m 86 kg 21 ans 13 629 - - 2 1

28 Nicolas MAURICE-BELAY 1,80 m 78 kg 24 ans 32 2452 - - 4 -

Attaquants9 Charlie DAVIES 1,78 m 76 kg 23 ans 8 548 2 - - -

11 Sloan PRIVAT 1,86 m 86 kg 19 ans 13 347 2 - - -

12 Brown IDEYE 1,80 m 70 kg 22 ans 12 1030 1 - 1 -

20 Édouard BUTIN 1,80 m 76 kg 21 ans 17 579 1 - - -

25 Vaclav SVERKOS 1,85 m 77 kg 26 ans 24 1615 2 1 - 1

Gardiens 1 Florian BAGUE 16 Ibrahim KONÉ 30 Jean-François BEDENIK Défenseurs 2 Nicolas RABUEL 3 Yoann LACHOR 5 Damien PERRINELLE 6 Kévin DAS NEVES 12 Guillaume BORNE 13 Olubayo ADEFEMI 18 Bakary SOUMARÉ 22 Anthony LECOINTE 23 Bira DEMBELE 25 Damien MARCQ 28 Mame N’DIAYE 31 Habib BELLAID Milieux 4 Laurent AGOUAZI 8 Johan RAMARÉ 9 Frédéric DA ROCHA 11 Guillaume DUCATEL 15 Ovidy Obvious KARURU 19 Alexandre CUVILLIER 20 Olivier KAPO 21 Dorian LÉVEQUE 29 Zargo TOURÉ Attaquants 7 Daniel MOREIRA 10 Gregory THIL 14 Jeremy BLAYAC 17 Fabien ROBERT 24 Matt MOUSSILOU 26 Juan Gonzalo LORCA 27 Lakdar BOUSSAHA 32 Mustapha YATABARÉ

à vous de jouer ! envoyez vos questions

et vos photos dans des endroits insolites avec un maillot du FCSM à

allez@fcsochaux.fr

en bref Les 700 enfants du Club Junior du FCSM ont tous été invités au Stade Bonal dans le cadre de la 34ème journée II Le Conseil Régional de Franche-Comté a lui invité 116 clubs de la région a assister au match FCSM-Boulogne II

Billetterie FCSM-MontpellierLa vente des places pour le match face à Montpellier Hérault SC de la 36ème journée de Ligue 1 (mercredi 5 mai à 19h) a débuté ce samedi 24 avril à la boutique Planète FCSM. Elle se poursuivra chaque jour (sauf le dimanche) de 10h00 à 12h30 et de 14h à 17h30. Les places sont aussi en vente sur www.fcsochaux.fr, dans les points de vente délocalisés du club et auprès des réseaux France Billet et TicketNet. Tarifs à partir de 10,50 € pour une place en Populaire en plein tarif. 0,50 € seront prélevés sur chaque place au profit du football amateur et de la Ligue de Franche-Comté comme un protocole financier entre la FFF et la LFP le prévoit.

17/04/2010BrownideyeainscritfaceàauGrenobleFoot38sonpremierbutenLigue1.aprèscinqmatchessans

marquer,leFCSmaretrouvélechemindesfilets,maisadûconcéderlematchnul(2-2)

0Comme le nombre de confrontations parmi l’élite entre le FCSM et l’US Boulogne Côte d’Opale. Et pour cause,

puisque le club de président Watiez évolue cette saison pour la première fois parmi l’élite. Les deux équipes se sont affrontées à trois reprises en D2 au début des années soixante pour trois nets succès sochaliens (3-0, 4-0 et 4-1).

Quel joueur du moisen avril ?Qui remportera le titre de meilleur joueur sochalien du mois d’avril et sera récompensé par la Communauté d’Agglomération du Pays de Montbéliard.? Votez dès maintenant sur www. fcsochaux.fr pour élire le successeurde Ryad Boudebouz.

« The match »à la MALSUn ballet théâtral et humoristique. C’est le principe de la pièce « The Match » qui sera jouée à la MALS de Sochaux ce dimanche 25 avril. Rien ne manquera avec la troupe de la chorégraphe Lonneke Van Leth, originaire des Pays-Bas et qui interprétera tous les acteurs d’une rencontre de football et différents situations, comme le coup franc et le mur qui ne cesse d’avancer, la distribution de cartons jaunes et rouges ou encore une séance de tirs au but. La présentation d’un billet de spectacle pour « The Match » fera bénéficier grâce au FCSM d’une place à demi-tarif pour la rencontre FCSM-Montpellier du mercredi 5 mai 2010.

Peugeot, qui fête son bicentenaire en 2010, a renouvelé en début d’année

son image de marque. Le FC Sochaux-Montbéliard, comme toutes les

autres filiales de Peugeot, va adopter le nouveau Lion dans son logo et dans

son identité visuelle. Des nouveautés qui seront dévoilées le 15 mai 2010,

à l’occasion du dernier match de la saison.

question ?

J’ai entendu parler d’un nouveau logo pour le club, mais sans savoir

quand il va être dévoilé.Patricia

clin d’œil « C’est avec une immense fierté que nous avons

porté les couleurs du FCSM lors de notre séjour

à New-York, ici sur le pont de Brooklyn en avril

2010. »NathanetChristophe,deuxfidèlesabonnés

« Unis contre le paludisme »A l’occasion de la 34ème journée deLigue 1 qui se déroule le 24 et le 25 avril, date de la journée Mondiale de Lutte contre le Paludisme, les équipes du championnat de France porteront pendant leurs échauffements un maillot portant la mention « Unis contre le paludisme ». Une mobilisation qui s’inscrit dans le cadre d’une vaste mobilisation de footballeurs du entier avec en point d’orgue la prochain Coupe du Monde qui se déroulera en Afrique, le continent où se situent 80% des victimes du paludisme, la maladie parasitaire la plus répandue au monde.

S’iln’estarrivéqu’aumoisd’aoûtder-nier,BenjaminGavanons’estvitefaituneplacedanslegroupesochalien.Enraisonnotammentdelaprésencejusqu’alorsdesonfrèreJérémy.Est-ce une bonne chose que de succéder à son frère dans l’effectif sochalien ?Il m’a expliqué pas mal de choses du vestiaire. Au niveau de l’acclimatation, cela m’a sûrement facilité la vie. Je savais avec quels joueurs il avait le plus d’affinités et, même si je ne les connaissais pas encore personnellement, j’ai pu m’installer très vite.Jérémy est-il encore en contact avec ses potes encore au club ?Oui, mais les gars me disent qu’il est difficile à joindre. Même pour moi, c’est difficile de l’avoir au téléphone ! Il se sert de son portable, mais pas pour nous.Le FCSM est-il comparable avec l’AS Nancy Lorraine ?Ce sont deux clubs assez familiaux, où tout le monde est assez proche. Les installations sont différentes, mais les deux clubs ont chacun leurs atouts et leurs points négatifs. Si on unit les meilleures choses des deux clubs, ce sera parfait !Tu es Marseillais d’origine, mais tu n’as pratique-ment que joué dans l’Est de la France…[En rigolant] J’ai perdu l’habitude du soleil ! Disons que ce sont des régions différentes, mais aussi très accueillantes.Quel genre de chambreur es-tu ?Au début, j’ai besoin de connaître les personnes. Après ça, je me lâche plus facilement. J’aime bien chambrer, mais en contrepartie il faut savoir se faire chambrer aussi. Si on m’attaque, je ré-ponds ! Sur les cheveux, les habits ou les choses du quotidien : tout y passe.Damien Perquis t’a récemment taquiné dans cette rubrique. Un petit mot pour lui ?J’ai vu qu’il m’a attaqué plusieurs fois. [Avec un grand sourire] C’est mon copain, donc je ne vais pas l’attaquer dans les journaux !

Limite hors jeu…

découverteCoupe Gambardella : le FCSM en finale

Les U19 sochaliens ont gagné le week-end dernier leur billet pour la finale de la Coupe Gambardella. Ils affronteront

le 1er mai prochain à 17h15le FC Metz au Stade de France,

le match sera diffusée sur France 4.

Ce sera le lever de rideau de la finale de la Coupe de France entre le PSG et l’AS Monaco FC. Sa-medi 1er mai, en fin d’après-midi, se disputera au Stade de France la finale de la Coupe Gambar-della. Elle opposera les U19 sochaliens à ceux du FC Metz. Francs-Comtois et Lorrains ont gagné leur place dimanche dernier à Aurillac, dans le Cantal, où se sont disputées les demi-finales. Le FCSM a disposé du FC Nantes (4-1) grâce à deux doublés de Dias et Bakambu avant d’être imité par le FC Metz, vainqueur (3-1) dans la foulée du CS Sedan Ardennes.

Pour atteindre ce niveau, l’équipe des U19 so-chaliens dirigée par Jean-Sébastien Mérieux a éliminé Orléans (11-0), Dijon (5-2), Rhône Val-lées (5-1), Gueugnon aux tirs au but, Toulouse (2-1) avant de se défaire des Nantais, finalistes malheureux face à Montpellier la saison dernière.

Dans son histoire, le FCSM a disputé trois finales de Coupe Gambardella. Après une défaite aux tirs au but en 1975 face à Nantes, les jeunes sochaliens se sont imposés (1-0) sur le RC Lens en 1983 et aux tirs au but en 2007 contre l’AJ Auxerre. Il y a trois ans, Marvin Martin a ainsi

levé dans le ciel du Stade de France la Coupe Gambardella quelques heures avant que Jérémie Bréchet n’en fasse de même avec la Coupe de France. De la jeune génération sacrée en 2007, une grande majorité est passée professionnelle avec leur club formateur. Outre Martin, celui qui a le plus joué en Ligue 1 à ce jour, figurent Bu-tin, Privat, Tulasne, Nogueira, Poujol ou encore Dreyer.

A signaler qu’opposés deux fois au FC Metz cette saison en championnat national, les Sochaliens ne sont pas imposés, perdant (3-2) en Lorraine avant d’être contraints au match nul (0-0) à do-micile. Les Messins ont eux aussi remporté à deux reprises la Coupe Gambardella dans leur histoire. IIII

Trois finales etdeux victoires du FCSM

jeunesChamPiONNaTDEFRaNCEamaTEURGROUPEB(14ème)•Derniermatch:

Dimanche 18 avril : FCSM/Toulon : 1-0•Prochainsmatches:

Samedi 24 avril à 18h : Montceau/ FCSM Dimanche 2 mai à 15h : Lyon/ FCSM

ChamPiONNaTNaTiONaLU19GROUPEB(6ème)•Derniersmatches:

[Coupe Gambardella] Dimanche 18 avril : FCSM/Nantes : 4-1 Mercredi 21 avril : FCSM/Besançon

•Prochainsmatches:Dimanche 25 avril à 15h : FCSM/Gueugnon [Coupe Gambardella] Dimanche 18 avril : FCSM/Metz

ChamPiONNaTNaTiONaLU17GROUPEC(2ème)•Derniersmatches:

Dimanche 11 avril : FCSM/Lyon : 1-1 Dimanche 18 avril : Gueugnon/FCSM : 1-2

•Prochainsmatches:Dimanche 25 avril à 11h : Grenoble/FCSM Dimanche 9 mai à 15h : Dijon/FCSM

ChamPiONNaTiNTERLiGUEU15(2ème)•Derniersmatches:

Dimanche 28 mars : Vesoul/FCSM : 0-4 Samedi 3 avril : FCSM/Auxerre : 1-0

•Prochainsmatches:Dimanche 25 avril à 15h : FCSM/Jura Sud Dimanche 9 mai à 15h : Macon/FCSM

ChamPiONNaTRÉGiONaLU15(1er)•Derniersmatches:

Samedi 27 mars : Jura Sud/FCSM : 1-8 Mercredi 21 avril : Lons/ FCSM

•Prochainsmatches:Samedi 24 avril à 16h : FCSM/Pontarlier Samedi 1er mai à 16h : PS Besançon/FCSM

Quellesontété lesétapesdevotrecarrièredefootballeurprofessionnel?Je suis natif de Lorraine et j’ai débuté ma carrière sous les couleurs du FC Sochaux-Montbéliard en 1960/1961. Par la suite, j’ai évolué six ans à Toulon, puis à Bastia avant de terminer à Montpellier. Au total, j’ai disputé 262 matches toutes compétitions confondues, dont quarante en Division 1. Je garde un souvenir douloureux de mon passage à Sochaux puisque j’ai été victime de deux fractures consécutives cette année-là. Ces fractures se sont mal ressoudées, à tel point qu’on m’a conseillé de signer dans un club situé au soleil et à proximité de la mer. C’est ainsi que j’ai rejoins Toulon… et que mes blessures se sont parfaitement soignées !Quelle part occupe aujourd’hui le football dansvotrevied’artiste?Je suis toujours très attentivement les résultats du championnat de France, avec un œil particulier sur les performances du FCSM. Mais je suis désormais un sportif « assis », c’est-à-dire devant la télé ! Il m’est cependant arrivé de me rendre au Stade Vélodrome à Marseille pour voir quelques matches.Commentdevient-onunartistetelquevousaprèsunecarrièredefootballeurprofessionnel?En fait, j’ai commencé à faire mes premières toiles alors que je jouais encore à Bastia.

Après ma carrière, j’ai d’abord travaillé dans la construction de maisons individuelles et j’ai abandonné la peinture par manque de temps. Je m’y suis remis l’heure de la retraite arrivée et c’est aujourd’hui ma principale passion.Dans quelle catégorie de peintre vous classez-vous?Je dirais que je m’exprime à la fois dans le figuralisme et l’impressionnisme. Je peins au couteau, essentiellement des paysages, des scènes de vie et des natures mortes.vous allez revenir à Sochaux le temps d’uneexposition…Effectivement et je devrais trouver du changement puisque je ne suis pas revenu dans la région depuis très longtemps. Je ne connais le nouveau Stade Bonal qu’à travers la télé ! Le club m’a proposé de venir exposer quelques toiles et j’en suis très honoré. IIII

ExpositionhenriBorowski,du24avrilau1ermaiinclusauSalonJean-PierrePeugeot,ouverturechaque jour de 14h à 18h. Site internet del’artiste:www.henriborowski.com

hOmmECUiRSURPIQURESJAUNES

REF. : 712MS-BK

55 K

Grenouillèrejaune bandes marine

TAILLES : 3-6-12-18 mois REF. : BB006-3

27,50 K

Il a été un Lionceau formé au FCSM et a joué en équipe première lors de la

saison 1960/1961. Henri Borowski est aujourd’hui un peintre reconnu, installé à

Toulon. Le Stade Bonal accueille quelques-unes de ses œuvres jusqu’au 1er mai.

À RennesUn déplacement à Rennes est organisé par le Supporter Club du FCSM à l’occasion de

la 35ème journée de Ligue 1,le dimanche 2 mai 2010.

Le coût pour le déplacement (seul) est de 40 € pour les adhérents et de 50 €

pour les non adhérents. Départ à 6 heures depuis le parking Sud du Stade Bonal.

À BordeauxUn déplacement à Bordeaux est organisé

par le Supporter Club du FCSMà l’occasion de la 37ème journée de Ligue 1,

le samedi 8 mai 2010. Le coût pour le déplacement (seul) est de 40 € pour les adhérents et de 50 € pour les non adhérents. Départ à 5 heures 30

depuis le parking Sud du Stade Bonal.

Les inscriptions pour ces déplacements seront prises avant et après le match

FCSM-Boulogne au chalet des supporters implanté sur le parvis Nord du Stade Bonal.

Déplacementsupporters

rencontreDu football pro aux pinceaux

LE B

ON P

LAN

1€/ jour *

activités illimitées

dans les Portes

du Soleil pour :

ww

w.thuria.c

om

- P

hoto

s : J

F Vu

aran

d -

JM G

oued

ard

Et vous, vous savez quoi faire cet été ?

Un séjour multi vitaminé à Châtel !Multi Pass : piscines, lacs aménagés, tennis, patinoires,

remontées mécaniques piétons, sites culturels, petits trains touristiques, navettes inter-stations, 850 km de sentiers...

> WWW.CHATEL.COM* Offre réservée à tous les vacanciers en séjour chez un hébergeur participant à l’opération

CHÂTELCHSOURIRE COMPRIS

9283•CHATEL_PubEte_188x130.indd 1 21/04/10 12:16:47