activpanel - promethean world · ul/cul, fcc, ic, ce, cb, ccc, rcm garantie 5 ans avec intervention...

4
APERÇU | SPÉCIFICATIONS PRODUIT SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES ActivPanel v4 SS 16/11 v7 FR © 2016 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com. Page 1 CONNECTIVITÉ EXCEPTIONNELLE Offre plusieurs ports différents pour une connectivité pratique des périphériques, notamment 4 ports HDMI, 4 ports USB, 2 prises OPS, VGA, Audio, Hub USB avec commutateur source et plus encore. DÉPLACEMENT LIBRE DANS TOUTE LA CLASSE Connectez facilement des dispositifs mobiles grâce à la fonctionnalité double réseau. Les professeurs profitent de la mise en miroir sans fil pour partager leur contenu depuis n'importe quel endroit de la salle. CONCEPTION INTELLIGENTE La puissance des ordinateurs double tous les 2 ans grâce aux nouvelles innovations. Avec notre solution évolutive, remplacez votre dispositif Android Promethean par un plus récent afin de toujours rester à la pointe de la technologie. FIABILITÉ L'ActivPanel est conçu pour durer et offre une garantie de 5 ans avec intervention sur site. ActivPanel ÉCRANS PLATS INTERACTIFS 55, 65, 75 et 84 pouces DESCRIPTION Voici l'ActivPanel, l'écran plat interactif nouvelle génération offrant des affichages Full HD et Ultra HD 4K conçus pour garantir une vue optimale dans toute la classe et faciliter les interactions entre élèves. QUALITÉ D'IMAGE INCOMPARABLE L'affichage en Full HD ou Ultra HD 4K garantit une vue optimale dans toute la classe. DES COURS MOTIVANTS Créez et fournissez des leçons et des évaluations interactives avec nos logiciels primés : ClassFlow et ActivInspire. La licence d'ActivInspire Professional Edition est offerte pour l'achat d'un ActivPanel. EXPÉRIENCE UNIQUE D'ENSEIGNEMENT ET D'APPRENTISSAGE Notre dispositif externe Android compatible Wi-Fi fourni avec l'ActivPanel permet la mise en miroir sans fil des boîtiers mobiles sur l'ActivPanel. Vous pouvez instantanément télécharger vos applications préférées à partir de n'importe quel App Store Android et les utiliser, lancer une session en Live pour écrire ou dessiner et partager sans fil le contenu de leçons. COLLABORATION ET INTERACTIVITÉ INSTANTANÉES Interactivité multiutilisateur avec 10 points tactiles simultanés et un stylet numérique. Notre technologie ActivGlide offre une interactivité dynamique d'une simple pression du doigt. ÉCRAN Type de verre Résistance du verre Anti-reflets Technologie de friction Classe de panneau Type d'écran Type d'éclairage Rapport d'aspect Temps de réponse de pixel Taux de rafraîchissement Angle de visionnage Durée de vie du rétroéclairage Verre trempé gravé à l'acide 4 mm 7 Mohs ActivGlide Technologie de surface Classe commerciale A TFT LCD Rétroéclairage direct à LED 16:9 5 ms seulement HD 60 Hz, UHD 120 Hz 178 ° Jusqu'à 50 000 heures INTERACTIVITÉ Compatibilité Points tactiles continus Stylo numérique Gestes et glissements sur les bords Compatible avec Stylo USB HID et fonction tactile Technologie tactile Résolution tactile Cadre frontal Précision du positionnement Vitesse de lecture Temps de réponse (premier clic) Temps de réponse (clic suivant) Vitesse d'analyse des réponses Windows ® 7 à 10 Mac OS ® X 10.8 ou versions ultérieures Linux ® Ubuntu (LTS au minimum) Chromebook avec fonction tactile 10 1 Optimisé pour Windows 8.1 et MacBook ® Oui Infrarouge Jusqu'à 32 768 x 32 768 26 mm < 2 mm > 200"/sec 6 ms 3 ms 6 ms

Upload: others

Post on 13-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ActivPanel - Promethean World · UL/CUL, FCC, IC, CE, CB, CCC, RCM Garantie 5 ans avec intervention sur site (soumise à enregistrement) L'ActivPanel comprend un système de montage

APERÇU

| SPÉCIFICATIONS PRODUIT

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

ActivPanel v4 SS 16/11 v7 FR

© 2016 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.

Page 1

CONNECTIVITÉ EXCEPTIONNELLEOffre plusieurs ports différents pour une connectivité pratique des périphériques, notamment 4 ports HDMI, 4 ports USB, 2 prises OPS, VGA, Audio, Hub USB avec commutateur source et plus encore.

DÉPLACEMENT LIBRE DANS TOUTE LA CLASSE Connectez facilement des dispositifs mobiles grâce à la fonctionnalité double réseau. Les professeurs profitent de la mise en miroir sans fil pour partager leur contenu depuis n'importe quel endroit de la salle.

CONCEPTION INTELLIGENTELa puissance des ordinateurs double tous les 2 ans grâce aux nouvelles innovations. Avec notre solution évolutive, remplacez votre dispositif Android Promethean par un plus récent afin de toujours rester à la pointe de la technologie.

FIABILITÉ L'ActivPanel est conçu pour durer et offre une garantie de 5 ans avec intervention sur site.

ActivPanelÉCRANS PLATS INTERACTIFS

55, 65, 75 et 84 pouces

DESCRIPTIONVoici l'ActivPanel, l'écran plat interactif nouvelle génération offrant des affichages Full HD et Ultra HD 4K conçus pour garantir une vue optimale dans toute la classe et faciliter les interactions entre élèves.

QUALITÉ D'IMAGE INCOMPARABLEL'affichage en Full HD ou Ultra HD 4K garantit une vue optimale dans toute la classe.

DES COURS MOTIVANTSCréez et fournissez des leçons et des évaluations interactives avec nos logiciels primés : ClassFlow et ActivInspire. La licence d'ActivInspire Professional Edition est offerte pour l'achat d'un ActivPanel.

EXPÉRIENCE UNIQUE D'ENSEIGNEMENT ET D'APPRENTISSAGE Notre dispositif externe Android™ compatible Wi-Fi fourni avec l'ActivPanel permet la mise en miroir sans fil des boîtiers mobiles sur l'ActivPanel. Vous pouvez instantanément télécharger vos applications préférées à partir de n'importe quel App Store Android et les utiliser, lancer une session en Live pour écrire ou dessiner et partager sans fil le contenu de leçons.

COLLABORATION ET INTERACTIVITÉ INSTANTANÉES Interactivité multiutilisateur avec 10 points tactiles simultanés et un stylet numérique. Notre technologie ActivGlide™ offre une interactivité dynamique d'une simple pression du doigt.

ÉCRAN Type de verre

Résistance du verreAnti-reflets

Technologie de frictionClasse de panneau

Type d'écranType d'éclairageRapport d'aspect

Temps de réponse de pixelTaux de rafraîchissement

Angle de visionnageDurée de vie

du rétroéclairage

Verre trempé gravé à l'acide 4 mm7 MohsActivGlide™

Technologie de surfaceClasse commerciale ATFT LCDRétroéclairage direct à LED16:95 ms seulementHD 60 Hz, UHD 120 Hz178 °Jusqu'à 50 000 heures

INTERACTIVITÉCompatibilité

Points tactiles continusStylo numérique

Gestes et glissements sur les bords

Compatible avec Stylo USB HID et fonction tactile

Technologie tactileRésolution tactile

Cadre frontalPrécision du positionnement

Vitesse de lectureTemps de réponse (premier clic)Temps de réponse (clic suivant) Vitesse d'analyse des réponses

Windows® 7 à 10Mac OS® X 10.8 ou versions ultérieuresLinux® Ubuntu (LTS au minimum)Chromebook™ avec fonction tactile101Optimisé pour Windows 8.1 et MacBook®

Oui

InfrarougeJusqu'à 32 768 x 32 768 26 mm< 2 mm> 200"/sec6 ms3 ms6 ms

Page 2: ActivPanel - Promethean World · UL/CUL, FCC, IC, CE, CB, CCC, RCM Garantie 5 ans avec intervention sur site (soumise à enregistrement) L'ActivPanel comprend un système de montage

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

ActivPanel v4 SS 16/11 v7 FR

© 2016 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.

Page 2

AUDIO Enceintes

Alimentation

CONNECTIVITÉ Entrées

HDMI 2.0Ports USB

VGA(D-Sub)/Audio PC (3,5 mm) via adaptateur

DisplayPort (DP++) via adaptateur

USB 3.0 (multimédia HD)Emplacements OPS

N° de série RS232

SortiesHDMI 2.0

Audio numérique S/PDIFCasque

N° de série RS232Ports USB

ANDROID EXTERNEVersion du système

CPU

GPU

RAMStockage interne

CONSOMMATION ÉLECTRIQUEMode veille

Consommation électrique

Mode veille automatique

ÉCOLOGIQUETempérature

en fonctionnementTempérature de stockage

Humidité en fonctionnementHumidité de stockage

STYLO NUMÉRIQUEFonction du stylo

Clic gaucheClic droit

Survol Piles

Longévité des pilesStockage du stylo

Deux enceintes dirigées vers le bas2 x 20 Watts

x 4x 4

x 1

x 1x 2x 2x 1

x 1 (commutateurs avec source)x 1x 1x 1x 2

Android 5.1 Lollipop Processeur huit cœurs Rockchip RK3368 jusqu'à 1,5 GHzSGX6110 ; prise en charge 4K*2K H.265/H.2642GB 2 Go DDR32 Go16 Go

< 0,5 WRétroéclairage au bout de 5 min et mise en veille de l'ActivPanel au bout de 60 min

De 5 °C à 40 °C De 2 °C à 55 °C De 20 % à 80 % d'humiditéDe 10 % à 90 % d'humidité

Stylo numérique ou souris HID, indépendants et non concurrents pour les fonctions tactilesChangement mécanique de la bille du styletBouton latéralOui AAA non rechargeable>1 anPorte-stylet rattaché à l'ActivPanel afin de protéger le stylet et de préserver l'autonomie de la batterie

CONTENU DE L'EMBALLAGEActivPanel

Stylo numériqueStylet

Montage muralÉcrous de montage VESA

TélécommandePiles

Câble d'alimentationCâble HDMI + attache

Câble USB + attacheCâble VGA + attacheCâble audio 3,5 mmGuide d'installation

Guide de l'utilisateurAdaptateur audio VGA/PC

Adaptateur DisplayPort

CONFORMITÉ ET CERTIFICATION

Certification réglementaire

GARANTIEGarantie standard

INSTALLATION

SUPPORT TECHNIQUE

OPTIONS DE SUPPORT

x 1x 1x 2x 1x 4x 1x 3 AAAx 1 (3 m RU, USA, UE, AUS)x 1 (3 m)x 1 (3 m)x 1 (3 m)x 1 (3 m)x 1x 1x 1x 1

UL/CUL, FCC, IC, CE, CB, CCC, RCM

Garantie 5 ans avec intervention sur site(soumise à enregistrement)

L'ActivPanel comprend un système de montage mural. Ce produit doit être installé par un installateur Promethean entraîné. L'utilisation de composants qui n'ont pas été fournis par Promethean ou qui ne correspondent pas aux spécifications minimales peut nuire aux performances et à la sécurité, et avoir une incidence sur la garantie. Pour en savoir plus, rendez-vous sur Support.PrometheanWorld.com

Pour accéder au support technique en ligne pour tous les produits Promethean, rendez-vous sur : Support.PrometheanWorld.com

Support de fixation murale : Compris dans l'emballage Support mobile non ajustable : Disponible sur tous les marchés Montage mural ajustable, montage mural avec cadre inclinable et support mobile : Disponible sur certains marchés

Page 3: ActivPanel - Promethean World · UL/CUL, FCC, IC, CE, CB, CCC, RCM Garantie 5 ans avec intervention sur site (soumise à enregistrement) L'ActivPanel comprend un système de montage

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SELON LA TAILLE

ActivPanel v4 SS 16/11 v7 FR

© 2016 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.

Page 3

AFFICHAGETaille de la diagonale

Luminosité

Facteur de contraste

Couleurs d'affichage

Résolution optimale

Zone d'affichage

INTERACTIVITÉVitesse de sortie

ALIMENTATIONMode sous tension

Mode veille

PHYSIQUEDimensions totales

Poids net

Poids du produit emballé

Dimensions du produit emballé

Alimentation requise

Point de montage VESA (mur/support)

Point de montage VESA (NUC/Mini)

55" HD

350 cd/m2

1400:1

16,7 m (8 bits)

Full HD 1080p 1 920 x 1 080 à 60 Hz

1 210 mm x 680 mm(47,6" x 26,7")

111 Hz

112 W 0,45 W

1 291,7 mm x 762,5 mm x 89,3 mm (50,8" x 30,0" x 3,5")

40,5 kg

58,1 kg

1 530 mm x 975 mm x 260 mm (60,2" x 38,3" x 10,2")

CA 100~240 V

4 x M8 VESA 400 mm x 400 mm(15,7" x 15,7")

4 x M4 VESA 100 mm x 75 mm (3,9" x 3"), support non inclus

65" HD

350 cd/m2

1400:1

16,7 m (8 bits)

Full HD 1080p 1 920 x 1 080 à 60 Hz

1 428 mm x 803 mm(56,2" x 31.6")

111 Hz

152 W0,45 W

1510,5 mm x 886,5 mm x 122 mm (59,5" x 34,9" x 4,8")

55,3 kg

71,3 kg

1 765 mm x 1 165 mm x 320 mm (69,5" x 45,9" x 12,6")

CA 100~240 V

4 x M8 VESA 400 mm x 400 mm(15,7" x 15,7")

4 x M4 VESA 100 mm x 75 mm (3,9" x 3"), support non inclus

75" HD

400 cd/m2

5000:1

16,7 m (8 bits)

Full HD 1080p 1 920 x 1 080 à 60 Hz

1 650 mm x 928 mm(65" x 36,5")

90 Hz

310 W0,45 W

1752,2 mm x 1005,7 mm x 110 mm (69,0" x 39,6" x 4,3")

79 kg

102,5 kg

1 990 mm x 1 165 mm x 320 mm (78,3" x 45,9" x 12,6")

CA 100~240 V

4 x M8 VESA 600 mm x 400 mm(23,6" x 15,7")

4 x M4VESA 100 mm x 75 mm(3,9" x 3"), support non inclus

65" Ultra HD 4K

450 cd/m2

1200:1

1,07 o (10 bits)

Ultra HD 4K 2160p 3 840 x 2 160 à 60 Hz

1 428 mm x 803 mm(56,2" x 31.6")

111 Hz

191 W0,45 W

1510,5 mm x 886,5 mm x 122 mm (59,5" x 34,9" x 4,8")

55,3 kg

71,3 kg

1 765 mm x 1 165 mm x 320 mm (69,5" x 45,9" x 12,6")

CA 100~240 V

4 x M8 VESA 400 mm x 400 mm(15,7" x 15,7")

4 x M4 VESA 100 mm x 75 mm(3,9" x 3"), support non inclus

75" Ultra HD 4K

450 cd/m2

5000:1

1,07 o (10 bits)

Ultra HD 4K 2160p 3 840 x 2 160 à 60 Hz

1 650 mm x 928 mm(65" x 36,5")

90 Hz

312 W 0,45 W

1752,2 mm x 1005,7 mm x 110 mm (69,0" x 39,6" x 4,3")

79 kg

102,5 kg

1 990 mm x 1 165 mm x 320 mm (78,3" x 45,9" x 12,6")

CA 100~240 V

4 x M8 VESA 600 mm x 400 mm(23,6" x 15,7")

4 x M4VESA 100 mm x 75 mm (3,9" x 3"), support non inclus

84" Ultra HD 4K

350 cd/m2

1600:1

1,06 o (10 bits)

Ultra HD 4K 2160p 3 840 x 2 160 à 60 Hz

1 867 mm x 1 053 mm(73,5" x 41,5")

83 Hz

419,7 W 0,45 W

1955,4 mm x 1141,4 mm x 98,8 mm (77,0" x 44,9" x 3,9")

95,1 kg

123,5 kg

2 200 mm x 1 490 mm x 360 mm (86,6" x 58,7" x 14,2")

CA 100~240 V

4 x M8 VESA 600 mm x 400 mm(23,6" x 15,7")

4 x M4 VESA 100 mm x 75 mm (3,9" x 3"), support non inclus

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

100

0.0

1390.6 (54.74") IMAGE DIAGONAL

1211.6 (47.70")IMAGE AREA WIDTH

1238.7 (48.77")ACTIVE AREA WIDTH

682.

4 (2

6.87

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

709.

5 (2

7.93

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

104

0.1

126.8

89.3

118

.8

583

.0

400.0 1000.0 1291.7

658

.0

762

.5

100

0.0

111

8.8

AP4-55 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5001

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

100

0.0

1390.6 (54.74") IMAGE DIAGONAL

1211.6 (47.70")IMAGE AREA WIDTH

1238.7 (48.77")ACTIVE AREA WIDTH

682.

4 (2

6.87

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

709.

5 (2

7.93

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

104

0.1

126.8

89.3

118

.8

583

.0

400.0 1000.0 1291.7

658

.0

762

.5

100

0.0

111

8.8

AP4-55 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5001

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

100

0.0

1390.6 (54.74") IMAGE DIAGONAL

1211.6 (47.70")IMAGE AREA WIDTH

1238.7 (48.77")ACTIVE AREA WIDTH

682.

4 (2

6.87

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

709.

5 (2

7.93

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

104

0.1

126.8

89.3

118

.8

583

.0

400.0 1000.0 1291.7

658

.0

762

.5

100

0.0

111

8.8

AP4-55 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5001

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

dEssin tEchniqUE d'ActivPAnEl 55" hdAVANT ARRIÈRE

Page 4: ActivPanel - Promethean World · UL/CUL, FCC, IC, CE, CB, CCC, RCM Garantie 5 ans avec intervention sur site (soumise à enregistrement) L'ActivPanel comprend un système de montage

ActivPanel v4 SS 16/11 v7 FR

© 2016 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.

Page 4

dEssin tEchniqUE d'ActivPAnEl 65" hdAVANT ARRIÈRE 1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

1642.3 (64.66") IMAGE DIAGONAL

806.

8 (3

1.76

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

103

9.4

100

0.0

833.

5 (3

2.81

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

1458.5 (57.42")ACTIVE AREA WIDTH

1430.5 (56.32")IMAGE AREA WIDTH

159.5

122.0

100

0.0

113

7.8

137

.8

583

.0

658

.0

886

.5

400.0

1000.0

1510.5

AP4-65 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5002

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

1642.3 (64.66") IMAGE DIAGONAL

806.

8 (3

1.76

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

103

9.4

100

0.0

833.

5 (3

2.81

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

1458.5 (57.42")ACTIVE AREA WIDTH

1430.5 (56.32")IMAGE AREA WIDTH

159.5

122.0

100

0.0

113

7.8

137

.8

583

.0

658

.0

886

.5

400.0

1000.0

1510.5

AP4-65 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5002

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

1642.3 (64.66") IMAGE DIAGONAL

806.

8 (3

1.76

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

103

9.4

100

0.0

833.

5 (3

2.81

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

1458.5 (57.42")ACTIVE AREA WIDTH

1430.5 (56.32")IMAGE AREA WIDTH

159.5

122.0

100

0.0

113

7.8

137

.8

583

.0

658

.0

886

.5

400.0

1000.0

1510.5

AP4-65 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5002

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

dEssin tEchniqUE d'ActivPAnEl 75" hdAVANT ARRIÈRE

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

929.

3 (3

6.59

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

1651.0 (65.00")IMAGE AREA WIDTH

952.

7 (3

7.50

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

1894.6 (74.59") IMAGE DIAGONAL

1699.2 (66.90")ACTIVE AREA WIDTH

100

0.0

103

7.7

147.5

110.0

583

.0

100

5.7

658

.0

1752.2 1000.0 600.0

198

.1

100

0.0 11

98.1

AP4-75 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5003

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

929.

3 (3

6.59

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

1651.0 (65.00")IMAGE AREA WIDTH

952.

7 (3

7.50

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

1894.6 (74.59") IMAGE DIAGONAL

1699.2 (66.90")ACTIVE AREA WIDTH

100

0.0

103

7.7

147.5

110.0

583

.0

100

5.7

658

.0

1752.2 1000.0 600.0

198

.1

100

0.0 11

98.1

AP4-75 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5003

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

929.

3 (3

6.59

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

1651.0 (65.00")IMAGE AREA WIDTH

952.

7 (3

7.50

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

1894.6 (74.59") IMAGE DIAGONAL

1699.2 (66.90")ACTIVE AREA WIDTH

100

0.0

103

7.7

147.5

110.0

583

.0

100

5.7

658

.0

1752.2 1000.0 600.0

198

.1

100

0.0 11

98.1

AP4-75 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5003

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

dEssin tEchniqUE d'ActivPAnEl 84" 4kAVANT ARRIÈRE

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

1864.5 (73.41")IMAGE AREA WIDTH

1902.4 (74.90")ACTIVE AREA WIDTH

1088

.4 (4

2.85

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

2140.1 (84.25) IMAGE DIAGONAL

1050

.5 (4

1.36

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

100

0.0

104

5.0

129.3 98.4

1955.4 1000.0 600.0

583

.0

285

.2

114

1.4

128

5.2

100

0.0

AP4-84 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5004

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

1864.5 (73.41")IMAGE AREA WIDTH

1902.4 (74.90")ACTIVE AREA WIDTH

1088

.4 (4

2.85

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

2140.1 (84.25) IMAGE DIAGONAL

1050

.5 (4

1.36

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

100

0.0

104

5.0

129.3 98.4

1955.4 1000.0 600.0

583

.0

285

.2

114

1.4

128

5.2

100

0.0

AP4-84 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5004

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

DESIGNED BY:

CHECKED BY:

APPROVED BY:

THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT

CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.

ALL DIMENSIONS IN mm.

DESCRIPTION MATERIAL

COLOUR

FINISH

DRAWING NO.

REV

DRAWING SIZE

SCALE

UL RATING

ECN No. APPROVED BYDATE

Copyright © 2015 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.

TOLERANCE UOS

CofC

SAFETYCRITICAL

DNP

APPROVALS

REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY

SC PCPROJECT CODE

xx,xx,xxANGLES

±0.5±0.25±0.10±0.25°

3RD ANGLE PROJECTION

SHEET

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,

Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2

1864.5 (73.41")IMAGE AREA WIDTH

1902.4 (74.90")ACTIVE AREA WIDTH

1088

.4 (4

2.85

")A

CTIV

E A

REA

HEI

GHT

2140.1 (84.25) IMAGE DIAGONAL

1050

.5 (4

1.36

")IM

AG

E A

REA

HEI

GHT

100

0.0

104

5.0

129.3 98.4

1955.4 1000.0 600.0

583

.0

285

.2

114

1.4

128

5.2

100

0.0

AP4-84 WALL MOUNT

N/A

N/A

SEE PARTS

IWS.000090

628 5004

--

-

-

29/06/2016C.Dawson

N.A.

NO

NO

NO

N/A --

DR P001

1:8

1 of 1