1

LE BUTINEUR

Le nouvel exécutif de l’ABEILL

Vous n’étiez malheureusement pas à la foire de l’emploi la fin de semaine dernière? Heureusement pour vous, on vous en a fait un résumé! Page 9

10 avril 2013 Journal bimensuel du Baccalauréat intégré en études internationales et langues modernes

LE BUTINEURVolume 4, numéro 5

Détaillé  en  page  7

Tenez vous au courant des annonces de la semaine!

Page 4

Profiter de tes vacances tout en travaillant et en s ’ a m u s a n t … C ’ e s t p o s s i b l e ! V o y e z comment...

Page 3

2

Le Bal en BlancLes phrases complètes, c’est un concept vétuste. Revue en série de mots-clés du dernier party organisé au Scandale.

Du blanc - bière à un prix dérisoire - MC Eatin’ all - ses haterz- du beat pas comme au Star Bar - des gens qui n’avaient pas compris le concept - bonbons - MIAM! - beaucoup de blanc - quelqu’un avec les leggings de ta sœur - des germanophones - pas Guetta - même les Noirs étaient blancs! - pas de ça : http://tinyurl.com/cyl5qou - la nouvelle CADEUL - des gens avec des moves- d’autres moins - Nader - et toi?    

3

Aimerais-tu faire quelque chose de différent cet été? Tu voudrais t’amuser et profiter de ton été mais aussi ramasser quelques sous pour l’automne? Si tu es étudiant à temps plein, alors sache que le gouvernement canadien t ’of fre une foule de p o s s i b i l i t é s . Q u e t u étudies dans le domaine d e s s c i e n c e s o u d e l ’humain, tu peux y trouver ton compte!

par Paula Popescu

• • •

En effet, si tu vas sur le site du Patrimoine canadien, tu y trouveras le programme J e u n e s s e C a n a d a a u Travail. Tout ce qu’il y a à faire, c’est de te créer un c o m p t e , r e m p l i r l e s formulaires demandés avec t e s i n f o r m a t i o n s personnelles, académiques et professionnelles, et a c c é d e r a u x o f f r e s d ’ e m p l o i . A v e c c e p r o g r a m m e , t u p e u x travailler dans toutes les provinces canadiennes à un salaire souvent plus élevé q u ’ i c i e t o b t e n i r u n dédommagement des frais d e l o g e m e n t e t d e

déplacement si tu habites à plus de 125 km de la ville de ton travail.

Les postes à combler sont s o u v e n t d e s p o s t e s d’animateur dans des camps de jour, de guide-i n t e r p r è t e d a n s d e s é t a b l i s s e m e n t s d u patrimoine canadien ou encore des postes d’agent de déve loppement de projets communautaires. Dans la plupart des cas, il est exigé d’être bilingue (nous, futurs polyglottes, avons ici une longueur d’avance!) car les emplois se trouvent la plupart du t e m p s d a n s d e s communautés francophones d e s a u t r e s p r o v i n c e s canadiennes. Quelle belle opportunité de pratiquer son anglais, n’est-ce pas?

Pour ceux qui ont une formation plus spécifique, i l y a d e s p o s t e s d’animateur radio, de journaliste ou d’éducateur. Pour les amateurs du grand froid canadien, il y a aussi des offres d’emploi dans les provinces du nord qui permettent de rentrer en c o n t a c t a v e c l e s communautés autochtones.

On peut dire qu’il y en a vraiment pour tous les goûts alors… pourquoi ne pas tenter ta chance?

Et si tu es encore plus aventurier, il y a toujours les stages internationaux de Québec sans frontières et des autres organismes de coopération internationale. Ces séjours représentent une expérience formidable non seulement sur le plan personnel mais aussi sur le plan professionnel. Ainsi, après avoir effectué un stage en coopération, tu pourras appliquer pour un e m p l o i e n t a n t q u e superviseur des stagiaires.

E n f i n , a p r è s l e baccalauréat, il est possible d’aller dans une autre province du Canada pour travailler comme agent de promotion du programme EXPLORE. En fait, il s’agit d’un emploi d’une durée de neuf mois à temps partiel (25 heures par semaine) et avec une rémunération d’environ 18 500$.

Pour ceux qui choisissent p l u t ô t l a b r a n c h e e n s e i g n e m e n t , l e programme ODYSSÉE offre de belles opportunités

Profiter de tes vacances tout en travaillant et en s’amusant… C’est possible!

4

d’emploi. Si vous aimez la langue et le patrimoine français, vous pouvez aller travailler comme moniteur de langue dans des endroits ruraux ou semi-ruraux du reste du Canada.

L’important, c’est de ne pas craindre l’inconnu et de se laisser embarquer dans des expériences qui changeront certainement votre perception de la vie. Il suffit d’être curieux et à l’affût des dernières offres d’emploi dans le domaine de l’humanitaire et de l’enseignement. C’est un

s e c t e u r q u i e s t t r è s e n demande, surtout de nos jours.

Il arrive que certains cours réussissent à nous extirper de notre zone de confort et à nous déstabiliser. C’est assurément le cas du cours de management Gérer et décider en situation de crise (MNG-3113).

par Alexis Bédard-Fiset

• • •

Ce qui s’avère le plus déconcertant, c’est que le cours diffère grandement des cours auxquels nous sommes habitués. Bien que le cours comprenne des notions théoriques sur la gestion de

crises, la majori té des évaluations est sous forme de mises en situation. Par exemple, cette année, la p r e m i è r e é v a l u a t i o n consistait à se mettre dans la p e a u d e g e s t i o n n a i r e s d’entreprises en crise et préparer une conférence de presse durant laquelle un journaliste chevronné nous bombardait de questions. De cette manière, il est possible d’avoir une meilleure idée du quotidien parfois intense des personnalités publiques et des dirigeants de diverses entreprises. De plus, le professeur, un gestionnaire

de crises fort expérimenté, rend compte de nombreux cas de crises réelles, à la fois techniques, politiques et sociales, ce qui ne manque p a s d ’ e n r i c h i r n o s connaissances sur le sujet.

Je conseille le cours à tout ceux qui s’intéressent de près ou de loin à l’administration, à la gestion d’organisations ou des ressources humaines, au management ou à ceux qui désirent suivre des cours plus concrets. Le défaut majeur du cours est sa plage horaire; il se donne les vendredis matin à 8 h 30…À

Pour plus d’information, consultez les sites internet suivants :▪ Programme fédéral d’expérience de

travail étudiant (PFETE) : http://jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/index-fra.php

▪ Jeunesse Canada au travail (JCT) : h t t p : / / w w w . p c h . g c . c a / f r a /1358260464627/1358260720464▪ Québec sans frontières (QSF) : http://

www.mrifce.gouv.qc.ca/qsf/▪ Programme ODYSSÉE : ht tp: / /www.monodyssee.ca/fr/

▪ Programme EXPLORE : ht tp: / /www.jexplore.ca/fr/

Gestion de crise

5

noter que selon le site du baccalauréat, le cours serait accessible aux gens de toutes les concentrations. Il est toutefois préférable de vérifier auprès de la gestion  

des   études   avant   de   s’y  inscrire,  étant  donné  que  le  cours   est   relativement  nouveau   et   n’apparaît   pas  toujours   tout   de  suite  dans  le  rapport  de  cheminement.  

Méga Bar interfac

3 jours d'intense compétition, de la sueur, des moments forts plus tard... c'est le temps de fêter les gagnants et la participation de tous aux Jeux Inter-Facultaires 2013!

- Résultats du Pool des Jeux- Dévoilement du tableau de pointage final- La coupe aux gagnants!

Ne manquez pas le plus gros party rassemblant TOUTES les facultés du campus afin de célébrer ensemble les Jeux, mais aussi la session qui s'achève!

Soyez-y jeudi le 11 avril à 21h au Grand Salon du pavillon Desjardins

BONS JEUX!

https://www.facebook.com/events/142172055960854/

Cuisine Campus

La CADEUL lance Cuisine Campus, un projet de services alimentaires administrés par la

communauté universitaire. Fondé sur l’initiative étudiante, ce projet se veut rassembleur et

profitable à l’ensemble de la communauté universitaire. Forte de son expérience, notamment par sa

gestion du Pub universitaire et des cafés l’Équilibre, la CADEUL souhaite porter ce projet.

http://www.cuisinecampus.com/

h#ps://www.facebook.com/CuisineCampus?fref=ts

Annonces de la semaine!

6

Soirée SPECQUEtaculaire - L'Humour à l'honneur à l'Université Laval

Animée par Olivier Martineau, une soirée d'humour mettant en vedette Phil Roy, François Boulianne et le duo Sèxe Illégal - le vendredi 3 mai à l'Atrium du Pavillon Charles-De Koninck!

É v è n e m e n t o u v e r t à t o u s ! L'évènement pour clore en beauté la session!

5 humoristes et un dj, service de bar tout au long de la soirée!

Étudiant:15$Admission générale:18$À l'entrée: 20$Billets en vente dès le 8 avril au Bureau de la vie étudiante (Pavillon D e s j a r d i n s ) e t a u l o c a l d e l'Association des étudiants en sciences sociales.

L'ouverture des portes se fera dès 19h30.

Au profit de la SPECQUE - ULAVAL. Encouragez un groupe d ' é t ud i an t s qu i r ep r é sen t e r a l'Université Laval à la plus grande s i m u l a t i o n f r a n c o p h o n e d u Parlement européen, à Rome en Italie en août prochain!

Aimez notre page Facebook pour rester à l'affût des évènements à venir: Specque Rome 2013 - Délégation de l'Université Laval

*Un merci spécial à l'A.E.S.S. et au Bar Le Scandale pour leur précieuse collaboration*

https://www.facebook.com/events/315059585288992/

7

Site web

Le  site  web  de  l’associa>on,  c’est  à  ne  pas  manquer!!  Un  site  d’une  qualité  incroyable  où  toutes  les  informa>ons  que  vous  cherchez  concernant  le  bac  et  les  gens  à  contacter  sont  disponibles.  Visitez-­‐le!  

h#p://abeill.asso.ulaval.ca/

L’exécutif de l’ABEILL 2013par Georgie Bourgault-Fortin

Le printemps, c’est l’hiver, mais également le temps pour faire des ménages de chambre, planifier des voyages au bout du monde (avec de l’argent que tu devrais dont sauver pour tes vieux jours). C’est surtout la période de l’année universitaire où l’exécutif de l’ABEILL est renouvelé. C’était lors de l’AGA de la semaine dernière, tu devais y être, il y avait quorum.

Suite à leur élection, le Butineur s’est entretenu sur tout et rien avec les nouveaux exécutants.

Coordonnatrice-générale : Commandante Justine Lalande

1. Écoutes-tu la série New Girl?Non.

2. Question complémentaire caduque : est-ce que cet extrait de la série t’a fait rire : http://www.youtube.com/watch?v=3h-RZ6nHUxI#t=10s?

3. Quel serait ton animal de compagnie préféré?

Un petit singe… comme Justin Bieber.

4. As-tu un projet pour l’été?Aller faire du surf au Costa Rica

5. Une idée pour l’ABEILL 2013-2014?

Nous affilier à l’AESS et absorber l’ASSÉ.

Coordonnatrice aux affaires pédagogiques : Diane Caron

1. Serais-tu plus une licorne ou Pégase?Pégase, car je pourrais voler partout dans le monde.

2. Quel était ton premier emploi?J’étais assistante dentaire pour ma maman.

3. Quelle est la dernière chose t’ayant fait rire?Le mur des pertes de fierté.

8

Coordonnatrice aux finances : Rosalie Simard

1. Dans la dernière minute, combien de fois as-tu compté jusqu’à l’infini?8,2 fois.

2. Si tu étais en faillite, tu vendrais un rein ou ton âme?

Je suis rousse, je n’ai pas d’âme. :)

Coordonnatrice aux affaires internes : Alexandrine McCue

1. Quelle est ton odeur préférée?C’est celle de la mer.

2. Quel est ton personnage préféré de Jersey Shore?Je pense que je vais choisir Mike The Situation, parce que je gère & je suis chix.

3. Complémentaire : Serais-tu plus McWow ou Al The Situation?

Al The Situation!

Coordonnateur aux affaires externes-Dossiers politiques : Gabriel Leblanc

1. Choisis en un pour ton équipe : Laurent Proulx ou Arielle Grenier?Laurent Proulx. Je ne sais pas pourquoi, mais moi quelqu'un qui dit "gouvernemaman" au lieu de "gouvernement", et qui utilise la pire démagogie dans son argumentaire, et tout ça, au nom des « Libertés individuelles » (celles qui n'impliquent pas la collectivité), ça me fait craquer.

2. Qui est ton héros?Mon héros, c'est Jean-François Morasse (celui qui a poursuivi GND). Parce que malgré le fait que la nature (ou Dieu?) l'ait impartie d'une apparence physique aussi ignoble, il n'éprouve aucune honte à montrer son visage aux caméras. Des enfants vomissent quand il parle, mais jamais il ne se tait. Bravo à toi Morasse!

J'aimerais terminer en philosophant : "Ce n'est pas un signe de bonne santé mentale que d'être bien adapté à une société malade". Et sur une phrase de Tupac qui dirige mes moindres actions : "I got my diploma but I never learned shit in school".

Coordonnatrice aux affaires externes- Dossiers courants : Katia Souris

1. Martin Bonneau, gentilhomme de fer de l'exécutif de la CADEUL, a récemment été nommé "Sénateur à vie" pour son implication quasi séculaire sur le CX cadeulien. Ce précédent, bien que loufoque, mène à l’interrogation suivante : es-tu pour le bacon et la tarte aux pommes?Oui, mais pas lorsqu’ils sont mélangés!

9

2. Chaque Caucus mensuel se termine généralement à l'Alcatraz du PUB universitaire. Sachant qu'assister à la "Bière postcaucus " fait partie de ton mandat (c'est dans la Charte, ouioui), aimes-tu la bière servie au PUB? Quelle est ta préférée?

J'aime la bière au pub je trouve ça génial qu'on puisse trouver des bonnes bières québécoises. Je prends la Boréale souvent sinon l'an prochain je compte alterner je vois qu’il y a beaucoup de choix j'aime ça la bière.

Coordonnatrice aux affaires socioculturelles : Cassandre Tremblay

1. Es-tu plus « Wildcat ben frette » ou « 50 tablette »?

Je suis « Wildcat ben frette ».

Représentante 3e année : Marie-Ève Leclerc

1. Tu organiseras le bal des finissant-e-s l’année prochaine. Es-tu plus Bal viennois ou weekend de débauche?

Tel Robin dans Batman Forever, « Pourquoi pas les deux. »

2. Si tu étais un poisson, tu serais…?

Un poisson-arc-en-ciel, car il a plein de personnalités!

Représentant 2e année : Rafael PozueloAu moment de mettre sous presse, votre journaliste avait oublié de le contacter. C’est poche, je sais. Vous pourrez lui poser vos questions directement. Il est bien social et affectueux. Mieux : Faites-lui un Spotted!

L a f i n d e s e m a i n e dernière avait lieu la foire d e l ’ e m p l o i d e l a Capitale-Nationale et de Chaudière-Appalaches. Je suis allée faire un tour pour me renseigner sur les emplois offerts dans la région actuellement et qui sait, peut-être également pour me trouver un travail.

par Gabrielle Bouchard-Doyon

• • •

Cette quinzième édition de la foire de l’emploi était impressionnante. Il y avait plus de 105 employeurs et firmes de recrutement présentes pour promouvoir les postes offerts auprès de leur entreprise. Pour avoir

fait le tour, je vous dirais q u ’ i l n ’ y a v a i t p a s beaucoup d’emplois offerts dans l e domaine des relations internationales. C’était plutôt des emplois s o i t d e s e r v i c e , d e technicien, etc.

Plusieurs services étaient offerts aux chercheurs d’emplois sur place. À

Foire de l’emploi

10

l’entrée, un moteur de recherche d’emploi était disponible. Il s’agit en fait de postes informatiques pour chercher et découvrir les emplois offerts lors de la foire. C’est sensiblement le même procédé que l o r s q u ’ o n f a i t u n e recherche sur internet à la maison. Ensuite, un service d e r é v i s i o n e t d e conception de curriculum vitae étai t offert aux chercheurs. Des conseillers formés et compétents dans la révision de cv offraient la chance, soit par rendez-vous de quinze minutes ou par entretien rapide, de revoir votre document brièvement et de donner des conseils afin de le peaufiner ou bien de le r e v o i r d e f a ç o n approfondie.

Également, un atelier brise-glace était offert. Cet atelier avait pour but de montrer aux chercheurs d’emplois les trucs et moyens de faire un premier contact du tonnerre avec l’employeur. Parce qu’il ne faut pas se le cacher, ce sont les premières trente secondes qui sont les plus déterminantes. C’est à ce temps que l’employeur

peut vous cerner et se faire une idée du genre de personne que vous êtes.

Enfin, un service plus ou moins utile pour nous, étudiants en langues, mais tout de même important, la zone multilingue. Cette zone permettait aux gens d’aller passer des tests de

classement en anglais avec les professionnels du centre de format ion Eas tern Québec. Une fois le test passé, les gens recevaient un certificat leur assurant leur niveau d’anglais actuel.

Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais en tant

Voici une brève liste des employeurs qui étaient présents :

- Acceo solutions inc.

- Acier Écan/AGF Du-For

- Agence Hélène Roy

- Assemblée Nationale du Québec

- Beenox Assurance Qualité

- BELL

- Centre jeunesse de Québec – Institut universitaire

- CGI

- Drake international

- Groupe Canam

- Home-Dépôt

- Le Massif de Charlevoix

- Les hôtels Fairmont

- Université Laval – Ressources humaines

11

par Philippe Bonneau

Avis à tous !

Dernièrement vous avez peut-être, tout comme moi, reçus un e-mail en lien avec le projet cuisine campus. Eh bien sachez que, pour une fois, je n’ai pas systématiquement effacé ce courriel, comme je le fais habituellement avec les messages du genre. Voilà pourquoi.

Premièrement, il est bon de spécifier que l’entente entre la cafétéria du De Koninck et Sodexo arrive à terme, ce qui signifie que bientôt, une autre entreprise pourrait s’occuper de nous faire à souper/collation lorsque nous aves des cours de 3 :30 à 18 :30. Puisque Sodexo était souvent critiqué comme étant plus ou moins bon pour la santé, trop salé, etc. pourquoi ne pas prendre le contrôle de notre alimentation ? C’est exactement le projet de cuisine campus, rendre les cuisines étudiantes aux étudiants ! Je me sens toujours un peu révolutionnaire en écrivant ce genre de choses. En plus de prendre contrôle de ce que nous mangeons, et d’avoir des menus qui sont mieux adaptés à nous goûts et nos besoins, ce projet est une formidable exemple d’entreprise étudiante et mérite d’être encouragé. Ainsi, si vous voulez plus de renseignements ou encourager le projet cuisine campus, allez déterrer vos vieux e-mails, celui lié à cuisine campus devrait en faire partie. Et si vous voulez faire plus qu’encourager virtuellement un projet en naissance, pourquoi ne pas vous impliquer lorsque celui-ci aura pris forme ?

Cuisine Campus!

qu’étudiante en langues, je ne se rends pas compte qu’une majeure partie de la population ne parle pas anglais. Dans le cadre de l’école et avec nos amis, nous s o m m e s h a b i t u é s

d’entendre l’anglais et de le parler. Et bien ce n’est pas le cas des e m p l o y e u r s d e l a région. Ils peinent à trouver des candidats qualifiés et bilingues. Je suis toujours surprise à

entendre cela, mais c’est la réalité. Nous pouvons donc nous considérer c h a n c e u x d ’ ê t r e bilingues et même plus dans certains cas.

12

VOTRE COMITÉ JOURNAL

Publié   sur   une   base   bimensuelle,   Le  Bu1neur   a   comme   mandat   d’informer  les  étudiants  du  Baccalauréat   intégré   en  études   interna1onales   et   langues  modernes   sur   les   ini1a1ves   prises   au  sein  de   l’associa1on  étudiante,  ainsi  que  sur   des   sujets   d’intérêts   généraux  pouvant   interpeller   la   communauté  universitaire.  

INTÉRESSÉS À PARTICIPER?

L’équipe   du   Bu1neur   est   toujours   à   la  recherche   de   journalistes  et   d’étudiants  mo1vés   désirant   s’impliquer   dans  différentes   sphères  de   la   réalisa1on   du  j o u r n a l .   Ç a   v o u s   i n t é r e s s e ?  Communiquez-­‐avec  nous  :

bu#neur.abeill@gmail.com

COLLABORATEURS

Correcteur:  Georgie  Bourgault-­‐For1n  

Photographie  :  Alain  Togba

Montage  :  Annye  Bou1llier

Rédactrice  en  chef  :  Gabrielle  Bouchard-­‐Doyon

Merci  à  nos  journalistes  !

Gabrielle Bouchard-DoyonÉditrice

ÉDITORIALLes espaces verts: espèce en voie de disparition

Je viens d’être informée d’une nouvelle qui m’a jetée par terre : le camp Bourg-Royal à Charlesbourg va être fermé, rasé de tous ses arbres et inondé de condos. Pour ceux qui ne viennent pas de la région, cette nouvelle est sûrement sans importance pour vous. Mais pour les jeunes de la région qui ont déjà fréquenté cet établissement, c’est tout un choc. Ce dernier camp dans la forêt de la région était un endroit vraiment plaisant pour les enfants. Le site était d’une beauté exceptionnelle et les infrastructures étaient adaptées pour accueillir beaucoup d’enfants.   Cette nouvelle m’amène à réfléchir sur la disparition des derniers espaces verts de la région. Je trouve qu’il est indécent de construire frénétiquement des condos de la sorte. Il n’y en a pas déjà assez?? Il est important de garder des espaces verts pour avoir une meilleure qualité de vie, pouvoir s’aérer le cerveau de temps en temps et avoir un meilleur environnement.