1)jorge bucay - cartas para claudia.doc

8/12/2019 1)Jorge Bucay - Cartas Para Claudia.doc

1/103


2/103

'ste liro .u.ca 5uiera llegado a tus *a.os si. la colaoraci2. de todos- re+ito: de todas las+erso.as ,ue 5e co.ocido e. *i 7ida3 Cada u.a de ellas 5a de0ado cosas suyas e. *6- ,ue dealgu.a *a.era a+arece. e. cada Krase- e. cada +alara- e. cada letra de estas cartas3

Luiero agradecer es+ecial*e.te:

a July

a Cecilia a Coc5o a ?ita.a a ia.a

y a Perla

. +u.to a+arte e. este agradeci*ie.to lo de0o +ara *is +acie.tes- e. Mlti*a i.sta.cia los7erdaderos autores de este liro3 Godo lo ,ue sigue 5a sido a+re.dido de ellos- +ara ellos y +orellosN

P@F?FHF ' ?> FCGF@> O?'> ?'FDF@ A>A?>AQR

Do *e resulta Kcil escriir sore este +ri*er liro de Jorge Bucay3 Do soy cr6tica literaria- soyescritora- y *e +arece *uy *ediocre li*itar*e al tec.icis*o literario y *uy 7a.idosoadela.tarles *i o+i.i2. sore la ora3 e0or- lea. lo ,ue Jorge escrii23 A1 ,ue lo M.ico7aledero es e8+resar ,ue- +ara *6- el liro de Jorge es Jorge3 'li0o e.to.ces escriir sore lo,ue 'A y sore lo ,ue AS3

?o +ri*ero ,ue *e surge es u.a +regu.ta: TCo.o4co a JorgeU

V Do3 A6 co.o4co cosas de Jorge3 TPuede alguie. co.ocer a otroU Do- .i si,uiera esi*+orta.te3 A2lo +uedo ir co.oci1.do*e a *6 *is*a3 Ga*+oco es i*+orta.te3 's co.7e.ie.te3'A3 R a56 e.tra Jorge3

Cua.do Jorge- des+u1s de 7arias W7ueltasW X *e di0o ,ue ,uer6a a+re.der co.*igo (5ace deesto *uc5os a/os o- tal 7e4 *e0or- *uc5as 7idas) se.t6 ,ue lo 7e6a a Jorge e. su Kuturo- o seae. su 5oy3

N R co*e.4a*os .uestro ca*i.o e. el 5os+ital3 ?o e8tra/o es ,ue .i 1l .i yo te.6a*os *uc5o,ue 7er co. 5os+itales (o tal 7e4 s6 e. a,uel *o*e.to)3

'. el ca*i.o ,ue recorri*os 0u.tos- s1 ,ue *e co.oc6 *s y e0or3 R as6- co.oci1.do*e-surgi2 la *agia de A>B'@?F a Jorge3 Co.ocerlo de02 e.to.ces de te.er 7alide43 Cada 7e4 ,ue.os e.co.tra*os (y digo e.=co.=tra*os)- es otro Jorge: u.o ,ue .o co.o4co y s6 lo A'3

Y


3/103

Do +uedo li*itar a Jorge: .i a- su .o*re- .i a u. cM*ulo de +alaras- ,ue de todas *a.eras.o alca.4ar6a.Z +or,ue las se.sacio.es y la saidur6a de algo- al *e.os yo- .o las s1 escriir3Gal 7e4 lo M.ico ,ue s1 es ,ue escriir sore Jorge est relacio.ado co. el a*or3

Ju.tos 5e*os recorrido los *s i.s2litos ca*i.os del a*or- o *e0or dic5o del >==F=@3 esdelas Kor*as *s +er7ersas 5asta las *s tier.as3 Aie*+re crea.do3 Ga*i1. .ada3

N Por *o*e.tos- Kui*os Jorge y July y +or *o*e.tos Kui*os Jorge co. July- +or *o*e.tosJorgeJuly y +or *o*e.tos Jorge [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ July3 >u. e. .uestros sile.cios o e..uestras dista.cias- .os sae*os3

Do ,ued2 e*oci2.- se.saci2. o aKecto ,ue .o 5aya*os 7i7ido3 A2lo los ,ue co.oce. el>F@ sar. de ,u1 5alo- y a,uellos ,ue e. su 7ida s2lo llegaro. a a+re.der algu.ast1c.icas de coito- de0ara. 7olar sus *u.da.as y *ediocres Ka.tas6as gasta.do i.Mtil*e.teta.ta e.erg6a *e.tal3 Ai. e*argo- +reKiero otorgarles el derec5o a la duda3

Jorge Kue +ara *6 *s ,ue u. 5i0o- +or,ue ade*s lo eleg63 R digo Kue +or,ue a5ora- a5ora es

i.de+e.die.te3 e 5ace Keli4 7erlo a.dar +or s6 *is*o y a la 7e4 *e e.cue.tro co. else.ti*ie.to o+uesto y e.co.trado y si*ult.eo de la .ostalgia ,ue *e +ro7oca ,ue el 5i0o ya.o sea 5i0o3 Creo ,ue lo 7i7o *s co*o *i trasce.de.cia- e. +arte resuelta- e.ri,uecida +or lasco.tradiccio.es y el acuerdo de los desacuerdos e.tre 1l y yo3

.a 7e4 *s- ,uiero +edirle a Jorge ,ue se+a discul+ar el ,ue yo 5aya .acido a.tes ,ue 1l3Jorge sie*+re +uso *uc5a ro.ca e. ello (y yo ta*i1.) y au.,ue 5oy ya .o tie.e +eso- sie.to,ue le sir7i23

Creo ,ue .uestra 5istoria co*+artida se a+oy2 *s e. la delira.te locura creati7a ,ue e. la*ediocre lucide4 Ai. e*argo- de a*as cosas disKruta*os co. i.te.sidad3

Do e.tie.do ,u1 ,uiere decir Wte.er tale.toW3 A1 ,ue Jorge lo tie.e3 'ste liro es u. desaK6o,ue =aKortu.ada*e.te +ara .osotros= se +er*iti2 +ara testi*o.iar su +ro+io creci*ie.tocreati7o- e*+e4a.do +or a+oyarse e. u.a i*agi.aria tercera Perso.a- 5asta llegar aco*+ro*eterse +roKu.da*e.te (co*o se co*+ro*ete Jorge) co. su +roKu.do AE EAF3

>5ora s6- si *e +er*ite.- u.a sugere.cia a los lectores- lea. este liro dos 7eces al *e.os3.a de +ri.ci+io a Ki.3 ?uego rel1a.lo y dete.i1.dose e. +roKu.di4ar las ideas- se.sacio.es atra71s de las +alaras escritas3 'ste liro es *s ,ue u. liro- es Jorge Bucay- es otro de losco.0u.tos de *e.sa0es +ara *uc5osZ +or,ue es u.a de las Kor*as de co*u.icaci2. ,uete.e*os- +or,ue a Jorge- co*o a otros- .o le alca.4a. las Kor*as co*u.es de e8+resi2. y

e.to.ces .os sali*os de +la.o (co*o dice. los +i.tores)- +ara e.co.trar.os e. el a.dar de la7ida 5acie.do ca*i.os- i.Ki.itas Kor*as de co*u.icar y dar lo ,ue te.e*os3

>s6 es Jorge >s6 es su liroN

J?R A>A?>AQR

\


4/103

P@]?FHF '? >GF@

Luerido ?ector:

Eg.oro ,u1 te lle7a a leer este liro: si el t6tulo- el aurri*ie.to- la curiosidad- u.a actitudautocastigadora- 7aya a saerN e todas *a.eras- ,uiero decirte desde a5ora- ,ue este liro.o Kue escrito +ara 7os3 'ste liro Kue escrito +ara *6 *is*o3

>lgu.as +erso.as co. ,uie.es 5e co*+artido el *a.uscrito creyero. ,ue +odr6a serte Mtil3 Ra,u6 est3 ^aita. estas +gi.as *s de tres a/os de *i 7ida3 R dura.te esos a/os- estascartas se 5a. 5ec5o *uy i*+orta.tes +ara *63 Co.Kieso ,ue *e gustar6a *uc5o ,uedisKrutaras este liro- ,ue te sir7iera y- sore todo- ,ue algo te +ase cua.do lo leasN

>5ora ,uiero +edirte ,ue tra.sites co. le.titud lo ,ue digo- ,ue *asti,ues cada Krase- ,ue las

des*e.uces agresi7a*e.te- ,ue to*es lo ,ue te sir7a y +or Mlti*o- +or Ka7or- ,ue descartes elresto3

Lui4s- co*o algu.a 7e4 di0o Ber.ard A5a_- ter*i.es 0u4ga.do ,ue `1ste es u. liro ue.o yorigi.al- s2lo ,ue lo ,ue tie.e de ue.o .o es origi.al y lo ,ue tie.e de origi.al .o es ue.o

Ai +ese a todo esto decid6s seguir leye.do- e.to.ces ya sos +arte de este liro y tu o+i.i2. *ei*+orta3

Jorge 3 Bucay Gucu*. Yb\ b3 XGX (9Y) Bs3 >s3 >rge.ti.a

P@]?FHF '? >GF@ P>@> ?> G'@C'@> 'ECE]D

'. esta tercera edici2. de Cartas +ara Claudia- *e 5e dado u.os cua.tos lu0os3 'l +ri*ero y*s i*+orta.te lu0ito es el de .o corregir todos a,uellos co.ce+tos ,ue- 7ertidos cua.do seescrii2 el origi.al- ya .o co*+arto3

'l segu.do lu0o es agregar a esta edici2. algu.as cosas ,ue .o di0e- .o +e.s1 o .o sa6a e.a,uel e.to.ces3 'l tercer lu0o es el de a+arecer e. esta edici2. ,ue est e. tus *a.os- lector- y,ue- al ser editada +or Due7o '8tre*o tie.e u.a calidad *uy diKere.te a la de a,uella +ri*era,ue- co. recursos de *i olsillo (y el de algu.os seres ,ueridos)- edit1 e. 9;


5/103

e*+u/aras la la+icera otra 7e4 (+or,ue sie*+re sos u. lector +ara *6) y .ue7a*e.te *eescriieras3

'. retriuci2. a ta.tos lu0os- ,uiero co*+artir co. 7os u. te8to cortito y sig.iKicati7o3 ?o escri6e.tre a,uella +ri*era edici2. y esta lu0osa tercera3 F0al lo disKrutes

EDG@FCCE]D

'. el a/o 9Y\ Heorg Hroddecf- a.tes de te.er +roKu.do co.tacto co. la teor6a Kreudia.a-+ulic2 'l liro del 'llo3

'l liro estaa escrito e. Kor*a de cartas ,ue su+uesta*e.te e.7iaa u. +sicotera+euta a u.aa*iga3 'ste tera+euta i*agi.ario se lla*aa- e. el liro de Hroddecf- Patricf Groll3

edio siglo des+u1s- casi accide.tal*e.te- *e to+1 yo *is*o co. Hroddecf- co. Groll y co.'l liro del 'llo3 ^e le6do ese liro dece.as de 7eces y sie*+re e.cue.tro algo ue.o- algo.ue7o- algo ,ue *e sir7eZ y sie*+re ote.go +lacer e. releerlo3

^ace u.os a/os- dura.te u.a de *is i.cursio.es Kasci.a.tes e. 'l liro del 'llo- se *e ocurri2Ka.tasearN TLu1 escriir6a Hroddecf e. la d1cada del ; si +la.eara u. .ue7o liroU TAer6a.sus co.ce+tos ta. +sicoa.al6ticosU

'. *i Ka.tas6a- *e co.test1 ,ue .o y segu6N

Hroddecf 5a *uerto y Patricf Groll *uri2 co. 1l3 TLu1 cartas escriir6a 5oy u. desce.die.tede a,uel i*agi.ario Patricf GrollU +or,ue esto ,ue sigue es- +ara *6- lo *e0or ,ue yo co.segu6escriir e. toda *i 7ida3 's *i *a.era de deKi.ir el a*or e.tre dos a*igos- el a*or e.tre5er*a.os- el a*or e.tre +adres e 5i0os- el a*or e. u.a +are0a- el a*orN

Luiero ,ue *e oigas si. 0u4gar*e3Luiero ,ue o+i.es si. aco.se0ar*e3

Luiero ,ue co.K6es e. *6 si. e8igir*e3

Luiero ,ue *e ayudes si. i.te.tar decidir +or *63

Luiero ,ue *e cuides si. a.ular*e3

Luiero ,ue *e *ires si. +royectar tus cosas e. *63

Luiero ,ue *e araces si. asKi8iar*e3Luiero ,ue *e a.i*es si. e*+u0ar*e3


6/103

Luiero ,ue *e soste.gas si. 5acerte cargo de *63

Luiero ,ue *e +rote0as si. *e.tiras3

Luiero ,ue te acer,ues si. i.7adir*e3

Luiero ,ue co.o4cas las cosas *6as ,ue *s te disguste.3

Luiero ,ue las ace+tes y .o +rete.das ca*iarlas3

Luiero ,ue se+as ,ue ^FR co.ts co.*igoN

Ai. co.dicio.es3

Jorge 3 BC>R

Para este *o*e.to- *is ga.as de e.co.trar*e co. ese liro crec6a. r+ida*e.te3

.a .oc5e de .o7ie*re de 9;Y *e se.t1 Kre.te a u. cuader.o y si. +e.sar de*asiado

=+or,ue .o lo 5ago *uy ie.= *e +use a escriir la +ri*era carta de ese liro Ka.taseado3

Podr6a re+etir 5oy los +e.sa*ie.tos de a,uella .oc5e:N E*agi.o ,ue soy u. desce.die.te deHeorg Hroddecf (Tacaso de algu.a *a.era .o lo soyU)N o *e0or- u. desce.die.te de PatricfGrol- a,uel *ara7illoso tera+euta de 'l liro del 'lloN E*agi.o ,ue le escrio a u.a e8=+acie.teN a5ora gra. a*igaN ella se 5a idoN est le0osN au. as6 yo la recuerdo767ida*e.teN se lla*aN se lla*a ClaudiaN co*o *i 5i0aN ,ui4 *s ,ue esoN ,ui4s estaClaudia sea e. realidad la Claudia ,ue ser *i 5i0a de.tro de +ocos a/osN WClaudia: cierro loso0os y te 7eoNW

Cua.do ter*i.1 de escriir esa +ri*era carta- e.ce.d6 u. cigarrillo y la le6 trata.do de ol7idar

,ue era *6a (5oy *e +regu.to si lo era)N

e e.ca.t23

e di cue.ta de ,ue 5a6a 5ec5o algo *uy +lace.tero3 e di cue.ta de lo Mtil ,ue era- +ara*6- escriir3

R segu6N

?as cartas saliero. de *6 co. Kluide4- u.a tras otra3 R a,u6 est.3

?a M.ica Kicci2. e. este liro es *i +are.tesco co. Patricf Groll3 ?os de*s 5ec5os- todosellos- +erte.ece. a *i 7ida y los co.ce+tos ,ue a,u6 aKir*o so. 7erdaderos +ara *6- o dic5oco. *s +recisi2.- lo era. cua.do estas cartas Kuero. escritas3

C>@G> 9


7/103

Claudia: *irada

Cierro los o0os y te 7eo3 Co. tu *is*a *irada i.telige.te y escrutadora- tu +6cara so.risa- turostro 5er*oso3

Lu1 agradale reciir tu cartah TCu.to 5ace ,ue te Kuiste del +a6sU Tos a/os- tresU >7eces- *e +arece. siglos y otras- te.go la se.saci2. de ,ue Kue ayer cua.do te 7i suir ala7i2. ru*o a u.a .ue7a eta+a de tu 7idaN

TGe acordsU 'se d6a- e. .uestra des+edida- te regal1 'l liro del 'llo3 '. la +ri*era +gi.ate escri6: W?a salud co.siste sola*e.te e. darse cue.ta de ,ue lo ,ue es- esW3

R ie.N es cierto- ese Patricf Groll ,ue Kir*a las cartas del liro era *i isauelo +ater.o3Co*o de costu*re- tu ca+acidad asociati7a y tu i.tuici2. Ku.cio.a. a las *il *ara7illas3Aie*+re cre6 ,ue este Wco.oci*ie.toW ,ue te.1s de las cosas es u.o de tus *s e.ca.tadoresdo.es3

ie.tras escrio esto- a+arece a.te *6 la i*age. de *i isauelo3 '.7idio su tale.to- surilla.te4- su origi.alidad y sore todo- su ca+acidad creati7a3

's *ara7illoso leer sus cartas y darse cue.ta de ,ue todo eso Kue escrito +rctica*e.te si.te.er co.oci*ie.tos de las teor6as Kreudia.as res+ecto de la estructura de la +erso.alidad- eli.co.scie.te o el +sicoa.lisis *is*o3

Para su 1+oca- isauelo era u. +recursor- u. age.te de ca*io3 Aus a+reciacio.es-i.dudale*e.te +sicoa.al6ticas- au.,ue 1l .o lo su+iese o se e*+e/ara e. .egarlo era.- e.ese *o*e.to- otro de los s6*olos de la tra.sici2. e.tre la era 7ictoria.a y el co*ie.4o de la

era i.dustrial3

?o re7olucio.ario de la teor6a +sicoa.al6tica Kue de tal *ag.itud ,ue aM. 5oy d6a- *uc5os de*is colegas sigue. creye.do 7lidas- a +ie 0u.tillas- a,uellas a+reciacio.es sicas y sigue.co.sidera.do asoluta*e.te i.tocales a,uellos arcaicos co.ce+tos tera+1uticos3

Lu1 +etula.teh e sie.to co*o si estu7iera co*etie.do u.a 5ere06a3

Ro- co. *is trei.ta y tres a/os y d.do*e el lu0o de criticar a W*is *ayoresWN

Bue.o- Ty +or ,u1 .oU es+u1s de todo- si este *is*o ra4o.a*ie.to 5uiera Kre.ado a

reud- a Hroddecf o a Groll- .o 5ui1se*os te.ido acceso a su saidur6a3a*osN adela.tehN ,ue si ie. es dudoso ,ue 5aya e. esto ,ue digo algu.a saidur6a- .oes *e.os dudoso creer*e ,ue yo sea ca+a4 de Kre.ar*e +ara .o co*eter W5ere06asWN

?o co.creto es ,ue W+oco a +ocoW *e 5e dado cue.ta de lo a.ticuado de todo elKu.cio.a*ie.to de sus teor6as3 'l +sicoa.lisis se *e ocurre co*o u. *otor ord \ +uesto ai*+ulsar u.a carrocer6a 9;b3 's cierto ,ue es u. e8cele.te *otor y ,ue co. u.a +e,ue/aada+taci2. +odr6a i*+ulsar ese auto3 Pero .o es *e.os cierto ,ue .o sie*+re ser lo *e0or-,ue diK6cil*e.te ser lo *s eKecti7o- ,ue .u.ca ser lo *s r+ido3

Do +or eso 7a*os a ol7idar ,ue sore ese *otor se desarrollaro. todos los otros- re+ito: todoslos otros3

Co*o de costu*re- .i.gu.a +ostura asoluta *e es Mtil +ara tra.s*itirte lo ,ue ,uiero3


8/103


9/103

Para .o estar .u.ca lle.oN

Para ser la ese.cia de *6 *is*o3 Para 7i7irN

F0al +uedas seguir *i delirio cua.do leas esta cartaN >u.,ue des+u1s de todo- ,ui4s .osea i*+orta.te- Lui4s- *s ,ue decirte- *e digo y 7os seas s2lo u.a e8cusa- la *s 5er*osae8cusa +ara de0ar*e ser e. este *o*e.to- a,u6 y co.*igo3

C>@G> Y

Parece ,ue segu6s creye.do ,ue los +or,u1s sir7e. +ara algoh

Bue.o- e. realidad- +ara algo sir7e.N Air7e. +ara dar e8+licacio.esN +ara 0ustiKicar*eN-

+ara .o res+o.saili4ar*e de *is cosasN +ara esco.der*e detrs de las +alarasN +arae8cusar*eN

+ara e7itar *i se.tirN

+ara relati7i4ar *i +rese.te a *i +asadoN +ara .o 7i7ir a,u6 y a5ora3

Lu1 diKere.cia co. las +regu.tas *s co.structi7as de Tc2*oU T,u1U Tcua.doU o T+ara,u1UNh

> 7eces- +ie.so ,ue el +or,u1 es el gra. 7icio del +sicoa.lisis3 '. su eter.o retor.ar al+asado se +arece a la ar,ueolog6a: u.a gra. co.strucci2. Ka.taseosa asada e. su+osicio.esy e. W5alla4gosW ,ue ali*e.ta. tales su+osicio.es3

V TC2*o Wsu+osicio.esWU ?a 5istoria es u.a realidadh =Bue.o3 e*ostr*e ,ue e8isti2real*e.te 9bY3 =Ge +odr6a *ostrar liros ,ue data. de e.to.ces3

V TAer6a u.a +ruea Ke5acie.teU =Bue.o- +rueaN +rueaN- .o3

V e.ga*os *s cerca3 TLu1 +odr6as 5acer +ara de*ostrar ,ue e8isti2 el *u.do 5ace 9a/osU

V Ge +uedo *ostrar Kotos- recortes de diarios- ro+asN =T?o *is*o +ara tu 7idaU=

V ?o *is*o- *s *is recuerdos3

V Bie.3 E.te.t +e.sar el *u.do tal co*o lo co.oc1s- el *u.do co. todo lo ,ue co.tie.e-i.cluye.do rui.as- KotograK6as- liros y au. tu +ro+io recuerdoN 'ste *u.do ,ue lo i.cluye todo

es reales a,u6 y a5ora3 TPodr6as de*ostrar certera*e.te- si. lugar +ara la *s *6.i*a duda-,ue este *u.do .o Kue creado 5ace ci.co *i.utosU


10/103

V (Co.Kusi2.)N e*ostrar- creo ,ue .o- +ero toda76a te.go *is recuerdosh

V '. +ri*er lugar- tus recuerdos +odr6a. ser Kalsos recuerdos- +odr6a. 5aer sido i.ducidos de*a.era artiKicial3

Diet4sc5e cue.ta ,ue la *e*oria y el orgullo +eleaa.: la *e*oria soste.6a ,ue 5a6asucedido y el orgullo ,ue .o +od6a 5aer sucedido as63 Ae *iraro.N y la *e*oria se dio +or7e.cidah

'. Mlti*a i.sta.cia .uestro +asado es u.a su+osici2.- u.a Ka.tas6a- u.a e8+licaci2. de c2*olos 5ec5os llegaro. a ser los actuales3

>de*s- tus recuerdos so. a,u6 y a5ora3 Do all6 y e.to.ces3

'l recuerdo es Mtil =es cierto=- a 7eces es Mtil3 Pero .o lo es cua.do a+oyo *i 7ida e. 1l3Cua.do de+e.do de 1l- cua.do digo Wa *6 *e lo e.se/aro. as6NW `sie*+re lo 5ice as6NW`e.*i casa era as6NW

. e0e*+lo de G5o*as ^arris:

>CGF P@E'@F

('. casa de la +are0a) u. 5er*oso 0a*2. al 5or.o ,ue 5a coci.ado la es+osa +ara su *arido+or +ri*era 7e43

TPara ,u1 le cortaste la +u.taU (1l lo +ruea)3= 'st e8,uisito=

'??>3= 'l 0a*2. asado al 5or.o se 5ace as63

'?3= 'so .o es cierto- yo 5e co*ido otros 0a*o.es e.teros3

'??>3= Puede ser- +ero co. la +u.ta cortada se coci.a *e0or3

'?3= 's rid6culoh TPor ,u1U

'??> (duda)3= i *a* *e lo e.se/2 as63

'?3= a*os a casa de tu *a*h

>CGF A'HDF

('. casa de la *adre de 'lla)

'??>3= a*- TC2*o se 5ace el 0a*2. al 5or.oU

9


11/103

>@'3= Ae lo adoa- se le corta la +u.ta y se lo *ete al 5or.o3

'??> (a 'l)33= TisteUh

'?3= Ae/ora- Ty +ara ,u1 le corta la +u.taU

>@' (duda)3= Bue.oN el adooN la cocci2.N *i *adre *e lo e.se/2 as6h

'?3= a*os a la casa de la auelah

>CGF G'@C'@F ('. casa de la auela de 'lla)

'??>3= >uela- Tc2*o se 5ace el 0a*2. al 5or.oU

>B'?>= ?o adoo ie.- lo de0o re+osar tres 5oras- le corto la +u.ta y lo coci.o a 5or.o le.to3

>@' (a 'l)3= TisteUh

'??> (a 'l)3= TisteUh

'? (+orKiado)3= >uela- T+ara ,u1 se le corta la +u.taU

>B'?>3= ^o*re- le corto la +u.ta +ara ,ue *e +ueda e.trar e. la asaderah i 5or.o es ta.c5ico ,ueN

(Cae el tel2.)

'l e0e*+lo es- +ara *6- grKico y co.cluye.te3

>5ora el +role*a ca*ia: TC2*o diKere.cio el recuerdo Mtil- de la estu+ide4U TC2*o se+aroel a+re.di4a0e y la e8+erie.cia- del +re0uicio (eti*ol2gica*e.te: 0uicio=+re7io)U

Lui4s 1ste sea el *s trasce.de.te de los desaK6os +ara ,uie.es i.te.ta*os 7i7ir .uestras7idas e. co.e8i2. co. el a,u6 y a5ora3

e doy cue.ta de ,ue s2lo +uedo a+ortarte algu.os ele*e.tos:

93= ?a e8+erie.cia es 7i7ida e. Kor*a gloal- +or toda la +erso.a (5ol6stica*e.te- co*o dir6aPerls)3 'l +re0uicio es sola*e.te i.telectual3

Y3= ?a e8+erie.cia +uede ser cuestio.ada +or *6 +er*a.e.te*e.te- si. co.Klictos3 'l +re0uicioes co.cluye.te- .o ad*ite re7isio.es3

\3= ?a e8+erie.cia *e co.tacta co. el e+isodio ,ue 7i7o3 'l +re0uicio es e7itador3

b3= '. resu*e.: la e8+erie.cia e.ri,uece *i ca*+o se.sile- *i se.tir- *i 7i7e.ciar- *ii*agi.arN 'l +re0uicio *e ac5ica- *e e.ca+sula3 'l +re0uicio es- e. u.a +alara- u.co.dicio.a*ie.to3

ol7a*os al +ri.ci+io3

Ai la idea de salud i.cluye la de liertad- .o +ode*os 5alar de tera+ia si. el co.ce+to dedesaco.dicio.ar3

Do dudo de ,ue la i.te.ci2. +sicoa.al6tica sica sea desaco.dicio.ar- +ero e.cue.tro ,uealgu.os colegas s2lo co.sigue. ca*iar algu.os co.dicio.a*ie.tos e.Ker*os +or otros W*ssa.osW si. de0ar de ser co.dicio.a*ie.tos3

99


12/103

?o ,ue yo- y otros co*o yo- ,uere*os 5acer es real*e.te desaco.dicio.ar3 e7ol7er ali.di7iduo su liertad- su ca+acidad de decidir- de actuar- de 7i7irN '. Mlti*a i.sta.cia- ,uerecu+ere su ca+acidad de elegir3

'legir y 5acerse res+o.sale de su elecci2.3

'stoy 5ala.do de '?'HE@3 Do de o+tar3 Do de descartar las alter.ati7as i.deseales y,uedar*e co. el resto3

Nre.te a u. se.dero- 1ste se iKurca e. dos ca*i.os: u.o de tercio+elo y otro de es+i.as3 yo7oy +or el de tercio+elo +or,ue las es+i.as *e da/a.Z 7os 7as +or el *is*o +or,ue la sua7idaddel tercio+elo te Kasci.a3 os eleg6s- RF o+to3

e des+erdigoN

Cua.do a7alo *is actitudes e. u.a orde. de *is +adres- e. u.a i*+osici2. *oral- e. u.co.ce+to social o e. u. +rece+to religioso- .o *e estoy 5acie.do res+o.sale de lo ,ue 5agohes+u1s de todoW =*e *ie.to= Wel ,ue oedece .u.ca se e,ui7ocaW)3

Cua.do soy Ro '. ca*io- cua.do soy u. adulto- *is*o- cua.do .o *e e.ga/o- +uedoseguir te.ie.do +adres- *oral- sociedad y religi2. +ero .o .ecesito e8+licar .i reKugiar*e e.ellos3

'li0o y *e 5ago res+o.sale de lo ,ue eli0o3

>te.ci2.: e lo ,ue eli0oh 'sto i*+lica ,ue soy res+o.sale de todo lo ,ue 5ago y de todo lo,ue digo- ,ue soy res+o.sale de todo lo ,ue de0o de 5acer y de todo lo ,ue *e calloZ yta*i1. i*+lica ,ue de lo M.ico ,ue .o soy res+o.sale es de lo ,ue sie.to (A6 de lo ,ue 5agaco. lo ,ue sie.to- +ero .o de lo ,ue sie.to)3 Por,ue esto ,ue sie.to .o lo eli0o yo y +or,ue .o

5ay .ada ,ue yo +ueda 5acer +ara se.tir algo- diKere.te de lo ,ue sie.to3

uel7oN e +regu.ts +or ,u1 eleg6 ser *1dico3

'. este *o*e.to- creo ,ue .o lo s1 y ,ue si lo su+iera ,uisiera ol7idr*elo3 '. ca*io- si *e+regu.taras +ara ,u1 eleg6 ser *1dico- te.go u.a res+uesta *uy clara: eleg6 ser *1dico +aracrecer de esta *a.era3

C>@G> \

i ,uerida a*iga:

Bue.o- ue.oN *e lle.s de +regu.tasN

9Y


13/103

@es+ecto de la Mlti*a Krase de *i carta a.terior: W'li0o ser *1dico y eli0o esta *a.era decrecerW- *e recuerda u.a Krase de la doctora Aasla7sfy (a ,uie. yo lla*o sie*+re *i (*a*+roKesio.al): `?os +acie.tes so. los +rete8tos +ara .uestro +ro+io creci*ie.toW3

R es ta. ciertoNh

Ge i*agi.o +regu.ta.do:

V TC2*o `+rete8toWU Tustedes .o so. tera+eutasU T.o .os ayuda.U T.os usa.UN y cie.tosde +regu.tas *s- ,ue s1 ,ue sos ca+a4 de 5acer e. trei.ta segu.dos3

aya*os des+acioNh

N Cua.do u. +acie.te llega al co.sultorio +or +ri*era 7e4- le *e.cio.o=e.tre otras cosas= lai*+orta.cia ,ue +ara *6 tie.e la dole elecci2. del 76.culo tera+1utico3 'sto ,uiere decir ,ue.o s2lo 1l dee elegir*e co*o su tera+euta- si.o ,ue ta*i1. yo lo elegir1 a 1l =o .o= co*o+acie.te3

'. ge.eral- esta elecci2. la 5ago e. Kor*a i.tuiti7a3 Ai*+le*e.te sie.to ,ue +uedo y ,uieroayudarlo- *e gusta- des+ierta *i i.ter1s o 7aya a saer ,u13

> +artir de la elecci2. ,ue sole*os 5acer e. dos o tres e.tre7istas- co*e.4a*os a traa0ar0u.tos3

@e+ito: JDGFA3

'l 76.culo .o es 0err,uico3

Do soy u. ge.io Kre.te a u. to.to- .i u. *aestro Kre.te a u. alu*.o3 Ao*os dos +erso.as co.disti.tas e8+erie.cias- co. disti.tas *a.eras de ser- de +e.sar y de se.tir3

's ciertoN +resta*os *s ate.ci2. a su +role*tica +erso.al ,ue a la *6a- +ero esto ess2lo deido a ,ue su+o.e*os- re+ito: su+o.e*os- ,ue 5ay u.a ca.tidad de cosas ,ue yote.go 7istas y ca+itali4adas3

'sa es *i M.ica 7e.ta0aZ la de 1l es ,uesi. duda- sae *uc5o *s sore sus +role*as ,ueyo3

e all6 ,ue- co. el a+orte de a*os- las +osiilidades de crecer se *ulti+lica.3 Do M.ica*e.telas de *i clie.te (a.tes *e *olestaa esta +alara- a5ora la e.cue.tro *uc5as 7eces *sa+ro+iada ,ue +acie.te)- si.o ta*i1. las *6as3

Cual,uier co.tacto sa.o co. el otro- *e e.ri,uece e. s6 *is*o y *s aM. cua.do +uedo darde *63

Aue.a +arad20ico esto de e.ri,uecerse da.do- y si. e*argo sie.to ,ue es as63

's ,ue- cua.do doy- el acto de reciir del otro es 7i7ido +or *6 co*o u.a e.trega de su+arteN el *is*o *odo- *e e.trego al otro cua.do recio lo ,ue *e da3

Para *6 es diKere.te dar- ,ue regalar- ,ue i.7ertir3

'. el dar 5ay i*+l6cita u.a dole direcci2.: doy reciie.do3 Cua.do doy- algo ,ue es *6o +asaa ser tuyo y e. el *is*o i.sta.te algo tuyo =tu ace+taci2.= +asa a ser *6o3

9\


14/103

'. el regalar- e. ca*io- .o 5ay idirecci2.Z te ri.do algo +ero .o recio .ada3 Cua.do teregalo- te +aso algo ,ue de algu.a *a.era sie*+re Kue tuyo3 (Ge co*+ro u. disco: lo co*+ro+ara 7os +ero .u.ca Kue *6o3)

Por Mlti*o- lla*o i.7ertir a la actitud de ri.dar- es+era.do co*+e.saci2. +osterior y si es+osile co. i.tereses3 Cua.do 5ago u.a i.7ersi2.- .o te doy .i te regalo- s2lo te +resto algo-

,ue sigue sie.do *6o y ,ue de algu.a Kor*a es+ero *e de7uel7as- ade*s del r1dito ,ue *ecorres+o.de3

'l autodiag.2stico es Kcil: cua.do doy- estoy reciie.doZ cua.do regalo- .o recio .i lo 5ar1Zcua.do i.7ierto- es+ero reciir algo del otro3

TCo*+re.d1s a5ora lo ,ue ,uer6a dec6rte co. elegir esta Kor*a de crecerU

's as6 ,ue- a tra71s de *i +roKesi2.- *e e.ri,ue4co +er*a.e.te*e.te y 5ago uso de *is*e0ores ego6s*os3

> diKere.cia de otros ti+os de tera+ia- e.cue.tro ,ue lo tera+1utico- lo ,ue sir7e- lo Mtil- .o es

u.a i.ter+retaci2. adecuada- u.a *edicaci2. 0usta- .i u. co.se0o sa.o3 ?o M.ico tera+1utico esel 76.culo e.tre *i clie.te y yo3

TCul es ese 76.culoU 'l >*or3

N A6- s6: >*orhN '. algM. *o*e.to 5alare*os sore ,u1 sig.iKica esta +alara ,ue 5a sidota. usada- ta. *algastada- ta. distorsio.ada- ta. des7irtuada3 Por a5ora ,uiero ,ue se+as ,uees- +ara *6- casi u.a co.dici2. i.dis+e.sale +ara ace+tar a u. +acie.te: ,ue *e sie.ta ca+a4de a*arlo e. el *e0or y *s claro se.tido de la +alara3

uc5as 7eces *e 5a. +regu.tado s6 a*ar a u. clie.te .o es +eligroso3 Para *6 .o lo es- y e.

cua.to a 1l- +arto de la ase de ,ue u. trata*ie.to +sicotera+1utico sie*+re es +eligroso3

.a 7e4- rit4 Perls (el creador de la tera+ia guestltica) ate.di2 a u.a *u0er ,ue 5a6ai.te.tado =7arias 7eces= suicidarse3 '. *edio de u. e0ercicio tera+1utico- ella descure ,ue e.realidad su deseo es *atar a su es+oso y .o a s6 *is*a3

Ger*i.a la sesi2.- la +acie.te de0a el co.sultorio y +ocas 5oras *s tarde i.te.ta asesi.ar asu *arido3

>u. e. este caso- ,ue co.sidero *uy e8tre*o- sigo si.tie.do ,ue Kue *s sa.o co.tactar co.su 7erdadero deseo- ,ue tra.sKor*arlo =+or .o +er*it6rselo= e. autoagresi2.3

Creo ,ue si se 5uiera +er*itido 5alarlo- sacar aKuera ese deseo 5o*icida- ,ui4s- s2lo,ui4s- .o 5uiese .ecesitado i.te.tarlo3

'. todo casoN cual,uier tera+ia WseriaW es +eligrosa y el riesgo i*+l6cito =creo yo V 7ale la+e.a3

9b


15/103


16/103

C>@G>

>5ora 7uel7o a ser yo *is*o y- si. e*argo- i*agi.ar*e toda76a *s ,ue era sore *6 *e5i4o se.tirte *s cerca3

Lu1 li.do es 7ia0ar a 7erte y estar co. 7os cada 7e4 ,ue ,uieroh

Lu1 li.do es a*arteh Lu1 li.do es ,ue e8istash

Claudette:

Gus +regu.tas .o tie.e. Ki.3 TLuer1s saer ,ue o+i.o sore la teor6a +sicoa.al6tica de la.eurosisU

e +arece u. traa0o i.telectual e8cele.te y ,ue- i.dudale*e.te ec5a lu4 sore laco*+re.si2. de lo ,ue +odr6a ser el +roceso de gesti2. y de i.stauraci2. del trastor.o.eur2tico3 Ai. e*argo- .o ,uiero de0ar de decirte ,ue- e. *i o+i.i2.- .o se .ecesita u.co.oci*ie.to sore el curso de los electro.es o sore las teor6as de >le8a.der olta +araca*iar u.a o*ita o arreglar u.a +la.c5a3

Para estas y otras cosas- e. ge.eral- alca.4a co. el se.tido co*M.- la oser7aci2. y ela+re.di4a0e e*+6rico3 . .eur2tico es u. ti+o ,ue .o disKruta de su 7ida3 's alguie. a ,uie. le+asa. las cosas3

's u. disco.Kor*e +er*a.e.te3

's u. *a.e0ador de los otros y de s6 iAF3

. .eur2tico es alguie. ,ue se +asa la *itad de su 7ida +o.i1.dose tra*+as y la otra *itadcaye.do e. ellas3

'sta Mlti*a Krase *e e.ca.taZ *e +arece clara y co*+leta3

Pregu.tars: Tc2*o se *a.iKiesta. estas tra*+asNU u.da*e.tal*e.te- e. u. i.di7iduo.eur2tico a+arece. cuatro cosas:

9 V E.*adure4

Y V >.5edo.6a (Lu1 +alarah)

\ V E.terru+ci2.

b V alta de l6*ite e.tre aKuera y ade.tro

9 =E.*adure4: 's la Kalta de *aduraci2.3 '.te.die.do +or *aduraci2. u. +roceso decreci*ie.to co.ti.uo- ,ue co.siste e. tras+asar el a+oyo a*ie.tal al autoa+oyo3

9


17/103

Proceso sig.iKica tie*+o y ca*io3 Creci*ie.to sig.iKica e8+a.si2. del Ro3

Co.ti.uo sig.iKica ,ue .o tie.e +ri.ci+io .i Ki.al dura.te la 7ida del i.di7iduo3

@es+ecto del a+oyo a*ie.tal y el autoa+oyo- ,uedate +or a5ora co. el se.tido o7io de estosco.ce+tos y de0e*os +ara otra carta *s a+ortes sore este +u.to3

Y V >.5edo.6a: 's la ause.cia de +lacer3 ?a i.ca+acidad +ara ote.er ie.estar de lo ,ue se5ace3

Do i*+orta cu.to esKuer4o 5aga- cu. i*+orta.te sea su logro- cu. adecuada sea suco.ducta3 'l .eur2tico .o se +er*ite el +lacer- +or lo *e.os .o el +lacer +le.o- el ,uesatisKace- el +lacer sa.o3

\ V E.terru+ci2.: 's el *eca.is*o +or el cual el .eur2tico i*+ide ,ue u. +roceso se desarrolle.atural*e.te y co.cluya3

E.terru*+ir- eti*ol2gica*e.te sig.iKica: Wro*+er u. 76.culo o co.tacto e.tre dos cosas-

+erso.as o situacio.esW- Ai +ara +asar de > a B *e i.terru*+o i.Ki.itas 7eces- .u.ca llegar13

'l *e0or e0e*+lo es el del +roceso de co.Kusi2.3 Cua.do algo *e co.Ku.dete.go dos+osiilidades:

a) tratar de salir de la co.Kusi2.Z

) de0a*e estar e. ella3 Lui4s- e. el +ri*er caso es el de la i.terru+ci2.3

Lui4 e. a+arie.cia se ote.ga u.a se.saci2. de tra.,uilidad- +ero esa tra.,uilidad es +orWsu+erar el *iedo a estar co.KusoW- y .o +or aclarar ,u1 *e co.Ku.de3 A2lo la co.Kusi2. es u.+roceso .or*al del darse cue.ta- a +artir de ella surge el co.tacto co. *i (des=curir) larealidad3 Cua.do .o *e i.terru*+o- de0o ,ue el +roceso se co*+lete y se agote3 'l salir de laco.Kusi2. es- *uc5as 7eces- la co.secue.cia de de0ar*e estar e. ella3

?a certe4a es- e. ge.eral- la co.secue.cia de la duda y- +or lo ta.to- es u.a a+ertura y el *s+ositi7o de los ca*i.os 5acia la realidad3

E.terru*+ir es co*o .egar*e a *a.te.er de.tro de *6 *is*o u.a situaci2. i.co.clusa- ,uede0ar +aso a .ue7as i.terru+cio.es3

b V alta de l6*ite e.tre aKuera y ade.tro: 'sta es ,ui4s la *s clara *a.iKestaci2. de lostrastor.os .eur2ticos3 ar*e cue.ta de ,ue el l6*ite de *i +iel se+ara u. aKuera de *6- de u.

ade.tro de *6Z +arece u.a +erogrullada y si. e*argo es la diKicultad ,ue da orige.- e. gra.*edida- a las otras tres3

Cua.do i.teractMo co. el otro y 1l *e dice lo ,ue le *olesta- lo ,ue le gusta- lo ,ue le dueleNs2lo te.ie.do claro ,ue 1l est aKuera de *6 +uedo co.tactar*e co.*igo y as6- 5acer*e cargoM.ica*e.te de lo *6o3 Por,ue Ws2lo soy +erc5ero de *i +ro+io so*reroW3

Ge acordars de lo aKecto ,ue soy a decir Wasu.to tuyoWN o Wasu.to de 1lWN 'stas Krases so.-+ara *6- co*o la +roKu.di4aci2. de *i co.cie.cia del aKuera y el ade.tro3 Creo Kir*e*e.te ,uesi todos +udi1se*os dar.os cue.ta de esta diKere.cia- de este l6*ite ,ue i*+o.e .uestra +iel-gra. +arte de las ro.cas- de las Krustracio.esde las e8+ectati7as y de los sacriKicios ,ue+adece*os- *orir6a. de *uerte .atural3

> +artir de todo esto es ,ue trata*os de ayudar a .uestros +acie.tes39


18/103

Ai co.segui*os ,ue ta. solo u.o de ellos co*+re.da ,u1 cosas so. ade.tro y ,u1 cosas so.aKueraZ si co.segui*os ,ue .o se i.terru*+aZ ,ue disKrute de sus cosas y ,ue se a+oye sores6 *is*o res+o.saili4.dose de sus actos- e.to.ces .osotros +erdere*os u. clie.te y 1lga.ar u.a .ue7a 7ida3

C>@G> @' C'DG>h Lu1 i*+orta.teh

esde ,ue le6 a PerlsN *e gust2 este *odo de e.u.ciar el +roceso de la salud3

Lu1 diKere.te sue.a darse cue.ta- co*+ara.do co. to*ar co.cie.ciah

WGor.ar co.cie.ciaW *e sue.a i.telectual- ra4o.ar Kr6o y +arcial3 Warse cue.taj es totalZ *edoy cue.ta es todo *i ser- Frga.6stica*e.te- segM. la Hestalt3

Ra rit4- e. los Mlti*os a/os de su 7ida- 5a6a aa.do.ado su de.o*i.aci2. de tera+iaguestltica3 PreKer6a lla*arla: Gera+ia del darse cue.ta3

's ,ue el siste*a creado +or 1l creci2 *s all de Psicolog6a de la Hestalt- e. la cual Perls sea+oy2 +ara u. traa0o creati7o y- +or lo ta.to- dista.te del ri*o*a.te t6tulo- i.cluso del de

9;


19/103

tera+ia guestltica- a a/os lu4 de la di.*ica y del +roceso i*+l6cito e. el i.terca*iotera+1utico3

>5ora ,ue escrio esto- sie.to ,ue estoy sie.do i.0usto y ,ue estoy 5ala.do de Hestalt co*osi Kuera u.a +sicolog6a- u.a t1c.ica o u.a tera+ia- cua.do e. realidad .o es s2lo eso- esade*s- u.a KilosoK6a de 7ida- u.a *a.era de +e.sar- u.a *a.era de ser3

Ftra 7e4 *e dis+ersoh

Luiero co.tarte sore las tra*+as del le.gua0e3 Godo sucede co*o si el le.gua0e e8terior- el,ue sole*os usar +ara co*u.icar.os co. los de*s- .o sie*+re Kuera el reKle0o Kiel de lo ,uea+are.te*e.te ,uiero decir3

> 'C'A- RF AFR RF

R E ?'DH>J' 'A E EA@>O

Por e0e*+lo- ,uiero decirte: `>yer cua.do *e +uteaste- *e dio *uc5a ro.ca y se.t6 ga.as

de ro*+erte u.a silla e. la cae4aW3

Ai *e disKra4o te digo: W> 7eces- la agresi7idad +ertura a cual,uieraW3 (UUU)

i0ate la i.deKi.ici2.- la a*igkedad y la Kalta de co*+ro*iso de la segu.da Krase: Wa 7eces(Tcu.doU)- la agresi7idad (TculU Tde ,ui1. co. ,ui1.U) +ertura (T,u1 5aceU) a cual,uiera(Ta ,ui1.U)W3

Ftro e0e*+lo3 Ge digo: WTGe.1s ga.as de to*ar u. caK1UW- e. lugar de: WLuiero to*ar u. caK1co. 7os3 Ge +ido ,ue *e aco*+a/esW3

uc5as 7eces- 5ace*os +regu.tas e. lugar de aKir*ar u. +e.sa*ie.to ,ue .os +erte.ece3

'stas so. .uestras Krases e.curidorasW3

Ai cada 7e4 ,ue 5ago u.a +regu.ta trato de e.co.trar la aKir*aci2. esco.dida- *e dar1cue.ta de *uc5as aKir*acio.es ,ue *e callo3

Pregu.tar es u.a eli*i.aci2.- u. roo ,ue 5ago de u.a +arte de lo ,ue digo o de toda *ie8+resi2.3

'. la +regu.ta .o 5ay co*+ro*iso- 5alo si. decir- *e disKra4o3

TPara ,u1 5ago estas cosasULuiero ,ue los de*s *e ,uiera. (U)- ,ue *e a+ruee.- ,ue *e ace+te.- ,ue est1.co.te.tos de co.ocer a u.a +erso.a ta. agradale y ge.til co*o yo3 Ge.go *iedo de ,ue *erec5ace.- ,ue *e aa.do.e.- ,ue *e criti,ue.- ,ue .o *e ,uiera.3

R e.to.cesN aro el aMl de los recursos y *e disKra4o: u.a .ari4 redo.da- u. +oco decolorete- u. so*rero atracti7o- u.os 4a+atos graciosos y- sore todo- saco corata (+or,ue .o5ay ,ue +erder la Kor*alidad)N y u. e.ga/oN te estaKoN te *ie.toN

os ace+ts *i disKra4- ,uer1s *i disKra4- ad*irs *i disKra4N y si lo 5ago ie.- ,ui4sN .isi,uiera te des cue.ta y creas ,ue te ests relacio.a.do co.*igo3

9


20/103

. d6a- yo *e doy cue.ta y e*+ie4o a e8tra/arte y Luiero ,ue te co.tactes co.*igoNco.*igo de 7erdad-N R *e saco la .ari4- el colorete- el so*rero- los 4a+atos- el saco y lacorata3 R guardo todo e. el aMl de los recursos y guardo el aMl ie. le0os- co*o +ara ,ue .oestore el +aso3

>5ora s63 >5ora soy yo3 e.6 co.*igo3

ir*e3 Goc*e3 Fl1*e3 'scuc5*eN

Aoy yo3

's cierto- *uc5as +erso.as *s *e rec5a4a. a5ora y es ta*i1. cierto ,ue *uc5as *e.os+erso.as *e ,uiere.- +ero (y a,u6 s6 es+eroN) cua.do te e.cue.tro a 7os- a 7os ,ue *eace+ts as6- tal co*o soy- ,u1 +lacerN E*agi.te Lue +lacerh

DF G' EA@>C'A P>@> E-

?F L' RF LE'@F 'A 'AG>@ CFD FAh

C>@G>

Claudia:

TPara ,u1 te a+ursU (ie.to)- esto es u.a +regu.ta- Do te a+ures3 (ie.to otra 7e43)

Do *e a+uresh

Do se trata de saer- se trata de darse cue.ta3

Ai utili4a*os la se*.tica- la gra*tica y la eti*olog6a +ara W5alar ie.W +osile*e.te

co.seguire*os 5alar ie.- +ero esto .o tie.e .ada ,ue 7er co. el +roceso de darse cue.ta3

'l ace.to ,ue +o.go e. c2*o 5ala*os es u. ca*i.o (5ay otros- 5ar *e0ores)- u.a *a.erade tra.sitar este +roceso3

.a de las tra*+as sore la ,ue i.te.to traa0ar Mlti*a*e.te- es el te.go ,ueN

W'l detecti7e *ara7illoso e.tra e. la 5aitaci2. y sor+re.de al g.gster aM. co. la +istola e. la*a.o3 > su lado- el cad7er de su *e0or a*igo3 'l detecti7e le coloca las es+osas co. +oca o.i.gu.a resiste.cia del asesi.o ,uie.- co. la cara dese.ca0ada y la 7ista +erdida e. el i.Ki.ito-es lle7ado d2cil*e.te al coc5e +olicial- *ie.tras re+ite: Gu7e ,ue 5acerloh Aa6a de*asiadoh

TGu7o ,ue 5acerloU TLu1 ,uerr decir co. tu7e ,ue 5acerloWU TLui1. lo olig2U

'8acta*e.te lo *is*o 5ace*os a diario cua.do 5ala*os de lo ,ue te.e*os ,ue 5acer3

Y


21/103

Ge.go ,ue i*+lica oligaci2.- i*+osici2.- deer (deer es estar e. deuda)3

Cua.do *e e.cue.tro crey1.do*e ,ue te.go ,ue 5acer o decir algo- re+la.teo la idea co*oeli0o o decido3 'sto *e ayuda a se.tir*e +le.a*e.te res+o.sale de *is actos3 R e.to.ces lo,ue 5ago- au.,ue .o sea lo ,ue *s *e gusta- +uede ser agraciale3 Do 5ay agrado desde elte.go ,ue3

Do sie*+re eli0o 5acer lo ,ue *s ,uiero3 > 7eces- re.u.cio a lo ,ue *s *e gustar6a- +araco.seguir otra cosa (co.ser7ar u. traa0o- +or e0e*+lo)3

e todas *a.eras- e. el eli0o o e. el decido *e estoy 5acie.do res+o.sale- soy due/o de *6-soy +le.a*e.te yo3 ?a *e0or *a.era de se.tir esto co. claridad es sore .uestras +ro+iascosas3

Grat de 5acerte u.a lista de tus te.go ,ue3 Co.stru6 seis o siete oracio.es ,ue co*ie.ce.co. te.go ,ueN W y lo ,ue sur0a des+u1s (si. +e.sar de*asiado)N

>5ora ree*+la4 e. esas *is*as Krases el te.go ,ue +or eli0o- decido o ,uieroN Prote

estas Krases .ue7as- co*o si Kuera. u.a ca*isa- +ara 7er c2*o te cal4a.N Lui4s te +are4ca,ue algu.as .o e.ca0a.- +ero date tie*+o- te.1las +rese.te y 7as a co*+roar a.tes odes+u1s- ,ue 1sta es la realidad3 .uestra 7ida: co*o 5ay *uc5os te.go ,ue reales e. co*er-eer- res+irar- Tcu.tos *sUN

e i*agi.o la situaci2. de te.go ,ue co*o u. ca7er.6cola tra.s+orta.do u.a +iedra de u.ato.elada sore sus 5o*ros: tra.s+ira- suKre- se ,ue0a- se lasti*a- +ero co.ti.MaN

'l eli0o .o 5ace desa+arecer la +iedra- +ero *e la i*agi.o a5ora *o.tada sore u.as+ri*iti7as ruedas y .uestro +erso.a0e est se.tado e.ci*a de la +iedra- gui.dola3 Aue8+resi2. 5a ca*iado- 1l sae ,ue 5asta +uede a0arse de all6- si as6 lo desea3

e estoy +o.ie.do +ueril3 A6h e e.ca.ta se.tir*e i.Ka.til3

e gustar6a ,ue estas cartas .o tu7iera. +alaras3 Lue Kuera. diu0os o +i.turas o esculturas3'8+resio.es ,ue .o te diga.- ,ue te de0e. se.tir lo ,ue yo sie.to3

's o7io ,ue *is li*itacio.es e. la e8+resi2. grKica 7a. *s all de *is deseos dee8+a.dir*e3 >s6 ,ue- +or a5ora- *e co.Kor*ar1 co. las +alaras au.,ue *uc5as 7eces .o *ealca.ce.3

Ro s1 ,ue 7os +od1s co*+re.derlo todo- 5asta lo ,ue digo co. +alaras3

C>@G> ;

Y9


22/103

Aol >re.a y ar- Aile.cio y Pa4-

erde- >*arillo y >4ul-

ie.to- ?u4 y MsicaN

N Godo eso soy-

de 7acacio.es e. la +laya3

C>@G>

>*iga:

Ro creo ,ue lo *e0or ser6a co*e.4ar +or leer Qris5.a*urti3

Por lo *e.os- as6 e*+ec1 yo3

es+u1s de reciir*e- 5ice *i Kor*aci2. e. la es+ecialidad- +ri*ero e. el ôs+ital- e. 7arias

cl6.icas des+u1s- y luego- co*o *uc5os otros- e. la +ro+ia Ms,ueda3

Para a,uellos de *is co*+a/eros ,ue eligiero. el +sicoa.lisis- la cosa era *uc5o *s clara:tera+ia +erso.al- gru+os de estudio- tera+ia didctica y ya3

Para *6- e. ca*io- ese ca*i.o .o ser76a3 Ro sa6a ,ue el +sicoa.lisis era u.a e.tre sete.tao *s Kor*as de +sicotera+ia y yo 5a6a decidido elegir3

ura.te *is a/os e. las cl6.icas 5a6a ate.dido- casi e8clusi7a*e.te- a +sic2ticos3 Co. ellosla t1c.ica era: el aKecto lla.o- si.cero y directo3 Godo lo de*s: la *edicaci2.- los estudioscl6.icos- el lugar- etc3- era. co*+le*e.tos de a,uello ,ue Bali.t lla*aa la droga *1dicoW y

,ue yo a+re.d6a a ad*i.istrar co. cautela- cuida.do de .o dar dosis ta. diluidas ,ue .ocu*+la. su eKecto3

i tarea tera+1utica *e +arec6a *s s2lida y yo *e se.t6a *s lire e. el co.sultorio3

âce u.os a/os se +rodu0o *i ree.cue.tro co. Oule*a ?eo.or Aasla7sfy (*i *a*+roKesio.al)- JulyW3

â6a co.ocido a July algu.os *eses a.tes de reciir*e de *1dico3 Ro 5ac6a teatro co. u.gru+o de 027e.es y- e.tre todos- 5a6a*os *o.tado u. +e,ue/o s5o_- e. el cual yo 5ac6a las7eces de a.i*ador3

YY


23/103

.a .oc5eN cua.do ter*i.2 el es+ectculo- alguie. *e +rese.t2 a la doctora Aasla7sfy3 Dos+usi*os a c5arlar y ella *e co.t2 ,ue era *1dica +si,uiatra3 ?e co.t1 ,ue *e Kaltaa. tres*aterias +ara graduar*e y ,ue te.6a ga.as de 5acer +si,uiatr6a3

July sac2 u.a tar0eta- *e la dio y *e di0o: Cua.do te recias- si ,uer1s- 7e.6 a 7er*e al5os+ital3 Lui4s +uedas e.trar e. *i e,ui+o3

e reci6 u. 7ier.es Y\ de *ayo y el lu.es Y< *e Kui al 5os+ital a +regu.tar +or la doctoraAasla7sfy3 July estaa e. la sala3 ?a es+er1 dos 5orasZ cua.do *e 7io se acord2i.*ediata*e.te de *6 y de su oKreci*ie.to3 e +regu.t2 ,u1 ,uer6a3 ?e co.test1 ,ue ella *e5a6a oKrecido e.trar a traa0ar e. el 5os+ital y ,ueN

e i.terru*+i2 y *e 7ol7i2 a +regu.tar ,u1 ,uer6a3 Ro le di0e ,ue ese 5os+ital te.6a la Ka*a dete.er u. ue. ser7icio de +sico+atolog6a y ,ue e.to.cesN

July reso+l2- *e *ir2 Ki0o y +regu.t2 +or tercera 7e4 ,u1 ,uer6a3 @es+o.d6:

V >+re.der3 =Bie.- e.to.ces *a/a.a a las 3\ a,u63

?os dos a/os al lado de July e. el 5os+ital Kuero. duros y .utriti7os3 . d6a- a los dos *esesde co.currir al ser7icio- .os lla*aro. +ara e.tre7istar a u. +acie.te i.ter.ado e. Cirug6aHe.eral3 July lo i.terrog2- ley2 su 5istoria cl6.ica- 5al2 co. el *1dico trata.te y luego- e. la5o0a de i.dicacio.es- lo *edic23 Aali*os de la sala3 Ca*i.a*os 5ac6a el ar3 Ro di0e:

Ro .o lo 5uiera *edicado3

July se +ar2 e. seco- se dio 7uelta y *e di0o: os .o- yo s63

(uc5os a/os des+u1s e.te.d6 esas actitudes W+edag2gicasW de July3)

Cua.do de01 el 5os+ital- de01 ta*i1. de 7er a July dura.te a/os3 . d6a- ?ita *e +idi2 ,ue lereco*e.dara u.a tera+euta *u0er3 Ro ,uiero *uc5o a ?ita y +e.s1: Wu.a tera+euta .o- la*e0orW3 TLui1.es la *e0orU ?a doctora Aasla7sfyh ?a us,u13 '.co.tr1 su .M*ero e. u.adesactuali4ada cartilla de u.a ora social3 ?a lla*13 Dos e.co.tra*os- era. las 99 de la*a/a.a de u. sado de i.7ier.o3

>l ter*i.ar de co.tar.os lo *s i*+orta.te y trasce.de.te era. las de la *a/a.a deldo*i.go3 Cua.do 5ala*os sore lo +roKesio.al- yo le co.t1 e. detalle lo ,ue 5ac6a e. elco.sultorio3 July *e di0o:

V Pero 7os ests 5acie.do Hestalth =TLu1UUUV HestaltN =Do te.go la *e.or idea de ,u1 *e 5als3

Ae +ar2- +re.di2 u. cigarrillo- ca*i.2 +or la 5aitaci2.- se acerc2 y *e dio u. eso3 e di0o:

V Creo ,ue ser6a ue.o +ara 7os to*ar co.tacto co. la KilosoK6a guestltica3

R co*o sie*+resi. es+erar res+uesta (o sai1.dola)- se le7a.t2- Kue 5asta su ilioteca ye*+e42 a sacar: 'ste- 1ste- 1ste .o- 1ste des+u1s- 1ste ta*i1.- 1ste y 1ste y 1ste otroN

R 7ol7i2 al sill2. 5acie.do e,uilirio co. u.a +ila de liros3

Y\


24/103

V ?e1 esto y des+u1s 5ala*os3 '*+e4 +or ac =y *e se/al2 ?a liertad +ri*era y Mlti*a deQris5.a*urti3 =TLu1 tie.e ,ue 7er tera+iaN co. KilosoK6a 5i.dMU July +re.di2 otro cigarrillo(.u.ca s1 c2*o los Ku*a ta. r+ido) y se li*it2 a re+etir:

V ?e1 esto y des+u1s 5ala*os3

R yo- ,ue era *uy reelde- *uy +erso.al- *uy cuestio.ador- *uy +oco disci+li.ado- +erosore todo *uy +oco estM+ido- *e +use a leerN

N >s6 llegu1 a Qris5.a*urti3

ue re7elador3 Ga.ta claridad- ta.ta +roKu.didad y ta.ta calidad- *e sor+re.di23

Co*o 1l dice:

Do i*+orta si esta*os de acuerdo- .o i*+orta si .o recuerda. lo ,ue digoZ .o *e estudie.-.o *e siga.- .o *e oede4ca.- ta. s2lo de0e. ,ue algo +ase e.tre ustedes y yoWN R algo+as2 e.tre 1l y yoN

C>@G> 9

Claudia:

Gu idea de guardar estas cartas orde.adas y de0arlas +ara ,ue alguie. las lea algu.a 7e4N*e e*ocio.aN

'. realidad- ig.oro el 7alor ,ue todo esto ,ue te digo +uede te.erZ .o osta.te- la Ka.tas6a de+oder reco+ilar u. d6a estas .otas +ara alguie.- *e resulta asoluta*e.te +lace.tera3

Lui4s 5aya sido ta*i1. esta la *a.era e. la cual *i isauelo escrii2 las cartas de 'l liro

del 'llo3

R a,u6 estoy yo- *edio siglo des+u1s- e.ga.c5a.do esa Ka.tas6a y tra.sKor*.dola +oco a+oco e. u.a ilusi2.3 >5oraN de0o ser e. *6 esa ilusi2.N to*a cuer+oN se aKir*aN ya es u.deseo3

Ai lo riego- lo cuido- lo de0o crecer- e.to.ces e. algM. *o*e.to- el deseo se tra.sKor*a e. u.+royecto3 R- cua.do lleg2 all6- s2lo *e ,ueda estalecer u. +la. de acci2.Z u.a estrategiaZtcticas de +uesta e. *arc5a y su e0ecuci2.3

'sta secue.cia: a.tas6a- Elusi2.- eseo- Proyecto- Pla.- 'strategia- Gctica y '0ecuci2.- es la

*a.era *s sa.a de co.cretar *is ga.as- e. u.a actitud co5ere.te co. ellas3

Yb


25/103

Lu1 diKere.te es el +royecto (+royectarse =la.4arse=ir 5acia adela.te)- de la e8+ectati7a(e8+ectati7a deri7a de e8+ecta.te- es+ectador)3

'. la e8+ectati7a- *i actitud es +asi7aZ si*+le*e.te es+ero ,ue suceda algo3

'sta actitud *6a est 7i.culada co. las diKere.tes 7i7e.cias ,ue relacio.a. al +royecto y a lae8+ectati7a- co. *i +erso.a3

Gal co*o te di0e- el +royecto es la res+uesta a u. deseo =W'sto ,uieroW- W*e gustar6aW- Wte.goga.asW

'. ca*io- la e8+ectati7a se relacio.a co. u.a .ecesidad: =DecesitoW- Wes i*+resci.dile +ara*6= o- e. ge.eral co. algo ,ue sie.to y ,ue creo es u.a .ecesidad au.,ue e. realidad .o losea3

'sto de la .ecesidad es otra tra*+a de la Ka*ilia del te.go ,ue- Tte acordsU

Pacie.te: Decesito 5alar co. arta3

RF: TDecesitsU

Pacie.te: A6- es i*+resci.dile +ara *6-

RF: TLu1 +asar6a si .o lo 5icierasU

Pacie.te: RN *e se.tir6a *uy *al3

R]: TAe +o.dr6a e. 0uego tu e8iste.ciaU

Pacie.te: A63

R]: Ro .o te creo3

Pacie.te: Bue.oN ta.to co*o *i e8iste.ciaN .o3

R]: Co*+ar tu .ecesidad +ara co. arta co. tu .ecesidad de o86ge.o- +or e0e*+lo3

Pacie.te: Claro- es diKere.te3

RF: TPodr6as decirlo de otra *a.era- e.to.cesU

Pacie.te:N e gustar6a 5alar co. arta3

Ro: Ftra3

Pacie.te:N 's i*+orta.te +ara *6 5alar co. arta3

Ro: Ftra3

Pacie.te: e 5ar6a ie. 5alar co. arta3

RF: >,u6 a+arece otra 7e4 el +re0uicio3 TGe 5ar6a ie.U TR s6 arta te *a.da a la *ierdaU TGe5ar6a ie.U

Pacie.te: 'st claro- +ero yo ,uiero 5alar co. ella3R]: @e+et6 eso3

Y


26/103

Pacie.te: Luiero 5alar co. ella3

R]: TC2*o te sue.aU

Pacie.te: Bie.3 uy ie.3

Ro: Grat de darte cue.ta si detrs de tu a+are.te .ecesidad- .o te esco.d1s de 7os *is*o3

Cua.do dec6s .ecesito .o te 5ac1s res+o.sale (res+o.sailidad- eti*ol2gica*e.te sig.iKica:ca+acidad +ara res+o.der)3 ?a .ecesidad +arece algo ,ue est Kuera de *63 Do tie.e .ada ,ue7er co.*igo3 e so*eto a algo ,ue es i*+resci.dile +ara *63 Ro ,uiero- e. ca*io- es u.ae8+resi2. co*+ro*etida co. todo *i ser3

Ro ,uiero i*+lica u.a elecci2.3

> +artir de todo este ra4o.a*ie.to surge co. claridad ,ue cua.do .ecesito- creo u.ae8+ectati7a3 Do 5ay u. +la. de acci2. e. relaci2. co. ella- si.o s2lo u.a actitud dual Kre.te a lo,ue +asar: +or u. lado- la a.siedad de ,ue algo suceda y- +or otro- el *iedo de ,ue .osuceda3

> +artir de 7i7ir *is deseos co*o .ecesidades- la co.secue.cia de ,ue W.o sucedaW +arece *ia.i,uilaci2.3

e +aso- 1ste es u. ue. e0e*+lo de c2*o *e i.7e.to u. *iedo3

'l *iedo es sie*+re u. i.7e.to del +e.sa*ie.to- Wu.a Krustraci2. del +asado- Ka.taseada e. elKuturoW3

Ai- tal co*o te dec6a- lo M.ico real es el +rese.te- todo lo de+ositado all- e. el +asado o e. elKuturo- es +roducto de *i +e.sa*ie.to y- co*o tal- .o e8iste3

'sta*os e.tre.ados +ara Kortalecer la es+era.4a- u.a tra*+a social e. la cual sole*os caerco. *uc5a Kacilidad3

Ai .os reela*os- la co.secue.cia Kat6dica ,ue .os Pro*ete. es la Wdeses+era.4aW- ,ue .oco.siste e. la Kalta de es+era.4a si.o *as ie. e. u. i.ter*i.ale +1.dulo e.tre la es+era.4ay la certe4a de su .o reali4aci2.3

@eal*e.te- este castigo es u.a tortura si. Ki.3

Ai. e*argo- e8iste u.a tercera +osiilidad: la aut1.tica deses+era.4a3 's decir- la Kalta totalde e8+ectati7asZ .o es+erar .ada de *i Kuturo3

Per*itir ,ue cada cosa ,ue suceda *e sor+re.daZ 7i7ir cada i.sta.te de *i e8iste.cia- si.a.tici+aci2.Z se.tir el +rese.te (a,u6 y a5ora)3

Claro- si .os dete.e*os e. esta idea- dire*os: W's *uy diK6cilhW3 A6- es *uy diK6cil3 TRU

Aeguro ,ue es *s Kcil .o co*+ro*eter*e co. la realidad3 's *s Kcil 5uir 5acia el +asadoo 5acia el Kuturo3 's *s Kcil e.Kre.tar*e co. cada situaci2. 5ai1.dola Ka.taseado cie.7eces a.tes- 5aie.do c5e,ueado +re7ia*e.te todas sus alter.ati7asN y *e0or si Kuero. *il7ecesN Ty ,u1 tal u. *ill2.U

Por ,u1 .o dedicarse s2lo a +la.iKicarN Ka.tasearN Pe.sarhN y sus deri7ados co*o: +edirleal ue. ios o al desti.o ,ue .o .os ol7ide.Z a.tici+a*os *edia.te +roKec6as- astrolog6a oadi7i.aci2. y as6 estar sie*+re ie. +re+arados (+re=+arados) +ara lo ,ue .os suceder3

Y


27/103

Ge.go la *is*a se.saci2. ,ue Kre.te al *is*o c5iste del se/or ,ue 7isitaa u. sa.atorio+si,uitrico y 7e6a a los +acie.tes ,ue se 4a*ull6a. e. la +ileta al grito de WLu1 li.do 7a aestar el 0ue7eshW3 'l se/or se acerc2 al e.Ker*ero y le +regu.t2:

V TLu1 7a a +asar el 0ue7esU R 1ste le co.test2:

V 'l 0ue7es lle.ar. de agua la +iletah

C>@G> 99

Claudia:

W?a Kelicidad co.siste e. +er*itir ,ue todos los sucesos suceda.3

?o escrii2 Barry Ate7e.s3 >5ora lo escrio yoN >5ora lo 5ago *6oN

>5ora es *6o3

W?a Kelicidad co.siste (A6h) e. +er*itir ,ue todos los sucesos suceda.X3

C>@G> 9Y

>*iga *6a:

's 7erdad- 7i7ir .o es KcilN +ero es 5er*oso- y es el ser ta. 5er*oso lo ,ue lo 5ace Kcil3

Cua.do todo se co*+lica y sale *al- *e sir7e oser7ar los 5ec5os y asistir a ellos- si.esKor4ar*e +or las actitudes 5eroicas3 (Do creo e. 5eroicidades)3

Casi sie*+re algo sucede3 R si *e to*o tie*+oN asisto al siguie.te i.sta.te- do.dee.cue.tro ,ue u. +edacito de todo eso ,ue sali2 *al *e sir7eZ algo de ello *e e.ri,ueceZ toda

la situaci2. *e 5ace crecer3

Au+o.ga*os +or u. *o*e.to ,ue es cierto ,ue te e,ui7ocaste3

Y


28/103


29/103

Pri*ero- si .o sos u. des+iste- co. seguridad *e elegiste co*o +a.talla +or,ue soy u.aue.a +a.talla +ara tus cosasZ de algu.a *a.era *e +royects a,uello ,ue- co. *s o *e.osesKuer4o- *e cae3 R segu.do- si tu cr6tica *e irrita o si ge.era e. *6 u.a actitud deKe.si7a(e8+licacio.es y 0ustiKicacio.es)- esto *e da la certe4a de ,ue tus cr6ticas co.tacta. =ta*i1.=co. *is +ro+ias cosas oscuras o co. *6 +ro+ia cr6tica a *i actitud3

>d*ita*os ,ue +odr6a suceder ,ue tu cr6tica sea s2lo +royecci2. y ,ue .o *e ,ue+aZe.to.ces .o sie.to .ada- .o *e e.o0o- .o *e deKie.do- .o trato de +roar tu errorN Ai te,uiero y *e i*+orts- lo *e0or ,ue +uedo 5acer es sugerirte ,ue 7eas ,ue lo ,ue *e dec6s,ui4s te.ga ,ue 7er ta*i1. co. 7os3

?a +ri*era 7e4 ,ue *e doy cue.ta de ,ue- al criticarte- e. realidad *e critico- es *gica3

. ca*i.o ,ue co.duce a u. *u.do *ara7illoso se are co*o +or e.ca.to y .os i.7ita arecorrerlo3 's el *u.do de las cosas ,ue de+osita*os e. los de*s3

'. el e.cue.tro co. el otro +royecta*os- i.troyecta*os- i*agi.a*os- .os ide.tiKica*os-

critica*os y a*a*os3 A6- claro3 TC2*o sucede ,ue e*+e4a*os a ,uerer a u. otroU Godoe*+ie4a +or el *eca.is*o de Ede.tiKicaci2. Proyecti7a (o si te gusta *s- res+eta.do el orde.de los 5ec5os: eca.is*o de Proyecci2. Ede.tiKicati7a)3

e +ro.to Ro- as6 rayado co*o soy- *e e.cue.tro co. el otro al ,ue 7eo (lo sea o .o) co. u.a+arte rayada as6- co*o la *6a- +royecci2.- +ri*er +aso3 ?uego- ya ,ue el otro es co*o yo(rayado)- *e ide.tiKico co. 1l- ide.tiKicati7a- W1l y yo so*os lo *is*o- co*o si Ku1ra*os el*is*oW3

C>@G> 9\

RF

'? FG@F

>5ora- ,uiero e. 1l esta *is*a +arte ,ue ,uiero y cuido e. *6Z u odio e. 1l esta *is*a +arte,ue rec5a4o y odio e. *63

'ste ca*i.o de lu4 es- +or suerte- u. ca*i.o si. retor.o3

Do se descrece3

?a saia .aturale4a .os +uso la oca adela.te y el culo atrs3

?a oca- +ara i.cor+orar todo lo ,ue e.co.tra*os (cosas ,ue sir7e. y cosas ,ue .o)3 'l culo-+ara de0ar atrs lo .o a+ro7ec5ale3

Y


30/103

etaolis*o +uro3

Go*a*os lo asi*ilale- lo Mtil3 esec5a*os el resto3 's ge.ialh

>+re.da*os de .uestro tuo digesti7o3 >+re.da*os de .uestro cuer+o3

?a res+uesta est sie*+re e. .osotros *is*os- s2lo 5ay ,ue ,uerer uscarlaN +ara

e.co.trarla3

Claudia:

es+u1s ,ue cerr1 el sore y *a.d1 la carta a.terior- *e ,ued1 co. toda la i*+resi2. de ,ue5a6a estado co.Kuso y re7uelto3 'sta se.saci2. *e tu7o i.terru*+ido 5asta a5ora3

e doy cue.ta de ,ue *i se.saci2. se relacio.a co. el 5ec5o de ,ue el asu.to de las cr6ticasy de la +royecci2. i*+l6cita es +ara *6 Ku.da*e.tal3

e gustar6a *uc5o ,ue 5uiera ,uedado claro- tra.s+are.te- co5ere.te y al *is*o tie*+o ,ue

escrio esto- *e da ro.ca *6 deseo de ser co5ere.te3V TLu1 ,uer1s tratar de de*ostrar sie.do co5ere.teU= Do s13 Creo ,ue ,uiero ,ue Claudia sed1 cue.ta de sus +ro+ios *eca.is*os +royecti7os3

V TR a 7os ,u1 te i*+ortaU TLui1. sos 7os +ara ,uerer ,ue ella se d1 cue.taU

V Ro la ,uiero y- a +artir de *i a*or- ,uiero lo *e0or +ara ella3

V ?o *e0or +ara ella es su +ro+ia liertad3 '. todo caso- si ella lo sie.te co.Kuso- +uede+regu.tar- ella +uede decir W.o co*+re.doW3

V 's cierto3 =T'.to.cesU =s ie. *e +arece ,ue estoy i.te.ta.do de*ostrar*e cu.i.telige.te soy3

V >5N es tu 7ie0o truco de la o*.i+ote.cia3

V A6- creo ,ue s63 R ade*s- es el co.tacto co. *is li*itacio.es3 eKi.iti7a*e.te- a 7ecessie.to ,ue .o +uedo tra.s*itir las cosas- +ara dar lo ,ue ,uiero dar3

V Gus l6*ites- e.to.ces- te i.terru*+e.3

V is l6*ites- cua.do .o los ace+to- *e i.terru*+e.3

>5ora- la i.terru+ci2. 5a cesado3

.a 7e4 resuelta u.a situaci2.- *i ca*+o de ate.ci2. ,ueda lire +ara ocu+ar*e de otra3

Duestra ca+acidad de dar.os cue.ta es li*itada3 Aore todo la *6ahhh

C>@G> 9b

\


31/103

>*orosa:

'. +arte te.1s ra42.- au.,ue .o total*e.te3

i i.terlocutor e. el dilogo de la carta a.terior .o era e8acta*e.te yo *is*o3 '. Aue/os ye8iste.cia- rit4 Perls dice:

WNRo- este rit4- .o +uedo ir a casa co. ustedes3 Do *e +uede. te.er co*o tera+euta+er*a.e.te3 Pero s6 +uede. te.er su +ro+io rit4 +erso.ali4ado y lle7arse ese co. ustedes3 Slsae *uc5o *s ,ue yo +or,ue es u.a creaci2. de cada u.o3 Ro s2lo +uedo adi7i.ar-i.ter+retar o teori4ar res+ecto de lo ,ue ustedes est. 7i7ie.do3 Ro +uedo 7er el gra.o +ero .ose.tir la +ica42.3W

ê le6do todo lo ,ue 5a sido +ulicado- escrito +or rit43 ê 7isto Kil*acio.es de sus sesio.es

de traa0o3 Ge.go guardadas todas las tra.scri+cio.es ,ue 5a. llegado a *is *a.os de sussesio.es de gru+o3 ê de7orado cua.to 5a. escrito sore 1l otros ,ue lo 5a. co.ocido3E*agi.o saer su *a.era de ser- de +e.sar- de se.tir3

>5ora- cua.do estoy atascado co. u.a situaci2.- cierro los o0os y *e i*agi.o a rit4 all6se.tado- Kre.te a *63

Aie*+re 7iste u.a guayaera co. +a.tal2. eige *uy a*+lio- y sa.dalias Kra.cisca.as3 Auro+a est desali/ada- su ara recortada co. des+roli0idad y su +oco +elo- des+ei.ado- caesore su Kre.te3 Gie.e u. cigarrillo e.ce.dido e. su *a.o derec5a y u. +a/uelo e. su *a.oi4,uierda3 esde su silla *e *ira +roKu.da*e.te y yo *e doy cue.ta de ,ue est dis+uesto a

traa0ar co.*igo3

>5ora- cua.do estoy atascado e. u.a situaci2. y .ecesito de u. tera+euta- recurro a rit4N

(Pa7ada de tera+eutaN T.oU)

C>@G> 9

Luerid6si*a a*iga:

e i.7e.t1 u. e0ercicio guestltico: E*agi.o ,ue soy u.a c*ara KotogrKica3

e cuesta descriir*e= Aoy u.a c*ara co. Kor*a es+ecialZ claro- soy M.icaZ 5ay *uc5as ,uese *e +arece.N +ero iguales a *6- s2lo yo3

\9


32/103

'stoy total*e.te e,ui+ada +ara cu*+lir *i o0eti7o: retratar este i.sta.te de lo ,ue estsucedie.do3

'ste i.sta.te3

'l i.sta.te a.terior ya +as2 y el +r28i*o toda76a .o llegaZ a*os est. Kuera de *i alca.ceN

N y *e gusta ,ue sea as63

?o i*+orta.te +ara ser u.a ue.a c*ara es co.seguir u.a ue.a i*age. de la realidad3

'l *eca.is*o es el siguie.te:

Pri*ero- usco a,uello ,ue *e lla*a la ate.ci2.3 ?o +o.go Kre.te a *63

ido la dista.cia ,ue 5ay e.tre eso y yo3

'li0o u.a dista.cia Mtil- .o sie*+re la dista.cia ,ue eli0o es la *is*a- a algu.as cosas *eacerco *s- de otras *e *a.te.go sie*+re asta.te le0os3

?uego- co. sua7idad =+or,ue *i *eca.is*o es *uy sua7e=- i.cor+oro lo e8terior a *i i.terior3

Ge.go u.a +el6cula *uy se.sile y +uedo sacar *uc5as Kotos3 Ai ie. el rollo de +el6cula escasi i.ter*i.ale- *i 7ida Mtil co*o c*ara- .o3 ?legar u. *o*e.to e. ,ue *i e8iste.ciater*i.ar3

Pe.sar e. eso .o *e a.gustia- es +arte de *6 ser c*ara3

N ie.tras ta.toN *e i*+orta ser cada 7e4 *s Kiel a lo ,ue 7eo3 's cierto- *i i*age. de loe8terior .u.ca ser W+erKectaW- +ero e. realidad ta*+oco *e i*+orta ,ue lo sea3

Parte de *i e,ui+o es u. gru+o de le.tes y Kiltros ,ue au*e.ta. *is +osiilidades3

^ay cosas ,ue los Kiltros de0a. +asar y cosas ,ue .o3 'sto +uede ser *uy Mtil3 Por e0e*+lo-i*+ide. ,ue e.tre. cosas da/i.as (co*o u. est6*ulo de*asiado +oderoso)3 Per*ite. ta*i1.te/ir *i i*+resi2. de u. to.o es+ec6Kico (7er todo rosa- 7er todo a4ul- 7er todo gris)- segM. *iestado de .i*o3

's rarohN au.,ue +eligroso- si accide.tal*e.te *e ol7ido ,ue es +or el Kiltro ,ue lo 7eoas63

?as le.tes *e sir7e. +ara au*e.tar o ac5icar *i ca*+o +erce+ti7o3 Co. u.a de ellas +uedo7er el +e,ue/o detalle de las cosasZ co. otra te.go u.a 7ista +a.or*ica y gloal de lossucesos3 >,u6 ta*i1.- cua.do +o.go la le.te adecuada a *i i.te.ci2.- todo sale ie.3

Cada 5ec5o re,uiere u. tie*+o diKere.te +ara ser registradoZ +or eso- u.a de *is regulacio.eses la del tie*+o de e8+osici2.3

Godos los +rocesos i*+lica. tie*+o3 R 1ste de+e.de de la 7elocidad de los 5ec5os- de sui.te.sidad y de *i i.ter1s3 Cua.do algo i*+lica *uc5o tie*+o- recurro a u. ele*e.to ,ue lle7oco.*igo: u. tr6+ode3 'ste *e +er*ite es+erar co. co*odidad u. 5ec5oN si. a+urar*eN si.a.siedadN si. riesgo de retratar lo e,ui7ocado- cua.do lo ,ue es+ero sucede3

\Y


33/103

Cua.do estoy +asea.do- si. e8+ectati7as- si. o0eti7os y co. la le.te al descuierto- +uedesuceder ,ue se *e co.ecte el dis+arador auto*tico3 e re+e.te sie.to: clich y s2lo des+u1s*e doy cue.ta de lo ,ue i.cor+or13

'stas Kotos suele. ser las *e0ores- .ada +rogra*ado o i.te.cio.al- .ada 7olu.tarioZ s2lo elclich i*+re7isto y es+o.t.eo3

Casi *e ol7ido de algo i*+orta.te3 Ge.go u.a ta+a3 Cua.do *e la +o.go- el *u.dodesa+arece y estoy e. co.tacto s2lo co.*igo3 's *uy Mtil +ara ale0ar*e u. +oco de lo deaKuera y ta*i1. +ara desca.sar3

's i*+orta.te te.er *uc5o cuidado co. correr la +el6cula des+u1s de cada Koto3 'sta es u.ali*itaci2. +ara te.er e. cue.ta sie*+reh

A2lo +uedo sacar u.a Koto +or 7e43

Cual,uier i.te.to de i.cor+orar dos situacio.es 0u.tas- resultar e. u.a su+er+osici2. (i*age.co.Kusa) o e. u.a Koto 7elada (Kalta de i*age.)3

Por suerte- Mlti*a*e.te 5e logrado i.cor+orar*e u. dis+ositi7o de seguridad ,ue +er*ite ,ue-5asta .o 5aer ter*i.ado todo el +roceso co. u.a situaci2.- sea i*+osile co*e.4ar co. otra3

'ste dis+ositi7o es u.a gra. ayuda- +ero *s *e gusta te.er +rese.te yo *is*a el l6*ite:

Do +uedo ocu+ar*e de *s de u.a cosa a la 7e43

'so- esoN

Do +uedo ocu+ar*e de *s de u.a cosa a la 7e43

C>@G> 9lgu.os de *is +acie.tes .o +regu.taro.- otros +regu.taro. y les di0e ,ue .o estaa e. lasco.dicio.es e. ,ue a *6 *e gusta ate.der- dado ,ue 5a6a cosas ,ue *e estaa.i.terru*+ie.do3 '*a- u.a de *is +acie.tes- al reciir esa res+uesta se le7a.t2- se acerc2- *edio u. eso y *e di0o:

V Hraciash Ro *e sor+re.d63 'lla 7ol7i2 a su asie.to y *e di0o: =octor- esto *e co.Kir*atoda76a *s ,ue cua.do usted est- esth

Cada co.0u.to de u.a Kigura y u. Ko.do es u.a Hestalt3 Cua.do u.a situaci2. se 5ace Kigura-

es +ara recla*ar u.a soluci2.3 Cua.do +ostergo 1sta (co*o el e0e*+lo del +is)- te.go +rese.te,ue e. algM. *o*e.to la resol7er1 y ,ue si .o lo 5ago- a,uella situaci2. .o resuelta se *ei*+o.dr cada 7e4- i.terru*+ie.do el .atural de7e.ir de los 5ec5os e. ese *o*e.to3

'. ca*io- si co.sigo resol7er cada Kigura cua.do a+arece- si co.sigo cerrar esa Hestalt ,ueestaa aierta e. la Kigura ,ue recla*aa resoluci2.- si co.sigo ocu+ar*e de i.sta.te e.i.sta.te de la Kigura- e.to.ces- e. ese *o*e.to e. ,ue la Kigura se resuel7e y a.tes de ,ueotra Kigura (desde el Ko.do) ocu+e el lugarN e. ese *o*e.to- co.sigo la ar*o.6a totalN laasoluta +a4 i.teriorN el estado de Aatori3

'. .osotros- los occide.tales- este estado dura u. i.sta.te- +or,ue al i.sta.te siguie.te- algodel Ko.do se 5ace Kigura y el +roceso reco*ie.4a3

>lgu.os orie.tales co.sigue. ese estado +or d6as o +or se*a.as3\


36/103

^asta ,ue llegue*os a esa +osiilidad (cosa ,ue dudo)- trate*os de resol7er cada 7e4 *ssituacio.es cua.do sur0a. y recu+erar u.a y otra 7e4 la ar*o.6a e.tre aKuera=ade.tro y e.treyo y yo *is*o3

Do te i.terru*+asN date +er*isoN date tie*+oN date lugarN date todoN

i.al*e.te- 7os sos- +ara 7os- el ce.tro del *u.do e. ,ue 7i76s- as6 co*o yo soy +ara *6 elce.tro del *u.do e. ,ue yo 7i7o3

C>@G> 9

R s6h Aue.a egoc1.trico3 ?o es3 ?o esh

's ,ue- Te. ,u1 *u.do 7i7i*osU

Ti7i*os acaso e. u. *u.do co.stituido +or las cosas de aKueraU T. *u.do 5ec5o dea,uello ,ue +ercie. *is se.tidos all e. el e8teriorU

>+are.te*e.te es as63 Ai. e*argoN si yo *uriera 5oy- T,ue +asar6a co. esas cosas deaKuera- estas cosas del *u.doU

's e7ide.te ,ue .o seguir6a. sie.do Wlas *is*as cosasW: *is 4a+atos ya .o ser6a. *is4a+atos- *i cuer+o .o seguir6a sie.do *i cuer+o- estas cartas ca*iar6a. de sig.iKicado- *is5i0os ser6a. diKere.tesN '. resu*e.: *i *u.do desa+arecer6a si yo desa+areciera3

>te.ci2.h: Do '? *u.do- E *u.do3

uel7o +ues a *i +regu.ta: T7i7i*os e. el *u.do de las cosas de aKuera o 7i7i*os e. elli*itado y gra.dioso *u.do de *is cosas- E DFU

TC2*o .o se.tir*e el ce.tro de este u.i7erso e. el ,ue 7i7o- si toda su e8iste.cia de+e.de dela *6aU TC2*o se.tir diKere.te si todas las l6.eas +asa. +or *i ce.troU TC2*o +odr6a ser deotra *a.era- si todos los 5ec5os *e i.cluye. de algu.a *a.eraU

Do ser ue.o ,ue te co.Ku.dieras- esto .o sig.iKica creerse el ce.tro de '? *u.do3 Aer6aterrile +ara a*os ,ue Cua.do .os e.co.tre*os- yo +rete.diera ser el ce.tro de tu *u.do o+eor aM.- te cediera el lugar de ser el ce.tro del *6oN >^- DFh

Cua.do 7os y yo .os e.co.tre*os Aere*os dos *u.dos ,ue se e.cue.tra. Aere*os dosu.i7ersos e. co.tacto3

os- u. u.i7erso co. ce.tro e. 7os R yo- u. u.i7erso co. ce.tro e. *6 Aer *ara7illosoh

Cua.do 7os y yo .os e.co.tre*osN

\


37/103

C>@G> 9;

Claudia:

Ao. a+ro8i*ada*e.teN las tres de la *adrugadaN

>cao de des+ertar*e: *i 5i0a se ,ue02 y *e le7a.t1 a ate.derla3

>l 7ol7er a *i ca*a- Wel sue/oW se 5a6a ido3 i dos o tres 7ueltas 5asta co.Kir*ar ,ue .o ia a7ol7er a dor*ir*e y luego record1: ,ue es el sue/o el ,ue trae el cerrar los o0os3 R .o el cerrarlos o0os el ,ue trae el sue/oW3

>s6 ,ue *e le7a.t13

'stoy e. la coci.a de .uestra casa de 7era.eo3 'scuc5o el ru*or del *arN Aalgo a la +uerta3's .oc5e cerrada toda76a3 'stoy a escasos cie. *etros de la +layaN

^acia *i derec5a est el aro: i*+o.e.te- *a0estuoso- alto- soerioN +er*a.e.te*e.te

regala dos 5aces de lu4 ,ue a/a. el Kre.te de la casa- *i +e,ue/o 0ard6.- las casas dee.Kre.te y se +ierde. des+u1s e. el *arN

N '.tro3 Calie.to aguaZ ,uiero to*ar *ateN >cerco el graador- lo co.ecto- est +uesto elcassette de *Msica arrocaN

N i7aldi3 'l *ate3 os3 >5ora el >dagio de >li.o.i3 Ftro *ate3 Ro co.*igo3 Luiero Ku*ar*e.os3 Do ,uiero de0ar de Ku*arZ s2lo Ku*ar *e.osZ T*e.os ,ue ,u1U T*e.os ,ue ,ui1.Ue.os ,ue yo 5ace u. *es3

^asta *is 7acacio.es- Ku*aa e.tre cuare.ta y ci.cue.ta cigarrillos diarios y *e 5ac6a da/o3>5ora- Ku*o *e.os de 7ei.te y *e sie.to *e0or3 Luiero Ku*ar *e.os- ,ui4s ci.co o seiscigarrillos +or d6a3

irs: TR a *6 ,u1 *e i*+ortaUW

ir1: WTR a *6 ,u1 *e i*+orta lo ,ue a 7os te i*+orte-j irs: WTPor ,u1 co.tests u.a+regu.ta co. otra +regu.ta3j

ir1: WTR +or ,u1 .o estNU (C5iste 7ie0o- de*asiado 7ie0o)N

Ao. a5ora las seis3 i.al*e.te- decid6 seguir co. el *ate e. la +laya y 7er el a*a.ecerse.tado all63

ue *uy 5er*osoN R 5er*oso3

\


38/103

^ac6a *uc5os a/os ,ue .o 7e6a u. a*a.ecer e. la +laya3 'l sol surgie.do desde el *ar y*iles de ga7iotas sore7ola.do la orilla

y yo- Kor*a.do +arte de todo el +aisa0e3

e se.t6 yo ta*i1. 5er*oso- +le.o- ilu*i.ado3 e se.t6 yo ta*i1. clido- sile.cioso- ello3

C>@G> 9

Claudia:

Cu.to tie*+o si. escriirteh Do te.6a ga.asN

R *e .iego a escriirte si. ga.ashh

Casi sie*+re +uedo elegir e.tre ca.tidad y calidad3 ca.tidad la e.cue.tro relacio.ada co. elesKuer4o3 Cua.do trato- cua.do i.te.to- cua.do *e +resio.o- cua.do *e oligo- cua.do *ei*+o.goN e.to.ces- te doy *s- ,ui4s *uc5o *s- +ero .o te doy *e0or3

?o *e0or de *6-

?o *s ello de *6-

?o *s co.structi7o de *6N es lo ,ue ,uiero darte-

?o ,ue *e surge si. esKuer4o3

Por,ue la calidad est e. relaci2. co. el deseo3

Por algu.a tra*+a de .uestra educaci2.- te.de*os a creer ,ue la ca.tidad se tra.sKor*ar e.calidad3

Cua.do se.ti*os i.satisKacci2.- a 7eces- e8igi*os *s y e. realidad ,uere*os *e0or3 Do .osda*os cue.ta de ,ue la res+uesta del otro a *i e8ige.cia .o +uede ser *e0or3 Au res+uestas2lo +uede ser *s3

Cua.do *e +o.go .ecio te e8i0o ,ue *e +restes *s ate.ci2.- ,ue te ocu+es *s de *6- ,ue*e des *s cosas- ,ue *e dedi,ues *s tie*+o- ,ue *e ,uieras *sN ,ue *e ,uieras*sh- co*o si 7os +udieras 5acer algo +ara ,uerer*e *s3

'. Mlti*a i.sta.cia- cua.do *e Po.go .ecio- e8i0o3 '8igirh ^ay dos *a.eras de e8igir: u.a ese8+l6cita y co.ser7a- +or lo *e.os- la 7irtud de lo Kra.coZ la otra es turia y suyace.te3

Di.gu.a de las dos se +arece a +edir3

\;


39/103

Pedir es e.u.ciar *i deseo co. claridad y +er*itirte decir A6 o Do- de0arte la +osiilidad deelegir3

'. la e8ige.cia- e. ca*io- .o ace+to u. Do co*o res+uesta3 'sto ,ue yo ,uiero es lo ,uete.1s ,ue 5acer o lo ,ue corres+o.de ,ue 5agas3

A63 e.tro de *6- yo ya decid6 (U) ,ue de1s decir*e ,ue la *s cruel y 5ostil de *ise8ige.cias es a,uella e. la ,ue .i si,uiera te digo lo ,ue ,uiero3 ?o ,ue es+ero de 7os a5ora estit.ico3

Pri*ero- te.1s ,ue adi7i.ar ,u1 es lo ,ue estoy es+era.do y des+u1s- +or su+uesto- dr*elo3

?a e8ige.cia a,u6 es i*+l6cita3 Ro s2lo sugiero sutil*e.te *i e8+ectati7a y desca.so co. todo*i +eso sore 7osN

Ai 7os adi7i.s- yo ace+tar1 graciosa*e.te lo ,ue desde 7os decidiste dar*e3 Ai .o adi7i.s-e.to.ces sie*+re te.go a *a.o la +ostura ,ue *e +er*ite 4aKar: y +odr6as 5aerte dadocue.taW3

>+re.der a +edir es u.o de los gra.des desaK6os del ser +erso.a3

Do toda la ge.te sae +edir3 Co.o4co a ,uie.es 0a*s 5a. +edido .ada- o W+eorW dic5o 0a*s+edir .ada3 'llos sie.te. ,ue +edir es +o.erse e. *a.os del otro3

Do +uede. ace+tar ,ue .o so. autosuKicie.tes3 Ge*e. a sus +ro+ias deilidades y- soretodo- cual,uier rasgo ,ue i*+li,ue de+e.de.cia- los aterra3

uc5os de ellos se uKa.a. de .o +edirle .ada a .adie3 Pero ucea.do u. +oco e. su 5istoria+erso.al- e. sus co.ductas 5aituales- e. sus relacio.es *s cerca.as y e.co.trars sie*+re

lo *is*o: e8ige.cias 7eladas y detrs de ellas *s e8ige.cias3

?o *e0or de *6 ,ue +uedo darte es lo ,ue ,uiero darte3

?o *e0or de 7os ,ue +od1s dar*e es lo ,ue ,uieras dar*e3

e 7os3

Do ,uiero ?F IA3 Luiero ?F 'JF@3

C>@G> Y

Cierro los o0os y 7ueloN>+are4co do.de 7os ests3 Ge 7eo3

\


40/103

e acerco3

Ge recorro co. *is o0os3 s cerca3

Ge acaricio3 Aie.to tu +iel3

Gus *a.os Kr6as (5oy est. Kr6as)3 Ge 5uelo3

is laios ro4a. tu Kre.te- R 7os .i te das cue.ta3

o ,ui4s s6N

Lui4s e. este *o*e.to ests +e.sa.do e. *6 si. saer +or ,u13

C>@G> Y9

ClaudiaN Do co*+re.do ,u1 *e ,uer1s decir co. ,ue +erdiste el tie*+oW3

WPerderW el tie*+o- WHa.arW tie*+o- WGe.erW tie*+oN Du.ca co*+re.d6 ie. estas KrasesN

Ber.e dice ,ue 5ay seis *a.eras de estructurar el tie*+o (y s2lo seis) y ,ue- ade*s- todoste.e*os W5a*reW de tie*+o estructurado3

Ro .o coi.cido co. la idea del 5a*re: de la .ecesidad de estructurar el tie*+oZ o *e0or- *s,ue .o coi.cidir es ,ue .o creo ,ue sea 5a*re- creo ,ue es u. 5ito- u.a +auta cultural3

E.te.ta. 5acer.os creer ,ue .ecesita*os estructurar el tie*+o- saer ,u1 7a*os a 5acer co.1l3

sar el tie*+o- +uede ser Mtil +ara i.cor+orar u. dar*e cue.taj de c2*o uso *i tie*+o3

Do el tie*+o- si.o *i tie*+o3

?as seis *a.eras de Ber.e so.:

9) ?a i.ti*idad

Y) ?os 0uegos de 7ida

\) ?a acti7idad

b) ?os +asatie*+os

) ?os ritos


41/103

's co*o u.a escalera: el Mlti*o +elda/o es el +u.to de co.tacto real co. el otro3

E.ti*ar .o tie.e .ada ,ue 7er co. el 76.culo de +are0a3 E.ti*ar se reKiere a cual,uier relaci2.e.tre dos seres ,ue so. aut1.tica*e.te lires y +er*ite. ,ue el otro sea aut1.tica*e.te lire3

E.ti*ar deri7a de E.=ti*o3 'l ti*o es u.a gl.dula ,ue se e.cue.tra e. los .i/os +e,ue/osde.tro del t2ra8- *uy cerca del cora42. y ,ue cu*+le u. ciclo 7ital- atroKi.dose a *edida ,ueel .i/o crece3 '. la +uertad- ya .o e8iste3

E.ti*ar es se.tir a alguie. de.tro de *i +ec5o- cerca de *i cora42.- ade.tro de *63

?os 0uegos so. las secue.cias re+etidas a tra71s de las cuales *e relacio.o co. otro-creye.do ,ue i.ti*o3

Ao. i.terca*ios ulteriores (tie.e. u. *e.sa0e e.cuierto- u.a tra.sacci2. suyace.te) y sede.o*i.a. Juegos +or,ue tie.e. 0ugadores- reglas- co*ie.4o- desarrollo- Ki.- ga.adores yre+artos de +re*ios3

'ric Ber.e escrii2 todo u. liro lista.do los 0uegos ,ue 0uga*os (Ha*es t5e +eo+le +lay)- ,ueyo creo 7ale la +e.a leer3

Co*o e0e*+lo de 0uego- 7aya el del Gri.gulo de Qar+*a.3

'ste 0uego es +ara tres 0ugadores:

>gresor

Aal7ador

6cti*a

?a secue.cia es ie. co.ocida: el agresor da/a a la 76cti*a y el sal7ador trata de e7itarlo3

Godo esto es a+are.te- claro- +or,ue si real*e.te lo sal7ara o si el agresor real*e.teeli*i.ara a la 76cti*a- el 0uego ter*i.ar6a y .i.gu.oN re+ito: DEDHDF de los 0ugadores,uiere de0ar de 0ugar3

'sta co.ti.uidad se co.sigue de dos Kor*as: u.a es la de dos 0ugadores co. roles elegidosestticos =+or e0e*+lo u. agresor y u.a 76cti*a= ,ue usca. .ue7os actores +ara 0ugar eltercer +a+el- .ecesario +ara la situaci2. dra*tica3

Cua.do el sal7ador se ca.sa- se ri.de o se 7a de 7acacio.es- a,uellos dos usca. otro actor3?a otra Kor*a de +er*a.ecer es *uc5o *s sutil y re,uiere de ue.os y dMctiles 0ugadores:co.siste e. la +er*a.e.te rotaci2. de +a+eles3 Dadie se aurre y se +uede llegar a .i7elesW+roKesio.alesW3

Ae *e ocurre darte u. e0e*+lo:

'l .i/o est e. u.o de esos d6as cargosos- llora todo el tie*+o- se caga e.ci*a- .ada loco.Kor*aN y cua.do la *adre se altera- el .i/o e*+ie4a a ro*+er cosas3 ?a *adre se declarai*+ote.te y es+era la llegada del +adre (as a 7er cua.do llegue tu +a+h)3

Co*ie.4o del 0uego

Di/o >

b9


42/103

6cti*a

Padre

Cua.do el +adre llega- la *adre le cue.ta y le e8ige ,ue 5aga `algoW (U)N (+or,ue as6 .o se+uede seguirh)3

'l +adre le +ega al .i/o3 'l .i/o llora desco.solada*e.teW3 ?a *adre se acerca a Wco.solarloW(Bue.o- ue.o- e1- ya +as2)3

Pri*era rotaci2.

Padre >

adre

'l +adre se sie.te estaKado y desautori4adoZ e.to.ces se +o.e Kir*e y e8ige ,ue co.ti.Me elcastigo3 ?a *adre le dice ,ue es u. ruto y u. sdico- y e. u.a crisis .er7iosa e*+ie4a a tirar

+latos3 'l .i/o se acerca al +adre y lo lle7a a su 5aitaci2.3Aegu.da rotaci2.

adre >3

Di/o

>s6- el 0uego co.ti.Ma 5asta agotar todas las rotacio.es +osiles- +ara luegoN reco*e.4ar +orla +ri*era3 (?i.do reus,ue- Te5U)

Luiero aclararte ,ue cual,uier +arecido e.tre la secue.cia de este 0uego y algu.a situaci2. de

la +ol6tica i.ter.acio.ales *era coi.cide.cia3

?a acti7idad es el traa0o: la +roducci2.- la tarea laoral- re*u.erada o .o3

Do todos tie.e. la suerte (U) de traa0ar e. algo ,ue les d1 +lacer y ,ue les +er*ita e0ercer-desde la acti7idad- la ca+acidad de i.ti*ar3

Para a,uellos ,ue 5e*os +odido elegir u.a +roKesi2. co*o la *6a- +or e0e*+lo- u.a tarea ,uese e0erce si. esKuer4o- disKrut.dolaN ,ue e.ri,uece y ,ue- le0os de ca.sar- desca.saN Para.osotros- digo- todo es *s Kcil3

Para los ,ue .o +udiero. elegir- 5ay dos +osiilidades: elegir ca*iar de traa0o =a u. costodeter*i.ado= o reelegir esta *is*a tarea- dedic.dole s2lo el tie*+o estricto ,ue esa acti7idadre,uiere3

Cua.do +rotesto +or *i traa0o- a.tes de *i traa0o- dura.te *i traa0o y des+u1s de *itraa0oZ o cua.do e.tro e. la carrera eco.2*ica y 7i7o ocu+ado e. ga.ar *s y *s di.ero-e.to.ces *i traa0o i.terru*+e *i i.ti*idad y *o.o+oli4a *i tie*+o3

N Cue.ta. ,ue u. se/or lleg2 a u.a estaci2. de tre.- e. u. +e,ue/o +uelito +ro7i.cial3Co*o te.6a co.sigo tres +esadas 7ali0as- trat2 de uscar a u. *aletero ,ue le ayudara alle7arlas al 5otel- dista.te tres cuadras de la estaci2.3

bY


43/103


44/103

Ae usa. +ara ote.er de ellos la Kalsa seguridad ,ue *uc5as 7eces cree*os .ecesitar y ,ueotras ta.tas .os i.duce.- co.7e.ce. o e.se/a. ,ue .ecesita*os3

?os ritos tie.e. di7ersas i.te.sidades3 esde la religi2.- la WculturaW- los a.i7ersarios- los d6asde la *adre- etc3- 5asta el se.cillo rito del Wôla- 7eci.o- T,u1 talUW

's i*+orta.te crear co*isio.es ,ue adiestre. a los .ue7os 7eci.os de cada arrio- +ara ,ueres+o.da. adecuada*e.te a esa +regu.ta3 '. *i arrio- al *e.os- la res+uesta adecuada aWôla- T,u1 talUW- es:

V ôla- T,u1 talU

'. el caso del 7eci.o *s +r28i*o +uede res+o.derse: =Bie.- Ty ustedU

e. cuyo caso el dilogo 'B' +roseguir as6: =Bie.- gracias3

ED '? 'DC'DG@F

CFDA'JF: Du.ca se te ocurra co.testarle a tu 7eci.o ,u1 tal te 7a cua.do te +regu.ta W,u1tal te 7aWZ correr6as serio riesgo de .o ser saludada de .ue7o- y +odr6as llegar a ser e8+ulsadadel arrio3

esde su +ro+ia 7isi2.- ?eo Buscaglia =e. su liro i7ir- >*ar y >+re.der= cue.ta algo si*ilar3Pregu.ta Buscaglia +or ,u1 la ge.te- cua.do sue a u. asce.sor- se coloca de cara a la+uerta3 Godos +araditos co. las *a.os +udorosa*e.te ale0adas de toda +osiilidad de roceco. los otros3

Cua.do yo e.tro a u. asce.sor- 0a*s giro 5acia la +uerta3 '. ge.eral- *e +o.go de Kre.te atodos y los *iro3 > 7eces digo:

V TDo ser6a *ara7illoso ,ue el asce.sor se ,uedara traado u.as 5oras y .os diera tie*+o+ara co.ocer.osU ?a res+uesta es sie*+re la *is*a3 '. el siguie.te +iso- todo el *u.do sea0a grita.do:

V >56 5ay u. loco ,ue dice ,ue ,uiere ,ue el asce.sor se +arehNW

'. lo +erso.al- co.Kieso +Mlica*e.te ,ue te.go u. ritual: etesto los ritos3 ?os detesto a tal+u.to- ,ue 0a*s 5ago regalos de cu*+lea/os (sal7o a los .i/os- +ara ,uie.es el cu*+lea/ostie.e otra co..otaci2.)3 Ja*s recuerdo .i.gM. a.i7ersario3 âce *uc5os a/os ,ue .o +roKesoreligi2.- .i 7isito ce*e.terios3 ê de0ado de lle7ar las cue.tas de los a/os ,ue 5ace ,ueN

Aer ta. a.ti=ritualista es decidida*e.te u. rito3

'l aisla*ie.to3 'sta es la situaci2. de +uerta cerrada +ara co. el *u.do3

>,u6 .o 5ay i.terca*io co. el *edio3

Ga*i1. tie.e dos alter.ati7as: u.a ,ue lla*o estar solo y otra ,ue lla*o se.tirse solo3

?a diKere.cia es la *edida e. la cual soy suKicie.te co*+a/6a +ara *6 *is*o3 Cua.do *esie.to solo (au. cua.do est1 rodeado de ge.te) .o *e aco*+a/o co.*igo- sie.to de.tro de *6la soledad3 'star solo- e. ca*io- +uede ser ta*i1. u.a elecci2.3 Puede ser u.a *a.era de

estar *s co.*igo ,ue .u.ca3

bb


45/103

Cua.do e,ui+ar1 estos seis +u.tos a u.a escalera- ,uise sig.iKicar ,ue cada +elda/o ,uedesce.de*os .os ale0a*os *s de los de*s- .os ale0a*os de la +osiilidad de i.ti*ar3

Cada co.tacto co. el *edio es u. est6*ulo3 'l M.ico est6*ulo i.co.dicio.al es el de lai.ti*idad3

E.co.dicio.ales ,uiere decir ,ue .o est. reKeridos a lo ,ue 5ago- si.o a lo ,ue soy3

Do es lo *is*o:

WGe +ortaste *alW (co.dicio.al)- ,ue WAos *aloW (i.co.dicio.al)- .i WLu1 ie. te sali2 estoh(co.dicio.al)- ,ue WLu1 5il ,ue soshW (i.co.dicio.al)3

Cua.do *e asusta el rec5a4o i.co.dicio.al- cua.do te.go *iedo de lo ,ue *e dar. a ca*iode lo ,ue soy- e.to.ces 5uyo- 0uego o traa0o- y si .o *e alca.4aN *e reKugio e. los+asatie*+os o e. los ritos3 Ai .o es suKicie.teN *e a6slo3

?a i.7ersa ta*i1. es cierta3

Ai ro*+o *i aisla*ie.to- si ter*i.o co. los ritos R los +asatie*+os- si traa0o e. la *edida ,ue,uiero y si de0o de

0ugar a la 7ida- e.to.cesN llego al +elda/o e. el ,ue ,uiero estar: la i.ti*idad3

C>@G> YY

Claudia:

's cierto- 5ay *uc5as cosas de las ,ue e*+ec1 a 5alar y te di0e ,ue seguir6a3

os co.ts co. la 7e.ta0a de te.er las cartas y e.to.ces +odrs releerlas cua.do ,uieras3A'H@F ,ue e.co.trars cosas i.co.clusas- cosas i.adecuadas- cosas co.tradictorias y*uc5as cosas *uy *uy locas3

Aer6a e8tra/o ,ue .o Kuera as6- +or,ueN yo soyN i.co.cluso- i.adecuado- co.tradictorio y*uy *uy loco3 'sto de 5alar de *i locura- *e atrae cada 7e4 *s3 ?a locuraN TLu1 es lalocuraUN

W. loco es alguie. ,ue 5a +erdido todo- *e.os la ra42.W3

W?a locura es el Mlti*o de los *eca.is*os de deKe.sa a .uestra dis+osici2.W3

b


46/103

Ro creo ,ue la locura .o es u.a *a.era We.Ker*aW de ser- +e.sar y +erciir3 ?a locura es u.a*a.era diKere.te de ser- de +e.sar- de +erciir y =T+or ,u1 .oU= ta*i1. u.a *a.era diKere.tede Wse.tirW3

'so esh

.a *a.era diKere.teh

ura.te a,uellos a/os de *i es+eciali4aci2. +si,uitrica- a+re.d6 a co.tactar*e co. cie.tosde +acie.tes +sic2ticos (los WlocosW del le.gua0e +o+ular)3 ^ay u. lugar *uy es+ecial reser7adoe. *i *e*oria +ara algu.os de a,uellos +acie.tes3

^oy 5al.dote de las *a.eras diKere.tes- recuerdo a do. arcosN Aie.to ,ue a,uele+isodio- el d6a e. ,ue tra0ero. a arcos a la Cl6.ica Aa.ta 2.ica +ara i.ter.arlo- a,uele+isodio ,ue co.t1 ta.tas 7eces- a,uel e+isodio ,ue *i a*igo ^1ctor dice es la *ayore8+resi2. de saidur6a- a,uel e+isodio- di7ide *i 7ida e. u. a.tes y u. des+u1s3

o. arcos te.6a alrededor de s6 ,ue le +ed6 a la Oule*a ,ue +asara +or *i casay le regal1 la radio3 e se.t6 Ke.2*e.oh '.to.ces sal6 a la calle y e*+ec1 a +regu.tarle a lage.te ,ue +asaa ,ui1. .ecesitaa u. +ull27er =+or,ue yo te.6a co*o ci.co=- y des+u1s-regal1 u. tra0e =yo .u.ca lo usaa=- 7arias coratas- u. +oco de +lata- u.os +ares de+a.tuKlasN y cua.do le estaa +or lle7ar el relo0 +ulsera a u. *uc5ac5ito ,ue lo .ecesitaa- *iKa*ilia se e.o02 y .o *e de02 salir a la calle3 ?la*aro. al *1dico- ,ue *e 7i.o a 7er y di0o ,ue7i.iera +ara a,u63

Ro: TR usted sae ,u1 es a,u6U

o. arcos: A6- claro +ie- ,u1 te cre1sh T,ue soy oludoU 's u.a cl6.ica3

Ro: Bue.o- do. arcos- su *1dico *e +ide ,ue lo i.ter.e*os +or u.os d6as- +ara estudiar sile est +asa.do algo3 TLu1 le +arece la ideaU

b


47/103

o. arcos: eci*e- Tse +uede 0ugar al trucoU

Ro: A6- do. arcos- sole*os 5acer tor.eos todas las se*a.as3

o. arcos: TR al usU

Ro: 'so .o s1- +or,ue yo .o 0uego3

o. arcos: Bue.o- *e ,uedo3 >s6 +or lo *e.os te e.se/o a 0ugar al *us3

Ro: Bie.- Te.to.ces sali*os a des+edir a su Ka*iliaU

o. arcos: W. filoW3

(Aali*os- yo co*o a.tes- lle7ado +or 1l del 5o*ro- *ie.tras do. arcos e*+e4aa ae8+licar*e el 0uego del *us)3

Ro: Bue.o- do. arcos- des+6dase de su Ka*ilia3

(y de re+e.te- co*o si el *u.do se 5uiera ca*iado de la.co a .egro- la cara de do.arcos se tra.sKor*2- su so.risa desa+areci2- la 7o4 se le ,uer2 y ro*+i2 a llorar co.deses+eraci2.- *ie.tras tocaa la cara de sus 5i0os y su es+osa y les re+et6a Wcu6de.seW- los7oy a e8tra/arj- W.o de0e. de 7e.ir a 7isitar*eW y .o s1 cu.tos dolores *s3 arcos a+oy2 sucae4a e. *i 5o*ro- si. +oder +arar de llorar3)

Ro: Ae/ora- +or Ka7or de0e todo e. *is *a.os- 7aya co. sus 5i0os y ll*e*e si ,uiere e. u.rato- +ara ,ue yo le cue.te si se tra.,uili423 Pero a5ora- 7ya.se- as6 yo aco*+a/o a do.arcos a su 5aitaci2.3

(?a Ka*ilia le dio u. eso *s e. la cae4a a do. arcos *ie.tras 1ste s2lo +od6a articular

u.as co.Kusas +alaras y yo trataa de disi*ular *is +ro+ias lgri*as)3

(Ca*i.a.do 5acia atrs- la Ka*ilia lleg2 a la +uerta de salida y se Kue)3

o. arcos escuc52 el clicf ,ue la +uerta 5i4o al cerrarse y se+ar2 u. +oco la cae4a de *65o*ro3 Fser72 la +uerta3 Ae sec2 las lgri*as co. la *a.ga de la ca*isa3 e *ir2- seso.ri2N y *e +regu.t2:

o. arcos: T'stu7e ie.U

Ro: (,ue .o e.te.d6a .ada- .o sa6a .ada- .o +od6a 5alar)NU

o. arcos: TAa1s ,u1 +asa- +ieU ^ace u.a se*a.a y *edia ,ue *e *a.da. a dor*ir yllora. co*o dos 5oras 5ala.do sore Wc2*o 7a a suKrir 1l cua.do lo i.ter.e.W3 'llos es+eraa.,ue yo estu7iera dolorido al se+arar*e de ellos- y a *6N Ta *6 ,u1 *e costaaU

Cada 7e4 ,ue .os to+a*os co. alguie. ,ue co.tacta co. las cosas de u.a *a.era disti.ta dela tuya- de la *6a- de la .uestra- e.to.ces est loco3 Ai .o +ie.sa- actMa y cree co*o todos- eso7io ,ue est loco3 ?oco co*o Col2.- co*o Halileo- co*o Co+1r.ico- co*o JesMs y- *uyle0os de todos ellos- loco co*o yo- es cierto- 5ay locuras agradales- locuras a*orosas- locurase.ca.tadoras y locuras es+a.tosas y locuras odiosas y locuras si.iestras3 Aore todo 5aylocuras e.ri,uecedoras y- triste*e.teta*i1. 5ay locuras ,ue e*+orece.3

?a *6aN Tcul esU Do lo s1h

b


48/103

R si. e*argo yo sie.to ,ueN a *6 *e e.ri,ueceN

a *i es+osa le asustaN

a *is +adres los co.Ku.deN a *is a*igos les e.ca.taN a *is 5i0os les di7ierteN

a *is +acie.tes les sir7eN a *is colegas los aso*ra3

TLu1 i*+ortaU '. realidad- de esta locura- +or lo *e.os- .o ,uiero curar*e3

WLu1 i*+ortaW- di0e3 Dada es i*+orta.te3 e gusta- lo ,uiero- lo detesto- *e i*+orta (>de.tro)-+ero aKuera .ada es i*+orta.te- o lo ,ue es lo *is*o- todo es i*+orta.te3 Godo es igual dei*+orta.te3

TC2*oU Por u. lado- ser i*+orta.te +arece ser u.a cualidad del o0eto- del 5ec5o- de lasituaci2.3 e i*+orta- es *6o3 Cua.do *e i*+orta *e i.tegro- *e co.tacto- *e co*+ro*eto3Por otro lado- los co.ce+tos de todo y .ada so.- res+ecto de este +u.to- e,ui7ale.tes3 's ta.i.deKi.ido el co.ce+to de u.o co*o de otro3 '. algM. lugar de .osotros *is*os- Godo y Dada-

Godos y Di.gu.o so. la *is*a cosa: u.a .eulosa i.diKere.ciada ,ue circu.sta.cial*e.te *esir7e +ara deKi.ir lo ,ue co. seguridad .o s1- .o *e atre7o o .o ,uiero deKi.ir3

'l otro d6a- ?idia *e di0o:

V esde ,ue te co.o4co- cada 7e4 te i*+orta. *e.os cosas33 R es+u1s- +e.s1 Ea a decir,ue s63 R des+u1s- ,ue .o3 A6 o Do- T,u1 i*+ortaU ?idia tie.e ra42.3

R a la 7e4- .o tie.e ra42.3

Cada 7e4 *e i*+orta. *e.os cosas y si. e*argoN

Cada 7e4 *e i*+orta. *s las cosas ,ue *e i*+orta.- =TC2*o se e.tie.deU

TDo se e.tie.deU To s6NU

Lu1 i*+ortah3

C>@G> Y\

>*ada:

Ge re+ito ,ue .o3 Para .ada3 Ro .o estoy e. co.tra del +sicoa.lisis3 Aie*+re y cua.do *eace+tes u.a restricci2.: esta*os 5ala.do de 5o.estos y aut1.ticos +sicoa.alistas- .o de

i*+ro7isados- .o de ge.te +e,ue/a- esta*os 5ala.do de tera+eutas ,ue 5a. elegido lat1c.ica +sicoa.al6tica3

b;


49/103

?o ,ue creo es ,ue- co*o otras t1c.icas de ayuda- tie.e i.dicacio.es es+ec6Kicas-i.dicacio.es i.diKere.tes y- +or su+uesto- tie.e co.trai.dicacio.es3

Creo- ade*s- ,ue es u.a t1c.ica a.tigua- ,ue e. la *ayor +arte de los casos 5a sido*e0orada +or los .ue7os a+ortes3

>lguie. +odr6a creer ,ue digo esto +or co.siderar*e a *6 *is*o i.ca+a4 de ser +sicoa.alista3Bie.- a ese alguie. yo le co.testo:

V Gie.e ra42.h

Ro estoy seguro de ,ue ser6a u. +1si*o +sicoa.alista3 >lgu.a 7e4- *ie.tras estaa e. u.gru+o de estudio +sicoa.al6tico acost1 a algu.a de *is +ri*eras 76cti*as- ,uiero decir+acie.tes- e. u. di7.N Duestra Mlti*a sesi2. Kue a,uel d6a ,ue 1l *e di0o:

V octorN Tuer*eU R a56 *e des+ert13

Creo ,ue s6 s2lo e8istiera el +sicoa.lisis- yo te.dr6a dos ca*i.os y s2lo dos:

9) E.7e.tar la Hestalt3

Y) edicar*e a otra cosa ==,ue segura*e.te .o ser6a la *edici.a (*e rela*o +e.sa.do e. u.taller de car+i.ter6a3

nillia* A5ult4 dice:

WAi a u. tera+euta le i.co*oda *irar a la ge.te a los o0os- desarrollar u.a teor6a ,ue re,uierasituar al +acie.te Kuera del ca*+o 7isualZ si se sie.te tor+e cua.do dee to*ar la i.iciati7a-co.struir u.a teor6a ,ue s2lo de*a.de al tera+euta res+o.derZ y si se aurre co. Kacilidad-ad5erir a u.a teor6a ,ue lle7e a los su0etos a gritar- 7ociKerar y +elearWN (reKiri1.dose al+sicoa.lisis- la tera+ia rogeria.a y la Huestalt)3

's ,ue la i.ca+acidad ie. usada es u. e8cele.te acicate +ara el +rogreso y la creati7idad3 'l*is*o reud ari2 su ca*i.o i.7estigador desde sus +ocas 5ailidades co*o 5i+.oti4ador3

?a *e0or *a.era de a7alar esto ,ue te digo es co.tarte ,ue- e. *s de u.a o+ortu.idad- 5esugerido a +acie.tes ,ue recurriera. a u. +sicoa.alistaZ y e. 7arias o+ortu.idades- yo *is*oi.di,u1 la deri7aci2.3

'ric Ber.e tie.e u.a Krase e. su liro ,ue *e +arece ge.ial:

C@'A' P@E'@F R PAECF>D>?pC'A' 'APSAh Cua.do- des+u1s de u. ca*i.orecorrido 0u.tos- u. +acie.te ,ue 5a resuelto la *ayor +arte de sus co.ductas .eur2ticas- ,uese sie.te +le.o- ,ue .o tie.e urge.cias- *e co*e.ta ,ue sie.te ga.as de saer *s de 1l- ,ue,uiere i.dagar *s +roKu.da*e.te e. 1l *is*o y a 7eces- T+or ,u1 .oN ,ue ,uiere co.ocerlos *eca.is*os de sus co.ductas- e.to.ces le sugiero ,ue 7ea a u. a.alista y 5ago laderi7aci2.3 Ftras 7eces- e. la +ri*era e.tre7ista o e. la segu.da- el +acie.te *e dice ,ue,uiere saer el +or,u1- ,ue ,uiere e8+licacio.es +ara sus actitudes- ,ue ,uiere relle.ar los5uecos ,ue e8iste. e. su *e*oriaN Cua.do sucede esto- suelo decirle a *i e.tre7istado ,uelo ,ue 1l +ide lo +odr e.co.trar e. u. trata*ie.to +sicoa.al6tico3

> 7eces- 1l +regu.ta +or ,u1 .o lo +uedo ayudar yo co. todo estoN R e. ge.eral- sueloco.testar ,ue te.go seis ra4o.es: la +ri*era es ,ue .o ,uiero- las otras ci.coN T,u1i*+orta.U

b


50/103

C>@G> Yb

Claudia:

^oy te.go ga.as de traa0ar u. +oco co.*igo y +arece ,ue ta*i1. te.go ga.as dei.7olucrarte3

@ecuerdo los e0ercicios del darse cue.ta de Jo5. Ate7e.s: el darse cue.ta del aKuera y eldarse cue.ta del ade.troN

>Kuera de *6N el +asto- ese rosal- las Klores a*arillas- ese rolN

E*agi.o ,ue soy ese rolN

Aoy altoN Kro.dosoN de u. to.o 7erde oscuro- ,ue resalta sore el Ko.do *s claro3

'stoy e. u. costado de u. ca*+oN *s all del ca*+o- otros roles- .i.gu.o de *i es+ecie3esde do.de estoy- .o 7eo otros co*o yo (su+o.go ,ue dee 5aerlosN ,ui4s *ilesN >

7eces- *e gustar6a ,ue algu.o de ellos estu7iera *s cercaN Ftras 7eces- deo reco.ocerlo-*e gusta se.tir*e M.ico)3

Ge.go u. tro.co Kuerte y duro3 's *i sost1.h e sir7e +ara *a.te.er*e erguido- +ero .or6gido3 is ra*as se e8+a.de. al aireN lle.as de 5o0as- *e +er*ite. la co*u.icaci2. +le.a+or cada u.o de *is +orosN

'. esta 1+oca del a/o- estoy lle.o de Klores y Krutos3 >*os so. e8+resio.es de *i deseo detrasce.der y- segura*e.te- so. +arte de *is i.te.tos seductores3

e doy

1)jorge bucay - cartas para claudia.doc

Documents