1Mai-Juin 2012 Mai-Juin 2012 - n°2

Réouverturedu Palais de TokyoLa Tour Câlinetoilettage par professionnels

Idée déco prés de chez vous

Nouveau saveurdans votre quartier

2 Mai-Juin 2012

3Mai-Juin 2012

Le printemps est là ! Oui on y croit, même si

à l’heure où nous vous écrivons sa douceur

n’est pas complètement installée. « Passer

l’hiver » est toujours symboliquement

et réellement un réconfort. Avec l’arrivé

du printemps nous nous ressourçons de

nouveau en recommençons de renouer

avec une nature plus accueillante. Il en

est ainsi dans le monde entier et plus

particulièrement pour nous les habitants du

seizième dans notre quartier.

Le printemps 2012 est avant tout le

printemps de l’élection présidentielle avec

tout son cortège d’animations et de tension.

Les affiches publicitaires des candidats

envahissent nos rues et les candidats à ce

poste sont omniprésents dans les médias.

Le sort de la France en dépend et les choix

de nos dirigeants dicteront notre avenir et

l’avenir de notre quartier.

Le printemps pour nous est une période

magique donc laissons la magie s’opérer et

faire que notre pays et notre quartier sortent

grandis de cette élection présidentielle 2012.

En attendant 16 bazar est de nouveau chez

vous, pour vous. C’est toujours un plaisir de

rédiger l’édition qui marque l’aboutissement

d’un travail collectif au sein de notre entité

mais aussi de la part de nos partenaires,

pour vous présenter une sélection de

commerces, services et activités du quartier.

Donc merci à tous et merci à vous.

G.MILANIAN

Tirage: 5000 exemplaires

édito

4 Mai-Juin 2012

5Mai-Juin 2012

« Huîtres et Saumons de Passy » à la maison Quand le meilleur de la Mer du Nord s’invite sur votre Table.Par Estelle Arielle Bouchet

Déguster chez soi les meilleurs mets d’huîtres et de poissons est aujourd’hui simple et à votre portée. Alors qu’est-ce qui vous empêche maintenant d’en profiter et commencer enfin à vous organiser ? Vous en recevrez tous les bénéfices, gain de temps, joie de vivre en famille ou entre amis prodiguée par le plaisir d’une bonne table. Avec l’été qui ne saurait tarder, il est donc temps maintenant de changer ses habitudes et de penser un peu plus à soi en s’offrant ce qui a de meilleur grâce à « Huitres et Saumons de Passy ».La formule « A la maison » permet de passer commande par téléphone deux heures avant d’aller chercher les mets pour pouvoir organiser en un instant et avec deux bouteilles de vin blanc bien choisi un délicieux déjeuner en famille ou entre amis ou un petit dîner plus intimiste à la lumière des chandelles, en amoureux. Que ce soit en semaine après le bureau, ou le week-end.

Il vous suffit pour cela d’appeler « Huîtres et Saumons de Passy » de votre bureau vers 10 heures le matin ou à 18 heures pour le dîner. Vous pouvez choisir des mets froids : Ceviche, Tartare de Saumon, Huîtres d’une extrême fraîcheur préparées,, délicat Saint Jacques mariné au citron vert et coriandre ou de bons plats chauds: Cassolette de Saint Jacques, Saumon du Connemara en papillotes prêtes à placer au four quelques minutes.Améliorez donc vos habitudes alimentaires trop souvent mues par la paresse ou le poids des habitudes. Amenez vos repas de poissons et d’huîtres à la maison.Pour votre plus grand plaisir. Avec cette page 10% vous seront accordés s ur votre prochaine commande jusqu’au 15 juillet 2012.

Cyril Isy-Schwart

« Huitres et Saumons de Passy » Dégustation sur place et vente à emporter17, rue de l’annonciation Paris 16Tel : 0142881964Fermé le lundi

6 Mai-Juin 2012

7Mai-Juin 2012

Casa Shopping9, rue Gros 75016 Paris

01 45 20 75 73

* Quel que soit le montant

Cadeaux, objets de décoration, mobilier, senteurs,fleurs d'illusion, luminaires

Une bougie parfumée offerte pour tout achat*sur présentation du magazine 16Bazar

22 72 52

Casa Shopping

A 100 m dela Maison de

la Radio

8 Mai-Juin 2012

9Mai-Juin 2012

10 Mai-Juin 2012

En avril 2012, à Paris, le Palais de Tokyo dont les espaces ont été rénovés et agrandis, a rouvert ses portes au public. Sous l’impulsion de son nouveau président Jean de Loisy, il devient une destination incontournable sur la scène de l’art contemporain international. Le nouveau Palais de Tokyo invite à un voyage au sein de l’art du 21e siècle dans ce qu’il a de plus divers. Il est dédié à la scène française confrontée à son contexte international, à la jeune création mais aussi à des artistes confirmés dont les œuvres peuvent être partagées par différentes générations. On y rencontre toutes sortes d’expressions artistiques, essentiellement les arts plastiques, ainsi que le design, la musique et la mode, mais toujours les plus nouvelles, les plus troublantes, les plus aventureuses, les plus intenses.Car il s’agit bien de partager une aventure, celle

de « l’émergence de nouveaux comportements, de nouvelles formes, de nouveaux langages, de nouvelles beautés ». Pour Jean de Loisy, le Palais de Tokyo est « un lieu où l’on ne travaille pas sur l’art, mais avec l’art, et où celui-ci nous travaille ». L’art y est vécu comme une aventure intérieure ; d’où l’importance d’un discret mais efficace travail de médiation, afin de favoriser chez le visiteur la confiance à l’égard d’une lecture personnelle et subjective des œuvres exposées. Le Palais de Tokyo est un lieu de vie où l’expérience esthétique trouve un prolongement, au-delà des salles d’exposition : conférences, cinéma, performances, espaces de convivialité ou de médiation, la librairie (elle aussi agrandie), mais également dans la réception et les saveurs de deux restaurants (le Tokyo Eat et un nouvel établissement au niveau du Parvis bas).

Durant le printemps 2012, la troisième édition de La Triennale d’art contemporain investit les espaces du Palais de Tokyo et de six lieux asso¬ciés situés dans Paris et sa proche banlieue : Bétonsalon – Centre d’art et de recherche, le Centre d’art contemporain d’Ivry – le Crédac, Galliera – musée de la Mode de la Ville de Paris, Instants Chavirés, les Laboratoires d’Aubervilliers

et le Musée du Louvre. L’étroite collaboration entre ces différentes structures et le Palais de Tokyo est à l’origine d’un espace d’échange et de débat unique en son genre, qui permettra à la manifestation d’envisager, à tra¬vers le concept d’ « Intense Proximité », ce que cela signifie de créer au¬jourd’hui dans le contexte d’une scène artistique française mon¬dialisée et diversifiée.

ACTUALITES DU 2 MAI au 31 JUILLET 2012La Triennale 2012, « Intense Proximité »

20 avril / 26 août 2012

11Mai-Juin 2012

Les Modules – Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent 20 Avril / 4 juin 2012

Les Modules – Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent 20 Avril / 4 juin 2012

Parallèlement sont inaugurés les nouveaux Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent, un ensemble d’expositions présentant les œuvres de cinq découvertes, cinq artistes peu connus qui font à cette occasion leur première intervention personnelle dans une grande institution française. C’est là l’évolution renforcée des Modules, vivier observé par l’ensemble de la

profession artistique et qui appartient à l’histoire du Palais de Tokyo. Elle permet dans cette nouvelle version encore plus ambitieuse de montrer plus de vingt-cinq artistes émergents par an, la plupart liés à la scène française. Les premiers présentés sont Cécile Beau, Sarah Fauguet & David Cousinard, Zdenek Kosek, Benoît Pype et Maxime Rossi.

Enfin, des installations sur les fenêtres, les murs, les paliers, le décor des salles de cinéma etc. font du bâtiment lui-même un signal artistique. Ces installations inspirées par l’architecture, demeureront en place pendant plus d’un an. Elles sont destinées à fixer la réalité d’un lieu investi

à long terme et en confiance par les œuvres et les artistes de plusieurs générations. Jean-Michel Alberola, Peter Buggenhout, Ulla von Brandenburg, Laurent Derobert, Vincent Ganivet, Christian Marclay et Julien Salaud.

•Moins de 18 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minimas sociaux, bénéficiaires du minimum vieillesse, personnes en situation de handicap & accompagnateur (sur présentation de

justificatifs datant de moins de trois mois)•Entrée gratuite pour tous, le 1er lundi du mois, à partir de 18h

Entrée principale13, avenue du Président Wilson75116 Paris

+33 (0)1 47 23 54 01www.palaisdetokyo.com

Nouveauté !Le Palais de Tokyo est aussi accessible depuis les quais de Seine (accès parvis bas).

Ouvert tous les jours, sauf le MARDI (fermeture le 1er janvier et le 1er mai). De midi à minuit.

Retrouvez tous les formats originaux de médiation (action éducative, jeune public et famille…) sur

www.palaisdetokyo.comPossibilité de réservation en ligne.

TARIFS ET CONDITIONSPlein tarif : 8 €

Tarif réduit : 6 €

Moins de 26 ans, détenteurs de la carte « Famille nombreuse », enseignants

Gratuité

INFORMATIONS PRATIQUES

12 Mai-Juin 2012

13Mai-Juin 2012

14 Mai-Juin 2012

C R U M BD e l’ U n d e r g r o u n d à l a G e n è s e 13avril-19août2012

C h r i s t o p h e r W o o l 30mars-19août2012

Le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris organise la première rétrospective de l’un des plus grands dessinateurs de ces cinquante dernières années : Robert Crumb. Parmi les pionniers de la bande dessinée Underground, il apparaît comme une figure mythique de la contre-culture américaine. Ses récits satiriques décapent les carcans moraux et portent un regard acéré sur la société, ses noirceurs et absurdités.

Le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris présente la première exposition à Paris de Christopher Wool, figure majeure de la scène artistique internationale et l’un des peintres américains contemporains les plus influents.Depuis plus de 30 ans, Christopher Wool explore les territoires de la peinture abstraite par une continuelle interrogation du procédé pictural : recours à la répétition, application de méthodes de l’art conceptuel et minimal, adaptation d’images photographiques, et travail avec différentes techniques comme le spray, l’encre pour sérigraphie et la reproduction numérique.Conçue en étroite collaboration avec l’artiste, l’exposition se concentre sur plus d’une trentaine d’œuvres de grand format peintes entre 2000 et aujourd’hui.

© Robert CrumbBilletteriePlein tarif : 6 €Tarif réduit : 4,5 € (plus de 60 ans,enseignants, chômeurs, famille nombreuse)Demi tarif : 3 € (jeunes 14-26 ans + RMIste)Gratuit pour les moins de 14 ans

Sans titre, 2001Encre pour sérigraphie sur toilede lin Collection particulièreCourtesy de l’artiste et dela galerie LuhringAugustine, New YorkBilletteriePlein tarif : 6 €Tarif réduit : 4,50 € (plus de 60 ans,enseignants, chômeurs, famille nombreuse)Demi-tarif : 3 € (jeunes 14-26 ans + RMIste)Gratuit pour les moins de 14 ans

Mus

ée D

e l'

Art

Mod

erne

de

la v

ille

DE

Pari

s11

ave

nue

du P

rési

dent

Wils

on 7

5116

Par

is T

él :

01 5

3 67

40

00

15Mai-Juin 2012

D a n s l a c o u l e u r d e G a r a c h e 30mars–24juin2012

R e s i s t i n g t h e P r e s e n t Mexico2000-2012 9mars–8juillet2012

A l’occasion de l’acquisition récente d’Yvie et Sauve (1977 et 1999), tableau de grand format de Claude Garache (né en 1929 à Paris), le musée d’Art moderne de la Ville de Paris a invité l’artiste à accompagner la présentation de cette toile d’un ensemble de douze peintures, datées de 1976 à 2003, provenant de collections particulières.Cet accrochage situé dans la salle 14 bis des collections permanentes permet de rendre compte de la singulière cohérence de l’art de Garache qui poursuit avec exigence le sujet unique du corps nu féminin au moyen d’une seule couleur, le rouge.

Cette exposition s’inscrit dans une série d’hommages rendus à des artistes récemment acquis par le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris, et travaillant en France ou à Paris. Elle fait suite aux présentations des œuvres de Bernard Dufour (2008) et Jean Dupuy (2009).

Le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris présente à l’ARC l’exposition « Resisting the Present. Mexico 2000/2012 », composée d’une cinquantaine d’œuvres (installations, vidéos, dessins, photos et films). Elle rassemble une génération fortement engagée dans l’évolution sociale et politique de son pays. Nés pour la plupart après 1975, ces 24 artistes sont actifs au Mexique depuis les années 2000.

Coeuvrine, 1991Huile sur toile92 x 73 cmCollection particulière© ADAGP, 2012

Entrée libre

Carlos ReygadasEste es mi reino, Revolucion, 2010Courtesy Canana Producciones et Tamasa Distribution

BilletteriePlein tarif : 6 €Tarif réduit : 4,5 € (plus de 60 ans,enseignants, chômeurs, famille nombreuse)Demi tarif : 3 € (jeunes 14-26 ans + RMIste)Gratuit pour les moins de 14 ans

16 Mai-Juin 2012

O e u v r e s d e G i o r g i o d e C h i r i c o LegsIsabellaPakszwer-deChirico,2011 10novembre2011–1erjuillet2012

E KO N U G R O H O «Témoinhybride» 13Janvier–10juin2012

Artiste majeur du XXème siècle, inventeur de la peinture métaphysique, Giorgio de Chirico (1888-1978) a fait de Paris, après Rome, sa ville d’élection.Près de vingt et un ans après la disparition de son épouse Isabella en 1990, la Fondation Giorgio et Isa de Chirico lègue soixante et une œuvres à la Ville de Paris en faveur de son musée d’Art moderne. Ce dernier a déjà manifesté son intérêt pour l’artiste avec l’exposition Giorgio de Chirico, la fabrique des rêves en 2009 qui a montré toute l’homogénéité de l’œuvre de Chirico, son talent d’inventeur audacieux, et son mépris des conventions jusqu’à l’extrême fin desa vie.Le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris devient ainsi le plus grand ensemble muséal d’œuvres de Chirico de la seconde partie de la carrière de l’artiste, après Rome.Cet ensemble exceptionnel sera présenté dans le parcours des collections du Musée d'Art moderne à partir du 10 novembre 2011. Il comprendra trentepeintures, vingt dessins, et onze sculptures qui témoignent d’une metafisica toujours opérante.Le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris disposait déjà de sept œuvres de l’artiste dont La Mélancolie hermétique (1919), un de ses derniers tableaux métaphysiques, Le Portrait de Paul Guillaume (1915), et Cheval et Gladiateurs (1930).

Accueilli depuis septembre à la Villa Raffet à Paris dans le cadre du programme de résidence de SAM Art Projects, Eko Nugroho est un artiste indonésien né à Yogyakarta en 1977.Après l’exposition d’Inci Eviner déjà organisée par SAM Art Projects en 2011, Eko Nugroho investit une salle des collections permanentes dumusée en couvrant de peintures murales le sol, les murs et le plafond. Il y présente également une vingtaine de toiles réalisées lors de son séjour à Paris, personnages hybrides entre monstres et teenagers, portant autour d’eux un regard inquiet et ironique. Ces toiles alternent avec d’imposantes broderies, technique traditionnelle détournée parl’artiste, des sculptures de personnages qui semblent issus de la science-fiction et un film d’animation aussi ludique qu’inquiétant

Antigone consolatrice1973Huile sur toileMusée d’Art moderne de la Ville de ParisLegs Isabella Pakszwer-de Chirico, 2011© ADAGP, Paris 2011Place d’Italie avec statueSans dateHuile sur toileMusée d’Art moderne de la Ville de ParisLegs Isabella Pakszwer-de Chirico, 2011© ADAGP, Paris 2011Entrée libre

Eko NugrohoThe Traveler, 2011encre sur toile40 x 30 cmEntrée libre

17Mai-Juin 2012

18 Mai-Juin 2012

1 Séance

OFFERTE

sur présentation

du magazine

La Coutellerie de Passy15% Remise sur présentation

magazine

Rénovation de couteauxRéargenture-avivage

Vente anciens

7, Rue Duban-75016 ParisTel :01 40 50 32 24

19Mai-Juin 2012

20 Mai-Juin 2012

COUR DE GUITARE

Etudiant en mention physique dans une

prestigieuse université de Paris, titulaire du

DNOP (Diplôme National d'Orientation

Professionnelle) et ayant dix ans de pratique, je

propose de donner des cours de guitare classique

à votre/vos enfants(s).

Enseignant expérimenté, j'établis une méthode

rapide, progressive et adaptée à chaque élève.

Mon enseignement s'étend du niveau débutant au

niveau confirmé.

Matthias : 06.69.03.35.74

Ménage et Repassage

Cordeiro:

01.45.04.16.39

Martial - Magicien ParisPour l’anniversaire de

votre enfant, offrez-lui un magicien !

Spectacle à domicile, grande participation des enfants.

Visitez mon site www.martialmagie.comContact : 0607709219

Do you need a bilingual translator? Will translate all types of texts,

From English into Frenchand French into English

(Admin, Comm, Fin and Jur)

Traductrice bilingue Du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français.

Traduit tous types de textes : - mémoires ;

- thèses universitaires ;- textes administratifs,textes commerciauxtextes techniques ;

- textes littéraires ;- etc.

Pour me contacter : smontin@hotmail.com

Espa

ce ré

servé

aux

petite

s ann

once

s de

s hab

itants

du qu

artie

r Mobile Hair Dresser

Haircutand Brushing 30€

Lila: 06.19.56.52.69

Professeur de l'Education

Nationale propose des STAGES

et des COURS PARTICULIERS

en Mathématiques,

Statistiques, Probabilités et

Microéconomie.

Tous niveaux (collège, lycée,

Université L1, Prepa HEC)

Contact: M. Zaharia.

Tel. 06.26.45.01.60

www.coursmaths.net

Etudiante de 26 ans, avec de nombreuses expériences auprès des enfants,cherche à garder des enfants de tout age occasionnellement les soirs en

semaine (uniquement).Je me déplace uniquement sur Paris (de préférence dans le

9ème et le 16ème).Je demande 7€/heure.

contact:Astrid 06.85.55.59.86

Etudiante de 26 ans, avec de nombreuses expériences auprès des enfants,cherche à donner des cours particulier jusqu'à la 2nd dans toutes les matières (sauf l'allemand).Je me déplace uniquement sur Paris (de préférence dans le 9ème et le 16ème).

Je demande 16€/heure et 30€ les 2 heures consécutives.contact: Astrid 06.85.55.59.86

21Mai-Juin 2012

22 Mai-Juin 2012

23Mai-Juin 2012

24 Mai-Juin 2012