10 animations les lumières de drôle de noël · les lumières de drôle de noël le magazine de...
TRANSCRIPT
TALENCECitémag
04 DOSSIER
Bienvenue aux Halles
06 EN VILLE
Habitat participatif, le projet s’accélère
07 BILAN
Bilan d'étape, 4 ans à vos côtés
10 ANIMATIONS
Les lumières de Drôle de Noël
LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE • MENSUEL GRATUIT
RETROUVEZ LA VERSION AUDIO DE VOTRE MAGAZINE SUR WWW.TALENCE.FR
n° 09DEC. 2018
DOSSIER
BIENVENUE AUX HALLES DE TALENCE
Monsieur le maire, qu’est-ce qui, dans l’actualité internationale, vous paraît devoir être retenu ?Emmanuel Sallaberry : Ce que je retiens d’abord, un peu
tristement il est vrai, c’est la montée presque partout, y
compris en Europe, des populismes. C’est vrai en Italie, c’est
vrai en Hongrie, c’est vrai au Brésil, c’est vrai avec Trump,
évidemment. L’Europe est à la croisée des chemins et le
scrutin de l’année prochaine est, à cet égard, un rendez-vous
majeur. Même si je ne crois pas que l’Histoire se répète, on
est en droit d’y attendre un vrai sursaut de la démocratie. Car
c’est bien l’absence de solutions des partis démocratiques
qui a fait naître cette crise. Au-delà de cela, le défi qui se
présente à nous est tout autant écologique ; car les deux
vont ensemble. Sans verser dans le « catastrophisme » ou
dans le repli sur soi, il est nécessaire de prendre en compte
les réelles problématiques sociales.
J’ai constaté une vraie attente citoyenne d’exemplarité envers
nous, les élus. Ne pas y répondre, ce serait baisser les bras
face au cynisme, qui est un véritable ennemi. Il faut pour cela
redonner confiance aux gens. Mais pour reprendre Cocteau,
« il n’y a pas d’amour, il n’y a que des preuves d’amour ». Dans
un contexte de défiance, l’échelon municipal fait encore plus
sens. Il permet de développer un autre mode de ville, plus
verte, plus respectueuse, plus participative.
Avant d’en venir à cet échelon communal, y a-t-il eu, de la même manière en France, des événements, des évolutions, sociales ou autres, qui aient plus particulièrement retenu votre attention ?ES : Oui, et c’est un évènement heureux et partagé par le plus
grand nombre. La victoire de l’équipe de France lors de la
DOSSIER 04Bienvenue aux Halles
EN VILLE 06Habitat participatif
La pépinière voit plus grand
Talence fait son cinéma
BILAN 07Bilan d'étape,
4 ans à vos côtés
ANIMATIONS 10Les lumières de Drôle de Noël
CULTURE 11Temps fort : mythologie
Ailton Santana, peintre brésilien de la couleur
Des marionnettes au secours de la liberté d’expression
AGENDA 12
BRÈVES 14
TRIBUNE 15
RÉDACTEUR EN CHEF
Stéphane Boulon
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Emmanuel Sallaberry
DISTRIBUTION
Association Réagir
RÉDACTION
Thomas Dargent, Marie Copolata, Frédérique Flandé
PHOTOGRAPHIES
Fabrice Leclair
CONCEPTION GRAPHIQUE
Polymédia - www.laplante.pro
VOIX VERSION AUDIO
Frédéric Kneip
ENREGISTREMENT STUDIO
Rock et Chanson 181, rue F. Boucher - 33400 Talence
IMPRESSION
Imprimerie SODAL - 33213 Langon www.imprimerie-sodal.com
TIRAGE
N°ISSN en cours, dépôt légal à parution 25 000 ex.
Citémag n° 09SO
MMAIRE
TALENCE CITÉMAG #092
« J’ai aimé chaque seconde de cette première année de mandat »
Pour « Talence Citémag », Emmanuel Sallaberry revient sur l’année écoulée, sa première de plein exercice en tant que maire. L’occasion
de se souvenir de ses moments les plus marquants, mais aussi de rappeler l’esprit avec lequel il entend exercer ses fonctions.
INTERVIEW
TALENCE CITÉMAG #09 3
coupe du monde de foot en Russie. Je crois que cela a pu
permettre de donner naissance à un certain sentiment de
fierté nationale. Une fierté non revendicative parce qu’assez
assurée d’elle-même. C’était tout de même formidable de
voir ce pays vibrer à l’unisson de son équipe. On a pu aussi
y voir l’avènement d’une nouvelle génération ; une jeunesse,
étonnamment mature et qui sait garder une certaine retenue
dans la victoire, une certaine dignité, malgré le miroir aux
alouettes du « foot business ».
Autre moment fort, celui-là tragique, et qui a aussi à voir
avec cette résurgence d’un sentiment national partagé par
tous : le sacrifice héroïque du lieutenant-colonel Arnaud
Beltrame. Ce sacrifice nous place face à nos responsabilités.
C’est singulièrement à nous, élus, de faire vivre sa mémoire et
son exemple, comme celle de ceux qui sont tombés face au
terrorisme. Je crois aussi qu’il nous oblige à porter le débat
sur le terrain du respect, de la modération. La dégradation du
débat public, notamment sur les réseaux sociaux, m’interroge
profondément car lorsque l’insulte succède à l’argument,
c’est toute la démocratie qui se trouve affaiblie.
Talence donc, où vous achevez votre première année de « plein exercice » en tant que maire. Qu’en reste-t-il déjà dans le souvenir ?ES : Déjà, croyez-le, j’en ai aimé chaque seconde. Je
comprends mieux maintenant pourquoi Alain Cazabonne me
disait que c’était le plus beau des mandats. Je me souviens de
cet enfant qui récemment un jour est venu me voir pour me
dire « si j’étais maire, je changerais la taille des égouts pour
que mes billes ne tombent plus dedans »… Au fond, c’est ce
que j’essaie de faire. On peut agir dans le concret, rapidement,
et voir tout aussi rapidement les effets des décisions prises.
Les Talençais veulent, et c’est légitime, être plus associés
à nos décisions. Ils veulent une ville plus exemplaire, plus
respectueuse de son environnement, de son urbanisme. C’est
ce que m’ont appris toutes les rencontres que j’ai pu faire
tout au long de cette année D’abord lors de mes « 100 km à
pieds » dans les quartiers, en allant me présenter à chacune
et chacun, mais aussi tous les quinze jours lors des réunions
« parlons ville/parlons vie » et un samedi matin chaque mois
avec « Le maire en direct », au cours duquel je rencontre,
directement en mairie, sans rendez-vous ni intermédiaire. Je
tiens beaucoup à cette proximité.
Cette année fut également celle de plusieurs évolutions et de
transformations en prise directe avec notre cadre de vie. Je
citerais parmi elles la création du Conseil Municipal des Enfants,
l’extinction nocturne de l’éclairage public, la végétalisation
d’un grand nombre de quartiers, la promotion des mobilités
douces, la relance du débat pour la réouverture de la gare de
la Médoquine, le nouveau festival des commerçants et bien
sûr l’inauguration du Château des Arts, ainsi préservé et mis
en valeur. Il faut aussi, avec par exemple l’ouverture des Halles
de centre-ville et le doublement de la pépinière, promouvoir
l’activité économique. Il faut considérer que cette année
fut aussi celle qui a renforcé l’identité à la fois culturelle et
scientifique de notre ville.
Je retiens également deux événements de cette année 2018.
Tout d’abord, l’orage de grêle qui s’est abattu sur Talence
le samedi 26 mai dernier, causant des dégâts importants,
mais heureusement, uniquement matériels. Cela a été pour
moi l’occasion d’assister à une formidable mobilisation,
des citoyens et aussi, très naturellement, des services
municipaux, des agents de la Ville qui se sont spontanément
tenus à la disposition de tous, aidant là, conseillant ici. Je
voudrais leur tirer un grand coup de chapeau, pour ce jour-
là, pour tous les autres jours de l’année aussi. Je peux au
quotidien constater que ce sont des femmes et des hommes
qui ont le service au public chevillé au corps.
Le second évènement a lui eu lieu les 15 et 16 septembre
derniers au stade de Thouars. Bien sûr, il s’agit du record du
monde du décathlon battu par Kevin Mayer. Tous ceux qui
l’ont vécu ne sont pas près d’oublier la charge émotionnelle
du dernier tour de piste de Kevin. C’était un moment magique
et de communion entre un athlète et le public. Je n’oublierai
pas non plus l’émotion qui était celle de tous ces bénévoles,
admirables de générosité et qui font vivre le Déca, qui sont le
Déca. Ce record qui colle bien à Talence, cet état d’esprit de
modestie et de générosité, est je crois à l’image de notre ville.
L’année qui vient sera, je le souhaite, dans cette même lignée :
ambitieuse et proche, faite de grands projets (rénovation du
stade et piscine, équipement culturel, maison des solidarités,
école Paul Lapie et Gambetta, videoprotection…), d’échanges
et de quotidien, marquée par la volonté permanente de vous
accompagner et de vous rendre compte.
INTERVIEW
TALENCE CITÉMAG #094
DOSSIER
Les Halles ou le nouveau village gourmandAvec l’ouverture début décembre des nouvelles Halles de centre-ville, c’est un Noël particulier qui se prépare pour les Talençais. Ce projet vient contribuer fortement à la dynamisation du commerce dans notre ville.
Il faut revenir près de vingt ans en arrière. Profitant de l’arrivée annoncée d’un
tramway au cœur de la ville, la municipalité imagine créer un véritable centre. Il lui faudra dix ans pour y parvenir, mais celui-ci manque encore de commerces alimentaires de proximité. Conscients de cette situation, et bénéficiant d’un espace libre devant le Forum des Arts & de la Culture, la Ville et l’association des commerçants Cœur de Talence ont mené une analyse afin de trouver la meilleure solution possible. Cette analyse s’est faite avec les habitants via le comité de quartier, les commerçants bien sûr, et divers partenaires comme la Chambre de commerce et d'industrie de Bordeaux (CCIB) ou l’INSEE. L’idée de lancer un appel à projet privé répondant à l’intérêt général voyait alors le jour. Les Halles étaient nées, espace dévolu à la vente d’une alimentation de qualité, véritable lieu de vie autant que regroupement de commerces. Des Halles profondément insérées dans leur environnement naturel (l’aspect minéral et végétal de la place est
équilibré, les espaces verts recréés ou protégés ; un bâtiment pensé pour limiter les consommations d'énergie). Des Halles qui permettent de réaffirmer le caractère de « place de village » du centre-ville.
DES PRODUITS FRAISET « COURTS »C’est la société « Ville Envie » et le cabinet d’architectes BPM, qui ont été retenus pour « porter » cet équipement dont l’exploitation et la promotion ont été confiées à la société Biltoki, bien connue pour être l’opérateur de halles de commerçants comme celles de Bacalan. C’est donc un véritable marché traditionnel qui va s'ériger sur la place avec une quinzaine d’artisans locaux, des métiers traditionnels de bouche (voir présentation page suivante) et l’offre la plus large et complémentaire de celle du marché ouvert du mercredi. Objectifs : privilégier toujours les produits frais et les « circuits courts ». Un nouveau lieu de rencontres avec des produits de qualité, complémentaires de l'offre existante.
› BIENVENUE AUX HALLES DE TALENCE
À Talence cette année, ce sera un peu Noël avant l’heure. L’ouverture, début décembre, des nouvelles Halles vient renforcer l'offre de commerce alimentaire de proximité. Espace convivial et de rencontres, ce projet a été mené d’abord pour être complémentaire de l'existant. Une offre qui mise sur la qualité non seulement des produits et des commerçants qu’abritent les Halles, mais aussi sur l'intégration du bâti à son environnement immédiat, nettoyé, aménagé, végétalisé, et sur la prise en compte des exigences qui en découlent. D’autre part, et cela a été une demande des deux maires qui successivement s'y sont penchés, ce projet,
ni aux Talençais. Dans le même temps, il procède d’un cahier des charges extrêmement précis et d’une conception à laquelle ont été associés les Talençais comme les forces vives et notamment les associations de commerçants. Je suis donc heureux aujourd’hui que nous puissions offrir à chacun ce nouvel espace de rencontres et de centralité qui correspond exactement au projet dont nous avions, ensemble, rêvé. Et peut-être même en un peu mieux…
MARC LABOURDETTEAdjoint au maire délégué à l'économie, au
commerce et au développement intercommunal
TALENCE CITÉMAG #09 5
DOSSIER
1 - STAND ÉPHÉMÈRE, fleuriste
Son offre : fleurs coupées, en pot, décorations fait-maison
3 - Pierre Dauchez, fromager-affineur
« Pierre Dauchez fromager »Son offre : une centaine de références dans la crémerie, les fromages, l’épicerie fine
1512
14
11
10
9
87
1
2 3
45 6
13 16 17
HORAIRES D’OUVERTURE
Du mardi au jeudi : 8h-14h30 / 16h30-19h30
Vendredi-samedi :
8h-14h30 / 16h30-22hDimanche : 8h-15h30
4 - Patrick Cossart, primeur
« Les chemins de la ferme »Son offre : fruits et légumes de saison et de région
12 - Céline Pariès, pâtisserie
« Maison Pariès »Son offre : pâtisseries, glaces, sorbets, tartes salées
13 - Stand des Talençais,Stand choisi par les Talençais rdv sur : biltoki.com/talence-vote-commercant/
11 - Franck Labbé, traiteur espagnol
« L’étal ibérique »Son offre : 100 % ibérique, épicerie, fromages, charcuteries
9/10 - Café BiltokiC’est la vitrine de la halle, du café du matin à l’apéro dominical en passant par la cuisine du marché. On n’y sert que les produits proposés par les commerçants.
5 - Julien Chive, caviste
« Julo »Son offre : vins (de 150 à 200 références), bières artisanales, alcools divers
6 - Olivier Buitge, épicier
« Biocoop »Son offre : fruits et légumes, épicerie fine
8 - Aurélien Feuillet et Margaux Gelvani, boucherie-charcuterie-traiteur
« Parangon »Son offre : 100 % bio et accessible
15 - Stéphane Berdon, poissonnier-écailler
« Lobster & Co »Son offre : poissonnerie et aussi « streetfood » avec des plats à base de homard
17 - Didier Lavaux, traiteur asiatique
« Linh » Son offre : plats traditionnels asiatiques
14 - Corinne Dauphin, traiteur italien
« Côté pâtes »Son offre : pâtes fraîches, épicerie fine italienne et dégustation de sandwichs et bruschettas
16 - Latifa Boubouch Kasmi, traiteur méditerranéen
« Tanger Med »Son offre : plats traditionnels libanais et maghrébins, pâtisseries orientales
7 - Jean-Charles Coudret, boulangerie-pâtisserie
« Boulangerie des Halles »Son offre : pains, viennoiseries, pâtisseries, snacking salé
2 - Jean-Pierre Lacaze, volailler, producteur
« De la Ferme à la ville »Son offre : volailles, charcuterie, canards gras, plats préparés
TALENCE CITÉMAG #096
Habitat participatif :le projet s’accélère
avance à grands pas. Un cabinet d’architectes a été nommé en juillet et le permis de construire devrait être déposé prochainement. Un jeune couple, engagé dans cette aventure avec une dizaine d’autres, explique ses attentes, ses valeurs et l’avenir d’Avison.
Juliette Rataud et David Gazeau habitent
Bordeaux mais tout près de la parcelle
talençaise à Haut-Brion où le projet est
prévu. Ils l’ont d’ailleurs découvert il y a
un an en passant devant ! L’un travaille
dans l’industrie aéronautique, l’autre
est psychologue libérale. Tous les deux,
jeunes parents, parlent d’une aventure
passionnante.
Vous êtes impliqués dans le projet
depuis janvier 2018. Pourquoi vous
investir dans une telle démarche ?
À l’époque, on réfléchissait à plusieurs
possibilités d’achat immobilier.
Mais comme les prix sont de plus
en plus élevés, on s’est dit qu’on
souhaitait des contreparties sociales et
environnementales si on devait dépenser
autant d’argent pour être propriétaires. De
plus, nous voulions prendre le temps pour
savoir où on allait et on ne souhaitait pas
s’inscrire dans une démarche uniquement
consumériste et individualiste.
Qu’est-ce qui vous intéresse dans ce
projet ?
Il y a une dimension de solidarité entre
futurs habitants, une approche collective
pour un logement éco-solidaire avec
le choix de matériaux non polluants et
peu consommateurs d’énergie. Autre
aspect important : on voit le projet
dès sa conception, on participe à son
évolution, on rencontre des gens
intéressants comme les architectes. C’est
passionnant. Cette démarche nous a
permis d’être acteurs et de nous poser
des questions auxquelles on n’aurait pas
forcément pensé comme les aspects
fonctionnels, l’orientation, la lumière…
Quelles dimensions donnent les
architectes - Paul-Henri Verdier et Léa
Billot - à Avison ?
Ils concrétisent la conception jusque-là
théorique du projet qui a débuté il y a trois
ans. Ils nous ont présenté des plans, la
maquette en volume. Désormais, on peut
se projeter, les logements et les parties
communes sont répartis, les matériaux
et les espaces communs choisis. On sent
que ça s’accélère.
[email protected] - 06 03 94 71 00
Service urbanisme - 05 56 84 78 64
EN VILLE
La pépinière voit plus grand
L'objectif d'une pépinière est d’accom-
pagner les entreprises en leur per-
mettant d’avoir accès à un local adapté,
avec des moyens mutualisés (matériel,
locaux, salle de réunion etc.). Elle offre
également la possibilité de bénéficier de
conseils : gagner du temps dans son dé-
veloppement, apprendre le "métier" de
chef d'entreprise, se construire un réseau
professionnel. Une entreprise qui intègre
une pépinière atteint 82 % de taux de
réussite dans ses trois premières années
d'existence contre 50 % sans bénéficier
de cet accompagnement.
En janvier 2019, Talence pépinière - qui
accueille neuf entreprises talençaises
depuis cinq ans - va s’agrandir pour
pouvoir héberger 22 entreprises. En
cinq ans, 25 sociétés ont été hébergées
à la pépinière, générant la création de
plus de 80 emplois. Ces chiffres ont
vocation à doubler avec l'ouverture de
la seconde aile du château de Thouars
où est installée la pépinière. "L'économie
de proximité est non seulement un axe
majeur de la politique de développement
économique de la ville de Talence,
mais c'est également un formidable
outil de création d'emplois qualifiés et
locaux : nous sommes fiers de pouvoir
élargir cette offre aux Talençais",
explique Marc Labourdette, adjoint en
charge de l'économie, de l’emploi et du
développement intercommunal.
Talence pépinière - 05 56 84 36 80
TALENCE FAIT SON CINÉMA
Organisé dans le cadre de
Vidéo Mix, un projet créatif et
collectif d’éducation à l’image, le
service jeunesse de la Ville lance
la deuxième édition de son stage
de cinéma. Le défi ? Cinq jours, du
25 février au 1er mars, pour faire
un film sur le thème « ensemble ».
Nouveauté cette année : ce sont
les lycéens talençais qui sont
invités à participer.
Cette semaine de stage, entière-
ment gratuite, est encadrée par
Pirates Production, une équipe
de professionnels qui mettent
leur savoir-faire et leur matériel à
disposition. Les jeunes pourront
apprendre à se servir de tous les
outils nécessaires à la réalisa-
tion d’une vidéo et en découvrir
toutes les étapes. De l’idée du
film, en passant par l’écriture du
scénario, la réalisation et même le
tournage, les lycéens seront aux
commandes !
L’ensemble des vidéos réalisées
pendant ce stage sera projeté lors
d’une soirée spéciale le 17 mai à
l’UGC.
Stage gratuit - places limitées
Inscriptions : Espace Info Jeunes
05 56 84 78 13 – [email protected]
Facebook : EIJTALENCE
› BILAN D'ÉTAPE 4 ANS À VOS CÔTÉS
> PATRIMOINE
Plan lumièreMettre en valeur et faire découvrir au plus grand nombre le patrimoine bâti talençais, c'est ce que permettra, dès le mois de décembre, la mise en lumière (entre 18h et 1h) des châteaux des Arts, Margaut, Peixotto et Thouars.
> TRANQUILLITÉ
Brigade verteDéployés depuis début 2017, les agents assermentés de la brigade verte veillent à la préservation du cadre de vie dans les rues de Talence. Qu'il s'agisse de relever les petites infractions du quotidien ou de verbaliser les manquements plus graves, ils manient prévention, information, dissuasion et répression. Ainsi, depuis début 2018, 115 procès-verbaux pour dépôts sauvages ont été dressés.
> ÉCONOMIE
Pépinière d'entreprisesSituée au château de Thouars, la pépinière d'entreprises poursuit son développement et s'agrandit pour accueillir désormais jusqu'à 22 acteurs innovants du territoire.
TALENCE CITÉMAG #09 7
> ÉCONOMIE
Économie-EmploiL'Espace Espeleta c'est le regroupement, en un même lieu, des principaux acteurs et partenaires de l'emploi, de l'insertion et de l'économie, autour des services municipaux de l'emploi et du développement économique pour faciliter les démarches des Talençais.
VOUS RENDRE COMPTE
pour les Talençaises et les Talençais. Ce devoir d’information auquel nous nous attachons vous permet d’apprécier l’évolution de votre ville, au plus près de vos préoccupations.
Depuis plus de quatre ans maintenant, l’action de la municipalité s’articule autour des engagements pris lors des dernières élections municipales et dont nous sommes comptables auprès de vous. C’est sur la base de ce contrat moral que vous nous avez accordé votre
ont été menées à bien et sur lesquelles nous nous étions engagés.
C'est l'objet du second volet de l'exercice entamé le mois dernier. Ces pages traduisent, à travers quelques exemples, le travail accompli par l’équipe municipale à vos côtés, dans tous les secteurs de la vie talençaise. Ceci dans un souci permanent de concertation, de proximité
> CITOYENNETÉ
Conseil municipal des enfantsLes 20 binômes mixtes qui composent le conseil municipal des enfants ont été élus en octobre dernier. Dotée de son propre budget, cette instance permet aux jeunes Talençais de s'investir dans la vie de leur ville, de proposer et de faire réaliser les projets qui leur semblent utiles pour Talence.
> MOBILITÉS
Déplacements douxFavoriser la pratique du vélo, c’est améliorer les conditions
de déplacements en ville. L’implantation d’arceaux à vélo (50 supplémentaires en 2018) ou la multiplication des doubles sens cyclables contribuent à cette démarche.
› BILAN D'ÉTAPE 4 ANS À VOS CÔTÉS
VOUS RENDRE COMPTE
> ÉCONOMIE
BudgetLa gestion des finances municipales a non seulement permis depuis 2015 de financer les projets sans emprunter, mais également de désendetter massivement la ville.
TALENCE CITÉMAG #098
> DURABLE
Du bio dans les cantinesParticiper à l'éducation au goût et au "bien manger" est une démarche quotidienne. Avec à ce jour plus de 20 % de denrées alimentaires bio dans les menus servis, la ville est labellisée cette année Territoire bio engagé. Le prochain déploiement de l'application mobile "Qui dit Miam" permettra aux parents de s'impliquer dans cette volonté.
> MOBILITÉS
CirculationLa requalification complète de la rue Pacaris et celle engagée de la rue Peydavant sont des exemples d'amélioration permanente des conditions de circulation pour tous les usagers de la rue. Le développement des aménagements cyclables et de "quartiers apaisés" dans le secteur nord complètent cette volonté.
> VERT
Trottoirs vivantsMettre le végétal au cœur de la ville
est un des enjeux de l'opération Trottoirs vivants. Elle permet aux
riverains qui le souhaitent de végétaliser leur trottoir. Près de 200 foyers ont bénéficié du dispositif ou
y sont inscrits.
> VOTRE MAIRIE
Service au publicLa modification des horaires de l'Hôtel de ville et de plusieurs services municipaux, permet aux administrés de bénéficier d'une amplitude d'ouverture plus importante et de pouvoir ainsi effectuer leurs démarches dans de meilleures conditions. C’est ainsi que Talence est une des rares villes à accueillir ses administrés le soir.
> DURABLE
UrbanismeAdopter un développement urbain maîtrisé et durable tout en répondant au mieux à la demande de logement, c'est l'objet des nouvelles orientations de la ville en matière d'urbanisme : augmentation de la part de logements familiaux et sociaux dans les programmes collectifs, limitation des hauteurs de constructions, protection renforcée des quartiers d'échoppes et pavillonnaires.
VOUS RENDRE COMPTE
TALENCE CITÉMAG #09 9
> ÉDUCATION
ÉcolesLe programme de rénovation de l'école Paul Lapie est en cours de définition et sera lancé d'ici 18 mois. Une fois ces travaux effectués, et avec les prochains aménagements de l'école Gambetta, l'ensemble des écoles de la ville auront fait l'objet d'une réhabilitation complète.
> MOBILITÉS
TransportsEngagement de longue date, la desserte du quartier de Thouars en Transports en commun en site propre n'a jamais été aussi proche. Une concertation pour la réalisation de cet aménagement tant attendu ainsi que la création de nouvelles lignes irriguant Médoquine et universités sera lancée en début 2019.
> GRANDS PROJETS
Équipement culturelLes études préliminaires du futur équipement culturel, regroupant
l’école de musique et de danse et un auditorium sont en cours, pour offrir nouveau lieu de vie culturelle en cœur de ville.
> TRANQUILLITÉ
Lutter contre les incivilités et les actes malveillants repose à la fois sur des démarches de prévention et de répression. La mise en place prochaine d'un dispositif de vidéoprotection, très
encadré, participe à cet effort et vient renforcer les actions menées par les services de médiation
et de la police municipale. Une réflexion sur l’armement des agents est également en cours.
> SOLIDARITÉS
Maison des solidaritésRegrouper en un lieu unique, accessible, les structures intervenant dans le secteur des solidarités, en faire un espace d'échanges, c'est tout l'enjeu de cette nouvelle Maison des solidarités dont la construction commencera fin 2019.
› BILAN D'ÉTAPE : 4 ANS À VOS CÔTÉS
Dans les mois qui viennent…
> VERT
ème
Déjà distinguée par deux fleurs au Concours des villes fleuries, Talence poursuit son engagement et vise l’obtention d’une troisième fleur. Végétalisations, gestion raisonnée, aménagements de qualité… autant d’initiatives pour améliorer la qualité de vie et affirmer la place du végétal en ville.
TALENCE CITÉMAG #0910
ANIMATIONS
› NOËL
Les lumières de Drôle de Noëlème
édition de “Drôle de Noël”, tout en lumières, avec illumination du château Peixotto et un spectacle de feu dans le parc Peixotto !
Vendredi 14 décembre à 18h, “Drôle de Noël”
débutera dans le parc Peixotto par une
soirée inaugurale avec un spectacle de feu et des
illuminations. Deux marchés de Noël ouvriront
les week-ends du 14 au 16 décembre et du 21
au 23 décembre, dans une ambiance conviviale,
sous une tente chauffée avec la buvette de Talence Évènements (marrons chauds, pop-
corn, vin chaud…)
Deux soirées nocturnes, les 14 et 21 décembre
de 18h à 22h permettront au public de chiner
sur les stands des artisans et créateurs.
Les enfants seront les rois du lundi 24 au
30 décembre de 13h à 19h (fermé mardi
25 décembre). Une tente chauffée les
accueillera et proposera une myriade d’activités
ludiques, deux structures gonflables, des
ateliers de maquillage, de décoration de Noël,
un photomaton, etc. En extérieur, l'acro-
trampoline, des petites motos et le manège
raviront les plus jeunes.
LA FÊTE DES ENFANTSTous les enfants sont invités à goûter avec le
Père Noël lundi 24 décembre à 16h. Une foule
de surprises les attend. Ils peuvent envoyer leur
lettre au Père Noël avant le 17 décembre (boîtes
aux lettres, parc Peixotto et place du Forum).
Infos : 05 56 84 78 82
www.talenceevenements.fr
Suivez-nous sur facebook
En brefUNE NOUVELLE
PRÉSIDENTEPOUR TALENCE
ÉVÈNEMENTSTALENCE CITÉMAG
A RENCONTRÉ
DANIÈLE BOUCHERIE
Vous avez été élue présidente
de Talence Évènements
en septembre. Quels sont
vos souhaits pour cette
association ?
« Je souhaite travailler dans la
continuité ce qui a été fait par
l’équipe sous la présidence de
Pierre Bénard en organisant
des évènements de qualité
en direction d’un public très
large, tout en soutenant nos
associations adhérentes. Il me
paraît essentiel de collaborer
avec les services de la Ville et
avec les acteurs locaux dans
un objectif commun : divertir
et animer la Ville ».
Quel est votre parcours
professionnel en bref ?
Qu’est-ce qui vous a amené à
vous intéresser à Talence ?
J’ai travaillé 10 ans à la CCI de
Bordeaux dans l’organisation
de manifestations internatio-
nales dont Vinexpo, puis 20
ans pour le groupe Lagardère
à la direction de la publicité
des médias (presse et radio).
Je souhaitais poursuivre dans
la voie de l’organisation liée à
l’évènementiel et donner du
temps, chose faite avec deux
années de bénévolat auprès
de Talence Évènements.
Quels seront les prochains
évènements organisés
en 2019 ?
Nous organiserons les deux
marchés de créateurs, “Voir &
Avoir” en mars au château de
Thouars et “L’Art & la ma-
nière” en octobre 2019, parc
Peixotto. Suivront le Carnaval
en mars, Le Mai Talençais,
la fête de la musique, la fête
nationale. Cet été, nous
reconduirons les animations
ludiques de Talence Estival
dans le parc Peixotto. En
septembre, rendez-vous pour
la 2ème édition des Talençaises
suivie en décembre de la 10ème
édition de Drôle de Noël !
Nous serons partenaires des
services de la Ville pour l’orga-
nisation de la fête du vent et
des journées du patrimoine.
› PATRIMOINE
LES CHÂTEAUX TALENÇAIS SOUS LES FEUX DE LA RAMPE
Pour le lancement de Drôle de Noël, la Ville
inaugurera la mise en lumière du château
Peixotto, classé au patrimoine historique. Avec
l’illumination des châteaux Margaut et de Thouars
ainsi que celui des Arts, les principaux édifices historiques de la ville seront désormais éclairés
de 18h à 1h. Cette initiative participe à la valorisation du patrimoine municipal, permettant ainsi
aux Talençais de le découvrir d’un nouvel œil, dès la période des fêtes.
Ces aménagements ont été réalisés par le service électrique de la ville, qui installera également
de nouveaux éclairages de Noël place Rabelais, place Wilson, square Mozart et square Zola, en
complément des éclairages festifs habituellement posés le long des principaux axes de la ville.
7 agents du service électrique mobilisés
Près d'un an de travaux
7 300 € d'équipements led pour Peixotto et Margaut
Passage en éclairage led dès le premier semestre 2019 pour les châteaux des Arts et de Thouars.
CULTURE
TALENCE CITÉMAG #09 11
› JUNGLE !
AILTON SANTANA, PEINTRE BRÉSILIEN DE LA COULEUR
Le Forum des Arts présente en décembre, l’exposition de peintures et installations JUNGLE !
Ailton Santana vit à Correntes dans l’État du
Pernambouc à 300 km de Recife. Il y puise
l'inspiration pour ses œuvres. Artiste visionnaire,
il peint ce qu'il ressent et non ce qu'il voit. Il
peint ses émotions, exprime ses sentiments :
douleur, joie, peur, amour… Chacune de ses
peintures reflète la force de cette énergie, de
cette couleur. Créateur de son propre style, il
mélange le naïf et le surréalisme.
Artiste contemporain par excellence, il crée lui-
même ses pigments pour exprimer sa créativité
dans des couleurs vives, uniques au Brésil, ce
qui donne à chaque œuvre une empreinte
particulière et très personnelle. Ses sculptures
sont en grande partie réalisées avec des
matériaux de recyclage (bouteilles PET, pneus…).
Un atelier participatif “Perdus dans la jungle”
est organisé du 26 au 28 décembre pour
enfants dès 8 ans (sur inscription, payant).
Vernissage 4 décembre à 18h30
Visites animées par Ailton Santana
Forum des Arts & de la Culture 05 57 12 29 00
En bref “DÉMÉLIS-MÉLOS”L’ART EXPLIQUÉ AUX ENFANTSUn samedi par mois, à 16h,
Sandrine Duclos anime les
séances “démélis-mélos”
pour les enfants curieux de
découvrir l’art en s’amusant.
Pendant 1h30, ils tentent
l’aventure : expérimenter
de leurs mains une notion
abordée par l’historienne.
Suspense !
15 décembre : “Au galop !
Le cheval dans l’art”
19 janvier : “Mythologie
grecque, quand les dieux
prêtent main-forte aux
héros”.
3 euros, entrée libre au Forum
des Arts & de la Culture
Info : 05 57 12 29 00
“VENI VIDI VINCI”LES ATELIERS DE LASSSO CÉLÈBRENT LÉONARD DE VINCISi les commémorations ne
sont pas un exercice habituel
des artistes de LaSSSo,
impossible cependant de
passer à côté du “cinqcen-
tenaire” de la mort du génie
de la Renaissance, en 2019.
L’exposition propose une re-
lecture iconoclaste de la vie
et l’œuvre du grand-homme.
Du 9 janvier au 20 février
au Forum des Arts & de la
Culture
Entrée libre
Info : 05 57 12 29 00
› MYTHOLOGIE
Empreinte et fascinationLes médiathèques, le service culturel et l’EMMD de Talence parcourent les mythologies de janvier à mars.
La mythologie est présente dans notre culture, jusque dans nos
expressions : « sortir de la cuisse de Jupiter », « tomber dans les bras
de Morphée », « cheval de Troie » pour un virus informatique…
Les Grecs et les Romains ont voué des cultes à de très nombreux dieux
et déesses, faisant naître des récits mythologiques à propos de héros, de demi-dieux aux exploits
fascinants, tel le plus célèbre, Ulysse. Réfléchissant sur ce thème, les établissements culturels ont
choisi de revisiter cette source d’inspiration constante, intemporelle, qui a laissé sa marque dans les
sciences, la littérature et le théâtre. Le fonds de documents régulièrement emprunté montre l’intérêt
que porte le public à une mythologie notamment enseignée au collège.
UNE MYTHOLOGIE FASCINANTETalence offre au public un tour d’horizon :
- spectacle « Mythologie le destin de Persée » par le Groupe Anamorphose, mise en scène par
Laurent Rogero (18/01).
- un concert Musiquenville, musiques du XXe siècle, mythologie grecque (25/01) : « Les
métamorphoses d’Ovide » de Britten, avec un solo de hautbois d’Isabelle Vicente Da Silva, la
danseuse Isabelle Nicot, accompagnée d’une lecture. Deux solos de flûte traversière par Marie-
Laure Rayer : « Syrinx » de Debussy et Chant de Linos d’André Jolivet.
- une conférence gesticulée menée par le naturaliste Pierre Uribe (30/01).
Et d’autres rencontres en février, mars. Programme sur portail.mediatheques.talence.fr
Médiathèque Castagnéra 05 56 84 78 90 - Médiathèque de Thouars 05 56 84 64 21
› VENT DEBOUT !
DES MARIONNETTES AU SECOURS DE LA LIBERTÉ D’EXPRESSION
Le service culturel présente le spectacle de marionnettes
la compagnie Des Fourmis dans la Lanterne.
Deux marionnettistes passionnés nous
entraînent dans un univers attachant pour
expliquer, sans paroles, la censure et la liberté
d’expression, sujet brûlant d’actualité dans notre
monde contemporain.
Ce spectacle très visuel et intimiste s’adresse
au tout public dès 7 ans : la vie d’une petite fille
bascule quand elle fait l’étrange découverte
d’un pays grouillant de mots alors qu’elle
n’avait connu jusqu’à cet instant que le monde
du silence. Elle tente de comprendre ce qui la
sépare de cet univers et de la liberté.
7 décembre à 19h30 à la médiathèque
Castagnéra
Service culturel 05 57 12 29 00
Billetterie talence.fr
AGENDA
TALENCE CITÉMAG #0912
Culture et patrimoine Vie locale Développement durable, environnement Vie sportive
DÉCEMBRESAMEDI 1er DÉCEMBREInterclubs nationaux de badmintonGymnase Léo LagrangeInfo : UST Badminton 06 60 53 01 27
SAMEDI 1er DÉCEMBRE À 20H30Concert Not Scientists + Rikikikiki(Indie Rock) - 10 €L’AntirouilleInfo : Rock et Chanson 05 57 35 32 30
LUNDI 3 DÉCEMBRE À 13H30Animation patchworkEspace ChanteclerInscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02
DU MARDI 4 AUSAMEDI 29 DÉCEMBREExposition JUNGLE ! par Ailton SantanaVernissage mardi 4 déc. à 18h30Forum des Arts & de la CultureInfo : 05 57 12 29 00
MERCREDI 5 DÉCEMBRE À 14H30Le mercredi c’est défi ! Gare aux illusionsAnimation “C’est cyan-tifique”3 € pour enfants 7/12 ansForum des Arts & de la CultureInscriptions : Service culturel 05 57 12 29 00
MERCREDI 5 DÉCEMBRE À 14H30Animation Self défenseEspace ChanteclerInscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02
MARDI 6 DÉCEMBRE À 18H30Conférence de Roger Marthan sur les particules finesEntrée libreForum des Arts & de la CultureInfo : Service développement économique05 56 84 78 08
VENDREDI 7 DÉCEMBRE À 19H30Spectacle de marionnettes sans paroles “Vent debout”Cie Des Fourmis dans la Lanterne De 6 à 12 € - dès 7 ansMédiathèque CastagnéraInfo : service culturel 05 57 12 29 00billetterie sur talence.fr
VENDREDI 7 DÉCEMBRE À 20HTéléthon - théâtre “Le salon d’été”,comédie de Coline SerreauCie Les Folifénols (Arts scéniques talençais)Entrée libre - places limitéesForum des Arts & de la CultureInfo : 05 56 84 78 82
SAMEDI 8 DÉCEMBRETéléthon de Talence (détail p. 14)De 9h à 12h : vente de jacinthes et poupées à TalenceÀ 12h : repas du Téléthon suivi du loto de la Fédération des comités de quartierEspace MauriacInfo : 06 98 90 42 00 - www.talence.fr
SAMEDI 8 DÉCEMBRE À 14H30Découverte en famille - Gare aux illusionsAnimation “Face à face”5 € le duo parent/enfants 4/7 ansForum des Arts & de la CultureInscriptions : Service culturel 05 57 12 29 00
SAMEDI 8 DÉCEMBRE À 14H30Atelier Furoshiki avec l’association Ekolo{geek}Sur inscription dès 12 ansMédiathèque CastagnéraInscriptions : 05 56 84 78 90
SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 DÉC.Braderie d’hiver du Secours populaire de TalenceAteliers du Dôme, 221 av. de ThouarsInfo : 05 56 04 45 85
MARDI 11 DÉCEMBRE À 14HVisite de l’exposition du musée du vinet du négoceInscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02
MARDI 11 DÉCEMBRE À 20H30Conférence Cinéarchi : “Fernand Pouillon,le roman d’un architecte”Entrée 3 €Le DômeInfo : Forum des Arts & de la Culture05 57 12 29 00
MERCREDI 12 DÉCEMBRELe mercredi c’est défi ! Gare aux illusionsÀ 14h30 : Animation “Au bout du rouleau”3 € pour enfants 7/12 ansÀ 19h45 : Les mercredis de l’impro - 2 €Forum des Arts & de la CultureInfo : 05 57 12 29 00
MERCREDI 12 DÉCEMBRE À 14H30Atelier Furoshiki avec l’association Ekolo{geek}Sur inscription dès 12 ansMédiathèque de ThouarsInscriptions : 05 56 84 64 21
JEUDI 13 DÉCEMBRE À 20H30Conférence “Edward Hopper,La tentation du vide et du silence” - 3 €Forum des Arts & de la CultureInfo : 05 57 12 29 00
SAMEDI 15 DÉCEMBREArbre de Noël du comité de quartier MédoquineEspace MozartInfo : 05 56 04 08 25
SAMEDI 15 DÉCEMBREÀ 10h : lectures “Le grand conte-mi” pour les 3/6 ansÀ 11h : rencontre “Bullons ensemble, le rdv BD”À 15h : atelier créatif “La Tricothèque”Médiathèque CastagnéraInscriptions : 05 56 84 78 90
SAMEDI 15 DÉCEMBRE À 16HAnimation “Les démélis-mélos de l’art”"Mythologie grecque" avec Sandrine Duclos - 3 €Forum des Arts & de la CultureInfo : 05 57 12 29 00
DU SAMEDI 15 AU DIMANCHE 16 DÉCEMBRE DE 10H À 19HMarché de Noël, sous tente chaufféeEntrée libreParc PeixottoInfo : 05 56 84 78 82 - www.talenceevenements.fr
DIMANCHE 16 DÉCEMBREArbre de Noël du comité de quartier St-GenèsSalle FélixInfo : 05 56 80 42 38
SAMEDI 1er ETDIMANCHE 2 DÉCEMBREFinales Championnat de France par équipe1ère division Dames et Messieurs - Top 100 mondial !Centre de Ligue de Talence 2 allée Pierre de CoubertinFédération Française de Tennis - Info : www.fft.fr
Toutes les infos sur www.fft.fr
CHAMPIONNATS DE FRANCE PAR ÉQUIPESLIGUE NOUVELLE-AQUITAINE
1RE DIVISION FÉMININE ET MASCULINE
DÉBUT DES PARTIES À 11 H 00
© F
FT
FINALE MESSIEURS
FINALE DAMES
SAMEDI 01/12/ 2018
DIMANCHE 02/12/2018
LIGUE NOUVELLE-AQUITAINE 2, ALLÉE PIERRE DE COUBERTIN 33400 TALENCE
PRÉSENTATION DES
ÉQUIPES À 10 H 30
› �INSCRIPTIONS SCOLAIRES 2019-2020
Pour toute entrée et passage au cours préparatoire, du 14 janvier au 15 février 2019. Dossiers disponibles sur www.talence.fr et au Service Éducation Enfance, place Joliot-Curie. courant décembre.
VENDREDI 14 DÉCEMBREDE 18H À 22H“Drôle de Noël” 9ème édition soirée inauguraleSpectacle de feu tout public – illuminationsMarché nocturne sous tente chauffée - Entrée libreParc PeixottoInfo : 05 56 84 78 82 - www.talenceevenements.fr
AGENDA
TALENCE CITÉMAG #09 13
Culture et patrimoine Vie locale Développement durable, environnement Vie sportive
MERCREDI 19 DÉCEMBRESortie au cabaret Diamant roseInfo : Comité Poste-Mairie 06 33 12 25 00
MERCREDI 19 DÉCEMBRE À 15HAtelier créatif origami avec Sayaka HodoshimaSur inscription dès 8 ansMédiathèque de ThouarsInscriptions : 05 56 84 64 21
VENDREDI 21 DÉCEMBREDE 18H À 22H“Drôle de Noël” 9ème éditionAnimations et tartiflette offerte, marché nocturne sous tente chauffée Entrée libreParc PeixottoInfo : 05 56 84 78 82 - www.talenceevenements.fr
JEUDI 20 DÉCEMBRE À 18H15Conférence-débat Le numérique et vous ?“Quand je serai grand, je serai un professionnel du numérique” avec AquinumMédiathèque CastagnéraInfo : 05 56 84 78 90
VENDREDI 21 DÉCEMBRE À 20H30Concert gratuit de l’école de musique actuelleL’AntirouilleInfo : Rock et Chanson 05 57 35 32 30
SAMEDI 22 DÉCEMBRE À 10HLectures Le petit conte-mi pour enfants 6 mois/3 ansMédiathèque CastagnéraInscriptions : 05 56 84 78 90
DU SAMEDI 22 AU DIMANCHE 23 DÉCEMBRE DE 10H À 19HMarché de Noël, sous tente chaufféeEntrée libreParc PeixottoInfo : 05 56 84 78 82 - www.talenceevenements.fr
VENDREDI 28 DÉCEMBREDE 15H30 À 19HCollecte de l’Établissement français du sangLe Dôme, 221 avenue de ThouarsInfo : dondesang.efs.fr - N° vert : 0 800 744 100
JANVIERSAMEDI 5 JANVIERInterclubs nationaux de badmintonGymnase Léo LagrangeInfo : UST Badminton 06 60 53 01 27
DIMANCHE 6 JANVIERGalette des rois/comité de quartier St-GenèsSalle FélixInfo : 05 56 80 42 38
DIMANCHE 6 JANVIERLoto galette des rois à MozartInfo : Comité Poste-Mairie 06 33 12 25 00
MARDI 8 JANVIERThé dansant du nouvel anSolarium à GradignanEspace séniors - Info : 05 56 84 78 02
JEUDI 10 JANVIER À 20H30Conférence “René Magritte, Le temps et la métamorphose” - 3 €Forum des Arts & de la CultureInfo : 05 57 12 29 00
SAMEDI 12 JANVIER À 14H30Stage sophrologieArts scéniques talençaisEspace MozartInscriptions : 05 56 84 78 82
DIMANCHE 13 JANVIER À 16H30Vœux et galette des roisComité de quartier Haut-BrionSalle du Haut-BrionInfo : 06 86 77 47 73
MARDI 15 JANVIER À 20H30Conférence Cinéarchi :généalogies d’architectes - 3 €Le DômeInfo : Forum des Arts & de la Culture 05 57 12 29 00
VENDREDI 18 JANVIERAssemblée généraleComité de quartier MédoquineEspace MozartInfo : 05 56 04 08 25
VENDREDI 18 JANVIER À 19H30Théâtre : “Mythologie, le destinde Persée” Groupe AnamorphoseDe 6 à 12 € dès 8 ansLe DômeInfo : Service culturel 05 57 12 29 00billetterie sur talence.fr
VENDREDI 18 JANVIER À 20HBœuf musical gratuitL’AntirouilleInfo : Rock et Chanson 05 57 35 32 30
DU VENDREDI 18 JANVIERAU VENDREDI 1er MARSTemps fort “Mythologie”Médiathèques, EMMD, Service culturelInfo : 05 56 84 78 90
SAMEDI 19 JANVIER DE 9H À 17HSuper-braderieEspace MozartInfo : 05 56 37 69 90 assofamilialetalence.free.fr
SAMEDI 19 JANVIER À 16HAnimation “Les démélis-mélos de l’art”Mythologie grecque avec Sandrine Duclos3 €Forum des Arts & de la CultureInfo : 05 57 12 29 00
DIMANCHE 20 JANVIERGalette des rois à MauriacInfo : Comité La Fauvette 09 52 42 45 22
VENDREDI 25 JANVIER À 18H30Concert Musiquenville de l’EMMDMusique et mythologie grecqueDebussy, Roussel, Britten - 5 €Agora du Haut-CarréInfo : 05 56 84 78 50
VENDREDI 25 JANVIER À 20HConcert gratuit Stone of Babylone+ Ethili (Rock Stoner)L’AntirouilleInfo : Rock et Chanson 05 57 35 32 30
VENDREDI 25 JANVIER À 20H30Assemblée généraleComité de quartier Haut-BrionSalle du Haut-BrionInfo : 06 86 77 47 73
SAMEDI 26 JANVIER À 10HLectures Le grand conte-mi - enfants 3/6 ansMédiathèque CastagnéraInscriptions : 05 56 84 78 90
LUNDI 28 JANVIER DE 15H30 À 19HCollecte de l’Établissement français du sangEspace MauriacInfo : dondesang.efs.fr - N° vert : 0 800 744 100
MARDI 29 JANVIER À 18H15Rencontre “Les Racomptoirs du mardi”Médiathèque CastagnéraInfo : 05 56 84 78 90
MERCREDI 19 DÉCEMBRELe mercredi c’est défi ! Gare aux illusionsÀ 14h30 : animation “À vue d’œil”3 € pour enfants 7/12 ansÀ 17h : récréa-scienceForum des Arts & de la CultureInscriptions : Service culturel 05 57 12 29 00
DU LUNDI 24 AU DIMANCHE 30 DÉCEMBRE (FERMÉ LE 25)“Drôle de Noël” 9ème éditionAnimations jeune public, ateliers, structures gonflables - Sous tente chauffée - Entrée libreParc PeixottoInfo : 05 56 84 78 82 - www.talenceevenements.fr
TALENCE CITÉMAG #0914
TÉLÉTHON7 ET 8 DÉCEMBRE 2018
Talence organise le Téléthon sous la
responsabilité de Marie-Nelly Denon-Birot,
adjointe au maire en charge des nouvelles
solidarités.
Bénévoles, services de la Ville, comités de quartier, Arts scéniques talençais, Talence
Évènements, Mains serviables… apportent leur soutien pour la réussite de l’évènement.
Vendredi 7 décembre, la Cie Les Folifénols présentera au Forum des Arts, "Le salon d'été"
de Coline Serreau, une joyeuse comédie chantée. Places limitées sur réservation.
Samedi 8 décembre : à 10h, pêche aux canards, place Alcala. Jacinthes, poupées-
doudous, objets faits main, friandises seront vendus dans les hypermarchés talençais.
À midi, repas du Téléthon à midi à l’espace Mauriac, suivi du loto de la Fédération des
Comités de quartier à 14h.
Talence Évènements 05 56 84 78 82
VACANCES SPORTIVES
D’HIVERL'animation sportive du service éducation
enfance propose des activités pour
les enfants de 8 à 16 ans pendant les
vacances d’hiver :
- Un séjour ski à Bagnères de Luchon
du 18 au 22 février 2019 (35 places
disponibles).
- Une semaine sportive à Talence du
25 février au 1er mars 2019 (24 places
disponibles). Inscription à la semaine
pour des multi-activités (jeux de
raquettes, tir à l'arc, sport collectif,
piscine, etc.). Accueil des enfants de
8h30 à 18h à l'école Maurice Ravel.
+ Retrait des dossiers à partir du lundi
3 décembre
Début des inscriptions à partir du
10 décembre les lundis, mardis et
mercredis au service éducation enfance
(place Joliot Curie) de 9h à 12h et 13h
à 16h45.
05 56 84 34 72
TRI DES DÉCHETSDANS LES ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES
Parce qu’adopter les bons gestes
s'apprend dès le plus jeune âge, la Ville a
mis en place des meubles de tri dans les
restaurants scolaires de plusieurs écoles
élémentaires de Talence.
Un concept citoyen qui, sous une forme
ludique, responsabilise les enfants aux
bonnes pratiques environnementales (tri
des déchets, réduction du gaspillage).
Menée par le service AEEBC (Accueil
de l’enfant et entretien des bâtiments
communaux) en partenariat avec les
enseignants, cette expérimentation
réussie sera étendue à toutes les écoles
élémentaires de la commune.
Service AEEBC : 05 56 84 78 49INFORMATION ET VÉGÉTALISATION AU CIMETIÈRE
UNE PREMIÈRE EN GIRONDEDepuis cet automne, la Ville a installé une
borne interactive d'informations qui permet aux
visiteurs de repérer facilement l'emplacement
d'une sépulture. Il suffit d'un nom ou début de
nom, d'un prénom ou juste de la date de décès.
Talence est la première en Gironde à se doter de
ce type d'équipement.
La ville poursuit l'aménagement général du
cimetière, avec une constante : zéro produit
phytosanitaire. Au cours de cet hiver, le service environnement et paysages
va renforcer la végétalisation par des semis de gazon adaptés sur les allées et
contre-allées, notamment dans la partie sud. En parallèle, le réaménagement
paysager du carré militaire est prévu pour 2019.
Ces travaux se font en cohérence avec les familles qui doivent, elles aussi,
entretenir les tombes et pieds de tombes, sans utiliser de produits chimiques.
ZO
OM
LE TALENCERATOPS REXLe parc Peixotto va désormais accueillir un nouveau jeu pour enfant : le Talenceratops Rex. Il s’agit d’un squelette de dinosaure enseveli et réalisé en béton fibré par l’artiste Catherine Lacroix. Les enfants pourront jouer les archéologues en herbe et fouiller le sol pour faire des découvertes.
DES TOILETTES PUBLIQUES EN CENTRE-VILLEDes toilettes publiques automatiques, indépendantes, autonettoyantes et ouvertes 24h/ 24 vont être inaugurées dans le centre-ville de Talence. Ces toilettes ont été intégrées au projet des halles de Talence et seront donc installées place Alcala de Henares.
RECYCLEZVOS SAPINS
La Ville met à votre
disposition, du
26 décembre au
18 janvier, cinq points
de collecte afin de
jeter vos sapins débarrassés de leur
décoration de Noël. Au-delà de
vous proposer une solution pour
faciliter la collecte de vos sapins,
cette opération de recyclage vise à
valoriser les déchets verts.
Où les déposer ?
• Place Peylanne
• Place Albert Thomas
• Avenue de l’Université
• Stade nautique H. Deschamps
• Espace vert proche de l'église
Notre-Dame
En installant ces points de sapins,
la ville souhaite également lutter
contre les dépôts sauvages
de sapins sur la voie publique,
passibles d’une amende de 68 €.
Info : 05 56 84 78 66
EN BREF
Vers la sobriété heureuseL’éducation, c’est beaucoup plus que l’éducation. C’est aussi celle du goût, des saveurs, du respect de la saisonnalité des produits, de la sensibilisation aux circuits courts et à la production locale. La Ville sert pas moins de 2 600 repas quotidiens, tous élaborés dans les cuisines municipales ; mais la quantité ne doit pas être un obstacle envers la qualité. C’est la raison pour laquelle la Ville s’est engagée dans une démarche résolue de diversité de ses menus et de qualité des produits utilisés. Grâce à cela, consécration de cette démarche, elle s’apprête à recevoir le label « Territoire Bio Engagé » dédié aux collectivités qui utilisent des produits issus de l’agriculture biologique pour sa restauration scolaire. À Talence, 20 % de bio a d’ores et déjà été introduit dans les menus. Et cet effort est appelé à être poursuivi et amplifié. Il ne s’agit pas là que d’une question d’équilibre alimentaire, si importante soit-elle. C’est peut-être d’abord une question de philosophie de vie, de ce que l’on veut aussi léguer à nos enfants. L’avenir s’inscrit en tout état de cause dans le retour à ces valeurs que la société dite de consommation a peut-être un peu oubliées au profit du marché. Il faut consommer mieux, consommer bien, consommer sobre. Tant la sobriété aussi peut être heureuse.
Cela se construit avec de petits gestes. C’est par exemple, le « gaspimètre », permettant aux enfants des écoles de la ville de prendre conscience du gaspillage quotidien de l’aliment premier, le pain ; et de lutter et réduire ce gaspillage. Là aussi, la nécessité rejoint la morale. En ces jours, où l’on s’apprête à célébrer les fêtes de fin d’année, la décence nous impose de le faire en pensant d’abord à ceux qui ne pourront le faire autant qu’ils en auraient rêvé, à ceux qui ne peuvent imaginer gaspiller… À eux, à vous tous, nous souhaitons, du fond du cœur et avec un peu d’anticipation, de très bonnes fêtes.
LES ÉLUSDU GROUPE
MAJORITAIRE
Devoir de Mémoire, Responsabilité pour le FuturCe jour de célébration du Centenaire de l’armistice de 1918 a été un jour de respect et de souvenir de nos pères, de nos fils, de nos morts et de ceux des autres mais aussi un moment de concorde nationale, européenne et internationale.
Dans un monde marqué par l’égoïsme, le protectionnisme, le rejet de l’autre et les peurs liées aux différences économiques, sociales, culturelles ou religieuses, il est important de rappeler l’effroyable histoire suite à une poussée des nationalismes et des populismes.
Il a fallu le drame d’une seconde guerre mondiale pour que le « plus jamais ça » devienne la base d’un rapprochement des anciens ennemis et aboutisse à la construction de « l’Europe. »
Elle a été conçue comme rempart contre la guerre et porter l’avenir de nos enfants. Elle doit rester un espace de dialogue, de respect des différences, de richesse de la diversité et de préservation de nos libertés.
En ce 11 novembre 2018, portons l’ambition de renouer avec une Europe qui préserve la paix et la dignité des peuples, et qui, face aux menaces et aux risques du déclin de son projet et de ses valeurs, fait de nouveau le choix de la solidarité, passe à l’offensive pour changer la mondialisation au profit de la transition écologique et énergétique.
C’est la leçon et le devoir que nous impose l’Histoire.
LISTE« TALENCEZ-
VOUS »
Vos élus socialistes de la liste « Talencez-vous » :
Arnaud DELLUDenise GRESLARD-NEDELEC
Jean-François LAROSEClaire ZANOTTI
Khadidja SAHOULBA
Climat : au-delà des postures, agirLe récent rapport du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) alerte sur les graves conséquences d’une augmentation des températures au-delà de 1,5 °C : Le monde doit « engager des transformations rapides et sans précédent » dans tous les secteurs (ville, industries, énergie, bâtiment, transports…)., sinon l'emballement des dérèglements aura des répercussions dramatiques dans de nombreux domaines (alimentaires, sanitaires, sociaux…)
À l’échelle Talençaise, il est également urgent d’agir et de participer activement à cet effort collectif. Diminuer ses consommations, intégrer des énergies renouvelables, rénover le patrimoine public et privé, faciliter les mobilités douces, préparer la ville et ses habitants au réchauffement climatique sont autant de sujets qu’il faut traiter prioritairement et rapidement.
Toute la politique communale doit être menée en fonction de ces impératifs environnementaux et un véritable plan-climat communal ambitieux doit être engagé pour chacune de ces priorités.
LISTE« TALENCE
ÉCOLOGIE »
Le groupe écologiste :Monique DE MARCO
Armand GUÉRINIsabelle RAMI
TALENCE CITÉMAG #09 15
LISTE« UNE VRAIE
GAUCHE POUR TALENCE »
Myriam CONGOSTE
Ils ne nous représentent pasLe 17/11/18 était organisé par la Mairie de Talence et l’association le Boulevard des Potes, une réunion pour lutter contre la discrimination. Quelle belle idée !
Or, ce même 17/11/18, le peuple de France barrait les routes pour crier sa colère contre le mépris social qu’il subit depuis trop longtemps de la part d’hommes politiques habitués à instrumentaliser les luttes sociales et écologiques comme bon leur semble.
Discriminations ethniques, religieuses ? Celles qui servent à masquer la volonté de domination par la ségrégation sociale ? Talence devient une ville pour les riches avec des loyers de bureaux professionnels, d’habitations, des taxes foncières et d’habitation, un stationnement aux prix exorbitants dans un contexte de pénurie d’emploi, de réduction des salaires, des retraites, de l’aide sociale. Les travailleurs esclaves au service des banques sont éjectés de plus en plus loin du centre-ville et ont donc à payer le prix fort du carburant.
La discrimination est aussi là…
TRIBUNE
M A R C H ÉD E N O Ë L
DrôleNoëlde
DrôleDDrôôrrôrôôD ôlleleA N I M AT I O N S
Du 14 au 30
Déc.
I L L U M I N AT I O N S
Parc Peixotto
dedddededde NoëlNNNoNNoëlN lNoNooëoëëëN ëlëlll / www.talenceevenements . f r
TalenceFESTIVE