Jean-François Verdier mène une carrière musicale aux multiples facettes. Super-soliste de l’Opéra de Paris, considéré comme l’un des meilleurs clarinettistes européens, il est lauréat des concours internationaux de Tokyo, Wien, Anvers, Colmar, et Lugano, dans plusieurs disciplines. Il joue sous la direction de Bernstein, Ozawa, Muti, Gergiev, Salonen, Boulez, Jordan, Dohnanyi, Nelsons et est notamment invité par le Concertgebouw d’Amsterdam. Il enseigne au CNSM de Paris depuis 2001.Prix Bruno Walter du Concours international de direction d’orchestre de Lugano en 2001, c’est avec les conseils d’Armin Jordan et Kent Nagano qu’il débute un parcours de chef d’orchestre rapidement salué par la critique. Chef résident de l’Orchestre national de Lyon de 2008-10, il est directeur artistique de l’Orchestre Victor Hugo depuis 2010. Avec cet orchestre il enregistre plusieurs disques.*Il est sollicité par les grandes scènes lyriques et symphoniques : Opéra national de Paris, Madrid, Montréal, Munich, Lausanne, Luxembourg, Berne, Bruxelles, Tokyo, Nagoya, Bolchoï de Moscou…Il est aussi l’invité des orchestres et opéras nationaux français : Capitole de Toulouse, Lyon, Montpellier, Bordeaux, Metz, Île-de-France, Nantes, Ensemble orchestral de Paris... Il collabore ainsi avec Susan Graham, Rolando Villazon, Ludovic Tézier, Karine Deshayes, Inva Mula, Isabelle Faust, Anne Queffelec, Nemanja Radulovic...Il compose également des contes musicaux, notamment une suite pour Pierre et le loup : Le canard est toujours vivant! (avec Jacques Gamblin, Milan Jeunesse) ou Anna, Léo et le gros ours de l’armoire (Actes sud Junior) coup de cœur de l’académie Charles Cros, et joué à la Philharmonie de Paris en 2015.

*voir page discographie

J’aime vous dire que la musique parle à tous et à chacun. Après une année qui a vu votre orchestre enregistrer ses premiers disques et jouer à la Philharmonie de Paris, voici une saison pleine de vitalité et d’espoir, placée sous le signe de la jeunesse. Une pléiade d’artistes virtuoses, aux carrières internationales déjà confirmées : six jeunes chanteurs de l’Opéra Bastille, Alexandra Soumm, David Guerrier, Jussi Myllys, Alexandre Kantorow... Qui dit jeunesse dit transmission, avec des chefs invités, qui, à Covent Garden, à l’Ensemble orchestral de Paris et au Concertgebow d’Amsterdam, ont appris à maîtriser à la perfection le répertoire qu’ils ont choisi pour vous. J’ai toujours à cœur de découvrir de nouvelles terres : ici la création d’un concerto-jazz pour piano, là des instruments rares au concert : le cor des alpes et le glassharmonica ! Nous voyagerons ensemble dans l’espace musical infini, puissant et raffiné de l’orchestre symphonique. À très bientôt avec les musiciens passionnés du Victor Hugo !

Jean-François VerdierDirecteur artistique de l’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté

les

ar

tis

tes

in

vit

és

ce

tte

sa

iso

n

ed

ito

jea

n-f

ra

nç

ois

ve

rd

ier

ré

sid

en

ce

et

pa

rte

na

ire

s

or

ch

es

tr

e V

ict

or

Hu

go

fr

an

ch

e-c

om

téFormation associée aux deux scènes nationales

de la régionLa résidence de diffusion, de création et de développement avec les scènes nationales de Besançon et Pays Montbéliard est une organisation inédite dans le paysage musical et artistique français. Elle représente un atout pour tous : l’orchestre a des partenaires privilégiés qui l’accompagnent dans son développement artistique ; les scènes nationales enrichissent leurs projets de propositions de qualité ; enfin le public profite de cette synergie positive.Ces résidences-associations sont aussi l’occasion d’une fabrique de nouveaux projets, inédits, émergeant grâce à la rencontre et le partage.

Un lien privilégié avec le CRR du Grand BesançonL’auditorium Jacques Kreisler-CRR du Grand Besançon / Cité des Arts et le lieu privilégié de répétition de l’orchestre.

Nos partenairesCRIJ Franche-Comté, MGEN, Zone Art, Court-circuit, Maison Victor HugoFrance Bleu Besançon, France Bleu Belfort / Montbéliard, Est Républicain, Diversions, France 3 Franche-Comté, RCF, Radio Shalom Besançon Tourisme et Congrès, Cultura, Forum, Fnac

Pierre et le loupSerge Prokofiev, Pierre et le loupBernard Friot, texte / Jean-François Verdier, musique, Le Canard est toujours vivant !Avec Jacques GamblinMilan Jeunesse, 2015

Anna, Léo et le gros ours de l’armoireBernard Friot, texte / Jean-François Verdier, musiqueActes Sud Junior, 2012Coup de cœur de l’Académie Charles Cros

Gustav Malher, Le chant de la terreAvec Jussi Myllys et Eve-Maud HubeauxPassavant music, 2015

Nicolas BacriLes Quatre SaisonsConcertos pour hautbois, violon, alto et violoncelleAvec François Leleux, Valeriy Sokolov, Adrien La Marca, Sébastien van KuijkKlarthe 2016

Claude Debussy, Pelléas et Mélisande symphonieAlexander von Zemlinsky, Maeterlink-LiederAlma Mahler, Liederavec Isabelle DruetKlarthe 2016

À venir...

Carl Maria von WeberSymphonie n°1, concerto pour clarinette, concertino pour coravec David Guerrier, Nicolas Baldeyrou, Thomas BlochKlarthe 2016

Solistes de l’Atelier lyrique de l’Opéra national de ParisRuzan MantashyanGemma Ni BhriainAdriana GonzalezYu ShaoPiotr KumonAndriy Gnatiuk

Jussi MyllysTénor

Benoit de BarsonyCor

Nicolas BaldeyrouClarinette

Thomas BlochGlassharmonica

David GuerrierCor

Alexandre KantorowPiano

Carlo TorlontanoCor des alpes

Natalia StrelchenkoPiano

Jan OrawiecViolon

Yvan RobilliardPiano

Alexandra Soumm Violon

Alexei Ogrintchouk Hautbois

Vincent CuvellierAuteur

Contraste, ensemble vocal de Franche-Comté – Brigitte Rose

Ensemble vocal Contre z’ut – Alain Lyet

David SyrusChef d’orchestre

Jean-Jacques KantorowChef d’orchestre

Alexei OgrintchoukChef d’orchestre

Michel BrunChef d’orchestre

L’orchestre, un syndicat mixteprésidentJean-Louis Fousseret vice-présidentsMarie-Noëlle BiguinetPatrick BontempsSylvie MeyerAnne Sahlerélus du syndicat mixtePascal Bonnet, Anne-Laure Breuillard-Flety, Pascal Curie, Marie-Guite Dufay, Emmanuel Dumont, Jean Fried, Salima Inezarene, Pauline Jeannin, Elsa Maillot, Thierry Morton, Philippe Tissot

L’équipedirecteur artistique et musicalJean-François Verdier délégué généralJérôme Thiébaux régisseur généralBetty Andrey bibliothécaire musicalThierry Arnoux régisseur techniqueEmmanuel Trégouët administrateurVincent Adami secrétaire-comptableLaetitia Julliard chargée de la communication et de l’action culturelleChloé Stiefvater L’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté est financé par la Ville de Besançon, la Région Franche-Comté, la Ville de Montbéliard et Pays de Montbéliard agglomération dans le cadre d’un syndicat mixte. Il reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Franche-Comté). Licence n°2-1064221.

Conception graphique : Gwladys Darlot Crédit photos : the*Glint www.bulma-studio.com

Impression : Simon Graphic

les

mu

sic

ien

s d

e l

’or

ch

es

tre Musiciens participant à la saison 15/16

Violons solos invités François-Marie Drieux, Jan Orawiec

Violons Hasan Bakalli, Célia Ballester, Metin Baruh, Clémentine Benoit, Marjolaine Bonvalot, Hélène Cabley-Denoix, Louise Couturier, Isabelle Debever, Géraldine Helmlinger, Olga Hunzinger, Thierry Juffard, Agnès Kaïtasov, Caroline Lamboley, Cécile Mille,Caroline Sampaix, Szuhwa Wu

Altos Dominique Miton, Valérie Pelissier, Anna Simerey, Frédérique Rogez, Françoise Tempermann, Marin Trouvé

Violoncelles Sophie Paul-Magnien, Georges Denoix, Rachel Gleize, Emmanuelle Miton, Christophe Oudot, Sébastien Robert

Contrebasses Pierre Hartmann, Baptiste Masson, Emilie Legrand, Afaf Robilliard

Flûtes Agnès Violet, Cédric Imbert

Hautbois Fabrice Ferez, Hervé Laurent, Elise Nicolas

Clarinettes Julien Chabod, Nicolas Fargeix, Eric Belleudy, Christian Georgy

Bassons Benoît Tainturier, Arnaud Sanson, Michel Bochet

Cors Sylvain Guillon, Mathieu Anguenot, Pierre Bier, Emma Cottet, Martial Prost

Trompettes Pierre Kumor, Bruno Blanc, Florent Sauvageot

Trombones Mathieu Naegelen, Cédric Martinez, Philippe Garcia

Tuba Didier Portrat

Timbales Philippe Cornus, Joël Lorcerie

Percussions Julien Cudey, Lionel Lhéritier, Bertrand Monneret

Harpe Dominique Alauzet

dis

co

gr

ap

hie

info

s p

ra

tiq

ue

s e

t b

ille

tte

rie À Besançon :Les 2 Scènes,

Scène nationale de Besançon03 81 87 85 85www.scenenationaledebesancon.fr

Office de Tourisme de Besançon03 81 80 92 55www.besancon-tourisme.com(Nouvel an Carmen à Besançon, Comme Bach à Besançon)

Dans le Pays de Montbéliard :

MA scène nationale, Pays de Montbéliard0 805 710 700www.mascenenationale.com

En région :

Les Scènes du Jura, Scène nationale03 84 86 03 03www.scenesdujura.com

École de musique d’Héricourt03 84 56 73 02www.hericourt.com

Delle animation03 84 36 88 96www.delle-animation.com

Pour contacter l’orchestre :

ORCHESTRE Victor Hugo FRANCHE-COMTÉ27 rue de la République25000 Besançon03 81 87 84 44orchestre@ovhfc.com

Suivez toute notre actualité sur www.ovhfc.comEt sur www.facebook.com/ovhfc

comme bach saison lyrique L’orchestre participe à la saison lyrique des 2 Scènes, Scène nationale de Besançon, à travers ces 3 créations.

La Petite Renarde ruséeOpéra en 3 actes de Leoš Janácek Mise en scène Louise MoatyDirection artistique Catherine Kollen - ArcalDirection musicale Laurent Cuniot

Mercredi 16 mars | 20h | Théâtre Ledoux > Les 2 Scènes, Scène nationale de BesançonCoproduction Les 2 Scènes

L’Opéra de Quat’sousMusique de Kurt Weill et texte de Bertolt Brecht | Mise en scène Joan MompartDirection Christophe Sturzenegger

Les 2 & 3 mai | 20h | Théâtre LedouxLe 4 Mai* | 19h | Théâtre Ledoux* spectacle proposé en audiodescription> Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon

Hänsel & Gretel Opéra de Engelbert HumperdinckD’après le conte des Frères GrimmMise en scène Charlotte Nessi - Ensemble Justiniana

Les 14, 16, 18, 20 et 22 juin | 21h Opéra-promenade en extérieur à Planoise> Les 2 Scènes, Scène nationale de BesançonCoproduction Les 2 Scènes

l’orchestre et les jeunes

Symphonie Symphonie Symphonie Jeune public Jeune public LyriqueSymphonie Comme Bach Action culturelle Action culturelleSymphonieSymphonieSymphonie Ciné-concert - événement Symphonie

festival de musique de besançon franche-comtéConcert d’ouverture(s)

Richard WagnerLohengrin, prélude de l’acte III

Carl Maria von WeberOberon, ouverture

Georges EnescoRhapsodie roumaine n°1

Guillaume ConnessonFeux d’artifice

George GershwinOuverture Cubaine

idéal romantique

moZart, prague et les femmes

so british nouvel ancarmen

le mercredi de l’orchestre

la main du diable

héros et légendes

pureté classique

russes : le feu et la glace

nuage rouge

Symphonie Symphonie Symphonie Jeune public Jeune publicSymphonie Comme Bach Action culturelle Action culturelleSymphonieSymphonieSymphonie Ciné-concert - événement Symphonie

#3Jean-Sébastien Bach, cantate BWV 125 Mit Fried und Freud ich fahr dahin

Contraste, Ensemble vocal de Franche-Comté - Brigitte Rose

direction Michel Brun

SAMEDi 19 MARS18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon

DiMANCHE 20 MARS16h30 | Temple de Valentigney> MA scène nationale, Pays de Montbéliard

#4Jean-Sébastien Bach, cantate BWV 135 Ach Herr, mich armen Sünder

Ensemble vocal Contre z’ut - Alain Lyet

direction Michel Brun

SAMEDi 18 JUiN18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon

DiMANCHE 19 JUiN16h30 | Temple Saint-Martin, Montbéliard> MA scène nationale, Pays de Montbéliard

#1Jean-Sébastien Bach, cantate BWV 147 Herz und Mund und Tat und Leben

Contraste, Ensemble vocal de Franche-Comté - Brigitte Rose

direction Michel Brun

SAMEDi 28 NOVEMBRE18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon

DiMANCHE 29 NOVEMBRE16h30 | Temple de Vandoncourt> MA scène nationale, Pays de Montbéliard

#2Jean-Sébastien Bach, Cantate BWV 187 Es wartet alles auf dich

Ensemble vocal Contre z’ut - Alain Lyet

direction Michel Brun

SAMEDi 16 JANViER18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon

DiMANCHE 17 JANViER16h30 | Temple d’Exincourt> MA scène nationale, Pays de Montbéliard

Michel Brun, créateur de l’audacieux festival Passe ton Bach d’abord à Toulouse, nous fait l’amitié de diriger pour la cinquième année l’intégralité de nos Comme Bach. À chaque fois vous découvrez l’une des 200 cantates* de Jean-Sébastien Bach et le génie musical de ce compositeur grâce aux explications et aux anecdotes de Michel Brun. Plus qu’un concert, Comme Bach, vous permet de comprendre comment travaillent ensemble un orchestre, un chœur et un chef et vous donne l’occasion de joindre votre voix à celle de chanteurs professionnels pour une expérience musicale unique.* pièce musicale pour une ou plusieurs voix accompagnée par un ensemble instrumental

Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie n° 38 en ré majeur, K 504, « Prague »

Così fan tutte, opéra sur un livret de Da Ponte, extraits 

Fresque lumineuse sur la Citadelle par le Kolektif Alambik

directionJean-François Verdier

VENDREDi 11 SEPTEMBRE20h30 | Les Prés-de-Vaux, Besançon Entrée libre | Concert organisé par le Festival de musique de Besançon

Mécène principal de l’Atelier Lyrique de l’Opéra national de Paris.

chanteurs de l’Académie / Atelier Lyrique de l’Opéra national de ParisRuzan Mantashyan / FiordiligiGemma NÍ Bhriain / DorabellaAdriana Gonzalez / DespinaYu Shao / FerrandoPiotr Kumon / GuglielmoAndriy Gnatiuk / Don Alfonso

directionJean-François Verdier

JEUDi 15 OCTOBRE20h | La Mals, Sochaux > MA scène nationale, Pays de Montbéliard

SAMEDi 17 OCTOBRE20h | Kursaal, Besançon > Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon

ténorJussi Myllys

corBenoit de Barsony

directionDavid Syrus

MERCREDi 18 NOVEMBRE20h | Théâtre Ledoux, Besançon > Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon VENDREDi 20 NOVEMBRE20h30 | Théâtre, Lons-le-Saunier > Les Scènes du Jura, Scène nationale

Carl Maria von WeberConcerto n° 2 en mi bémol majeur pour clarinette et orchestre, op. 74, J 155

Adagio et rondo en fa, J 115 pour glassharmonica et orchestre

Concertino en mi mineur pour cor et orchestre, op. 45, J 188

Symphonie n°1 en do majeur, op. 19, J 50

corDavid Guerrier

clarinetteNicolas Baldeyrou

glassharmonicaThomas Bloch

directionJean-François Verdier

JEUDi 10 DÉCEMBRE20h | Théâtre Ledoux, Besançon > Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon

SAMEDi 12 DÉCEMBRE20h | La Mals, Sochaux > MA scène nationale, Pays de Montbéliard

directionJean-François Verdier

JEUDi 7 JANViER20h | Micropolis, Besançon

VENDREDi 8 JANViER20h | L’Axone, Montbéliard > MA scène nationale, Pays de Montbéliard

Direction David Syrus du Covent Garden de Londres

Sir Edward Elgar Sérénade pour cordes, op. 20

Gerald Finzi Dies Natalis, cantate pour ténor solo et cordes, op. 8

Frederick Delius Walk to the paradise garden; Hassan, musique de scène, extraits; On Hearing the First Cuckoo in Spring

Benjamin Britten Sérénade pour ténor, cor solo et cordes, op. 31

Première partieMusique et film en direct

CarmenFilm réalisé par Cecil B. DeMille, 1915, États-UnisSur une musique de Georges Bizet, arrangée par Hugo Riesenfeld

Deuxième partieRetrouvez l’orchestre pour :

Arturo MarquezDanzon n°2

Et programme surprise !

MERCREDi 13 JANViERKursaal, Besançon

13h30 et 14h30 | Loto sonore, à partir de 5 ans> Gratuit sur inscription auprès de l’OVHFC (places limitées)17h | Concert famille autour de Carmen> Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon

pianoAlexandre Kantorow

directionJean-Jacques Kantorow

JEUDi 11 FÉVRiER20h | Théâtre Ledoux, Besançon > Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon

VENDREDi 12 FÉVRiER20h30 | La Cavalerie, Héricourt> École de musique d’Héricourt

pianosNatalia Strelchenko, Yvan Robilliard

cor des alpesCarlo Torlontano

violonJan Orawiec

directionJean-François Verdier

VENDREDi 11 MARS20h | Théâtre Ledoux, Besançon > Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon SAMEDi 12 MARS20h | Théâtre, Montbéliard > MA scène nationale, Pays de Montbéliard

hautbois et directionAlexei Ogrintchouk

JEUDi 7 AVRiL20h | Théâtre de Montbéliard> MA scène nationale, Pays de Montbéliard VENDREDi 8 AVRiL20h | Théâtre Ledoux, Besançon > Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon SAMEDi 9 AVRiL20h30 | Halle des 5 fontaines, Delle> Delle Animation

violonAlexandra Soumm

directionJean-François Verdier

VENDREDi 27 MAi 20h | La Mals, Sochaux> MA scène nationale, Pays de Montbéliard

SAMEDi 28 MAi20h | Théâtre Ledoux , Besançon> Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon

directionJean-François Verdier

MARDi 7 JUiN20h | Théâtre Ledoux, Besançon> Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon MERCREDi 8 JUiN19h | Théâtre Ledoux, Besançon> Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon

Un après-midi dédié aux enfants pour découvrir en famille les sonorités de l’orchestre.

Carte blanche à Jean-Jacques Kantorow

Béla Bartók Divertimento pour cordes, BB 118

Fazil SayPaganini jazz, variations sur le 24e caprice, pour piano seul

Franz Liszt Malédiction pour piano et orchestre à cordes, S 121

Jean Sibelius Pelléas et Mélisande, suite orchestrale en neuf tableaux, op. 46

Felix Mendelssohn Bartholdy La Grotte de Fingal, « Les Hébrides », op.26, ouverture

Jean Sibelius Scènes historiques, op. 25, extraitsSérénade n°2 pour violon, op. 69

Robert Schumann Concerto pour piano en la mineur, op. 54

Giovanni D’Aquila Le Grand Cor de Helm, d’après Le Seigneur des anneaux, pour cor des alpes et orchestre

Andy Emler Ciel de sable, concerto pour pianiste impro visateur et orchestre, « dédié aux héros de l’aéropostale », création mondiale

Direction Alexei Ogrintchouk du Royal Concertgebouw d’Amsterdam

Franz Schubert La Harpe enchantée, D 644, ouverture

Wolfgang Amadeus Mozart Concerto pour hautbois et orchestre en do majeur, K 314

Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie n° 24 en si bémol majeur, K 182

Franz Schubert Symphonie n°3 en ré majeur, D 200

Modest Moussorgsky Khovantchina, ouverture

Igor Stravinski Concerto pour violon en ré majeur

Dmitri Chostakovitch Symphonie n° 5 en ré mineur, op.47

Vincent Cuvellier / Jean-François Verdier Nuage Rouge, récit en musiqueCréation mondiale 2016

«États-Unis, début XXe :Un récit musical qui puise dans les mythes américains, les légendes indiennes et la naissance du jazz... »

Cinéma et musiques latines pour fêter la nouvelle année

Un atelier rigolo et un concert pour percer les mystères de l’orchestre

Virtuosité diabolique, personnages maudits et rythmes infernaux

La musique célèbre les légendes

Claire comme de l’eau de source, l’harmonie classique dans toute sa spendeur

éclat sonore, l’orchestre montre ses muscles !

Comment Jim et Eagle construisent un gratte ciel invisible au beau milieu du désert...

Un concert grandiose au pied de la Citadelle pour ouvrir le Festival de musique de Besançon

Amour, fidélité et infidélité avec les très belles voix de l’Opéra de Paris

élégance et poésie à l’anglaise

Weber, vous allez adorer

Une académie d’orchestreCet été aura lieu la 6e édition de l’orchestre des jeunes. Cette académie permet à de jeunes musiciens d’apprendre le répertoire symphonique auprès de professionnels et de vivre ensemble la musique. La fin de ce stage est ponctuée par plusieurs concerts.

Des concerts scolairesPour que la musique puisse être partagée et écoutée par les plus jeunes, l’orchestre organise chaque année plusieurs concerts scolaires.La saison passée, 6 500 élèves ont assisté à un concert scolaire de l’orchestre.

Des ateliers de découverteAfin de sensibiliser les enfants aux différents instruments et sonorités de l’orchestre, notre équipe met en place deux ateliers ludiques et participatifs : La Ronde des instruments et le Loto sonore.

Des parcours d’éducation artistique et culturellePour les élèves de primaires avec la Ville de Besançon et pour les collégiens avec la DRAC Franche-Comté.

Une idée, une envie de projet avec l’orchestre ? N’hésitez pas à nous en faire part !> chloe.stiefvater@ovhfc.com

pauses dej’musicales Animés par Jérôme Thiébaux et un musicien de l’orchestre, ces moments simples et légers vous permettent d’apprendre sur la musique et d’en écouter, le tout en dégustant votre déjeuner.

Ateliers Zone ArtLes jeudis 8 octobre, 12 novembre, 17 décembre, 11 février, 10 mars, 28 avrilDe 12h30 à 13h15 | 37 rue Battant à Besançon> Réservation de repas possible : Bistrot Court-circuit 06 22 11 65 46

Hôtel de Sponeck, MA scène nationaleLes vendredis 9 octobre, 18 décembre, 11 mars, 20 maiDe 12h30 à 13h15 | 54 rue Georges Clémenceau à MontbéliardPensez à apporter votre sandwich !

prêteZ l’oreille À la Maison Victor HugoUne heure, une oeuvre, voici le principe de ces ateliers d’écoute animés par Jérôme Thiébaux.

Les mardis 3 novembre, 1er décembre1er mars, 10 mai 18h30 | 140 grande rue à BesançonEntrée libre> Programme détaillé sur www.ovhfc.com