Dossier de Presse

Exposition

« HENRI LOUX, illustrateur de l'âme alsacienne »

du 6 au 28 août 2016 Cour Athic – Obernai

Président : Jean-Louis ReibelTéléphone : 06 82 04 87 64

Courriel : jl.reibel@orange.fr

2

SOMMAIRE

I/ Cet été à Obernai, un hôte de marque: Henri Loux (1873-1907) p.3

II/ Henri Loux, illustrateur de l'âme alsacienne p.4

III/ Parcours de l'exposition : un artiste unique, une œuvre multiple

p.5

IV/ Autour de l'exposition p.9

V/ Informations pratiques p. 10

VI/ Bibliographie et références p.11

VII/ Organisateurs, partenaires et soutiens p.12

3

I/ Cet été à Obernai, un hôte de marque : Henri Loux (1873-1907)

Qui ne connaît pas le service de table « Obernai » ! Conçu autour de 1900 par les Faïenceries de Sarreguemines, son succès, encore aujourd’hui, ne se dément pas. Mais que savez-vous de l’artiste qui en a réalisé le décor illustrant une Alsace rurale

et festive ?

A l’initiative de l’Association pour la Conservation du Patrimoine Obernois (ACPO), l’exposition « Henri Loux, illustrateur de l'âme alsacienne » qui se tiendra cet été à la

cour Athic, vous fera découvrir la vie et l’œuvre de l'artiste alsacien Henri Loux.

Au cours de sa trop courte vie, Henri Loux a réalisé de nombreux dessins, peintures, aquarelles, illustrations et affiches. Rejoignant le mouvement d’Art nouveau « Jugendstil» , il fréquente les milieux artistiques de son temps, en particulier le Cercle

de Saint-Léonard.

A travers ses créations, Henri Loux a contribué à forger l’identité alsacienne au carrefour des cultures française et allemande.

Du 6 au 28 août 2016 à la Cour Athic d'Obernai, venez découvrir une large palette d'œuvres originales de l’artiste, revivre la « success story » du service « Obernai » et admirer des pièces de collection inédites de celui qui a mis l'Alsace

dans nos assiettes !

Henri Loux a dressé la table et n'attend plus que vous …

4

II/ Henri Loux: un artiste unique, une oeuvre multiple

Peu connue en dehors du service de table « Obernai », l’œuvre de Henri Loux est pourtant riche et diversifiée. Auteur de nombreux menus, aquarelles, affiches, cartes postales, vignettes, Henri Loux aura laissé derrière lui un précieux témoignage de l'Alsace rurale à l’aube du XXe siècle.

Né à Auenheim (Bas-Rhin) en 1873 et mort à Strasbourg en 1907, Henri Loux aura vécu dans une Alsace rattachée à l’Empire allemand. Ses œuvres le situent dans le renouveau de l'art alsacien de la fin du XIXe siècle, aux côtés d'artistes tels que Charles Spindler (1865 - 1938), peintre et marquetteur, ou Gustave Stoskopf (1869 - 1944), peintre et homme de théâtre.

Très tôt attiré par le dessin, il s’inscrira à la Kunstgewerbeschule (École des Arts Décoratifs) de Strasbourg, puis fréquentera l’Akademie der Bildenden Kunst de Munich.

Attaché à son Alsace natale, il entreprend de visiter campagnes et villages, son carnet en main pour dessiner des paysages, des fermes, des maisons à colombages mais aussi les habitants dont il dressera un portrait très réel et vivant. Henri Loux a le souci du détail : ses dessins font découvrir la variété et la richesse des costumes de l'Alsace rurale : le costume masculin, les coiffes et jupes colorées des femmes, tenues des champs ou de fêtes.

D'après son ami Anselme Laugel, « il était imprégné de l'idée alsacienne », « l'âme de nos villages et de nos villageois vivait en lui » et « il savait merveilleusement interpréter notre sentiment populaire. » C'est dans cet esprit qu'il rejoint divers cercles artistiques (Cercle de Saint-Léonard, Kunschthaafe…), qui vont contribuer au renouvellement de l’identité alsacienne.

Grâce à ce réseau d'artistes, Henri Loux recevra plusieurs commandes, notamment des illustrations pour des affiches (« pavillon alsacien » de l'Exposition Universelle de 1900 à Paris), des livres de contes, des vignettes de vins, des menus, etc... dont les thèmes sont principalement consacrés à l'Alsace. Dans l’esprit du temps, il lancera avec son ami Wilhelm Scheuermann en 1903 sa propre revue, trop éphémère : les Neue Elsässer Bilderbogen ou « Nouvelles Images Alsaciennes ».

Cependant, la commande la plus importante, et qui le rendra célèbre, demeure celle des Faïenceries de Sarreguemines pour lesquelles Henri Loux réalisera les décors du service « Obernai ».

5

III/ Parcours de l'expositionRéunissant pas moins d'une cinquantaine d’œuvres originales provenant principalement de collections particulières, l'exposition vise à faire découvrir au public le talent multiple de Henri Loux.

Conçue autour de 4 espaces thématiques, l'exposition retrace la vie et l’œuvre de Henri Loux en évoquant ses rencontres, ses ambitions et ses motivations.

Espace 1 - Henri Loux et le renouveau artistique alsacien

Cette première partie de l'exposition évoque la formation artistique de Henri Loux, de ses études entre 1890 et 1897 (Strasbourg et Munich) à sa fréquentation des milieux artistiques alsaciens (Kunsthaafe, Cercle de Saint -Léonard).

De ses dessins et esquisses de jeunesse réalisés au cours de ses études (Kiosque à Munich) à ses premiers travaux d’illustration (affiches, menus, vignettes), les œuvres présentées dans cet espace révèlent l’influence du mouvement Art nouveau, Jugendstil, dans le travail de Loux.

Dès ses débuts, l’inspiration lui vient de sa région natale, l’Alsace. En témoigne une de ses œuvres majeures en matière d’illustration : l’affiche pour l’Exposition Universelle de Paris 1900.

6

Espace 2 - Henri Loux, illustrateur de l'âme alsacienne

« Son art est particulier, tout en relation avec les tendances de son temps. (…) Issu du Jugendstil, il se tourne consciemment vers la Heimatkunst (art populaire régional), comme dans les cercles des Spindler, Stoskopf (…) ou avec le théâtre alsacien nouvellement créé. » (Aloys Andres, 1957)

Henri Loux a surtout produit des dessins et des aquarelles. En raison de ses difficultés financières, il travaillait essentiellement sur commande pour réaliser des illustrations (livres de contes, ex-libris, guides, etc.). Il nous laisse ainsi de nombreuses esquisses et des petits travaux préparatoires présentés dans ce deuxième espace.

Henri Loux a recours presque exclusivement à l'aquarelle et réalise également en amont des dessins et esquisses au crayon. Dans l'évolution de son travail, on remarque qu'il associe également le dessin à l'encre de chine - exécuté à la plume - à la technique de l'aquarelle.

Si le thème de prédilection de Henri Loux est incontestablement l'Alsace, il réussit à la sublimer par la finesse et la précision de son travail ainsi que par le rendu des couleurs et de l'aquarelle qui crééent une atmosphère si particulière.

Un des 300 exemplaires de la « Loux Mappe », éditée en 1907, sera présenté. Il s’agit d’un ensemble constitué de 26 reproductions par photogravure d’œuvres de Henri Loux sélectionnées par ses amis artistes et écrivains.

7

Espace 3 - Le Service de table « Obernai » : recette d'une « success story »

« Le service ''Obernai'', monument dédié à l'Alsace, à ses gens et à son âme. (…) Ces dessins ont été réalisés avec des dons réels d'observateur et avec une minutie particulière dans la documentation. Certains peuvent servir de documents de base pour l'étude du costume alsacien autant que pour celle des coutumes et traditions. » (Georges Klein, 1984)

Une grande partie de l'exposition sera consacrée à la « success story » du service de table « Obernai ». Si ce service s'est fait connaître par le nom de la ville qu'il porte, il doit également son succès aux 52 motifs dessinés par Henri Loux pour les Faïenceries de Sarreguemines à partir de 1902.

Par quel heureux hasard Loux s'est-il retrouvé dans cette aventure ? Comment ce service, appelé à l'origine « Loux », est-il devenu le service « Obernai » ? L'exposition vous le fera découvrir en retraçant l'histoire du service. Des illustrations aux secrets de fabrication des Faïenceries, toute la singularité de ce service emblématique et de sa production seront dévoilées : les formes, les styles, les décors.

Plus d'une soixantaine de pièces inédites d'une collection de 900 objets - acquise par la commune de Gertsheim - seront exposées afin de montrer la richesse, la diversité et l'évolution de ce service.

Véritable fenêtre ouverte sur la région, « S'Loux Service » invite à se plonger dans la vie quotidienne de l'Alsace rurale, des travaux d'antan aux fêtes villageoises, et à découvrir les costumes et coutumes alsaciennes. Minutieux dans les détails de l'architecture des maisons à colombages ou encore dans la représentation des costumes, Henri Loux propose de véritables mises en scène de personnages, il les fait vivre et les anime dans des décors aussi vrais que nature, ce qui en fait un véritable témoignage d'une Alsace populaire, heureuse et qui a sa propre identité. Cette exposition est l'occasion de revenir sur les vêtements traditionnels et les coutumes alsaciennes de ce tournant du XXe siècle et de développer les thèmes majeurs introduits par l'artiste.

Cette promenade à travers l'Alsace sera également rythmée par les « Regards Croisés », qui permettront de mettre en parallèle le travail graphique de Loux avec celui de son ami marqueteur Charles Spindler, photographe de ces scènes quotidiennes à la même époque.

8

Espace 4 - Reconstitution d'une salle à manger

Ce dernier espace permettra de mettre en valeur les arts de la table en reconstituant une salle à manger composée de mobilier alsacien (table, chaises, buffet, vaisselier). Nappe brodée et vaisselle du « S'Loux service » seront dressées pour emmener le visiteur dans une Alsace d'autrefois. La pièce sera décorée de

tableaux de Henri Loux et des costumes alsaciens seront également présentés.

9

IV/ Autour de l'expositionPlusieurs manifestations auront lieu avant et pendant l'exposition.

ÉvénementRemise du Prix « Henri Loux »Vendredi 24 juin 2016 à 18h30Médiathèque d’Obernai

En préfiguration de l'expositionDu 25 juin au 26 juilletMédiathèque d'Obernai

Vernissage de l'expositionSamedi 6 août à 10h30Cour Athic

Concours de dessins à l’initiative de l’association «Les Amis de Henri Loux» et en collaboration avec les classes de dessin de Mme Françoise METZ de l’École Municipale de Musique,de Danse et de Dessin d’Obernai.Un jury a décerné six prix aux élèves répondant au sujet «Réaliser une illustration dans le respect de l’esprit de Henri Loux pour le service ‘’Obernai’’ sur le thème ‘’la ville d’aujourd’hui’’ ».

Exposition des dessins réalisés dans le cadre du Prix « Henri Loux». Un avant-goût de l’exposition « Henri Loux, Illustrateur de l’âme alsacienne » où sont présentées des pièces du service « Obernai » et quelques panneaux d’informations..

Inauguration de l'exposition suivie d'un verre de l'amitié.

Conférences et animations

Conférence Vendredi 12 août 2016 à 18hSalle Renaissance, 1er étage Hôtel de ville d’Obernai

ThéâtreVendredi 19 août 2016 de 17 à 19h Salle Renaissance, 1er étageHôtel de ville d’Obernai

ConférenceVendredi 26 août 2016 à 18hSalle Renaissance, 1er étage Hôtel de ville d’Obernai

Mme Andrée BLUM et M. Philippe RITTER, artistes-comédiens du Théâtre Alsacien de Strasbourg.Lecture d’extraits de la pièce de théâtre de Richard Stroh: «Am letschta Owe» / «Au dernier soir», mettant en scène la vie de Henri Loux. Lecture bilingue alsacien / français.

Dr. Paul André BEFORT, auteur avec M. Fernand GASTEBOIS de plusieurs ouvrages consacrés à Henri Loux et son œuvre.

Dr. Paul André BEFORT, auteur avec M. Fernand GASTEBOIS de plusieurs ouvrages consacrés à Henri Loux et son œuvre.

10

V/ Informations pratiquesIntitulé de l'exposition : Exposition « Henri Loux, illustrateur de l'âme alsacienne »

Datesdu 6 au 28 août 2016

Lieu et accèsMaison de la Musique et des Associations - Salle Sainte Odile (RDC) - Rue Athic 67210 Obernai

Suivez l’alsacienne! A neuf minutes à pieds du Parking des Remparts, sept minutesdu Parking de l’Altau, et trois minutes de la Place du Marché.L’accès piétons se fait par la rue Athic et le Rempart Monseigneur Caspar.

Ouverture de l'expositionTous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h

Tarif2 euros/personneGratuité -18 ans

Accessibilité personne à mobilité réduite

Pour tous renseignementsJean-Louis REIBEL Marina DI VAGNOPrésident de l'ACPO Assistante Exposition « Henri Loux »Tél : 0682048764 Tél : 0688042662Mail : jl.reibel@orange.fr Mail : marina.divagno@hotmail.fr

Pages de l'événementhttp://www.acpo.fr/Actualites___Manifestations/Exposition_Henri_Loux.htmlhttps://www.facebook.com/events/1351159088244367/http://www.tourisme-obernai.fr/fr/http://www.obernai.fr/

11

V/ Informations pratiquesIntitulé de l'exposition : Exposition « Henri Loux, illustrateur de l'âme alsacienne »

Datesdu 6 au 28 août 2016

Lieu et accèsMaison de la Musique et des Associations - Salle Sainte Odile (RDC) - Rue Athic 67210 Obernai

Suivez l’alsacienne! A neuf minutes à pieds du Parking des Remparts, sept minutesdu Parking de l’Altau, et trois minutes de la Place du Marché.L’accès piétons se fait par la rue Athic et le Rempart Monseigneur Caspar.

Ouverture de l'expositionTous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h

Tarif2 euros/personneGratuité -18 ans

Accessibilité personne à mobilité réduite

Pour tous renseignementsJean-Louis REIBEL Marina DI VAGNOPrésident de l'ACPO Assistante Exposition « Henri Loux »Tél : 0682048764 Tél : 0688042662Mail : jl.reibel@orange.fr Mail : marina.divagno@hotmail.fr

Pages de l'événementhttp://www.acpo.fr/Actualites___Manifestations/Exposition_Henri_Loux.htmlhttps://www.facebook.com/events/1351159088244367/http://www.tourisme-obernai.fr/fr/http://www.obernai.fr/

VI/ Bibliographie sélective et référencesOuvrages sur Henri Loux et le service « Obernai »

BEFORT Paul-André & GASTEBOIS Fernand, Henri Loux, l'artiste de l'âme alsacienne, Vent d'Est Éditions, 2011BEFORT Paul-André & GASTEBOIS Fernand, Si l'Alsace de 1900 m'était contée par Henri Loux (1873-1907), Éditions de la Nuée Bleue, 1986BEFORT Paul-André & GASTEBOIS Fernand, Henri Loux (1873-1907), Il a mis l'Alsace dans nos assiettes, Collection Kaléidoscope d'Alsace, Éditions des Dernières Nouvelles d'Alsace, 1985WEYL Michel, Images d'Alsace, Le service de table Obernai de Henri Loux, Les petites vagues – éditions, 2000

Ouvrages thématiques

KEMPF Christian & LOETSCHER Michel, Une Alsace 1900. Photographies Charles Spindler, Editions Place Stanislas, 2009LAUGEL Anselme & SPINDLER Charles (ill.), Costumes et coutumes d'Alsace, réédition Éditions Place Stanislas, 2008SPINDLER Charles, L’âge d’or d’un artiste en Alsace, Mémoires inédits 1889-1914, introduction d’Alphonse Troestler et de Michel Loetscher, Éditions Place Stanislas, 2009L'Art nouveau dans le Rhin supérieur. Créer et vivre sans frontières, Catalogue d’exposition, 2009 [Exposition Badisches Landesmuseum Karlsruhe, du 18.04 au 09.08 2009]

Ouvrages généraux

SITTLER Lucien, L'Alsace Terre d'Histoire, Éditions Alsatia, 1973VOGLER Bernard, Histoire culturelle de l'Alsace, Collection La bibliothèque alsacienne, Éditions La Nuée Bleue, 1993

Sitographie

http://www.cerclesaintleonard.com/http://www.sarreguemines-museum.eu/musee-de-la-faience/

Crédits photographiques : Editions Vent d’Est, Christophe HAMM, Musées de Sarreguemines

12

VII/ Organisateurs, partenaires et soutiensAssociation pour la Conservation du Patrimoine Obernois

Avec le concours de :L’Association des Amis de Henri Loux

L’Association des Amis de la Léonardsau et du Cercle de Saint-Léonard

Prêts d’oeuvres et pièces du service de table ObernaiCommune de Gerstheim

Musée de la faïence de SarregueminesLe Cabinet des Arts graphiques du Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg

Nous remercions toutes les personnes privées qui ont bien voulu prêter des oeuvres de Henri Loux.