> dossier : des activités complémentaires pour ... · actualités la passerelle •la revue...
TRANSCRIPT
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
La revue interne de baudin chateauneuf - N°8 - Février - Avril 2003
> Actualités : Levages spectaculaires sur l’îlot M07 d’Austerlitz
> Portrait : Une société exceptionnelle : la STEX
> Dossier :Des activités complémentaires pour
développer l’Export
> Métier :être dessinateur projeteur
chez BC
actualités
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
en bref…en bref…
rénovation
d’ouvrages d’art
• Papeterie degascogneremplacement des 2/3de la couverture, barda-ge et charpente existan-te, alors que le sitereste en production.Affaire en groupementavec Sopréma.Fin des travaux : Noël2003• Câbles detancarvilleTravaux de maintenance :620 km de câbles à coupersur place et à évacuerdans une fonderie qui leséliminera.Fin des travaux :Septembre 2003
génie méCanique
• Centre philharmo-nique duLuxembourgréalisation de la machi-nerie scénique de 3 sal-les.Début de l’étude : avril2003.Dates du chantier : denovembre 2003 àdécembre 2004.Maître d’ouvrage :MiNiSTèrE DES TrAvAUX
PUBLiCS DU LUXEMBoUrg.Maître d’œuvre : - conception : ATELiEr
CHriSTiAN DE PorTzAMPA-rE (PAriS)- construction : ATELiEr
CHriSTiAN BAUEr (LUXEM-BoUrg)- scénographie : CHAN-gEMENT à vUE - MiCHEL
FAyET (PAriS).
établissements et filiales
L’antenne havraise de BC a décroché l’affaire de l’usine d’incinéra-tion “éCoSTU’Air” à Lillebonne (76).
L’établissement du Havre
L’équipe du Havre est doncchargée de l’étude, de lafabrication, du transport et
du montage de la structure dubâtiment ainsi que du process dutraitement de fumée de l’usine. La protection anti-corrosion de lacharpente est assurée par galvani-sation à chaud.
La particularité de cette affaireréside dans le montage qui s’esteffectué à d’importantes hauteurs.
En effet, une grue a dû être flé-chée à 80 m pour permettre lapose de la chaudière à plus de 22 met l’installation des passerelles surchaudières à plus de 33 m.La livraison pour essai de fonc-tionnement de l’usine est prévuepour octobre 2003.
> Les intervenants sont :- Maître d’ouvrage : SEvEDE- Maître d’œuvre : CABiNET
MErLiN n
Contact :
bAudin ChAteAuneuf - régionnormandie - étAblisseMent du hAvre -ZA de rogerville Oudalle - Cd 982 -76700 rogerville - francetél. : +33 (0)2 3551 1340
fax : +33 (0)2 3551 2083 [email protected]
Agences
En étroite collaboration avec les établissements d’Alençon et duHavre, l’agence de Marseille suit la construction d’un hangar métal-lique de stockage sur le Port minéralier de Martigues (13).
L’agence de Marseille
Le bâtiment est entièrementfermé par un bardage avec4 portails d'accès de 8,00 m
x 7,00 m (ht) sur la façade Sud.La charpente métallique est com-posée d'une ossature principaleen portiques, articulée à la base etencastrée en tête.L'ossature secondaire est consti-tuée de profilés à froid et tous leséléments sont protégés par galva-nisation.L’agence de Marseille développeainsi son activité en réalisant à lafois le bâtiment, la charpente, lacouverture et le bardage.A travers ce projet, elle continue àexercer son savoir-faire sur toutela côte méditerranéenne.La fin des travaux est prévue pour
avril 2003.
> Les intervenants sont :- Maître d’ouvrage : SEA iNvEST
FrANCE- Maître d’œuvre : CArFoS n
Contact :
Agence de Marseille - 35, bd Capitaine geze Parc Club des Aygalades - 13333 MArseille Cedex 14tél : +33 (0)4 9505 1460fax : +33 (0)4 9102 7680e-mail :
actualités
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
en bref…en bref…
CharPente métaLLique
• Projet Png pourrenauLtExtension du bâtimentB20 Sud pour une nou-velle ligne de fabricationà Bourg en Bresse (01).Tonnage : 200 T.Surface totale : 3 400 m2.Dates du chantier : jan-vier à mars 2003.Maître d’ouvrage :rENAULT TrUCkS à BoUrg
EN BrESSE
Maître d’œuvre : rENAULT TrUCkS DTN.
entrePrise généraLe
• gymnase demarly Le roi (78)rénovation comportant :- la modification de lastructure de la charpen-te (par le Service roAde BC)- une partie extension- la remise en conformi-té complète du gymnase.Surface de la toiture : 2 077 m2.Surface totale au sol : 3 054 m2.Maître d’ouvrage :MAiriE DE MArLy LE roi
Maître d’œuvre : M. robert BErNArD SiMoNET
Affaires en cours
Suite à la démolition de l’ancien Hall 5 du Parc des Expositions, BCa démarré le montage du nouveau hall le 4 novembre 2002.
BC au Parc Expo Porte deversailles
Ce projet de bâtiment se dis-tingue par sa toiture. En effet, elle est constituée
de poutres treillis tubulaires tridi-mensionnelles qui ont nécessitéune grande précision lors de leurfabrication.
Le montage est planifié en 3 éta-pes :- le montage de la première moitié
de la couverture- la pose du plancher- le montage de la deuxième moitié
de la couverture.
La complexité de ce chantier rési-dent dans la situation géogra-phique (au cœur de Paris, d’où lesdifficultés d’accès), le délai trèscourt (moins de 6 mois pour cons-truire le hall) et l’environnementdu chantier (des expositions
ayant cours dans les halls voisins,les livraisons doivent se faire endehors des heures d’ouverture etsans encombrer le Parc). n
Contact :
département Charpente Métallique et
service Montage - bC siègeLES CHiFFrES
- Poids total : 1 615 tonnes
- Surface : 17 000 m2
- Hall 5-1 : un plancher métallique de 798 t.
- Hall 5-2 : une ossature métalliquede 408 t.
- Hall 5-3 : une ossature métalliquede 408 t. n
Le hall 5-3
actualités
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
en bref…en bref…
Ponts métaLLiques
• viaduc de la risleConstruction du viaducde la risle sur le tron-çon de l’A28 entreAlençon et rouen.Le contrat a démarré le17 mars 2003.Cette affaire représenteun véritable défi puis-qu’elle implique demonter la charpente dedécembre 2003 à sep-tembre 2004.L’ouvrage mesure 1 320 mavec des portées maxi-males de 90 m et despiles de 80 m.Tonnage estimé : 5 300 T.Maître d’ouvrage : ALiS
Maître d’œuvre : ALiSéE
Le havre
• Projet PJ21Construction d’uneunité de pétrochimiecomprenant la fournitu-re de racks, de structu-res de 45 m et decolonnes de distillation.Poids global : 700 T.Lieu : raffinerieErSAF, Port JérômeNotre Dame degravenchon.Cette affaire nécessiteune importante organi-sation et une grandecoordination car il s’agitd’effectuer le montagede la charpente enmême temps que l’ins-tallation des équipe-ments de l’usine.Dates présumées duchantier : de mai à sep-tembre .Maître d’ouvrage :ESSo rAFFiNAgE SAF
Maître d’œuvre : FoSTEr wHEELEr FrANCE
Dossier
BC a décroché trois affaires sur le Continent africain qui témoignentde la diversité des compétences de ses équipes.
Des activités complémentairespour développer l’Export
Tunisie
Ce marché consiste à restaurer 8ponts ferroviaires métalliques dela ligne “tuniS - gAAfour -kASSErinE”, dans un délai de 12mois.Le maître d’ouvrage est la Sociéténationale des Chemins de fertunisiens.Quelques 10 000 m2 de sablagepeinture, 25 t de renfort et 8 500boulons sertis serontnécessaires pourcette opération.il s’agit du 4èmemarché réalisé avecla SnCft depuis1997.grâce à une bonnerépartition du chan-tier en france, ceprojet se termineraavec 4 mois d’avancesur le planning initial.
Cameroun
Cette affaire implique la construc-tion du pont de Makabaye, à l’en-trée de la ville de Maroua, dans undélai d’exécution de 18 mois.Le maître d’ouvrage est le Minis-tère des travaux Publics.il s’agit là d’un pont mixte à 3 tra-vées de 155 m de long prolongépar 1 km de route recouverte d’unbi-couche superficiel.360 tonnes de charpente viennentd’arriver sur le site et seront mon-tées à la grue pendant le mois demai 2003.Pour cette importante affaire, BCexécute en production les travauxde génie Civil, de charpente et deterrassement.
Tchad
Pour ce nouveau marché, BC estchargé de l’amélioration du prin-cipal itinéraire de desserte del’Est du pays.Le maître d’ouvrage est leMinistère des travaux Publics etdes transports.Cette affaire comprend ainsi deuxprojets : un projet routier àn’Djamena - Mongo - Abéché et le
projet de construc-tion de 2 ouvragesd’art et de 6 radiers.Ces projets serontréalisés dans un siteisolé à 750 km de laville de n’Djamenaavec un planningd’exécution de 17mois. L’ensembledes travaux sur sitedoit être réalisé en
saison sèche, d’octobre 2003 àjuin 2004. Ces 3 affaires illustrent la volontéde BC d’être concurrentielle sur lemarché de l’Export en dévelop-pant, comme en france, ses acti-vités de génie Civil, de terrasse-ment et de routes. n
Contact :
DéPArtEMEnt ExPort - 17, rue Lafouge -
94250 gentilly - france
tél. : +33 (0)1 4615 0015
fax : +33 (0)1 4546 1932
e-mail : [email protected]
Ligne ferroviaire joignant Tunis à Sfax
l
l
l
tunisie
tchad
Cameroun
actualités
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
en bref…en bref…
CharPente métaLLique
• Bâtiment àmontauban (82)Construction du BMAP(Bâtiment deMaintenanceAutomatisée deParachutes). BC a réali-sé le clos couvert dubâtiment et a à sa char-ge la structure métal-lique, la couverture, lebardage, les menuise-ries extérieures et lesascenseurs.Tonnage : 450 T.Surface totale : 14 000 m2.Dates du chantier : defin mai à fin décembre2003.Maître d’ouvrage :éTABLiSSEMENT DU géNiE
DE MoNTAUBAN
Maître d’œuvre : THALES ENgiNEEriNg &CoNSULTiNg / SCPA Cir-gUE DArgASSiES ArCHi-TECTES.
• airbusréalisation d’une struc-ture d’essai du futuravion AirBUS A380 àToulouse (31), vérinagedes ailes et du fusela-ge.Tonnage : 940 T.Dates du chantier : demi-septembre à findécembre 2003.Maître d’ouvrage :AirBUS FrANCE
Maître d’œuvre : vAi CLECiM.
Flash
BAUDiN CHATEAUNEUF vient de terminer la réalisation de la pis-cine d’oyonnax (01) qui se veut modulable du sol au plafond.
La piscine d’oyonnax : une piscinetrès mobile
La piscine d’oyonnax est unparfait exemple de la solu-tion complète que propose
BC aux collectivités voulant offrirà leurs nageurs une piscine adap-tée à toutes les activités, étécomme hiver.
Toiture mobile
La motorisation de la toiture per-met en quelques minutes dedécouvrir le bassin et fait ainsibénéficier du même aspect et dela même perception qu’un bassinen plein air. En cas d’intempé-ries, la fermeture du bâtimentpeut être effectuée en quelquesminutes sans qu’il soit nécessairede faire sortir les baigneurs.
Ceux-ci retrouvent alors immé-diatement le confort d’un bassincouvert et chauffé.
Mur mobile
Les grands bassins de natationsont rendus plus polyvalents avecla présence d’un mur mobile.
Ce mur permet de créer deuxzones physiquement séparées : unbassin profond dédié aux entrai-nements ou aux compétitions etun bassin de plus faible profon-deur pour un usage plus ludique.
n
Contact :
service génie Mécanique - bC siège
Mur mobile en cours de montage
Toiture mobile
Flash
Démarré en septembre 2002, le montage du complexe d’immeubles se poursuit...
Levages spectaculaires sur l’îlot M07 d’Austerlitz
Les levages des 8 mégapout-
res des ‘bâtiments ponts’ (3 500 t d’acier au total)
ont été réalisé avec succès endécembre 2002 et mars 2003. Ces opérations de levages s’avè-rent particulièrement délicatespuisqu’elles nécessitent l’utilisa-tion d’une grue télescopique de650 t à volée variable qui lève ces
poutres àplus de 30m de hautavec uneportée de35 m. n
Contact :
service Montage - bC siège
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
entreprise
Cette association a été créée en 1986 à lademande des constructeurs et des gestionnai-res d’installations aquatiques et de loisirs.
Elle vise à rassemblerles compétences deprofessionnels de l’eau(organismes, responsa-bles publics ou privés,réseaux d’informationsnationaux et interna-tionaux), notamment àtravers des colloquesou journées techniques,afin de promouvoir ladémarche de qualitédes équipements de loi-sirs aquatiques.
A l’occasion de ces manifestations, un chargé d’affai-res du Service Piscines de BAuDin CHAtEAunEufexpose les réhabilitations effectuées par BC dans lecadre du projet “1 000 piscines” et notamment lesréhabilitations de picines tournesol.
Ces journées techniques permettent ainsi à BC deprésenter son savoir-faire à un public parfaitementciblé et de réaliser des échanges concrets et frutueux.En effet, les invités se rendent à ces colloques avecdes projets précis, tant en réhabilitation qu’en cons-truction de piscines. n
BAUDiN CHATEAUNEUF adhère à l’association “Piscines Sports Loisirs international” (PSL international)
BC membre du syndicat EgF - BTP
Environnement
Depuis novembre 2002, BC est adhérente de la PSL international, association réunissant les profes-sionnels de “l’eau dans son environnement”.
Le 1er octobre 2002, Baudin Chateauneuf a été admise membre actif du syndicat “Entreprisesgénérales de France -BTP” (Eg - BTP)
Le syndicat Egf - BtP est ouvert à toutes les entreprises françaises de construction qui incluentl’Entreprise générale dans leurs activités. Ces entreprises doivent également avoir la capacité de réali-ser avec leurs moyens propres une partie des travaux dans l’une des spécialités de base de la construc-
tion.Cette représentation auprès de tous les partenaires de la construction, sur le plan national et européen, apour but la défense et la promotion de l’Entreprise générale.
Chiffres-clés
> 389 entreprises> 200 000 salariés> 30 milliards d’Euros de chiffre d’affaires (65 % en france, 35 % à l’Export), 20 % de l’activité française
du BtP. n
Piscine Tournesol de grigNy
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
entreprise
être dessinateur projeteur chez Baudin Chateauneuf Métier
Profil
De formation Dut ou BtS CPi (Conception deProduits industriels), un dessinateur projeteur doitmaîtriser les logiciels AutoCAD (dessins en 2 dimen-sions) ou CAtiA (en 3 dimensions, dédié au génieMécanique) ou encore BoCAD (en 3 dimensions,dédié à la Charpente Métallique et aux PontsMétalliques).intégré au sein d’un Bureau d’Etudes, il acquiert uneexpérience significative après 3 ou 4 années de pra-tique.
Activités et aptitudes
Doté d’un sens relationnel développé, organisé, auto-nome et créatif, le dessinateur projeteur doit porterun intérêt certain pour la technique en général.Ces aptitudes lui serviront pour l’exécution des mis-sions suivantes :
> Si l’appel d’offres est public, il contient déjà uneétude, mais le BE peut proposer au client des solu-tions techniques différentes ou variantes pour rédui-re les coûts. En revanche, si l’appel d’offres est privé,le dessinateur projeteur lancera une pré-étude à par-tir du cahier des charges du client.
> Puis après obtention de l’affaire, le dessinateurdébute l’étude complète, soit en suivant les plans deprincipe du client en y adaptant le savoir-faireBAuDin CHAtEAunEuf, soit en poursuivant sapropre pré-étude. A ce stade, il peut éventuellementeffectuer des relevés de cotes sur site.
> Le dessinateur projeteur travaille ensuite surchaque élément, chaque pièce (dimension, choix desmatériaux, géométrie...). Les plans d’ensemble sontalors validés par le client.
> Puis il procède à la mise à jour des plans de détails.il passe les commandes de matériaux spécifiques(boulonnerie, moteurs...). A réception des maté-riaux, il envoie en fabrication les éléments aux ate-liers de BC ou en consultation pour sous-traitancedes pièces spécifiques.Ces étapes nécessitent une collaboration étroite avecle chargé d’affaires, le Service Achats, le Servicetransport ainsi qu’avec l’Atelier pour suivre la fabri-
cation des pièces.
> Le dessinateur est également en charge des plansd’installation des chantiers (emplacement desbureaux, des matériels, des zones de travail...). il estainsi toujours en contact avec le personnel de chan-tier pendant le montage.
> Enfin, à réception, le dessinateur effectue la mise àjour des plans pour le dossier de recollement, dossiercontenant les plans et notices éventuelles remis auclient.
Témoignage
Pierrick ViSDELouP, chargé d’affaires à la Divisiongénie Mécanique, précédemment dessinateur proje-teur, nous cite les atouts de la fonction de dessina-teur : “être à l’o-rigine du projet,puis mettre enœuvre le savoir-faire de BAuDinC H A t E A u -nEuf, travaillersur des ouvragesdifférents, sedéplacer sur lessites et chantierspour suivre l’évolution de l’affaire, sont autant d’ac-tions intéressantes dans ce métier”.
Perspectives d’évolution
“Après six ans chez BC en tant que dessinateur pro-jeteur, devenir chargé d’affaires était une évolutionsouhaitée dans ma carrière. Cette expérience, indispensable à mon sens pour êtrechargé d’affaires, m’a permis d’acquérir la maîtrisedu savoir-faire BAuDin et des solutions techniquesà apporter selon les réalisations.Ma nouvelle fonction de chargé d’affaires parfaitmon expérience car je découvre les projets sous unautre angle, non seulement technique, mais égale-ment financier, administratif et commercial, ajouteP. ViSDELouP.”D’autres évolutions de carrière envisageables pourun dessinateur projeteur est chef de groupe au seindu BE ou encore conducteur de travaux. n
En plus de leurs connaissances techniques, ils apportent leur créativité à une affaire : ce sont les des-sinateurs projeteurs.
LA PASSErELLE • La revue interne de baudin chateauneuf
réALiSATioN • La PassereLLe n°8
Service Communication Baudin Chateauneuf - rue de la Brosse - BP 19 - 45110 Châteauneuf / Loire - Francetél. : +33 (0)2 3846 3846 - fax : +33 (0)2 3846 3842 - e-mail : [email protected]
n
entreprise
Composition et activités
Depuis 1986, date de sa création, l’effectif de la filia-le varie entre 25 et 30 personnes en fonction de lacharge de travail.Sa principale activité est le transport national etinternational de matériel industriel, agricole et detravaux publics.Mais la StEx se distingue par sa spécialité qui est letransport exceptionnel. Ses camions peuvent ainsisupporter des charges atteignant 150 t, 7 m de largeet 46 m de long.Cette importante capacité convient au transport destructures aussi diverses que des éléments en métal ,en béton ou en lamellé collé.
Références
La StEx peut ainsi se prévaloir de références tellesque les entreprises de construction métalliquegAgnE (à Puy en Velay, 43) et MAtièrE (àAurillac, 15) ou les sociétés spécialisées dans lelamellé collé CoSyLVA (à Bourganeuf, 23) et fAr-gEot (à Vérosvre, 71). Mais la StEx transporte des marchandises parfoisplus inattendues ; elle a été chargée de l’achemine-ment de wagons jusqu’au Château de La ferté StAubin (45).
finalement, cuves, pelles, wagons, grues... la StExtransporte tout, pourvu que ce soit imposant... n
Contact :
Jacques lenOble, gérantrue de la Brosse - BP 7 - 45110 CHâtEAunEuf / LoirE
tél. : +33 (0)2 3858 9150 - fax : +33 (0)2 3858 9245 e-mail : [email protected]
Une société exceptionnelle : la STEX
Portrait
Experte du transport exceptionnel depuis près de 20 ans, la STEX véhicule des chargements des plushétérogènes...