ZTE V72AAide au démarrage

Découvrez votre tablette ConfigurationInsérez votre carte SIM et votre carte microSD™1. Sur la tablette, ouvrez le compartiment arrière contenant les cartes.

2. faites glisser la carte SD dans la fente, découpez l’extrémité au angles, les pattes métalliques vers le bas. Une fois installée, la carte SIM émet un “clic”.

3. Insérez la carte microSD (non fournie), les pattes métalliques vers le bas.

4. Repositionnez le cache.

Allumage/Extinction1. Appuyez sur Power/lockpour allumer votre Tablette.

2. Pour l’éteindren maintenez la touche Power/ lock enfoncée (cela ouvre les options du menu)

3. Sélectionnez Power off > OK.

Écran tactileNaviguer sur votre Tablette

• Utilisez vos doigts pour naviguer sur l’écran.

• Utilisez les mouvements droits, gauche, bas u haut pour faire défiler l’écran.

• Pour revenir à l’écran précédent, touchez .

• Touchez dès que vous le souhaitez pour revenir à l’accueil

• Touchez pour voir votre applications récentes.

• Touche pour accéder aux applications de votre Tablette.

Tableau des NotificationsLe Tableau des Notifications vous permet d’accéder rapidement à vos messages, E-mails et mises à jour.

• Déroulez la barre de couleur noire à l’écran pour afficher les Notifications.

• Faites défiler sur la droite pour afficher les notifications une à une ou touchez l’écran pour les supprimer.

PersonnaliserModifier le fond d’écranPour modifier le fond d’écran de votre page d’accueil, maintenez votre doigt appuyé sur l’écran pendant quelques secondes.

Puis suivez les instructions.

Ajouter des applications ou des widgets1. Sur l’écran d’accueil, touchez ..

2. Maintenez le doigt appuyé sur une application ou un widget pour l’jouter à votre page d’accueil.

3. Déposez l’élément où vous le souhaitez sur l’écran. Pour le supprimer, touchez X.

Créer un dossier1. Sur la page d’accueil, déplacez une application

sur une autre pour créer un dossier.

2. Pour renommer le dossier, touchez-le puis tapez le nouveau nom.

3. Entrez le nom puis touchez Terminé (Done).

Wi-Fi® et E-mailConnexion au réseau Wi-Fi1. Sur la page d’accueil,

touchez > . .

2. Si le Wi-Fi n’est pas active, mettez-le sur On.

3. Touchez le nom d’un réseau pour vous y connecter. Vous aurez peut-être à indiquer un mot de passe.

Configuration des E-mails (Gmail™,Yahoo!®, etc.)1. Sur l’écran d’accueil,

touchez .2. Entrez une adresse

E-mail et un mot de passe puis touchez Suivant.

3. Confirmez les détails du compte et touchez Suivant.

4. Nommez le compte, entrez votre nom tel qu’il apparaîtra dans le champ Expéditeur puis touchez Suivant. Votre E-mail se synchronise avec votre Tablette.

Créer et envoyer un message E-mail1. Sur l’écran d’accueil, touchez .2. Pour composer un nouveau message, touchez .3. Touchez lle champ TO (destinataire) et entrez

une adresse E-mail ou un nom.4. Entrez un Objet puis un message.5. Touchez pour envoyer le message.6. Pour joindre des fichiers, touchez et faites

votre choix.

Applications sur Google Play™

Accédez à Google Play1. Sur l’écran d’accueil, touchez .

2. Utilisez votre compte Google™ ou créez-en un si vous n’en avez pas, en suivant les consignes à l’écran.

Naviguer sous Google PlayDepuis Play Store, vous ave accès à des applications, jeux et autres activités.

1. Touchez une catégorie pour recherché un jeu, une application, un film ou une musique régulièrement consulté par les autres utilisateurs.

2. Touchez pour rechercher sous Play Store un jeu ou une application spécifique.

3. Pour installer un jeu/une application, touchez l’application/le jeu en question et suivez les instructions.

Une fois l’application/ le jeu installé, vous verrez une notification dans le tableau des Notifications. Touchez cette notification pour ouvrir l’application ou la localiser sur la barre

des applications ou sur la page d’accueil .

Appareil photo et vidéoPrendre une photo1. Sur la page d’accueil, touchez .

2. Touchez .

Prendre une photo panoramique1. En mode appareil photo, touchez .

2. Touchez et inclinez légèrement l’objectif jusqu’à ce que la barre bleue de progression située en bas de l’écran atteigne la flèche verte.

Autrement, touchez pour prendre la photo.

Faire une vidéo1. En mode caméra , touchez .

2. Touchez pour lancer l’enregistrement.

Touchez pour arrêter.

Envoyer une photo1. Depuis la page d’accueil, touchez , puis

touchez .

2. Touchez un album puis maintenez le doigt enfoncé sur une photo.

3. Touchez puis sélectionnez une option de la liste.

Mettre à jour et utiliser les applications1. Sur la page d’accueil, touchez pour afficher

les applications.

2. Ouvrez Play Store, touchez l’icône.

3. Touchez Update (mettre à jour à côté de l’icône.

4. Touchez Accept & download (Accepter et Télécharger).

5. Une fois l’application installée, vous verrez une notification dans le tableau des Notifications. Touchez cette notification pour ouvrir l’application ou la localiser sur la barre des applications ou sur la page d’accueil.

Plus d’informationsSur InternetAssistance détaillée, Foire Aux Questions et réponses aux questions fréquentes sur www.rogers.com.

Par téléphoneContactez Rogers Customer Care au 1-888-764-3771.

Q78-V72A. Cet appareil est conforme à la Clause 15 de la Règlementation FCC . Son opération est soumise à ces 2 conditions: (1) le diapositif ne doit pas causer d’interférences dangereuses, et (2) doit accepter de recevoir les autres interférences (télévisions, machines électroniques) à proximité.

2013 Rogers Wireless LLC. Tous droits réservés. Rogers, Les logos Rogers Wireless et Rogers sont des marques déposées de Rogers Wireless LLC. Les autres marques dépendent de leurs propriétaires respectifs.

© 2013 ZTE CORPORATION. Tous droits réservés. Aucun élément de cette publication ne peut être reproduit, traduit ni utilisé et ce quels que soient

Les moyens utilisés (électroniques ou mécaniques, y compris la photocopie et le microfilm) sans autorisation expresse et écrite de ZTE Corporation. Ce manuel est publié par ZTE Corporation. Nous nous réservons le droit de le modifier sans préavis

079584505575 Imprimé en Chine

Note: un moyen de paiement Google est propose pour payer ces applications.

Note: pour configure une adresse E-mail d’entreprise, contactez votre administrateur.

ZTE V72AQuick start guide

Get to know your tabletHeadset port

Charging/data port

Status and notification bar

Home key

Back key Status LED

Recent apps key

Touch screen

Power/lock key

Camera lens

Volume keys

Microphone

SIM card slot

microSD™ card slot

Tablet setupInserting your SIM card and microSD™ card1. With the tablet off, open the cover of the

card slots.

2. Slide the SIM card into the slot, cut corner first, with the metal contacts facing down. When properly seated, the SIM card will click into place.

3. Insert the microSD card (not included) carefully with the metal contacts facing down.

4. Replace the cover of the card slots.

Powering on/off1. Press and hold the Power/lock key to turn on

your tablet.

2. To turn it off, press and hold the Power/lock key to open the options menu.

3. Tap Power off > OK.

Touch screenNavigating your tablet• Use your fingertip to lightly touch the screen.

• Use quick flicks of your finger on the touch screen to swipe up, down, left, and right.

• To return to the previous screen, tap .

• Tap at any time to return to the main home screen.

• Tap to view your recent apps.

• Tap to access applications on your tablet.

Notifications panelThe Notifications panel provides quick access to alerts including new messages, emails and software updates.

• Pull down on the top black bar on the display to reveal the Notifications panel.

• Swipe right to clear individual notifications or tap to clear all.

PersonalizeSet wallpaperTo change your home or lock screen wallpaper, tap and hold a blank part of the home screen and follow on-screen instructions.

Add apps or widgets1. From the home screen, tap .

2. Tap and hold an app or widget to add it to a home screen.

3. Drag the item to position it on a home screen. To delete an app, drag it to X.

Create a folder1. On a home screen, drag one app onto another

to create a folder.

2. To rename the folder, tap it and then tap the folder name.

3. Enter a name and tap Done.

Wi-Fi® and emailConnect to a Wi-Fi network1. From the home screen,

tap > .

2. If Wi-Fi is not enabled, slide the Wi-Fi switch to On.

3. Tap a network name to connect to it. You may need to enter a password.

Email setup (Gmail™, Yahoo!®, etc.)1. From the home

screen, tap .

2. Enter email address and password and then tap Next.

3. Confirm email account settings and tap Next.

4. Name the account, enter your name as it will appear on outgoing messages and then tap Next. Your email will begin to synchronize with your tablet.

Create and send an email message1. From the home screen, tap .

2. To compose a new message, tap .

3. Tap To field and enter email address or name.

4. Enter a subject and email message.

5. Tap to send message.

6. To attach files to the email message, tap and make your selection.

Apps on Google Play™

Access Google Play1. From the home screen, tap .

2. Use your existing Google™ account or create one following the steps on the screen.

Navigate Google PlayFrom Play Store, you will have multiple ways to search for apps, games and more.

1. Tap a category to browse popular apps, games, movies and music organized by popularity or category.

2. Tap to search the Play Store for a specific game or app.

3. To install, tap the app and follow instructions. Once installed, you will see a notification in the Notifications panel. Open the app from this notification or by locating the app in the App tray .

Camera and videoTake a picture1. From the home screen, tap .

2. Tap .

Take a panorama picture1. In camera mode, tap .

2. Tap and slowly pan the camera until the blue progress bar at the bottom of the screen reaches the green arrow. You can also tap to end the shot.

Take a video1. In camera mode, tap .

2. Tap to begin recording. Tap to stop.

Send a picture1. From the home screen, tap , then tap .

2. Tap an album and then tap and hold a picture.

3. Tap and select a method from the list.

To update and use apps1. From the main home screen, tap to open

the App tray.

2. Open Play Store, tap on Installed icon.

3. Tap Update next to the app name.

4. Tap Accept & download.

5. Once installed, you will see a notification in the Notifications panel. Tap notification to open app or locate it in the App tray or on the home screen.

More informationOn the webDetailed support information, including device specifications, troubleshooting, and FAQs, is available at www.rogers.com.

On the phoneCall Rogers Customer Care at 1-888-764-3771.

Product meets FCC Radio Frequency Exposure Guidelines—FCC ID Q78-V72A. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. © 2013 Rogers Wireless LLC. All rights reserved. Rogers, Rogers Wireless and the Rogers logo are trademarks of Rogers Wireless LLC. Other marks are the property of their respective owners.

© 2013 ZTE CORPORATION. All rights reserved. No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written permission of ZTE Corporation. The manual is published by ZTE Corporation. We reserve the right to make modifications on print errors or update specifications without prior notice.

079584505575 Printed in China

Note: A Google Checkout™ payment method is required to purchase apps. Note: To set up corporate email, contact your

IT administrator.