En Dag an der Natur 2014Activités nature entre avril et août 2014

Entre le 1er avril et le 31 août 2014 natur&ëmwelt organise en collaboration avec ses partenaires la 19ième édition de la campagne « En Dag an der Natur ». L’objectif de la campagne est de réveiller l’intérêt d’un grand nombre de personnes pour la nature et de leur offrir la possibilité de connaître la beauté des paysages, de la faune et de la flore qui nous entoure. L'édition 2014 du « En Dag an der Nature » se compose de plus de 300 activités organisées par plus de 100 acteurs du terrain.

Transition énergétique: Un débat animé sur notre avenirMardi, 1 avril 2014, 20.00 - 22.00 heuresCentre Convict / ErwuesseBildung, Bâtiment G, 5 avenue Marie-Thérèse, LuxembourgÉvénément en langue allemande. Organisation: ErwuesseBildung & CELL (www.erwuessebildung.lu)Contact: Ingo Hanke, 44 74 3 - 340 / 258, ingo.hanke@ewb.luTransport public: Arrêt Rheinsheim (Avenue Marie-Thérèse)

plantation de haiesVendredi, 4 avril 2014 citée jardinière Jommel, rue des Mines, OberkornLes écoliers de l'école primaire vont planter des haies avec le garde fôrèstier dans notre ctiée jardinière. Organisation: Coin de Terre et du Foyer , garde fôrèstier et service écologique (www.differdange.lu)Contact: Sadler Mil, 621361227, milsadler@pt.luTransport public: Gare Oberkorn

La taille des arbres fruitiers à hautes tiges à BeckerichSamedi, 5 avril 2014, 9.45 - 17.30 heuresAn der Millen, 103 Huewelerstrooss, BeckerichLe cours comprend une introduction théorique en salle et une partie pratique dans le verger. Un déjeuner est possible. Max: 20 participants. Le cours est tenu en langue LU, explications en FR selon les besoins. Prévoir des vêtements adaptés aux temps, amener des souliers solides et ev. vos outils. Organisation: Commune de Beckerich, Com. de l'Env. et de la Mobilité, Sicona-Centre (www.beckerich.lu)Contact: Biologische Station Sicona, 26 30 36 37, administration@sicona.luTransport public: Arrêt Fräiheetsbam, Beckerich

Les roches du LuxembourgSamedi, 5 avril 2014, 14.00 - 16.00 heuresMusée national d'histoire naturelle - 'natur musée', 25 rue Münster, LuxembourgPromenade géologique dans la ville de Luxembourg dans le cadre de l'exposition itinérante "Schatzkëscht Buedem" du Musée national d'histoire naturelle avec Alain Faber (géologue) et Alain Gleis (géographe)

Organisation: Musée national d'histoire naturelle, Association des biologistes lux. (www.mnhn.lu)Contact: Patrick Michaely, 46 22 33 1, musee-info@mnhn.luTransport public: Arrêt Stadgronn/Bréck

Semaine de Pâques à MunshausenSamedi, 5 avril 2014, 10.00 - 17.00 heuresMunshausen, 1 Frummeschgaass, MunshausenTous les jours du 5 avril jusqu'au 20 avril: bricolage et peintures de lapins en carton, colorage des oeufs de Pâques, construction de nid, le jeu "à la recherche des oeufs de Pâques cachés", atelier de céramique, atelier de boulangerie, promenade en calèche, chevauchée sur ânes, nourissage des animaux de la ferme. Organisation: Tourist Center Clervaux Asbl (www.destination-clervaux.lu)Contact: Norbert Thelen, 92 17 45 1, info@touristcenter.luTransport public: Gare Drauffelt

Excursion: eau & energie à ViandenDimanche, 6 avril 2014, 09.00 - 13.00 heuresParking Centre Culturel Larei, rue du Sanatorium, ViandenPetite randonnée guidée (ca. 6 km) dans la vallée de l'Our (Vêtements résistant aux intempéries et chaussures solides requises.) Réservation jusqu'au 04.04.2014.Organisation: Partenariat de cours d‘eau Parc Naturel de l‘Our (www.naturpark-our.lu)Contact: Laurent Spithoven, 90 81 88 642, laurent.spithoven@naturpark-our.luTransport public: Gare Vianden

Découvrir la nature en VTTDimanche, 6 avril 2014, 10.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteDécouvrez la zone Natura 2000 d'Esch/Alzette en vélo tout terrain et en compagnie du préposé forestier. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Assel & Pol Zimmermann, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Les sons de la natureDimanche, 6 avril 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 Rue Collart, SteinfortPlongez dans les sons de la nature, le gazouillement des oiseaux, le grésillement des cigales et le chant de l'eau. Pour la balade à travers la réserve naturelle «Schwaarzenhaff/Jongebësch» votre walkman peut rester éteint. Découvrez ainsi les différents biotopes d’une façon particulière. Réservation obligatoire jusqu'au 04.04.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Jeannot Weber, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

Marche populaire à LingerDimanche, 06 avril 2014, 7.30 - 14.00 heuresCentre Sociétaire, 20, rue de la Libération, Linger6 + 11 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Linger, Ecole

La nouvelle énergie! au parc naturel de l'OurMardi, 8 avril 2014, 14.30 - 17.00 heuresParc Hosingen, maison du parc, 12 Parc, Hosingen

Les enfants découvrent “l’énergie”. Grâce à des expériences, ils font connaissance avec le monde des énergies renouvelables. Les combustibles fossiles sont expliqués à l’aide de la machine à vapeur. Age: 8 - 12 ans. 4€ Réservation jusqu'au 07.04.2014.Organisation: Parc naturel de l'Our et my energy (www.naturpark-our.lu)Contact: Béatrice Casagranda-Hardt, 90 81 88 635, beatrice.casagranda@naturpark-our.luTransport public: Arrêt Schinker, Um Rank

Les légumes du jardinJeudi, 10 avril 2014, 19.00 heuresPrabbeli, 8 rue de la Montagne, WiltzConférence de M. Marbes et film de Yann Tonar "Schrebergaart" ainsi qu'une dégustation des spécialités de légumes. Entrée 10€ (membre: 5€) Réservation jusqu'au 03.04.2014.Organisation: Amis de la fleur Wooltz Contact: Margot Diedling, 95 81 50, madi@pt.luTransport public: Gare Wiltz

Visite guidée: Syndicat des Eaux du SudSamedi, 12 avril 2014, 09.00 - 12.00 heuresSyndicat des Eaux du Sud Koerich, Fockemillen, KoerichIl s’agit d’un syndicat intercommunal qui a pour but de fournir de l’eau potable dans les réservoirs des communes syndiquées. Explications de l'approvisionnement en eau,Themaqua et station de pompage. Réservation obligatoire jusqu'au 11.04.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Luc Berens, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Koerich, SES

Mineurs et minièresSamedi, 12 avril 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteUn voyage à travers le site Ellergronn-Katzenberg. Votre guide, un membre passionné de l'Entente Mine Cockerill, vous racontera des histoires captivantes et poignantes sur la vie des mineurs. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Henri Clemens, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Apiculture équitable respectant l'abeilleSamedi, 12 avril 2014, 09.00 - 16.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerLes connaissances sur l'essaim et la vie des abeilles sont essentielles. M.Colette fournit des explications sur le superorganisme formé par les abeilles de l'essaim, la construction de rayons, le couvain, la thermorégulation et l'essaimage. matin: théorie, après-midi: types et construction de ruches, 15 € après l'inscription. Réservation jusqu'au 07.04.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl, Greenpeace Cercle Apicole Redange (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Marche populaire au EllergronnSamedi, 12 juillet 2014, 07.00 - 20.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn, Ellergronn, Esch/AlzetteMarche populaire en collaboration avec l'Entente Roude Léiw Esch/Alzette et Pol Zimmermann (ANF) de 5, 10 ou 20km. Départs: 5km : 07.00 - 14.00 10km : 07.00 - 14.00 20km : 07.00 - 12.00 Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Entente Roude Léiw Esch/Al, 2654421, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Ellergronn

Dans la vallée de l'Our, sur les traces du géant

Dimanche, 13 avril 2014, 10.30 - 16.00 heuresParking église Roder (près de Marnach), Haaptstrooss, RoderPour parents et enfants à partir de 6 ans. Une excursion dans la vallée de l'Our, sur les traces du géant Knupperdulles. En chemin (8 km), nous faisons des jeux, apprenons bien des choses sur la nature environnante et mangeons notre pique-nique. Adultes 8 €/enfants 6 €, pas d'activité en cas de pluie Réservation jusqu'au 09.04.2014.Organisation: Maison de la nature Mëllerbaach Contact: Liette & Gilles Hoffmann-Stirn, 80 32 95, nhm.liettegilles@gmail.comTransport public: Arrêt Roder

Outdoor-Yoga: détente en pleine natureDimanche, 13 avril 2014, 10.00 - 11.30 & 15.00 - 16.30 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteRessentez et puisez la force et l'énergie de la nature avec le yoga. Un sport qui permet de prendre conscience de soi et ce qui nous entoure. Deux séances d'une heure et demie vous sont proposées. Apportez vêtements de sport et tapis de yoga. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Isabelle Miss, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Marche populaire à ConsdorfDimanche, 13 avril 2014, 7.00 - 13.00/14.00 heuresCentre Polyvalent "Kuerzwénkel", route de Berdorf, Consdorf5 + 10 + 20 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps. Dernier départ à 13.00 pour les 20km. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Consdorf

Randonnée de découverte "Prënzebierg - Giele Botter"Lundi, 14 avril 2014, 14.00 - 17.00 heuresCafé Bei der Giedel, Fond-De-Gras, NiederkornSuite à l'arrêt de l'exploitation minière et la création de la zone naturelle, la nature a repris son droit et de nouveaux milieux se sont développés. Le site se caractérise par sa végétation et la multitude de ses biotopes à différents stades de développement. Circuit de 7 km Réservation jusqu'au 12.04.2014.Organisation: Grenzüberschreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu)Contact: Elvire Albert, 73 02 15 / 621 765 305, hallo@gusti.luTransport public: Arrêt Fond de Gras

Randonnée en pleine lune à BeaufortMardi, 15 avril 2014, 20.00 - 22.00 heuresAuberge de jeunesse Beaufort, 55 route de Dillingen, BeaufortCette randonnée en pleine lune nous amène vers d'anciennes carrières de grès. La marche d'approche se fait à travers des formations rocheuses de grès impressionnantes. Nous apprenons beaucoup de choses sur l'exploitation de ces carrières grâce à des panneaux didactiques qui sèment notre chemin. Prix: 5 € par personne Réservation jusqu'au 10.04.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Beaufort, Op der Gare

Découvrir la nature en VTTSamedi, 19 avril 2014, 10.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteDécouvrez la zone Natura 2000 d'Esch/Alzette en vélo tout terrain et en compagnie du préposé forestier. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)

Contact: Claude Assel & Pol Zimmermann, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Gemüse SaatgutlehrgangSamedi, 19 avril 2014, 14.00 - 18.00 heuresA Kreidchustesch, Eich 29, LeudelangeErlernen Sie in 4 zusammenhängenden Seminaren die Grundlagen der eigenen Saatgutgewinnung für Gemüse & Co. Die 4 Kurse bieten theoretische und praktische Wissensvermittlung sowie eigene Vermehrungsprojekte. Weitere Infos + Datums auf unserer Webseite. Beitrag gesamter Lehrgang 25,-€ pro Person Anmeldung bis zum 16.04.2014.Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info)Contact: Schwartz Steve, 621259000, kraizschouschteschgaart@yahoo.deTransport public: Arrêt Leudelange Gemeng

TELEVIE Staerenmarsch IVV FLMP Marche populaire / Marche guidéeSamedi, 19 avril 2014, 18.30 - 19.30 heuresLuxembourg-Gare; Limpertsberg-Hall Victor Hugo; Strassen Fraiheetsbam; Lintgen-Gare 5 + 10 KM Eau gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 80 91 98, flmp@pt.lu

Visite guidée de la mine de cuivre à StolzembourgDimanche, 20 avril 2014, 14.00 heuresMusée de la mine de cuivre, 5 A rue Principale, StolzembourgLa visite commence au musée où l'histoire minière ainsi que la géologie du Parc Naturel de l'Our sont au centre de l'intérêt. Ensuite vous suivez, ensemble avec un guide, le sentier géologique, qui mène à la mine de cuivre. 50 m sous terre les visiteurs apprennent tout sur l'exploitation difficile du minerai de cuivre. Ouvert chaque jour entre le 07.07.-31.08.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative (www.stolzembourg.lu)Contact: Fernand Zanter, 621249926, fzanter@pt.luTransport public: Arrêt Kiirch

Chasse aux oeufs de PâquesLundi, 21 avril 2014, 15.00 heuresCitée jardinière Bëschendall, rue des Mines, OberkornDe midi a 18.00 hrs. boissons et grillades. A partir de 15:00 hrs. les enfants agés de moins de 12 ans pourront chercher les 500 oeufs cachés dans la citée jardinière. Réservation jusqu'au 15.04.2014.Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Oberkorn (www.differdange.lu)Contact: Sadler Mil, 621361227, milsadler@pt.luTransport public: Gare Oberkorn

Marche populaire à EischenLundi, 21 avril 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Culturel Jean Wolff, place Denn, Eischen5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Eischen, Denn

En Beiekuarref an all Duarref - Initiation à l'apicultureDès mardi, 22 avril 2014, 17.30 - 19.00 heuresRucher, Im Jauferberg, ClervauxPar le travail pratique les visiteurs aprennent l'art de l'apiculteur. Chaque Mardi, à partir du 22.04.2014 jusqu'au 02.09.2014. Réservation jusqu'au 06.04.2014.Organisation: Association Apicole Clervaux (www.apis.lu)

Contact: Nico Hamen, 92 90 81, hamennic@pt.luTransport public: Gare Clervaux

Pour un changement de mentalité: En chemin vers une terre nouvelleMercredi, 23 avril 2014, 20.00 - 22.00 heuresCentre Convict / ErwuesseBildung, Bâtiment G, 5 avenue Marie-Thérèse, LuxembourgComment peut-on réaliser un changement de mentalité devant la crise écologique actuelle? Nous arborderons cette question en trois étapes. 1. Y-a-t'il des instruments pour un changement de mentalité? (Introduction) 2. Discussion 3. Deux chemins pratiques seront présentés. Organisation: ErwuesseBildung; CELL, Transition Minett (www.erwuessebildung.lu)Contact: Ingo Hanke, 44 74 32 58, ingo.hanke@ewb.luTransport public: Arrêt Rheinsheim (Avenue Marie-Thérèse)

Arboretum KirchbergMercredi, 23 avril 2014, 18.00 - 19.30 heuresArrêt AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, KirchbergPommiers ornementaux, chênes et hêtres dans l'arboretum du Kirchberg. Accompagnez le biologiste M. Thierry Helminger pour une promenade botanique à travers les parcs Réimerwee et Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Campus Uni Luxembourg

Marche populaire à GilsdorfMercredi, 23 avril 2014, 7.00 - 14.00/15.00 heuresCentre Polyvalent Gilsdorf, rue des Jardins, Gilsdorf5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 16.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Gilsdref, Schoul

Bio-Genoss - cour de cuisine végétarienne et bioJeudi, 24 avril 2014, 18.15 - 22.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerNous utilisons les pommes et les premières herbes du printemps de notre jardin pour cuisiner un menu végétarien avec Annette Conrad, lequel nous dégusterons ensemble. Les frais de participation au cours de cuisine s’élèvent à 35 € (boissons non-alcooliques et le livre "Kachen a Brachen ...mat Äppel" inclus) Réservation souhaitée jusqu'au 14.04.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Vérification des bornes frontières entre Dudelange et la FranceSamedi, 26 avril 2014, 09.00 - 13.00 heuresEntrée Forêt Wal, Anfahrtsweg auf Anfrage, Anfahrtsplan auf AnfragePromenade d'environ 3 hrs le long des bornes frontières (de FL156 à FL143) entre Dudelange et la France. Prévoir des vêtements appropriés et des chaussures solides. Réservation jusqu'au 11.04.2014.Organisation: Ville de Dudelange (www.dudelange.lu)Contact: Claude Kugeler, 51 61 21 269, claude.kugeler@dudelange.lu

Le verger AltenhovenSamedi, 26 avril 2014, 09.00 - 12.00 heuresChâteau d'eau Bettembourg, rue J-F Kennedy, BettembourgLe verger est un biotope, donc un espace de vie qui dépend de l'assistance et des soins de l'homme. Lors de cette visite, vous aurez un aperçu des travaux effectués au printemps afin

de conserver ces biotopes intactes, ainsi que des informations sur la faune et la flore d'un verger. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Guy Netgen, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Peppénger Schleid, Bettembourg

L’abbaye de ClairefontaineSamedi, 26 avril 2014, 14.00 - 17.00 heuresParking de l’ancienne abbaye cistercienne, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine)Une visite guidée historique du monastère supérieure et inférieure, l’abbaye d`Ermesinde, l’usine Simonet et l’école apostolique de Clairefontaine. Réservation obligatoire jusqu'au 25.04.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Erny Drouet, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Arlon, Bus 167a Richtung Virton

Déguster des herbes sauvages en avril à UseldangeSamedi, 26 avril 2014, 9.30 - 14.00 heuresEcole centrale, rue de Schandel, UseldangeLors d’une promenade, découvrez les plantes agrestes comestibles. Ensuite nous préparerons de petits délices culinaires. Apportez un panier, des ciseaux et des vêtements appropriés. Nombre de participants limité à 20 personnes. Coûts : 10 €. Gratuit pour enfants jusqu’à 12 ans. Réservation obligatoire jusqu'au 24.04.2014.Organisation: Maison de l'Eau de l'Attert asbl, Commission de l'environnement d'Useldange (www.attert.com)Contact: Luc Schockmel, 23 63 00 511, population@useldange.luTransport public: Arrêt Spuerkees

Activités 55+ Les randonnées natureSamedi, 26 avril 2014, 09.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteGardez la forme et respirez la nature! 3 rythmes de marche vous sont proposés pour découvrir les forêts d'Esch/Alzette. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Pol Zimmermann, Claude Assel, Eugène Kraus, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Tout pour le jardin au marché aux herbes de TroisviergesSamedi, 26 avril 2014, 9.00 - 15.00 heuresPlace Adames près de l'église, rue de Binsfeld, TroisviergesVente de semences, plantes potagères, herbes, arbustes, fruits et légumes, apiculture, jus et confitures, produits de lait de chèvre, engrais naturels etc. Restauration: cafétéria, gaufres, grill, salades Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Troisvierges (www.ctf-troisvierges.lu)Contact: Sanny Miessen, 99 89 35 / 691 650 549, albert.hamen@gmail.comTransport public: Gare Troisvierges

Sauvez les abeilles: Seedbombs- et Infostand à Esch/AlzetteSamedi, 26 avril 2014, 11.00 - 15.00 heuresZone pietonne, Rue de l'Alzette, Banque BGL, Esch/AlzetteAidez à sauver les abeilles! Visitez notre stand d'information et de sensibilisation et formez avec nous des bombes de semences, destinées à l'ensemencement d'une variété de plantes fourragères pour les abeilles. Organisation: natur&ëmwelt asbl & Greenpeace (www.naturemwelt.lu)Contact: François Benoy, 29 04 04 314, f.benoy@naturemwelt.luTransport public: Gare Esch/Alzette

Visite au rucher à BerchemSamedi, 26 avril 2014

Berchem ( Verger Méckenheck), rue Méckenheck, BerchemOn va expliquer sur place comment fonctionne une colonie d'abeilles. Toute la vie des abeilles sera présentée avec des exercices pratiques au rucher. Organisation: Union des apiculteurs du Canton d'Esch Contact: Thinnes Camille (Sekretär), 621438620, camille.thinnes@pt.luTransport public: Gare Berchem

Marche populaire à TandelSamedi, 26 avril 2014, 08.00 - 12.00/13.00 heuresDépart Campus "Am Brill Tandel5 + 10 + 15 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Tandel, Schoul

Voix d’oiseaux – visite guidée au lac d‘EchternachSamedi, 26 avril 2014, 07.00 - 10.00 heuresParking à 300 m derrière l’auberge de Jeunesse au bout du lac EchternachLa visite guidée autour du lac d’Echternach, qui se caractérise par un grand nombre biotopes différents, a comme but de familiariser les participants avec les cris et chants d’oiseaux resp. d’approfondir Réservation obligatoire. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg & ANF (www.mnhn.lu)Contact: Thewes Marie France & Schweitzer Marc, 661 131 155 / 661 664 852, marc.schweitzer@anf.etat.luTransport public: Arrêt Nonnemillen/lac

Laf fir d'Natur - Course à pied natureDimanche, 27 avril 2014, 9.30 - 12.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerCourse à pied de 5 ou 10 km pour adultes à 10.30 heures, Walking de 5 km à 10 heures, Yuppi Mini-course (1km) pour enfants à 9.45 heures et ateliers d'athlétisme pour enfants jusqu'à 12 heures. Recettes destinées au projets de natur&ëmwelt. Réservation jusqu'au 27.04.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Sonnie Nickels, 29 04 04 310, s.nickels@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Reconnaissance les chants d'oiseaux au BambëschDimanche, 27 avril 2014, 9.00 - 12.00 heuresParking du restaurant "Juegdschlass", 400 Rue des Septs Arpents, LuxembourgCette promenade nous emmène à travers le paysage varié du "Bambësch", où nous apprenons à reconnaître et identifier les différentes espèces d'oiseaux sur base de leurs chants et cris. Cette randonnée a une longueur d'environ10 km et passe par la forêt et le terrain ouvert. On peut apporter ses jumelles et son livre d'identification. Organisation: natur&ëmwelt asbl - section Luxembourg-ville (www.facebook.com/naturemweltstad)Contact: Raoul Mettenhoven, 621 166 804, lnvl.stad@gmail.com

Randonnée à travers la forêt domanialeDimanche, 27 avril 2014, 10.00 - 12.00 heuresParking Domaine Buchholz, CR 226 Itzig - BonnevoieRandonnée guidée à travers la forêt du Buchholz, à la fois forêt communale et domaniale, accompagnée d'explications spécifiques du préposé forestier en charge. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Lex Reuland, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Itzig, Dëllbierg

La réserve naturelle "Manternacher Fiels"Dimanche, 27 avril 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, ManternachDécouvrez la plus grande forêt de ravin du pays avec son énorme biodiversité, son aqueduc unique et ses nombreux anciens moulins. Réservation jusqu'au 25.04.2014.Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Gast Huberty, 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Gare Manternach

Courir et découvrir la natureDimanche, 27 avril 2014, 10.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteDécouvrir et comprendre les enjeux de la protection de la nature et de l’évolution des paysages dans la perspective du coureur. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Frank Wolff, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Visite de la station d'épuration à KopstalDimanche, 27 avril 2014, 10.00 - 11.00 & 14.30 - 15.30 heuresDondelange / Kopstal, CR 12 Bour & Dondelange, KopstalMatin: 10.00 hrs Visite station d'épuration à Dondelange. Après-midi: 14.30 hrs Visite station d'épuration à Kopstal. Réservation obligatoire jusqu'au 18.04.2014.Organisation: SIDERO (www.sidero.lu)Contact: Christian Vosman, 32 58 60, sidero@sidero.luTransport public: Arrêt Bour/Kopstal

Randonnée: Apprendre à connaître des plantes sauvagesDimanche, 27 avril 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 Rue Collart, SteinfortNous apprenons à connaître les plantes sauvages comestibles et leur emplacement. Nous allons préparer et déguster quelques plats à base des plantes fraîchement cueillies. Pour des raisons d'organisation, une modeste participation de 3 € par personne est requise. Réservation obligatoire jusqu'au 25.04.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Irene Schrouff, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

Marche populaire à LarochetteDimanche, 27 avril 2014, 7.00 - 13.00/14.00 heuresCentre culturel, rue de Medernach, Larochette5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Larochette

Bio-Genoss - cour de cuisine végétarienne et bioLundi, 28 avril 2014, 18.15 - 22.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerNous utilisons les pommes et les premières herbes du printemps de notre jardin pour cuisiner un menu végétarien avec Annette Conrad, lequel nous dégusterons ensemble. Les frais de participation au cours de cuisine s’élèvent à 35 € (boissons non-alcooliques et le livre "Kachen a Brachen ...mat Äppel" inclus) Réservation souhaitée jusqu'au 18.04.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Promenade pour le 1er Mai à HoscheidJeudi, 1 mai 2014, 9.00 - 15.00 heuresDevant l'administration communale, 4 Lisseneck, HoscheidPromenade le long du "Klangwanderweg" 6,5 km.Chacun pourra découvrir les différentes stations sonores le long du tracé et les multiples facettes de l'environnement naturel! Grillade vers midi à la "Schlinderbach". Se munir de chaussures adéquates. Organisation: natur&ëmwelt asbl - Sektion Diekirch et Schlënnerflitzer (www.naturemwelt.lu)Contact: Béatrice Casagranda-Hardt, 621650470, beatcasa@pt.luTransport public: Arrêt Hôtel des Ardennes, Hoscheid

Promenade dans les vergers en fleurs à BofferdangeSamedi, 3 mai 2014, 16.30 heuresMaison de retraite Bofferdange, 154 route de Luxembourg, BofferdangeLors de la promenade dans les vergers locaux, nous apprenons tout sur le travail autour des arbres fruitiers de la plantation jusqu'à la récolte. Réservation jusqu'au 30.04.2014.Organisation: Coin de Terre et du Foyer Lorentzweiler (www.lorentzweiler.lu)Contact: Bellot René & Ney Malou, 33 95 38 / 33 98 12, liguectf@pt.luTransport public: Arrêt Maison de retraite

Jardin méditerranéen à SchwebsangeSamedi, 3 mai 2014, 15.00 - 16.30 heuresJardin Méditerranéen, 89 route du vin, SchwebsangeVisite guidée dans le jardin méditerranéen à Schwebsange. Les thèmes varient selon la saison. Organisation: natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu)Contact: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, g.moes@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Schwebsange, Eglise

La forêt en printempsSamedi, 3 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresHotel Simon's Plaza, Potaschbierg, 7 Potaschberg, GrevenmacherPlantes et des animaux sur notre route. Nous regardons et écoutons. Organisation: natur&ëmwelt - Kanton Gréiwemaacher (www.naturemwelt.lu)Contact: Mentgen Emil, Fisch Philippe, 75 04 96 / 621 20 21 15, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Arrêt Potaschberg

Inauguration officielle du sentier didactique des abeilles à BeckerichSamedi, 3 mai 2014, 15.00 heuresPlace devant l'ancienne scierie au moulin de Beckerich, 103 Huewelerstrooss, BeckerichAutour de l'étang du moulin de Beckerich a été installé un sentier didactique des abeilles, ceci grâce au soutien financier de la commune. Le 3 mai aura lieu l'innauguration officielle en présence des autorités. Organisation: Commune de Beckerich et Cercle Apicole Redange (www.biekerech.lu)Contact: Filbig Francis, 23 63 04 74, frfilbig@pt.luTransport public: Arrêt Huewel Halt

La reine des boisSamedi, 3 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortCaché au bord de la forêt nous découvrons la reine des bois et autres plantes odorantes de mai. Qu’est-ce-que la reine des bois et le café ont en commun et combien peut-on en consommer? Mythes et recettes, avec une petite dégustation pour adultes et enfants. Participation de 2 € par pers. Réservation obligatoire jusqu'au 02.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Maggy Turpel, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

Les 5 captages de la Gaichel

Dimanche, 4 mai 2014, 9.00 - 12.00 heuresSyndicat des Eaux du Sud Koerich, Fockemillen, KoerichLe SES exploite depuis 100 ans 5 captages de sources différentes à Gaichel. L’histoire et l’assainissement des captages de la Gaichel se feront par une présentation dans la salle de projection de l'SES à Koerich. La présentation sera suivie d' une visite des captages à Gaichel. Réservation obligatoire jusqu'au 02.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Luc Berens, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Koerich, SES

Marché de fleurs et hobby à KautenbachDimanche, 4 mai 2014, 10.00 - 18.00 heuresPlace publique Kautenbach, Duerfstrooss, KautenbachVente de plantes florales et potagères, produits régionaux et articles de loisirs et de bricolages. Réservation souhaitée. Organisation: Syndicat d'initiative et du Tourisme Kautenbach (www.kautenbach.lu)Contact: Monique Buchholtz, 26 95 00 92, fermon@pt.luTransport public: Gare Kautenbach

Qu'est-ce qui chante dans la réserve naturelle "Schlammwiss" ?Dimanche, 4 mai 2014, 09.00 heuresParking du terrain de football, Rue de Beyren, UebersyrenChants d'oiseaux et encore beaucoup plus. Veuillez vous munir de bottes et de vêtements adaptés. Apportez si possible des jumelles. Les chiens ne sont pas admis. Inscription nécessaire. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Jim Schmitz, 621293695, j.p.schmitz@luxnatur.luTransport public: Gare Munsbach

Marche populaire à ItzigDimanche, 04 mai 2014, 6.30 - 13.00/14.00 heuresCentre culturel et Sportif Itzig, 2, rue de l'Ecole, Itzig5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Itzig, Kiirch

LandArt entre feu et eauMercredi, 7 mai 2014, 19.00 - 22.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerAtelier LandArt avec Andreas Güthler de Naturerlebnis LandArt. Créations à l'aide de feu et d'eau pour le 20e anniversaire du Centre de protection de la Nature du 7.5. au 9.5. Le 7.5. Introduction à la Maison de la Nature 19.00 -22.00 hrs. 8.5. atelier jour 1: 9.00 - 23.00 hrs (dîner inclus). 9.5. atelier jour 2 9.00 - 18.00 hrs. Frais d'inscription: 150 €. Réservation jusqu'au 28.4.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Sonnie Nickels / Lea Bonblet, 29 04 04 1, secretariat@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

LandArt entre feu et eauJeudi, 8 mai 2014, 9.00 - 23.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerAtelier LandArt avec Andreas Güthler von Naturerlebnis LandArt. Créations à l'aide de feu et d'eau pour le 20e anniversaire du Centre de protection de la Nature du 7.5. au 9.5. Le 7.5. Introduction à la Maison de la Nature 19.00 -22.00 hrs. 8.5. atelier jour 1: 9.00 - 23.00 hrs (dîner inclus). 9.5. atelier jour 2 9.00 - 18.00 hrs. Frais d'inscription: 150 €. Réservation jusqu'au 28.4.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)

Contact: Sonnie Nickels / Lea Bonblet, 29 04 04 1, secretariat@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Le chat sauvage à MamerJeudi, 8 mai 2014, 20.00 heuresMamer Schlass, Place de l'Indépendance, MamerLe chat sauvage en Europe et au Luxembourg. Conférence de Marc Moes et Frank Sowa (en langue lux.). Entrée libre. Organisation: natur&ëmwelt asbl, section Mamer et KlimaForum asbl (www.letzebuergwest.lu)Contact: Jemp Weydert, 38 05 82, jemp.weydert@pt.luTransport public: Gare Mamer

LandArt entre feu et eauVendredi, de 9 mai 2014, 9.00 - 18.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerAtelier LandArt avec Andreas Güthler von Naturerlebnis LandArt. Créations à l'aide de feu et d'eau pour le 20e anniversaire du Centre de protection de la Nature du 7.5. au 9.5. Le 7.5. Introduction à la Maison de la Nature 19.00 -22.00 hrs. 8.5. atelier jour 1: 9.00 - 23.00 hrs (dîner inclus). 9.5. atelier jour 2 9.00 - 18.00 hrs. Frais d'inscription: 150 €. Réservation jusqu'au 28.4.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Sonnie Nickels / Lea Bonblet, 29 04 04 1, secretariat@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Atelier en bois brutVendredi, 9 mai 2014, 9.00 - 12.30 heuresCentre d'Accueil Ellergronn Esch/AlzetteApprenez à connaître les techniques de sculpture en bois. Dans cet atelier, les outils sont gravés à l'aide de diverses techniques de coupes de bois. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Men Weyrich, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

En route avec Pit, le curieux hérisson, dans les vergers de ManternachSamedi, 10 mai 2014, 15.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, ManternachUne expédition extraordinaire pour jeunes et adultes dans les vergers (Bongerten). Attirés par les fleurs, les premiers insectes bourdonnent autour des arbres fruitiers. Mais qu’est-ce qu’ils cherchent sans cesse? Le hérisson Pit a une réponse à tout. … s’il ne fait pas ses clowneries. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Anita Schmit, 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Gare Manternach

Dégustation des herbes sauvages en mai à Colmar-BergSamedi, 10 mai 2014, 9.30 - 14.00 heuresCentre culturel, rue de la Poste, Colmar-BergLors d’une promenade, découvrez les plantes agrestes comestibles. Ensuite nous préparerons de petits délices culinaires. Apportez un panier, des ciseaux et des vêtements appropriés. Nombre de participants limité à 20 personnes. Coûts : 10 €. Gratuit pour enfants jusqu’à 12 ans. Réservation obligatoire jusqu'au 08.05.2014.Organisation: Maison de l'Eau de l'Attert, Commission de l'environnement de Colmar-Berg (www.attert.com)Contact: Sandra Floener, 83 55 43 1, colmar@pt.luTransport public: Gare Colmar-Berg

Sur le „Flouer“ travers la forêtSamedi, 10 mai 2014, 14.00 - 17.00 heures

Eglise Biwer, Kierchestrooss, BiwerPlantes et des animaux sur notre route. Nous regardons et écoutons. Organisation: natur&ëmwelt - Kanton Gréiwemaacher (www.naturemwelt.lu)Contact: Mentgen Emil, Theis Marco, 75 04 96 / 71 91 08, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Arrêt Eglise, Biwer

Le Luxemburg haut en couleurSamedi, 10 mai 2014, 14.30 - 16.30 heuresHelperknapp, Entrée Gréiwenknapp en venant de Openthalt, Einfahrt Gréiweknapp von Openthalt kommendExcursion au Helperknapp (le Roussillon du Luxembourg) avec l'historien Marc Schoellen, le biologiste Roger Schauls et Josy Huberty dans le cadre de l'exposition itinérante "Schatzkëscht Buedem" du Musée national d'histoire naturelle Organisation: Musée national d'histoire naturelle & Mouvement écologique (www.mnhn.lu)Contact: , 46 22 33 1, musee-info@mnhn.luTransport public: Arrêt Gréiweknapp/Riesenhaff

Les habitats naturelsSamedi, 10 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzettePromenade guidée en langue française. Une forêt alluviale, une pelouse sèche semi-naturelle, une hêtraie à mélique et aspérule.. qu’est-ce que c’est? Une promenade pour découvrir ce que signifie la notion d’habitat, prendre le temps d’observer la nature et pourquoi pas réfléchir à ce qu’elle représente pour chacun à l’heure actuelle. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Marie Garnier-Delcourt, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Build your own insect hotelSamedi, 10 mai 2014, 14.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerGive bees and bugs a safe place to feed and live in your garden by building your own insect hotel. With your help, there will be more solitary bees and other pollinating insects in your garden, ensuring that your fruits and vegetables will thrive and your flowers will set seed. We will ask a contribution of 15 € to cover the costs of the material. RSVP till the 08.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl English-speaking Section (www.naturemwelt.lu)Contact: Mikis Bastian, 621529526, ne.english.section@gmail.comTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Eischen et son patrimoine naturelSamedi, 10 mai 2014, 09.00 - 12.00 heuresParking Ecole apostol. des frères du Sacré Coeur, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine)C’est ici même que l’Eisch forme la frontière naturelle belgo-luxembourgeoise. La promenade nous mène vers Eischen. Au village, nous empruntons la montée „op der Burg“ pour passer au Kaarlsbierg et atteindre les ruines de l’ancienne abbaye cistercienne créée en 1247 par Ermesinde. Réservation obligatoire jusqu'au 09.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Germaine Everard-Hutmacher, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Arlon, Bus 167a Richtung Virton

Nordic-Walking au Giele BotterSamedi, 10 mai 2014, 15.00 heuresParking "Bei der Giedel", suivre route de Longw, NiederkornAlliez sport et nature, bien-être physique et spirituel. En participant à la randonnée Nordic-walking dans la réserve Giele Botter, vous pourrez parcourir l'une des réserves naturelles les plus diversifiées du Sud: sentier des poètes, entrées de galeries et même site archéologique. Réservation souhaitée.

Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Carmen Jacoby, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Gare Niedercorn

Randonnée à DiekirchSamedi, 10 mai 2014, 14.00 - 16.00 heures Parking Holdaer (Fridhaff)Randonnée sur un sentier nouvellement aménagé par la commune et le préposé forestier au lieu-dit "Holdaer" à Diekirch. Les participants recevront des informations sur le fonctionnement du rucher "Holdaer". Organisation: Administration communale de Diekirch (www.diekirch.lu)Contact: Jeff Sinner, 80 33 17, jeff.sinner@anf.etat.luTransport public: Arrêt Parking Holdaer (Fridhaff)

Marche populaire à ViandenSamedi, 10 mai 2014, 06.00 - 14.00 heuresCentre Culturel "Larei", 39, rue du Sanatorium, Vianden6 + 11 + 15 + 20 + 25 + 30 + 42 + 50 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Vianden, Larei

Visite du Syndicat des Eaux du SudDimanche, 11 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresSES Koerich, Fockenmillen, KoerichVisite guidée de la station de pompage à Koerich, de l'assainissement du captage Theisen à Lesbach et réservoirs d'eau au Rebierg. Organisation: Syndicat des Eaux du Sud (www.ses-eaux.lu)Contact: Luc BERENS, 39 91 96 1, info@syneauxsud.luTransport public: Arrêt Koerich, SES

Marché aux fleursDimanche, 11 mai 2014, 10.00 - 18.30 heuresCentre Olingen, rue de Roodt/Syr, OlingenVente de fleurs et vente de produits locaux et régionaux dans le centre du village typique d'Olingen Organisation: Coin de Terre et du Foyer et Fanfare Olingen (www.ghouljen.betzdorf.lu / www.ffolingen.betzdorf.lu)Contact: Marceline Gaffinet, 691706446, ctf.ouljen@tango.luTransport public: Arrêt Olingen

La mine d´Allerborn: sol contaminé ou biotope?Dimanche, 11 mai 2014, 09.00 - 12.00 heuresEglise Allerborn AllerbornLa visite nous mènera sur les sentiers du haut plateau ardennais entre Allerborn et Oberwampach. Nous observerons les remblais métallifères colonisés par une pelouse pionnière et les vestiges des bâtiments industriels. Nous longerons également le "Wemperbaach", une petite rivière ardennaise sinueuse proche de son état naturel. Réservation jusqu'au 04.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl - sectioun du Canton de Clervaux (www.naturemwelt.lu)Contact: Ducomble Paul, 621 77 48 39, m.molitor@naturemwelt.luTransport public: Gare Ulflingen

Uma caminhada pelo EllergronnDimanche, 11 mai 2014, 14.30 - 16.30 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/Alzette

Une promenade guidée en langue portugaise à travers la réserve naturelle du Ellergronn. Venha conhecer o pulmão verde de Esch. Venha descobrir a reserva natural do Ellergronn, qual é a sua importância, o seu passado e presente. Registro necessário. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Ana Jacinta Oliveira Gonçalves, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Photographie de la nature et du paysageDimanche, 11 mai 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 Rue Collart, SteinfortPour les amateurs de la photographie, le milieu naturel constitue une source inépuisable de motifs. Par ce petit cours de découverte, nous abordons les différentes questions de la photographie de la nature : équipement, règles fondamentales de la photographie dans la nature et emploi des photos. Réservation obligatoire jusqu'au 09.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Jeannot Weber, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

Bornes frontièresDimanche, 11 mai 2014, 09.30 - 17.00 heuresGrass, pont, rue Principale, GrassPromenade à travers les champs le long de la frontière belgo-luxembourgeoise avec explications concernant les bornes frontières. En étroite collaboration avec la commune de Käerjéng. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Marc Gengler, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Grass

Promenade en vélo à travers le paysage rural de la commune de ConternDimanche, 11 mai 2014, 10.00 - 12.30 heuresAncien bâtiment scolaire (face à l'église), rue de Moutfort, ConternPromenade en vélo avec explications des éléments typiques de notre paysage rural Organisation: Station Biologique SIAS et la Commune de Contern (www.sias.lu, www.contern.lu)Contact: Doris Bauer, 34 94 10 27, sias@sias.luTransport public: Gare Sandweiler

Gestion et conservation des forêts de la commune de PréizerdaulDimanche, 11 mai 2014, 9.30 - 12.00 heuresPratz direction Folschette, C.R.116, PratzRandonnée pédestre avec le garde forestier dans les forêts de la commune de Préizerdaul (op der Horas), avec explications sur la gestion et la conservation de la fôret. Organisation: Commission consultative de la Commune « Dauler Atelier » (www.preizerdaul.lu)Contact: Schreiber Luc, 691480342, luc.schreiber@education.luTransport public: Arrêt Horas

La réserve forestière du Laangebierg au printempsDimanche, 11 mai 2014, 10.00 - 12.00 heuresParking en face de l'annexe "Alliance" du Lycée Nic Biever., Rue Reiteschkopp, DudelangeDu "Frankelach" en longeant la frontière franco-luxembourgeoise la visite guidée nous mène à travers la réserve forestière du Laangebierg marquée par son passé minier. Organisation: natur&ëmwelt asbl - Diddeleng Contact: Claudine Felten, 621 38 83 91, c.felten@naturemwelt.luTransport public: Gare Dudelange-Usines

Découvrez les bornes de Bascharage

Dimanche, 11 mai 2014, 9.30 - 14.30 heuresGrass, rue Principale, GrassRandonnée le long de la frontière entre la Belgique et la commune de Bascharage. La route de 13 km qui longe les "bornes" de terrains partiellement mal commodes. Réservation jusqu'au 25.04.2014.Organisation: Commission de l'Environnement de la Commune de Bascharage (www.kaerjeng.lu)Contact: Laurent Pirrotte, 50 05 52 371, laurent.pirrotte@kaerjeng.luTransport public: Arrêt Grass

A travers le bois de MondercangeDimanche, 11 mai 2014, 9.00 - 12.00 heuresParking FLF, rue de Limpach, MondercangeRandonnée guidée à travers les prairies et bois avec explications sur les plantes, les arbres et les oiseaux. Après la randonnée, l'administration communale invite à un pot de l'amitié. De bonnes chaussures sont de rigueur. Réservation jusqu'au 11.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt-section Mondercange-Bettembourg; (www.mondercange.lu)Contact: Andy Schumann, 55 05 74 72, ecologie@mondercange.luTransport public: Arrêt Mondercange, Laemerech

Marche populaire à JunglinsterDimanche, 11 mai 2014, 7.00 - 14.00 heuresCentre Culturel et Sportif Gaston Stein, Laangwiss, Junglinster5 + 10 + 20 + 42 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Junglinster, Gemeng

L'atelier du climat au Kult'OUR DëppenJeudi, 15 mai 2014, 14.30 - 17.00 heuresKult'OUR Dëppen, 5 um Häeregaart, UntereisenbachLe changement climatique, le réchauffement global de la Terre ou l’effet de serre. Vous avez certainement entendu ces expressions un jour ou l’autre. Mais que signifient-elles? Age 8 - 12 ans. 4.-€ Organisation: Parc naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu)Contact: Béatrice Casagranda-Hardt, 90 81 88 635, beatrice.casagranda@naturpark-our.luTransport public: Arrêt Untereisenbach, Bréck

Sauvez les abeilles: Seedbombs- et Infostand à Luxembourg-VilleVendredi, 16 mai 2014, 16.00 - 19.00 heuresPlaces d'Armes, LuxembourgAidez à sauver les abeilles! Visitez notre stand d'information et de sensibilisation et formez avec nous des bombes de semences, destinées à l'ensemencement d'une variété de plantes fourragères pour les abeilles. Organisation: natur&ëmwelt asbl & Greenpeace (www.naturemwelt.lu)Contact: François Benoy, 29 04 04 314, f.benoy@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Centre, Hamilius

Chants d'oiseaux au Parc de VilleSamedi, 17 mai 2014, 09.00 - 11.00 heuresEcke Av. Monterey - Bd. du Prince Henri, LuxembourgLes parcs de la ville de Luxembourg offrent environ 30 espéces d'oiseaux un habitat de nidification. Venez découvrir la diversité des espèces dans le milieu de la ville. (Brochure "Les oiseaux du parc" est disponible dans la maison de la nature) Réservation souhaitée. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu)Contact: Patric Lorgé, 29 04 04 1, secretariat@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Centre Hamilius

Ecole Nature de LasauvageSamedi, 17 mai 2014, 09.00 - 12.00 heuresEcole Nature Lasauvage, Place de Saintignon, LasauvageVisite des installations de l'Ecole Nature ainsi qu'une sortie sur le sentier didactique "sentier de la Crosnières" et à travers le très intéressant et charmant village de Lasauvage avec sa légende de la "femme sauvage". Réservation jusqu'au 12.05.2014.Organisation: Les enseignants de l'Ecole Nature (www.naturschoul.lu)Contact: Frisch Marc, 26 50 79 20, nature.lasauvage@ecole.luTransport public: Arrêt Place de Saintignon

Débardage de bois à l'aide du chevalSamedi, 17 mai 2014, 09.00 - 12.00 heuresForêt de Strassen, arbre de la liberté Bridel-StrassenLes chevaux de trait ardennais remplacent peu à peu de nouveau les machines en forêt. Venez découvrir comment le cheval de trait travaille réellement. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Guy Rassel, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Bridel-Schanz

Nettoyage de la forêtSamedi, 17 mai 2014, 14.00 - 18.30 heuresHome Wercollier, 11 rue du Tilleul, BridelLes scouts du groupe "Daereldeieren" (FNEL) invitent les enfants de la commune Kopstal-Bridel à nettoyer ensemble les forêts de Bridel. Réservation jusqu'au 16.05.2014.Organisation: Däreldeieren Bridel (Scouts) (www.daereldeieren.lu)Contact: Joëlle Breuer, 691657658, daereldeieren@daereldeieren.luTransport public: Arrêt Taverne, Bridel

DUO TRAIL EscapardenneSamedi, 17 mai 2014, 14.30 & 16.00 heuresCentre sportif HOUFFALIZE, Cour de l'Abbaye, HouffalizeTrail transfrontalier au coeur des parcs naturels. Départ: 14.30 hrs (41 km) /16.00 hrs (22 km). Organisation: Jogging Houffalize et natur&ëmwelt (www.jogging-houffalize.be)Contact: Isabelle Bissot, 0032 49 58 26 079, bissotisabelle@yahoo.frTransport public: Arrêt Houffalize

Courir et découvrir la natureSamedi, 17 mai 2014, 10.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteDécouvrir et comprendre les enjeux de la protection de la nature et de l’évolution des paysages selon la perspective du coureur. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Frank Wolff, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Promenade en forêt de RumelangeSamedi, 17 mai 2014, 9.00 - 12.00 heures"Gebrannte Besch" Rumelange, rue de la Bruyère, RumelangePromenade en forêt aux alentours de la ville de Rumelange sous la régie du garde-forestier Daniel Sannipoli. Thème: cimetière de forêt et les terres forestières. Organisation: Commission de l'Environnement Commune de Rumelange (www.rumelange.lu)Contact: Carlo Barbaglia, 56 31 21 210, carlo.barbaglia@rumelange.luTransport public: Gare Rumelange

Marche populaire à ClervauxSamedi, 17 mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresHall Polyvalent, 22, rte d'Eselborn, Clervaux

6 + 12 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Clervaux

Voix d’oiseaux – visite guidée au lac d‘EchternachSamedi, 17 mai 2014, 08.30 - 11.30 heuresParking à 300 m derrière l’auberge de Jeunesse au bout du lac EchternachLa visite guidée autour du lac d’Echternach, qui se caractérise par un grand nombre biotopes différents, a comme but de familiariser les participants avec les cris et chants d’oiseaux resp. d’approfondir Réservation obligatoire. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg & ANF (www.mnhn.lu)Contact: Thewes Marie France & Schweitzer Marc, 661 131 155 / 661 664 852, marc.schweitzer@anf.etat.luTransport public: Arrêt Nonnemillen/lac

Découvrir notre commune Bous à véloDimanche, 18 mai 2014, 09.30 - 11.30 heuresSalle polyvalente, route de Stadtbredimus, Bous2 parcours au choix - parcours de 25 km ( VTT ou vélo course) - parcours de 35 km (seulement VTT) Organisation: Commission de l’environnement de la commune de Bous (www.bous.lu)Contact: Roby Bour, 23 69 99 18, robert.bour@education.luTransport public: Arrêt Bous

Les plantes à fleursDimanche, 18 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 Rue Collart, SteinfortRandonnée botanique à la découverte, la reconnaissance et la détermination des familles et des espèces végétales. Nous allons recueillir, trier et dessiner ou photographier les nos découvertes. A apporter: livres d'identification, couteaux, bloc, crayon, appareil photo, sac de collecte. Réservation souhaitée jusqu'au 16.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Irene Schrouff, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

Chasse au trésor pour toute la familleDimanche, 18 mai 2014, 10.00 - 13.00 heuresDéiwelsbierg Schrondweiler (Nommern) SchrondweilerUne journée en pleine nature! Participez à une chasse au trésor dans la forêt à Schrondweiler (Nommern) avec toute la famille. Réservation jusqu'au 15.05.2014.Organisation: Eltrevereenegung Gemeng Noumer Contact: Ariane Toepfer, 621164343, ariane@arianetoepfer.comTransport public: Arrêt Schrondweiler

Urban Tree Tour à LuxembourgDimanche, 18 mai 2014, 15.00 heuresLCTO, Place Guillaume II, LuxembourgDécouverte des arbres sur le territoire de la ville de Luxembourg. Réservation jusqu'au 16.05.2014.Organisation: Luxembourg City Tourist Office (www.lcto.lu)Contact: Diane Olinger/Germain Weber, 47 96 47 20, guides@lcto.luTransport public: Arrêt Centre Hamilius

Réserve naturelle Manternacher FielsDimanche, 18 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach

Découvrez la plus grande forêt de ravin du pays avec son énorme biodiversité, son aqueduc unique et ses nombreux anciens moulins. Réservation jusqu'au 16.05.2014.Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Gast Huberty, 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Gare Manternach

La nature au printemps à SchifflangeDimanche, 18 mai 2014, 9.00 heuresCA-Terrain, Parking près du cimetière, rue des Mines, SchifflangeDécouvrez la diversité biologique et les différents habitats autour de Schifflange. Réservation pour le diner jusqu'au 15.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl Schifflange Contact: Mme Berthy Marzinotto, Mme Thommes Andrée, 54 645 52 / 54 21 56, patlor@naturemwelt.luTransport public: Gare Schifflange

Balade cycliste - L'eau à MamerDimanche, 18 mai 2014, 9.30 heuresMamer Schlass, Place de l'Indépendance, MamerBalade cycliste d'une journée (+/- 50 km) par la vallée romantique de l'Eisch. Rencontre avec des personnalités historiques qui nous expliqueront le thème de l'eau d'un autre point de vue. A midi : repas tiré du sac. Réservation jusqu'au 16.05.2014.Organisation: KlimaForum asbl (www.letzebuergwest.lu)Contact: Jemp Weydert, 38 05 82, jemp.weydert@pt.luTransport public: Gare Mamer

La réserve forestière intégrale Beetebuerger BëschDimanche, 18 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresParking RFI, construction d'accueil CR 163, CR 163, CR 163 zw. Leudelange und Abweiler (Bettembourg)Dans la réserve forestière intégrale (RFI) "Beetebuerger Bësch" les différents stades de développement d'une forêt en libre évolution sont observés et étudiés. Vous êtes invités à suivre avec nous les différents développements de cette zone protégée. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Danièle Murat, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Bettembourg, Fankenacker

Journée du vélo au canton de ClervauxDimanche, 18 mai 2014, 10.00 - 18.00 heuresClervaux près gare - Weiswampach centre de loisirs, rue de la Gare, ClervauxRoute entre Clervaux/Weiswampach (11km ) fermée à toute circulation motorisée et réservée aux coureurs, marcheurs etc. Participation gratuite. Départs: Clervaux près de la gare - Weiswampach Centre de loisirs. Navette gratuite. Organisation: Syndicat Weiswampach-Beiler-Leithum & Tourist-Center Clervaux (www.tourisme-weiswampach.lu)Contact: Viviane Horper, 97 91 99, tourisme@weiswampach.luTransport public: Gare Clervaux

Schëtterhardt - randonnée guidée dans la zone de protection d'eau potableDimanche, 18 mai 2014, 14.00 - 16.30 heuresRéservoir Schëtterhardt/Huemeschbësch, Rue de Neuhaeusgen, SchuttrangeRandonnée à travers les bois de la Schëtterhardt avec un grand nombre d'explications sur le thème de l'eau et de son approvisionnement. Réservation jusqu'au 14.05.2014.Organisation: Partenariat de cours d'eau Syre (www.partenariatsyr.lu)Contact: Stephan Müllenborn, 29 04 04 320, info@partenariatsyr.luTransport public: Arrêt Schuttrange, Kreizung

Rallye-nature pour toute la familleDimanche, 18 mai 2014, 9.00 heuresBettembourg/église, route d'Esch, BettembourgRandonnée d'environ 8 km. Max. 15 groupes de 3-6 personnes. Sans frais de participation. Les détails seront communiqués lors de l'inscription. Réservation jusqu'au 13.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl Beetebuerg/Monnerech Contact: Jos Frosio, 51 65 40, jos.frosio@education.luTransport public: Gare Bettembourg

Contrôle des nichoirs dans le parc municipalDimanche, 18 mai 2014, 9.30 - 11.30 heuresAu kiosque de l'aire de jeux, Avenue Monterey, LuxembourgNous contrôlons nos nichoirs et présentons leurs habitants. Mésanges, sittelles ou étourneaux (ou peut-être un nid de souris?), ici vous aurez un aperçu de leur crèche et vous recevrez de nombreuses informations sur la population d'oiseaux dans le parc de la ville. Les enfants sont les bienvenus. Organisation: natur&ëmwelt asbl - section Luxembourg-ville (www.facebook.com/naturemweltstad)Contact: Anne Faber, 621187679, lnvl.stad@gmail.comTransport public: Arrêt Monterey

Marche populaire à BertrangeDimanche, 18 mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Atert, rue Atert, Bertrange6 + 12 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Clervaux

Arboretum KirchbergMercredi, 21 mai 2014, 18.00 - 19.30 heuresArrêt AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, KirchbergPommiers ornementaux, chênes et hêtres dans l'arboretum du Kirchberg. Accompagnez le biologiste M. Thierry Helminger pour une promenade botanique à travers les parcs Réimerwee et Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Campus Uni Luxembourg

Culture de grainesMercredi, 21 Mai 2014, 19.00 - 21.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerEn profitant de l'expérience de Frank Adams les participants apprennent les techniques de la culture, de la recolte et du nettoyage des semences et découvrent SEED sur un champs de démonstration près de la Maison de la Nature. Les cours suivent une chronologie mais sont indépendants. Participation 5 €/cours autres Rdvs 23.7., 24.9., 19.11. Réservation jusqu'au 20.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl, SEED a.s.b.l. (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Arboretum KirchbergMercredi, 21 mai 2014, 18.00 - 19.30 heuresArrêt AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, KirchbergPommiers ornementaux, chênes et hêtres dans l'arboretum du Kirchberg. Accompagnez le biologiste Thierry Helminger pour une promenade botanique à travers les parcs Réimerwee et Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)

Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Campus Uni Luxembourg

Sur les pas du raton laveurSamedi, 24 mai 2014, 09.00 - 12.30 heuresParking Centre de Découverte de la Forêt - Burfelt InsenbornSur les pas du raton laveur au Lac de la Haute-Sûre: biologie, habitat, ... Prière d'amener des chaussures adaptées ainsi qu'un petit casse-croûte pour ce sentier exigeant. Réservation jusqu'au 16.05.2014.Organisation: Centre de découverte de la Forêt à Burfelt (www.emwelt.lu)Contact: Van Rijen Mike, 621839817, burfelt@anf.etat.lu

La réserve naturelle Giele BotterSamedi, 24 mai 2014, 08.30 - 11.30 heuresFond-de-Gras, parking écologique, suivre route de Longwy, NiederkornLa réserve naturelle Giele Botter, paradis formé par l'homme, où l'histoire et la nature sont intimement liées. Venez à la découverte de ce site reconnu au niveau national et international grâce à sa grande valeur écologique et naturelle. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Ed. Melchior, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Gare Niedercorn

Widdebierglaf à MensdorfSamedi, 24 mai 2014, 16.30 - 19.30 heuresMensdorf - Centre Culturel, rue de l´église, MensdorfLes courses pour les petits sont organisées à partir de 17.00 hrs et mènent à travers Mensdorf. Le feu vert pour la course (10 km) sera donné à 18.00 hrs. Après avoir fait le tour du village, le parcours mène à la colline du Widdebierg et passe par la forêt. Un rafraichissement vous attend à la moitié du parcours avant de retourner au village. Réservation jusqu'au 24.05.2014.Organisation: Widdebiergfrenn asbl (www.widdebierglaf.lu)Contact: Paul Waringo info@widdebierglaf.luTransport public: Arrêt Mensdorf, Ennen am Duerf

L’ancienne fabrique "Al Schmelz"Samedi, 24 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 Rue Collart, SteinfortUne histoire de près de 100 ans sur le complexe sidérurgique de Steinfort, sur Pescatore, les frères Collart, Loosé,et bien d’autres… Visite des anciens sites industriels de Steinfort: sidérurgie, carrières, usine de brique, centrale électrique et barrage. Réservation obligatoire jusqu'au 23.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Erny Drouet, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

La forêt communale BambëschSamedi, 24 mai 2014, 10.00 - 14.00 heuresBambësch " Parking Laftreff", Biergerkräiz CR 215, LuxembourgPrésentation des travaux forestiers dans la forêt périurbaine "Bambësch" de la ville de Luxembourg. Coupe de bois, pré-débardage avec chevaux, vidange de la coupe avec engins de débardage modernes. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Olivier Breger, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Muhlenbach-Peiffeschbierg

"Bëschkierfecht" à Roodt/SyreSamedi, 24 mai 2014, 10.15 - 11.30 heuresParking du cimetière, rue du cimetière, Roodt/Syre

Visite guidée du premier cimetière en forêt du Grand Duché de Luxembourg à Roodt/Syre. Réservation jusqu'au 20.05.2014.Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Roland Lefêbre, 621202130, rlefebre@pt.luTransport public: Arrêt Barrière, Roodt/Syre

Une journée auprès de l'apiculteur à WaldhaffSamedi, 24 mai 2014, 14.00 heuresRucher d'initiation „Amicale Carnica“, Waldhaff, WaldhaffDiscussions avec les apiculteurs, rencontre chaleureuse, BBQ, Exposition "To bee or not to bee" Organisation: Amicale vun der Carnica asbl Contact: Santer Luc, 621322835, luc.santer@epf.luTransport public: Arrêt Waldhaff

Marche populaire à NiederanvenSamedi, 24 mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre de Loisir "Loisi", rue am Sand, Niederanven5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Niederanven, Minsbecherstrooss

Sing by foot - Chansons & randonnée à ViandenDimanche, 25 mai 2014, 10.00 - 18.00 heuresAncien cinéma café-club, 23 Grand-rue, ViandenAprès l’atelier de chant et le déjeuner, nous entreprendrons une randonnée de 4 heures dans l’admirable coulisse du relief Ardennais aux alentours de Vianden et pratiquerons notre répertoire au gré des sentiers. À notre retour, nous donnerons un concert. Matériel de randonnée recommandé. Frais d'inscription: 30 €. Réservation jusqu'au 21.05.2014.Organisation: INECC, Ancien cinéma, PN Our, Islek ohne Grenzen (www.singbyfoot.lu)Contact: Camille Kerger, 26 43 04 81, info@inecc.luTransport public: Arrêt Vianden-Bréck

Marche viticole à RemerschenDimanche, 25 mai 2014, 09.30 - 16.30 heuresAuberge de jeunesse Remerschen, 31 route du Vin, RemerschenNotre guide vous emmène à travers les vignobles de Remerschen (env. 10 km) et vous montre des vues magnifiques sur la vallée de la Moselle. Une visite d'une cave à vin et une dégustation de vin complètent cette marche viticole. Un déjeuner convivial dans l'auberge de jeunesse Remerschen fait également partie du programme. Prix: 25 € par personne Réservation jusqu'au 20.05.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Al Schoul, Remerschen

Plantes aromatiques et médicinalesDimanche, 25 mai 2014, 09.30 - 12.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 Rue Collart, SteinfortRecherche de plantes médicinales et de leurs emplacements spécifiques. Ces plantes nous allons les cueillir, les toucher, les sentir, les goûter et les dessiner, afin de mieux les connaître. Veuillez apporter s.v.p.: une planchette, un couteau de cuisine, une cuillère et une tasse. Réservation obligatoire jusqu'au 23.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Irene Schrouff, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

Exposition de photos (outdoor)Mardi, 27 mai 2014, 19.00 heuresParc public 'Am Haff', rue Basse, SteinselExpositions de photos sous la devise 'ELEMENT WAASSER - WAASSER ELEMENTER' dans le cadre des activités de 'Konscht a Kultur am Haff'. L'exposition en plein air est accessible du 28.05.2014 jusque fin octobre 2014. Exposants: C. Bintz; M. Lamesch; M. Schmit; JP Schmit; A. Schroeder; P. Schumacher Organisation: Le Collège Echevinal en collab. avec la commission culturelle de Steinsel (www.steinsel.lu)Contact: Anne Schroeder, 33 21 39 38, anne.schroeder@steinsel.luTransport public: Arrêt Parc Laval / Gonnesch Haff

Une journée en forêt à HasselJeudi, 29 mai 2014, 14.00 - 20.00 heuresChalet près de la forêt à Hassel HasselJournée en forêt avec ces activités: - Ballade en forêt - Accueil des nouveaux habitants de la commune - Journée des nationalités avec des plats typiques préparés par nos habitants Organisation: Commissions d'intégration, de la jeunesse et des sports, de l'environnement Contact: Jean-Pierre Clees, Daniel Duchamp, Gérard Schoos, 621453780 / 661211112 / 691244203, olgajp@pt.lu, dduchamp@live.fr, schoosbg@pt.luTransport public: Arrêt Am Dielchen, Hassel

La cueillette de plantes sauvages comestiblesJeudi, 29 mai 2014, 09.30 -12.00 heuresGare Routiere Remich, Esplanade, RemichLa cueillette de plantes sauvages comestibles qui sont des délices culinaires au temps où le potager n'offre pas encore de récoltes. Pendant cette excursion, vous allez connaître des plantes sauvages comestibles que l'on trouve dans notre paysage. Organisation: Ville de Remich, natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu)Contact: Jean-Paul Wiltz, 691 697 70, wiltzjp@pt.luTransport public: Arrêt Gare Routiere, Remich

Marche populaire à LeudelangeJeudi, 29 mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresHall Omnisports, 7, place des Martyrs, Leudelange5 + 10 + 20 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Leudelange

Semaines du mouton à MunshausenSamedi, 31 mai 2014, 10.00 - 17.00 heures, 1 Frummeschgaass, MunshausenDu 31 mai au 5 juin nous vous proposons chaque jour entre 10.00 et 17.00 hrs des visites actives sur des thèmes concernant les moutons. Nourrir les moutons, tondre les moutons, lavage et préparation de la laine, réalisation de moutons en céramique, démonstration de tissage, et beaucoup plus... Organisation: Tourist Center Clervaux Asbl (www.destination-clervaux.lu)Contact: Norbert Thelen, 92 17 45 1, info@touristcenter.luTransport public: Gare Drauffelt

2e Marché Fairtrade & Randonnées sportives à BeckerichSamedi, 31 mai 2014, 16.00 - 22.00 heuresMoulin de Beckerich, 103 Huewelerstrooss, BeckerichLe deuxième Fairtrade Maart au Moulin de Beckerich sera l'occasion de découvrir toute la diversité des produits issus du commerce équitable de nos partenaires. Les visiteurs pourront également participer aux randonnées sportives sous le slogan « Lëtz' Step to Fairtrade »,

avec des ravitaillements équitables en cours de route. Chaque Samedi, et Dimanche, du 31.05.2014 au 01.06.2014. Organisation: Fairtrade Lëtzebuerg a.s.b.l. (www.fairtrade.lu)Contact: Alice Zehner, 35 07 62, alice.zehner@fairtrade.luTransport public: Arrêt Beckerich, Fräiheetsbam

De l'industrie à la natureSamedi, 31 mai 2014, 9.00 - 11.30 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteLa région du Minette au fil du temps : du paysage industriel à l'espace naturel. L'histoire de l'évolution des réserves naturelles dans les anciennes exploitations à ciel ouvert du Sud du Grand-Duché. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Michel Leytem, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Jardin méditerranéen à SchwebsangeSamedi, 31 mai 2014, 15.00 - 16.30 heuresJardin Méditerranéen, 89 route du vin, SchwebsangeVisite guidée dans le jardin méditerranéen à Schwebsange. Les thèmes varient selon les phénomènes saisonnales. Organisation: natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu)Contact: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, g.moes@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Schwebsange, Eglise

Camp AventureDu Samedi, 31 mai 2014 au Dimanche, 1er juin 2014, 20.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteUne nuit dans les forêts d'Esch/Alzette : une démonstration sur une façon très simple mais efficace de passer une nuit en pleine forêt. Quelles plantes sont comestibles? Comment faire rapidement et efficacement du feu? Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Pol Zimmermann & Raphael Fiegen, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

"Porte Ouverte" du sentier didactique des abeilles à BeckerichSamedi, 31 mai 2014, 14.00 - 17.00 heuresCôté droit de l'étang du moulin de Beckerich: Panneau 1, 103 Huewelerstrooss, BiekerechA 14.00, 15.00 et 16.00 heures vous pouvez suivre une visite guidée sur le sentier didactique des abeilles. Simultanément aura lieu un marché Fair Trade sur le site de la "Biekerecher Millen". Organisation: Commune de Beckerich et Cercle Apicole Redange (www.biekerech.lu)Contact: Filbig Francis, 23 63 04 74, frfilbig@pt.luTransport public: Arrêt Huewel Halt

Marche populaire à HosingenSamedi, 31 mai 2014, 6.30 - 12.00/14.00 heuresCentre écologique Parc Hosingen Hosingen5 + 10 + 15 + 20 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Hosingen, Eesberwee

2e Marché Fairtrade & Randonnées sportives à BeckerichDimanche, 1 juin 2014, 10.00 - 18.00 heuresMoulin de Beckerich, 103 Huewelerstrooss, Beckerich

Le deuxième Fairtrade Maart au Moulin de Beckerich sera l'occasion de découvrir toute la diversité des produits issus du commerce équitable de nos partenaires. Les visiteurs pourront également participer aux randonnées sportives sous le slogan « Lëtz' Step to Fairtrade », avec des ravitaillements équitables en cours de route. Chaque Samedi, et Dimanche, du 31.05.2014 au 01.06.2014. Organisation: Fairtrade Lëtzebuerg a.s.b.l. (www.fairtrade.lu)Contact: Alice Zehner, 35 07 62, alice.zehner@fairtrade.luTransport public: Arrêt Beckerich, Fräiheetsbam

"Porte Ouverte" du sentier didactique des abeilles à BeckerichDimanche, 1er juin 2014, 14.00 - 17.00 heuresCôté droit de l'étang du moulin de Beckerich: Panneau 1, 103 Huewelerstrooss, BiekerechA 14.00, 15.00 et 16.00 heures vous pouvez suivre une visite guidée sur le sentier didactique des abeilles. Simultanément aura lieu un marché Fair Trade sur le site de la "Biekerecher Millen". Organisation: Commune de Beckerich et Cercle Apicole Redange (www.biekerech.lu)Contact: Filbig Francis, 23 63 04 74, frfilbig@pt.luTransport public: Arrêt Huewel Halt

Les orchidées à SteinfortDimanche, 1 juin 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortAccompagnez le botaniste à la découverte du monde gracieux et multicolore des orchidées dans la réserve naturelle. Vous obtiendrez des explications sur les particularités des différentes sortes dans leurs espaces vitaux. Réservation obligatoire jusqu'au 30.05.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Gérard Schmidt, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Terminus

Excursion début été à Haebicht (Cap-Holzem-Garnich)Dimanche, 1 juin 2014, 9.30 - 12.00 heuresGare CapellenExcursion guidée: Plantes, animaux et chants d'oisaux… (+- 3 km) Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section Mamer (www.naturemwelt.lu)Contact: Erni Wilhelm, 30 90 13, Transport public: Gare Capellen

Les orchidées de MontenachDimanche, 1 juin 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre Culturel «Beim Nëssert», rue de Schifflange, BergemPromenade suivant le sentier des orchidées à Montenach. Réservation jusqu'au 26.05.2014.Organisation: CTF Bergem-Pontpierre Contact: Eugène Conrad, 51 50 81 / 621 779 010, eugene.conrad@education.luTransport public: Arrêt Rue de Schifflange

Randonnée à BurdenDimanche, 1 juin 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre culturel "A Maesch", rue de l'Eglise, BurdenCircuit auto-pédestre/ env. 6km/ diff: moyenne Le circuit ne convient ni aux landaus ni aux poussettes. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme d'Erpeldange-sur-Sûre (www.si-erpeldange.lu)Contact: Marie-Jeanne Bingen, 81 91 39, secretaire@si-erpeldange.luTransport public: Arrêt Ettelbruck

Viste d'une station d'épuration à BoevangeDimanche, 1 juin 2014, 10.00 - 11.00 & 14.30 - 15.30 heuresColpach / Attert, Uwerpallenerstrooss, Boevange

Matin: 10.00 hrs visite de la station d'épuration à Colpach. Après-midi: 14:30 Visite de la station d'épuration à Boevange. Réservation obligatoire jusqu'au 23.05.2014.Organisation: SIDERO (www.sidero.lu)Contact: Carlo Muller, 32 58 60, sidero@sidero.luTransport public: Arrêt Colpach/Boevange/Attert

Marche populaire à HosingenDimanche, 01 juin 2014, 6.30 - 12.00/14.00 heuresCentre écologique Parc Hosingen Hosingen5 + 10 + 15 + 20 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Hosingen, Eesberwee

Excursion en soirée Telpeschholz (Dondelange)Lundi, 2 juin 2014, 19.00 - 21.30 heuresGarage Zimmer, Dondelange DondelangeExcursion guidée: Plantes, animaux et chants d'oisaux… (+- 5 km) Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section Mamer (www.naturemwelt.lu)Contact: Erni Wilhelm, 30 90 12, Transport public: Arrêt Dondelange

Excursion en soirée Telpeschholz (Dondelange)Mercredi, 2 juillet 2014, 19.00 - 21.30 heuresGarage Zimmer, Dondelange DondelangeExcursion guidée: Plantes, animaux et chants d'oisaux… (+- 5 km) Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section Mamer (www.naturemwelt.lu)Contact: Erni Wilhelm, 30 90 12, Transport public: Arrêt Dondelange

Biodiversité en ville - au GrundMercredi, 4 juin 2014, 17.00 - 19.30 heuresAscenseur St.Esprit/Grund, Ausgang Grund, LuxembourgLa vallée de l’Alzette dans la ville de Luxembourg, outre l’impact qu’elle a exercé sur le développement historique de la cité, est un espace naturel unique au sein de la ville et nous réserve maintes surprises dans le domaine de la biodiversité. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet / Georges Moes, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Grund, Stadgronn-Bréck

Marche populaire à DudelangeSamedi, 05 juillet 2014, 10.00 - 17.00 heuresCentre à Dudelange Dudelange6 + 12 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Dudelange

Sur les traces de l‘eauSamedi, 7 juin 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortEn partant du Centre d’accueil Mirador nous nous promenons à travers les champs jusqu’à Koerich le long du ruisseau de l’Eisch. Arrivée à la "Baschtgesmillen" et la station d’eau. Petite visite de l’exposition Themaqua, visite du château d’eau de Steinfort. Environ 9 km. Réservation obligatoire jusqu'au 06.06.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Germaine Everard-Hutmacher, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.lu

Transport public: Arrêt Steinfort, Terminus

6ième festival celtique internationale Bealtaine / NeihaischenSamedi, 7 Juin 2014, 10.00 - 19.00 heuresCentre de Formation et Animation, 1 rue Principale, NeihaischenDécouverte de la vie quotidienne des celtes, ateliers et jeux celtes pour enfants, musique celte, vente de produits écologiques, traditionnels et respectueux de l’environnement, stands d’informations. Organisation: Lëtzebuerger Guiden a Scouten (www.bealtaine.lu)Contact: Tom Lahr, 35 76 45, info@bealtaine.luTransport public: Arrêt Neuhaeusgen, Iewescht Neihaischen

Dégustation des herbes sauvages en juin à RoodtSamedi, 7 juin 2014, 9.30 - 14.00 heuresDevant l'église, Kierchewee, Roodt (Redange)Lors d’une promenade, découvrez les plantes agrestes comestibles. Ensuite nous préparerons de petits délices culinaires. Apportez un panier, des ciseaux et des vêtements appropriés. Nombre de participants limité à 20 personnes. Coûts : 10 €. Gratuit pour enfants jusqu’à 12 ans. Réservation obligatoire jusqu'au 05.06.2014.Organisation: Maison de l'Eau de l'Attert, Syndicat d’initiative de la commune d’Ell (www.attert.com)Contact: Romain Clesen, 621558458, romain.clesen@tmt.comTransport public: Arrêt Haaptstrooss

Les chauves-souris au EllergronnSamedi, 7 juin 2014, 19.00 - 23.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteDécouvrez les différentes espèces de chauves-souris ainsi que leurs espaces naturels au Ellergronn et aux alentours. Vous irez à leur découverte lors d'un "bat-walk" en vous munissant d'un détecteur de chauves-souris. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Laurent Biraschi, Jacques Pir, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Promenade dans le territoire de la mine à ciel ouvert.Samedi, 7 juin 2014, 14.30 - 16.30 heuresAccueil du musée, Carreau de la Mine Walert/Rue de la Bruyère, RumelangePromenade dans le territoire de la mine à ciel ouvert. Aalen Escherweg (traces de l'exploitation souterraine), Käler Poteau, Léiffräschen, la mine à ciel ouvert Hutbierg, retour au Musée National des Mines. Réservation jusqu'au 07.06.2014.Organisation: Musée National des Mines de Fer à Rumelange (www.mnm.lu)Contact: Aleksandra Gulbicki, 56 56 88, info@mnm.luTransport public: Arrêt Centre culturel

Marche populaire à BeaufortSamedi, 07 juin 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresKummelsbau, 10, rue Kummel, Beaufort7 + 12 + 22 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Beaufort, Op der Gare

6ième festival celtique internationale Bealtaine / NeihaischenDimanche, , 8 juin 2014, 10.00 - 19.00 heuresCentre de Formation et Animation, 1 rue Principale, NeihaischenDécouverte de la vie quotidienne des celtes, ateliers et jeux celtes pour enfants, musique celte, vente de produits écologiques, traditionnels et respectueux de l’environnement, stands d’informations.

Organisation: Lëtzebuerger Guiden a Scouten (www.bealtaine.lu)Contact: Tom Lahr, 35 76 45, info@bealtaine.luTransport public: Arrêt Neuhaeusgen, Iewescht Neihaischen

Uma caminhada pelo EllergronnDimanche, 8 juin 2014, 14.30 - 16.30 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteUne promenade guidée en langue portugaise à travers la réserve naturelle du Ellergronn. Venha conhecer o pulmão verde de Esch. Venha descobrir a reserva natural do Ellergronn, qual a é sua importância, o seu passado e presente. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Ana Jacinta Oliveira Gonçalves, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Visite du jardin de Martine et Gilbert Folschette à LeudelangeDimanche, 8 juin 2014, 15.00 heuresJardin Folschette, Leudelange, 3 rue Belle-vue, Leudelange-SchleiwenhaffBeau jardin très naturel avec beaucoup d'arbustes et de vivaces, un étang et beaucoup de roses. Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxembourgs (www.aatlux.2page.de)Contact: Jeannine Sponville, 23 66 86 44, dans@pt.luTransport public: Arrêt Leudelange, Schlewenhaff

La réserve naturelle "Schlammwiss"Dimanche, 8 juin 2014, 09.00 heuresParking du terrain de football, Rue de Beyren, UebersyrenOiseaux et leur nichée. Veuillez vous munir de bottes et de vêtements adaptés. Apporter si possible des jumelles. Les chiens ne sont pas admis. Inscription nécessaire Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Jim Schmitz, 621293695, j.p.schmitz@naturemwelt.luTransport public: Gare Munsbach

66. Ginsterumzug - Thema: Welt der WunderLundi, 9 juin 2014, 14.30 heures, 35 rue du Château, WiltzChaque année le Lundi, de Pentecôte, le Corso du genêt défile dans les rues de la ville de Wiltz. Ce Corso fleuri, avec ses chars ornés genêt, accompagné par des musiciens luxembourgeois et étrangers, des groupes folkloriques du Luxembourg et de l'étranger, attire chaque année des milliers de visiteurs. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Marche populaire à BeaufortLundi, 09 juin 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresKummelsbau, 10, rue Kummel, Beaufort7 + 12 + 22 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Beaufort, Op der Gare

Trésors de la forêt viergeMercredi, 11 juin 2014, 14.30 - 16.30 heuresCITIM (Centre d'information Tiers Monde), 55 Avenue de la liberté, LuxembourgNous entamons un voyage en Amazonie pour visiter la plus grande forêt tropicale dans le monde. A travers des photos et des livres, nous découvrons la biodiversité de la faune et de la flore. La vie quotidienne des indigènes est illustrée à travers du matériel originaire de

l’Amazonie. Discussion ouverte sur la déforestation et ses conséquences. Réservation obligatoire jusqu'au 06.06.2014.Organisation: CITIM / ASTM (www.citim.lu)Contact: Linda Zahlten, 40 04 27 31, citim@astm.luTransport public: Gare Luxembourg

Confection de meubles en bois brut (1ère partie)Vendredi, 13 juin 2014, 09.00 -17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteCe cours dispensera toutes les techniques de travail du bois brut. Sur instruction du titulaire de l'atelier, les participants ramassent et pèlent le bois brut en été pour s'en servir en automne pour la construction d'une chaise en bois brut. 2e partie : 29 - 31 octobre 2014. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Men Weyrich, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Festival de la mine - à la recherche de l'antimoineVendredi, 13 juin 2014, 10.30 heuresMaison de la mine de Goesdrof, Lohhecken, GoesdorfPromenade avec une visite de la mine d'antimoine. Organisation: Syndicat d‘Initiative Gemeinde Goesdorf (www.goesdorf.lu/antimonmine.html)Contact: Mersch John, 621277913, sicg2001@yahoo.deTransport public: Gare Goebelsmühle

Apprendre à forger au Ellergronn (cours de base)Samedi, 14 juin 2014, 09.00 - 16.00 heuresMusée Entente Mine Cockerill Esch/AlzetteCours de base sur le forgeage: comment apprend-on à forger? Quelles sont les techniques? A la fin du cours le forgeage d'un objet personnel est prévu dans la forge du musée de l'Entente Mine Cockerill. A partir de 18 ans. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Schneider, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Rallye NatureSamedi, 14 juin 2014, 13.00 - 15.00 heuresParking centre sportif Birkelt Larochette, Op Birkelt, LarochetteRallye Nature dans le cadre de la journée de la Chasse. Découverte de la nature à travers diverses animations. 7 Km en forêt sur des chemins stabilisés, équipe de 2 à 5 pers. Inscription 5 € par équipe. Petite restauration. Réservation jusqu'au 01.06.2014.Organisation: Fédération Saint Hubert des Chasseurs Section Larochette (www.fshcl.lu)Contact: Joel Wolff, 691352644, wolffjo@pt.luTransport public: Arrêt Camping, Birkelt

Marche populaire à DiekirchSamedi, 14 juin 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Culturel "Aal Seeërei", rue de l'Industrie, Diekirch12 + 20 + 40 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Diekirch

Randonnée"Wein, KulTour & Landschaft" à GreiveldangeDimanche, 15 juin 2014, 14.30 heuresdevant l'église Greiveldange

Sur un parcours de 7 km se trouvent 12 stations d'informations . Notre guide nous donnera toutes les informations sur l'histoire du village, ainsi que sur la vigne, la géologie et la navigation sur la moselle. La randonnée débutera devant l'église.(Difficulté: moyen). Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section " Réiserbann" Contact: F.Holtzmer, 36 93 57 / 691 369 358, holtzmer.fernand@gmx.netTransport public: Arrêt Greiveldange, Neie Wee

L'espace naturel Esch-BurgronnDimanche, 15 juin 2014, 14.00 - 16.00 heuresParking temple des témoins de Jéhova, rue du Bourgrund, Esch/AlzetteVisites de quartiers méconnus d'Esch, ainsi que promenade dans l'espace naturel Esch/Burgronn. Petites histoires anecdotiques des habitants des quartiers: leur vie, leur travail, leurs origines. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Misch Thoma, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch/Alzette, Nossbierg

La réserve naturelle Manternacher FielsDimanche, 15 juin 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, ManternachDécouvrez la plus grande forêt de ravin du pays avec son énorme biodiversité, son aqueduc unique et ses nombreux anciens moulins. Réservation jusqu'au 13.06.2014.Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Gast Huberty, 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Gare Manternach

Natura 2000 Région KiemerchenDimanche, 15 juin 2014, 9.00 - 12.00 heuresParking Stand de tir Obercorn, am Kazebësch, OberkornPromenade guidée à travers l'ancienne zone minière avec son histoire mouvementée, la diversité de ses animaux et plantes, les mesures de soins et de protection nécessaires, ainsi qu'un détour à travers la vallée sauvage et romantique de l' "Adlergronn" à la frontière française. Réservation jusqu'au 14.06.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl - Déifferdeng (www.naturemwelt.lu)Contact: Braquet Jeannot, 62 11 63 531, braquet1@pt.luTransport public: Gare Oberkorn

Marche populaire à DiekirchDimanche, 15 juin 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Culturel "Aal Seeërei", rue de l'Industrie, Diekirch12 + 20 + 40 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Diekirch

Arboretum KirchbergMercredi, 16 juillet 2014, 18.00 - 19.30 heuresArrêt AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, KirchbergPommiers ornementaux, chênes et hêtres dans l'arboretum du Kirchberg. Accompagnez le biologiste M. Thierry Helminger pour une promenade botanique à travers les parcs Réimerwee et Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Campus Uni Luxembourg

Arboretum KirchbergMercredi, 18 juin 2014, 18.00 - 19.30 heuresEntrée du parking P&R Kirchberg, rue Hugo Gernsback, Kirchberg

Les prairies maigres sablonneuses du parc paysager Klosegrënnchen au Kirchberg sont un refuge pour tout un cortège de plantes rares. Accompagnez Thierry Helminger, biologiste, pour une promenade botanique à travers ce parc remarquable. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Parking Foire

Biodiversité en ville - quartier Bonnevoie-KaltreisMercredi, 18 juin 2014, 17.00 - 19.30 heuresCité jardinière CTF, rue Anatole France, Luxembourg-BonnevoieLa ville de Luxembourg poursuit une stratégie pour la gestion et l'entretien écologique des espaces verts et places publiques. Visite avec explications sur les mesures dans le quartier de Bonnevoie. La visite se termine dans le premier jardin communautaire de la Ville de Luxembourg, jardin géré selon des critères écologiques. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet/Georges Moes, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Luxembourg, Anatole France

Sortie en forêt avec guide digital au parc naturel de l'OurJeudi, 19 juin 2014, 14.30 - 17.00 heuresParc naturel de l'Our, maison du parc, 12 Parc, HosingenEquipés d’un guide de randonnée digital, nous partons pour une petite randonnée à travers la forêt, au cours de laquelle notre appareil GPS nous signalera beaucoup d’endroits intéressants. Il y aura bien des choses à apprendre, à découvrir et à deviner. 4 € Age: 9-14 ans. Réservation jusqu'au 18.06.2014.Organisation: Parc naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu)Contact: Béatrice Casagranda-Hardt, 90 81 88 635, beatrice.casagranda@naturpark-our.luTransport public: Arrêt Schinker, Um Rank

Visite de la "SuperDrecksKëscht" centre Colmar-BergJeudi, 19 juin 2014, 14.00 - 16.30 heuresBâtiment administratif SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-BergLa "SuperDrecksKëscht" c'est quoi exactement, comment est-ce qu'elle fonctionne, comment les produits sont traités dans le centre logistique. Réservation jusqu'au 18.06.2014.Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu)Contact: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, nancy.gantrel@sdk.luTransport public: Gare Colmar-Berg

Apprendre à forger au Ellergronn (cours de base)Samedi, 21 juin 2014, 09.00 - 16.00 heuresMusée Entente Mine Cockerill Esch/AlzetteCours de base sur le forgeage: comment apprend-on à forger? Quelles sont les techniques? A la fin du cours le forgeage d'un objet personnel est prévu dans la forge du musée de l'Entente Mine Cockerill. A partir de 18 ans. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Schneider, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Rallye nature à travers le Cactus-BëschSamedi, 21 juin 2014, 10.30 - 15.00 heuresCentre culturel Lieler, 1 Haaptstrooss, LielerUn rallye passionnant mène les enfants avec leurs parents à travers le Cactus-Bësch près de Lieler, sur les traces de Yuppi et de ses amis. En famille il faut surmonter les devoirs des 12 stations du sentier didactique. A midi il y a l'occasion de manger son propre pique-nique dans le pavillon du sentier Réservation jusqu'au 23.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d'Natur (www.naturemwelt.lu)Contact: Claudine Felten, 29 04 04 304, c.felten@luxnatur.luTransport public: Arrêt Lieler

Plantes médicinales et comestiblesSamedi, 21 juin 2014, 14.30 - 17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteVisite guidée en langue française à travers la réserve naturelle Ellergronn à Esch/Alzette, pour tous ceux qui désirent connaître et reconnaître les plantes sauvages et leurs vertus. Nous découvrirons les plantes du moment en les sentant, les touchant et même en les goûtant. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Malika Pailhès & Laurence Calmus, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Apprendre à reconnaître les plantesSamedi, 21 juin 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortAvez-vous déjà gouté à la berce ou bien à l’herbe à Robert? Apprenez à déterminer les plantes. Un chemin créatif afin de prendre connaissance de nos plantes régionales: presser, photographier, dessiner. Apporter: livres de détermination, couteau, bloc, crayons de couleur, appareil à photo. Réservation obligatoire jusqu'au 20.06.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Maggy Turpel, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Um Quai

Semaines des abeilles à MunshausenSamedi, 21 juin 2014, 10.00 - 17.00 heuresMunshausen, 1 Frummeschgaass, MunshausenDivers ateliers autour du thème des abeilles. Comment vivent les abeilles? Qui d'eux travaillent? D'où vient le miel? Quels sont les avantages de l'apiculture biologique par rapport à la traditionnelle? Organisation: Tourist Center Clervaux Asbl (www.destination-clervaux.lu)Contact: Norbert Thelen, 92 17 45 1, info@touristcenter.luTransport public: Gare Drauffelt

Conservation de la nature à travers une exploitation extensive au DumontshaffDimanche, 22 juin 2014, 09.00 - 11.30 heuresParking Hall Polyvalent, rue D. Netgen, SchifflangeGrâce à une visite guidée à travers la zone humide Dumontshaff, vous découvrirez comment sont entretenues les pelouses humides renaturées le long de l'Alzette à travers l'exploitation agricole naturelle. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Jan Herr, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Gare Schifflange

Visite du jardin Goy-Jadin à DudelangeDimanche, 22 juin 2014, 15.00 heuresJardin Goy-Jadin, 8 rue Nic. Conrardy, DudelangeBeau jardin naturel avec beaucoup d'arbres, d'arbustes et de vivaces et un étang pour nager. Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxembourgs (www.aatlux.2page.de)Contact: Jeannine Sponville, 23 66 86 44, dans@pt.luTransport public: Arrêt Dudelange, Lachegaass

Marche populaire à Esch/AlzetteDimanche, 22 juin 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresEscher Nossbierg, route de Rumelange, Esch/Alzette6 + 12 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Esch/Alzette

Jardin méditerranéen à SchwebsangeLundi, 23 juin 2014, 15.00 - 16.30 heuresJardin Méditerranéen, 89 route du vin, SchwebsangeVisite guidée dans le jardin méditerranéen à Schwebsange. Les thèmes varient selon les phénomènes de saison. Organisation: natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu)Contact: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, g.moes@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Schwebsange, Eglise

Promenade à Dräibueren à Rollingen/MerschMercredi, 25 juin 2014, 18.00 - 20.30 heuresEglise, rue de Luxembourg, Rollingen/MerschPromenade le long du "Rollengerbaach" vers les lieux dits "Dräibueren" et "Bildchen". Explications sur le milieu naturel et la sylviculture données par M. Jean-Marie Klein, préposé forestier, Mersch-Est de l'ANF. Réservation jusqu'au 24.06.2014.Organisation: CTF Mersch, ANF Triage Mersch-Est, Commission de l'environnement (www.ctf.lu)Contact: Fernand Sauer, 691660786, fernand.sauer@gmail.comTransport public: Arrêt Rue de Luxembourg, Rollingen/Mersch

A la découverte des chauve-sourisVendredi, 27 juin 2014, 21.00 - 23.00 heuresEglise, place des Martyrs, LeudelangeNous allons découvrir à l'aide de lampes de poches et de détecteurs les chauve-souris aux alentours de Leudelange. Au cours de cette excursion nous traverserons les différents habitats et aurons un aperçu sur le mode de vie, la nourriture et les logements de ces "lutins de la nuit". Il faut se munir de bonnes chaussures et d'une lampe de poche! Organisation: natur&ëmwelt asbl - section Leudelange (www.naturemwelt.lu)Contact: Sonnie Nickels / Katharina Backes, 29 04 04 310 / 29 04 04 309, s.nickels@naturemwelt.lu / k.backes@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Leudelange, Gemeng

L'état de santé de nos forêtsSamedi, 28 juin 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteLa visite donne un aperçu des différents parasites et maladies des arbres de nos forêts et nous fait découvrir l'état de santé réel des forêts luxembourgeoises. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Parini, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

En route avec Pit le curieux hérisson dans les vergers de ManternachSamedi, 28 juin 2014, 15.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, ManternachUne expédition extraordinaire pour jeunes et adultes dans les vergers (Bongerten). Début de l’été, les fruits se forment et brillent dans les différentes teintes. Mais est-ce un pommier ou un poirier? Le hérisson Pit a une réponse à tout. … s’il ne fait pas ses pitreries. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Anita Schmit, 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Gare Manternach

Découverte des différents habitatsSamedi, 28 juin 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortPromenade guidée en langue française. Une forêt alluviale, une pelouse sèche semi-naturelle, une hêtraie à mélique et aspérule.. qu’est-ce que c’est? Une promenade pour découvrir ce que signifie la notion d’habitat, prendre le temps d’observer la nature et pourquoi

pas réfléchir à ce qu’elle représente pour chacun à l’heure actuelle. Réservation obligatoire jusqu'au 27.06.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Marie Garnier-Delcourt, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Um Quai

La réserve naturelle BrucherbiergSamedi, 28 juin 2014, 14.00 - 15.30 heuresSite "vir Bruch", rue Brucherbierg, KaylVisite guidée du Brucherberg dans le cadre de la "journée dans la nature" à Kayl. Un intérêt particulier sera porté sur la flore du site ainsi que sur les "Minetteskaulen", les entrées des mines. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Naturfrënn Kayl-Tétange, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Brucherbierg, Kayl

Culture de grainesDimanche, 29 Juin 2014, 10.00 - 18.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerEn profitant de l'expérience de Frank Adams les participants apprennent les techniques de la culture, de la recolte et du nettoyage des semences et découvrent SEED sur un champs de démonstration près de la Maison de la Nature. Les cours suivent une chronologie mais sont indépendants. Participation 5 €/cours autres Rdvs 23.7., 24.9., 19.11. Réservation jusqu'au 20.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl, SEED a.s.b.l. (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Construire un lit en boisDimanche, 29 juin 2014, 09.30 - 12.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortNous cherchons un endroit paisible pour construire notre chalet avec son mobilier en utilisant uniquement des matériaux naturels. Confortablement meublé, nous pourrons y revenir plus tard pour jouer et faire un pique-nique ... Réservation obligatoire jusqu'au 27.06.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Irene Schrouff, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Um Quai

Le sentier géologique Giele BotterDimanche, 29 juin 2014, 14.30 heuresParking écologique Fond-de-Gras, suivre route de longwy, NiederkornCette visite permet de découvrir les sites d'exploitation à ciel ouvert. Vous verrez les différentes couches géologiques, telles que les ouvriers les ont laissé une fois l'exploitation minière abandonnée. Il s'agit donc d'un paradis fabriqué des mains de l'Homme. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Sandra Kipchen, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Gare Niedercorn

La réserve naturelle HaardtDimanche, 29 juin 2014, 09.00 - 12.00 heuresParking boulodrome, petite Italie DudelangeRandonnée à travers la Haardt à Dudelange accompagnée d'explications à propos des différents habitats et de leur conservation. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Guy Netgen, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Dudelange, Boulodrome

Urban Tree Tour à Luxembourg

Dimanche, 29 juin 2014, 15.00 heuresLCTO, Place Guillaume II, LuxembourgDécouverte des arbres sur le territoire de la ville de Luxembourg. Réservation jusqu'au 16.05.2014.Organisation: Luxembourg City Tourist Office (www.lcto.lu)Contact: Diane Olinger/Germain Weber, 47 96 47 20, guides@lcto.luTransport public: Arrêt Centre Hamilius

Fête des abeillesDimanche, 29 juin 2014, 10.00 - 18.00 heures KalberFête des abeilles Réservation souhaitée. Organisation: Association Apicole Clervaux (www.apis.lu)Contact: Nico Hamen, 92 90 81, hamennic@pt.lu

Fête d'été chez Jeannine à DalheimDimanche, 29 juin 2014, 14.00 heuresDalheim, 21 Waasserklapp, DalheimViste du jardin dans le cadre de la porte ouverte des jardins, vente de plantes et rencontre amicale autour d'un "Patt". Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxemburgs (www.aatlux.2page.de)Contact: Jeannine Sponville, 23 66 86 44, dans@pt.luTransport public: Arrêt Dalheim, Wasserklapp

Journée Portes ouvertes à la décharge MuertendallDimanche, 29 juin 2014, 14.00 - 18.00 heuresDécharge Muertendall Buchholz-MuertendallVisite guidée de l'installation d'élimination de dechets Muertendall. Organisation: Syndicat intercommunal Sigre (www.sigre.lu)Contact: Dany Krier, 77 05 99 1, info@sigre.luTransport public: Arrêt Potaschberg

Fête du jardin et journée porte ouverte à LuxembourgDimanche, 29 juin 2014, 11.00 - 18.00 heuresen haut Val St. André près CHL LuxembourgDans la belle cité jardinière du coin de terre et du foyer Rollingergrund, il y aura un barbeque et des visites des jardins à la "Ginz". Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Rollingergrund (www.ctf.lu)Contact: Kayser, 621684197, Transport public: Arrêt Centre Hospitalier

Fête de la NatureDimanche, 29 juin 2014, 10.00 - 18.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerFête de la Maison de la Nature à Kockelscheuer: stands d’information sur la nature et l’environnement; vente de produits écologiques, traditionnels et respectueux de l’environnement; aliments bio; nombreuses activités pour enfants; menus bio… Entrée: 2€ (gratuit pour enfants) Sujet 2014: les abeilles Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: François Benoy, 29 04 04 314, f.benoy@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Visite de la station d'épuration à MamerDimanche, 29 juin 2014, 10.00 - 11.00 & 14.30 - 15.30 heuresHobscheid / Mamer, CR 101 rue de Mamer, Mamer/HobscheidMatin: 10:00 Visite station d'épuration à Hobscheid Après-midi: 14.30 hrs. Visite de la station d'épuration à Mamer. Réservation obligatoire jusqu'au 20.06.2014.Organisation: SIDERO (www.sidero.lu)

Contact: Christian Vosman, 32 58 60, sidero@sidero.luTransport public: Arrêt Hobscheid/Mamer

Visite guidée du sentier nature CornelysmillenDimanche, 29 juin 2014, 9.15 - 12.45 heuresGare Troisvierges, rue de la gare, TroisviergeVisite guidée du sentier nature Cornelysmillen avec explications. Réservation jusqu'au 24.06.2014.Organisation: Parc naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu)Contact: Eva Rabold, 90 81 88 637, eva.rabold@naturpark-our.luTransport public: Arrêt Bahnhof, Troisvierges

11. Porte Ouverte des jardinsDimanche, 29 juin 2014 voir site Pour la 11ième fois, les jardins du Luxembourg ouvrent leur porte. Voir détails dans la presse. Organisation: AAT Garten - und Teichfreunde Luxembourg & CTF (www.aatlux.2page.de)Contact: Lauri Rollinger, 621390171, laurirollinger@hotmail.comTransport public: Arrêt Verschiedene

Marche populaire à BeringenDimanche, 29 juin 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresHal Irbicht, rue Irbicht, Beringen6 + 11 + 22 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Beringen, Wäschbur

Samenbau-Workshop 3Dimanche, 29 juin 2014, 10.00 - 18.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerOrganisation: SEED – Som fir d’ Erhalen an Entwécklung vun der Diversitéit (www.seed-net.lu)Contact: Frank Adams, 621248084, frank.adams@education.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Promenade guidée «Envie de Nature» à HeiderscheidMardi, 1 juillet 2014, 14.15 heuresEglise, an der Gaass, HeiderscheidPromenade guidée avec les spécialistes du Parc Naturel de la Haute-Sûre aux environs de Heiderscheid. Durée ± 3 heures. Organisation: Parc naturel de la Haute-Sûre (www.naturpark-sure.lu)Contact: Yves Krippel, 89 93 31 1, info@naturpark-sure.luTransport public: Arrêt Heiderscheid

Traitement des eaux usées à PétangeMercredi, 2 juillet 2014, 13.30 - 15.30 heuresPortail de la station d'épuration de Pétange, 6 rue du Stade, PetingenVisite en gruppe de la station d'épuration - Explications théoriques dans la salle de commandes - Visite de la station et explications des différentes étapes - Remise de gadgets publicitaires à tous les participants. Réservation jusqu'au 30.06.2014.Organisation: Syndicat Intercommunal S.I.A.CH. (www.siach.lu)Contact: Christian Alverdi, 23 65 31, siach@siach.luTransport public: Gare Lamadelaine

Visite de la "SuperDrecksKëscht" centre Colmar-BergJeudi, 3 juillet 2014, 14.00 - 16.30 heuresBâtiment administratif SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg

La "SuperDrecksKëscht" c'est quoi exactement, comment est-ce qu'elle fonctionne, comment les produits sont traités dans le centre logistique. Réservation jusqu'au 02.07.2014.Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu)Contact: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, nancy.gantrel@sdk.luTransport public: Gare Colmar-Berg

Porte ouverte au jardin d'école à KehlenVendredi, 4 juillet 2014, 15.00 - 19.00 heuresDerrière le terrain de foot (coté N/E), Parking Zentralschoul, KehlenLa section de Kehlen du Coin de Terre et du Foyer montre ce que les bénévoles et les élèves ont réalisé dans le potager, dans les jardins de fleurs et dans le verger. Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Section Kehlen (www.kehlen.lu/agenda)Contact: Marc Maas, 621 294 202, marc@maas.luTransport public: Arrêt Kehlen, Ecole centrale/ Gässel

Atelier "abeilles"Samedi, 5 juillet 2014, 13.30 - 17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteLorsque l'on observe une colonie d'abeilles, on est totalement pris par le spectacle des abeilles sans cesse en mouvement. Cette expérience unique, venez la vivre lors de l'atelier "abeilles", où vous découvrirez toutes les informations utiles et intéressantes sur l'abeille dite domestique. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Grégoire, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Jardin méditerranéen à SchwebsangeSamedi, 5 juillet 2014, 15.00 - 16.30 heuresJardin Méditerranéen, 89 route du vin, SchwebsangeVisite guidée dans le jardin méditerranéen à Schwebsange. Les thèmes varient selon les phénomènes de saison. Organisation: natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu)Contact: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, g.moes@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Schwebsange, Eglise

Journée porte-ouverte à Merl-BelairDimanche, 6 juillet 2014, 12.00 - 18.00 heuresCité Jardinière de Merl-Belair (CTF), 38 rue des Celtes, Jardin Alfred Thinnes, LuxembourgVisites des jardins Déjeuner avec BBQ, salades, desserts et boissons Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Merl- Belair (www.ctf.lu)Contact: P. Thevenoux pthevenoux@free.frTransport public: Arrêt Luxembourg, Celtes

La réserve naturelle Brucherbierg-LalléngerbiergDimanche, 6 juillet 2014, 10.00 - 12.30 heuresParking cimetière Schifflange, montée du cimetière, SchifflangeDécouverte des réserves naturelles Brucherbierg-Lalléngerbierg avec des paysages d'exploitations minières à ciel ouvert à vous couper le souffle. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Daniel Sannipoli, 22 65 44 21, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Gare Schifflange

Promenade poétique au TëtelbiergDimanche, 6 juillet 2014, 15.00 - 17.30 heuresHall Paul Wurth, Fond-de-Gras, route de Longwy, NiederkornUne randonnée au Tëtelbierg, accompagnée de poètes et de leurs œuvres, poèmes et prose autour du thème "forêt". Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)

Contact: Christian Berg, Sonja Reichert, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Gare Niedercorn

Promenade guidée - entre Mamer et EischDimanche, 6 juillet 2014, 14.30 - 17.30 heuresChâteau de Schoenfels, rue du Village, SchoenfelsA la découverte de la nature et de la culture dans la zone Natura 2000 Aïsch - Mamerdall Réservation jusqu'au 05.07.2014.Organisation: Schëndelser Kueben, natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu)Contact: Gilles Weber, 29 04 04 306, gil.web@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Château de Schoenfels

Balade cycliste - Jardins de MamerDimanche, 6 juillet 2014, 9.30 heuresMamer Schlass, Place de l'Indépendance, MamerBalade cycliste d'une journée (environ 40 km) avec visite d'un jardin à Mamer et du "Kraizschouschteschgaard" à Leudelange. Il s'agit d'un conservatoire de variétés de légumes anciens : le projet vise à les faire connaître du public et à les multiplier. Repas de midi à Leudelange (restaurant). Réservation jusqu'au 02.07.2014.Organisation: KlimaForum asbl (www.letzebuergwest.lu)Contact: Claudine Vervier-Wirth, 31 83 85, claudine_vervier@hotmail.comTransport public: Gare Mamer

Concert dans la forêt (Bambësch)Dimanche, 6 juillet 2014, 14.00 - 17.00 heuresan der Réidränk, chemin indiqué à partir du parking Weg geschildert ab Parking Biergerkräiz.Concert dans la forêt avec l'ensemble des élèves du conservatoire de la Ville de Luxembourg Organisation: Ville de Luxembourg, Service Patrimoine Naturel (www.vdl.lu, www.conservatoire.lu)Contact: , 47 96 24 50, patrimoinenaturel@vdl.lu; conservatoire@vdl.luTransport public: Arrêt Biergerkräiz (Bridel)

Sing by foot - Chansons & randonnée à EchternachDimanche, 6 juillet 2014, 10.00 - 18.00 heuresAuberge de jeunesse Echternach, Chemin vers Rodenhof, EchternachAprès l’atelier de chant et le déjeuner, nous entreprendrons une randonnée de 4 heures aux alentours de la capitale de la Petite Suisse luxembourgeoise et pratiquerons notre répertoire au gré des sentiers. À notre retour, nous donnerons un concert au Dënzelt. Matériel de randonnée recommandé. Frais d'inscription: 30 € Réservation jusqu'au 02.07.2014.Organisation: INECC, Youth hostel & SI Echternach (www.singbyfoot.lu)Contact: Camille Kerger, 26 43 04 81, info@inecc.luTransport public: Arrêt Echternach-Centre de secours

Nos moules d'eau douce - les filtreurs naturels d'eau à BoulaideDimanche, 6 juillet 2014, 10.00 - 13.00 heuresEglise à Boulaide., Rue du Cure, BoulaideExcursion de 4 km au long du Bëllerbaach, Moulin de Boulaide et Moulin de Bigonville jusqu'au bord de la Sûre. Faites connaissance avec nos moules d'eau douce et leur importance pour nos eaux. Durée +/- 2,5 heures. Porter des chaussures et des vêtements adéquates. Réservation jusqu'au 04.07.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl / Fondation Hëllef fir d'Natur (www.unio.lu)Contact: Patricia Heinen, 26 90 81 27, p.heinen@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Rue Jérôme de Busleyden

Marche populaire à TrintangeDimanche, 06 juillet 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresGemengenhaus, 27, rue de l'Eglise, Trintange

5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Trintange

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 10 juillet 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Randonnée en pleine lune à BeaufortSamedi, 12 juillet 2014, 21.00 - 23.00 heuresAuberge de jeunesse Beaufort, 55 route de Dillingen, BeaufortCette randonnée en pleine lune nous amène vers d'anciennes carrières de grès. La marche se fait à travers des formations rocheuses de grès impressionnantes. Nous apprenons beaucoup de choses sur l'exploitation de ces carrières grâce à des panneaux didactiques qui sèment notre chemin. Prix: 5 € par personne Réservation jusqu'au 08.07.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Beaufort, Op der Gare

Histoires de l'EischSamedi, 12 juillet 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortAccompagnons le courant de la rivière Eisch pendant un après-midi et tendons l'oreille à ce qu'elle nous murmure en passant. Ce sont des informations sur l'eau, mais aussi l'histoire de ses voyages et de ses trois formes, goutte, brume et glace. Réservation obligatoire jusqu'au 11.07.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Monique Simon, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Um Quai

Promenade guidée dans la nature à WiltzSamedi, 12 juillet 2014, 10.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSentier Culturel Pique-nique dans la nature. Réservation jusqu'au 12.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Waterland - Colour SketchingSamedi, 12 juillet 2014, 9.00 - 12.00 heuresParking Pont-Misère, C.R. 309, ArsdorfWorkshop pour enfants (<14 ans en accompagnement d'un adulte), amateurs et toutes autre personnes intéressées à la nature et au dessin. On commence avec des petits sujets avant de passer au dessin de paysages (couleurs aquarelles). Prière d'amener: tenue adaptée, casse croûte,... Réservation jusqu'au 04.07.2014.Organisation: Centre de découverte de la Forêt à Burfelt (www.emwelt.lu)Contact: Alan Johnston, 621839817, burfelt@anf.etat.luTransport public: Arrêt Pont-Misère

Marche populaire à Esch/AlzetteSamedi, 12 juillet 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/Alzette

5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Esch/Alzette

Randonnée à travers la commune de WahlDimanche, 13 juillet 2014 Commune de Wahl, 32 rue Principale, WahlCette randonnée a lieu dans un des 7 villages de la commune de Wahl. Organisation: Commune de Wahl & FC Excelsior Grevels (www.wahl..lu)Contact: Marc Pletschette, 83 81 85, acwahl@pt.luTransport public: Arrêt Grevels

Atelier "abeilles"Dimanche, 13 juillet 2014, 13.30 - 17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteLorsque l'on voit une colonie d'abeilles, on est totalement pris par le spectacle des abeilles sans cesse en mouvement. Cette expérience unique, venez la vivre lors de l'atelier "abeilles", où vous découvrirez toutes les informations utiles et intéressantes sur l'abeille dite domestique. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Grégoire, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Journée porte ouverte du centre de soins pour animaux sauvages à DudelangeDimanche, 13 juillet 2014, 9.30 -18.00 heuresparc Le'h Dudelange, rue de la forêt, Dudelangevisites guidées; barbecue, plats végétariens, boissons, tombola; stand info; vente calendrier 2015, livres etc.; roue de fortune pour enfants Organisation: Centre de soins pour la faune sauvage (www.facebook.com/FleegestatiounDiddeleng)Contact: Tessy Koster, 26 51 39 90, centredesoins_lnvl@internet.luTransport public: Arrêt Waldschule, école en forêt

Marche populaire à WalferdangeDimanche, 13 juillet 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Prince Henri, 1, route de Diekirch, Walferdange6 + 12 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Walferdange

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 15 juillet 2014, 22.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 15.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.lu

Activité pour adolescents (12 - 15 ans): Beaufort TriathlonMercredi, 16 juillet 2014, 09.00 - 16.00 heuresAuberge de jeunesse Beaufort, 55 route de Dillingen, Beaufort

En une seule journée: à pied, en kayak et à vélo. Tout d’abord, un court sentier de randonnée pédestre amène les participants de Beaufort à Dillingen, ou le triathlon continue avec le kayak jusqu’à Echternach, où la troisième discipline est le vélo pour retourner. Prix: 57 € par personne Réservation jusqu'au 10.07.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Beaufort, Op der Gare

Visite guidée du Jardin de WiltzMercredi, 16 juillet 2014, 15.00 heuresEntrée du Jardin de Wiltz, 10 rue de la Montagne, WiltzVisite guidée du Jardin de Wiltz, une oeuvre d'art vivante de 2,5 ha. Le projet Jardin de Wiltz a été initié par des artistes luxembourgeois et étrangers développant des modèles d'intervention dans l'espace public et l'environnement social. Inscription jusqu'à 13h00: Tourist Info Wiltz Tel.: 957444 Réservation jusqu'au 16.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Arboretum KirchbergMercredi, 16 juillet 2014, 18.00 - 19.30 heuresArrêt AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, KirchbergPommiers ornementaux, chênes et hêtres dans l'arboretum du Kirchberg. Accompagnez le biologiste Thierry Helminger pour une promenade botanique à travers les parcs Réimerwee et Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Campus Uni Luxembourg

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 17 juillet 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 17 juillet 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Réservation jusqu'au 17.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Herbes de la St.JeanSamedi, 19 juillet 2014, 14.00 - 17.00 heuresCentre d’accueil Mirador, 1 rue Collart, SteinfortNe laissons pas la tradition des herbes de la St.Jean, le „Wësch“, tomber dans l’oubli. Venez à la cueillette des principales herbes du solstice d'été et apprenez à connaître leur magie d’antan et leur vertues d’aujourd’hui. À apporter s.v.p.: panier, couteau, loupe, bloc, crayon Réservation obligatoire jusqu'au 18.07.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Maggy Turpel, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Steinfort, Um Quai

Apprendre à forger un couteau au Ellergronn (cours avancé)

Samedi, 19 juillet 2014, 09.00 - 16.00 heuresMusée Entente Mine Cockerill Esch/AlzetteCours avancé : le forgeage d'un couteau. L'atelier s'étend sur deux jours(19 + 20.07.). A partir de 18 ans. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Schneider, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Cours de semences de légumes à LeudelangeSamedi, 19 juillet 2014, 14.00 - 18.00 heuresA Kreidchustesch, Eich 29, LeudelangeApprenez pendant 4 séminaires contigus les basics de la propre collecte des semences pour légumes & Co. Les quatre cours vous apprennent des connaissances théoriques et pratiques ainsi que des propres projets. Plus d'infos + date sur notre site. Coût du cours de 25, - € par personne. Réservation jusqu'au 16.04.2014.Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info)Contact: Schwartz Steve, 621259000, kraizschouschteschgaart@yahoo.deTransport public: Arrêt Leudelange Gemeng

Apprendre à forger un couteau au Ellergronn (cours avancé)Dimanche, 20 juillet 2014, 09.00 - 16.00 heuresMusée Entente Mine Cockerill Esch/AlzetteCours avancé : le forgeage d'un couteau. L'atelier s'étend sur deux jours(19 + 20.07.). A partir de 18 ans. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Schneider, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Excursion aux herbes sauvagesDimanche, 20 juillet 2014, 14.30 - 17.30 heuresBifurcation Roedgen/Reckange/Ehlange, C.R. 178, RoedgenVisite de la réserve naturelle "Déieregaard" située entre Leudelange et Reckange-sur-Mess comprenant des explications sur les herbes sauvages. Il faut se munir de bonnes chaussures! Organisation: natur&ëmwelt- Sektioun Leudelange - Sektioun Reckange s/Mess (www.naturemwelt.lu)Contact: Marianne Thiry / Pol Felten, 37 84 59 / 37 03 75, m.thiry@naturemwelt.luTransport public: Arrêt kein Bus am Sonntag

Marche populaire à NiederfeulenDimanche, 20 juillet 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Culturel Hennesbau, rue de la Fail, Niederfeulen5 + 12 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Niederfeulen, Mairie

apprendre à forger un couteau au Ellergronn (cours avancé)Dimanche, 20 juillet 2014, 09.00 - 16.00 heuresMusée Entente Mine Cockerill Esch/AlzetteCours avancé : le forgeage d'un couteau. L'atelier s'étend sur deux jours(19 + 20.07.). A partir de 18 ans. Réservation obligatoire. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Claude Schneider, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 22 juillet 2014, 22.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz

Surtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 15.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.lu

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 22 juillet 2014, 22.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 22.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Arrêt Gare Wiltz

Culture de grainesMercredi, 23 juillet 2014, 19.00 - 21.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerEn profitant de l'expérience de Frank Adams les participants apprennent les techniques de la culture, de la recolte et du nettoyage des semences et découvrent SEED sur un champs de démonstration près de la Maison de la Nature. Les cours suivent une chronologie mais sont indépendants. Participation 5 €/cours autres Rdvs 23.7., 24.9., 19.11. Réservation jusqu'au 20.05.2014.Organisation: natur&ëmwelt asbl, SEED a.s.b.l. (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Visite guidée du Jardin de WiltzMercredi, 23 juillet 2014, 15.00 heuresEntrée du Jardin de Wiltz, 10 rue de la Montagne, WiltzVisite guidée du Jardin de Wiltz, une oeuvre d'art vivante de 2,5 ha. Le projet Jardin de Wiltz a été initié par des artistes luxembourgeois et étrangers développant des modèles d'intervention dans l'espace public et l'environnement social. Inscription jusqu'à 13h00: Tourist Info Wiltz Tel.: 957444 Réservation jusqu'au 16.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Activité pour adolescents (12 - 15 ans): Poissons frais à RemerschenMercredi, 23 juillet 2014, 09.00 - 16.00 heuresAuberge de jeunesse Remerschen, 31 route du vin, RemerschenAprès une brève introduction dans le monde de la pêche, les participants procèdent directement à la pratique. Ils construisent correctement une canne à pêche et apprennent à l'utiliser pour tenter leur chance dans l'étang de pêche voisin. Prix: 37 € par personne Réservation jusqu'au 15.07.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Al Schoul, Remerschen

Samenbau-Workshop 2Mercredi, 23 juillet 2014, 19.00 - 21.00 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerOrganisation: SEED – Som fir d’ Erhalen an Entwécklung vun der Diversitéit (www.seed-net.lu)

Contact: Frank Adams, 621248084, frank.adams@education.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Visite guidée du Jardin de WiltzMercredi, 23 juillet 2014, 15.00 heuresEntrée du Jardin de Wiltz, 10 rue de la Montagne, WiltzVisite guidée du Jardin de Wiltz, une oeuvre d'art vivante de 2,5 ha. Le projet Jardin de Wiltz a été initié par des artistes luxembourgeois et étrangers développant des modèles d'intervention dans l'espace public et l'environnement social. Inscription jusqu'à 13h00: Tourist Info Wiltz Tel.: 957444 Réservation jusqu'au 23.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 24 juillet 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 24 juillet 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Réservation jusqu'au 24.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Partir à la recherche en tant qu'explorateur du parc au parc naturel de la Haute-Sûre.Vendredi, 25 juillet 2014, 14.00 - 16.00 heuresMaison du parc, 15 rue de Lultzhausen, Esch-sur-SûreParfaitement équipé avec le gilet d'explorateur, les enfants sont prêts pour «l'aventure nature». A l'aide de petites missions et équipés avec le matériel d'excursion nécessaire, les participants sont incités à faire des recherches autonomes et à découvrir la nature; ils se sentent ainsi comme de véritables aventuriers. Jusqu'à 12 ans. Réservation jusqu'au 23.07.2014.Organisation: Parc Naturel de la Haute-Sûre (www.naturpark-sure.lu)Contact: Anne Scheer, 89 93 31 1, info@naturpark-sure.luTransport public: Arrêt Esch-sur-Sûre, Tunnel

Randonnée St. JacquesVendredi, 25 juillet 2014, 10.00 heuresNouveau cimetière au sud de la localité NittelRandonnée journalière à Nittel (D)/Moselle avec repas à midi dans un domaine viticole. Inscription obligatoire. Le circuit traverse les vignobles jusqu'à la chapelle St. Martin de Rehlingen et la chapelle de Nittel. Nous touchons le territoir des orchidées "Langheck". Retour vers les voitures. env. 12 km. Réservation obligatoire jusqu'au 18.07.2014.Organisation: Grenzüberschreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu)Contact: Elvire Albert, 73 02 15 / 621 765 305, hallo@gusti.luTransport public: Gare Nittel

Rencontre avec la natureDimanche, 27 juillet 2014, 14.30 - 17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/Alzette

Promenade pour tous en langues française ou anglaise dans la réserve naturelle Ellergronn à Esch/Alzette. Au fil de cette balade, nous explorerons notre relation avec la nature à travers nos sens, la musique, l'introspection et le dialogue. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Malika Pailhès & Mark Vogt, 26 54 42 41, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Marche populaire à BechDimanche, 27 juillet 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Culturel "Hanner Bra, 1, Hanner Bra, Bech6 + 11 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Bech, Béiwerwiss

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 29 juillet 2014, 22.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 15.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.lu

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 29 juillet 2014, 22.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 29.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Visite guidée du Jardin de WiltzMercredi, 30 juillet 2014, 15.00 heuresEntrée du Jardin de Wiltz, 10 rue de la Montagne, WiltzVisite guidée du Jardin de Wiltz, une oeuvre d'art vivante de 2,5 ha. Le projet Jardin de Wiltz a été initié par des artistes luxembourgeois et étrangers développant des modèles d'intervention dans l'espace public et l'environnement social. Inscription jusqu'à 13h00: Tourist Info Wiltz Tel.: 957444 Réservation jusqu'au 16.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Activité pour enfants (9 - 12 ans): Geocaching à BeaufortMercredi, 30 juillet 2014, 09.00 - 16.00 heuresAuberge de jeunesse Beaufort, 55 route de Dillingen, BeaufortAprès une courte présentation les participants peuvent préparer leurs premiers multi caches au sein de petits groupes. Ils doivent ensuite trouver différents indices, résoudre des énigmes et accomplir des missions pour être à la fin récompensés d'un trésor. Prix: 37 € par personne. Réservation jusqu'au 20.07.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.lu

Transport public: Arrêt Beaufort, Op der Gare

Visite guidée du Jardin de WiltzMercredi, 30 juillet 2014, 15.00 heuresEntrée du Jardin de Wiltz, 10 rue de la Montagne, WiltzVisite guidée du Jardin de Wiltz, une oeuvre d'art vivante de 2,5 ha. Le projet Jardin de Wiltz a été initié par des artistes luxembourgeois et étrangers développant des modèles d'intervention dans l'espace public et l'environnement social. Inscription jusqu'à 13h00: Tourist Info Wiltz Tel.: 957444 Réservation jusqu'au 30.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 31 juillet 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 31 juillet 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Réservation jusqu'au 31.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Jardin méditerranéen à SchwebsangeSamedi, 2 août 2014, 15.00 - 16.30 heuresJardin Méditerranéen, 89 route du vin, SchwebsangeVisite guidée dans le jardin méditerranéen à Schwebsange. Les thèmes varient selon les phénomènes saisonnales. Organisation: natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu)Contact: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, g.moes@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Schwebsange, Eglise

Marche populaire à BigonvilleSamedi, 02 août 2014, 7.00 - 11.30/13.30 heuresCentre Polyvalent, rue Principale, Bigonville5 + 10 + 15 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Bigonville, Haaptstrooss

Grande fête du Parc Naturel à HosingenDimanche, 3 août 2014, 11.00 - 18.00 heuresParc Hosingen – Maison du Parc Naturel et alentours, 12 Parc, HosingenUne fête passionante pour petits et grands. Découvrez le Parc Naturel de l’Our et sa région en participant aux ateliers et animations intéressantes. Entrée libre. Organisation: Parc Naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu)Contact: Laurent Spithoven, 90 81 88 642, laurent.spithoven@naturpark-our.luTransport public: Arrêt Schinker, Um Rank

Marche populaire à EttelbruckDimanche, 03 août 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heures

Hall Omnisports, rue du Deich, Ettelbruck6 + 12 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Ettelbréck

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 5 août 2014, 22.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 15.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.lu

Promenade guidée «Envie de Nature» à TadlerMardi, 5 août 2014, 14.15 heureséglise, Tadler, Haaptstrooss, TadlerPromenade guidée avec les spécialistes du Parc Naturel de la Haute-Sûre aux environs de Tadler. Durée ± 3 heures. Organisation: Parc naturel de la Haute-Sûre (www.naturpark-sure.lu)Contact: Yves Krippel, 90 93 31 1, info@naturpark-sure.luTransport public: Arrêt Tadler

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 5 août 2014, 21.30 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 05.08.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Visite guidée du Jardin de WiltzMercredi, 6 août 2014, 15.00 heuresEntrée du Jardin de Wiltz, 10 rue de la Montagne, WiltzVisite guidée du Jardin de Wiltz, une oeuvre d'art vivante de 2,5 ha. Le projet Jardin de Wiltz a été initié par des artistes luxembourgeois et étrangers développant des modèles d'intervention dans l'espace public et l'environnement social. Inscription jusqu'à 13h00: Tourist Info Wiltz Tel.: 957444 Réservation jusqu'au 16.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Activité pour adolescents (12 - 15 ans): Kids on dirt (technique VTT) à EchternachMercredi, 6 août 2014, 09.00 - 16.00 heuresAuberge de jeunesse Echternach, Chemin vers Rodenhof (rue Grégoire Schouppe), EchternachAvec des éléments ludiques les enfants apprennent les bases du VTT. Le parc à vélos à proximité est optimal pour corriger sa position sur le vélo, les techniques de freinage et de virage ou le changement. Prix: 52 € par personne Réservation jusqu'au 25.07.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)

Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Echternach, Centre de secours

Visite de la SuperDrecksKëscht centre Colmar-BergMercredi, 6 août 2014, Am 06.08 von 9.30 -12.00 Uhr & am 21.08: 14.00 - 16.30 heuresBâtiment administratif SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-BergLa SuperDrecksKëscht c'est quoi exactement, comment est-ce qu'elle fonctionne, comment les produits sont traités dans le centre logistique et après. Réservation jusqu'au 05.08.2014.Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu)Contact: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, nancy.gantrel@sdk.luTransport public: Gare Colmar-Berg

Visite guidée du Jardin de WiltzMercredi, 6 août 2014, 15.00 heuresEntrée du Jardin de Wiltz, 10 rue de la Montagne, WiltzVisite guidée du Jardin de Wiltz, une oeuvre d'art vivante de 2,5 ha. Le projet Jardin de Wiltz a été initié par des artistes luxembourgeois et étrangers développant des modèles d'intervention dans l'espace public et l'environnement social. Inscription jusqu'à 13h00: Tourist Info Wiltz Tel.: 957444 Réservation jusqu'au 06.08.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 7 août 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Tour en calèche avec chevaux ardennais à WiltzJeudi, 7 août 2014, 14.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzRéservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu Réservation jusqu'au 07.08.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Propager des anciennes variétés de cerises et de pruniers soi mêmeVendredi, 8 août 2014, 19.30 - 21.30 heuresMaison de la nature, 5 route de Luxembourg, KockelscheuerDans l'atelier d'été, le bourgeonnement est présenté et pratiqué comme une méthode commune de multiplication végétative d'arbres fruitiers à l'exemple de fruits à noyau (cerises, prunes et pruneaux). Les frais de participation sont de 15 €. max. 25 participants Réservation jusqu'au 31.07.2014.Organisation: natur&ëmwelt -Fondation Hëllef fir d'Natur et natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Lea Bonblet, 29 04 04 313, berodung@naturemwelt.luTransport public: Arrêt P&R Kockelscheuer

Marche populaire à HeffingenDimanche, 10 août 2014, 7.00 - 13.00/14.00 heuresCentre Culturel et Sportif, rue Stenkel, Heffingen5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.lu

Transport public: Arrêt Heffingen, Centre

Randonnée au pays des trois frontières / Luxembourg-Allemagne-BelgiqueLundi, 11 août 2014, 14.00 heuresEuropadenkmal à Lieler / Ouren, route nationale CR338, Lieler / Ouren2 randonnées guidées de 6 et 12 km. Elles auront lieu quelque soit la météo. La participation est gratuite. Réservation jusqu'au 08.08.2014.Organisation: Grenzüberschreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu)Contact: Elvire Albert, 73 02 15 / 621 765 305, hallo@gusti.luTransport public: Arrêt Lieler

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 12 août 2014, 22.00 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 15.07.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.lu

Visite guidée de nuit de la Ville de Wiltz avec flambeauxMardi, 12 août 2014, 21.30 heuresChâteau de Wiltz, 35 rue du Château, WiltzSurtout en été des visites guidées avec flambeaux sont organisées afin de vous faire découvrir la Ville-Haute de Wiltz sous un tout autre jour. Réservation obligatoire - Tourist Info Wiltz: Tel.: 95 74 44 / info@touristinfowiltz.lu (jusqu'à 12:00) Réservation jusqu'au 12.08.2014.Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu)Contact: Aleksandra Arndt, 95 74 44, info@touristinfowiltz.luTransport public: Gare Wiltz

Initiation au Géocaching à LuxembourgJeudi, 14 août 2014, 14.00 - 18.00 heuresMaison relais Laladudo, 212 rue de Neudorf, Luxembourg1) Explication du "Géocaching" et présentation: Comment le pratiquer? 2) Partons à la recherche de différentes "caches" dans les environs de Neudorf. Réservation jusqu'au 01.08.2014.Organisation: Maison relais Laladudo (Inter-Actions a.s.b.l.) Contact: Anne Laaby, Isabelle Servais, Philip Groff, 42 55 29, laladudo@inter-actions.luTransport public: Arrêt Kierch, Neiduerf

KrautwëschfeierVendredi, 15 août 2014, 10.30 heuresCentre Polyvalent Nocher, 1 um Knupp, NocherKrautwëschsegnung Réservation jusqu'au 13.08.2014.Organisation: Coin de Terre et du Foyer Dahl/Nocher & Chorale Cécilia Gemeng Géisdref (www.gaartanheem.lu)Contact: Crochet Jos, 621136400, joscrochet@internet.luTransport public: Gare Kautenbach

33e Journée nationale de la marche populaire à DifferdangeVendredi, 15 août 2014, 7.00 - 14.00 heuresHalle de la Chiers, 66 rue Emile Mark, Differdange6 + 12 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)

Contact: Pia Kintziger, 80 91 98, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Differdange, Fousbann

Visite guidée dans la réserve naturelle Schlammwiss: "by night"Samedi, 16 août 2014, 19.30 heuresParking du terrain de football, Rue de Beyren, UebersyrenObservation d’un dortoir d’hirondelles de cheminée. Veuillez vous munir de bottes et de vêtements adaptés. Apporter si possible des jumelles. Les chiens ne sont pas admis. Réservation souhaitée. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu)Contact: Jim Schmitz, 621293695, j.p.schmitz@naturemwelt.luTransport public: Gare Munsbach

Mineurs et minièresSamedi, 16 août 2014, 09.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteUn voyage à travers le site Ellergronn-Katzenberg. Votre guide, un membre passionné de l'Entente Mine Cockerill, vous racontera des histoires captivantes et poignantes sur la vie de mineur. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Henri Clemens, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Marche populaire à EischenSamedi, 16 août 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Culturel Jean Wolff, place Denn, Eischen5 + 10 + 20 + 42 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Eischen, Denn

Gestion des forêts luxembourgeoisesDimanche, 17 août 2014, 10.00 - 12.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteExplications sur la gestion et l'exploitation des forêts au Luxembourg à travers l'exemple de la forêt du Ellergronn. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Serge Bisenius, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Marche populaire à ConsdorfDimanche, 17 août 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Polyvalent "Kuerzwénkel", route de Berdorf, Consdrof5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Gare Consdorf

Camp de baguage RemerschenMardi, 19 août 2014, 16.00 heuresAuberge de juenesse Remerschen, 31 Wäistrooss, RemerschenComme chaque année, la COL organise son camp de baguage pour jeunes de 13-18 ans. Du 19-22 août, nous allons baguer et observer des centaines d'oiseaux migrateurs dans la réserve naturelle "Haff Remich". L'hébergement et tous les repas sont inclus dans la participation de 100€. Réservation jusqu'au 14.08.2014.Organisation: natur&ëmwelt Centrale Ornithologique Luxembourg (COL) (www.naturemwelt.lu)

Contact: Mikis Bastian, 29 04 04 308, col@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Al Schoul, Remerschen

Arboretum KirchbergMercredi, 20 août 2014, 18.00 - 19.30 heuresEntrée du parking P&R Kirchberg, rue Hugo Gernsback, KirchbergLes prairies maigres sablonneuses du parc paysager Klosegrënnchen au Kirchberg sont un refuge pour tout un cortège de plantes rares. Accompagnez Thierry Helminger, biologiste, pour une promenade botanique à travers ce parc remarquable. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Parking Foire

Activité pour enfants (9 - 12 ans): Survie moderne à LarochetteMercredi, 20 août 2014, 09.00 - 16.00 heuresAuberge de jeunesse Larochette, 45 Osterbour, LarochetteQui n'a jamais souhaité imité les trucs de Mac Gyver ? Le but ici est de se frayer un chemin dans le monde de la chimie et de la physique : apprendre à connaître les lois de la nature de façon ludique, et parvenir ensemble au but à l'aide de missions de coopération. Prix: 37 € par personne. Réservation jusqu'au 12.08.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Larochette, Leedebach

Arboretum KirchbergMercredi, 20 août 2014, 18.00 - 19.30 heuresEntrée du parking P&R Kirchberg, rue Hugo Gernsback, KirchbergLes prairies maigres sablonneuses du parc paysager Klosegrënnchen au Kirchberg sont un refuge pour tout un cortège de plantes rares. Accompagnez le biologiste Thierry Helminger pour une promenade botanique à travers ce parc remarquable. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu)Contact: Thierry Helminger, 46 22 40 201, arboretum@mnhn.luTransport public: Arrêt Parking Foire

Visite de la SuperDrecksKëscht centre Colmar-BergJeudi, 21 août 2014, Am 06.08 von 9.30 -12.00 Uhr & am 21.08: 14.00 - 16.30 heuresBâtiment administratif SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-BergLa SuperDrecksKëscht c'est quoi exactement, comment est-ce qu'elle fonctionne, comment les produits sont traités dans le centre logistique et après. Réservation jusqu'au 05.08.2014.Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu)Contact: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, nancy.gantrel@sdk.luTransport public: Gare Colmar-Berg

visite du SDK centre Colmar-BergJeudi, 21 août 2014, 14.00 - 16.30 heuresBâtiment administratif SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-BergLa SuperDrecksKëscht c'est quoi exactement, comment est-ce qu'elle fonctionne, comment les produits sont traités dans le centre logistique et après. Réservation jusqu'au 20.08.2014.Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu)Contact: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, nancy.gantrel@sdk.luTransport public: Gare Colmar-Berg

L’abbaye de ClairefontaineSamedi, 23 août 2014, 14.00 - 17.00 heuresParking de l’ancienne abbaye cistercienne, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine)Une visite guidée historique du monastère supérieure et inférieure, l’abbaye d`Ermesinde, l’usine Simonet et l’école apostolique de Clairefontaine. Réservation obligatoire jusqu'au 25.04.2014.

Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Erny Drouet, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Arlon, Bus 167a Richtung Virton

Une nuit dans la forêtSamedi, 23 août 2014, 18.00 heuresCentre d'accueil A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, ManternachVivre la forêt pendant la nuit. (Activité en langue allemande). Vous passez une nuit sous les étoiles sur un lit de camp dans la forêt de Berbourg et vous participerez à une petite randonnée nocturne sans lampe de poche. Réservation jusqu'au 18.08.2014.Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Rainer Schubert / Jörg Wilhelm, 26 71 67, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Gare Manternach

En route avec le curieux hérisson Pit dans les vergers de ManternachSamedi, 23 août 2014, 15.00 - 17.00 heuresCentre d'accueil A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, ManternachUne expédition extraordinaire pour jeunes et adultes dans les vergers (Bongerten). Colorées, les fruits brillent dans les fruitiers. Quelques-uns ont même des habitants. Mais qui sont ces locataires ? Le hérisson Pit a une réponse sur tout. … s’il ne fait pas ses pitreries. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu)Contact: Anita Schmit, 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.luTransport public: Gare Manternach

Besichtigung des KraizschouschteschgaartSamedi, 23 août 2014, 16.00-18.30 heuresA Kreidchustesch, Eich 29, LeudelangeEntdecken Sie über 100 alte Nutzpflanzensorten, erleben Sie die traditionelle Saatgutgewinnung und lassen Sie sich das private Projekt des Kraizschouschteschgaart mit wahrscheinlich der größten luxemburgischen Sammlung von über 500 Nutzpflanzen erklären. Weitere infos auf unserer Webseite. Réservation jusqu'au 20.08.2014.Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info)Contact: Schwartz Steve, 621259000, kraizschouschteschgaart@yahoo.deTransport public: Arrêt Leudelange Gemeng

Marche populaire à Brouch/MerschSamedi, 23 août 2014, 7.00 - 9.00/12.00/14.00 heuresHall an der Koll (Stade Feidt Frères) Brouch/Mersch5 + 10 + 20 km + 42 km KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.luTransport public: Arrêt Brouch/Mersch, Kiirch

L’abbaye de ClairefontaineSamedi, 23 août 2014, 14.00 - 17.00 heuresParking de l’ancienne abbaye cistercienne, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine)Une visite guidée historique sur le monastère supérieure et inférieure, l’abbaye d`Ermesinde, l’usine Simonet et l’école apostolique de Clairefontaine. Réservation obligatoire jusqu'au 22.08.2014.Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu)Contact: Erny Drouet, 26 39 34 08, mirador@anf.etat.luTransport public: Arrêt Arlon, Bus 167a Richtung Virton

Marche populaireDimanche, 24 août 2014, 7.00 - 9.00/12.00/14.00 heuresVoir flyer ou sur le site www.flmp-ivv.lu

6 + 12 + 20 + 42 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.lu

Activité pour adolescents (12 - 15 ans): Geocaching à EchternachMercredi, 27 août 2014, 09.00 - 16.00 heuresAuberge de jeunesse Echternach, Chemin vers Rodenhof (rue Grégoire Schouppe), EchternachAprès une courte présentation les participants peuvent préparer leurs premiers multi-caches au sein de petits groupes. Ils doivent ensuite trouver différents indices, résoudre des énigmes et accomplir des missions pour être à la fin récompensés d'un trésor. Prix: 37 € par personne. Réservation jusqu'au 20.08.2014.Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu)Contact: Martine Backendorf, 26 27 66 200, animation@youthhostels.luTransport public: Arrêt Echternach, Centre de secours

Porte ouverte à la SchlammwissSamedi, 30 août 2014, 09.00 - 14.30 heuresParking du terrain de football, Rue de Beyren, UebersyrenPorte ouverte à la Schlammwiss Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu)Contact: Jim Schmitz, 621293695, j.p.schmitz@naturemwelt.luTransport public: Gare Munsbach

Les oiseaux du plateau de l’OeslingDimanche, 31 août 2014, 14.00 - 18.00 heureséglise de Troine, gegenüber Haus 80, TroineCette visite guidée ornithologique va nous amener à travers la zone de protection pour oiseaux aux alentours des ruisseaux Tretterbaach et Brakelsbach à la découverte de quelques-unes des espèces typiques du plateau de l’Oesling. La visite se prête aussi pour personnes sans expérience précédente. Chaussures adéquates et jumelles sont recommandées. Réservation jusqu'au 30.08.2014.Organisation: natur&ëmwelt, Life Éislek (www.life-eislek.eu)Contact: Sekretariat natur&ëmwelt – Norden – Patricia Heinen, 26 90 81 271, p.heinen@naturemwelt.luTransport public: Arrêt Troine, Duerf

Le gibier en forêtDimanche, 31 août 2014, 14.30 - 17.00 heuresCentre d'accueil Ellergronn Esch/AlzetteL’apparition de délices de chevreuil, cerf et sanglier dans les menus des restaurants nous annonce la saison des chasses. Mais comment une chasse est-elle organisée, quel gibier peut être tiré à quel moment ? Quelles espèces sont classées gibier et comment reconnaître leurs traces ? Lors d’une visite d’environ deux heures au Ellergronn, une biologiste et chasseur nous donne un aperçu sur cette thématique. Réservation souhaitée. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu)Contact: Sandra Cellina, 26 54 42 1, ellergronn@anf.etat.luTransport public: Arrêt Esch, Ellergronn

Marche populaire à EchternachDimanche, 31 août 2014, 7.00 - 12.00/14.00 heuresCentre Culturel Trifolion, place du marhcé, Echternach5 + 10 + 20 km Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu)Contact: Pia Kintziger, 809198, flmp@pt.lu

Transport public: Gare Echternach