vsd1896

RACHIDA DATIPOURQUOI ELLE DRAGUE

LES CATHOS

TOUT EN IMAGES, TOUTES LES ÉMOTIONS DE L’ANNÉE

Hollande, Nabilla, Copé...

VOILA LES TETES A CLAQUES 2013

60 €

20 €

€ –

: 4 €

€ –

2,50 € N° 1896 - DU 26 DÉCEMBRE 2013 AU 1ER JANVIER 2014

ENQUÊTE SUR LES FOURNISSEURS DE L’ELYSEE

Boulangers,bouchers,

fl euristes...

CHAQUE DIMANCHE À LA MESSE

Menacée dans son fief du 7e arrondissement de Paris,

Madame le maire multiplie les signes de bonne foi envers

l’électorat catholique.

’:HIKLRB=XUWZUZ:?b@i@j@q@k"

SONDAGE VSD/HARRIS

COUV-VSD1896S001.indd 1 20/12/13 22:28

PolitiqueO

À l’approche des municipales, la maire du 7e, à Paris, multiplie les

signes envers l’électorat catholique. Pêche aux voix ou

révélation divine ?

P A R C H R I S T E L L E B E R T R A N D

Caution papale Le 7 décembre, Rachida Dati et sa fi lle Zohra sont reçues

par le pape François. Avec elles, quelque deux cents membres de l’institut

Dignitatis Humanae, un think tank fondé en 2008 et spécialisé dans

le lobbying auprès des parlementaires de différents pays d’Europe.

Rachida DatiSA DERNIERE CROISADE

VSD1896D032-034.indd 32-33 20/12/13 21:29

Politique

À l’approche des municipales, la maire du 7e, à Paris, multiplie les

signes envers l’électorat catholique. Pêche aux voix ou

révélation divine ?

P A R C H R I S T E L L E B E R T R A N D

Caution papale Le 7 décembre, Rachida Dati et sa fi lle Zohra sont reçues

par le pape François. Avec elles, quelque deux cents membres de l’institut

Dignitatis Humanae, un think tank fondé en 2008 et spécialisé dans

le lobbying auprès des parlementaires de différents pays d’Europe.

Rachida DatiSA DERNIERE CROISADE

VSD1896D032-034.indd 32-33 20/12/13 21:29

Au Royaume-Uni, il était presque aussi connu qu’Elton John ou le prince Charles. Ronald Arthur, dit « Ronnie » Biggs, a ren-du son dernier souffl e, à 84 ans, dans une maison de retraite de la banlieue de Londres. À l’heure du jugement dernier, le disparu restera l’un des truands les plus médiatisés de l’histoire moderne. Ruiné, ne se déplaçant

plus qu’en fauteuil roulant, ce personnage hors normes avait, pendant plus d’un demi-siècle, alimenté sa propre légende avec un talent que personne ne lui contestait. Au cours de ses trente-six ans de cavale à travers le monde, Biggs a nargué les limiers de Scotland Yard pendant trois décennies, ridiculisant les autorités de son pays pour mieux fasciner l’opinion publique et les médias du monde entier.

Pourtant, point de funérailles nationales pour cet enfant de la classe ouvrière. Ouvrier du bâtiment, engagé volontaire puis viré de la Royal Air Force à cause d’un braquage minable, Ronnie Biggs n’aura fi nalement tenu qu’un rôle assez subalterne dans la fameuse attaque du train postal. Le seul vrai « coup » de sa vie. Mais qui fera de lui une vedette planétaire.

Arrêté, il s’évade après quatorze mois de prison et ne rentre dans son pays natal qu’en 2001 pour fi nir d’y purger sa peine. Entre-temps, du Brésil où il est planqué, il se pose en client « number one » des tabloïds anglais, vit grassement des droits de son autobiographie et pousse le bon goût british jusqu’à enregistrer un clip, à Rio de Janeiro, avec le groupe punk The Sex Pistols. Son titre : No One Is Innocent » (Personne n’est innocent). �

LE PLUS ROCK’N ROLLDans la nuit du 7 au 8 août 1963, un commando de dix-sept braqueurs attaque le convoi postal fer-roviaire Glasgow-Londres. Ronnie Biggs, qui n’était même pas le cerveau de l’opération, accède à la gloire en se faisant la belle de la sinistre prison londonienne de Wandsworth. Le butin total, équivalent d’une soixantaine de millions de nos euros, ne sera jamais retrouvé. Mais l’histoire, elle, va inspirer un nombre hallucinant de romans, de fi lms et de chansons. Seule ombre au tableau : la mort du conducteur du train, frappé à coups de barre de fer par les malfaiteurs.

LE PLUS LÉGENDAIRE« Ni arme, ni violence et sans haine »… C’est le message, signé Albert Spaggiari, que les policiers découvrent en pénétrant dans la salle des coffres de la Société Générale de Nice, en juillet 1976. Pendant tout un week-end, l’endroit a été vidé par des visi-teurs qui s’étaient introduits sur place en creusant les sous-sols depuis les égouts. Une première ! Les aventures de Spaggiari passionnent la France gis-cardienne, mais l’histoire oubliera les liens étroits du truand avec les ultras de l’OAS et les milieux d’extrême droite. Un Robin des bois beaucoup plus sulfureux que la légende qu’il laisse derrière lui. Il est mort d’un cancer (en cavale) durant l’été 1989.

P A R S T É P H A N E B O U C H E T / A L E R T - P R E S S P O U R V S D

Le décès du gangster Ronnie Biggs, rendu célèbre par

l’attaque du train Glasgow-Londres, en 1963, marque la fi n d’une longue saga criminelle. Mais

parmi les plus grands braquages de l’histoire, lesquels

méritent vraiment l’appellation de « casse du siècle » ?

Le top des braquages

Disparition

g pp pppnnocentttt »»»» ( (((PePeeerrrrsonoooonnnnenennnn nnnnn ’e’eeeeeeeststststttsst ii nnnnnnnnnnnnnnnooooocococccccoocooccocoo eneneneneneneneneneneneneneenenenenneneene t)t)t)t)t)t)t)t)t)t)tt)ttttttt . .. .tt ��

P AP AP AP APP APPPP R RRRR S TS TTTT É PÉÉÉÉ PÉ PÉ PÉ PÉÉÉÉ PÉÉ P H AH AH AH AAAH AAAAHH N EN EN EN EEN ENN EEEN BBB BBB BB BBB O UO UO UO UUUO UO UOOOOO UO U C HC HC HC HCCC EE TEE TEEE TTE TE TE TT ////// A// L EL E R TR TRR ---- PPPPPPPP- PPPPPPP RRRR ERRR ERR S SS SS SS SS SSS PPPPP PPP P P P O UO UO UOO UUUOOO UOOOO U R RRR R R V SV SV SSV SV SVV SS DDDDDDDDDDDDD

RONNIE BIGGS LE ROI DES BRAQUEURS

Rivalité de malfaiteurs Le 20 décembre 1982, à Rio,

l’homme le plus recherché de Grande-Bretagne, Biggs, rencontre le Niçois Albert Spaggiari (à dr.), toujours

en cavale. Tous deux se disputaient alors l’honneur d’être l’auteur du

plus grand casse du siècle.

VSD1896D036-S038.indd 36-37 20/12/13 21:22

Au Royaume-Uni, il était presque aussi connu qu’Elton John ou le prince Charles. Ronald Arthur, dit « Ronnie » Biggs, a ren-du son dernier souffl e, à 84 ans, dans une maison de retraite de la banlieue de Londres. À l’heure du jugement dernier, le disparu restera l’un des truands les plus médiatisés de l’histoire moderne. Ruiné, ne se déplaçant

plus qu’en fauteuil roulant, ce personnage hors normes avait, pendant plus d’un demi-siècle, alimenté sa propre légende avec un talent que personne ne lui contestait. Au cours de ses trente-six ans de cavale à travers le monde, Biggs a nargué les limiers de Scotland Yard pendant trois décennies, ridiculisant les autorités de son pays pour mieux fasciner l’opinion publique et les médias du monde entier.

Pourtant, point de funérailles nationales pour cet enfant de la classe ouvrière. Ouvrier du bâtiment, engagé volontaire puis viré de la Royal Air Force à cause d’un braquage minable, Ronnie Biggs n’aura fi nalement tenu qu’un rôle assez subalterne dans la fameuse attaque du train postal. Le seul vrai « coup » de sa vie. Mais qui fera de lui une vedette planétaire.

Arrêté, il s’évade après quatorze mois de prison et ne rentre dans son pays natal qu’en 2001 pour fi nir d’y purger sa peine. Entre-temps, du Brésil où il est planqué, il se pose en client « number one » des tabloïds anglais, vit grassement des droits de son autobiographie et pousse le bon goût british jusqu’à enregistrer un clip, à Rio de Janeiro, avec le groupe punk The Sex Pistols. Son titre : No One Is Innocent » (Personne n’est innocent). �

LE PLUS ROCK’N ROLLDans la nuit du 7 au 8 août 1963, un commando de dix-sept braqueurs attaque le convoi postal fer-roviaire Glasgow-Londres. Ronnie Biggs, qui n’était même pas le cerveau de l’opération, accède à la gloire en se faisant la belle de la sinistre prison londonienne de Wandsworth. Le butin total, équivalent d’une soixantaine de millions de nos euros, ne sera jamais retrouvé. Mais l’histoire, elle, va inspirer un nombre hallucinant de romans, de fi lms et de chansons. Seule ombre au tableau : la mort du conducteur du train, frappé à coups de barre de fer par les malfaiteurs.

LE PLUS LÉGENDAIRE« Ni arme, ni violence et sans haine »… C’est le message, signé Albert Spaggiari, que les policiers découvrent en pénétrant dans la salle des coffres de la Société Générale de Nice, en juillet 1976. Pendant tout un week-end, l’endroit a été vidé par des visi-teurs qui s’étaient introduits sur place en creusant les sous-sols depuis les égouts. Une première ! Les aventures de Spaggiari passionnent la France gis-cardienne, mais l’histoire oubliera les liens étroits du truand avec les ultras de l’OAS et les milieux d’extrême droite. Un Robin des bois beaucoup plus sulfureux que la légende qu’il laisse derrière lui. Il est mort d’un cancer (en cavale) durant l’été 1989.

P A R S T É P H A N E B O U C H E T / A L E R T - P R E S S P O U R V S D

Le décès du gangster Ronnie Biggs, rendu célèbre par

l’attaque du train Glasgow-Londres, en 1963, marque la fi n d’une longue saga criminelle. Mais

parmi les plus grands braquages de l’histoire, lesquels

méritent vraiment l’appellation de « casse du siècle » ?

Le top des braquages

Disparition

g pp pppnnocentttt »»»» ( (((PePeeerrrrsonoooonnnnenennnn nnnnn ’e’eeeeeeeststststttsst ii nnnnnnnnnnnnnnnooooocococccccoocooccocoo eneneneneneneneneneneneneneenenenenneneene t)t)t)t)t)t)t)t)t)t)tt)ttttttt . .. .tt ��

P AP AP AP APP APPPP R RRRR S TS TTTT É PÉÉÉÉ PÉ PÉ PÉ PÉÉÉÉ PÉÉ P H AH AH AH AAAH AAAAHH N EN EN EN EEN ENN EEEN BBB BBB BB BBB O UO UO UO UUUO UO UOOOOO UO U C HC HC HC HCCC EE TEE TEEE TTE TE TE TT ////// A// L EL E R TR TRR ---- PPPPPPPP- PPPPPPP RRRR ERRR ERR S SS SS SS SS SSS PPPPP PPP P P P O UO UO UOO UUUOOO UOOOO U R RRR R R V SV SV SSV SV SVV SS DDDDDDDDDDDDD

RONNIE BIGGS LE ROI DES BRAQUEURS

Rivalité de malfaiteurs Le 20 décembre 1982, à Rio,

l’homme le plus recherché de Grande-Bretagne, Biggs, rencontre le Niçois Albert Spaggiari (à dr.), toujours

en cavale. Tous deux se disputaient alors l’honneur d’être l’auteur du

plus grand casse du siècle.

VSD1896D036-S038.indd 36-37 20/12/13 21:22

VaisselleManufacture

de Sèvres

Linge de la tableD. Porthault

(Paris 8e)

EnquêteMadame est servie

Valérie Trierweiler, qui ne demeure pas à l’Élysée,

laisse à l’intendance le soin de gérer les fournisseurs.

Comme ici, pour la réception du chef de l’État

italien Giorgio Napolitano, en novembre 2012.

Eau minéraleTreignac

(Corrèze)

VinChâteau de

Beaupré(Salon-de-Provence)

Fleurs(Fournisseur

secret)

PainBoulangerie

Gosselin ( Paris 1er)

Austérité oblige, le Château rogne sur son budget, mais continue

de s’approvisionner aux meilleures adresses. Un véritable

jeu d’équilibriste.

Qui fournit

P A R P A U L I N E G R A N D D ’ E S N O N

Él’Élysée?

FLEURISTE, BOULANGER, CAVISTE,

BOUCHER...

VSD1896D040-042-044.indd 40-41 20/12/13 22:15

VaisselleManufacture

de Sèvres

Linge de la tableD. Porthault

(Paris 8e)

EnquêteMadame est servie

Valérie Trierweiler, qui ne demeure pas à l’Élysée,

laisse à l’intendance le soin de gérer les fournisseurs.

Comme ici, pour la réception du chef de l’État

italien Giorgio Napolitano, en novembre 2012.

Eau minéraleTreignac

(Corrèze)

VinChâteau de

Beaupré(Salon-de-Provence)

Fleurs(Fournisseur

secret)

PainBoulangerie

Gosselin ( Paris 1er)

Austérité oblige, le Château rogne sur son budget, mais continue

de s’approvisionner aux meilleures adresses. Un véritable

jeu d’équilibriste.

Qui fournit

P A R P A U L I N E G R A N D D ’ E S N O N

Él’Élysée?

FLEURISTE, BOULANGER, CAVISTE,

BOUCHER...

VSD1896D040-042-044.indd 40-41 20/12/13 22:15

Lamborghini Gallardo Squadra Corse• Moteur : V10, 5 204 cm3 • Puissance : 570 ch• Vitesse maxi : 320 km/h (sur circuit) • 0 à 100 km/h : 3,4 s • Conso mixte : 13,5 l/100 km • Prix : 191 000 €

P A R L I O N E L B R E T

LAMBORGHINI GALLARDO SQUADRA CORSE

RADICALEMENT VOTRERADICALEMENT VOTRE Lamborghini présente l’ultime

version de sa mythique Gallardo. Un modèle directement inspiré de l’univers de la compétition et point fi nal d’une épopée de dix ans.

ConsoMOTEURD

Issue de la compétition De la carrosserie en aluminium carbone au moteur de 570 ch identique à

celui utilisé en compétition, tout dans la conception de cette dix-huitième et dernière évolution de la Gallardo

répond aux normes d’une voiture racing.

RADICALEMENTRADICALEMENTRADICALEMENTRADICALEMENT VOTRE VOTRE VOTRE VOTRE

VSD1896D050.indd 50-51 19/12/13 16:44

Lamborghini Gallardo Squadra Corse• Moteur : V10, 5 204 cm3 • Puissance : 570 ch• Vitesse maxi : 320 km/h (sur circuit) • 0 à 100 km/h : 3,4 s • Conso mixte : 13,5 l/100 km • Prix : 191 000 €

P A R L I O N E L B R E T

LAMBORGHINI GALLARDO SQUADRA CORSE

RADICALEMENT VOTRERADICALEMENT VOTRE Lamborghini présente l’ultime

version de sa mythique Gallardo. Un modèle directement inspiré de l’univers de la compétition et point fi nal d’une épopée de dix ans.

ConsoMOTEUR

Issue de la compétition De la carrosserie en aluminium carbone au moteur de 570 ch identique à

celui utilisé en compétition, tout dans la conception de cette dix-huitième et dernière évolution de la Gallardo

répond aux normes d’une voiture racing.

RADICALEMENTRADICALEMENTRADICALEMENTRADICALEMENT VOTRE VOTRE VOTRE VOTRE

VSD1896D050.indd 50-51 19/12/13 16:44

Hier attribut des seuls voyous, bikers et autres rockeurs extrêmes,

le tatouage devient parure de mode. Il tient même salon pour des

milliers de passionnés.

PopCultureART

LA FOLIE TATTOO

PAR CHRISTIAN EUDELINE . PHOTOS : MAMEDY DOUCOURA POUR VSD

Éblouissant De par ses origines, le Japonais Ichibay

a conservé le goût des motifs propres aux samouraïs. Très coloré, ce style est l’un

des plus lumineux.

Élégante Disciple de Tin-Tin, le tatoueur des stars, Maud défi nit

son propre style comme de la gravure. Elle utilise exclusivement

de l’encre noire.

A FLEUR DE PEAUX

VSD1896D064.indd 64-65 20/12/13 12:38

PopCultureART

LA FOLIE TATTOO

des plus lumineux.

de l’encre noire.

A FLEUR DE PEAUX

VSD1896D064.indd 64-65 20/12/13 12:38

PopCultureART

LA FOLIE TATTOO

des plus lumineux.

de l’encre noire.

A FLEUR DE PEAUX

VSD1896D064.indd 64-65 20/12/13 12:38

PopCultureART

LA FOLIE TATTOO

des plus lumineux.

de l’encre noire.

A FLEUR DE PEAUX

VSD1896D064.indd 64-65 20/12/13 12:38

EvasionGRAND ANGLEDESTINATION MICRONÉSIE

Aux Palaos, un couple de Français explore, avec ses fi lles, le plus grand sanctuaire de poissons au monde.

Découverte en stand up paddle d’un archipel vierge. P A R S A B I N E B O U V E T . P H O T O S : B E N T H O U A R D

AVENTURIERS AU PARADIS

Au fi l de l’eau Manu, avec Shadé sur son dos, Lou et Carine

se faufi lent dans le labyrinthe de Palaos. En stand up paddle, ils

progressent à l’ombre d’îles champignons couvertes d’une

jungle inextricable.

VSD1896d072.indd 72-73 19/12/13 17:13

EvasionGRAND ANGLEDESTINATION MICRONÉSIE

Aux Palaos, un couple de Français explore, avec ses fi lles, le plus grand sanctuaire de poissons au monde.

Découverte en stand up paddle d’un archipel vierge. P A R S A B I N E B O U V E T . P H O T O S : B E N T H O U A R D

AVENTURIERS AU PARADIS

Au fi l de l’eau Manu, avec Shadé sur son dos, Lou et Carine

se faufi lent dans le labyrinthe de Palaos. En stand up paddle, ils

progressent à l’ombre d’îles champignons couvertes d’une

jungle inextricable.

VSD1896d072.indd 72-73 19/12/13 17:13

vsd1896

Documents