volvo v60 bi-fuelassets.volvocars.com/lu/~/media/belgium/documents/pricelists/lux/... · support...

V O L V O C A R S . L U

1 NOVEMBRE 2016Année modèle 2017

VOLVO V60 BI-FUEL

2

Nous avons voulu que l’interaction avec la V60 soit aussi naturelle, intuitive et humaine que possible. Au coeur de cette stratégie se trouve “Sensus”, notre démarche signée Volvo consistant à vous permettre de communiquer instinctivement et de manière unique avec votre véhicule, mais aussi de vous connecter à l’univers numérique. De plus, nous avons doté la Volvo V60 de la commande vocale pour les fonctions les plus courantes: sélectionnez tout simplement le menu souhaité et adressez-vous à votre V60 comme si vous parliez à un humain. Ajoutez-y Volvo On Call, et la connexion entre vous et votre véhicule sera inédite, tout comme le sera celle entre votre véhicule et le monde extérieur.

En 1927, nos fondateurs Assar Gabrielsson et Gustaf Larson ont décidé de produire des voitures solides qui soient de taille pour affronter les routes de campagne suédoises. Mais, construire des voitures qui ne soient que robustes, ça ne leur suffisait pas. Ils avaient une vision: « Les voitures sont conduites par des personnes. C’est pourquoi, chez Volvo, le principe directeur derrière tout ce que nous faisons est, et doit rester, la sécurité. » La V60 est équipée de série d’un arsenal de technologies de sécurité intuitives. Lors de vos trajets quotidiens, elles vous assistent, elles garantissent votre protection en cas d’accident, mais surtout, elles permettent d’éviter ou d’atténuer les collisions. Cette approche de la sécurité, nous l’avons baptisée IntelliSafe. Nous savons que les propriétaires de la V60 sont des amoureux du volant, mais, sur des routes de plus en plus fréquentées, nul n’est à l’abri des erreurs des autres. C’est pour cette raison qu’IntelliSafe intègre des technologies résolument intelligentes comme le City Safety ou le Collision Warning avec Full Auto Brake, Pedestrian Detection et Cyclist Detection.

Drive-E est un véritable pilier de Volvo. Il s’agit de notre approche globale envers une conduite durable. Une recherche innovante à la base d’une série de technologies dont le but est de vous offrir plus d’efficacité (à moindres coûts) sans compromettre votre plaisir de conduire. Nos motorisations Drive-E aux émissions de CO2 extrêmement faibles en sont l’expression la plus récente. Ces moteurs compacts et puissants se combinent à la perfection à notre nouvelle boîte automatique à 8 rapports novatrice. Qui dit Drive-E, dit également recyclage et production durable. Ainsi, toute l’électricité qui alimente notre usine en Suède provient d’une centrale propre et hydroélectrique. Après tout, la mobilité Drive-E, qui se veut respectueuse de l’environnement, tient un rôle crucial dans notre philosophie.

p 3 Offre V60 Bi-Fuel

p 4 Equipement de série

p 5 Niveaux d’équipement

p 6 Jantes en alliage léger

p 7 Extérieur

p 8 Intérieur

p 9 Packs d’options

p 10-11 Options

p 12-13 Accessoires

p 14-15 Spécifications techniques

3

Dans l’épreuve relative à la consommation, la Volvo V60 Bi-Fuel a signé la consommation la plus faible de toutes les voitures participantes. En plus, forte de ses deux réservoirs, au CNG et à l’essence, son autonomie était plus élevée que celle des autres voitures.https://www.media.volvocars.com/be/fr-be

Moteurs Transmissions Niveau d’équipement ch kw CO2Prix catalogue en €

hors TVAPrix catalogue en €

avec TVA

VOLVO V60 BI-FUELBI-FUELT5 Bi-Fuel Geartronic à 8 rapports Momentum 245 180 125* 39.258,26 45.933

* Emissions CO2 avec CNG

OFFRE VOLVO V60 BI -FUEL

Niveaux d’équipementPrix catalogue en €

hors TVAPrix catalogue en €

avec TVAT5 Bi-Fuel

MOMENTUM 0,00 0 S

SUMMUM 1.776,86 2.079 O

O = Option | S = Standard

Deuxième edition du tour de Belgique New Energy: la toute nouvelle VOLVO V60 BI-FUELremporte le classement à la consommation !

4

EQUIPEMENT DE SERIE MOMENTUM

LA SECURITESystème City Safety: système d’assistance au freinage avancé doté de la technologie laser. City Safety a pour but d’ éviter les collisions ou en atténuer l’impact jusqu’a une vitesse de 50km/hIDIS (Intelligent Driver Information System)VDC (Vehicle Deceleration Control): inclut ABS avec EBD (Electronic Brake Distribution), Brake Assist, Maximum Brake Support et Ready Alert Brake (RAB)SLC (Stop Light Control): inclut Brake Light Control (BLC) et Emergency Brake Control (EBC). Ces deux fonctions permettent de contrôler les feux stop et les feux de détresse en fonction de la décélération du véhicule, afin d’éviter une collision avec les véhicules suiveursESC (Electronic Stability Control): inclut, en plus du contrôle de la stabilité et de la traction, également Spin Control (SC), Engine Drag Control (EDC), Traction Control (TC), Corner Traction Control (CTC) et Roll Stability Control (RSC)Ceintures de sécurité avant et arrière à rétraction active et préparation automatique des prétensionneurs et airbags à l’avant en cas de collisionSIPS® (Side Impact Protection System): Système de protection en cas de collision latérale inclut des airbags latéraux dans les sièges avant et des rideaux gonflables à l’avant et l’arrièreAirbags frontaux (conducteur et passager)WHIPS (Whiplash Protection System): Système de protection contre le coup du lapin sur les sièges avantPoints d’ancrage Isofix pour les places aux extrémités de la banquette arrièreFrein à main électrique avec Auto Hold et Hill Start AssistiTPMS (Tyre Pressure Monitoring System): Système de contrôle de la pression des pneus.

SECURITE PERSONNELLEHome Safe Lighting et Welcome LightVerrouillage centralisé à l’aide de la télécommande, verrouillage des portes automatique > 7 km/h (à activer par le biais du menu) et déverrouillage automatique en cas d’accidentFermeture confort: déverrouillage et ouverture simultanés de toutes les portes et fenêtres et verrouillage et fermeture simultanés de toutes les portes et fenêtres, ainsi que du toit ouvrant optionelBoîte à gants verrouillable éclairée avec porte-styloEclairage intérieur avec temporisateur, éclairage du hayon, éclairage du plancher avant et lampes de lecture à l’avant et à l’arrièreImmobilisateurKit de réparation de pneus

CLIMATISATIONClean Zone: système de controle de la qualité de l’intérieur IAQS (Interior Air Quality Systeem) avec filtre actifElectronic Climate Control (ECC) à 2 zones avec fonction de recirculation de l’air, filtre à pollen et pré-ventilation automatique

INTERIEURRevêtement textile Tylösand / vinyle Arianne avec tapis de sol textile avant et arrièreSièges avant réglables manuellement avec fonction de basculement, support lombaire et réglage en hauteurBanquette arrière rabattable en 3 parties (40/20/40)Accoudoir intégré dans la console centrale avant avec espace de rangement en dessous et 2 porte-gobelets avantVolant en cuir réglable en hauteur et en profondeur avec incrustation Silk Metal et pommeau de levier de vitesse gainé de cuirDeux miroirs de courtoisie éclairés à l’avantPrise 12V à l’avant et à l’arrière de la console centraleOrdinateur de bord et thermomètre de température extérieureCruise control avec limiteur de vitesseIncrustation en Milled Aluminium dans la console centrale avec contour en Silk Metal de la console centralFinition décorative des commandes de l’ECC (Electronic Climate Control)Rétroviseur intérieur sans contour avec anti-éblouissement automatiqueSupport lombaire des sièges avant à commande électriqueCapteur de pluie avec niveau de sensibilité réglableBouton d’activation/de désactivation du CNG avec affichage visuel du carburant utilisé et du contenu du réservoir de CNG, monté sous le volant roulant dans la console centrale

POLYVALENCECache-bagages4 points d’ancrage dans le compartiment à bagages et espace de rangement sous le plancher du compartiment à bagagesProtection du seuil de chargement du compartiment à bagages en aluminium

AUDIO/MEDIAVolvo Sensus: écran couleur 5 pouces pour le contrôle de la température, de l’audio et du menu de l’autoSystème audio High Performance: radio RDS avec lecteur CD intégré compatible MP3 et WMA, port USB, 8 haut-parleurs High Performance et amplificateur 4x45 WCommandes du système audio intégrées au volantSystème de téléphonie mains libres Bluetooth® et streaming audio

EXTERIEURJantes en alliage léger 17” Pallene avec pneus 215/50 R17 WChâssis DynamicCalandre en Tech Matt Black avec finition chroméeRétroviseurs extérieurs chauffants, réglables et rabattables électriquement en couleur carrosserie avec des clignotants intégrés et éclairage de solDeux sorties d’échappement intégrées (1 de chaque côté)Phares halogènes réglables en hauteur avec Volvo Safety Lights (allumage automatique des phares) et indicateurs latéraux à l’arrièreFeux de jour à LED

Finition chromée du contour des vitres latéralesPark Assist à l’arrièreLogo Bi-Fuel à l’arrièreOuverture pour le plein CNG sous le clapet du réservoir

5

NIVEAUX D’EQUIPEMENT

SUMMUM Prix catalogue en €hors TVA

Prix catalogue en €avec TVA

T5 Bi-Fuel

(Comprend l’équipement Momentum, complété par l’équipement spécifique Summum)

1.776,86 2.079 O

Intérieur V60 Summum en Cuir Select Charcoal (Code K701) avec incrustation en Milled Aluminium

SUMMUM EXTERIEURJantes en aluminium 17” Rex PFinition décorative chromée dans le pare-chocs avant PSUMMUM INTERIEURRevêtement en cuir Select PSiège avant côté conducteur à réglage électrique avec mémoire et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement

P

Combiné d’instruments numérique avec trois modes de réglage (Elegance, Performance et Eco) et contour chromé PAccoudoir central arrière avec porte-gobelets et espace de rangement P

O = Option | P = Compris dans le niveau d’équipement

6

JANTES EN ALLIAGE LEGER

Prix catalogue en €hors TVA


MOMENTUM SUMMUM

JANTES EN ALLIAGE LEGER MOMENTUM ET SUMMUM

974 17”, PalleneSilverPneus 215/50 R17 W

0,00 0 P OSS

905 17”, RexSilver BrightPneus 215/50 R17 W

0,00 0 OSS P

904 17”, Sadia SilverPneus 235/45 R17 W

0,00 0 OSS OSS

975 18”, Skadi Silver BrightPneus 235/40 R18 Y

661,16 774 O O

1023 18”, Tucan SilverPneus 235/40 R18 Y

661,16 774 O O

712 18”, YmirGlossy Black/Diamond CutPneus 235/40 R18 Y

785,12 919 O O

793 18”, TitaniaGlossy Black/Diamond CutPneus 235/40 R18 Y

785,12 919 O O

979 19”, Portia Silver Bright/Top CutPneus 235/40 R19 W(uniquement en comb. avec l’option 26)

1.280,99 1.499 O O

943 19”, Inscription Bor Tech Black Glossy/Diamond Cut Pneus 235/40 R19 W (uniquement en comb. avec l’option 26)

1.446,28 1.693 O O

ACCESSOIRE (KIT JANTES & PNEUS)

ACC 18”, ModinGlossy Black/Diamond Cutou Iron Stone/Diamond CutPneus 235/40 R18 Y

1.652,89 1.934 O O

ACC 19”, ArtioTech Black Matt/Diamond CutPneus 235/40 R19 W(uniquement en comb. avec l’option 26)

1.983,47 2.321 O O

O = Option | P = Compris dans le niveau d’équipement | OSS = Option sans supplément

7

EXTERIEUR


Prix catalogue en €avec TVA MOMENTUM SUMMUM

COULEURS NON METALLISEES

614 Ice White 0,00 0 P P

612 Passion Red 0,00 0 OSS OSS

COULEURS METALLISEES

711 Bright Silver Metallic 661,16 774 O O

714 Osmium Grey Metallic 661,16 774 O O

492 Savile Grey Metallic 661,16 774 O O

717 Onyx Black Metallic 661,16 774 O O

721 Mussel Blue Metallic 661,16 774 O O

713 Power Blue Metallic 661,16 774 O O

467 Magic Blue Metallic 661,16 774 O O

719 Luminous Sand Metallic 661,16 774 O O

702 Flamenco Red Metallic 661,16 774 O O

COULEURS METALLISEES INSCRIPTION

707 Crystal White Pearl 958,68 1.122 O O

477 Electric Silver Metallic 958,68 1.122 O O


8

INTERIEUR

GARNITURES D’INTERIEUR Prix catalogue en €hors TVA


SIEGES COMFORT

K6X1 Revêtement textile Tylösand/Vinyle Arianne 0,00 0 P –

K7XX Revêtement en cuir Select 1.132,23 1.325 O P

SIEGES SPORT

K3XX Revêtement en cuir Select Sport (pas en comb. avec l’option 298) 1.429,75 297,52

1.673349

O–

–O

CIEL DE TOIT

KX6X Ciel de toit noir 247,93 291 O O

O = Option | P = Compris dans le niveau d’équipement | – = Non disponible

INCRUSTATIONS TABLEAU DE BORD ET PORTES Prix catalogue en €hors TVA


800120 Incrustations Milled Aluminium 0,00 0 P P

437 Incrustations Brushed Aluminium 0,00 0 OSS OSS

835 Incrustations Piano Black Wood (console centrale et portes avant)

173,55 204 O O

849 Incrustations Urbane Wood (console centrale et portes avant)

247,93 291 O O


Codes Intérieur

Couleurs de basede l’intérieur

Couleurs des sièges et des inserts des panneaux de portes

Couleurs du tableau de bord et des panneaux de portes en haut/en bas

Couleurs de l’accoudoir central avant

Couleurs destapis de sol

Couleurs du ciel de toit

Couleurs du volant cuir

TEXTILE TYLOSAND/VINYLE ARIANNE

K601 Anthracite Black Charcoal Solid/Offblack Offblack Offblack Offblack Quartz Offblack

K661 Anthracite Black Charcoal Solid/Offblack Offblack Offblack Offblack Charcoal* Offblack

CUIR SELECT

K701 Anthracite Black Offblack Offblack Offblack Offblack Quartz Offblack

K761 Anthracite Black Offblack Offblack Offblack Offblack Charcoal* Offblack

K70P Anthracite Black Soft Beige Offblack Offblack Offblack Soft Beige Offblack

K71T Sandstone Beige Soft Beige Offblack/Soft Beige Soft Beige Soft Beige Soft Beige Bi-tone

CUIR SELECT SPORT

K301 Anthracite Black Offblack Offblack Offblack Offblack Quartz Offblack

K361 Anthracite Black Offblack Offblack Offblack Offblack Charcoal* Offblack

K30P Anthracite Black Soft Beige Offblack Offblack Offblack Soft Beige Offblack

K36P Anthracite Black Soft Beige Offblack Offblack Offblack Charcoal* Offblack

K303 Anthracite Black Beechwood Brown/Offblack Offblack Offblack Offblack Quartz Offblack

K363 Anthracite Black Beechwood Brown/Offblack Offblack Offblack Offblack Charcoal* Offblack

K31T Sandstone Beige Soft Beige Offblack/Soft Beige Soft Beige Soft Beige Soft Beige Offblack

* Ciel de toit Charcoal: supplément € 291 incl. TVA (option KX6X)

PACKS D’OPTIONS

INTELLISAFE PRO PACK * 603 | BLIS (Blind Spot Information System): système de surveillance de l’angle mort avec Lane Change Merge Aid (assistance au changement de file) et Cross Traffic Alert (alerte trafic en marche arrière) | Collision Warning avec Pedestrian and Cyclist Detection, Full Autobrake et Adaptive Cruise Control: système de confort sur base de technologie radar et caméra

(détecte également les piétons), avec fonction d’avertissement en cas de risque de collision, fonction de freinage automatique et régulateur de vitesse intelligent (en combinaison avec la boîte automatique: à toutes vitesses).

| Driver Alert Control avec Lane Keeping Aid, Road Sign Information et feux de route actifs: système de confort sur base de technologie caméra, qui reconnaît et affiche certains signaux routiers placésle long de la route, qui gère les feux de route pour éviter d’éblouir les véhicules venant en sens inverse, et qui vous alerte lorsque vous quittez la voie par inadvertance.

Si vous commandez des phares Dual-Xenon (option 65+605 ou bien le Light Pack), en comb. avec l’Intellisafe Pro Pack, la voiture sera alors équipée de l’Active High Beam génération II. Les voitures équipées de l’Intellisafe Pro Pack ont toujours une calandre en Tech Matt Black avec finition chromée.

* Uniquement en comb. avec l’option 584. Pas en comb. avec l’option 386. 1.652,89 1.934 O O

LIGHT PACK 605 | Phares avant Dual-Xenon avec éclairage adaptatif dans les virages et Cornering Light 65 | Système de nettoyage des phares 169 | Rétroviseur intérieur sans cadre et rétroviseurs extérieurs, tous trois anti-éblouissement | Upgrade éclairage: éclairage d’ambiance dans les portières avant, éclairage du sol émanant des portes ouvertes, porte-gobelets éclairés dans la console centrale,

lampes de lecture à l’arrière, éclairage d’ambiance à l’arrière et éclairage dans la partie de droite du compartiment à bagages

768,60 900 O O

SENSUS NAVIGATION PACK

529 | Park Assist à l’arrière (capteurs de stationnement) 935 | Système Sensus Connect High Performance Sound: radio RDS avec lecteur DVD intégré compatible MP3 et WMA, 8 haut-parleurs High Performance,

amplificateur 4x45 W, système de téléphonie mains libres Bluetooth® et streaming audio, écran couleur 7” et port USB | Connectivité incluant navigateur Internet, radio numérique, Internet Maps (en ligne et hors ligne et différentes applications web (nécessite une connexion à Internet via smartphone ou via l’option 399 Volvo On Call)

| Sensus Navigation: système de navigation intégré sur disque dur avec accès à des services étendus: navigation 3D, navigateur internet, Points of Interests renouvelés, informations trafic en direct via TMC | Informations cartographiques pour l’Europe occidentale sur disque dur | Mises à jour des cartes gratuites avec Lifetime Volvo MapCare | Information trafic avancée en temps réel via RTTI (Real Time Traffic Information) (nécessite une connexion à Internet via smartphone)

1.280,99 1.499 O O

EXTENSION DU SENSUS NAVIGATION PACK Supplément Supplément

691 | Park Assist à l’avant et à l’arrière 289,26 339 O O 870 | Park Assist Pilot avec Park Assist à l’avant et à l’arrière 487,60 571 O O 934 | Système Sensus Connect Premium Sound by Harman Kardon 661,16 774 O O

Prix catalogue en € Prix catalogue en €

hors TVA avec TVA MOMENTUM SUMMUM

XENIUM PACK 30 | Toit ouvrant inclinable à commande électrique avec pare-soleil intégré 10 | Siège passager à l’avant à réglage électrique 691 | Park Assist à l’avant (de série à l’arrière) 790 | Park Assist Camera à l’arrière 47 | Siège avant côté conducteur à réglage électrique avec mémoire, et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement

1.280,99 1.499 – O

FAMILY PACK * 114 | Fermeture de sécurité enfant aux portières arrière déverrouillable électriquement à partir du tableau de bord 322 | Sièges pour enfants intégrés à 2 positions aux places latérales arrière 641 | Airbag passager pouvant être désactivé 276 | Boucle de fixation pour siège enfant au niveau du plancher du côté passager à l’avant

* Pas en comb. avec l’option 752 289,26 339 O O

O = Option | – = Non disponible

SECURITY PACK *

140 | Système d’alarme Volvo Guard 583 | Personal Car Communicator (PCC): commande à distance avancée avec système Keyless Drive et possibilité de vérifier le statut du véhicule 236 | Vitres des portes avant et arrière, ainsi que du compartiment à bagages en verre feuilleté, vitres des portes avant avec traitement hydrofuge

* Pas en comb. avec l’option 179 1.074,38 1.258 O O

9

10

OPTIONS



MOMENTUM SUMMUM

SECURITE & SECURITE DES ENFANTS

603 Système de surveillance de l’angle mort BLIS (Blind Spot Information System) avec système d’assistance au changement de file Lane Change Merge Aid et alerte trafic en marche arrière Cross Traffic Alert (uniquement en comb. avec l’option 529, 691 ou 870)

495,87 581 O O

140 Système d’alarme Volvo Guard avec capteur de mouvement et d’inclinaison 376,03 440 O O

399+858

Volvo On Call: service d’assistance intégré avec service SOS pour urgences, chauffer votre Volvo *- Application Volvo On Call pour smartphone, fonction point d’accès Wi-Fi grâce au

lecteur pour carte SIM et à l’antenne 3G sur le toit. Frais d’activation et abonnement de données de 3 ans inclus (uniquement en comb. avec l’option 140 ou le Security Pack et les options 832, 934 ou 935. Pas en comb. avec l’option 386)

* Si combiné au chauffage autonome optionnel (l’option 273)

516,53 605 O O

583 Personal Car Communicator (PCC): commande à distance avancée avec système Keyless Drive et possibilité de vérifier le statut du véhicule (uniquement en comb.avec l’option 140)

702,48 822 O O

641+276

Airbag passager pouvant être désactivé et boucle de fixation pour siège enfant au niveau du plancher du côté passager à l’avant

70,25 83 O O

114 Fermeture de sécurité enfant aux portières arrière déverrouillable électriquement à partir du tableau de bord

82,64 97 O O

322 Sièges pour enfants à deux positions intégrés aux places latérales arrière (pas en comb. avec l’option 752)

231,40 271 O O

CHASSIS

312 Boulons de roue verrouillables 74,38 88 O O

877 Direction assistée électriquement avec trois modes de réglage 70,25 83 O O

26 Châssis sport surbaissé (pas en comb. avec les options 533 et 153) 400,83 469 O O

153 Châssis Touring (pas en comb. avec les options 533 26, 943, 978 ou 979) 0,00 0 O O

EXTERIEUR ET ECLAIRAGE

65+605

Phares Dual-Xenon avec éclairage adaptatif dans les virages, système de nettoyage des phares et Cornering Light

702,50 822 O O

179 Vitres teintées des portières arrière et du compartiment à bagages (pas en comb. avec l’option 236)

351,24 411 O O

30 Toit ouvrant inclinable à commande électrique avec pare-soleil intégré 909,09 1.064 O O

39 Rails de toit de couleur noire 0,00 0 O O

729 Rails de toit en couleur argentée 165,29 194 – O

691 Park Assist à l’avant 289,26 339 O O

790 Park Assist Camera à l’arrière (pas en comb. avec l’option 820) 495,87 581 O O

820 Préparation pour la Park Assist Camera à l’arrière en accessoire (pas en comb. avec l’option 790)

20,66 25 O O

870 Park Assist Pilot (pas en comb. avec les options 529 ou 691) 487,60 571 O O

386 Pare-brise athermique (pas en comb. avec l’Intellisafe Pro Pack, l’option 871 et Volvo On Call)

252,07 295 O O

236 Vitres des portières avant et arrière, ainsi que du compartiment à bagages en verre feuilleté, vitres des portières avant avec traitement hydrofuge (pas en comb. avec l’option 179)

619,83 726 O O

273 Chauffage autonome sur carburant (pas en comb. avec l’option 781) 1.152,89 1.349 O O

781 Préchauffage électrique de l’habitacle (supprimé en comb. avec l’option 273) 252,07 295 O O

308 Suppression de l’emblème moteur 0,00 0 O O

INTERIEUR

584 Combiné d’instruments digital avec 3 modes de réglage (Elegance, Performance et Eco) (en option, il n’est disponible que sans le contour chromé)

330,58 387 O P

869 Volant chauffant 198,35 233 O O

873 Palettes de vitesse sur le volant 136,36 160 O O

CONFORT & PLAISIR DE CONDUITE

47 Siège avant côté conducteur à réglage électrique avec mémoire, et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement

661,16 774 O P

10 Siège passager avant à réglage électrique (uniquement en comb. avec l’option 47) 537,19 629 O O

11 Sièges avant chauffants 314,05 368 O O

752 Sièges arrière chauffants (places extérieures de la banquette arrière) (uniquement en comb. avec l’option 11, pas en comb. avec l’option 322 ou le Family Pack)

280,99 329 O O

390 Appuie-tête arrière rabattables électriquement 165,29 194 O O

329 Accoudoir central arrière avec porte-gobelets et espace de rangement 128,10 150 O P454 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement sans cadre avec boussole intégrée 49,59 59 O O

169 Rétroviseur intérieur sans cadre et rétroviseurs extérieurs, tous trois anti-éblouissement 161,16 189 O O

289 Porte-lunettes pour la place conducteur 33,06 39 O O

145 Kit fumeur (cendrier à l’avant et à l’arrière, allume-cigares à l’avant) 41,32 49 O O

POLYVALENCE

41 Filet de protection en nylon pour montage derrière la banquette arrière 41,32 49 O O

424 Prise 12V dans le compartiment à bagages 41,32 49 O O

298 Dossier du siège passager avant intégralement rabattable (pas disponible en comb. avec le revêtement K3XX)

41,32 49 O O


11

OPTIONS



MOMENTUM SUMMUM

AUDIO ET NAVIGATION

935 Système Sensus Connect High Performance Sound:: - Radio RDS avec lecteur DVD intégré compatible MP3 et WMA, 8 haut-parleurs High

Performance, amplificateur 4x45 W, système de téléphone mains libres Bluetooth® et streaming audio, écran couleur 7” et port USB

- Connectivité incluant navigateur Internet, radio numérique, Internet Maps (en ligne et hors ligne) et différentes applications web (nécessite une connexion à Internet via smartphone ou via l’option 399 Volvo On Call)

537,19 629 O O

934 Système Sensus Connect Premium Sound by Harman Kardon: - Radio RDS avec lecteur DVD intégré compatible MP3 et WMA, Dirac Live® sound

staging, 12 haut-parleurs Premium Sound, Dolby® Pro Logic® II Surround System, Dolby® Digital Cinéma Surround Sound, amplificateur 5x130 W, système de téléphone mains libres Bluetooth® et streaming audio, écran couleur 7”, port USB et entrée AUX

- Connectivité incluant navigateur Internet, radio numérique, Internet Maps (en ligne et hors ligne) et différentes applications web (nécessite une connexion à Internet via smartphone ou via l’option 399 Volvo On Call)

1.198,35 1.403 O O

860 Commande à distance pour système audio Sensus Connect (uniquement en comb. avec l’option 934 ou 935)

82,64 97 O O

501 Digital Audio Broadcasting (DAB) (uniquement en comb. avec l’option 832, 934 ou 935, avec le niveau Kinetic pas en combinaison avec l’option 179)

272,73 320 O O

833 Télévision numérique (DVB-T) (uniquement en comb. avec l’option 860 et le Sensus Navigation Pack)

826,45 967 O O


12

ACCESSOIRES

EXTERIOR STYLINGKIT

Cet Exterior Styling Kit se compose d’accessoires en couleur Silver, Iron Stone ou Terra Bronze: barre de pare-chocs avant, enjoliveurs de bas de caisse et plaque de protection sous le pare-chocs arrière avec double sortie d’echappement intégrée. La voiture sur la photo est en plus équipée de jantes 18”, Modin en alliage léger, finition Glossy Black/Diamond Cut.

ACCESSOIRES VOLVOVolvo propose une large gamme d’accessoires afin que vous puissiez équiper votre Volvo en fonction de vos besoins personnels et de vos goûts. Dans cette liste des prix, vous retrouverez les accessoires universels, qui peuvent être livrés pour tous les modèles Volvo actuels: protection du compartiment à bagages, tapis en caoutchouc, porte-vélos à monter sur le crochet d’attelage ou sur les barres transversales, coffres de toit, porte-skis, accessoires pour la sécurité des enfants et pare-soleil. Retrouvez la gamme complète d’accessoires Volvo sur accessoires.volvocars.com

COLLECTIONLIFESTYLE

Volvo propose une collection d’accessoires Lifestyle exclusifs, allant des montres aux lunettes de soleil, en passant par les vêtements.Découvrez les produits de la collection Lifestyle de Volvo sur collection.volvocars.com



MOMENTUM SUMMUM

COMMUNICATION ET MULTIMEDIA

Système de divertissement (RSE) pour les passagers arrière: deux écrans tactiles de 8 pouces intégrés dans les appuie-tête disposant de lecteurs DVD séparés, d’entrées USB, SD et AUX et compatibles avec iPod/iPad

1.446,28 1.693 O O

Extension de l'abonnement Volvo On Call d'un an 73,55 87 O O

Extension de l'abonnement Volvo On Call de deux ans 131,40 154 O O

COMPARTIMENT A BAGAGES

Grille de séparation d’habitacle en acier entre le compartiment à bagages et la banquette arrière, relevable au toit

177,69 208 O O

COMFORT

ERS (Engine Remote Start): Démarrage du moteur à distance avec clé de voiture (uniquement en comb. avec l’option 140)

206,61 242 O O

Park Assist Camera à l’arrière (uniquement en comb. avec l’option 820) 475,21 556 O O

Front View Camera (caméra grand angle à l'avant, uniquement combinée à l’option 934 ou 935) 495,87 581 O O

Volant gainé de cuir à 4 branches avec incrustation en Silk Metal 185,95 218 O O

Volant R-Design gainé de cuir perforé avec incrustation en Silk Metal 202,48 237 O O

Pédalier sportif R-Design en aluminium brossé 90,91 107 O O

Tapis de sol en caoutchouc avant et arrière 66,12 78 O O

Pare-soleil pour vitres des portes arrière (jeu de 2) 90,91 107 O O

Pare-soleil pour vitres du compartiment à bagages (jeu de 3) 115,70 136 O O

O = Option

13

ACCESSOIRES



MOMENTUM SUMMUM

DESIGN

Exterior Styling Kit: barre de pare-chocs avant, enjoliveurs de bas de caisse et plaque de protection sous le pare-chocs arrière, Silver ou Iron Stone

867,77 1.016 O O

Plaque de protection arrière (Silver ou Iron Stone) 334,71 392 O O

Diffuseur R-Design à l’arrière avec deux sorties d’échappement rondes 330,58 387 O O

Enjoliveurs de bas de caisse, Silver ou Iron Stone 388,43 455 O O

Moulures de seuils de portes avant en aluminium rétroéclairées 206,61 242 O O

Protection du seuil de chargement du pare-chocs arrière 61,98 73 O O

Calottes de rétroviseurs extérieurs noires ou Bright Silver 103,31 121 O O

POLYVALENCE

Crochet d’attelage fixe avec prise électrique 13 broches (système Trailer Stability Assist compris) 516,53 605 O O

Crochet d’attelage amovible avec prise électrique 13 broches (système Trailer Stability Assist compris)

723,14 847 O O

Barres de toit transversales en aluminium 180,99 212 O O

Porte-vélo pour barres de toit, aluminium, fixation au cadre (1 vélo) 95,04 112 O O

Porte-vélos en aluminium pour montage sur crochet d’attelage (pour 2 vélos), escamotable et pliable 446,28 523 O O

Coffre de toit Space Design 420 (noir brillant ou titane argenté, capacité 320 litres) 537,19 629 O O

Coffre de toit Space Design 520 (noir brillant ou titane argenté, capacité 430 litres) 619,83 726 O O

SECURITE DES ENFANTS

Siège enfant groupe 1/2 (9-25 kg) orienté dos à la route 309,92 363 O O

Siège enfant groupe 2/3 (15-36 kg) avec fixation Isofix 202,48 237 O O

Rehausseur avec dossier amovible (15-36 kg) 165,28 194 O O

SECURITE & PROTECTION

Bavettes avant 66,12 78 O O

Bavettes arrière 66,12 78 O O

Protection en aluminium sous le moteur, le carter et la boîte de vitesses 243,80 286 O O

Chaînes à neige Centrax 247,11 290 O O

Kit de sécurité légal (gilet de sécurité avec logo Volvo et extincteur) 49,59 59 O O

ROUES

Kit de roues hiver 17” Pandora avec pneus hiver 215/50 R17 H 1.239,67 1.451 O O

Kit de roues hiver 18” Titania avec pneus hiver 235/40 R18 1.487,60 1.741 O O

Boulons de roue verrouillables 74,38 88 O O

O = Option

14

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Les tests de consommation ont été exécutés suivant la directive de l’UE EU6 (pneus 19”/consommation de carburant) dans des circonstances contrôlées et par un organisme de contrôle reconnu, et ce avec une voiture sans options. La consommation réelle est influencée par le style de conduite du conducteur, la charge de la voiture, les options choisies, etc.

Moteur T5 Bi-Fuel

Type B4204T11

Puissance max. ECE kW/ch/min.-1 180/245/5500

Couple max. ECE Nm/min.-1 350/1500-4800

Cylindres/soupapes 4 cylindr. en ligne/16

Cylindrée (cm3) 1969

Alésage/Course (mm) 82/93,2

Taux de compression 10,8:1

Système d’alimentation Injection, Turbo

Norme Euro Euro 6

DIRECTIONDiamètre de braquage 11,3

SUSPENSIONAvant

Arrière

PNEUS 215/50 R17 W

BOITE DE VITESSESManuelle –

Automatique 6 rapports Geartronic

PERFORMANCESAccélération/sec 0-100 km/h 6,4

Vitesse de pointe 230

CONSOMMATION L-KG/100 KM (EC93/116) Essence (l) CNG (kg)En agglomération 8,6 –

Hors agglomération 5,2 –

Moyenne pondérée 6,4 4,3

Capacité réservoir de carburant 67,5 16

Emissions CO2 (g/km) 125

Technologie Start/Stop X

Autonomie max. CNG + essence (km) 1.400

POIDS (KG)Masse du véhicule en ordre de marche 1.778

Masse maximale autorisée 2.200

Masse maximale de la remorque

Freinée 1.800

Non freinée 750

Masse maximale sur la galerie 75

DIMENSIONSLongueur maximale (cm) 463,5

Largeur maximale (cm) - poignées comprises

Hauteur maximale (cm) - sans occupants

Garde au sol (cm) - avec 2 occupants 12,4

Empattement (cm) 277,6

Voie (cm)

Avant 157,8

Arrière 157,5

Garde au toit (cm) - sans toit ouvrant

Avant

Arrière

Largeur aux épaules (cm)

Avant

Arrière

Volume du coffre °

ISO V211 (avec banquette arrière relevée, hauteur de chargement au niveau du dessus de la banquette arrière)

310 l

ISO V212 (avec banquette arrière rabattue, hauteur de chargement au niveau du dessus des sièges avant (appuie-tête non compris))

606 l

ISO V214 (avec banquette arrière rabattue, hauteur de chargement au niveau du plafond)

1.131 l

° Méthode de mesure ISO sur base de blocs de 200x100x50 mm

VOLVOCARS.LU2016 - V02. MY17

Imprimée en Belgique 2016.

Informations environnementales [AR 19/03/2004]: tout conducteur Volvo qui se respecte donne priorité à la sécurité. E.R./Siège Social: Volvo Car Gent SA, Avenue John Kennedy 25, B-9000 Gand - Siège d’exploitation: Volvo Car Belux - TVA: BE 0420.383.548

Attention: Certaines informations de cette brochure peuvent être erronées suite à des adaptations dans les spécifications du produit effectuées après la mise sous presse de la brochure, comme notamment les émissions de CO2 et les données de consommation. Certains équipements, options ou accessoires, décrits ou représentés peuvent être obtenus contre supplément. Avant de commander, demandez à votre distributeur Volvo les informations les plus récentes. Le fabricant se réserve le droit d’effectuer à tout moment et sans notification des modifications au niveau des prix, des couleurs, des matériaux, des spécifications et des modèles.

Accessoires: Prix recommandés pour les accessoires valables jusqu’au 30 avril 2017. TVA de 17% incluse et sous réserve de fautes d’impression ou d’erreurs. Les prix concernant les accessoires s’entendent toujours montage inclus (sauf mention contraire) et Ecotrel (si d’application). Les prix concernant les roues et les pneus s’entendent toujours taxes recyclage pneus incluses, mais montage non-compris. Sous réserve de modifications au niveau des spécifications et des prix sans notification préalable. Les images reproduites sont présentées à titre indicatif et peuvent différer du produit réel.

volvo v60 bi-fuelassets.volvocars.com/lu/~/media/belgium/documents/pricelists/lux/... · support...

Documents