• Arietta,4Dshading,Real-timeTissueElastography,HdTHIиHIREZявляютсязарегистрированнымиторговымизнакамиилиторговымизнакамиHitachi,Ltd.вЯпонииидругихстранах.

• IPS-ProявляетсязарегистрированнымторговымзнакомJapanDisplayInc.• Характеристикиивнешнийвидописываемогопродуктамогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.• Длякорректногоиспользованияпродуктанеобходимопредварительноознакомитьсясруководствомпользователя.

Мыпостоянностремимсяобеспечитьвысокоекачествопродукциииуслугдлянашихзаказчиков.Мыработаемсучётомтребованийпосохранениюокружающейсреды.

2-16-1,Higashi-Ueno,Taito-ku,Tokyo,110-0015,JapanBU-E011

www.hitachi.com/healthcare2016-04-0.8K-(E)

Hitachi, Ltd.Manufactured and distributed by

Hitachi, Ltd.Manufactured and distributed by

Ощутить и Увидеть Ультразвук

Насегодняшнийденьдиагностическийультразвуксталметодомвыбора

приисследованиибольшогоколичествапатологий.Методявляетсянезаменимым

приисследованияхвширокомдиапазонеклиническихобластей.В1960году

компанияHitachiвыпустилаоднуихпервыхвмиредиагностическихультразвуковых

систем.Теперь,основываясьнанашембогатомопытеразработкиипроизводства,

мыпредставляемновуюсистему.

Новаясистемасозданавстремлениисоздатькомфортабельныеусловия

приисследованиикакдляврача,такидляпациента.Комплекстехнологийделает

возможнымвыявлениемалейшихпатологическихизменений,чтовзначительной

степениповышаетуровеньдиагностики.

Уловитегармониюультразвука!ВстречайтеAriettaV60!

Симфония технологий

Наборпродвинутыхрежимовисследованияисовременныетехнологииобработкисигналапозволяютобнаружитьмалейшиепатологическиеизменения,обеспечиваявысокуюскоростьидостоверностьдиагностики.

Многослойный кристаллДатчикисмногослойнойкомпоновкойобеспечивают

болееэффективнуюпередачуиприёмультразвукового

сигналасминимальнымипотерями,чтоувеличивает

чувствительностьичёткостьвизуализации.

Симфония технологий

Многослойныйкристалл IPS-Pro

Многослойныйкристалл

Обычная методика Слабыйсигнал

Сильныйсигнал

Уменьшенноетеплообразование

CPWG+

Первоначальная обработкаИнтеграциякомпонентовразъёмадатчикапозволяет

улучшитьотношениесигнал/шум.Генераторсигналов

сложнойформыCPWG+обеспечиваетэффективную

передачуультразвуковыхволндляполучениявысокой

чувствительностииразрешения.

Pixel FocusТочнаяфокусировкапозволяетполучитьпредельно

чёткоеотображениеобластиинтереса.

UltraBackendВысокопроизводительнаяпрограммная

архитектурапозволяетпредельнобыстро

игибкопроизводитьобработкуданныхдля

полученияизображенийвыдающейсячёткости.

Монитор IPS-ProБлагодарявысокойконтрастности

иширокомууглуобзора,монитор

IPS-Proпредоставляетнасыщенное

отображениеобластиинтереса.

5

7

10.4”Сенсорнаяпанель17”МониторIPS-Proвысокогоразрешения

Большаяопорадлярук

Компактныеразъёмыдлядатчиков Подогревгеля

Боковыекарманыдляхранения

Многофункциональныерегуляторы

Механизмблокировкиколёс

Arietta V60 – комфорт и эффективность

Новаякомпактнаясистемаоснащенанаборомфункций,обычноприсущихсистемамклассапремиум.Благодарянебольшомувесу(на25%легчепредыдущегопоколения),системуможнослёгкостьюперемещатьвпределахмедицинскогоучреждения,амалыегабаритыделаютвозможнойэффективнуюработудажевнебольшихпомещениях.

Эргономичный дизайнЭргономикаAriettaV60обеспечиваеткомфортприпроведенииисследования

внезависимостиотиндивидуальныхособенностейпациентаиливида

исследования.Панельуправлениярегулируетсяповысотевпределахот70см

до100см,чтообеспечиваетдополнительноеудобство.

Множество функций автоматизацииДоступнаавтоматическаяоптимизацияотображениязаоднокасание.

Возможнаавтоматическаякорректировкастепениусиленияипринимаемой

скоростиультразвукавВ-режимедляулучшениявизуализацииразличных

тканейвовсейобластиинтереса.Доступнаавтоматическаякорректировка

диапазонаскоростейиположениябазовойлинииприотображении

допплеровскогоспектра.

Панель управленияУправлениеявляется

удобнымиинтуитивным.

Длясниженияутомления

пользователяпредусмотрена

большаяопорадлярук.

9

Высокое качество изображения для получения достоверных результатов

AriettaV60предлагаетбогатыйнаборинструментовдляширокогодиапазонаобластейприменения,начинаясраннейдиагностикиизаканчиваяоценкойрезультатовлечения.Системаобеспечиваетвысокоекачестводиагностикизасчётвизуализациивысокогоразрешения,продвинутыхтехнологийибольшогонаборадатчиков.

Высокое качество визуализации и продвинутые функции

Высокое разрешение в B-режимеAriettaV60обеспечиваетвыдающеесякачествоизображениясвысокимпродольнымипоперечнымразрешением.ТехнологияHdTHIулучшаетвизуализациюгармоник,афункцияHIREZприменяетвысокоточнуюадаптивнуюфильтрациюдляповышенияконтрастностиисниженияуровняшума.

Elastography

Эластография (RTE)ВрежимеRTEпроисходитнепрерывноецветовоекартированиеэластичноститканей.Диагностическаяценностьрежимадоказанаприисследованиимолочнойжелезы,щитовиднойжелезы,вурологииивомногихдругихобластях.Спомощьюконвексногодатчикавозможноприменениережимадляисследованиядиффузныхпораженийпеченииподжелудочнойжелезы.

АвтоматизацияДоступнафункцияавтоматическогооконтуриванияобластиинтересаисравненияеёжёсткостисжировойтканью–AssistStrainRatio.Применениефункциипозволяетускоритьизмерениеиповыситьеговоспроизводимостьиобъективность.

Эластография на абдоминальном датчикеПоддержкарежимаRTEрасширяетприменимостьконвексногодатчикаприисследованиифиброзапечени.Вэтомслучаеисследованиепроисходитсширокимугломсканированиябезпомехсосторонысосудовилирёбер.

Отображение иглы (NE)

ПоддержкарежимаRTEрасширяетприменимостьконвексногодатчикаприисследованиифиброзапечени.Вэтомслучаеисследованиепроисходитсширокимугломсканированиябезпомехсосторонысосудовилирёбер.

Опорно-двигательного аппарата

Ультразвуковаявизуализацияявляетсяэффективнымметодомдлянеинвазивнойоценкикинетическойфункциисвязок,мышц,сухожилийит.д.Крометого,ультразвуковоеисследованиесуставовиграетважнуюрольвдиагностикеиоценкереакциипациентанапроводимуютерапию.

HdTHIВданномрежимепроисходитрасширениечастотногодиапазонасистемы,благодарячемуввизуализациизадействуютсянеиспользуемыеранеечастоты.Такаяфункцияулучшаетразрешающуюспособностьиувеличиваетглубинувизуализации.

HI REZФункцияHIREZпроизводитвысокоскоростнуюобработкуизображения,спомощьючегоудаётсяснизитьуровеньшумаивлияниеартефактов.Такимобразомдостигаетсяболеечёткаявизуализациябезснижениячастотыкадров.

eFlowВрежимеeFlowвозможнодетальноеотображениекровотокадажевмелкихсосудахсвысокимпространственнымразрешением.

Контрастная визуализация (CHI)Применениеконтрастнойвизуализациипозволяетпроводитьвысокоинформативнуюдинамическуюдифференциациюновообразованийидиагностикудругихпатологийвреальномвремени.

НебольшойкаменьвВ-режиме

ПеченьвВ-режиме

ЩитовиднаяжелезаврежимеeFLOW

Печеньврежименакопленияконтрастноговещества

ОдновременноеотображениеB-изображениящитовиднойжелезысвысокимразрешениемиэластограммы

Сканированиемолочнойжелезыврежимекомпрессионнойэластографиисвычислениемкоэффициентажесткостиотносительножировойткани

Эластографияпеченинаконвексномдатчикесотображениемгистограммыэластичноститканиивычислениеминдексафиброза

СканированиеврежимеNeedleEmphasis.Увереннаявизуализацияиглынавсёмпротяжении

Сухожилие(поперечныйвид)

98

ДИАГНОСТИКА В ОБЩЕЙ РАДИОЛОГИИ

9

Разнообразие датчиков для интраоперационных исследований

Использованиеультразвуковогоконтролявзначительнойстепениповышаетэффективностьибезопасностьхирургическихпроцедур.Приинтраоперационномконтролечрезвычайноважновыбратьподходящийспециализированныйдатчик.

Уверенность при разнообразных ц хирургических исследованиях

Диагностика в урологии

Т-образный интраоперационный конвексный датчикСпециальнаяформадатчикаспальцевымхватомобеспечиваетудобноеинтраоперационноесканирование.ДатчикобеспечиваетвысокоекачествовизуализациивB-режимеиприкартированиикровотока,атакжеподдерживаетрежимэластографиииисследованиясконтрастнымивеществами.Всёэтопозволяетпроводитькомплексныймониторингхирургическоговмешательствавреальномвремени.

Контрастные исследования (CHI) ТехнологияHdTHIможетпредложитьнадежнуюиточнуюоценкуанатомическогостроения,размеров,формыирасположенияпочекимочеточников.Применениеконтрастнойвизуализациипозволяетпроводитьвысокоинформативнуюдинамическуюдифференциациюновообразованийидиагностикудругихпатологийвреальномвременидажедляпациентов,страдающихпочечнойнедостаточностью.

Компрессионная эластография в реальном времени (RTE) Элатсография(RTE)предстательнойжелезыпредлагаетновыйподходквыявлениюивизуализациирака.Всочетаниисдругимиметодамивизуализации,эластография(RTE)имеетогромныйпотенциалдлядиагностикиистадированияонкологическихзаболеваний.

Высокоекачестводиагностикиобеспечиваетсяширокимнаборомдатчиковдлятранспериниальной,трансректальнойитрансабдоминальнойбиопсии.Всеспециализированныепакетыурологическихизмеренийдоступнывбазовойконфигурации.

Интраоперационный линейный датчикДатчикL43Kможетиспользоватьсяприпомощилапароскопическогозажима,втомчислевроботизированнойхирургии.Важнымипреимуществамидатчикаявляютсямалыйразмеривес.

Т-образный интраоперационный линейный датчикВысокочастотныйдатчиксудобнымхватомиширокойапертуройобеспечиваетвысокоекачествовизуализациивбольшомполеобзора.

ДИАГНОСТИКА И МОНИТОРИНГ В ХИРУРГИИ

1110

Печень(CHI)

Визуализацияпредстательнойжелезы

Печень(RTE)

Исследованиепочексконтрастнымвеществом

Печень(CHI)

Почка(цветовойдопплер)

Печень(RTE)

Визуализациянормальнойпредстательнойжелезыврежимеэлатсографии

Печеньврежименакопленияконтрастноговещества

Печень(CHI)

Сканированиесердцаврежимедвойногодопплера:сверхуотображаетсяспектркровотока,снизуотображаетсяспектрдвиженияткани

Технология2DTissueTracking(2DTT).Анализсинхронностисокращениясердцаврежимеслежениязаструктурамисотображениемкривыхсократимости(покороткойоси)

Исследованиекровотокаврежименепрерывноволновогодопплера(CW)

СканированиеванатомическомМ-режиме

Парастернальныйсрезсердца

Режимзамедленногоотображения(D.S.D.)

1312

9

Раннее выявление и диагностика заболеваний сердца и сосудов

Несмотрянакомпактныйразмер,AriettaV60оснащенаполнымнаборомпродвинутыхтехнологийдляраннеговыявленияидиагностикизаболеванийсердцаисосудов

Высококачественное исследование сердца

B-режим высокого разрешенияB-режимпозволяетснизитьзависимостьотиндивидуальныхособенностейпациентов.Чёткостьизображенияповышаетэффективностьпроцедурыисследования.

Допплер высокого разрешенияСпомощьюпостоянно-волновогодопплеравозможноисследованиегемодинамикисвысокойчувствительностью.

Анатомический М-режимВрежимеFAMвозможнасвободнаярегулировкаположениякурсора.Вэтомрежимевозможноодновременноенаблюдениезаструктурамисердцасразныхугловдлясравнениякинетикивнесколькихучастках.

Исследование сосудов

Ранняя диагностика атеросклероза (eTracking)Диагностикаэластичностиартерииосновананаавтоматизированноманализерадиочастотныхданныхобизменениидиаметрасосуда.

Автоматизированное исследование комплекса интима-медиа (IMT)Взонеинтересанапродольномсрезесосудаавтоматическивычисляютсятакиепараметрыкакмаксимальнаяисредняятолщинакомплексаинтима-медиа.

Трапецеидальное сканированиеРежимтрапецеидальногосканированияпозволяетрасширитьполеобзоралинейногодатчикаиполучитьболееполнуюкартинусосудовиокружающихтканейвисследуемойобласти.

Двойное динамическое отображениеВрежимеDualFlowпроисходитсинхронноеотображениеB-режимаикровотока.Такимобразом,возможноодновременноенаблюдениезапросветомсосудаикровотоком.

Автоматизированные измеренияВсистемузагруженабольшаябазаданныхкардиологическихизмерений,спомощьюкоторойвозможноавтоматизированноеизмерениефракциивыбросанесколькимиметодами(втомчислеSimpson).

Разнообразие чреспищеводных датчиков

Чреспищеводныедатчикиспециальноспроектированытакимобразом,чтобыснизитьдискомфортпациентаиповыситьэффективностьисследования.– Датчикисручнымповоротомплоскости

сканирования– Моторизованныедатчики

Продвинутые функции для кардиологии

Засчётпримененияпродвинутыхфункцийудаётсяснизитьнагрузкунаврачаипациента.

Двойной допплерФункцияDualGateDopplerпозволяетодновременнополучатьдопплеровскиеспектрысдвухучастковвреальномвремени.Доступнокомбинированноеисследованиекровотокаидвижениятканизаодинсердечныйцикл,чтозначительноупрощаетизмерениетакихпоказателей,какE/e’.

Слежение за структурами сердца (2DTT)Технология2DTTделаетвозможнымавтоматизированныйкомплексныйанализглобальнойилилокальнойсократимостимиокардаспомощьювысокоточногоавтоматическогослежениязаструктурамисердца.

Замедленное отображение (DSD)ВрежимеDSDодновременноотображаетсякинопетлявнормальномизамедленномрежиме.Возможнадетальнаявизуализациядвиженияклапановсердца.

ДИАГНОСТИКА СЕРДЦА И СОСУДОВ

Ранняядиагностикаатеросклероза(eTracking)

АвтоматическоеопределениеIMTсоннойартерии

Венанижнейконечностивтрапецивидномрежиме

Сердце.Функцияавтоматическогоизмерения

Транспищеводные(TE)датчики

Веныиартериинижнейконечностиврежимедвойногодинамическогоотображения

1514

Печень(CHI)

Объемнаяреконтрукциялицаирукиплода

Объёмнаяреконструкцияврежиме4Dshading

Исследованиясосудовплодаврежимедвойногодопплера

БыстроеизмерениеЧССплодаспомощьюфункцииAutomatedFHRMeasurement

ГоловноймозгплодавВ-режиме

Лицоплодаврежиме4Dshading

СканированиеплоданараннихсрокахбеременностивВ-режиме

9

Надёжные технологии и эффективный рабочий процесс

Ультразвуковаясистемаобеспечиваеткомплексноевысокоинформативноеведениебеременностинавсёмеёпротяжении.Методтакженаходитширочайшееприменениевгинекологии.

Решения для ранней диагностики и лечения

B-режим высокого разрешенияВысокоекачествовизуализацииявляетсяключевымтребованиемдлядостовернойдиагностикинарушенийразвитиятакихоргановплода,каксердцеимозг.ВысокаяразрешающаяспособностьAriettaV60позволяетпроводитьдоскональноеисследованиеморфологииплода.

Двойной допплерФункцияDualGateDopplerпозволяетодновременнополучатьдопплеровскиеспектрысдвухучастковвреальномвременизаодинсердечныйцикл.Такойрежимупрощаетпроведениеизмеренийвдиагностикеаритмииплода.

AutoFHRСпомощьюфункцииAutoFHRвозможноавтоматическоеизмерениечастотысердечныхсокращенийплодавB-режиме.ТаккактехнологиянеиспользуетМ-режимилидопплер,измерениепроисходитбезувеличенияакустическоймощности.Благодаряподдержкетрансвагинальнымидатчиками,возможноприменениефункциинараннихсроках.

Трансвагинальный датчик для биопсииДатчикобладаетспециальнойформойдлялёгкого,точногоибезопасноговведенияиглы.

Конвексный датчикДатчикиHitachiхарактеризуютсяширокимчастотнымдиапазономивысокойчувствительностью.Такиедатчикиотличноподходятдлядоскональногоисследованияплода,начинаяссамыхраннихсроков.Доступнавысокоинформативнаявизуализациямозгаисердцаплода.Возможенмониторингпроцедурыэкстракорпоральногооплодотворения.

Гибкий лапароскопический датчикКпреимуществамдатчикаотносятсягибкаярегулировкаположениясканирующейповерхностипочетырёмнаправлениям,широкоеполеобзорастрапецеидальнымсканированием,атакжеподдержкатакихпродвинутыхрежимовкакэластографияиконтрастнаявизуализация.

Объёмное сканирование в реальном времени (3D/4D)Спомощьюобъёмнойреконструкцииродителимогутзаранееувидеть,какбудетвыглядетьихребёнок.ФункцияAutoClipperавтоматическираспознаётиудаляетсигналыотплацентыидругихокружающихтканей,благодарячемуулучшаетсявизуализациялицаплода.4Dshading-этоспециальнаятехнологияобъёмнойвизуализации,прииспользованиикоторойвозможнаустановкавиртуальногоисточникасвета.Такойрежимобеспечиваетболеереалистичноеотображениезасчётналичиятеней.

ДИАГНОСТИКА В АКУШЕРСТВЕ И ГИНЕКОЛОГИИ

Женское здоровье

Мыстремимсяулучшитькачествожизниженщинспомощьювнедрениянаборатехнологийдляраннеговыявлениязаболеваний,таккакименноранняядиагностикапозволяетпредотвратитьразвитиепатологии.Мыособеннофокусируемсянарешенияхдлягинекологии,втомчиследлялечениябесплодия.

Исследованиеспомощьютрансвагинальногодатчика

Изображениешейкиматки,полученноеспомощьюконвексногодатчика

Изображениешейкиматки,полученноеспомощьюконвексногодатчика