ville nouvelle(s) n°10

Un nouveau jardin en entrée de ville

Eté jeunes 2009 : inscrivez-vous en vacances !

20 ans de jumelage : les 19, 20 et 21 juin, ce sera la fête

Le VRAC en Nationale 1

nouvelle(s)JU

IN -

JUI

L 20

09 villeN°10

le magazine de Val-de-Reuil Ville nouvelle(s) / juin - juillet 2009

PAGE 23Etat-civil

PAGE 24Vie pratique Permanences et numéros utiles

PAGE 26Tribune des groupes politiques :Le Parti Socialiste - l’UMP

02

Inauguration du Jardin de l’Agrafe

La Maison du Département ouvre ses portes

PAGE 10Brèves de ville

Opération Ville Fleurie :la 30ème édition

250 convives aux banquets des seniors

Les Incorruptibles ont rendu leur verdict

PAGE 14Jumelages

La ville fête ses jumelages et fête la musique

PAGE 15Culture pour tous

De l’art africain à l’école Coluche

Dessine-moi un salon...Festival Cin’été : c’est repartiLes indiscrétions des

Chalands

PAGE 17Sport et champions

Le Moto Tour de France part de Val-de-Reuil

Le Tour de France VTT fait étape dans la ville

L’ASVVP en Promotion d’honneur

L’EVRLHB en PrénationaleLe VRAC en Nationale 1

PAGE 20Cérémonie du 8 maiHommage à la famille Affroun

Sommaire

PAGE 03Editorial :Quatre villes, quatre soeurs, quatre amiespar Marc-Antoine Jamet

PAGE 04Eté jeunes 2009

PAGE 07Actualités

Léry rejoint le relais assistantes maternelles parents

La Cyber Base Isaac Asimov inaugurée

Mairie de Val-de-Reuil70 rue Grande B.P. 604 27106 Val-de-Reuil Cédex

Tél. 02 32 09 51 51 - Fax. 02 32 09 51 [email protected] - www.valdereuil.fr

Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 18h, le samedi de 9h à 12h

Ville nouvelle(s) le magazine de Val-de-ReuilEditeur : Mairie de Val-de-ReuilDirecteur de la publication : Marc-Antoine JametRédaction, prises de vues, composition : Philippe Bove, Olivier Bonnet, Carole Féral, Philippe Méoule, Céline RagéCréation graphique : Olivier Bonnet, Richard Sabino, Céline RagéImpression : HB impressions, 33 rue du Quai - 27400 Louviers

Mairie de Val-de-Reuil - Service communication - 70, rue Grande B.P. 604 27106 Val-de-Reuil cedex courriel : [email protected]

LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTEMarc-Antoine Jamet, maire, se tient à la disposition des habitants

tous les samedis sur rendez-vous ([email protected])Janick Léger-Lesoeur, Sylvain Lecornet, Noëlle Boudart, Nathalie Covacho-Bove,

Jean-Pierre Perrault, Jacques Lecerf et Fadilla Benamara, chaque semaine sur rendez-vous. Bernard Beaufrère, tous les samedis en mairie,

Catherine Duvallet, le 1er samedi du mois et sur rendez-vousJean-Claude Bourbault, tous les samedis en mairie et sur rendez-vous

Pour prendre rendez-vous, téléphonez au 02 32 09 51 51

juin - juillet 2009

En couverture : Une délégation rolivaloise conduite par Marc-Antoine Jamet, maire de Val-de-Reuil et Isabelle Malard, conseillère municipale chargée des jumelages, s’est rendue le 1er mai à Sztum pour le 5ème anniversaire de l’entrée officielle de la Pologne dans l’Union européennes. A cette occasion, Mokhtar Benhari, athlète du VRAC et champion d’Europe en 2006 du 10 000 mètres, a défendu les couleurs de Val-de-Reuil lors des « 10 km de Sztum ».


ous n’aurons qu’un seul tour, dimanche 7 juin, pour désigner nos représentants au parlement Européen. De huit à dix-huit heures,

les bureaux de vote seront ouverts. Profitez-en, précipitez-vous, prenez un bulletin, exprimez votre choix. La première grande consultation nationale depuis l’élection présidentielle ne doit pas voir notre ville musarder, rester muette ou aller à la pêche. Ce scrutin est essentiel. Il est central. Il est déterminant. Implantations d’entreprises et donc emploi, renouvellement urbain et donc cadre de vie, normes sanitaires et donc sécurité pour nos enfants, environnement et donc avenir de la planète, niveau de l’Euro et donc pouvoir d’achat, tant de choses dépendent, pour nous, ici, dans le département de l’Eure, à Val-de-Reuil, des décisions de Bruxelles et de Strasbourg. Ne pas aller voter serait laisser passer une chance. Ne pas aller voter serait renoncer à un droit. Ne pas aller voter serait collectivement nous affaiblir. Quand une ville veut tenir son rang, jouer son rôle, maîtriser son destin, quand elle veut démontrer sa progression démographique, l’augmentation de sa population, la progression de 50% en dix ans du nombre de ses électeurs, elle ne peut s’abstenir. Participer, c’est aussi le moyen d’être respecté, consulté et écouté, quand il le faut, par nos partenaires ou nos interlocuteurs. Pas seulement le jour où les urnes sont de sortie, les isoloirs en goguette et les listes en attente d’émargement. Mais tout au long de l’année, sur chaque dossier, sur chaque subvention, sur chaque avancée. Alors, si nous voulons que le ciel républicain nous aide, il faut commencer par nous aider nous-mêmes, localement. Votons et faisons voter, parents, proches et amis.

L’amitié européenne, en revanche, c’est 365 jours par an qu’elle se pratique, s’entretient, se perfectionne. Sur le continent, nous ne sommes pas seuls au milieu de 490 millions d’habitants. Nous avons trois amies, trois sœurs, trois jumelles. Ces « Trois villes » ne sont pas Lourdes, Paris et Rome, comme pour Zola. Elles ont des noms moins connus, mais qui nous paraissent au moins aussi beaux, car nous les prononçons avec affection. Ritterhude, en Allemagne. Workington en Angleterre. Sztum en Pologne. Comme si nous participions de la même famille, nous avons la même allure, les mêmes traits, les mêmes expressions. Tout nous rapproche. Toujours un site, souvent un port, parfois le bleu ou le gris d’un océan. Normands de plus ou moins fraîche date et pour certains, comme moi, arrivés bien après les Vikings, nous vivons près de la Manche, non loin de Rouen aux mille clochers, à courte distance du Havre et des bateaux remplis de

containers, de matières premières, des pétrole ou de gaz qui y débarquent. Sztum est à peu de kilomètres de Gdansk où, sur la Baltique, au cœur des chantiers navals, naquit Solidarnosc et son horizon également ponctué de hauts vaisseaux. Workington, refuge de Marie Stuart chassée d’Ecosse avant que la Grande Elisabeth ne la fasse décapiter, regarde l’Atlantique, l’Irlande et le Grand Large adossé au mur d’Hadrien. Ritterhude, issue du Moyen-âge, de la révolution industrielle et du « miracle allemand », à quelques encablures de Brême, célèbre par ces animaux musiciens, a ce parfum des villes hanséatiques, qui, de Hambourg à Kaliningrad, face à la Scandinavie, nous rappellent qu’il y eut une Méditerranée du Nord.

Nous avons la même taille, ces quinze à vingt mille habitants qui font nos villes petites sans être réduites, moyennes sans être banales. Nos rues et nos paysages, bien sûr, sont différents, mais un « je ne sais quoi » nous donne l’impression de les avoir déjà arpentées. Peut-être cette devise commune avec Chicago, « urbs in orto », la ville à la campagne, la cité dans son jardin, qui fait qu’en quelques centaines de mètres, en quelques minutes, nous pouvons en Poméranie, en Normandie ou en « britanny », rejoindre bois, forêts et rivières, champs et étangs, respirer et retrouver la Nature. C’est notre force. C’est notre privilège. Lorsque nous regardons autour de nous, nous partageons aussi le rouge d’une brique, teutonique, britannique, qui recouvre nos bâtiments et quelques expériences d’urbanisme qui, d’Ouest en Est, ville ou nouvelle ou reconstruction, nous ont laissé des bons et… des moins bons souvenirs. A l’origine de notre jumelage, nous sommes fiers de nos origines populaires, de nos racines ouvrières, de nos municipalités largement construites autour de la sociale démocratie, de ce qui fait notre identité profonde et chaleureuse.

Mais plus que cette parenté par ressemblance, ce sont nos cœurs et nos esprits qui nous ont rassemblés. Combien de belles images et de promesse d’avenir, notre jumelage nous aura-t-il offertes ? Des fleuves de larmes à chaque séparation entre petits écoliers allemands et français, inconnus les uns pour les autres et, en une seule semaine, devenus inséparables. Des guerres pardonnées sans en oublier les atrocités, mais en sachant que les fils ne peuvent payer les fautes des pères. Des familles qui se retrouvent aux vacances après des milliers de kilomètres, dépassant les midlands, allant jusqu’à la Vistule. Les élèves de nos trois collèges découvrant là la « bratwurst », ici le « fish and chips » et bien d’autres

choses encore que nous avons connues avant eux. Des drapeaux qui ne sont plus étrangers flottant sur le monument à la paix. Des enseignants apprenant à s’apprécier. Un mur qui séparait l’Europe, effondré. Les mérites comparés, avec modération, de nos quatre bières. L’anglais mieux dit, l’allemand appris, le polonais compris. Des troupes de danse, des orchestres, des costumes folkloriques, beaucoup de joie et des robes à fleurs. Un isolement insulaire oublié. Un Burgmeister allemand, puis un maire de Workington, dûment muni de la chaîne et de la médaille témoins de sa charge, mariant avec moi des rolivalois en mairie. Un champion polonais gagnant le marathon Seine-Eure, Mokhtar Benhari, Fabrice Barbe, le directeur général des services de la Ville et notre héros Patrick Huon leur rendant la monnaie de leur pièce pour une belle course en centre ville de Sztum à l’occasion du cinquième anniversaire de l’entrée de la Pologne dans l’Union Européenne. Une jolie bâche sur le foyer des quatre soleils illustrant ce bouquet de sentiments et d’impressions.

Elle annonce aussi une fête. Celle qui du 19 au 21 juin, verra arriver dans notre ville élus, skaters, familles, batucadas, chorales polonais, allemands et anglais. Ils seront 200 au moins. Accueillez-les bien. Mêlez vous au programme Pique-Nique Plaine Saint-Jean, concert à l’Eglise de la Fraternité, Ile du Roy avec Beau Geste, lâchers de ballons, de colombes et de discours sur l’esplanade de la mairie. L’Europe économique est peu politique et pas assez sociale. Que la nôtre, celle que nous vivrons avec nos invités, nos amis, nos frères, soit simple, avenante et agréable.

[email protected]

03

Par Marc-Antoine JAMETMaire de Val-de-Reuil

Editorial

Quatre villes, quatre sœurs, quatre amies

N


Le jeu La thématique de l’été dans les centres de loisirs

Le jeu, les jeux au coeur des vacances; une centaine d’animateurs fourbissent leurs armes pour éveiller, distraire, amuser des centaines d’enfants et d’adolescents rolivalois.

ÉTÉ JEUNES

04

Eté Jeunes 2009Des sourires et des jeunes

Ils sont jeunes diplômés et formés, nos animateurs, c ’est bien le moins, ils sont compétents - c ’est évident - mais surtout motivés car il faut avoir une forme étonnante et une vraie envie pour accueillir et séduire pendant les semaines d’été les centaines d’enfants et d’adolescents, exigeants, plein de vie et d’envie, remplis de joie et du plaisir d’être ensemble, qui fréquentent les centres de loisirs.

Le programme est copieux, séduisant, divers.

Chaque centre propose des sorties à la journée dans des parcs d’attractions à la piscine ou à la mer, des mini-camps de vacances pour changer d’air, pour découvrir d’autres endroits et d’autres horizons, et comme chaque année, fréquenter une multitude d’ateliers et d’activités manuelles, musicales ou sportives.

Il y a, les responsables du service jeunesse le savent, une seule véritable mission autour de laquelle tout le reste s’articule : garantir, comme le souhaite la municipalité, un accès égal aux vacances et aux plaisirs de l’été. C’est quelque chose de simple à dire, de compliquer à faire, mais absolument indispensable. Val-de-Reuil est une ville jeune, des milliers d’enfants en font le charme et la vie, ils ont droit à quelques semaines de respiration avant de se replongler, soyons-en sûr avec un maximum de concentration sur leurs devoirs de rentrée. Centre de loisirs de la Voie Blanche

le magazine de Val-de-Reuil Ville nouvelle(s) / juin - juillet 2009 05

Eté Jeunes

La Trésorerie « Je suis joueur » :

Dans le cadre de la thématique choisie cette année « Le Jeu » les animateurs proposeront un mélange de jeux traditionnels et de jeux de quiz, l’originalité de ce projet résidera dans la taille des plateaux de jeux puisqu’ils seront à l’échelle humaine, les équipes d’enfants y évolueront au gré des questions qui leur seront posées. Les différentes activités que l’équipe d’animation aura mises en place grâce à leur créativité et à leur savoir faire seront adaptées à chaque tranche d’âge afin que chacun puisse être acteur dans la conception du jeu et de le vivre ensemble.

Les Œillets Rouges « J’invente je crée » :

Convivialité et détente seront le leitmotiv de cet été. En découvrant différentes activités les enfants pourront développer leur ingéniosité au travers d’ateliers d’invention, ateliers scientifiques ou techniques, jeux et coopération plutôt que jeux de compétition pour des temps de rencontre.

La Voie Blanche « Sois zen » :

Le jeu est un moyen de réponse aux besoins de l’enfant parce qu’il prend du plaisir à un acte qui pour lui est gratifiant. Il s’investit entièrement dans des situations de jeu où il trouve des repères, des éléments de compréhension. C’est dans cet esprit que l’équipe d’animation accueillera les enfants pour un mois basé sur la Zen Attitude. Détente et relaxation seront notre philosophie.

Les Cerfs Volants « Viens jouer » :

Le jeu activité propre à l’enfant, qui prend différentes formes selon l’âge, est centré sur le plaisir procuré par sa pratique tout en étant le moteur essentiel du développement de l’enfant. Des activités musicales, physiques sportives, d’expression, des grands jeux, une sortie au cirque seront proposés, autant de possibilités pour l’enfant de vivre des situations diversifiées et enrichissantes tout en s’amusant.

Le Centre de l’Eléphant « L’Eléphant sort de la savane » :

Durant l’été, le centre de l’Eléphant proposera chaque jour aux enfants une activité manuelle, une activité sportive, une activité artistique, ainsi qu’une veillée, une piscine nocturne et un grand jeu par semaine. Il organisera des sorties : Honfleur (ballade en mer et serre tropicale), Maison du jeu, Fouilles archéologiques à Romilly sur Andelle, Zoo de Cerza, exposition Chevalier, princesse et dragon au Domaine d’Harcourt, rallye en forêt , accro branche, art mazia (labyrinthe végétal), du sports : BMX avec le club de bicross de Verneuil apprentissage de la course et entretien du vélo, moto cross (initiation découverte), des stages de danse, un stage papier « De l’arbre au livre », des échanges : Hip Hop (break dance et graff avec Petit Quevilly et Bernay). Enfin, un séjour « Le pachyderme va à la rencontre du lion » emmenera du 20 au 24 juillet, 7 jeunes pour des activités char à voile, pêche en mer, kayak de mer, avec hébergement en camping.

La Ferme des Jeunes « Le jeu et la citoyenneté » :

Les activités déclineront la thématique du jeu à travers plusieurs temps forts : un rallye sur la citoyenneté, un grand jeu « la société romaine , le Sénat », un repas « On invite nos voisins » et des ateliers « On rénove la structure ». Un camp au festival « Les vieilles charrues » sera proposé du 17 au 20 juillet, un raid à Clécy et un camp itinérant en VTT seront aussi au programme.

Une rencontre inter centres sera également organisée le mercredi 29 juillet au Parc Sud sur le thème « Grand jeu historique ».

Le jeu La thématique de l’été dans les centres de loisirs

ENFANTS DE 3 à 12 ANS : La TrésorerieDu 3 au 31 juillet et du 3 au 31 août, de 8h à 18hVoie de l’Epargne Tél : 02 32 59 27 78

Les Oeillets rouges Du 6 au 31 juillet et du 3 au 31 août, de 8h à 18h (journée ou 1/2 journée, avec ou sans repas)Voie Marmaille Tél : 02 32 59 23 38

La Voie BlancheDu 6 au 31 juillet et du 3 août au 1er septembre, de 8h à 18h8 voie Frédégonde Tél : 02 32 61 03 63

Les Cerfs-VolantsDu 6 au 31 juillet et du 3 au 21 août, de 13h30 à 18h34 rue du Pas des heures Té l : 02 32 59 32 72

JEUNES DE 12 à 15 ANS :

L’EléphantDu 6 au 31 juillet et du 3 au 31 août, de 9h à 18hRue du LièvreTél : 02 32 59 33 39

JEUNES de 15 à 18 ANS :

La Ferme des JeunesDu 6 au 31 juillet et du 3 au 31 août, de 9h à 18h30Voie de la Ferme Té l : 02 32 09 51 31

Renseignements sur les centres et les séjours : Service jeunesseTél : 02 32 09 33 [email protected]@valdereuil.fr

ÉTÉ JEUNES


ACTUALITÉS

06

Eté Jeunes

Inscriptions en centre de loisirsMode d’emploi pratique

Des chantiers et des jeunes

EN JUIN, AVEC LE SERVICE JEUNESSE

Foire à toutSamedi 6 juinAnimation d’ateliers

Jeux m’amuseDu 8 juin au 12 juin Centre de loisirs de la TrésorerieFil rouge : décoration à partir de matériaux recyclables d’une grande voiture en carton fabriquée en amont. Tous les jours de la semaine des défis autour de jeux sportifs, des jeux de stratégie, des défis gourmands seront proposés aux enfants.Vendredi 12 juin, de 19h30 à 22hRepas et défilé de costumes

Une école, un quartierMardi 9 Juin - toute la journéeBase de loisirsRencontre sportive des élèves des Cerfs-Volants et des 6ème d’Alphonse Allais

Jeudi 11 Juin - à 18h30Ecole de musiqueAteliers instrumentaux

Vendredi 12 Juin - de 18h30 à 21h30Plaine des JeuxTournoi de foot et de pétanque

Vendredi 26 Juin - à partir de 19h30Jardin de la Grosse Borne - Repas de quartierThème « La Normandie »

Féria rolivaloiseMercredi 17 juinPlaine St Jean, de 13h30 à 17havec tous les centres de loisirs

Fête des JumelagesVendredi 19 et samedi 20 juin

Semaine autour de l’AmériqueLundi 22 au vendredi 26 juinCentre de Loisirs des Oeillets rougesJeux autour des indiens et des cowboysVendredi soir : Barbecue et défis parents enfants

Avec le service jeunesse, les enfants des centres de loisirs participeront au concours organisé par la Cause des Enfants et la direction départementale Jeunesse et Sports. Les sculptures réalisées sur les droits de l’enfant seront exposées à l’espace St Léger à Evreux.

L’inscription en centre de loisirs se fait en mairie auprès de la régie de recettes, à partir du quotient familial de chaque famille (pour une première inscription, se munir de l’avis d’imposition 2007, de la notification des prestations familiales et d’un justificatif de domicile). Elle peut aussi être effectuée directement auprès des directeurs, pour les centres de loisirs de l’Éléphant et de la Ferme des jeunes. La régie des recettes accepte tout moyen de paiement, ainsi que les « chèques vacances » de la CAF. Dans tous les cas, l’inscription n’est définitive qu’après le paiement des cartes d’adhésion, des passeports « été jeunes » et / ou du séjour. Chaque famille se voit alors remettre un dossier à compléter avant le départ pour le séjour par notamment une attestation d’assurance en responsabilité civile, une copie de la carte vitale, certificat d’aptitude à la vie en collectivité et à la pratique de la natation, une attestation de la piscine, ainsi que la présentation du carnet de santé. Inscriptions et tarifsRégie des recettes - MairieOuverture au public les mardis et les jeudis, de 9h à 17h30Tél : 02 32 09 51 [email protected]

Très exactement au Centre Lionel Terray en Suisse Normande dans le Calvados.C’est une des nombreuses propositions faites par le service jeunesse de la ville aux 7 - 15 ans entre le 7 juillet et le 17 août. Dépaysement garanti dans un site superbe offrant de nombreuses activités sportives et ludiques (accrobranche, tir à l’arc, tyrolienne, escalade, VTT, raid aventure, baignade, bowling…). Sont prévus également au programme de ces séjours de nombreuses activités environnementales (courses d’orientations, ateliers sur la faune et la flore…). Il reste des places. Les inscriptions sont ouvertes !

Durant les vacances, la municipalité réalisé de nombreux travaux, notamment la rénovation des peintures dans toutes les cours d’écoles. Pour réaliser certains de ces travaux, la ville a mise en place comme chaque année depuis huit ans des chantiers jeunes : une trentaine de jeunes rolivalois, garçons et filles, âgés de 16 à 20 ans, qui seront rémunérés aux SMIC. Sous la direction de Pascal Dordain, responsable des médiateurs de la ville, ils effectueront divers travaux de rénovation et de réfection. Vous pourrez les voir dans les cours d’écoles, le pinceau à la main, mais aussi avec le service des espaces verts.

Six séjours d’une semaine pour les jeunes à Clécy


Augustin de Romanet de Beaune, directeur général de la Caisse des Dépôts et Marc-Antoine Jamet, maire de Val-de-Reuil ont inauguré l’espace Cyber Base « Isaac Asimov » de Val-de-Reuil, le 29 mai 2009 dernier.

Ouverte au public depuis le mois de septembre dernier, la Cyber Base a déjà accueilli chaque semaine plus d’une centaine d’élèves de Val-de-Reuil qui obtiendront tous à la fin de l’année le brevet Informatique et Internet.

La Cyber Base c’est aussi un lieu de proximité, ouvert à tous les publics : particuliers, professionnels, scolaires, séniors, demandeurs d’emploi. Matthieu Chevanne, animateur responsable de l’espace et Alexis Héron, animateur mis à la disposition par l’Education nationale pour accueillir les scolaires, y accompagnent tous les usagers, individuellement ou en groupe autour d’ateliers d’initiation, sur l’utilisation d’internet et des outils bureautiques, les démarches administratives sur internet, le

retour à l’emploi, la vie quotidienne, les loisirs, l’éducation, la création d’entreprise, la culture et l’accès au savoir.

Cyber Base Isaac AsimovVoie de la PalestreDu mardi au samediDe 10h à12h et de 13h30 à 19hTél : 02 32 59 83 94valdereuil.cyber-base.org

ACTUALITÉS

Le Relais Assistantes Maternelles Parents a été créé à Val-de-Reuil en 1998. La ville a ensuite étendu ses services aux communes d’Andé, St-Pierre-du-Vauvray, St-Etienne-du-Vauvray en février 2003 et à Poses en octobre 2006. A son tour, la commune de Léry a souhaité rejoindre le Relais Assistantes Maternelles Parents. Ce partenariat témoigne d’une intercommunalité de proximité fondée

sur la solidarité et la mutualisation des moyens. C’est également une illustration des relations d’amitié, d’entraide et de bon voisinage que les communes concernées entendent développer. Accueillir, informer et orienterLe RAMP est un lieu d’accueil et d’information, au service des assistantes maternelles et des parents. Les assistantes maternelles et

toute personne désirant le devenir peuvent y rencontrer Gisèle Descottes et Sylvie Lequertier, les responsables de la structure, toutes deux professionnelles de la petite enfance, qui leur donneront des conseils sur tous les sujets qui concernent leur profession. Elles peuvent aussi y rompre leur isolement et échanger avec d’autres assistantes maternelles. Chaque jour, une soixantaine d’enfants viennent aussi avec leurs « nounous » y découvrir et partager des jeux et des activités avec d’autres enfants. Les parents quant à eux peuvent y trouver une aide pour leurs démarches d’employeurs de l’assistante maternelle de leur enfant. Les futurs parents peuvent venir s’informer des différents modes de garde de la petite enfance et de la disponibilité des assistantes maternelles. En cas de difficultés entre parents et assistantes maternelles, le relais assistantes maternelles parents est aussi un lieu de neutralité où tout litige peut être dit et entendu.

Relais d’Assistantes Maternelles ParentsMaison de l’Enfance Le Wagon11 bis rue SeptentrionTél : 02 32 59 99 16

07

Actualités

Relais Assistantes Maternelles ParentsLa proximité, c’est la solidarité

Inauguration de l’espaceCyber Base « Isaac Asimov »

Maison de l’Enfance Le Wagon


Actualités

Exigé par l’ANRU en contrepartie des subventions allouées, l’un des projets importants de Val-de-Reuil est la création de plus de 500 habitations en entrée de ville, longeant l’Avenue des Falaises. Pour rendre cet aménagement plus agréable, le « Jardin de l’Agrafe » a été créé. Il a été inauguré le 15 mars dernier par Marc-Antoine Jamet et les membres du conseil municipal, en présence de ses concepteurs, Daniel Hulak, architecte urbaniste et Gilles Genest, paysagiste.

Des agrafes pour réunir le nord et le sud de la ville

Jusqu’alors, la ville souffrait d’une frontière physique, la route des falaises qui séparait la ville en deux. L’ORU a permis de réduire le gabarit de cette route pour en faire une avenue et des agrafes ont été créées pour recoudre le nord et sud. Ces agrafes, passages sur lequel le piéton a la priorité sont au nombre de 3, « commerciale » au niveau de la place des 4 saisons, « culturelle » au niveau du théâtre et « institutionnelle » au niveau de la Mairie et du CCAS. Désormais, elles seront 4, avec la « verte » qui est la première en entrée de ville et rappelle le concept de ville à la campagne de Val-de-Reuil.

Unissant le nord et le sud de la ville, le Jardin de l’Agrafe sera une de ces respirations vertes, de ces espaces de détente et de verdure que la ville à la campagne souhaite proposer, préserver et offrir à ses habitants.

Le Jardin de l’Agrafe : rolivalois, écologique et durable

Dessiné par le paysagiste Gilles Genest, le Jardin de l’Agrafe est, avec ses ponts « chinois », son jardin des senteurs et son aire de jeux, un lieu de rencontre et de sérénité ses 8 luminaires, 12 arbres, 5 séquoïas, 960 arbustes et rosiers, 1460 plantes vivaces et graminées ornementales, et 350 fleurs saisonnières. Il est aussi formé d’une allée des senteurs où les différentes essences de végétaux, lavandes, lilas…, permettront une déclinaison des senteurs tout au long des saisons, d’un jardin de repos et d’une aire de jeux, un espace ludique profitera aux enfants et aux habitants qui vivent à proximité. Il est rolivalois par son béton désactivé pour les piétons, ses candélabres « ligne ville » mais aussi ses bornes « jonchères », bornes de pierre frappées aux armes

deVal-de-Reui, qui se multiplieront sur la ville dans les mois qui viennent. Il est écologique, grâce à ses noues plantées notamment de joncs et de roseaux, des plantes dépolluantes qui permettent d’épurer les eaux de la voirie, d’en piéger les particules de métaux lourds et de les retenir, évitant ainsi qu’elles se retrouvent dans le réseau d’assainissement. Elles sont aussi plantées de géraniums vivaces, désherbants naturels qui évitent le recours aux produits chimiques. Le bois broyé permet de recouvrir et protéger le sol pour reconstituer la couche d’humus tout en évitant aux mauvaises herbes de se ressemer.

Chacun des végétaux a été choisi en pépinière par Gilles Genest. Pour mieux garantir la reprise des végétaux et notamment éviter les phénomènes d’« échaudure » qui fait mourir la plante lorsqu’elle trop exposée à la chaleur, chaque végétal est marqué au nord en pépinière et replanté dans la même direction sur site.

Dans les mois qui viennent, le Jardin de l’Agrafe traversera l’Avenue des falaises, et sera prolongé jusqu’à la résidence « le Domaine du Val ».

08

Ouverture du Jardin de l’AgrafeL’art du paysage urbain


La maison du Département a été inaugurée le 15 mai dernier, par le président du Conseil général de l’Eure, Jean Louis Destans, en présence de Marc-Antoine Jamet, maire de Val-de-Reuil, François Loncle, député de l’Eure et Janick Léger, conseillère générale du canton de Val-de-Reuil. Elle a été aménagée dans les locaux de l’ancienne gendarmerie, propriété de la commune, qui a profité de l’opportunité d’y accueillir à nouveau des services publics de proximité. La mission allouée aux architectes du cabinet ARA a été de donner au bâtiment une qualité architecturale évidente, en conformité avec la « ligne ville », tout en offrant aux personnes qui y travaillent des conditions de travail dignes et sereines, et à celles qui y sont reçues des espaces adaptés, sécurisés, confidentiels et accueillants. Pari réussi, puisque ce nouveau bâtiment recrée aujourd’hui du repérage, en recentrant les services publics dans des bâtiments publics, alors que la délégation sociale du département était auparavant située dans un appartement de la rue du Pas des Heures, et en regroupant des services qui

auparavant étaient dispersés au CCAS, où on ne savait pas de la ville, du département ou des associations à qui l’on s’adressait. Il sera également un repère dans quartier en pleine transformation, à côté d’un nouveau théâtre qui ouvrira ses portes dans les anciens bâtiments du centre de secours, près d’un collège Pierre Mendès France qui doit être rénové et au cœur d’un quartier qui doit accueillir dans les prochains mois des habitations de grande qualité environnementale.

Comme aux huit maisons du département ouvertes dans l’Eure depuis 2005, le président du département a donné à celle de Val-de-Reuil trois objectifs : offrir un accueil de qualité et unique par le regroupement des services départementaux, proposer une présence des services du département de proximité, notamment dans ses fonctions relatives à la solidarité et proposer aux partenaires du département et aux associations des bureaux pour y tenir des permanences, organiser des réunions.

Sur près de 1400 m2, 25 personnes travaillent à la

maison du département, notamment les agents qui étaient auparavant aux délégations sociales de Val-de-Reuil (rue du Pas des Heures) et de Louviers. Elles ont pour mission d’accueillir toutes celles et tous ceux qui rencontrent des difficultés familiales, éducatives, financières et sociales, des difficultés dans la recherche d’un logement ou dans la constitution de dossier : RSA, fonds de solidarité habitat, aide ménagère, APA, prestation compensation du handicap. Elles accueillent également les parents et futurs parents, pour un accompagnement et des conseils pour eux-mêmes ou pour leurs enfants âgés de moins de 6 ans, pour une information sur les modes de garde. Des consultations de nourrissons sont également proposées.

Les partenaires des services départementaux sont également présents pour répondre aux situations de personne en danger ou maltraitée, pour informer sur les agréments de famille d’accueil.

Maison du Département28 avenue des FalaisesTél : 02 32 61 11 15Fax : 02 32 61 07 64Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h

Actualités

La Maison du Département inauguréeProposer des services publics de proximité aux habitants

Marc-Antoine Jamet, François Locncle, Jean Louis Destans et Janick Léger inaugurent la Maison du Département


BRÈVES DE VILLE

Le principe, simple, se renouvelle depuis 30 ans au mois de mai : inciter chacun à fleurir leur jardin ou leur balcon, en offrant, d’une part, une vingtaine de plants à chaque foyer rolivalois et en leur proposant d’autre part de participer au concours « Ville fleurie ». Bégonias, dahlia figaro, gazanias, sauges rouges blanches et bleues, impatiens, roses d’inde, ageratum, cinéraire maritime, muflier liberti, dahlia nain, œillets d’Inde, de Chine, pétunias…, cette année, encore pas mois de 58 000 plants ont été

distribués à 2 900 foyers rolivalois. L’opération « Ville fleurie » est plus qu’un concours : il récompense un état d’esprit ! Surprendre le jury, mettre sa touche personnelle, choisir des couleurs harmonieuses, veiller à la propreté, l’originalité, au mariage et au choix des plantes, à la continuité dans l’effort, l’entretien et la permanence du fleurissement de juin à septembre, l’embellissement dans l’intérêt général, l’esprit d’initiative, l’art de « mettre en valeur un petit rien »… sont

autant de critères auxquels le jury est attentif. Les jardins et les balcons les plus remarquables seront primés et recevront des bons d’achat au cours de la cérémonie de remise des prix.

RenseignementsServices techniquesErwan DuconseilleTél : 02 32 09 51 [email protected]

30ème opération « Ville fleurie »Balcons et jardins sont les rois

Banquet des anciens : une journée de joieDeux cent cinquante séniors ont répondu à l’invitation de Marc-Antoine Jamet et de la municipalité et ont participé au banquet traditionnellement organisé en leur honneur chaque 8 mai. Un banquet nouvelle formule puisque cette année c’est sous un chapiteau et entre les tours de magie de Création magique et l’animation musicale proposée par l’orchestre Paris Guinguette de Léry, que le repas leur a été servi. Le doyen et la doyenne de l’assemblée se sont vus remettre des bouquets de fleurs par la municipalité. Thi Huong Hoang, âgée de 89 ans, d’origine vietnamienne, habite la ville depuis 1978. Elle aime les voyages et profite de sa retraite pour parcourir le monde. Jean Lemaire, âgé de 88 ans, vit avec son épouse depuis 23 ans à Val-de-Reuil. Balancier-ajusteur durant sa carrière professionnelle, il continue d’avoir comme passion la réalisation de balances de précision.

Thi Huong Hoang et Jean Lemaire

Brèves de ville


C’est un petit théâtre particulier le « kamishibaï » qui a inspiré Dalila Bouchlaghem, responsable du projet « Lecture » de la ville et Mustapha Bekhouche de la Ferme des Jeunes assistés deux jeunes comédiennes du club théâtre du lycée Marc Bloch Grâce Loubassou et Chérazade Morsli. Les centres de loisirs, maternelles et relais maternelles ont ainsi pu écouter sagement, chacun leur tour, des contes pour enfants. Le « kamishibaï » était un théâtre de papier contenu dans une valise en bois que les conteurs japonais dépliaient pour faire plaisir aux enfants auxquels ils racontaient une histoire en des temps où la télé n’existait pas. Cette activité à la fois attentive et ludique fut autant apprécié par les petits émerveillés que le goûter et la surprise qui s’en sont suivis.

Pari risqué, un peu fou mais réussi pour l’Ecole de musique intercommunale : interpréter Carmen de Bizet à Val-de-Reuil ! Et pourquoi pas ! Sur l’idée de Marie-Clotilde Moes, professeur de chant, se sont greffés tout au long des mois, répétitions de l’orchestre symphonique, la mise en scène, les costumes, pour un résultat étonnant avec un son satisfaisant qui en a surpris plus d’un, dans l’ancien centre de secours. Chant, musique , danses, percussions, toute l’école et les bonnes volontés ont été mises à contribution et Laurent Meunier le directeur, de présenter, ému, au public « notre Carmen avec humilité mais fierté ».

Brèves de ville

« Carmen » : rolivalois, prends garde à toi !

Le « Kamishibaï », conte japonais pour enfants

« Madame Bobo »« un cœur pour le soigner, i l suffit pas d’pas grand chose, faut simplement chanter des histoires pas moroses, une fricassée de gros câlins et des petits mots malins ».. . Les petits rol ivalois des écoles et des centres de lois irs ont pu voir, et quelque fois revu en entraînant leurs parents au théâtre des Chalands, le spectacle musical « Caducée » qui avait pour thème la maladie. Des petits bobos qui aident à grandir mais aussi de « ceux qu’on en meurt », le théâtre

Dest -de Lorraine- a fait salle comble à chacune de ses représentations dans le cadre du « Printemps des P’tis Loups ». Beaucoup de poésie dans cette histoire aux rimes riches, colorées et musicales où le docteur Abel, assisté du farfelu Gustave voient débarquer dans leur cabinet médical une certaine « Madame Bobo » campée sur son triporteur. A eux trois i ls vont démystifier la maladie. Un spectacle pour le plaisir.. . et la réflexion.

Sous la direction d’Antoine Boudaliez,Val-de-Reuil était à l’heure espagnole les 16 et 17 mai.

Grâce Loubassou et Chérazade Morsli ont joué les conteurs japonais

« Madame Bobo »


Brèves de ville

En marge du championnat de France 4ème série, dont l’organisation au complexe Bernard Lacoste, aux dires mêmes des compétiteurs du sud, a fait « Rayonner l’hospitalité normande », le président Gabriel Madon et toute son équipe ont voulu aussi récompenser le bénévolat. L’assiduité et le dévouement intangible de Frédéric Fichot ont ainsi été soulignés par « un geste », des remerciements et de nombreux et fournis applaudissements.

Frédéric Fichot, le bénévolat récompensé

Cross de printemps avec les centres de loisirs

Championnat des 24 heures : le défi extrême

Pas moins de deux cent cinquante jeunes rolivalois de trois à quinze, en individuel ou avec leur centre de loisirs, ont participé le 22 avril dernier au quatrième « Cross de printemps » organisé par service jeunesse et sports de la commune, en collaboration avec le Val-de-Reuil Athlétique Club (VRAC) et l’Etablissement Public d’Insertion de la Défense (EPIDe). La fête a été agrémentée d’un soleil radieux et d’un goûter offert par les partenaires Simply Market et Pierval. La joie dans les cœurs et le ventre plein, certains ont pu porter leur coupe haut et fort.

Palmarès :3-5 ans Garçons :1er Samy Touaref; 2ème Abderrahman Herizi (Cerfs-Volants); 3ème Tarik Irhza (Cerfs-Volants); 4ème Marwan Madane (Cerfs-Volants); 5ème Samy (Oeillets Rouges)3-5 ans Filles : 1ère Maeva Mainzerel (Cerfs-Volants); 2ème Meryem Guven (Cerfs-Volants); 3ème Justin Mercier (Oeillets Rouges); 4ème Mailys Respringer (Cerfs-Volants); 5ème Asmae Bouchikhi (Cerfs-Volants)6-9 Garçons :1er Fabien Denis (Voie Blanche); 2ème Necati Comert (Cerfs-

Volants); 3ème Sylvain Gomis (Trésorerie); 4ème Konan Pailler-Borde (Voie Blanche); 5ème Nabil Zobiri (Trésorerie)6-9 ans Filles : 1ère Gulcan Yakut (Grosse Borne); 2ème Meriem Zobiri (Trésorerie); 3ème Stacy Beaudoin (Voie Blanche); 4ème Assia Hamnache (Voie Blanche); 5ème Gwendoline Dumontier (Trésorerie)10-12 ans Garçons : 1er Sullivan Lakhamy; 2ème Hamza Mamoudi (Eléphant); 3ème Clément Lebert VRAC; 4ème Ulash Comert (Eléphant); 5ème Sofiane Boukhssaye (Grosse borne)10-12 ans Filles : 1ère Salamata Sow (Eléphant); 2ème Marion Fauche (Oeillets Rouges); 3ème Léa Fauche (Oeillets Rouges); 4ème Heïdi Feugray (Cerfs-Volants); 5ème Jenifer Fegray (Eléphant) 13-15 ans Garçons :1er Serdar Akkus (Grosse Borne); 2ème Dylan Paisant (Eléphant); 3ème Chris Paisant (Eléphant; 4ème Jordan Travassos (Eléphant); 5ème Thibaut Bagaza (Eléphant) 13-15 ans Filles : 1ère Dieynaba BA (Eléphant) 2ème Mailys Lakhamy (VRAC) 3ème Cinthia Fegray (Eléphant) 4ème Prescillia Rivette (Grosse Borne); 5ème Djenaba BA (Eléphant)

Trois hommes du Val-de-Reuil Athlétique Club-Alizay : Philippe Leleu, Luc Morel et Denis Morel, se sont engagés les 1 et 2 mai à Séré en Bretagne, dans un des paris les plus fous de la course sur route : courir pendant 24h00 !

Encouragés par leurs proches, ils ont « tourné » avec les deux cent vingt-deux autres participants (course de championnat et open simultanément) autour d’un circuit de 1340 m pour un début d’épreuve qui fut une mise en jambes. Les difficultés sont apparues au milieu de la nuit avec des conditions climatiques plus difficiles -cent quarante-quatre seulement termineront- mais comme le dit Denis Morel : « Je suis une voiture, amenez- moi le carburant et le ravitaillement, je ferai le reste...

dans ce genre d’épreuve, au bout d’un laps de temps, le corps seul répond, et quand l’esprit vacille, la famille est là pour l’essentiel. » Le président du club Stéphane Liaudet peut être fier des résultats et comme il le dit lui-même : « Le besoin fort d’aller au bout de soi-même, le plaisir d’avoir réussi quelque chose d’exceptionnel avec son corps, mais aussi la récompense des heures d’entraînements sont certainement les sources de leur motivation ».

Résultats (source FFA): Denis Morel (sénior) est 28ème au général avec 201,39 km parcourus; 71ème au général Luc MOREL (vétéran 1) avec 164,86 km et 76ème au général Philippe LELEU (vétéran 1) avec 161,08 km.

Sous les applaudissements de Jacques Lecerf, adjoint aux sports, Patrick le Fur remet un équipement à Frédéric Fichot sous le regard complice du président du VRTS Gabriel Madon.

Mokhtar Benhari est venu encourager les enfants et donner de sa dynamique sportive

Philippe Leleu,Luc Morel et Denis Morelentourent Stéphane Liaudet, le président du VRAC


Brèves de ville

Les Incorruptibles ont rendu leur verdictLe goût de lire, la compréhension du texte et l'appréhension de sa beauté... Faire du livre un objet de plaisir et de découverte et de développement du sens critique. Pour sa 20ème édition nationale, le palmarès du prix des Incorruptibles, géré localement par l'association "Avec" présidée par Claude Geoffroy, en collaboration avec l'Education Nationale et la ville, a été rendu public le 15 mai sous le chapiteau de la plaine Saint-Jean, érigé pour accueillir le premier salon des Illustrateurs du livre de jeunesse. Pour être Incorruptibles, les jeunes lecteurs s’engagent à lire les ouvrages qui ont été sélectionnés, se forger une opinion personnelle sur chacun des livres et voter pour leur livre préféré. Pour la circonscription de Val-de-Reuil :

Le prix "Maternelle" a été décerné à "Grosse Légume" avec 167 voix sur 447 votants

Le prix "CP" a été décerné à "La première fois que je suis née" avec 126 voix sur 285 votants

Le prix "Ce1" a été décerné à "Le marchand de glace à la vanille" avec 200 voix sur 306 votants

Le prix "Ce2-CM1" a été décerné à "Le journal de Zoé Pilou à Cuba" avec 200 voix sur 649 votants

Le prix "CM2-6ème" a été décerné à "La femme noire qui refusa de se soumettre" avec 100 voix sur 267 votants

« A l’eau les livres » : aux nageurs-lecteurs

Kermesse des écoles : à votre agenda

Du 7 juillet au 29 août, la médiathèque Le Corbusier et la piscine municipale proposent de réunir les plaisirs des vacances d’été : baignade, farniente et lecture. Des transats et des chaises seront installés sur les gradins de la piscine, et du mardi au samedi, de 16h à 18h, les baigneurs pourront faire une pause lecture : presse quotidienne, revues, livres adultes et jeunesse leur seront proposés par les agents de la médiathèque. Tenue piscine exigée !

Renseignements Médiathèque : 02 32 09 31 36Piscine municipale : 02 32 59 19 70www.mediatheque-valdereuil.fr

La fin de l’année scolaire arrive et avec elle, les enfants et les enseignants des écoles de Val-de-Reuil vous invitent à leurs kermesses :

Vendredi 12 juin à 16hEcole Le Pivollet

Vendredi 19 juin à 17h30Ecole Louise Michel

Vendredi 26 juin à 18hEcole ColucheEcole Léon Blum

AGENDASAMEDI 6 JUINFoire à tout

DU 19 AU 22 JUINLa Fête des Jumelages

SAMEDI 20 JUINFête de la Musique

20 ET 21 JUINFoire commercialeorganisée par l’association des commerçants

SAMEDI 27 JUINFeu de la Saint-JeanPlaine Saint-Jean

DIMANCHE 28 JUINFête du Centre Equestre des Sablons

DU 7 JUILLET AU 29 AOÛTA l’eau les livresPiscine municipaleDu mardi au samedi - 16h/18h

DU 3 AU 13 JUILLETFestival Place aux JeunesThéâtre Ephéméride

MARDI 13 JUILLETFeu d’artifice et bal du 14 juilletPlaine Saint-Jean

MARDI 14 JUILLETCérémonie patriotiqueMonument Mémoire et Paix - 11h

DU 14 JUILLET AU 15 AOÛTFestival Cin’Eté


L’Europe... Loin des discours politiques, de la crise économique, des communautarismes de toute sorte et autres manifestations excessives des identités régionales, il y a, l’action quotidienne de milliers de gens qui, chaque jour, dans les liens qu’ils établissent, dans les échanges qu’ils réalisent, dans l’amitié qui se tisse, fabriquent l’Europe de demain. Cette Europe utopique des peuples qui se rejoignent, d’une humanité pêtrie de tolérance et de respect mutuel qui est la force de l’idée européenne, que l’Europe soit composée de 15, de 27 ou de 30 pays. Cette Europe, qui par son existence même est notre garantie de refus de la barbarie, de l’empêchement de la violence, notre pari sur un avenir nourri de mémoire.

Il y a 20 ans, 20 ans déjà, Val-de-Reuil signait sa première charte de jumelage, historique désormais avec Ritterhude, la ville-soeur allemande. Il y a 10 ans, il y a eu Sztum, la ville polonaise dont les sportifs, désormais, terrorisent chaque année les marathoniens rolivalois (tous les marathoniens sauf Mokhtar Benhari). Il y a Workington, ville du nord de l’Angleterre, avec laquelle nous développons chaque jour de nouveaux liens et de nouveaux échanges. Il y a donc l’Europe, les Européens et cette belle idée de jumelage.

A l’occasion de ces anniversaires, 20 ans avec Ritterhude, 10 ans avec Sztum, la fête battra son plein pendant tout un weekend avec un zeste d’Europe, un zeste de folie, et énormément de musique (fête de la musique oblige).

VENDREDI 19 JUIN 2009

10h30 Grande marche européenne des enfants vers l’Esplanade de la mairie où ils seront accueillis par un énorme gâteau préparé par le Conseil municipal des jeunes.

11h Devant la mairie, le premier accueil officiel des représentants et habitants des villes jumelles par le maire et le conseil municipal. Il sera suivi par un lâcher de ballons et un apéritif.

15h Le jardin sportif s’ouvre pour accueillir les jeunes de Ritterhude, Sztum, Workington et Val-de-Reuil : skate/roller, basket-ball, hand-ball et mini-foot. 19h30 Autre moment fort de la journée, spectacle de la compagnie de danse Beau-Geste « Transports exceptionnels », moment magique et duo dansé étonnant entre une pelleteuse et un danseur sur l’Ile du Roy. SAMEDI 20 JUIN 2009 : Fête de la Musique 12h Sur l’Esplanade de la Mairie, « Coup d’envoi » de la fête de la musique. En centre-ville, deux « scènes ouvertes », place des Chalands et place des Quatre saisons accueillent des groupes

et des chanteurs pour célébrer la fête de la musique, avec les instrumentistes venus des villes jumelles.

20h Concert de l’orchestre symphonique à l’église de la FraternitéLes portes de l’église sont ouvertes, le concert est diffusé en extérieur où un apéritif est servi (Plaine Saint-Jean). 21h Pique-nique multi culturel à la Plaine Saint-JeanSur une estrade, concert de musique acoustique avec les musiciens des villes jumelles 23h Feu d’artifice suivi d’un grand bal populaire

DIMANCHE 21 JUIN 2009 19h Cérémonie d’au revoir sur l’esplanade de la mairie

Tout le monde se réunit là où tout a commencé pour un ultime moment de partage en attendant les prochains.

Pour tous renseignements :MairieTél : 02 32 09 51 [email protected]

JUMELAGESJumelages

20 ans de jumelage :les 19, 20 et 21 juin, ce sera la fête

Les grands rendez-vous du programme : Développement durable, sport, danse et musique


JUMELAGES CULTURECulture

Premier Salon des Illustrateurs du livre de jeunesseCouleurs, gouaches et aquarelles

De l’art africain à l’école ColucheLe Bogolan, mode d’emploiTissu traditionnel en coton et style particulier de teinture d’Afrique de l’ouest, le bogolan, dont le nom vient du bambara : « bogo » argile, boue et « lan » fait avec, remonte à une époque reculée. C’est cette technique ancestrale qu’Issaka Diakité, artiste peintre du Burkina Faso est venu apprendre aux enfants de l’école Coluche.

La légende veut que sa découverte fut accidentelle : une femme ayant taché son pagne teint au n’galama avec de la boue provenant du Niger a tenté en vain de le nettoyer, la boue avait teinté d’une manière indélébile son tissu. Le principe du bogolan est une succession, à partir du coton blanc, de trempage, de rinçage et de séchage au soleil. Sur ce tissu préalablement teinté, l’artiste applique alors les dessins : motifs de la vie rurale ou urbaine africaine, de la nature, ainsi que les innombrables idéogrammes et formes géométriques. Ils sont réalisés le plus souvent à main levée avec des bâtonnets, des plumes, des spatules, des brosses : les enfants de l’école Coluche ont appris avec Issaka Diakité

à peindre avec des plumes de vautour. L’artiste applique alors de la boue fermentée, puis un lavage permet d’enlever l’excédent de boue et le séchage fixe les couleurs par réaction. L’intensité des couleurs est obtenue par la répétition des opérations, application de la boue, lavage et de nouveau séchage jusqu’à l’obtention de la couleur désirée.

L’initiation au bogolan fait partie du projet spécifique commun qui a été proposé à tous les élèves de l’école Coluche, dont les thèmes cette année étaient l’Afrique et l’eau. Les enfants ont ainsi notamment travaillé tout au long de l’année sur la création d’une exposition, le chant chorale, l’organisation d’un goûter équitable avec les parents, la littérature africaine… l’ensemble de leur travail sera présenté lors de la fête de l’école, le 26 juin.

Kermesse de l’école ColucheVendredi 26 juin, 18hTél : 02 32 59 19 75

Près de mille personnes ont arpenté le premier salon des Illustrateurs du livre de jeunesse, proposé par l’association Avec, l’éducation nationale, la médiathèque Le Corbusier et la ville.

Se promener au milieu de planches couleurs, d’aquarelles et de gouaches, bavarder avec « les vrais gens » qui ont écrit les histoires qu’ils ont lues en classe ou à la maison, faire (re)plonger leurs parents dans la littérature enfantine qu’ils ont apprécier lors du prix des Incorruptibles, voir les artistes à l’oeuvre, se faire dédicacer son album préféré par son illustrateur… c’est ce que proposait la première édition du Salon des illustrateurs du livre jeunesse qui s’est tenu les 15 et 16 mai derniers.

Avec Christophe Alline, Claude Cachin, Jean-Philippe Chabot, Sébastien Chebret, Cloé Fontaine Pitiot, Carole Gourrat, Christelle Guenot, Antoine Guilloppe, Eric Héliot, Sylvia Lulin, Isabelle Maroger, Nkoder, Orlando et Lucile Placin, les jeunes lecteurs et leurs parents ont pu rencontrer une douzaine d’illustrateurs jeunesse, participer à leurs ateliers, observer des professionnels du livre pour enfants en pleine phase de création, profiter des séances de dédicaces et de démonstration mais aussi coloriser leur œuvre sur un des ordinateurs de la médiathèque. Exposition des œuvres des illustrateursJusqu’au 15 juinMédiathèque Le CorbusierTél : 02 32 59 31 36

Issaka Diakité


Culture

Les indiscrétions des Chalands

Dimanche 4 octobre à 16hThomas FersenVendredi 9 octobre à 20h30 (à confirmer)Juliette GrécoMercredi 4 novembre, à 15h30 et 19h« Myriagon » (théâtre jeune public) par la Compagnie Magik FabrikSamedi 7 novembre à 20h30« Résister, c’est exister », avec les voix d’Evelyne Buyle, Daniel Mesguich, Yves Lecoq, Stéphane Freiss…Dimanche 8 novembre à 16h« La douleur » de Marguerite Duras, avec Dominique Blanc

Mardi 10 novembre, à 20h30« Don Quichotte » par la Compagnie Beau GesteVendredi 13 novembre, à 20h30« Les Inavouables » par Logomotive ThéâtreSamedi 14 novembre, à 20h30« La première femme » de Nedim Gürsel, par la Fabrique EphémérideDimanche 15 novembre, à 16h« 24 heures de la vie d’une femme » de Stephan Zweig avec Catherine RichVendredi 20 novembre, à 20h30« Marcel Proust, à la recherche du temps perdu »Lectures avec Bernadette Lafont et Robin RenucciSamedi 21 novembre 2009 à 20h30« Le ventre de la baleine » avec : Valérie Dablemont, Spike MortelecqueDimanche 22 novembre 2009 à 16hJulien Cottereau « Imagine-toi », clown-mime-show (Molière 2007 de la Révélation Théâtrale Masculine)Du 11 au 24 janvierJacques Higelin, en résidence pour la création de son nouveau spectacle...

Renseignements sur toute la saison et réservationsThéâtre des ChalandsTél : 02 32 59 44 24 - www.theatredeschalands.com

La saison théâtrale 2009-2010 se prépare… Il se murmure aussi que dans le cadre de la nouvelle édition du Festival Côté Jardin, Jacques Weber pourrait venir pour une représentation de « 120 kg pour 240 livres ». A vos agendas ! De belles soirées vous attendent !

Robin Renucci, Bernadette Lafont et Xavier Gallais

Festival Cin’été 2009« Exister, c’est être différent »Sous la direction artistique de Jean-Claude Bourbault, le festival « Cin’été » entamera, du 14 juillet au 15 août, sa huitième saison consécutive de projections gratuites en plein air. Installé sur la place en herbe située derrière la piscine municipale, le festival cinématographique proposera cette année une déclinaison du titre choisi pour cette édition 2009 : « exister c’est être différent... » avec toujours chevillée au corps cette volonté d’offrir une programmation éclectique, grand public et de qualité.

P r o g r a m m eMardi 14 Juillet Bienvenue chez les Ch’tis (Danny Boon)Mercredi 15 Juillet Inch Allah Dimanche (Yamina Benguigui)Jeudi 16 Juillet Wall-E (Andrew Stanton)Vendredi 17 Juillet Travail d’arabe (Christian Philibert)Samedi 18 Juillet Le Placard (Francis Veber)Dimanche 19 Juillet Les trois brigands (Hayo Freitag)Lundi 20 Juillet Chouchou (Merzak Allouach)Mardi 21 Juillet Alex Rider : Stormbreaker (Geoffrey Sax)Mercredi 22 Juillet Aide toi le ciel t’aidera (François Dupeyron)Jeudi 23 Juillet Outsiders (Francis Ford Coppola)Vendredi 24 Juillet 2 Days in Paris (Julie Delpy)Samedi 25 Juillet Un indien dans la ville (Hervé Palud)Dimanche 26 Juillet La belle et la bête (Kirk Wise)Lundi 27 Juillet Hero (Zhang Yimou)Mardi 28 Juillet La vie est un long fleuve tranquille (E. Chatillez)Mercredi 29 Juillet Métisse (Mathieu Kassovitz)

Jeudi 30 Juillet Les trois Frères (B. Campan, D. Bourdon)Vendredi 31 Juillet Dans les cordes (Magaly Richard-Serrano)Samedi 1er Août 18 ans après (3 hommes-1 couffin) (C. Serrault)Dimanche 2 Août Horton (Jimmy Hayward, Stece Martino)Lundi 3 Août Crustacés et coquillages (O. Ducastel)Mardi 4 Août La traversée du temps (Mamoru Hasoda)Mercredi 5 Août Exils (Tony Gatlif)Jeudi 6 Août Spartatouille (Jason Friedberg)Vendredi 7 Août La France (Serge Bozon)Samedi 8 Août Arthur et les Minimoys (Luc Besson)Dimanche 9 Août Kirikou et les bêtes sauvages (Michel Ocelot)Lundi 10 Août Gazon maudit (Josiane Balasko)Mardi 11 Août Soirée ateliers courts Mardi 12 Août Big City (Djamel Bensalah)Mercredi 13 Août Indigènes (Rachid Bouchared)Jeudi 14 Août Joyeux Noël (Christian Carion)Vendredi 15 Août E.T. (Steven Spielberg)

L’événement : le Dark Dog Moto Tour part de Val-de-ReuilSamedi 3 et dimanche 4 octobre 2009 : ça va pétarader !


Comme chaque année à Val-de-Reuil, les mois de septembre et octobre placeront le sport et les sportifs à l’honneur : triathlon, fête du sport, moto tour, marathon… Il y en aura pour tous les goûts, pour tous les âges, pour tous les niveaux.

Les organisateurs du Moto Tour ont proposé que Val-de-Reuil soit cette année la ville de départ de cette compétition comptant pour le championnat du monde.

L’accueil, l’organisation et le professionnalisme dont ont fait preuve les équipes municipales lors des éditions précédentes justifient ce choix.

C’est donc dès le vendredi 2 octobre que la caravane s’installera. Le village composé de nombreux stands multicolores (motos, scooters, équipements…), envahira l’esplanade de la mairie. Le centre-ville, un peu bouclé pour l’occasion, accueillera

le parc assistance, une piste d’éducation routière, des démonstrations de Trial de Quad (une piste spéciale sera conçue), et de Stunt (équilibre et acrobaties).

Les pompiers nous proposeront des exercices de désincarcération, une compagnie d’assurances installera un simulateur de vitesse, la Police nationale sensibilisera sur les conduites de prévention à adopter, notamment en 2 roues… sans oublier les nombreuses associations locales et régionales (Vikings), qui bénévolement participeront aux animations, à la sécurité, à la performance. Cet événement de renommée internationale, couvert par France 2 et France 3, se déroulera en même temps que la Fête du Sport, dont Marc Fontan, Champion du monde d’endurance moto et Directeur du Moto Tour sera cette année le parrain.

Bureau des sportsTél : 02 32 59 21 [email protected] Marc FontanDirecteur du Dark Dog Moto TourTél : 04 94 63 17 [email protected]

VIE SPORTIVEVie sportive

L’événement : le Dark Dog Moto Tour part de Val-de-ReuilSamedi 3 et dimanche 4 octobre 2009 : ça va pétarader !

Le Tour de France VTT s’arrête à Val-de-Reuil le 12 aoûtBienvenue à la 2ème étape de l’Hexagonal

Du 11 au 16 août, se déroulera la 9ème édition du Tour de France VTT « L’Hexagonal ». Le 12 août, Val-de-Reuil accueillera la 2ème étape (le départ est donné à Locminé, dans le Morbihan) de la plus grande course de VTT par étapes au monde, mixte et ouverte à tous. Elle réunit, en 24 équipes, 96 pilotes de l’élite internationale du VTT, dont Bart Brentjens champion Olympique en 1996 à Atlanta et vainqueur de la 2ème édition de L’Hexagonal en 2004 et Julien Absalon champion Olympique en 2004 à Athènes…, auxquels viennent s’ajouter des équipes de comité d’entreprise ou régionales. Les pratiquants occasionnels

(avoir 16 ans révolus) peuvent s’engager sur place pour participer à une ou plusieurs étapes auprès des champions, pour le plaisir, pur et simple, de la pratique désintéressée. Tourné vers le grand public, le Tour de France VTT - L’Hexagonal s’inscrit dans une logique de développement du sport sociable et du développement durable, du sport pour tous : de l’élite au pratiquant occasionnel. A l’image de Val-de-Reuil ! Vélo Club Val-de-ReuilTél : 02 32 59 13 [email protected]ément Gaudin, vététiste cadet VCVR


Vie sportive

Née de la fusion de l’AS Vaudreuil, créée en 1934 et du FC Val-de-Reuil Poses, créé en 1978, l’Association sportive Val-de-Reuil Vaudreuil Poses fêtera en septembre ses 20 ans. Aujourd’hui forte de 300 licenciés, elle est partenaire du FC Rouen et du Werder de Brème, près de Ritterhude, finaliste de la coupe de l’UEFA. Le retour en promotion d’honneur et des ambitionsCette saison, l’objectif du club de football, présidé par Emmanuel Tortosa était, après une année de redescente en 1ère division de District, de voir son équipe

senior retrouver la promotion d’honneur (8ème division nationale), celle qu’elle n’avait pas quitté depuis 30 ans. Pari gagné haut la main, avec 16 matchs gagnés sur les 18 disputés au cours de la saison ! Sans compter les autres bons résultats des poussins vainqueur de la coupe de l’Eure de Futsal et qualifiés pour la finale départementale dans le cadre de la Coupe de Normandie, et des benjamins qui se sont classés 4èmes au niveau départemental et 9èmes au niveau régional. Les 13 ans, 15 ans et 18 ans, de nouveau rejoints par leurs aînés, continuent quant à eux d’évoluer en promotion d’honneur. Le président Tortosa ne souhaite pas pour autant se reposer sur les acquis du club. Si conserver le label qualité de l’école de football et maintenir les équipes en ligue sont un objectif en soi, il estime que ses joueurs sont capables au vu de la saison qui se termine et de leur qualité de jeu d’atteindre le niveau supérieur : la division d’honneur régionale.

Le label qualité de l’école de footTous les bons résultats obtenus cette saison sont le résultat d’un travail de fond et de persévérance. L’« école de foot » que l’ASVVP propose notamment pour les 6 – 12 ans a en effet reçu pour la 6ème année consécutive le « label qualité » décerné par la Fédération française de

Football pour la qualité de son accueil, de ses structures et de ses entrainements.

L’ouvertureConcrétisant le jumelage de Val-de-Reuil avec la ville de Ritterhude en Allemagne, les joueurs de l’ASVVP rencontrent chaque année à domicile et en visiteurs, les joueurs du Ipohl de Ritterhude. L’ASSVP propose également pendant les petites vacances scolaires le « kidfoot », en partenariat notamment avec les centres de loisirs de la ville, durant lesquels les enfants, licenciés ou non, peuvent participer à des stages et à des rencontres de football. En juin, tous ceux qui, licenciés ou non, veulent découvrir le football, pourront participer aux entrainements du club, tous les mercredis après-midi, à partir de 13h30, au Parc des sports.

ASVVPEmmanuel TortosaTél : 06 30 41 44 64 / 06 08 73 84 [email protected] .footeo.com

L’équipe seniors, équipe phare masculine de l’Entente Val-de-Reuil Louviers Handball, qui était depuis deux ans en 2ème division régionale, a retrouvé la prénationale, soit la 1ère division régionale. L’équipe senior féminine, qui y était montée l’année dernière, se maintient elle aussi en prénationale.

Le club de handball, né de la fusion des clubs de Val-de-Reuil et de Louviers en 1994, compte

aujourd’hui 350 licenciés. Leur nombre ne cesse d’augmenter notamment chez les enfants de 6 à 11 ans, surtout depuis l’engouement suscité par les exploits répétés de l’équipe de France, mais aussi grâce aux stages de découverte du handball que le club a proposé aux enfants des centres de loisirs.

Des jeunes méritantsSi les seniors ont apporté des victoires à leur club cette saison, les plus jeunes n’ont pas à rougir de leur palmarès. Alors que l’équipe était pour 80 % dans sa première année de pratique du handball, l’équipe des filles de moins de 11 ans est devenue cette année championne départementale. L’équipe des garçons âgés de moins de 13 ans a gagné pour la 3ème fois consécutive la Coupe de l’Eure. En étant surclassés, ils ont également participé au championnat des moins de 15 ans et remporté la 5ème place sur 25 équipes en compétition. L’équipe des garçons âgés de moins de 17 ans est quant à elle championne régionale, tout comme l’équipe des filles la saison dernière. Comme elles l’ont fait cette année, ils participeront donc la saison

prochaine au championnat de France des moins de 18 ans. Au total, le club de handball a remporté 4 coupes de l’Eure (moins de 12 ans et moins de 13 ans filles et moins de 13 ans et moins de 17 ans garçons) sur les 6 qui étaient disputées cette saison. L’Entente devient ainsi le « meilleur club jeunes » du département.

Il faut dire que ces jeunes bénéficient, avec notamment Anthony Deflandre et Jean-François Pignol, tous deux agents du service des sports de la commune, d’un encadrement de qualité. Alors qu’ils sont 25 entraîneurs en France à avoir ce niveau décerné par la Fédération française de Handball, Jean-François Pignol est le seul en Normandie à détenir, depuis l’année dernière, le niveau 6, le plus élevé pour l’entraînement des jeunes.

EVRLHBAnthony DeflandreTél : 06 21 80 67 67www.ententevdrlhb.com

ASVVPL’équipe senior en promotion d’honneur !

EVRLHBLes seniors du club de hand en prénationale !


Carton plein pour les clubs !

« C’est une bonne nouvelle pour le club d’athlétisme de Val-de-Reuil mais aussi pour l’athlétisme de l’eure et haut-normand. Le VRAC accède donc au niveau supérieur qui est la Nationale 1C (4ème division au niveau français) et est ainsi le premier club de l’eure à accéder à ce niveau. Cela n’a pas été de tout repos car il a fallu penser à cet objectif dès la saison dernière. Nous sommes donc passés par une période de recrutement de nouveaux athlètes susceptibles de nous rejoindre mais aussi par une réorganisation des entraînements de nos athlètes du cru. Ceci afin de renforcer nos points faibles identifiés lors de la saison passée et travailler nos points forts. Des athlètes de différents horizons ont donc accepté avec enthousiasme ce challenge collectif qui s’appuie sur un sport à la base individuel. L’annonce de notre souhait de monter au niveau supérieur a été faite dès fin octobre 2008 et nous nous sommes mis au travail pour atteindre cet objectif. Les interclubs sont avant tout découpés en deux temps forts qui sont le 1er tour puis le 2ème tour. Les résultats obtenus par chacune des athlètes féminines et masculins au 1er tour décident du niveau de la poule dans laquelle vous

serez (poule de maintien ou poule de montée). A l’issue du 1er tour qui s’est déroulé à Vernon, le total de points obtenus (48 631) et la constitution de l’équipe nous permettait de penser que la suite serait positive car nous avons terminé à la 1ère position de notre poule. Mais il nous fallait mettre en place les dernières actions pour ne pas laisser trop de doutes dans l’esprit des athlètes qui étaient sélectionnés pour ce 2ème tour à Caen et surtout garder cette dynamique de victoire. Malgré des températures et un climat des plus défavorables, le VRAC termine avec un total de 52 027 points (record du club pulvérisé). Ce total place le VRAC comme la 1ère équipe qui accède à la montée en N1C devant des clubs comme l’Olympique de Marseille, le Sco Ste Marguerite de Marseille, le Poitiers eC mais aussi l’AC Paris Joinville et bien d’autres. Notre total permet aussi de nous placer comme la 3ème équipe de l’athlétisme haut et bas-normand, derrière le club de Sotteville-lès-Rouen et Mondeville et devant des clubs comme Rouen, Le Havre, Mont-St-Aignan, Maromme, Vernon et evreux.

Pour un club d’une ville de moins de 18 000 habitants, c’est un excellent résultat car ce total nous projette à la 42ème place de tous les clubs

français. Cette montée est avant tout le résultat d’une bien belle alchimie composée de l’ensemble de nos athlètes mais aussi à l’ensemble des jurys qui ont participé aux deux tours, des nombreux supporters qui nous ont soutenus et suivis dans notre périple haut et bas normand et du soutien sans faille de nos partenaires privés et publics avec en tête la Ville de Val-de-Reuil. et c’est avant tout, une juste récompense des heures et des heures d’entraînements consacrées par les athlètes mais aussi par leurs entraîneurs passionnés. une nouvelle page de l’athlétisme de Val-de-Reuil est écrite, il en reste d’autres qui viendront certainement nourrir le livre dédié au sport de cette ville qui ressemble bien à notre club. Du talent, de la générosité, de la ténacité dans l’effort nourris de l’envie de bien faire pour mieux nous reconnaître. Je n’ai volontairement pas cité de nom d’athlètes car à cette occasion, la performance individuelle a été mise à disposition de notre projet collectif. »

Val-de-Reuil Athlétique ClubStade - Chaussée de RitterhüdeTél : [email protected]

VRACLa montée en Nationale 1C : une consécration !En prenant la seconde place de la finale interrégionale de Nationale 2, totalisant 52 022 points au stade Helitas de Caen, légèrement devancé par Montreuil, mais battant Marseille, en se classant même 5ème de toutes les poules de N1C et N2 confondues, formidable promesse pour l’avenir, le Val-de-Reuil Athletic Club est monté en Nationale 1C. Ville Nouvelle(s) a demandé à de Stéphane Liaudet, sa réaction à cette excellente nouvelle : le président du VRAC est visiblement heureux !

Photo de groupe prise à la fin de notre victoire au 2ème tour à Caen(athlètes, jurys, membres du Comité Directeur et supporters compris)


Lors de la cérémonie de commémoration de la victoire du 8 mai 1845 qui s’est déroulé au Monument à la Mémoire et à la Paix de Val-de-Reuil, M. Marc-Antoine JAMET, maire de Val-de-Reuil, vice-président du Conseil régional de Haute-Normandie a remis à Mme Zohra AFFROUN la médaille d’or de la Famille Française et à M. Mohamed AFFROUN, à titre posthume, la médaille de la Reconnaissance nationale.

« Aujourd’hui, en ce 8 mai 2009, dans ce lieu symbolique, où l’architecture de Jacobs – Mac Farlane et l’esprit se rejoignent pour donner à réfléchir, pour inviter au calme, pour imaginer l’avenir de notre ville qui restera à la campagne en dehors des querelles de l’instant, dans cette crypte paradoxale, non pas enfouie dans la terre, mais offerte à l’air libre, à la lumière et au soleil, dédiée à la mémoire et à la paix, si différente des autres monuments qui marquent l’hommage des vivants à ses morts, nous ne sommes pas réunis uniquement pour commémorer la victoire des démocraties alliées, du courage et de la résistance, de l’humanité et d’un modèle de société fondé sur l’égalité, la liberté, la fraternité.

Nous sommes aussi rassemblés pour une cérémonie de la fidélité, et de la reconnaissance, sentiments que nous devons au souvenir d’un homme, Mohamed Affroun, une cérémonie du respect et de l’estime, ces valeurs qui vont directement vers son épouse Zohra, une cérémonie de l’amitié et de la compréhension, ces principes que nous devons à une grande famille rolivaloise, à une famille qui a fait et qui continue de faire l’histoire de notre ville, mais aussi des communes voisines et, à sa manière et à sa place, comme tous les citoyens celle de notre patrie, à une famille qui compte dans notre vie et qui a contribué, avec ses forces et ses difficultés, à structurer notre communauté républicaine et municipale, à lui donner son identité forte, solidaire et fondamentalement conviviale.

Mohamed Affroun serait entré aujourd’hui dans sa soixante-dixième année. Il est né un 15 décembre 1939 à Novi aujourd’hui Sidi Ghillès, dans un pays colonisé par la France, une terre certainement aimée de beaucoup de ses enfants venus de métropole, cultivée et développée par eux, mais qui ne pouvait demeurer sans indépendance ni retour à ses légitimes habitants en vertu du droit des peuples à disposer d’eux mêmes. Il ne peut y avoir de progrès dans l’injustice. On ne peut pas construire l’histoire sans morale.

Dans ces paysages sublimes, le sort fait aux uns et aux autres, parfois au sein d’une même communauté, musulmane, pied-noir, métropolitaine ou juive, était trop dissemblable pour que la réconciliation ou la concorde prévalent sur la violence et la rupture. Les fils ont payé la faute des pères. Bien avant le plan de Constantine, depuis la plage de Sidi Ferruch, l’irréparable, l’irrémédiable, l’irrattrapable s’étaient déjà depuis longtemps accomplis Mohamed Affroun, comme beaucoup d’autres, a été une victime de cette tragédie.

Novi était un petit village de colons alsaciens au bord de la mer à 100 kilomètres d’Alger, non loin d’Orléansville redevenu Chleff, près du Djebel Chenoua et de Tipasa, non loin de Cherchell, avec un climat plus sec que celui de la Mitidja, propice au vignoble qui, depuis 1848 faisait la richesse de l’endroit. Mais le nom d’Affroun est celui d’un autre village, non loin du ruisseau des Singes, près de Chréa, du tombeau de la Chrétienne, près de Blida, un de ces sites merveilleux où, sur les collines, les fleurs succèdent chaque année à la neige, où très tôt on peut plonger dans les vagues chaudes de la Méditerranée comme Albert Camus enfant le faisait avec ses camarades de Bab-el-Oued. Pourtant l’enfance de Mohamed

Affroun avait été difficile. La pauvreté était extrême. Ses parents avaient divorcé quand il était très jeune. Son frère était mort avant de devenir adulte et sa sœur accueillie par une autre famille plus riche. etait-ce à la suite de la perte de cet enfant, de cette séparation ou bien en raison de la précarité, de la souffrance, de l’humiliation, parfois, que vivaient ou ressentaient une majorité de familles arabes d’Algérie. Mohammed Affroun a donc longtemps vécu d’expédients, travaillant à 17 ans dans le bâtiment, recueilli par la Croix Rouge qui l’avait trouvé, un jour, au bord d’une route, blessé au pied. Il fut pris en charge, dans cette Algérie contrastée par une organisation caritative catholique jusqu’à un service militaire dans l’armée française, au 164ème régiment d’infanterie qui avait servi à Verdun. Le hasard et la nécessité tracent souvent nos parcours. Il faut toujours connaitre et analyser les destins individuels, avant de porter des jugements collectifs. Ce 5 mars 1960 allait pour le jeune appelé être une émancipation, la source d’un revenu, l’obtention d’un statut. Libéré le 23 avril 1962, il ne semble pas avoir été malheureux de son sort, n’aura pas demandé une seule permission pendant 24 mois et obtient, avec un certificat de bonne conduite, la médaille

Cérémonie du 8 mai Hommage à la famille Affroun


commémorative des opérations de sécurité et de maintien de l’ordre, agrafe « Algérie ».

C’est alors le moment d’une quête personnelle. Il se lance à la recherche de sa mère. A peine la retrouve-t-il qu’elle veut le marier avec la sœur de celle qui deviendra sa femme. Heureusement pour tous les enfants qui sont autour de nous ce matin, ce mariage ne se fait pas et Mohamed Affroun se voit présenter celle qui restera son épouse durant 45 ans. Vous avez, Madame, 17 ans quand vous vous mariez. Votre premier fils. Abdelkrim, votre aîné dont le nom signifie « serviteur du généreux, pourra naître ainsi en Algérie. Mais les temps sont à la fois difficiles et troublés. Il faut trouver un travail et un toit. Il faut également répondre à l’incompréhension et à l’intolérance, à l’exclusion et la brutalité de ceux qui ne supportent pas qu’un jeune homme ait pu porter un uniforme français, sans chercher à savoir la part qu’il y avait en lui d’obligation, d’impulsion, d’information, d’improvisation, de conviction, de provocation ou de séduction. Ce secret il l’a emporté avec lui. A quoi bon se justifier devant ceux qui ne veulent pas entendre, ni comprendre. Mohamed et Zohra Affroun devront s’éloigner de leur mère et belle mère, s’appuyer sur leur sœur et belle sœur qui ne pourra les protéger, aller chercher une aide

improbable auprès de la nouvelle administration algérienne, de la mairie et de la Willaya mais celles-ci sont gérées par le FLN qui doit prouver sa force et son autorité nouvelle. Bien que le père de M. Affroun ait combattu dans les rangs des Moudjahidin ou des Fellagas, car même sur les noms les deux camps ne s’entendent plus, la sécurité de la famille est incertaine. Il y a pour elle, à la fois, impossibilité de trouver un emploi pour se nourrir et danger. C’est pourquoi elle est rapatriée en 1963 par l’armée française. M. Affroun ne retournera qu’une seule fois dans ce pays où sa famille, ses frères, sa terre se sont montrés si durs. Dans un geste de piété filiale, à la demande expresse de sa femme qui a voulu que la générosité et les liens du sang dominent l’amertume et le regret, il ira au chevet, justement, de sa mère malade. C’est un geste remarquable.

en débarquant sur le sol français, les Affroun sont hébergés, quelques mois dans les Pyrénées, au sinistre camp Joffre de Rivesaltes, où ont été internés républicains espagnols, juifs raflés par Vichy, Tziganes, prisonniers allemands et des milliers de harkis traités sans dignité par la patrie dont ils ont servi le drapeau, par un Général devenu Président dont ils avaient cru les mots lénifiants. Mohamed Affroun ne peut

rester dans cette situation qu’il considère ne pas s’appliquer à lui. Alors que beaucoup de ceux qui partage sa détresse, resteront jusqu’en 1972 dans cet internement, demi prison qui ne disait pas son nom, il part dans le Nord, pour travailler à la mine, le plus dur des labeurs, à Condé-sur-L’escaut, peut-être à la fosse Ledoux qui fermera en 1989. Par son activité, il participe au miracle de l’après guerre et à l’essor des « trente glorieuses ». Il fait parti de ces travailleurs qui ont forgé la France dans laquelle nous vivons. C’est dans cet univers près de Valenciennes, qu’avec son épouse Zohra, ils donneront le jour à 6 autres enfants.

La famille trouve-t-elle que les brumes du pays Chti sont un peu froides ou plutôt, ce qui est plus probable, que rien n’a changé depuis Germinal. Je ne sais. Mais elle arrive en Normandie au début soixante-dix, comme beaucoup d’originaires d’Algérie. elle habite à Louviers avenue des Abattoirs, « aux abattoirs » comme on dit alors, dans des immeubles qui ont été détruits et remplacés par ceux, ô combien rutilants, puisque payés avec l’argent de la crédulité, des témoins de Jéhovah. Il s’engage chez Bondix, à Pont de l’Arche, dans la fabrication de freins pour voiture où il travaillera jusqu’à la retraite. Il y rencontrera des amis fidèles comme M. Salaoui dont la fille, Fatima, travaille à l’état civil de la mairie de Val-de-Reuil, ce qui prouve que le monde est petit. Il y rencontrera peut-être également la maladie. A-t-il laissé, au milieu des matériaux toxiques, une partie de sa santé ? Nombreux sont ceux qui le pensent.

C’est en 1983 que cet homme de 45 ans, de taille moyenne et qui restera très mince, car fumant beaucoup, mais mangeant frugalement, arrive à Val-de-Reuil. Il va rapidement en devenir une figure connue que l’on croise sur la dalle ou sur le marché, courtois, civil, coopératif, urbain, n’oubliant jamais d’enlever une inséparable casquette pour saluer les uns, parler aux autres, avant de la remettre pour poursuivre son chemin. Chacun le décrit comme très attaché à sa famille de 8 garçons et 3 filles. Mais c’est un homme et comme tous les hommes, il peut avoir ces défauts que nous avons tous. Les siens consistaient, est-ce si grave, à jouer aux cartes et parfois au loto, ce que son épouse n’appréciait guère, malgré les compliments qu’à chaque retour, pour se faire pardonner tout en étant sincère, comme à son habitude, il lui faisait.Il avait raison, car prenant l’ascenseur social, tous ses enfants, avec lesquels il a fait preuve de confiance et de patience, le dépassèrent par

Hommage à la famille Affroun


Hommage à la famille Affrounleur détermination, leur éducation, s’appuyant sur la disponibilité de certains et je veux parler notamment de eric Hébert, mais aussi parce qu’il insista pour qu’ils s’en sortent, lui qui n’avait pas été suffisamment aidé par les adultes qui étaient ses proches. Aujourd’hui ses filles et ses fils sont extrêmement fiers de lui. Leurs souvenirs sont le plus beau des tributs déposés sur son tombeau.

Ils ne sont pas les seuls à aimer Mohamed Affroun. Au fil des témoignages se distingue une personnalité attachante, celle d’un homme ayant toujours le moral, gentil, serviable, pacifique et pratiquant, droit, juste, estimé, ne demandant rien à personne, mais proposant souvent un coup de main, ayant le sens du civisme et du devoir, bouquet de valeurs qui forment un autre des héritages qu’il a donnés à ses enfants, ne manquant jamais un scrutin, ayant le respect de la République, éprouvant de la reconnaissance envers la France qui, par cette cérémonie tardivement, mais intimement, affirme ce matin ses mérites et son courage. Ces valeurs expliquent qu’il ait intégré notre conseil des sages.

Inutile de dire que c’est une vie dure, une existence difficile, que je viens d’évoquer, une vie qui blesse et qui torture, une vie qui peut renfermer dans le mutisme ou la distance, une vie qui l’a conduit à la modestie et au détachement, une vie qui l’avait amené à ne jamais faire valoir ses droits à la retraite de combattant ni solliciter la moindre médaille, une vie qui s’est terminée le 1er janvier 2007, à 67 ans, d’une longue maladie.

Par pudeur, il ne réclamait rien pensant qu’une réputation sans tâche vaut mieux qu’une décoration. C’est le mari de sa fille Nora, Kader Hamdi, un de nos voisins et compatriotes de Pîtres, qui a commencé les démarches, aidé de Akim, celui de ses fils que je connais le mieux et dont j’apprécie la loyauté et la proximité. C’est le préfet de l’eure Richard Samuel qui nous a autorisé à organiser cette cérémonie de manière posthume devant la photo de ce jeune homme de 23 ans dressée ici au cœur de ce monument, cœur battant de nos traditions et du pacte que les Rolivalois ont signé pour vivre ensemble.

On ne peut parler de Mohamed Affroun sans évoquer son épouse Zohra. Ils sont indissociables ! Chacun sait la place de la famille et de la mère pour tous ceux qui, bien qu’au pays de Guillaume le Conquérant ont gardé en eux une part de Méditerranée. Zohra Affroun est née le 6 février

1944. Le meilleur portrait que l’on puisse faire de vous, Madame, est celui que dressent vos enfants dont vous vous occupez encore beaucoup même s’ils ont tous grandi à un point que l’on ne peut les confondre avec des bébés. Les mots sont là. Ce sont ceux de l’amour filial. Pour eux vous êtes douce, gentille, compréhensive, moderne. Je rajouterais à leurs éloges un mot dont je sais qu’ils le méditent quotidiennement : indulgente. un jour, rassurez vous cela arrive à tout le monde et en confidence je vous dirais que cela m’est arrivé, la Police ramène l’un de vos enfants à la maison. On me dit que vous étiez chargée des sanctions et de la discipline. C’est une répartition classique. Les pères se gardent les bons jours. Les mères doivent gérer les zéros et les bêtises qu’elles soient grosses ou petites. Vous vous emparez d’un balai pour corriger le fautif, mais c’est le représentant des forces de l’ordre que, involontairement, vous frappez. Il faut y voir, à n’en pas douter, le signe d’une mère qui ne peut se résoudre à punir la chair de sa chair. Aujourd’hui, vous êtes fière de déclarer que vos enfants sont tous rangés. C’est une satisfaction.

Il vous en faut plus qu’à d’autres. Vous aussi vous avez connu, hélas, votre part de drame. Ceux qui vous sont proches connaissent le destin, cruel pour l’un comme pour l’autre, de vos deux frères. De vos trois sœurs, seules deux sont encore en vie, Mme Morsli nous ayant quittés. Vous êtes heureusement entourée d’amies sincères et dévouées les unes venues de Cherchell, Tizi Ouzou, Alger, les autres de Rouen, de Mantes ou de Paris à l’image de la population de notre commune dont j’aime à dire qu’elle est cosmopolite, ville monde et monde dans une ville pour en reprendre l’étymologie et décevoir ceux qui pensent que c’est une insulte.

Vous avez été mère au foyer. C’est dire que vous avez eu tous les métiers et connu les semaines de soixante heures. Vous vous occupiez de tout à la maison, des enfants, des factures et même des déménagements puisqu’il paraît qu’il vous revient la décision judicieuse à mes yeux de quitter la commune de Louviers pour vous installer dans la Ville Nouvelle. est-ce une légende, mais dans ce cas, elle serait si belle qu’il faudrait qu’elle devienne vérité, on dit qu’un soir rentrant du travail votre mari n’eut plus qu’à signer le bail de location et que vous lui présentiez avec une certaine énergie, voire de l’autorité, car il en faut dans un ménage. Il ne vous l’a pas refusé.

Aujourd’hui, Nora la lumineuse, si l’on traduit son prénom, vit à Pîtres, Rachida la raisonnable vit à Val-de-Reuil, non loin de la place des 4 Saisons, Lénia vient de se marier. Abdelkrim, le serviteur du généreux est chez ISS en CDI, Kamel le parfait est entré il y a 15 ans chez ODS en contrat d’insertion est chef d’équipe encadrant, Abderaman, dont le nom signifie paix, n’a fait que passer chez ODS et travaille en CDI au Manoir-sur-Seine comme Brahim, l’Abraham père de la multitude, qui y travaille en intérim, Djamel le charme passé lui aussi par l’école ODS est actuellement en CDI comme chef d’équipe chez Barry Callebault et ses enfants font de la danse au SIeM, Belkacem, le juste et beau, le plus jeune est également actuellement chez ODS en contrat d’insertion, très volontaire dans sa démarche et dans sa volonté de choisir le bon chemin. Mouloud dont le prénom est à lui seul un jour de fête cherche un emploi. Akim, le juste équitable, mais qui l’ignore, travaille aux services techniques. C’est un beau portrait de groupe que ses enfants qui ont eux-mêmes des enfants vous entourent en ce moment. Il est des gens mesquins ou de mauvais esprits qui pensent que dans tout discours on peut dire du bien de quelqu’un. La vérité est qu’à chacun un hommage est dû pour ce qu’il est et qu’il faut pour cela mettre systématiquement en évidence la part d’excellence qui existe en lui. elle était évidente pour Zohra et Mohamed Affroun puisque ses leurs filles et leurs fils en éclairaient superbement les qualités, les vertus, les mérites. Cette capacité à distinguer notre part de bonté, notre part de beauté s’appelle l’humanisme et c’est ce qui explique que Val-de-Reuil si naturellement se reconnaisse en les Affroun qui sont ses enfants.

C’est pourquoi il faut faire maintenant silence et rendre honneur aux grands parents devant les petits enfants. La petite Zohra, beauté en arabe, va m’aider.

Mohamed Affroun, au nom du Ministre de la défense et des anciens combattants et en vertu des pouvoirs qui nous sont conférés, nous vous décernons la médaille de la reconnaissance de la Nation avec Agrafe « Afrique du Nord » au titre de combattant de la Guerre d’Algérie, Conflit du Maroc et Conflit de la Tunisie.

Zohra Affroun, au nom de Madame la secrétaire d’État chargée de la famille auprès du ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville et en vertu des pouvoirs qui nous sont conférés, nous vous décernons la médaille d’or de la Famille Française.


NAISSANCES

Février 2009

06 : Feyza IPEK

Mars 2009

08 : Clara REGNIER17 : Charlotte BAVARD18 : Luna PLASSERAUD23 : Eren GORKEM24 : Valentin DESHAIS Christony MWAMBA27 : Ninon PRUD’HOMME30 : Sheyma CHOUCHANE

Avril 2009

01 : Chaïma HAMZA02 : Ahmed TANRIYAKUL07 : Yohan BÉCHADE12 : Zoé COLIN21 : Emy GASCOIN22 : Noan PAILLASSE27 : Bahoz ÖREN28 : Maïssa BIDAR Anas TALHAOUI29 : Garance MOIRAND Cloé ROUSSEL Jana LACRESSONNIERE Jahlyl LUREL Noah LUREL30 : Alisson LEMAITRE

Mai 2009

01 : Salomé BARRY02 : Selim COMERT10 : Jadhou SENG Lucas DURAND Manon GRAINVILLE15 : Darren ALBERT21 : Sèma DURSUN23 : Emma CADINOT

Etat-civilFévrier - Mai 2009Naissances, décès, mariages

DéCèS

Mars 2009

14 : Sylvie LEMOINE19 : Jeannine BUNEL veuve NICOLAS24 : Andrée MARIE25 : Huon LY26 : Albert DAVEAU

Avril 2009

14 : Nikolaï MASLOV18 : Albert HAN

Mai 2009

19 : Jean THIOURT

MARIAGES

Mars 2009

28 : Haci OZGENCIL et Necla ALTUNCU Mahmut GÖRDÜK et Inan ÇELIK

Avril 2009

04 : Ako Atsé N’DRAMAN et Natacha LUSAMBA Imad EL HAFIDI et Hanane MALLOUK25 : Naïm DELIKAYA et Nassima HARROUD Philippe HALLIER et Viviane PRÉVOST Ali GHANDRI et Sandra LEMETTAIS

Mai 2009

04 : Thierry LECHEVALIER et Lisbeth SCHREIBER07 : Simon LEQUERTIER et Nawal BIRROU16 : Albert LEGUAY et Charya NIEM Hassen NAILI et Karima ALI AROUS23 : Guillaume LEMARIé et Laurence TOURNé André LOPEZ et Sylvie BRUèRE Mohamed FAKHIR et Sihame EL BEZZAZI Saïd AÏT BABA et Fatiha NAÏT HAMOU29 : Steve LE VOURC’H et Naura SAADI

Jean Thiourt habitait Val-de-Reuil depuis 1976. Jusqu’à sa retraite en 1996, il en a été le directeur des services techniques. Homme de grande culture et de grand talent, habitant passionné de la ville, il a participé en grand professionnel et en citoyen militant, à la construction du projet Rolivalois. Ses collègues se rappellent sa générosité, la causticité de son humour, la qualité de son esprit critique. Il a été pour l’ensemble de ses collaborateurs un compagnon de route indispensable et fidèle. Nous pensons à son épouse, Simone, qui travailla à ses côtés, aux services techniques de la ville.

Hommage à Jean Thiourt (1936 - 2009)


PratiqueRepèresAdresses & numéros utiles

Mairie de Val-de-Reuil 70 rue Grande - BP 604 - 27106 Val-de-Reuil CedexStandard : 02 32 09 51 51 Fax 02 32 59 65 12 E-mail [email protected] internet www.valdereuil.frHoraires : du lundi au vendredi de 8h30 à 18h le samedi de 9h à 12h

Sécurité Police municipale 5 passage de Turbulents 02 32 09 44 44

Petite enfanceCrèche collective Le Pivollet4 passage des Turbulents 02 32 59 29 96Maison de l’enfance «Le Wagon»11bis rue SeptentrionRelais assistantes Maternelles 02 32 59 99 16 Crèche familiale 02 32 59 31 86"Parent’aise" Accueil enfants-parents 02 32 50 93 40Halte Garderie La Ribambelle, 3 voie Garance 02 32 59 46 16

Médiathèque «Le Corbusier»

Place aux jeunes 02 32 59 31 36

Action SocialeCentre Communal d’Action SocialePôle emploi, aide à la mobilité, aides légales, facultatives et diversesPlace aux Jeunes 02 32 09 51 41Accueil du public : de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30

Les permanences exercées au CCAS :Pôle emploi de 9h à 12h30 / 13h30 à 16h45

A.D.I.S.S.A. le mardi de 14h à 17h sur rendez-vous

Pôle Médiation Prévention 1 rue Pierre-Première 02 32 59 59 01

Centre médico-social 79 rue Grande - 27100 Val-de-ReuilStandard : 02 32 09 51 41 Fax : 02 32 09 51 46

Les permanences du Centre médico-social : Caisse d’Allocations Familiales 02 32 59 08 69Lundi matin sur rendez-vous, mardi de 14h à 16h, mercredi de 9h à 11h30, jeudi de 9h à 11h30 et de 14h à 16h.

Centre médico-psychopédagogique pour enfants et adolescents 02 32 61 05 26Du lundi au vendredi de 10h à 17h

Point Accueil Santé Consultations médicales, psychologiques et sociales gratuitesLe mercredi de 14h à 17h

Centre de PlanificationDépistage sida et consultations gynécologiques Le mercredi matin à partir de 9h et les 2ème et 4ème samedis du mois à 9h

Protection Maternelle et Infantile - P.M.I. Sur RDV (sauf les pesées sans RDV) 02 32 59 16 82Lundi matin à partir de 9h, jeudi après-midi à partir de 14h

Informations sur le logement - A.D.I.L.3ème mercredi du mois de 15h à 17h

Ecrivain publicLe lundi de 10h à 12h (sauf vacances scolaires)

A.T.A. services aux personnes 02 32 21 18 451er et dernier mardis du mois de 13h30 à 16h30

Lutte contre l’alcoolisme et les addictionsAlcool assistance 1er vendredi du mois à 21hAssociation départementale d’insertion santéet de soin des addictions Mardi de 14h à 16h.Mouvement Vie Libre 1er et 3ème jeudis du mois à 18h.Famille-Liberté-Abstinence-Persévérance - FLAPDernier vendredi du mois de 19h à 20h.

Conseils juridiquesPoint d’accès au droit - 71 rue GrandeAide aux victimes et médiation judiciaire - AVEDE2ème mardi du mois de 14h à 16h, 4ème mardi du mois de 13h30 à 17h

Conseillers juridiques du Centre d’information sur le droit des femmes Point d’accès au droit - 71 rue Grande Jeudi sur rendez-vous 02 32 59 35 05 Mission locale Val-de-Reuil/Louviers 4 rue Septentrion 02 32 59 76 80Accueil, information et orientation des jeunes de moins de 26 ans

Résidence Espages - résidence de personnes âgées Route des Falaises 02 32 59 58 00

HabitatBailleurs et promoteurs d’appartements et maisonsIBS139 rue Grande 02 32 63 30 50

Eure Habitat Voie fantastique 02 32 59 88 00

Siloge Place des Quatre-saisons 02 32 59 14 38

La Plaine Normande Rouen 02 32 76 04 69

SEM Petit Couronne Petit-Couronne 02 35 68 87 41

Foyer StéphanaisSaint-Etienne-du-Rouvray 02 32 91 93 20

Logement françaisMantes-la-Jolie 01 30 94 81 60

Dialoge Sotteville-lès-Rouen 02 32 95 81 30

EffidisSaint-Germain-en-Laye 01 39 10 55 99

4M PromotionCourtabœuf 01 69 59 25 30

ConstructaRoute de Louviers 0 820 015 015

Nexity 98 av de Bretagne 76100 Rouen 02 32 18 84 50 Terrains à bâtirEAD 02 32 78 84 63

Point Info. Transport / propreté urbaine / tri sélectif / tourisme de la C.A.S.E.137 bis rue Grande Tél./fax : 02 32 59 23 94

Déchèterie intercommunaleP.A. de la route des Lacs - Voie des CouturesHoraires d’ouverture : mardi, jeudi et vendredi : 14h-18hmercredi et samedi : 9h-12h et 14h-18h Tél. : 02 32 59 63 17

Permanence ORUPlace des ChalandsManuel Guislain, architecte-urbanisteMercredi de 9h30 à 12hTél : 02 32 09 38 38


Pratique SANTéMédecins généralistes

Maison Médicale de la Plaine, rue Courtine 02 32 59 09 15

Dr Florence Savage, 23 rue Septentrion 02 32 59 13 80

Cabinet de l’Astrolabe, 7 rue Septentrion 02 32 59 32 31

Cabinet médical, 72 rue Grande 02 32 59 66 98

Gynécologie médicale

Dr Jacqueline Achaz, 7 rue Septentrion 02 32 59 28 20

Médecine du sport

Dr Sylvain Lecornet, 72 rue Grande 02 32 59 66 98

Médecine du travail

A.M.I., 101 rue Grande 02 32 59 84 92

C.M.S. du Bâtiment, 15 rue Payse 02 32 59 31 76

Chirurgiens dentistes

Cabinet dentaire mutualiste, 130 rue Grande 02 32 59 48 91


Dr Jean-Félix André, place des Quatre-Saisons 02 32 59 15 82

Urgences dentaires

pour les dimanches et jours fériés 02 32 31 60 41

Orthophonistes

Mme Dominique Poinsignon, 144, rue Grande 02 32 59 01 47


Pharmaciens

Pharmacie Bahu, galerie Vivaldi 02 32 61 13 45

Pharmacie du Beffroi, 140 rue Grande 02 32 59 14 39

Pharmacie Männlein, 75 place aux Jeunes 02 32 59 41 98

Pharmacie Raby, rue Courtine 02 32 59 65 05

Infirmiers

Mme Régine Barillier, 11 rue Septentrion 02 32 59 06 89

Mme Marie-Claire Maillard, 11 rue Septentrion 02 32 59 52 18

Mme Béatrice Planquez, 11 rue Septentrion 02 32 59 52 18


Masseurs kinésithérapeutes


Pédicures podologues


Ambulances

Eure Ambulances, Le Vaudreuil 02 32 59 03 26

Louviers Ambulances, Le Vaudreuil 02 32 59 68 45 / 02 32 25 26 27

Hopitaux

Hôpital intercommunal de Louviers/Val de Reuil,

2 rue Saint-Jean - Louviers 02 32 28 75 00

C.H.U. de Rouen 02 32 88 89 90

NUMéROS UTILES

PratiqueAdresses & numéros utiles

Allo Enfance Maltraitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Prévention M.A.I.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 49 73 84 95

Croix-Rouge - Promotion de la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 35 88 04 61

Stage de secourisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 40 12 06

Protection Judiciaire de la Jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 59 35 59

Tabacologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 33 82 64

Médecine scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 61 20 74

Trait d’Union « Les Fontaines » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 75 57 02 88

Les Francas de l’Eure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 39 22 46

C.A.F. de l’Eure (Val-de-Reuil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 59 08 69

Véolia, Service des eaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 800 (2)

France Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 14 (1)

Sogire (Télédistribution) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 91 97 20

EDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 810 333 027 (2)

Sécurité-dépannage

Gare SNCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 35

Route des Falaises

Transbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 77 76 76 (1)

La Poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 63 31 90

142 rue Grande

Perception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 32 59 02 71

11 rue Septentrion

Caisse Primaire d’Assurance Maladie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 46 (0,12 euro/mn.)

27 voie Marmaille

(1) Appel gratuit (2) Prix d’un appel local

URGENCES Pompiers. . . . . 18 ou 02 32 59 13 21Avenue des MétiersPolice Nationale 17 ou 02 32 59 72 29Chaussée du Parc

Police municipale . . 02 32 09 44 445 passage des TurbulentsSAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Urgences médicales 02 32 33 32 32

Centre anti-poison. . 02 35 88 44 00 Rouen


TribuneTribune des groupes politiques

UNION POUR UN MOUVEMENT ROLIVALOISpar Catherine Cascajarès et Eliane Josephau-Dimov - UMP

LES SERVICES PUBLICS, REMPART CONTRE L’EXCLUSIONpar Janick Léger - Parti SocialisteLe printemps qui s’annonce éclaire de couleurs nouvelles notre ville en pleine rénovation mais ne dissipe pas forcément la grisaille du paysage économique.La « Crise » frappe durement les sites industriels de notre territoire (Médiamotion, Tyco, Bosch). La Crise ? Ou la notion de profit à court terme ?

En même temps que l’emploi subit de plein fouet les conséquences d’actes financiers irresponsables, le gouvernement continue d’empiler des réformes qui cassent une à une les services publics, rempart contre l’exclusion.

Aujourd’hui dans une idéologie ultra libérale, nous assistons au démantèlement et à la dérégulation de ces services : Hôpitaux, Education, Services Postaux, Transports, Justice, Services de l’Emploi. L’idée sous jacente est la privatisation de ces services, le transfert à des groupes privés et donc l’introduction de la notion de rentabilité.

Or, les services publics sont la richesse de ceux qui n’ont en pas. Ils sont plus qu’un filet de sécurité, ils sont les outils d’une plus grande cohésion sociale, d’une citoyenneté active !

Nous participons tous par nos impôts, la TVA ou la CGS au financement de services publics accessibles à tous. Demain, la privatisation en rendra l’accès payant et exclura les plus pauvres d’entre nous.

Ce combat de fond, cette bataille, que nous pouvons tous mener, passe par le vote du 7 juin 2009 aux élections européennes. Le parti socialiste français s’est uni à tous les socialistes et socio-démocrates européens pour arrêter sept mesures pour la relance économique et la justice sociale et pour donner un nouvel élan pou les services publics en Europe. Dans une Europe des citoyens, les services publics doivent répondre à une logique d’intérêt général et non à celle des marchés !

Alors, le 7 juin 2009, il faut aller voter pour nous exprimer fortement sur les solidarités que nous voulons, les droits des citoyens que nous sommes et la garantie de l’accès pour tous aux services de protection sociale.

Janick [email protected]

1 - Elections européennes

Le dimanche 7 juin 2009, les électeurs européens seront appelés aux urnes pour désigner leurs représentants au Parlement Européen. La France doit en désigner 72 répartis dans 8 circonscriptions. Pour la Circonscription Nord-Ouest, regroupant la Basse et Haute Normandie (dont l’Eure fait partie), la Picardie et le Nord / Pas de Calais, il faudra élire 10 candidats titulaires et 10 candidats suppléants. L’enjeu est important. Pour faire entendre votre voix sur le projet européen et son avenir, pour que l’Europe agisse toujours mieux pour vous et vos proches, ne vous abstenez pas.Les principales listes sont : l’UMP/NC sous le slogan « Quand l’europe veut, l’europe peut » – le PS – Le MoDem - le PCF/PG - les Verts - le FN - le NPA – LO - Debout la République – le MPF/CPNT.

10 bonnes raisons pour aller voter :1 - Vous voulez que la France soit influente au Parlement Européen,2 - Vous voulez que l’Europe défende ses intérêts sur la scène internationale,3 - Vous voulez être protégés des risques économiques liés à la mondialisation4 - Vous voulez que l’Europe protège ses industries et ses emplois, qu’elle lutte contre les délocalisations et applique les règles de concurrence sociale, industrielle, écologique, fiscale au niveau international,5 - Vous voulez être un consommateur confiant et respecté, plus informé et mieux protégé des risques sanitaires et du danger de certains produits importés,

6 - Vous êtes attachés à la tradition et à la qualité de notre agriculture et souhaitez que l’Europe respecte les efforts de qualité et de tradition de nos producteurs français,7 - Vous êtes préoccupés par l’avenir de notre planète, souhaitez que l’Europe s’engage pour une meilleure protection de l’environnement et lutte davantage contre le réchauffement climatique,8 - Vous pensez que les pays européens doivent aborder et trancher les décisions d’élargissement en toute indépendance,9 - Vous êtes favorables au développement d’une immigration légale et professionnelle où chaque Etat déterminera ses besoins et ses capacités d’accueil,10 - Vous voulez enfin être un acteur et non un spectateur du monde de demain, vous voulez que vos enfants et petits-enfants puissent encore rêver leur avenir.

2 - « Carmen » L’opéra s’est invité à Val-de-Reuil

Les 2 représentations ont fait salle comble. Ce fut un magnifique spectacle.Nous tenons à remercier et féliciter pour cette remarquable prestation Messieurs Laurent MEUNIER, Directeur de l’Ecole Intercommunale de Musique et Antoine BOUDALIEZ, chef de l’Orchestre Symphonique ainsi que tous les acteurs et participants à ce projet ambitieux et réussi.A un prochain rendez-vous

Catherine CASCAJARES et Eliane JOSEPHAU – [email protected]

16h-18h

A L'EAU,

111666666hhhhhhh--18h111118h

111

07/07-29/08

Tribune16h-18h

A L'EAU,111666666hhhhhhh--18h

111118h111

07/07-29/08

ville nouvelle(s) n°10

Documents