web viewproust : d’être tendre pour moi, si leur personne est assez exquise pour donner....
TRANSCRIPT
Questionnaire de ProustActivité
1. Découvrez ce que Proust a répondu à son propre questionnaire et répondez à celui-ci avec vos propres mots.
2. Traduisez ensuite questions et réponses en anglais.3. Enfin, posez les questions à votre partenaire.
1- Le principal trait de mon caractère. ____________________________________
Proust : Le besoin d’être aimé et, pour préciser, le besoin d’être caressé et gâtébien plus que le besoin d’être admiré.
___________________________________________________________________
Votre réponse
:......................................................................................................................................
2 - La qualité que je préfère chez un homme. ______________________________
Proust : Des charmes féminins. _________________________________________
Votre réponse
:......................................................................................................................................
3 - La qualité que je préfère chez une femme. ______________________________
Proust : Des vertus d’homme et la franchise dans la camaraderie.
___________________________________________________________________
Votre réponse
:......................................................................................................................................
4 - Ce que j’apprécie le plus chez mes amis. _______________________________
Proust : D’être tendre pour moi, si leur personne est assez exquise pour donnerun grand prix à leur tendresse.Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
5 - Mon principal défaut. ______________________________________________
Proust : Ne pas savoir, ne pas pouvoir « vouloir ». __________________________
__________________________________________________________________
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
6 - Mon occupation préférée. ___________________________________________
Proust : Aimer. ________________________
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
7 - Mon rêve de bonheur.
Proust : J’ai peur qu’il ne soit pas assez élevé, je n’ose pas le dire, j’ai peur de ledétruire en le disant.
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
8 - Quel serait mon plus grand malheur ? _________________________________
Proust : Ne pas avoir connu ma mère ni ma grand-mère. _____________________
Votre réponse :
......................................................................................................................
..................
9 - Ce que je voudrais être. ____________________________________________
Proust : Moi, comme les gens que j’admire me voudraient. ___________________
__________________________________________________________________
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
10 - Le pays où je désirerais vivre. ______________________________________
Proust : Celui où certaines choses que je voudrais se réaliseraient comme par unenchantement et où les tendresses seraient toujours partagées.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Votre réponse :
......................................................................................................................
................
11 - La couleur que je préfère. ________________________________________
__________________________________________________________________
Proust : La beauté n’est pas dans les couleurs, mais dans leur harmonie.
Votre réponse :
......................................................................................................................
................
12 - La fleur que j’aime. ______________________________________________
Proust : La sienne - et après, toutes. ____________________________________
Votre réponse :
......................................................................................................................
................
13 - L’oiseau que je préfère. ___________________________________________
Proust : L’hirondelle.
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
14 - Mes auteurs favoris en prose. ______________________________________
Proust : Aujourd’hui Anatole France et Pierre Loti.
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
15 - Mes poètes préférés. _____________________________________________
Proust : Baudelaire et Alfred de Vigny.
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
16 - Mes héros dans la fiction. _________________________________________
Proust : Hamlet.
Votre réponse :
......................................................................................................................
.................
17 - Mes héroïnes favorites dans la fiction.
Proust : Bérénice.
Votre réponse :
......................................................................................................................
..................