Versatile™ Rich Enriched O/W cream base

Versatile™ RichVersatile™ Rich est une crème H/E très agréable, enrichie en lipides naturels, qui possède une formulation unique. Cette base galénique est enrichie en lipides naturels, ce qui confère à Versatile™ Rich ses propriétés hydratantes et protectrices uniques. Versatile™ Rich se prête à toutes les formes de préparations magistrales car elle conserve la même consistance, quels que soient les APIs (Active Pharmaceutical Ingredients = les principes actifs pharmaceutiques) et les DCIs (DermaCeutical Ingredients = les produits dermaceutiques) ou les solvants utilisés.Versatile™ Rich convient donc idéalement aux préparations magistrales sur prescription et aux soins de base de la peau, et répond à la perfection aux besoins des peaux fragiles, sensibles et (très) sèches.

Élaboré à la lumière des découvertes les plus récentes en matière de sécurité et de tolérance des agents topiques, Versatile™ Rich est garanti sans substances nocives, obsolètes et controversées.

Les avantages de Versatile™ Rich• Crème hydrophile ultra-pénétrante enrichie • Formule protectrice subtile enrichie en

lipides naturels• Une multitude de possibilités d’utilisation

avec une large gamme de APIs et de DCIs• Texture douce, apaisante et non grasse• Propriétés hydratantes et protectrices

excellentes pour restaurer et préserver l’équilibre et l’hydratation de la peau

• Pénètre rapidement dans la peau• Non-comédogène• Prête à l’emploi• Solution rapide pour l’élaboration de

préparations magistrales• Mode de préparation de formules simple en

trois étapes• Permet un traitement sur-mesure et un

ajustement posologique plus précis

Fagron Advanced Derma

Avec Fagron Advanced Derma, les patients bénéficient d’une solution globale qui associe préparation magistrale sur prescription et soin émollient quotidien en utilisant:• Des bases galéniques adaptées à chaque type de peau• Des bases galéniques développées selon les dernières connaissances en terme de sécurité et de tolérance des agents topiques• Des bases galéniques avec une bonne tolérance sur tous les types de peau, même les plus fragiles et sensibles• Des bases galéniques avec une compatibilité optimale avec une large gamme de APIs (Principes actifs

pharmaceutiques) et de DCIs (Produits dermaceutiques)• Un formulaire contenant différentes préparations pour faciliter la prescription et la fabrication de formules en fonction de l’indication

Une solution globaleDécouvrez la solution globale de Fagron Advanced Derma en consultant les diverses sources d’information:• La brochure Fagron Advanced Derma • Formulaires par pathologie• Formulaires par base galénique• Le tableau de compatibilité• Les documents qualité, ex. : fiche technique (TDS), certificat d’analyse

(CoA) et MSDS• La base de données Compounding matters

fagron.be

Leading advanced dermatological care

Fagron Advanced Derma

TÉMOIGNAGE

Le casM. Miller, pharmacien, reçoit une prescription pour de l’urée 5% destinée à un patient âgé à la peau très sèche et sensible sur tout le corps. Ce patient aimait se promener dans la campagne mais sa peau est devenue rouge et irritée au contact du froid et du vent.

L’enjeuLe patient avait besoin d’une crème hydratante protectrice qui ne provoque pas d’irritations sur sa peau sensible. L’urée améliore l’hydratation de la peau.

La solutionEn réalisant des préparations magistrales à partir des bases galéniques Fagron exclusives de Fagron Advanced Derma, les pharmaciens peuvent fournir des solutions uniques qui apportent de la valeur ajoutée et offrent un traitement sur-mesure aux patients. Le résultat est positif en termes de satisfaction du patient, d’observance du traitement et de qualité de vie.

Le traitementM. Miller a réalisé une préparation magistrale à base d’urée 5 % et de Versatile™ Rich. Il a suggéré que le prescripteur ajoute glycérol du 5% pour une amélioration de l’hydratation. Sa suggestion a été retenue. M. Miller a ainsi pu fournir au patient une seule solution sous la forme d’une crème agréable enrichie. Le patient était quant à lui extrêmement satisfait car il a observé une amélioration sensible de son confort cutané. Pour lui témoigner sa reconnaissance il a offert à M. Miller une magnifique photo prise lors de ses promenades.

Fagron a réussi à imposer une norme révolutionnaire en matière de soins dermatologiques sur-mesure et innovants.

Fagron Advanced Derma apporte des bienfaits uniques, issus des dernières innovations dans le domaine des préparations magistrales pharmaceutiques en dermatologie:

• Pour un traitement dermatologique sur-mesure suivant le type de peau• Conçu pour procurer au patient un confort optimal et améliorer ainsi sa qualité de vie et l’observance du traitement• Bases galéniques produites conformément aux normes GMP avec des ingrédients testés sous contrôle pharmaceutique• Stabilité et compatibilité pharmaceutiques prouvées avec une large gamme de APIs et DCIs• Apporte des solutions efficaces et rapides pour pouvoir réaliser des préparations magistrales simplement • Accessibilité mondiale aux solutions Fagron Advanced Derma • Une démarche fondée et axée sur la recherche• Collaboration facilitée entre professionnels de santé pour optimiser l’efficacité thérapeutique• Toutes les bases galéniques sont spécialement formulées à partir d’ingrédients garantissant une sécurité et une tolérance cutanée maximales1

Fagron Advanced Derma: les valeurs

Les bases galéniques Fagron Advanced Derma ne contiennent pas de:

• Paraben• Donneurs de

formaldéhyde• Alcool benzylique ni

benzoate de benzyle• Triclosan

• Acide para-aminobenzoïque

• Acide borique • Huiles minérales • Huile d’arachide • Lanoline• Laurylsulfate de

sodium (SLS)

• Éthoxylates ni 1,4-dioxane

• Propylène glycol2• Parfums ni colorants

artificiels• Phtalates • Nitrosamines

1 Références disponibles sur demande2 Espumil™, présence exceptionnelle à faible concentration pour faciliter la solubilisation des APIs lipophiles

Versatile™ Rich

Préparations magistrales et soins de base de la peau avec Versatile™ Rich

La plupart des indications requièrent une flexibilité maximale à chaque prescription de soins de base de la peau, de DCI et de API. Pour garantir le respect permanent de la peau aussi bien en phase d’exacerbation qu’en phase de maintenance, Fagron Advanced Derma offre une solution globale pour la réalisation de préparations magistrales sur-mesure en réponse aux maladies de peau. Cette offre contient également des soins de la peau visant à procurer un maximum de confort au patient, à produire des résultats optimaux et à améliorer l’état de la peau. Versatile™ Rich est une base galénique Fagron Advanced Derma qui répond à toutes ces exigences.

Les avantages uniques de Versatile™ RichVersatile™ Rich et d’autres bases galéniques Fagron Advanced Derma réunissent dans un seul produit les excellentes propriétés d’un soin de base de la peau et une compatibilité optimale avec les préparations magistrales.• Crème hydrophile ultra-pénétrante enrichie • Une multitude de possibilités d’utilisation avec une large gamme de APIs et de DCIs• Prête à l’emploi• Solution rapide pour l’élaboration de préparations magistrales• Mode de préparation de formules simple en trois étapes• Permet un traitement sur-mesure et un ajustement posologique plus précis

Par example, VersatileTM Rich est compatible avec les APIs et DCIs suivants:Acide azélaïque 15-20% Lidocaïne HCl 0.5-10%Acide lactique 1-20% Métronidazole 0.5-3% Acide salicylique 0.5-20% Nicotinamide (vit. B3) 2-5%Bétaméthasone valérate 0.025-0.1% Oxyde de zinc 1-10%Clindamycine HCl 1-3% Peroxyde de benzoyle 2.5-10%Clobétasol propionate 0.05% Sulfate de zinc 1-10% Coaltar saponiné (LCD) 5-20% Tacrolimus 0.03-0.3%

Diflucortolone valérate 0.1-0.3% Tetracycline HCl 2-3%Érythromycine 0.5-4% Tocophérol (vit. E) 0.5-10%Hydrocortisone acétate 0.25-1% Triamcinolone acétonide 0.025-0.1%Kétoconazole 2% Urée 5-10%

La formule subtile et agréable de Versatile™

Rich constitue un soin de base de la peau idéal

pour les peaux (très) sèches.

Peau sèche

Versatile™ Rich est une base galénique Fagron Advanced Derma aux qualités spécifiques suivantes:• Formule protectrice subtile enrichie en

lipides naturels• Texture douce, apaisante et non grasse• Propriétés hydratantes et protectrices

excellentes pour restaurer et préserver l’équilibre et l’hydratation de la peau

• Pénètre rapidement dans la peau• Non-comédogène

Nom des bases galéniques Profil de peau

Fitalite™Natural gel cream base

Versatile™ Vanishing O/W cream base

Nourivan™ AntioxAntioxidant O/W cream base

Espumil™Lipophilic foam base

Soins de base de la peau avec Versatile™ Rich

Autres véhicules Fagron Advanced Derma:

Mode de préparation de formules rapide et simple, en trois étapes

1. Calculer et peser chaque ingrédient.2. Réduire toute(s) la(les) poudre(s)

en une poudre fine et uniforme. Homogénéiser la poudre à l’aide d’un solvant adapté.

3. Ajouter une quantité suffisante de Versatile™ Rich jusqu’à obtention du poids final et bien mélanger.

fagron.be

Peau très sèche

CNK: 3079696

Pour une liste complète des véhicules compatibles avec des combinaisons API/DCI, merci de consulter la table decompatibilité Fagron Advanced Derma.

Peau grasse

Peau normale

Peau sèche

Peau très sèche

Peau fragile

Peau spécifique

Types de peau:

Versatile™ Rich

FAD

VR0

1

Formules magistrales avec Versatile™ RichVieillissement cutané

Arginine HCl 2.5%dans Versatile™ Rich

Acné

Acide glycolique 10%dans Versatile™ Rich

Dermatite atopique/Eczéma

Triamcinolone acétonide 0.1%dans Versatile™ Rich

Vieillissement cutané

Nicotinamide (vit. B3) 5%Tocophérol (vit. E) 5%dans Versatile™ Rich

Hyperpigmentation

Tocophérol (vit. E) 5%dans Versatile™ Rich

Hémorroïdes

Lidocaïne HCl 5%dans Versatile™ Rich

fagron.be Fagron Belgium nv - Textielstraat 20 - 8790 Waregem - Belgium Tel: +32 (0) 70 233 111 - Fax: +32 (0) 70 233 126 - info@fagron.be

Optimisation et innovation des préparations magistrales pharmaceutiques.

Chez Fagron, nous sommes fiers de travailler pour le leader mondial des préparations pharmaceutiques. Par notre travail constant d’optimisation et d’innovation, nous nous engageons à fournir des solutions pour préparations magistrales de qualité supérieure. Ainsi, prescripteurs et pharmaciens peuvent procurer à leurs patients des soins pharmaceutiques sur-mesure, adaptés à chaque cas.

SÉMINAIRES La Fagron Academy propose des séminaires consacrés à l’innovation en dermatologie.

fagron.be

RESTER INFORMÉSFagron Advanced Derma s’appuie en permanence sur les recherches les plus récentes et les derniers progrès scientifiques. Avec Fagron e-news, Facebook et fagron.be vous restez informés des nouvelles applications, des bases galéniques et des autres développements.

fagron.be

COMPOUNDING MATTERSRendez-vous sur la base de données Compounding Matters pour obtenir un accès gratuit et imprimer toutes les formules et prescriptions de préparations magistrales mises à votre disposition.

fagron.be

Clause de non-responsabilité : Bien que tout ait été mis en œuvre pour garantir l’exactitude des posologies et des formulations contenues dans les présentes, aucune réclamation ne sera acceptée concernant l’utilisation, la sécurité ou la biodisponibilité de ces recommandations. Le contenu de cette brochure ne saurait être interprété comme un conseil, une recommandation ou un avis à caractère médical. Il appartient aux professionnels de la médecine, aux médecins et aux pharmaciens spécialisés dans les préparations magistrales d’utiliser ces informations s’ils les estiment cohérentes selon leur jugement et leur avis professionnel. Fagron décline toute responsabilité et ne saurait en aucun cas être tenu responsable des formulations ou des informations contenues dans les présentes.

Pour un mélange optimal des APIs et DCIs solides dans les bases, merci d’ajouter l’un des solvants suivants: eau, glycérol ou huile de tournesol.

Fagron