Manuscrits de Vienne

Wolfgang Adam Anton von Hoffer

(vers 1707 Vienne, 1757 Mayence)

[Suite 3]La belle Indiffrente Mr: Hoffer

National Bibliothek Wien

V18829

Folios 97 106

[Sol majeur et sol mineur]

Jean-Daniel Forget (V18829_9)

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/*Les_manuscrits_de_Vienne.htmhttp://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

Les pices de la suite

1 - Entre

2 - Allemande

3 - Courante

4 - Gavotte

5 - Menuet

6 - Trio

7 - Gigue en Rondeau

Wolfgang Adam Anton von Hoffer

(n Vienne vers 1707, mort Mayence en 1757)

Wolfgang Adam Anton von Hoffer fut luthiste au service des princes-archevques, la cour de l'lectorat de Mayence.

On le trouve (vers 1737, en particulier) auprs du prince-archevque Philippe Karl von Eltz, ami et protecteur des sciences et des arts (de la musique, en particulier : quelques annes plus tt, il avait t chef de chur de la cathdrale de Mayence !).

Wolfgang Adam Anton von Hoffer servit ensuite la cour du prince-archevque Johann Friedrich Karl von Ostein, despote clair inspir par la philosophie des Lumires.

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_compositeurs/Autres_compositeurs/Hoffer.htm

! !""!

"#

"##

$

$%! ""

""

%

!&

'

"!" #

$

#%

!&&&

#%

!

""

$

!

"

$

"

#

$%"

#!

$

!

"

""

"

!

$

#!

$

% "

!

"!%!

"

!&&&

$

& %!

'

&'

$ $

"

$

$

!&&&

'

"!

$ $

!

!&

$

"

!

'

%!"%!

!"%!%

%

"#

%!

$4

!

%

'

"%!"

%

%""%!

$%

$

!!

!&

$

"("

!

"

%%%!

!%"

)

""%

$

"

'

%"

$

" %!&&&

! !

!&&

7

!!

!&

$

""

!!%% &(!!

"

!&&&

*****

*****

%

!&&&

'"%"%

$(

!

%%

!&

%&+

"

#!

'

" #%#

!&

" #%"%

!

$

!

'

""

$

"

!

10

$%!

!&

$

"

!&&

"

$"

$

"($

"#

"

'

! "

!&&

$

#

'

"!

!&

$

!'

#"

!

$

"'

! #!

$

%'

" $%

"

$

"$$ "(

#

)13

'

!

'( ' ' (

!

% & ( %

!&

" % % "

!&&

% " " %#!

"

$%$"

"""

!&&&

""16

Entre

!!

!!

"

!

#

" #

$

#$

!!!!

"%"

!

"

!$

%

&

$%&

$

%

$

'

(

)&$

'

$

#!

$(

$

#

$

"

!

"!%

&

"

18

$%!!!!!

'

!

#

"$"!

!!

" #! "(

!

$

"

""

!

#

"$"!

!!

$ #! $

!

$

$ $

#

!"

!

$ (

!

'21

'((!!

'

(%'!!!

")

!$

#((!!!!

') $

#

#

! "

!

#

#!$ $

"

$

!

!!

#

" #

$ $

$

$

"

!!!

#

("

$

" $%

!!!!!""

$

!#

$24

!

"

$%

!!!!

"

!!!

#

$"!"!" # !%

!!

"

"

#

#!$

# "%

!

!*

"$"$

#!

28

""

!

"

!%$

!!!!

"!!

'+++++!

30

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 2

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

!!

"

"# "

!

"

!" $!

!#

"#! "$

!##

%

""

""

! "

%

"

! $"!! $!"&

!

%

"

"

"

"

$!

!

!#

"

"#"!! $! "

!##

#"#"! $! #

!###

"

"# "

!##

!

!#

%

"

!

"

&"&

%

!

'

&

"

"

3

&!

"

"&"&!"&"

%

"

"

!&

"&

!

" &$!!

%

"&"

!

"

! "'$!

%

&& !'$!

!##

$

!###

5

"

%

!###

"!&

"

"#&

%

!### !#

&&!

!'$!

'

!###

( ")))))

))))) &

"

(& '

!###

"

)&'&

%

'&'&

&

%

&"

((*

'7

!#

%

"

"

$"&

%+

&

"

"&"

%

!##

%

""

!

%

$$"!

%

# "#

!"!"!#

'

"#

% +

!

"

"&

!##

%

!

"

" $!"!"#"

'+

""

!

%10

&$!

%"

"

"

#" # "$

!##

'

""

#

% +

"

"

$!

%

"

"

! !!

!#

%+

$

"

"&"

!

%

" !&"%

% +

"

"13

Allemande

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 3

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

!!"""""

#

"

$$$$$

%

"%

#"#"#"$"#"%& %

&

%

'&'

""

&'&%

"

&'&

15

'

"

#

" ""

%

""""

%$ %

"

#

& $&'

""""

$! &'#

"

$$$$$(

#

"

'(

"

"!"

""

#)

)

%

#!#

"

&)17

"!#*

# )

#

%

!!

""""

#

"

%$$$$$ "

%

# " #

%

" # """ # "

#" # "

)" # "

19

")#

#

)

%

# ")

#

# "#"

&

!!

""""

#)

#

*

! #'

#

"

$$$$$ "

%

###"##

+ %$$$$$!

21

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 4

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

! "!

"##

"

"#

"

!

# $ #

"

!

$##"

"$

% #

"

!

"#"#"

% "%#

"

%

!

#"

&

#

$%

"$$$

!

#"

&

"

"$

!

# %

"

"#

"

!

%"&

"

"$

!

# %

"

"#%#

"

"#

#!

#

"

" '"

!

#'#'"

5

#

'

!

'#"

" '""

!#'

&

#'"

!

'#"

#"'

''""

"#

#!

"%

"$

' #

"

!

#'%"

"#

"!

#"#

& ""11

#'

"

"%

"#

#

!

$%

"$$$

"#

"

!

""

"$

"

"

!

#'%"

"#

"(

' "('

"

"$$$"

!

" ""$

& !)))))

)))))

"!

("

"$$$

"#

"

!

#'

17

""

!

'"'#

'

# '"

!

#"#'# ''"

"$

"#!

'#

"

" '"

!

#'*

&

)

"$

"

*

!)*) (

"$$

!

)*&23

$

#

!

#$&

"$

!

# %

"

#%

!

" #%

"$$

"

"$

!

"#

"

"

"

!

%$%#

"#

#

(

$ #

"

"$$

&))))) '

!

R

#"%

"#

#

!29

$

"$$$

!

#"# %" #

"

!

%"# %" %

%

#

!

" #

%

&

"'

!

#'"#

"

# '"

!#'

&36

(

"$$$

!'*

&

)!*)

&

%$

"$$$

"#

"!

#%#

"

"

&

!#"%$

"$$$

"#

#

(

" #

"

""

!# #"##

& !)))))!

41

Courante

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 5

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

! !""#

" #$!

"

"

!

!

!%

&

" $

#

"$

!%%%

! "'

!

"

""

%

#

!"" !$

"

""

$!

#""

!

"

!$!

"

!%%%

&'!"(

!#

'!

#

"&

!'

#

! !

!%

#

'&

"!#

! "

'

#"&

'"#

!'!

!%

""'

!%%

'!

!%%%

"(

!!

!%

#8

"'"

!

"

'$'!

&'!!

)(*****

*****

!"'#

& '$!

"

!&

!%

"

'

&

'"#

'

!

" ''!!

"

! !"##

" #$#

!%

"

"'#

!%%%

15

'

$

&

!"#

!$

!%

' !'"

"

""

!%%

#

!'" '

!%%%

#

'"! "'

'

"

!$

!%

!'"

"(

"

#

$"

!%%

"

#$#

!%

"

!

#

" !$

!%%

'

23

'$

!%

"(

(

&

' (

"

'

!$+

#!"! $

!

#

"'

!

!

!%

#

"!$ $ "$

!

#

!"

" $

#

"!$

%

"

31

#$

!%%%

"

!

***** '!

"(

R

!

#

'!%%%

#

'

&

"'

#

! "

#

"

&

!"

#

! '

!%%%

#

$

&

"'

#

!!""

"

$#!

38

"$"

!

"(

""

#

!"$

"

#$!!%%%

"

!%%

#

'&

"!

!%

#

$ ""

!

"

!$#

!%%%

"!!

)*****!

45

Gavotte

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 6

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

! "#"

!$"#

#$$#!

%

"%

##%#"

!

&"

#

# &

"%

!%

"%%%

#"

"

!

#

#

"# & "

#

#

#"" #

&

!

#

%

#

% # # %""

!

#"#

"

!

##

" %"

# """

!

"%%%

""$&&&&&

&&&&&

%"

!#"#

%$# %'

!6

'(

"

!%%

"%%%

(

&$"

!

##

"

(%%

"%%%

!'(

"

(&&&&&)

*

#

R

()

!)

(

%

!'(

&""

!% %"

"%%%

('

"%%

()10

&"

#

# &

!%## %&

"

!##

(

##

!

"#&

$"""%%%

#""

()&&&&&!

18

Menuet

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 7

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

! "#$"

!

#% "# %&

"

!

&

"$&

!

%&

"#

!

"

"

% #

"###

" #$

"

!

" $ #%

'

"

" #%

!

#%

#

#%

"

!

"

"

# "$"

%

!

%$#

!

# "$%

#""%

%&'''''

'''''

"

%

"

#"!"

#

"$

"

!$""#" #

%

""$

!$

#

6

$&

"

!&"$ %$ %"

"

"$&

!

" ("

"

!&"$ %$ "$

"

!$""$" "$

"

!

"###

""#

12

"#$

"

!

#% "# %&

"

!

&

"

( %

!

%&

"#

!

(

"

% (

"###

" #$

"

!

$

"

" #

!

%%

!

$$#

"

17

$#

!

#$"

% #$$

"

!

"

'

"

$ #$""###

!

$""

%&

Da capo Menuet'''''

'''''

22

Trio

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 8

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

!"

#$!

#

"

#

#

#

$!#

%

"

#

#

#

%

#

#

# % %

"

%

#

#%

#$$$

"

&

#

# % ' %

#

"

%

#

%"

%%

#

#

%#

#$

"

##

#%

#$$

"

'

#

'&

#$$$

"

%

#

%!

'

"

#

%

#

'#

#

# %

#

#%

#$$$

#&

%

'

&

#

%!

"

#

#

%#%

"&(((((

(((((

5

(#

#$$$

"

#

#$$

#

(#

#$

"

#

#$$

#

&

#$$$

#

#

"

##

(%#

"

%

#

#

#

#$

"

(#

#

%%

(

"

#

%

#

(#

")

#

#(%#

#$

"

$

#$$

#

(%

#$$$

")#9

%

(

#( % #

%

% # (#

#

( ( %

#

% % #

#$

#

# # %

#

( # (%#

# &

%

'

(

#

()

"&14

'#

#

"##

'#

&

"##

'#%

&

"&

%%"

##

(#

#

%#( %%#

# ( #$!#

"

#$$$

#

$#((

"&

Da capo

18

%%

"

%

#

%&

"

%

#

%%

#$$

#&

(

'

%

#

%

"%#

(

#

#%(%&% &%

%

"

&

#

&%

"&

'%

&

"

'#

%%'

#$$

"

##22

Gigue en Rondeau

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 9

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

!"

!

#$ !"#$ #

!

$#

"""

$ !# "$$

%

"

!

"$

%&

$%$

%

$!

$$%

%

$!

%

$

!

$%&

%

"!27

#

"""

!'#

$"

"# $

""""

!

#$#

"

$" #

$

!

"##

""

"$ "$

$

%&

##

%&

!

"""

!

# !#! &

!

'

#

!32

'#'

"""

%&(

#'

""""

%

$

"""

!

"

""

!

$ # '

! &

#

'

'#

""

!

#$

%

#

!

#'"

%&

Da capo

!37

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 10

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip

!"!

Scordatura par octave

!

"

Accord des 11 churs du luth

" " " " " " "! "!! "!!! #

!" " " " " # " " "$ "% "% "%%

Tonalit et accord du luth : sol majeur

Ms. Vienne 18829, W. A. von Hoffer, Suite 3 - La belle Indiffrente, sol majeur. [V18829_9] Page 11

http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Vienne/SLW_Vienne_1_MS_V18829/Tablature/V18829_9_H_Suite_3_BI_pdf.zip