un goût de balnéaire - montigny78.fr

16
w Spectacles ZOOM SUR L’ENSEMBLE DE LA PROCHAINE SAISON pages 10 et 11 w Taï jitsu ILS EN ONT EU POUR LEUR GRADE... page 15 w Stade Couderc UN GRADIN COUVERT POUR LES RUGBYMEN page 15 w Périscolaire LES ACCUEILS DE LOISIRS SONT SUR TOUS LES FRONTS page 4 w Portes ouvertes LES POMPIERS ATTIRENT LA FOULE page 4 w Animations LA FÊTE DE LA VILLE A LA FOIS LUDIQUE ET CITOYENNE UNE FÊTE DIGNE DES MÉLOMANES page 6 n°105 - été 2011 L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - tél : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : [email protected] Retrouvez chaque mois L’ignymontain en ligne sur le site internet de la ville http://www.montigny78.fr Chères Ignymontaines, Chers Ignymontains, Voilà que débutent les vacances estivales, déjà pour les uns, enfin pour les autres, tout dépend des problèmes ou des bonheurs ren- contrés lors de l’année écoulée. Il est temps pour vous de vous ressourcer, de goûter au plaisir de faire autre chose ou même de ne rien faire du tout, tout simple- ment aspirer à souffler, à retrou- ver une bonne motivation, celle qui permet de relever tous les dé- fis. Il est temps pour les services de la ville de procéder, avec l’aide de nos entreprises partenaires, aux travaux d’entretien de nos équi- pements, de nos chaussées et de valoriser notre cadre de vie pen- dant votre absence. Profitez-en pour retrouver les vé- ritables valeurs de la vie familiale, celles sur lesquelles se construit et repose l’équilibre d’une vie, l’équilibre d’une communauté. Bonnes vacances partagées à chacune et chacun d’entre vous votre maire, Michel LAUGIER L’éditorial Un goût de balnéaire... Direction les vacances ! Cet été à Montigny, les embruns, les parasols, les tongs et les sourires seront sortis au centre aquatique du Lac qui propose une série de rendez-vous ludiques pour les 6/11 ans, et sur le parking du gymnase Alain Colas pour une nouvelle édition d’Eté en Sable. Le programme esti- val passe aussi la surmultipliée depuis le camp de la base de la MQ Malraux. Les détails du programme en page 3 Retrouvez les flonflons de la fête nationale le mercredi 13 au soir au bssin de la Sourderie, et rendez-vous pour une retraite aux flambeaux qui partira d’Eté en Sable à 20h. page 4 L’équipe de L’ignymontain vous souhaite de bonnes vacances d’été et vous donne rendez-vous les 1 er et 2 septembre dans vos boîtes aux lettres

Upload: others

Post on 23-Jun-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

w SpectaclesZOOM SUR L’ENSEMBLE DE LAPROCHAINE SAISON

pages 10 et 11

w Taï jitsuILS EN ONT EU POURLEUR GRADE...

page 15

w Stade CoudercUN GRADIN COUVERT POUR LES RUGBYMEN

page 15

w PériscolaireLES ACCUEILS DELOISIRS SONT SURTOUS LES FRONTS

page 4

w Portes ouvertesLES POMPIERS ATTIRENT LA FOULE

page 4

w AnimationsLA FÊTE DE LA VILLEA LA FOIS LUDIQUEET CITOYENNE

UNE FÊTE DIGNEDES MÉLOMANES

page 6

n°105 - été 2011

L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - tél : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : [email protected]

R e t r o u v e z c h a q u e m o i s L ’ i g n y m o n t a i n e n l i g n e s u r l e s i t e i n t e r n e t d e l a v i l l e h t t p : / / w w w . m o n t i g n y 7 8 . f r

Chères Ignymontaines,

Chers Ignymontains,

Voilà que débutent les vacancesestivales, déjà pour les uns, enfinpour les autres, tout dépend desproblèmes ou des bonheurs ren-contrés lors de l’année écoulée.

Il est temps pour vous de vousressourcer, de goûter au plaisir defaire autre chose ou même de nerien faire du tout, tout simple-ment aspirer à souffler, à retrou-ver une bonne motivation, cellequi permet de relever tous les dé-fis.Il est temps pour les services de laville de procéder, avec l’aide denos entreprises partenaires, auxtravaux d’entretien de nos équi-pements, de nos chaussées et devaloriser notre cadre de vie pen-dant votre absence.

Profitez-en pour retrouver les vé-ritables valeurs de la vie familiale,celles sur lesquelles se construitet repose l’équilibre d’une vie,l’équilibre d’une communauté.

Bonnes vacances partagées àchacune et chacun d’entre vous

votre maire,

Michel LAUGIER

L’éditorial

Un goût de balnéaire...Direction les vacances ! Cet été à Montigny, les embruns, les parasols, les tongs et les sourires serontsortis au centre aquatique du Lac qui propose une série de rendez-vous ludiques pour les 6/11 ans, etsur le parking du gymnase Alain Colas pour une nouvelle édition d’Eté en Sable. Le programme esti-val passe aussi la surmultipliée depuis le camp de la base de la MQ Malraux. Les détails du programme en page 3

Retrouvez les flonflons de la fête nationale le mercredi 13 ausoir au bssin de la Sourderie, et rendez-vous pour une retraiteaux flambeaux qui partira d’Eté en Sable à 20h.

page 4

L’équipe de L’ignymontain vous souhaite de bonnes vacancesd’été et vous donne rendez-vous

les 1er et 2 septembre dans vos boîtes aux lettres

Page 2: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

2

L’ignymontain www.montigny78.fr EtE 2011Pratique

Du samedi 2 juillet au dimanche 21 août

eté en sableParking gymnase a. colas(voir programme  détaillé page suivante)

le samedi 2 juillet - inauguration eté en sable- Garden party pour les 14-17 ans

le mercredi 13 juilletDépart retraite aux flambeauxà 20h - Départ d’eté en sable

le vendredi 19 aoûtsoirée country et barbecueà 20h - eté en sable

lundi 4 juilletconseil municipalhôtel de ville à 19h

mercredi 13 juilletFeu d'artifice et bal publicbassin de la sourderie à 23h

animations de proximité de l’été :de 14h à 19h

le manetlundi 11 juillet hockey sur gazon, badminton terrain rue de Plougastel

mercredi 13 juillettournoi de footballcentre sportif de la couldre

Jeudi 14 juillet hockey sur gazon, badmintonchâteau de montigny le bretonneux

le village au Pré saint martin

lundi 18 et Jeudi 21 juillethockey sur gazon, badminton

mercredi 20 juilletanimation «  le village prend l’air  »

le Pas du lac devant la mQ matisse

lundi 25 et jeudi 28 juillethockey sur gazon, badmintonmercredi 27 juilletanimation «  le Pas du lac fait son jardin  »

saint-Quentin – Plan de trouxmail alfred de musset

lundi 1er et jeudi 4 aoûthockey sur gazon, badmintonmercredi 3 aoûtanimation «  le quartier fait son cirque  »

la sourderie-nord au jardin chedeville

lundi 8 et jeudi 11 aoûthockey sur gazon, badmintonmercredi 10 aoûtsports en balle

le Plan de l’eglise aux petits jeux e. satie

lundi 15 et jeudi 18 aoûthockey sur gazon, badmintonmercredi 17 aoûtGrands jeux dans la forêt

la sourderie-sudRDv sur l’espace l’été en sable

les PrésRDv à mQ a. malraux

lundi 5 septembre Rentrée scolaire

samedi 10 septembreForum des associationscentre sportif P. de coubertin de 9h à 19h

Dimanche 11 septembreauto moto RétroFerme du manet de 8h30 à 18h

L’agenda de l’été 2011

naissances6 mai 2011leandro Rocha DelGa-Docharly GalabeRt9 mai 2011noémie maRchanDGaRnieR10 mai 2011lucie stoltZGabriel maRtYelisa RiGauxYeleen lavallée11 mai 2011 malo Julou12 mai 2011neïla anDZouana 14 mai 2011samuel aPPeRt niZeYi-manaJaden Quintin DoReau17 mai 2011Julien DeDieu18 mai 2011

lucie thullieR19 mai 2011elvira limosintristan tostivint22 mai 2011allyson PouRtoutsafiya meRZouGléo simoes silva23 mai 2011adèle GuiDonnet24 mai 2011Jahrell DeubRas25 mai 2011axel RamanahDiarry Diallo31 mai 2011cléa chastanGnoah maciet1er juin 2011

nine loubens3 juin 2011Jade baussantchayma maDani6 juin 2011clara Robin-GiRault

maRiaGes21 mai 2011

Jean-christophe DaRcheet laetitia hulin27 mai 2011Jérôme cevaeR et armelle simon28 mai 2011serge sKibine et aliciataFFetnabil chahoui et sabrina Zenasni

3 juin 2011antoine bauD et adèleJamoisPierre Pobel et elodiecRaPPe4 juin 2011axel DÔ et christelle coQueRanmichel aRmanGeon etFanta DiaRRa10 juin 2011Philippe laYe et FatimaKoumatei hiRoua

Deces14 mai 2011andré DRouillette19 mai 2011Daniel DeschamPs2 juin 2011Yvette mulleR veuveDintZeR

Etat-civilthe tRee oF liFe (2h18)Film américain, drame et fantastique de terrencemalick, avec brad Pitt, Jessica chastain et seanPenn.

meR 29/06 (20h30), sam (2/07) 20h30, Dim 3/07(18h), lun 4/7 (20h30)

la conQuete (1h45)comédie dramatique française de xavier Durrin-ger, avec Denis Podalydès, Florence Pernel et ber-nard le coq.

Jeu 30/06 (20h30), ven 01/07 (20h30), sam 2/07(18h), Dim 3/07 (20h30)

loW cost (1h29) comédie de maurice barthélémy, avec Jean-PaulRouve, Judith Godrèche et Gérard Darmon.

meR 6/07 (20h30), sam 9/07 (20h30), Dim 10/07(18h), lun 11/07 (20h30)

monsieuR PaPa (1h31)

comédie de Kad merad, ave Kad merad, michèlelaroque et vincent Perez.

ven 8/07 (20h30), sam 9/07 (18h), Dim 10/07(20h30), maR 12/07 (20h30)

Gianni et les Femmes (1h30)

comédie dramatique italienne de Gianni Di Grego-rio, avec Gianni Di Gregorio, valeria De Francisciset alfonso santagata.

ven 15 (20h30), sam 16/07 (20h30), Dim 17/07(18h00/20h30)

les tuche (1h35)

comédie française d’olivier baroux, avec Jean-PaulRouve, isabelle nanty et claire nadeau.

Jeu 21/07 (20h30), ven 22/07 (20h30), sam23/07 (20h30), Dim 24/07 (18h00/20h30)

haRRY PotteR et les reliques dela mort – Partie 2 (2h26)

Film américain de David Yates, avec Daniel Rad-cliffe, emma Watson et Rupert Grint.

meR 27/07 (17h00/20h30), Jeu 28/07 (20h30),ven 29/07 (20h30), sam 30/07 (17h00/20h30),

Dim 31/07 (17h00/20h30), lun 1/08 (20h30)

l’eleve Ducobu (1h38)

comédie française de Philippe de chauveron, avecelie semoun, Joséphine de meaux, vincent claude

meRcReDi 3/08 20h30, venDReDi 5/08 20h30, sa-meDi 6/08 20h30, Dimanche 7/08 18h00/20h30

hoP (1h35)

comédie américaine de tim hill, avec James mars-den, Russell brand, Kaley cuoco

meRcReDi 10/08 16h00, sameDi 13/08 18h00, Di-manche 14/08 16h00

une sePaRation (2h03)

Drame iranien de asghar Farhadi avec leila hata-mi, Peyman moadi, shahab hosseini

meRcReDi 10/08 20h30, venDReDi 12/08 20h30,sameDi 13/08 20h30, Dimanche 14/08 20h30

KunG Fu PanDa 2 (1h35)

film d’animation américain de Jennifer Yuh avecJack black, angelina Jolie, Dustin hoffman

meRcReDi 17/08 18h00, venDReDi 19/08 20h30,sameDi 20/08 20h30, Dimanche21/08 16h00

DeRRieRe les muRs (1h30)

film français de Pascal sid, Julien lacombe aveclaetitia casta, thierry neuvic, Jacques bonnaffé

meRcReDi 24/08 20h30, venDReDi 25/08 20h30,sameDi 26/08 20h30, Dimanche 27/08 18h00

les schtRoumPFs (1h31)

film d’animation américain de Raja Gosnell avecneil Patrick harris, Jayma mays, George lopez

meRcReDi 24/08 18h00, sameDi 27/08 18h00, Di-manche 28/08 16h00, lunDi 29/08 18h00, maR-

Di 30/08 16h00

Plein tarif : 5,40€ - tarif réduit : 3,60€carte de 10 entrées : 36€Rens : 01 30 44 10 11 (répondeur) ou au 01 39 30 31 70 (Direction de la culture).

URGENCEsaPeuRs-PomPieRs : 18

Police secouRs : 17

samu : 15uRGence (mobile, européen) : 112

centRe De secouRset D'incenDietél. : 0130 69 39 00

Police municiPaletél. : 01 30 57 57 57

télésuRveillancetél. : 01 34 86 26 00

commissaRiat De Policetél. : 0130 48 26 70 ou 17

GaRDes De nuitmeDecins

tél. : 01 30 57 90 45 ou 15

PhaRmaciescommissariat de Guyancourt

tél. : 0130 48 26 70

centRe anti-Poisontél. : 0140 05 48 48

DéPannaGe D'uRGenceeDF tél. : 0 810 333 078GDF tél. : 0 810 433 078

sos enFants maRtYRstél. : 0145 83 75 56

SOMMAIREpage 3 actu :

eté en sable et les animations estivales.

page 4 actu :le club mini mont’1 au centre aquatique - Fêtenationale le 13 juillet - Portes ouvertes chez lespompiers de montigny - la casQY inaugurée -un forum du bien-vieilir le 14 juin.

page 5 actu :tout intéresse les accueils de loisirs - lessciences en défi et en exposition - le pot desenseignants en musique.

page 6 actu :Retours sur la fête de la ville et la fête de lamusique à montigny.

page 7 Jeunesse :la chicha, pas si fun... - Finale du city raid à Pa-ris - les fusées de la mQ malraux sont lancées- Zoom sur l’association seneRGi du lycée e.de breteuil.

page 8 QuaRtieRs :Fin de la série des réunions publiques dans lesquartiers - Pique-nique en petit comité au Pasdu lac - Deux commémorations en juin - lestribunes des groupes du conseil municipal.

page 9 economie:Zoom sur Fbi consulting - la Flambée changede propriétaires au manet - Forum de la créa-tion d’entreprise.

pages 10 et 11 saison cultuRelle :toute la saison de spectacle en deux pages.

pages 12, 13 et 14 cultuRe :l’école de théâtre en scène - Retours sur les12h de l’art, sur les expositions des activitésmanuelles et au conservatoire des arts - D’esten ouest avec le conservatoire de musique -art’majik sur grand plateau -

page 15 sPoRt :Zooms sur les galas de danse - un gradin austade couderc - un week-end karaté - Passagesde grade au taï jitsu - 30 ans pour montignyGym - le rugby et le twirling bâton au top.

page 16 Jeux - annonces

si vous ne souhaitez pas que des informations d’état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contacter l’ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : [email protected].

Au cinéma Jacques Brel en juillet-août

l’ignymontain, le journal de montigny-le-bretonneux

Directeur de la publication : michel lauGieR, maireRédaction : 66, rue de la mare aux carats - 78180 montigny-le-bretonneux

tél.: 01 39 30 31 30 Fax : 01 39 30 31 33 courriel : [email protected]

Directeur de la rédaction : Yann Pasco Rédaction : Jean-charles lecourt, Y. Pasco, elvire Dauberville, catherine montpezatPhotos : Jean-charles lecourt, Yann Pasco conception, mise en page : Y. Pasco, vincent Girardinimprimerie : Rotos FRanciliennes - bd des champs elysées - 91002 evry cédex Distribution : abc Distributionabonnement : 8,4€ pour 11 numéros - contactez le journal issn : 1241-6053

tiré à 20.500 exemplaires

sur papier recyclé.

collecte sélective des déchets ménagersQuaRtieRs Pas du lac, st Quentin, les Prés,

le village, le manet (secteuR 2)le Plan de troux, le Plan de l’eglise,

la sourderie (secteuR 1)

oRDuRes ménaGèRes

(couvercle gris)mardi & vendredi lundi & jeudi

veRRe(couvercle vert)

PaPieR & emballaGes(couvercle jaune)

mercredi

aPPel GRatuit au 0 800 600 131pour fixer le jour de dé-pôt, ou déposer à la déchetterie de montigny (ci-dessous).

mercredi

DéchetteRiemuniciPale 5, avenue du Parc

(gravats, déchets verts, fer-raille, piles, cartons, pneus, dé-chets toxiques, huiles, lampesfluo, électroménager...)

encombRants

Déchets veRts

Pour obtenir un badge d’accès : retirer un formulaire et les formalités à réaliser auxservces techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique en-vironnement) pour obtenir un badge d’accès permanent et plus rapide.

Ouverture : Du 1er avril au 30 novembre : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à19h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 19h. Du 1er décembre au 31 mars : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 17h, le same-dis de 10h à 12h et de 14h à 17h. Rens. 01 39 30 31 00 (services techniques)

lundi (impérativement dans les sacs distribués à cet effet) Rens. : 01 39 30 11 45

Pour tout renseignement : [email protected]

Page 3: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Des animations de proximitétout l’été dans les quartiers

La MQ Malraux reste ouverte

Les vacances et l’évasion, c’est égalementà Montigny. Avec des sorties, des activi-tés, des stages mais également le retourd’été en sable, petits et grands pourrontprofiter pleinement de leur temps libre. C’est devenu une tradition bien établie dela vie ignymontaine. Du 2 juillet au 21 août,le service Jeunesse et Vie des quartiers or-ganise la 5e édition de l’opération Eté ensable sur le parking du gymnase Alain Co-las. Jeux et activités y seront accessibles àtous au fil d’un programme bien défini. Fa-milles, enfants et adolescents peuvent defait d’ores et déjà façonner leur emploi dutemps de l’été à Montigny. Comme lors deséditions précédentes, deux terrains co-exis-tent. Le premier sera dédié aux loisirs (pé-

tanque, quilles, jeux de plage...), le secondau sport (beach volley, beach soccer...). Cedernier sera en revanche réservé par lescentres de loisirs le matin et par l’école dessports l’après-midi. Le public est invité àprofiter du terrain loisirs en toute libertéde 10h30 à 20h, 7 jours sur 7. En parallèle,un espace sera dédié aux petits tandis quedes soirées tournois sportifs/barbecues se-ront régulièrement organisées. Parmi lesnouveautés, des ateliers dédiés à l’initia-tion aux échasses urbaines et à l’ultimatefrisbee seront également proposés. Ne ra-tez pas le lancement des festivités lors duweek-end des 2 et 3 juillet durant lequel ac-tivités et animations seront organiséespour le plaisir des petits comme des grands(voir ci-contre).Le programme complet sur www.montigny78.fr

3

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Actualité

C’est une nouveauté, les animateurs se dépla-cent à votre porte (sauf à la Sourderie-Sud quiaccueille Eté en Sable et aux Prés où la MQ Mal-raux reste ouverte cet été). Un programme «àdomicile» se décline par série de trois jours etdévoile sa batterie d’animations.

LE MANETLundi 11 juillet, terrain rue de Plougastel : hoc-key sur gazon, badminton...Mercredi 13 , centre sportif de la Couldre : tour-noi de footballJeudi 14 juillet, château de Montigny : hockey sur gazon, badminton...

LE VILLAGELundi 18 juillet, Pré Saint Martin : hockey surgazon, badminton...Mercredi 20 juillet, Pré Saint Martin : Animation « le Village prend l’air »Jeudi 21 juillet , Pré Saint Martin : hockey sur gazon, badminton...

LE PAS DU LACLundi 25 juillet, devant la maison de quartiers :hockey sur gazon, badminton...Mercredi 27 juillet, devant la MQ :

animation «le Pas du Lac fait son jardin»Jeudi 28 juillet, devant la MQ : hockey sur ga-zon, badminton...

SAINT-QUENTIN - PLAN DE TROUXLundi 1er août, mail Alfred de Musset : hockeysur gazon, badminton...Mercredi 3 août, mail Alfred de Musset : Anima-tion «Le quartier fait son cirque»Jeudi 4 août, mail Alfred de Musset : hockey sur gazon, badminton...

LA SOURDERIE NORDLundi 8 août, jardin Chedeville : hockey sur gazon, badminton...Mercredi 10 août, jardin Chedeville : Animation Sports en ballesJeudi 11 août, jardin Chedeville : hockey sur gazon, badminton...

LE PLAN DE L’EGLISELundi 15 août, petits jeux E. Satie : hockey sur gazon, badminton...Mercredi 17 août, petits jeux E. Satie : Animation «Grands jeux dans la forêt»Jeudi 18 août, petits jeux E. Satie : hockey sur gazon, badminton...

Du 2 juillet au 21 août, parking du gymnase Alain Colas

Eté en Sable vous proposee son agenda d’animations

Stages loisirspour les 11/13 anset les 14/17 ans

Le service Jeunesse et Vie des Quartierspropose tout au long de l’été des stagesloisirs à destination des 11 - 13 ans et 14 -17 ans. Ces stages loisirs se déroulent dulundi au vendredi, de 9h à 17h, la pausedéjeuner est comprise. Ils sont constituésde groupes de 7 (minimum) à 16 partici-pants. Contrairement aux séjours, cetteformule stage sur cinq jours permet auxparticipants de rentrer à la maison le soir.C’est le passeport idéal pour vivre de nou-velles sensations, voire même pour dé-couvrir de nouvelles passions.

Stages loisirs 11 - 13 ansNautisme du 18 au 22 juilletVidéo & multi-raquettes du 18 au 22 juilletSports aventure du 18 au 22 juilletNautisme du 1er au 5 aoûtSports aventure du 1er au 5 août

Stages loisirs 14 - 17 ansNautisme du du 18 au 22 juilletMusique amplifiée du 18 au 22 juilletSports aventure du 18 au 22 juilletNautisme du 1er au 5 aoûtSports aventure du 1er au 5 aoûtSports aventure du 22 au 26 aoûtVidéo & multi-raquettes du 22 au 26 août

Tarifs de 59,40 à 85,80€ selon quotient

Les modalités d’inscription peuvent êtreconsultées précisément en ligne sur le sitewww.montigny78.fr

Les familles à destination

C’est une première pour le déroulementde la Fête nationale à Montigny. Une re-traite aux flambeaux ouverte à touss’élancera à 20h du site d’Eté en Sable lemercredi 13 juillet pour se diriger vers lebassin de la Sourderie où se déroulerontles festivités (voir page suivante).

mercredi 13 juillet

La municipalité et le service Jeunesse etVie des quartiers proposent plusieurs sor-ties aux familles ignymontaines durantl’été. Deux journées à la mer sont en effetorganisées le 13 juillet et le 10 août à des-tination de Trouville sur la côte norman-de (5,60€ par personne). Rien de tel quel’air marin pour profiter pleinement desbeaux jours. En parallèle, une sortie auparc d’attraction Saint-Paul (Oise) estprévue le 27 juillet (7,60€ par personne).A une heure de Paris, celui-ci associe dé-paysement et bien-être avec ses 37  at-tractions, ses deux spectacles, ses barbe-cues et ses 15  hectares d’espaces verts etde plan d’eau en pleine nature. Renseignements et inscriptions sur l’espace été en sable.Les temps forts

d’Eté en SableDu 2 juillet au 21 août, Eté en Sable a pré-vu un programme d’animation quasi quo-tidien et s’attachant à tous les publics.Des journées seront plus particulière-ment dédiées aux familles, d’autres auxenfants de moins de 11 ans ou aux ados de11 à 17 ans.

2 juillet : Garden party 14/17 ans

7 juillet : journée - de 11 ans : atelier créa-tif lampions et percussions

8 juillet : journée 11/17 ans : challengemultisports + BBQ

9 juillet : journée familles : L’eau

21 juillet : journée - de 11 ans : les ma-rionnettes

22 juillet : journée 11/17 ans : challengemultisports + BBQ

23 juillet : journée familles : Bien-être dé-tente

4 août : journée - de 11 ans : cirque et jon-glerie

5 août : journée 11/17 ans : challenge Raidaventure

6 août : journée familles : magie, trucs,astuces.

18 août : journée - de 11 ans : Pirates desCaraïbes

19 août : journée 11/17 ans : AnimationUrban style (échasses urbaines, graph...)et soirée BBQ Country pour tous à partirde 20h.

Eté en Sable démarre en fanfare les sa-medi 2 et dimanche 3 juillet prochains.Une palette d’animations ludiques ontété inscrites au programme de ces deuxjours de lancement. L’inauguration setiendra le samedi 2 à partir de 16h(terrains accessibles à partir de 15h)avec un coktail, un buffet tropical, unatelier Capoeira, des animations musi-cales (batcucada)puis une soirée pourles 14/17 ans à partir de 20h. Desstructures gonflables (bateau Missis-sippi, mur d’escalade...) seront dispo-nibles durant les deux jours.

Ouvertureles 2 & 3juillet

Retraite auxflambeaux

C’est aussi à la maison de quartier Malraux(quartier des Prés) que se concentreront les ac-tivités cet été, en restant portes ouvertes toutl’été, avec en fil rouge un programme Accueilloisirs pour les 11/17 ans en formule quotidienne. Le programme parle tout seul : au hasard du ca-lendrier disponible sur le site de la ville, on pi-core accrobranches à la base, sortie ciné pari-sienne au Grand Rex, bowling, sortie mer àTrouville (les 7 juillet et 4 août), à Houlgate (le

21 juillet), char à voile à Berck (28 juillet ), sor-ties roller et d’autres idées encore pour donnerde l’élan aux journées des ados.S’ajoutent à ce programme le gymnase AlainColas qui sera tout dédié aux soirées basketchaque mardi et jeudi soir de l’été, ainsi qu’unaccueil nocturne pour les 11/17 et 17 et plus seraégalement assuré les lundis soir à la MQ Matis-se et les mercredis soir à la MQ Jouvet.www.montigny78.fr

Page 4: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Fête nationale le mercredi13 au bassin de la Sourderie

4

L’ignymontain www.montigny78.fr ÉTÉ 2011Actualité

Les tarifs des services votés

au dernier ConseilLe Conseil municipal, dont la dernièreséance avant la pause estivale se tiendrale lundi 4 juillet à 19h à l’Hôtel de ville, avoté la réactualisation de la majorité destarifs des services rendus par la ville lorsde sa séance du 17 juin dernier. Pour lesusagers, cette évolution se caractérise es-sentiellement par une augmentation de1,5%, soit un taux inférieur à l’inflation.Tous les tarifs sont à consulter sur le site www.montigny78.fr

La CASQY a inauguréson nouveau siège

Quelques semaines après que l’ensembledes services administratifs y aient déballéleurs cartons, le nouveau siège de la Com-munauté d’Agglomération a été inaugurépar les élus du territoire le vendredi 17juin dernier. Pour aller à l’«agglo», il fautdésormais se rendre en périphérie sud deMontigny, dans la zone d’activité du Buis-son de la Couldre (sur Trappes), où l’orga-nisme intercommunal a repris les locauxde l’entreprise Hertz. Le château de Mon-tigny continue cependant d’accueillir lesséances plénières du conseil d’aggloméra-tion. Communauté d'agglomération de Saint-Quentin-en-YvelinesZ.A. du Buisson de la Couldre

1, rue Eugène-Hénaff - BP 118 - 78192 TRAPPES Cedex

Tél : 01 39 44 80 80www.saint-quentin-en-yvelines.fr

En Bref

C’est à partir de 23h que vous pourrez ve-nir admirer le mercredi 13 juillet le tradi-tionnel feu d’artifice en l’honneur de la fê-te nationale au-dessus du bassin de laSourderie. Comme l’an dernier, celui-ci se-ra tiré totalement sur le bassin lui-même,les effets de lumière étant amplifié par laréverbération de l’eau. Vous êtes donc in-vités à vous poster indistinctement sur lesdeux berges du bassin, l’une comme l’autreétant sonorisées pour l’occasion. Quant aubal populaire (à partir de 22h), il sera or-ganisé comme d’habitude sur la berge deVoisins-le-Bretonneux, et sera animé toutaussi traditionnellement par le groupe Pla-nète Swing.

Retraite aux flambeauxPour la première fois à Montigny, une re-traite aux flambeaux ouverte à tous seraorganisée par le service Jeunesse et Vie des

quartiers. Cette dernière s’élancera à 20hdu site d’Eté en Sable (sur le parking dugymnase Alain Colas) pour se diriger versle bassin de la Sourderie où se déroulerontles festivités. Familles et enfants profite-ront des ateliers mis en place sur le site es-tival pour fabriquer des lampions destinésau défilé. Les personnes n’ayant pas letemps de participer à ces conceptionspourront bien sûr se joindre au cortège.Les organisateurs leur fourniront alors lematériel nécessaire.

Le centre aquatique du Lacouvre le club Mini Mont’1du 5 juillet au 27 août

Au centre aquatique du Lac, pas questioncet été de bronzer idiot pour les 6/11 ans.L’équipe du centre leur propose en effet unprogramme quotidien d’animations, bapti-sé le club Mini Mont’1.

Gratuit pour les usagers du centreDu 5 juillet au 27 août et de 14h à 18h, lesparticipants au club, en s’inscrivant direc-tement sur place, accèderont à un espaceanimation sur le solarium où ils pourronts’adonner par groupe de 8 au programmeludique mis en place par les animateurs ducentre. Pour les parents, ce sera aussi lemoment de la pause pour leur permettrede goûter pour eux-mêmes pleinement auxvertus du centre aquatique. «Chaque heu-re et chaque jour, les animateurs ont conçuun programme d’animations spécifiques,pas forcément axées d’ailleurs sur l’aqua-tique», précise Eric Lhuillier le directeur ducentre. Cela pourra en effet aller d’un tour-noi de ping pong, de jeu de cartes et de flé-chettes, à une création, une balle américai-ne ou un match de foot. A noter quand mê-me que pour des raisons logistiques évi-dentes, le club Mini Mont’1 ne sera pas ou-vert les jours de pluie. Dernière informa-tion pas inintéressante, le club Mini Mont’1est gratuit, car intégré dans le prix du billetau centre.

Un nouvel espace aqua-forme à partirdu 13 juilletUne autre nouveauté va aussi intéresserles usagers du centre aquatique à partir du13 juillet. L’espace dédié auparavant à laboule à vague dans le bassin ludique setransforme en espace aqua-forme avec

l’installation de 5 appareils dernier cri pourtravailler votre cardio et/ou galber votreprofil. «La boule était un équipement fra-gile et trop souvent en réparation, précisePierre Paillas, adjoint au maire en chargedes Sports. Ce nouvel espace répond mieuxaux envies des usagers du centre. Les cinqpostes seront en libre service, accessiblesaux adultes sans supplément tarifaire, etsous la surveillance des maîtres-nageurs».

Le centre aquatique du Lac sera ouverttout l’été (sauf le 15 août). Il fermera sesportes pour cause de vidange semestrielledu 12 au 18 septembre.

Les sapeurs-pompiersse présentent en action

Le centre de secours des sapeurs-pompiersde Montigny a ouvert ses portes le 18 juinafin de présenter son savoir-faire à la popu-lation. La foule présente ce jour là a prouvéà quel point les habitants sont intéresséspar le travail de ceux qui veillent à leur sé-curité chaque jour. «Il y a eu une très bon-ne affluence tout au long de la journéemalgré la météo. A tel point que nousavons été obligés de prolonger la manifes-tatio d’une heure» se réjouit Philippe Casa-rin, le chef du centre. Ateliers pour enfants(parcours sportifs, manipulations de lancesà incendie, grande échelle...), expositions,stands de secourisme et de recrutement,présentation des véhicules et des équipesspécialisées, démonstration de désincarcé-ration, simulation d’incendie (sur une voi-ture et sur la tour de manoeuvre) et pro-

jections de films se sont succédés tout aulong de la journée pour le plus grand plaisirdes petits comme des grands. «Les mes-sages pédagogiques sur la prévention des

accidents domestiques et sur lesecourisme, le recrutement etles manoeuvres ont eu beau-coup de succès» détaille Philip-pe Casarin. L’enthousiasme desvisiteurs aura été tel qu’il estdéjà prévu d’organiser de nou-veau une journée portes ou-vertes en juin 2012. Outre lefait de découvrir l’univers quo-tidien des pompiers, nul doutequ’un tel évènement peut créerde futures vocations.

Le bien-vieillir a euson forum le 14 juin à la ferme du Manet

La Ferme du Manet a accueilli le 14 juin le3e forum du «Bien-Vieillir», organisé parl'Assurance Retraite Ile-de-France. Standsd'information, conférences et animationsont ainsi jalonné cette journée entière-ment dédiée aux seniors. «L'objectif étaitde permettre aux retraités de venir s'infor-mer sur les différents services disponibles àproximité de chez eux afin qu'ils puissentpréserver leur autonomie et prévenir uneéventuelle dépendance», explique Catheri-ne Fistel, chargée de communication de lacaisse d'assurance. Animés par les parte-naires et associations, les conférences («lebien-vieillir avec l'Assurance retraite",«conseils nutrition-santé», «rester en for-me et garder l'équilibre»...) et divers standsthématiques et didactiques ont rassembléun public non négligeable malgré la pluiequi s'était invitée ce jour-là. «Nous avonsreçu environ 200 personnes», s’est ainsi ré-jouie Catherine Fistel.

Le bassin ludique se dotera à partir du 13 juilletd’un nouvel espace aqua-forme, à la place de laboule à vagues.

La Poste Plan deTroux fermé en août

Le bureau de poste du secteur Plan deTroux (situé boulevard Vauban) sera der-mé durant la période estivale du 1er au 29août 2011 inclus. Les courriers et colis eninstance de ce bureau ainsi que l’ensembledes opérations financières seront reportéssur le bureau de poste de Saint-Quentin (si-tué avenue du Centre) durant cette pério-de. Les usagers peuvent aussi se tournervers le bureau de la place J. Coeur, égale-ment ouvert pendant la pause de l’été.

Page 5: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Les enfants et les animateurs des accueilsde loisir de la ville étaient sur tous lesfronts en cette fin d’année périscolaire.Un spectacle, un après-midi golf et uneparticipation à la fête de la musique ontponctué leur programme du mois.

Dans les Accueils de Loisir Sans Héberge-ment (ALSH), toutes les occasions sontbonnes aux enfants pour découvrir, s’enri-chir et partager. A l’image de ces momentsvécus en juin qui resteront gravés à jamaisdans leurs mémoires. Sous l’impulsion deleurs animateurs, toujours en quête denouveaux projets a faire vivre à leurs petitsprotégés, plusieurs évènements récentsillustrent la diversité et la richesse humai-ne et pédagogique qui peut se faire jouraussi au sein de ces structures municipales.

Des petits golfeurs très performantsDans le cadre du programme du ComitéDépartemental de golf des Yvelines, les AL-SH du Manet et d’Alexandre Dumas ontparticipé le 15 juin dernier au challenge desenfants des Yvelines 2011, qui se déroulaitau Golf National de Magny-les-Hameaux.Les deux animateurs Samir Hanan et RaviGengadoo avaient reçu pour l’occasion uneformation de 4 heures afin d’encadrer effi-cacement les enfants. En tout, sept centresde loisirs et une trentaine d’enfants des

Yvelines, répartis par équipes, participaientà l’opération. Le classement était établi surles trois meilleurs scores réalisés par cesdernières. Et cocorico! Nos jeunes igny-montains (Emilie Plana, Romain Josset,Estelle Quelennec et Victor Mouton) ontfinalement remporté le challenge. Ils ontreçu pour l’occasion différents lots tandisque l’accueil de loisir du Manet a pu bran-dir la coupe des vainqueurs qui sera remiseen jeu l’an prochain.

Un spectacle empreint d’émotionSept enfants de l’accueil deloisir de la petite enfanceet 8 personnes en situationde handicap du serviced’accueil de jour du Méran-tais ont joué le spectacle«Être seul et tous en-semble» le 22 juin. Montépar les animateurs et leséducateurs spécialisés, ce-lui-ci fut le résultat d’uneannée de travail et de col-laboration entre les deuxentités. La complicité ré-gnant entre les acteurs apermis de livrer un véri-table moment d’émotion

aux personnes présentes. Enfin, cinq ani-mateurs ont proposé le 21 juin un concertitinérant aux enfants de plusieurs écoles dela ville à l’occasion de la fête de la musique(voir en page suivante).

Ecoles : bonnes vacances et au RV le 5 septembre

5

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Actualité

N’oubliez pas l’Opé-ration Tranquillité

VacancesComme chaque année en cette période,les demandes affluent au bureau de la Po-lice municipale (centre Prévert derrièrel’Hôtel de ville) de la part d’Ignymontainsvigilants à l’idée d’organiser la sécurisa-tion de leur habitation pendant leur ab-sence estivale. Le principe en est simple :vous partez en vacances, il suffit de vousrendre à la Police municipale quelquetemps avant, de fournir les quelques in-dictions nécessaires, ainsi les patrouillesde la Police municipale se chargerontalors de vérifier depuis l’extérieur aucours de leurs rondes que votre résidencen’a pas subi d’intrusion. L’an dernier, au-cun inscrit au dispositif OTV n’a été victi-me d’un cambriolage. «Ce dispositif existeen fait toute l’année», précise Jean-PierreHomont, élu en charge du secteur.

Le pot des enseignants organisé par la mu-nicipalité annonce chaque mois de juin leson tout proche de la cloche de fin d’annéedans les écoles. Le 21 juin à l’Hôtel de ville,le rendez-vous donnait aussi à SuzanneBlanc, adjoint au maire en charge du sec-teur, ainsi qu’à Mme Plassart, inspectricede la circonscription pour l’Education na-tionale l’occasion de saluer les départs enretraite de plusieurs enseignantes des éta-blissements scolaires de la ville. Marie-Clai-re Blanchard, directrice de la maternelle Sa-

tie, Brigitte Creugny, de l’école Péguy, Pas-cale Mathieu, de l’école Chénier, CatherinePain, de l’école Paul Fort, Annick Mani-gault, de l’école du Poirier-Saint-Martin etChristine La Rocche, conseillère pédago-gique et ex de l’école Paul Fort ont pu écou-ter les éloges de leurs désormais ex-col-lègues et recevoir un joli bouquet, avant departager le verre de l’amitié dans une am-biance musicale assurée par les formationsdu conservatoire de musique. Rendez-vousle lundi 5 septembre pour la rentrée.

Les sciences se conjuguenten défis et en exposition

Sous l’impulsion de Bernard Prioul, maîtreressources dans le domaine des sciencespour l’académie, des élèves ont mis surpied leur exposition annuelle, d’autres ontrelevé le Défi techno. Visible à l’Hôtel deville du 8 au 17 juin, l’exposition a été réa-lisée par 16 classes de Montigny (7 écoles),en partenariat avec la municipalité, la ré-serve naturelle, le Relais-Nature de la Fer-me du Manet et Hamadryade, la maisonnature de l’ONF. Initié il y a 8 ans, ce pro-jet se construit sur toute l’année scolaireet vise à faire travailler les enfants sur leurenvironnement proche. Des sorties en fo-rêt et dans la réserve naturelle ont été or-ganisées afin de familiariser les élèves auxarbres, plantes et animaux. Pour le défitechno, les élèves ont eu la mission de réa-liser un objet flottant. «Suivant leur âge,

l’objet devait seulement flotter, ou avan-cer d’un à trois mètres», explique BernardPrioul.

Bernard Prioul quitte l’école Rimbaud :il pleure dans son coeur...Dire qu’une figure du monde scolaire quit-te le paysage à Montigny n’est pas qu’uneformule. Après trente-cinq années faceaux élèves, et 20 années à la direction del’école élémentaire Rimbaud, BernardPrioul va prendre en charge pour l’Acadé-mie les projets scientifiques à l’échelon dé-partemental. Les élèves de Rimbaud, sescollègues et les parents d’élèves vont de-voir vivre sans cette figure tutélaire, plu-tôt partisan des «Romances sans paroles»et dont on peut penser qu’il pleure dansson coeur les sanglots de l’au-revoir.

Tout intéresse les enfants des accueils de loisirs

Les enfants des ALSH du Manet et Alexandre Dumas ont participé le15 juin au challenge de golf des enfants des Yvelines.

En pleine fête de la musique, le Conservatoire s’est invité au pot des enseignants pour un happeningmusical inhabituel en mairie.

Initié par Bernard Prioul, (en haut de la photo ci-dessus), dans son rôle de maître-ressources ensciences, le «défi techno» a permis aux élèves de réaliser des objets flottants (ci-dessus) tandis que l’ex-position qu’ils ont montée les a fait travailler sur leur environnement proche (ci-dessous).

Sous l’impulsion de Martine Hatil, directrice de l’accueil de loisirs de l’école Petite enfance, enfants etpersonnes en situation de handicap ont livré un spectacle drôle et émouvant.

Page 6: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

La fête de la musique est passéeentre les gouttes le 21 juin

Il y avait comme un air de vacances ce di-

manche 26 juin. Sous un soleil de plomb,

marché, jeux, concours, spectacles, anima-

tions et démonstrations se sont en effet

succédés pour cette édition de la Fête de la

ville voulue sur le thème du développement

durable. A cette l’occasion, l’enceinte de la

ferme du Manet s’était d’ailleurs transfor-

mée en véritable ruche à activités. Dès l’ou-

verture, vous avez été nombreux à venir

profiter de la fraîcheur matinale. Une cour-

se d’orientation et une balade «découverte

des plantes sauvages» était au programme,

tandis que les enfants se précipitaient déjà

vers les stands montés au quatre coins du

site. En fin de matinée, le maire Michel Lau-

gier et le conseil de quartier du Manet ont

inauguré les nouveaux jeux du parc de la

ferme du Manet, les petits n’ayant bien sûr

pas attendu cette cérémonie pour les tes-

ter. Parmi les temps forts de l’après-midi,

l’opération «Dessine-moi un arbre» de l’as-

sociation Planète Urgence, de retour après

une première opération en mai dernier et le

spectacle «Quoi de neuf sous le soleil?» de

la compagnie Corossol ont particulièrement

attiré le public, tout comme le tournoi de

pétanque dont les vainqueurs ont été ré-

compensés en fin de journée. Les appari-

tions de M. Potiron et de Mme Tantale ont

également reçu un accueil chaleureux de la

part des familles. Surtout, l’évènement a

été l’occasion pour chacun de s’intéresser

de plus près

au développement durable. Les associa-

tions «les P’tits débrouillards», OPIE et «Dé-

brouille et Cie» s’y entendent

pour sensibiliser les ignymontains. Eco-ci-

toyenneté et amusemement auront donc

été le credo de ce succès populaire.

6

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Actualité

C'est ce qui s'appelle une fenêtre d'opportu-

nité météorologique. Le dispositif inédit mis

en place cette année par la ville pour célé-

brer la Fête de la musique ce 21 juin, 10 lieux

et 53 prestations officiellement recensés, est

passé entre les gouttes. Cette clémence mé-

téo de quelques heures a permis à des mil-

liers de badauds de profiter à plein des dix

scènes placées dans la majorité des quartiers,

avec une prééminence sur le secteur Saint-

Quentin. De la diversité de style, de l'éner-

gie, un public attentif et participatif, des

cadres variés, tout était donc réuni pour

vivre la 30e fête de la musique sans s'exiler

de Montigny. Difficile de citer tous les ar-

tistes protagonistes de cette soirée. Men-

tionnons cependant la chorale de gospels

KBB qui, sous le kiosque du parc Erasme, a

donné son sens à Montigny au thème 2011

des musiques ultra-marines. Mention aussi

au groupe The Probs qui a fini la fête sur la

grande scène quai Truffaut, au bagad et aux

danseurs d'Ar Bernic place Etienne Marcel

qui savent ce que l'expression «Faites du

bruit» signifie. N'oublions pas également

l'école de musique du Manet installée rue de

Plougastel qui a fait défiler sur scène nombre

de ses élèves de tous âges et tous niveaux,

ou le Conservatoire de la ville qui a animé

l'Hôtel de ville et la place Jacques Coeur.

Bravo et merci à tous les autres, et que la fê-

te soit aussi belle en 2012.

Fête de la ville : sous le soleil durablement !

Faz et ses guests ont pris d'assaut à la rime rapparfois musclée la place Etienne Marcel.

Aux Prés, le square Péguy constitue à l'évidenceun cadre idéal, que les chansons françaises dugroupe Méli-Méla ont mis à profit.

Z Miel Pop, un groupe des animateurs des ac-cueils de loisirs nouvellement formé, a fait latournée des écoles dans la journée (ici à Chénierau Plan de Troux), avant de conclure devant lesenseignants réunis pour leur pot de fin d'annéeà l'Hôtel de ville.

L’association bretonnante de Montigny Ar Ber-nic avait convoqué son bagad, ses danseurs etla force des binious sur la place Etienne Marcel.Manquaient juste les crêpes beurre sucre…

«Mr Potiron, Citrouille et jardinier», une anima-tion musicale vedette pour les enfants.

Le public volontaire a pu former un palmier hu-main pour «Dessine-moi un arbre», sous l’égidede l’association Planète Urgence.

Les différents stands sur le site ont fait ap-prendre par le jeu les petits comme les grands.

L’ASMB orientation a permis aux enfants d’ap-prendre à se situer sur une carte.

Cette fête de la ville a été l’occasion pour le mai-re Michel Laugier et le conseil de quartier du Ma-net d’inaugurer les nouveaux petits jeux installésdans le parc de la ferme.

Les animaux de la ferme Roz ont été couvés duregard, notamment par les plus jeunes, actifsaussi lors des ateliers proposés.

Le stand d’éco-conduite et son simulateur a atti-ré du monde tout au long de la journée.

Le son pop rock nerveux de The Probs a éteint les projecteurs de la fête vers minuit à Montigny sur lascène majeure installée quai Truffaut.

Axé sur le développement durable, le spectacle «Quoi de neuf sousle soleil?», interprété par la compagnie Corossol, a attiré un publicdétendu et attentif en fin d’après-midi de ce dimanche.

L’énergie déployée par Madame Tantale et son «eau précieuse» acaptivé le public à plusieurs reprises dans la journée.

Grâce à l’association OPIE qui mettait à disposition ses terrariums etle relais nature, le public a pu s’ouvrir à l’observation des insectes.

Page 7: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Devenu un phénomène de mode en

quelques années, la chicha présente

pourtant les mêmes inconvénients que

le tabac.

La chicha ou le narguilé est une pipe à eauqui permet de fumer une préparation detabac (ce dernier pouvant être nature ouaromatisé) chauffée grâce à un charbon.Généralement, le tabac à chicha est com-posé de tabac (environ 28%), de mélasseet d’arômes. En quelques années, la chi-cha est devenue un véritable phénomènede mode : elle séduit de plus en plus deconsommateurs notamment chez lesjeunes. Une enquête réalisée en 2007 chezles collégiens et les lycéens parisiens mon-tre qu’à 16 ans, 53% ont déjà expérimentéla chicha.

Un nouveau marchéPourquoi est-ce qu’elle plaît tant ? Lesconsommateurs trouvent que ça a bon

goût, que la chicha possède un côté convi-vial. De ce fait, quand on fume la chicha,on pense que ça n’est pas dangereuxcomme la cigarette, on croit ne pas fumerde tabac, ce qui est une erreur. Il ne fautpas non plus oublier que la cigarette aperdu sa popularité auprès des jeunes etça, les grandes industries du tabac l’ontbien compris ; elles se tournent de plus enplus vers le marché de la chicha !

Des risques infectieuxL’utilisation de la chicha est-elle dange-reuse ? Oui parce qu’elle comporte desdangers liés à la composition du tabacd’autant plus que le volume de fumée libérépar une chicha est bien plus important quecelui libéré par une cigarette. De plus, ilexiste un risque infectieux important (her-pès, champignons…) si l’embout n’est paschangé entre chaque utilisateur. Par ail-leurs, la fumée de chicha contient des mé-

taux qui proviennent du tabac mais aussidu charbon, du tuyau, des revêtements dela chicha, de la feuille d’aluminium. Et nenous y trompons pas : l’eau ne permet pasde filtrer toutes les particules contenuesdans la fumée !En bref, la chicha cache bien son jeu : mal-gré son côté convivial et son « bon goût »,elle est autant, voire même plus dange-reuse que le tabac. Alors attention à ne passe laisser piéger !

Eline Gesnin & Moustafa Bentaleb

L’ignymontain www.montigny78.fr7

L a p a g e d ’ a d r é n a l i n e i g n y m o n t a i n e p a r e t p o u r t o i j e u n e s s e ETE 2011

La Fraîch’attitude a fait des émules

Près de 130 personnes ont adopté laFraîch’ Attitude les 7 et 8 juin derniersgrâce aux stands mis en œuvre à ceteffet par le Pôle Jeunesse. Il y avait lesgourmands, séduits par les couleursdes brochettes de fruits et de légumesfrais ; les curieux, dont certains se de-mandaient si cette action avait un lienavec la bactérie liée à l’actualité du mo-ment et les passionnés, venus poserleurs questions et prendre de la docu-mentation.Quoi qu’il en soit, le pari a été tenu :tous sont repartis avec un esprit plus af-fûté sur la nutrition, la nécessité demanger équilibré et les bienfaits desfruits et légumes en ayant mangéquelques morceaux de fruits ou de lé-gumes.Les petits, comme les grands, se sontprêtés au jeu. Les plus petits avaientpour mission de reconnaître les fruitsou les légumes qu’ils mangeaient. Lesplus grands, en répondant au quizz,aux énigmes ou au loto des odeurs ontpu en savoir un peu plus sur la nutrition.A vu du succès de cette opération, nuldoute que le rendez vous est pris pourl’édition 2012.

ZooM sur l’association solidaireSen.er.gi du lycée E. de Breteuil

Les pieds sur terre, la tête dans les étoiles avec la MQ Malraux

Un classement honorable à la finale du City Raid à Paris

Le 27 avril dernier, le City Raid Andros a fait étape à Montignyréunissant plus de 200 enfants âgés de 10 à 13 ans. Les cinqpremières équipes du classement ignymontain ont eu le privilègede défendre les couleurs de la ville lors de la grande finale natio-nale qui s’est tenue le mercredi 15 juin à Paris. Près de 5.000 enfants et plus de 800 équipes représentant les50 villes participantes venues de toute la France se sont élancésdès 10h00 à travers la capitale pour l’ultime challenge : Stand detir de la Police Nationale, Sacré Cœur, Ministère de l’intérieur,Hôtel des Invalides, Police Fluviale, Institut de judo, Tour Eiffel,Pompiers, défis sportifs sur le stade Charlety … le parcours s’estfait au pas de course pour l’ensemble des participants, tant celui-ci était riche et les participants désireux de gagner cette grandefinale nationale. Au final, les résultats s’avèrent plus que satisfai-sants. Au-delà du classement s’inscrit le souvenir d’une journéeinoubliable, gravée sans nul doute dans la mémoire des partici-pants. Une partie des jeunes du CMJ, très impliqué dans l’orga-nisation de ce projet, était présente lors de cette finaleparisienne. Le Conseil municipal des Jeunes finit ainsi avec brioson mandat de trois ans ; En effet, de nouvelles élections serontorganisées dès la prochaine rentrée scolaire.

Au final les équipes ignymontaines terminent

fort honorablement classées :

18e : Les Guerriers

41e : Les Girls (notre équipe 100% filles !)

64e : The Best Winners

75e : La Team Pression

111e : Les Punkys

Huit enfants de la maison de quartierAndré Malraux ont participé à un pro-jet «fusée» mis sur pied par l’anima-teur Floribert Musquet, en partenariatavec le CNES. «J’ai voulu leur mon-trer que ce qu’ils font à l’école peutleur servir à réaliser des choses ex-trêmement intéressantes et lu-diques», explique ce passionné. Cesjeunes de 11 à 14 ans ont ainsi profitéde leur temps d’aide aux devoirs pourréaliser chacun leurmini-fusée. Le jourtant attendu du lan-cement a finale-ment été fixé auvendredi 24 juin austade Roger Cou-derc, en présencede Suzanne Blanc,adjointe au maire

déléguée au Scolaire et à l’Animationpériscolaire et de Jean-Pierre Dau-vergne, adjoint à la Démocratie Lo-cale (photo ci-dessous). «Les enfantsont fabriqué le corps des fusées avecdu carton et les ailerons avec desplanches de balsa. Nous y avonsajouté des propulseurs à poudre»,détaille l’animateur. La météo étantfavorable, chacun des enfants a fina-lement eu le plaisir de voir sa réalisa-

tion s’envolerdans le ciel igny-montain. Et chaque départspectaculaire auraété l’occasion d’uncompte à reboursenthousiaste de lapart des observa-teurs réunis.

La chicha, pas si fun...

Depuis maintenant 2 ans, l'association SENERGI rassemble

lycéens et professeurs du lycée E. de Breteuil, autour d'un

projet commun : effectuer des actions solidaires en Casa-

mance au Sénégal dans le but d'améliorer les conditions de

vie de la population locale.

Ainsi, dans l'optique de récolter des fonds, les 21 élèves

membres de cette année se sont réunis autour de tâches

concrètes. Les jeunes, que l’on dit souvent peu mobilisés

dans le milieu associatif, apportent la démonstration du

contraire. Parmi eux, deux jeunes élues du CMJ, Charline

FAUVEAU et Enora CLEVEDE ont rejoint l’équipe en début

d’année scolaire pour apporter tout leur soutien à l’associa-

tion.

En octobre 2010, l’équipe a tenu la buvette lors de la mani-

festation «Art Manet» ; et à nouveau, elle a renouvelé l'opé-

ration lors du week-end artisanal au Mesnil Saint-Denis en

novembre 2010. Le samedi 26 mars, l'association le Point

d'Esprit et sa présidente Sylvie Elambert ont convié l'asso-

ciation, pour la deuxième fois, à tenir un stand de vente d’ar-

tisanat lors d'un COUVIGE (Rencontre de dentellières au

fuseau) à la ferme du Manet. Cette généreuse invitation a

contribué aussi à faire travailler un sculpteur sénégalais de

Baïla, qui, pour l'occasion avait réalisé une trentaine de fu-

seaux de collection. Adeline, une élève de première du lycée,

explique : «A la fin de la journée, tous les fuseaux étaient

vendus ! La vente artisanale nous a permis de réaliser un

bénéfice de 300€».

La Casamance est une région isolée du Sénégal qui néces-

site de l'aide. Les fonds récoltés servent alors à soutenir le

projet d'électrifier des bâtiments (écoles, cases de santé,

maisons communautaires...) par panneaux solaires, d'appor-

ter du matériel scolaire et informatique dans les villages de

Suelle et de tisser des liens avec la population locale. L'an-

née dernière, grâce à des dons, une partie du projet a pu être

réalisée. Cependant il reste beaucoup à faire, et c'est pour

cette raison que les élèves lancent aujourd'hui un véritable

appel à votre solidarité !

Le CMJ a rencontré les membres de SENERGI et a pu per-

cevoir l’implication et la motivation des élèves. Pour l’en-

semble d’entre eux ce n’est pas un simple projet

pédagogique créé par le lycée mais du temps investi pour

une bonne cause. En effet, le projet SEN.ER.GI est en réalité

un vrai échange relationnel et culturel plein de surprises.

«Nous leur apportons des biens matériels pour faciliter leurs

conditions de vie mais ils nous apportent aussi beaucoup

en marquant nos esprits et nos façons de vivre». C’est une

réelle perception de partage et de solidarité. Une très belle

aventure humaine avec la rencontre de deux cultures tota-

lement différentes réunies par des liens forts. Le prochain

voyage, aboutissement du projet, est très attendu par tous

les nouveaux membres qui travaillent dessus et qui appren-

nent à monter ensemble un projet.

Contact : [email protected]

A retenir…

- une seule bouffée de chichacontient autant de particules defumée qu’une cigarette entière

- 40 bouffées d’une seule chichaintoxiquent autant au monoxydede carbone que 2 paquets de ci-garettes

- Au niveau de l’intoxication aumonoxyde de carbone, rester 1heure dans un bar à chicha en-fumé peut être équivalent au faitde consommer 7 cigarettes sansmême avoir fumé !

Source : Dautzenberg B. Tout ce quevous ne savez pas sur la chicha. Paris :Margaux Orange ; 2007

Page 8: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Les Prés et le Pas duLac pour clore la série des réunions publiques

8

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Quartiers

Transports : les tarifsau 1er juillet

Les traditionnelles révisions des tarifs ap-plicables à l’été dans les transports pu-blics ont été adoptés par le STIF. Parmi lesprincipales décisions, on note la dispari-tion de la zone 6 ainsi qu’un gel des tarifsde la zone 5 (celui de Saint-Quentin),mais aussi l’augmentation de 2,7% enmoyenne du pass Navigo pour les autreszones. Le prix du ticket à l’unité reste in-changé (1,70€), sauf si vous l’achetez àbord des bus (1,80€). Le carnet de 10 tic-ket augmente de 0,50€ à 12,50€. Sachezencore que les tarifs des abonnementsImagine’R ont été réévalués de 2% pourl’année scolaire 2011/2012. Dans un autre registre, la Région prévoitnotamment d'expérimenter un systèmebaptisé «Véligo» offrant de garer son vé-lo dans un local fermé (abonnement an-nuel de 20€) directement chargé sur lepass Navigo. Un local est prévu à la garepour 56 vélos.

En Bref

L’UNC était deux fois à la manoeuvre en juin

Tribune de la majorité

groupe “Montigny Ensemble”Rien ne sert de recourir

Notre tout jeune PLU (plan local de l’urba-nisme) voté il y a huit mois, vient deconnaître un épisode tendu de sa courte vie. Un membre de l’opposition, suivi par une par-tie (mais une partie seulement) de ses col-lègues, a déposé un recours contre notre do-cument d’urbanisme. Cette procédure pren-dra du temps, bien sûr, comme toute dé-marche juridique. Mais il a également, com-me le droit l’y autorise, sollicité un référé sus-pensif. Si ce référé avait été accordé, notrePLU n’aurait plus été applicable en attendantle jugement sur le fond.Cette démarche nous a surpris à plus d’untitre. Manifestement, l’élu, à l’origine de cet-te initiative, l’a fait parce qu’il est contre levélodrome. Ce positionnement, s’il est com-préhensible d’un point de vue personnel, l’estmoins lorsque l’on affirme représenter la po-pulation. Car celle-ci n’a jamais manifesté sonhostilité à l’égard de ce projet, au contraire.De plus, les différents financeurs (Etat, ré-gion, département, CASQY) ont tous portéset votés ce projet, quel que soit leur bord po-litique, y compris les verts siégeant à la ré-gion.Mais surtout, en attaquant le document d’ur-banisme qui permet la réalisation du vélodro-me, ce n’est pas seulement ce projet qui au-rait été mis en péril, mais c’est tout l’avenirde notre territoire qui était mis en parenthè-se.

Le PLU a été conçu pour permettre entreautre  :

- La création de nombreux logements sur laville dont 750 près du vélodrome pour ac-cueillir des étudiants, des jeunes actifs et deschercheurs.- Le renouvellement de nos deux zones d’ac-

tivités de façon à attirer de nouvelles entre-prises et permettre la construction de bâti-ments plus respectueux de l’environnement.Rappelons-nous que c’est aussi grâce à la pré-sence importante d’entreprises sur notre ter-ritoire que nous parvenons à maintenir unepression fiscale modérée. Enfin, Saint-Quen-tin et Montigny doivent rester attractif à laveille du développement du plateau de Sa-clay.- Faciliter les projets d’extension des habi-tants.

Tout cela aurait été rendu impossible si le ré-féré suspensif avait été accordé. Montignyaurait été plongé dans une sorte de coma ar-tificiel. Ces lourdes conséquences ont pour-tant été exposées aux personnes concernéespar le Président de la communauté d’agglo-mération. C’est donc en toute connaissancede cause que cette démarche a été entreprise.

Le juge du tribunal administratif qui a statuésur cette demande de référé suspensif a ren-du son avis le 20 juin.Il donne raison à la communauté d’agglomé-ration et à la ville et la requête est donc reje-tée. La somme de 1500€ est également exi-gée auprès de ceux qui ont déposé ce recours.C’est un point important car il souligne le faitque si toute personne est libre de déposer unrecours, il faut savoir user de cette libertéavec raison.

Il nous faut désormais attendre le jugementsur le fond mais cette première victoire estévidemment un signe encourageant. En at-tendant, nous pourrons continuer le dévelop-pement de notre ville tel qu’il a été proposéaux habitants. Un développement raisonné,dans la continuité de ce que nous avons tou-jours fait et qui a permis de faire de Monti-gny une ville où il fait particulièrement bonvivre.

Tribune de l’opposition

groupe “Construisons l’avenir ensemble”

Conseiller de quartier : apprendre la patience

Bilan à mi-mandatA mi-mandat, il est toujours intéressant dedresser un premier bilan, c’est ce que nousavons fait avec quelques conseillers de quartierinterrogés. Tous ont bien compris que le conseilde quartier est une instance de concertation quin’a pas vocation à se substituer au conseil mu-nicipal, seule instance décisionnelle, élue au suf-frage universel, et à l’exécutif de la commune(municipalité composée du Maire et de ses ad-joints).

Cela posé, les conseillers de quartier sont endroit d’attendre une attention aux idées qu’ilsémettent et un dialogue avec la municipalité.Force est de constater que c’est rarement le cas.Bien souvent, le travail réalisé et les idéesémises sont laissés une longue période sans ré-ponse jusqu’à un retour sous forme d’un projetficelé par les services municipaux où ils ne re-trouvent pas toute la richesse de leur apport.Parfois, ils découvrent que des demandes, expri-mées directement au Maire par des Ignymon-tains ne représentant que leurs intérêts, trou-vent davantage d’écoute que leurs avis qui ontpourtant fait l’objet d’un travail de réflexion, dedébat et d’une décision votée.

Quelques exemples Sur le quartier Saint Quentin, on peut citer lepeu de retour à la proposition d’aménagementde « l’enclos Mansart ». Il a fallu plus d’un an etla menace de démission du conseiller porteur duprojet pour obtenir un retour le mois dernierpar la municipalité. La prise à contre pied del’avis du conseil sur la sécurisation du pourtourdu square du Petit Prince constitue un 2èmeexemple. Alors que le conseil avait émis un avisnégatif sur la pose de barrières, la municipalité,à la suite d’une réunion publique avec le Maireau cours de laquelle une personne avait émis

cette demande, décide la pose de barrières.

Au Village il est question de rénover le parc dejeux du Poirier Saint Martin. Un groupe deconseillers de quartier, très motivés, s’attelle àla tâche. Un questionnaire est distribué danstoutes les boîtes aux lettres, et avec l'accord desinstitutrices des écoles lors de la kermesse pourtoucher le maximum de familles. Beaucoup deréponses et d'idées sont reçues pour cette réno-vation qui touche surtout les enfants. Un grostravail de dépouillement est organisé et, surcette base, le groupe prépare un dossier avecphotos et argumentaire. L’élu en charge du pro-jet vient finalement présenter un projet bouclésans prise en compte du travail réalisé. Décep-tion chez les conseillers : tout cet investisse-ment pour rien ?

La ténacité des Conseillers de quartierUn autre travers constaté, c’est la fâcheuse ten-dance de certains présidents (ils sont désignéspar le Maire parmi les conseillers municipaux desa majorité) à considérer que les conseillers dequartier sont les courroies de transmission de lamunicipalité. Ainsi, certains n’hésitent pas à ex-horter « leurs conseillers » à « porter la bonneparole » dans la population. A ce stade, nousconsidérons que la ligne blanche est franchie etnous contestons vivement cette vision opposéeà notre vision de la démocratie participative.

Dans ce contexte pas toujours facile, nous te-nons à souligner et à saluer la volonté tenacedes Ignymontains qui prennent leur rôle d’élusde quartier au sérieux et cherchent avec patien-ce, à faire progresser les projets collectifs deproximité.

Pour nous écrire :[email protected]

Pour nous rencontrer : local des élus d’oppositionà l’hôtel de ville, 66 rue de la Mare aux Carats, lemercredi sur rendez-vous.

Le s t r i b un e s d e s g r o up e s d u C o n s e i l mun i c i p a l

Un pique-niqued’estime le 19 juin

Le conseil de quartier du Pas du Lac et sonprésident Bruno Boussard ont organisé le19 juin leur traditionnel pique-nique encompagnie des habitants du quartier.Sous une météo maussade et à l’heure dela fête des pères, ils étaient un petit grou-pe motivé à ne pas manquer ce momentconvivial devant la maison de quartierHenri Matisse. Après l’apéritif offert parle conseil de quartier, chacun a pu parta-ger les plats apportés pour l’occasion parles convives.

Le maire Michel Laugier et son équipe mu-nicipale ont terminé le 15 juin aux Prés leursérie de réunions publiques annuelles enta-mées en décembre dernier et destinée à al-ler à la rencontre des habitants au sein desquartiers ignymontains. En juin, c'était doncau tour des quartiers du Pas du Lac (le 8 juinà la MQ Matisse - photo en haut) et des Prés(le 15 à la MQ Malraux) de recevoir lesmembres de la Municipalité et de leursconseils de quartier. Tous les sujets concer-nant l'avenir de ces deux quartiers et de laville ont pu être abordés librement par cha-cun. Les grands projets, l'intercommunalité,

le soutien scolaire, les crèches, le stationne-ment, les déchets, les pistes cyclables, lesarbres, le sort des réserves foncières, la vi-déosurveillance, les limitations de vitesse, lagestion des 160 km de trottoirs de la ville etle haut débit furent bien sûr abordés. Les ré-sidants du Pas du Lac ont aussi vouluconnaître l'avenir du groupe scolaire des Iriset des commerces de la place Wicklow, ouencore évoquer le problème du passaged'hélicoptères fréquent. Les habitants desPrés se sont renseignés notamment sur lesprojets prévus dans secteurs du quartier, etsur l’avenir des petits jeux Pasteur.

Le Pas du Lac

Le mercredi 8 juin pour commémorer le sou-venir des victimes de la guerre d’Indochine,puis le samedi 18 juin afin de se souvenir del’Appel à la résistance formulé en 1940 de-puis Londres par le Général de Gaulle, la sec-tion ignymontaine de l’Union National desCombattants (UNC) est deux fois à piedd’oeuvre devant le monument aux Morts dela place Marcel Guillon, pour les cérémoniesofficielles organisées conjointement avec laMunicipalité.

Page 9: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Créée au début de l’année 2010 et installée

au sein des locaux de Promopole, l’entrepri-

se Form and Business Improvement Consul-

ting organisait le 9 juin dernier un colloque

sur le thème «la santé de demain: un défi

pour tous». Ce dernier aura permis à chacun

de venir découvrir les services et conseils

proposés par cette société au concept origi-

nal et novateur. «Nous proposons des solu-

tions professionnelles destinées à améliorer

le rendement d’entreprises ou d’écoles de

cycle supérieur en développant le potentiel

humain» explique Alexandre Auriol, res-

ponsable de FBI Consulting.

Des axes d’intervention personnalisésErgonomie (réduction des troubles muscu-

lo-squelettiques), condition physique (di-

minution des risques liés au surpoids et à

l’obésité), nutrition (baisse des états de fa-

tigue et des addictions) et préparation

mentale (prévention du stress et des

conflits internes) sont les principaux axes

d’intervention auprès des entreprises. Ces

derniers ont pour objectif de permettre de

diminuer significativement les risques pro-

fessionnels sur le long terme. Dans les

écoles, l’équipe met en place des pro-

grammes de formation afin d’informer les

futurs décideurs des enjeux de la santé dans

le milieu professionnel et d’optimiser le

rendement individuel de chaque étudiant.

Afin d’assurer ces prestations, l’entreprise

est composée de différents spécialistes

(docteur en médecine, docteur en bioméca-

nique, psychologue, préparateur physique,

ostéopathe, formateur en nutrition, exper-

te en communication). Leur expertise per-

met d’offrir un système évolutif d’analyse

et de diagnostic. Une formation sur mesu-

re, selon les besoins, est ainsi proposée.

Afin de mesurer les progrès effectués et de

valider les apprentissages tout en se diver-

tissant, FBI Consulting propose également

de mettre ses clients à l’épreuve lors d’un

«challenge santé».

9

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Economie

L’offensive de communi-cation du Centre

Commercial régional Le centre commercial régional, qui re-

groupe désormais sous une unique entité

gestionnaire l'Espace Saint-Quentin et

SQY Ouest, s'est lancée dans une offensi-

ve communicante à l'ouverture des soldes

le 22 juin dernier. Un nouveau plan du si-

te, désormais identifié en 4 pôles caracté-

ristiques (qui livrent des ambiances diffé-

rentes), visualise et met en scène l'en-

semble du site, en signalant toutes les

boutiques et tous les services proposés à

la clientèle. Il est distribué gracieusement

à l’accueil central place des Pyramides.

L'espace commercial, qui sera ouvert le 14

juillet et le 15 août, a enregistré plusieurs

ouvertures de nouvelles enseignes récem-

ment. Ainsi la boutique Numéricable, ins-

tallée depuis l'origine au rez-de-chaussée

de l'immeuble Edison (boulevard Vau-

ban), s’apprête à prendre ses quartiers au

sein de l'espace Saint-Quentin, dans la

boutique laissée libre par Yves Rocher

place des Pyramides.

L’agence immobilière Elyse Avenue

a été inaugurée sur le boulevard Vauban

«Je tenais deux agences immobilières à 50

mètres l’une de l’autre. J’ai souhaité les

faire fusionner sous le label du jeune ré-

seau national Elyse Avenue», explique

Jean-Yves Jetha, directeur de l’agence si-

tuée 52 boulevard Vauban. Afin de célé-

brer l’inauguration de celle-ci le 26 mai,

Jean-Yves Jetha et son équipe avaient in-

vité clients et représentants de la ville.

«Outre le fait d’être attractif, notamment

avec des frais d’agence raisonnables, nous

avons une politique basée sur l’accueil et

la convivialité», souligne celui qui exerce

son activité sur Montigny depuis plus de

cinq ans.

En Bref

Le Restaurant La Flambéea changé de propriétaire

C’est ce que l’on appelle un changement

dans la continuité. Le restaurant La Flam-

bée a effet changé de propriétaire depuis le

7 mai dernier. Mais Valérie et Philippe Baes,

les nouveaux responsables, ont délibéré-

ment choisi de ne pas modifier une recette

qui a si bien fonctionné pendant tant d’an-

nées. «Le restaurant possède une très bon-

ne réputation. Nous avons donc décidé de

garder le même concept, sans pour autant

nous priver d’y mettre notre petite touche

personnelle», explique Philippe, cuisinier

pendant 20 ans au Hilton à Paris, tandis que

sa femme officiait également dans le mé-

tier auprès d’un traiteur. La viande gardera

donc une place de choix dans le menu de

l’enseigne qui comptera comme aupara-

vant des entrées, plats et desserts évoluant

régulièrement. «En revanche, nous comp-

tons redonner toute sa place au bar avec

l’installation de chaises adaptées, mais aus-

si l’accès à de la restauration rapide», préci-

se Valérie. Côté porte-monnaie, là non plus

pas d’évolution puisque les tarifs seront

identiques à ceux pratiqués par les anciens

propriétaires.

Une nouvelle agence d’intérim place Pompidou

Ouverte depuis le mois de février sur la pla-

ce Pompidou au quartier Saint-Quentin,

l’agence d’intérim et de placement «Res-

sources Humaines et Talents» propose es-

sentiellement ses services aux profession-

nels spécialisées dans le secteur médical et

paramédical. «La particularité de ce milieu

professionnel est que nous sommes

confrontés à beaucoup d’urgence. Il faut

donc trouver les personnes adéquates rapi-

dement, ce qui implique un rythme diffé-

rent par rapport aux agences d’intérim ha-

bituelles», explique Delphine Carlot (de-bout ci-contre), directrice de l’agence et an-

cienne DRH d’un groupe de santé.

FBI Consulting tient à lasanté de vos employés

SQY Ouest a accueilli le 3e Forum de la

création d’entrepriseOrganisé par la Maison de l'entreprise, le 3e

Forum de la création d'entreprise s'est tenu

pour la première fois au centre commercial

SQY Ouest le 7 juin. Le succès a été au ren-

dez-vous avec une quarantaine d'exposants

présents pour ce forum ayant pour rôle de

mettre en exergue les organismes gravitant

autour du monde de l'entreprise, et de gui-

der les créateurs et les chefs d'entreprise. «Il

y a eu un flux constant au niveau du public»,

s’est félicité Jean-Luc Mairot, le responsable

de la maison de l'entreprise.

Pôles d'information, ateliers et concoursSix pôles d'information étaient à la disposi-

tion du public tout au long de la journée (fi-

nancement, protection sociale, expert-

comptable, avocat/réglementation, accom-

pagnement à la création d'entreprise, ré-

seaux entreprises). «Les demandes étaient

très spécifiques et pointues. Les gens sa-

vaient sur quels sujets leurs interrogations

allaient porter», a constaté Jean-Luc Mairot.

En parallèle, deux ateliers se sont tenus dans

une salle du cinéma UGC. Le premier sur la

façon de réaliser son étude de marché et

d'élaborer son business-plan, le second sur la

façon de financer le démarrage et le déve-

loppement de son entreprise. La journée

s'est terminée avec la remise des prix des

concours «création» et «jeune entreprise»,

auxquels 70 candidats participaient. «La mo-

bilisation de nos 21 partenaires a été pour

beaucoup dans ce succès», souligne Jean-Luc

Mairot. Les entreprises ignymontaines KSC

Monetics (créateur) et Streicher (jeune en-

treprise) ont été récompensées.

Le responsable de FBI Consulting Alexandre Auriol (debout) et son équipe (à gauche de l’écran) proposent d’amélio-rer le rendements des entreprises en mettant l’accent sur la bonne santé physique et mentale de leurs employés.

Valérie et Philippe Baes sont les nouveaux propriétaires du restaurant La Flambée, qui garde l’«esprit bistrot» que saclientèle et les usagers du centre commercial du Manet connaissent depuis des années.

Page 10: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Les spectacles adultes à la salle Jacques Brel

Voici l’inventaire intégral des spec-tacles de la saison à venir, proposéspar votre ville à la Ferme du Manetet à la salle Jacques Brel.

10

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Culture

Comment réservervos places ?

Les réservations se déroulent unique-ment par correspondance jusqu’au 9 sep-tembre 2011, au moyen du bulletin insérédans le guide officiel de la saison, ou dis-ponible en .pdf sur le site www.monti-gny78.fr.

Billetterie ouverte au public au Forumdes Associations le 10 septembre 2011,puis en mairie et en ligne sur www.mon-tigny78.fr à compter du 12 septembre.

Les différents tarifs sont précisés dans leguide de la saison diffusé dans les boîtesaux lettres à la mi-juin, et sur le sitewww.montigny78.fr

Les salles sont accessibles aux personneshandicapees. Pour vous faciliter cet accès,merci de le préciser à l’achat des billets etde joindre à votre dossier la carte invali-dité avec mention «tierce personne» ou«besoin d’accompagnement», afin de bé-néficier de la gratuité pour l’accompagna-teur.

Les portes de la Salle Jacques Brel (332places assises) et de la Ferme du Manet(700 places assises) sont ouvertes 30 mnavant la représentation. Les places à laFerme du Manet sont numérotées (saufconcerts debout). Placement libre à la sal-le Jacques Brel.

Les appareils photos, camescopes, enre-gistreurs sont strictement interdits dansles salles de spectacles.La billetterie pour les spectacles associa-tifs est mise en place par l’association.

Zoom sur la saison

Théâtre - «Chambres d’hôtes» Mardi 4 octobre à 20h30La vie déjantée de la famille Rognole, une co-médie avec l’ancien Charlot Gérard Rinaldi.

Théâtre - «Les Femmes savantes» Mardi 6 mars 2012 à 20H30Le classique de Molière, donné à la lueur de labougie, pour un retour magnifique au classique.

Concert - Chicago Blues, a living history Mardi 22 novembre à 20h30Le meilleur hommage rendu au blues électriquede Chicago, par 10 musiciens et 2 générations.

«Les étoiles du cirque de Russie» Samedi 19 novembre à 20h30Mimes, ventriloques, clowns, trapézistes, jon-gleurs, plus l’orchestre Octavio de Moscou.

Chanson - Pierre Perret Dimanche 9 octobre à 16h30Notre Pierrot national est à nouveau dans lessalles avec un nouvel album, mais aussi la repri-se de ses grands succès

Chanson - Zazie Concert debout

Samedi 26 novembre à 20h30Zazie nous propose un «zest of» de son réper-toire et son dernier album «Za7ie».

Théâtre - «Le Technicien» avec Roland GiraudSamedi 15 octobre à 20h302 nominations aux Molière 2011 pour cette co-médie mise en scène par Jean-Luc Moreau.

Imitation - Liane Foly Samedi 14 janvier 2012 à 20h30Partez en cure de «rigologie» avec un Liane Fo-ly reconvertie en comique imitatrice.

Imitation - Véronic Dicaire Vendredi 4 novembre à 20h30Une tornade made in Québec, chanteuse-dan-seuse-humoriste-imitatrice ! Elle sait tout faire.

Chanson - Richard Gotainer Mardi 18 octobre à 20h30L’univers de Gotainer reste immuable de din-guerie et de perles d’humour.

Humour musical - MozART Group Ma. 20 & merc. 21 mars à 20h30Excellents musiciens, vus sur Canal +, les quatredu MozART Group ont créé un spectacle unique.

«Soirée de l’humour» avec Paul Séré et Baptiste

Lecaplain - Vendredi 2 décembre à 20h30Faites confiance à ces deux nouveaux talents durire pour cette 2e soirée de l’humour.

Concert spécial Jeunes - Guillaume Grand Vendredi 21 octobre à 2Oh30Voix minérale, guitare acoustique et refrainsaccrocheurs, Guillaume est déjà un Grand.

Humour - Audrey Lamy Mardi 27 mars 2012 à 20h30Dans le cadre du Festival d’humour ANTIGELUn talent tout neuf pour un spectacle tout enfraîcheur, mais aussi en nuances.

Humour - Jérôme Commandeur Mardi 24 janvier 2012 à 20h30Produit et mis en scène par Dany Boon, JérômeCommandeur revient. Méchant à souhait...

Théâtre - «Le carton» Mardi 15 novembre à 20h30Mise en scène notamment par Arthur Jugnot,«le carton» est une comédie digne du genre.

Théâtre - Jacques Weber «Eclats de vie»Mardi 10 avril 2012L’immense comédien qu’est Jacques Wéber acomposé son «Eclats de vie» comme un tour dechant, «simplement avec mes mains et ma voix».

Concert blues - Big Daddy Wilson Mardi 7 février 2012 à 20h30Style vocal unique, art de raconter, Big DaddyWilson nous transporte en Caroline du Nord.

Les spectacles adultes

Page 11: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

11

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Culture

Trois spectacles proposés par les associations

en juin 2012

Les associations qui auront l’honneur dela Ferme du Manet pour cette prochainesaison sont Ar Bernic et son fest noz (sa-medi 2 juin), l’école de musique du Manetpour un concert réunissant divers en-sembles (samedi 9 juin) et Vita Dansepour son gala annuel de danse de salon(samedi 16 juin).

Ar Bernic2 juin 2012

Ecole de musiquedu Manet9 juin 2012

Vita Danse16 juin 2012

Au programme également

Les concerts du Conservatoire de musique

Les formations du Conservatoire seront au ren-dez-vous de la salle Jacques Brel avec le Concertde Noël le 13 décembre (avec «Pierre et le Loupet une ballade autour de Walt Disney), unconcert du Nouvel An le 22 janvier en matinée,un «Voyage au pays de Pzter O’Connor» avecl’orchestre d’harmonie notamment le 22 mai, unconcert «Passe d’abord ton Bach...» le 19 juin,«Emilie Jolie» de Pierre Chatel le 24 juin, maisaussi les auditions régulières à compter de jan-

vier 2012.

Une saison d’expositions Le Conservatoire des Arts proposera une saisonde 7 expositions. Un grand évènement d’abordavec Robert Doisneau et Maurice Baquet du 6au 22 octobre, précédant les peintures et sculp-tures d’Elisa Lejars du 10 au 26 novembre. Photoà nouveau avec Marie Le Roy et Vincent Bratz-lawsky sur les chemins de Katmandou du 1er au 17décembre. Trois artistes du crû du 26 janvier au11 février, avec Véronique Charras-Fouchy, Fran-cis Le Rat et Anne-Laure Cornelis. De nouveauphoto avec Claude Chose et Denis Duclos «DeVenise à Paris», puis les peintures «Couleurs etvolupté» de Valérie Maugeri, enfin le 24e Salondes Arts du 30 mai au 9 juin qui précèdera les ex-positions de fin d’année et les 12h de l’Art. 15 ex-positions sont également au programme de sai-

son de la Maison Félix.

Une saison de conférences 13 rendez-vous seront au programme des confé-rences d’histoire de l’art des mardis soirs (de 20hà 22h), toujours en résonance avec les grands ex-positions parisiennes du Louvre, de Beaubourg,d’Orsay ou du Grand Palais. Le cycle Connaissan-ce du Monde offrira quant à lui sept voyages pla-nétaires toujours plébiscités.

DIRECTION DE LA CULTURE : 01 39 30 31 70

@ : [email protected]

web : www.montigny78.fr

culturelle 2011/12

Les spectacles pour le jeune publicà la salle Jacques Brel

à la Ferme du Manet

Théâtre - «Le repas des Fauves» Samedi 17 mars 2012 à 20h303 Molières 2011 pour cette pièce dramatique.Trahison, veulerie, lâcheté dans l’univers desnotables parisiens sous l’Occupation.

Danse - «Giselle» Ballet opéra national de Kiev

Samedi 28 janvier 2012 à 20h30Etoile d’Or du 2e Festival mondial de danse à Pa-ris, le ballet de Kiev présente «Giselle», l’apo-théose du ballet romantique.

Danse - Ballet national de Sibérie Dimanche 25 mars 2012 à 16h30Un voyage éblouissant dans la culture et les tra-ditions sibériennes par un ballet maître dans lafantaisie acrobatique et la beauté «à la russe»

Théâtre - «A 2 lits du délit»Samedi 4 février 2012 à 20h30Une comédie de boulevard mise en scène parJean-Luc Moreau, avec Arthur Jugnot.

Concert - Yannick Noah en acoustiqueSamedi 31 mars 2012 à 20h30 (debout)

Le chanteur Yannick Noah reprendra la routedes salles en mars 2012, dans une formuleacoustique et un registre intimiste.

Théâtre - «La gai mariage» Samedi 10 mars 2012 à 20h30Le Don juan doit se marier dans l’année pourtoucher l’héritage. Mais pour garder toutes lesfemmes, pourquoi pas avec un homme ?

Plus qu’une tradition de la saison cultu-relle, la programmation en faveur du jeu-ne public s’est imposée au fil des annéescomme une nécessité, pour un public ré-gulier et fidéle. Comme les grandes af-fiches de la saison des grands où la de-mande est plus forte que l’offre, ne tardezdonc pas à acheter vos places.

Théâtre et musique «Le chant de Coton»Mardi 11 octobre - 2Oh. Une comédie musicale pour

découvrir le langage des signes. Présenté dansle cadre de la Semaine du Handicap.

Théâtre et musique «Symphonia» Mardi 8 novembre - 2Oh. Une chorégraphie soignée

et des costumes étonnants pour accompagnerles aventures de Lalïa, la petite apprentie fée.

Chanson Sophie Forte en concert Mardi 31 janvier 2012 - 2Oh. Revenue de chez Ru-

quier, Sophie Forte en chanson sur les sentiersde l’enfance, sur un ton caustique et tendre.

Théâtre Pakita «Qui a volé le Livre des Fées ?» Mardi 13 mars - 2Oh. Voilà une fée rousse à lunettes

à l’énergie débordante et communicative.

Théâtre «La combine de Colombine» Mardi 6 décembre - 2Oh. Dans la plus pure tradition

de la farce italienne, ce spectacle de commediadell’Arte n’est pas sans référence non plus avecl’univers de Tex Avery et des Monty Python. Théâtre «Alice aux pays des merveilles»

Dimanche 12 février 2012 - 16h30. Décors ingénieux

et somptueux costumes pour ce spectacle oùl’imaginaire de Lewis Carrol est au plus fort.

Théâtre «Dernières nouvelles de la mer» Mardi 3 avril 2012 - 2Oh. Deux comédiennes et une

foule de marionnettes d’animaux grandeur nature

Théâtre et musique «Cabaret Grimm»Mardi 115 mai 2012 - 2Oh. Sept contes des frères

Grimm par de parfaits bonimenteurs.

Page 12: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

Sur deux week-ends, les élèves de l’écolemunicipale de théâtre restituaient leurstravaux sous la houlette de leurs profes-seurs et pour beaucoup sous le regard deleurs proches. Avec le trac, affiché ou non.

Brûler les planches face à un vrai public

(parfois même son premier public), dans

une vraie salle, c’st le sort réservé chaque

année à la quasi-intégralité des élèves de

l’école municipale de musique. Et pour être

à la hauteur du rendez-vous, ceux qui re-

doutent le plus le face à face peuvent tou-

jours se dire que le trac est aussi la condi-

tion de la réussite. Les élèves de l’école de

théâtre apprennent ces fondamentaux

tout au long de l’année, sous la houlette

d’une équipe de professeurs qui doit les

mener tous à grimper sur scène pour resti-

tuer leurs travaux de l’année. Un travail de

longue haleine, où le talent ne peut occul-

ter la rigueur et l’implication. «Chacun des

six enseignantes de notre école de théâtre

a un parcours propre, plutôt de metteur en

scène ou plutôt de comédien, précise

Agnès Richet, coordinatrice administrative

de l’école pour la Direction de la Culture.

«C’est aussi cette diversité des enseigne-

ments qui permet aux élèves de progresser

dans leur parcours. Ils bénéficient d’ap-

proches pédagogiques diverses, qui leur

font aussi découvrir des répertoires mul-

tiples. Mais ils peuvent aussi choisir de res-

ter fidèles à un professeur avec qui ils vont

partager un parcours sur un plus long ter-

me».

Les bonnes marques au pôle culturelBergsonL’autre condition pour progresser, c’est de

pouvoir s’appuyer sur une bonne logis-

tique. L’école de théâtre a désormais trou-

vé ses marques dans les anciens locaux du

collège Bergson à la Sourderie, devenu pô-

le culturel. «Une salle y a notamment été

aménagée avec scène et rideau pour per-

mettre aux élèves de se retrouver dans les

conditions du spectacle». Pour autant, la

salle Jacques Brel est et reste le lieu impo-

sé pour brûler les planches, avec un repli

possible également à la salle Gauguin. Pour

les 19 représentations de cette fin de sai-

sont concentrées pour un véritable mara-

thon théâtral le week-end des 18 et 19 juin,

les deux salles de spectacle étaient de fait

réquisitionnées.

L’atelier O’Clair de la Lune en représen-tation à la salle GauguinDans ce programme compact, ouvert libre-

ment au public, les deux groupes enfants et

adultes de l’atelier O’Clair de la Lune, qui

associent comédien(-ne)s porteurs d’un

handicap et comédien(-ne)s «valides», te-

naient leur rang à la salle Gauguin, sous

l’égide de leur professeur Vincent Vernerie.

L’aboutissement d’un travail ambitieux

pour ces deux groupes administrés de plein

droit par l’école depuis cette année. «Les

inscriptions à ces groupes ont été à la haus-

se cette saison, mais nous n’avons pas pu

ouvrir le groupe ados par manque de parti-

cipants, surtout pour des problèmes de

plannings horaires. Nous proposerons un

autre créneau peut-être plus propice le

vendredi soir, lors des inscriptions au Fo-

rum des Associations du 10 septembre pro-

chain. La présence de l’antenne du Centre

Ressource Théâtre Handicap (CRTH) dans

nos murs le mercredi pèse de tout son

poids aussi dans cette progression, de mê-

me que la qualité des deux professeurs qui

ont été formés spécifiquement à l’activité»,

souligne encore Agnès Richet.

12

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Culture

La saison du théâtre deSaint-Quentin- Scènenationale se réserve déjà

C’est un directeur de théâtre tout sourire

qui conviait les fidèles de son théâtre à sa

soirée de présentation de la prochaine

saison de la scène nationale, le 5 juin der-

nier. Alors qu’il affiche des chiffres de fré-

quentation à la hausse la saison dernière,

s’appuyant notamment sur un surcroît

d’abonnés, alors qu’il peut présenter un

budget enfin renforcé par les partenaires,

Jacques Pornon fera le pari cette année

«d’augmenter l’offre au public, avec

80.000 places contre 60.000 cette an-

née, en rehaussant le nombre de repré-

sentations, d’offrir une grande présence à

l’art lyrique avec huit opéras et de renfor-

cer la dimension internationale de la pro-

grammation». Le début de saison propo-

sera en particulier Ring Saga, l’aboutisse-

ment en 4 temps et 3 jours du marathon

Wagner composé de L’Or du Rhin, la Wal-

kyrie, Siegfried et Le Crépuscule des

Dieux. Au chapitre des compagnonnages

artistiques, on sait le goût du directeur

pour les complicités au long cours. Cepen-

dant Arnaud Meunier, le metteur en scè-

ne qui a pris récemment en main les des-

tinées du CDN de Saint-Etienne, fera dé-

faut une équipe d’artistes en résidence où

Louis Sclavis, Michel Portal, l’opéra Fuoco

seront rejoints par le chorégraphe Sylvain

Groud et le musicien Frank Krawzyck.

En Bref

12h de l’art pour finir lasaison en fanfare créative

L’orage et les bourrasques ont eu raison des

installations extérieures posées devant le

Conservatoire des Arts le samedi 18 juin

dernier pour la manifestation «Les 12h de

l’art», mais pas de l’enthousiasme des parti-

cipants. Ce happening de création sponta-

née, qui se tenait quelques jours après le

vernissage de l’exposition finale de l’en-

semble des élèves de l’établissement, a en

effet tenu en haleine amateurs, profession-

nels et observateurs de 12h à minuit. Orga-

nisée sur le thème du Roi Soleil, cette 6e

édition a surtout permis d’en avoir pour

tous les goûts, les temps forts se succédant

à un rythme effréné, portés par le dyna-

misme des différents protagonistes. Outre

les différents artistes présents tout au long

de la journée, le Conservatoire de Musique

et différents groupes ignymontains ont ap-

porté une touche musicale à l’évènement,

prouvant au passage la solidarité existant

entre les différentes entités culturelles de

la ville. Avant que le repas convivial ne dé-

bute, l’adjoint au maire délégué à la cultu-

re Georges Dreyssé a remis les prix du

concours de Bandes Dessinées (débuté dès

12h). Le jury a choisi de récompenser Fran-

çois-Clement Michez (catégorie enfant),

Alexandre Maradin (ado/adulte) et Anouk

Ricard (coup de coeur).

Les activités manuelles et artistiques ont livré

leurs lauréats!

Le conservatoire des arts a présenté à l’Hô-

tel de ville (du 22 au 26 juin) l’exposition de

fin d’année de ses élèves. Tout au long de

celle-ci, de nombreux amateurs se sont dé-

placés afin d’admirer le travail réalisé par

ces enfants et adultes passionnés. Le maire

Michel Laugier et Georges Dreyssé,

conseiller municipal délégué à la culture,

étaient bien sûr présents le 26 juin pour la

remise des prix de ces activités manuelles.

«Félicitation aux professeurs et aux lau-

réats! Vous êtes de plus en plus nombreux

à participer à cette exposition de très haut

niveau» s’est réjouit le maire. Après l’inter-

mède musical interprété par les élèves du

professeur de guitare Julien Burelier, les

participants ont eu le bonheur de découvrir

le nom des lauréats. Elisabeth Fartouet

(adulte) et Jeanne Sorin (adolescent) ont

été distingués à la couture, Lucette Pozzi

(adulte) et Martine Quointeau (mention

spéciale) au cartonnage, Marie-Thérèse

Salles (perfectionnement) et Isabelle Beca-

nel (atelier) à l’encadrement. Chacun

d’entre eux a eu la chance de se voir offrir

une année de cours gratuit dans l’une des

activités manuelles de leur choix avant de

partager tous ensemble le verre de l’amitié.

L’école de théâtre en scène

Les démonstrations de tournage (poterie) du professeurSéverine Poirier ont enchanté les visiteurs.

Georges Dreyssé, conseiller municipal délégué à la cul-ture, a remis les prix du concours de BD.

A l’image du mini-concert de Rachid Zacharia, la mu-sique a eu toute sa place durant la manifestation.

Le cours des 11/13 ans niveau 2 de Chantal Blaumei-ser ont lancé la semaine le vendredi 17 à la salle J. Brel,pour «une épopée dans la galaxie théâtre».

Samedi 18 au matin à la salle J. Brel, les élèves de 8/10ans de Benjamin Guillot jouaient les «Enfarinés etCompagnie».

Le groupe des adultes 2e Cycle, dirigés par CasimirSkorupski, ont tenu la scène 2h40 dans la pièce de Ha-nolk Levin «Kroum l’ectoplasme».

Donné à la salle J. Brel, Bertold Brecht et «L’Opéra de 4Sous» est depuis le vendredi 24 juin au répertoire desélèves du cours de V. Vernerie.

Le kakémono de la saison a changé de millésime surle fronton du théâtre de Saint-Quentin pour annon-cer le début des réservations d’abonnement.

Les lauréats de l’exposition finale des activités manuelles et artistiques (disponible du 22 au 26 juin) ont été ré-compensés le dimanche 26 juin à l’Hôtel de ville.

Page 13: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

13

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Culture

Les enfants de la formation musicale ont émerveillé la salle J. Brel

Pour leur spectacle de fin d’année, les en-fants des classes de formation musicaleJardins 1 et 2, Eveils et IM1 du conserva-toire de musique ont proposé au public dela salle Jacques Brel le conte musical dePatricia Leduc Rivierre «Juliette au paysdes larmes». Et le moins que l’on puissedire, c’est que professeurs Eulalie Serfatiet Patricia Leduc Rivierre peuvent êtretrès fiers du travail réalisé avec les en-fants en ce dimanche 26 juin. Les petitschanteurs ont en effet montré une matu-rité scénique impressionnante pour leurjeune âge. La justesse des chants et l’es-thétisme de la mise en scène a dû remplirde fierté les parents présents dans les gra-dins ce jour-là.

12e édition du Festival«La Tour prend l’air»

à Voisins ce week-endC’est une année de changement pour lefestival en plein air «La Tour prend l’air»,qui déroule sa 12e édition du 1er au 3 juilletà la Ferme Decauville à Voisins. Le pro-gramme prend ses aises désormais surtrois jours, et les organisateurs ouvrentun camping gratuit et animé rue de la Re-mise. Ce qui ne change pas, c’est la quali-té du plateau mitonné par l’habile asso-ciation Kontshasso. 20 groupes qui don-nent au plateau un goût d’éclectisme sesuccèderont, parmi lesquels Jim MurpleMemorial, l’Orchestre National deBarbes, Didier Super, les Têtes Raides ouencore les Blérots de Ravel.à l’Espace Decauville et au jardin Eugène-Fleu-ré, à Voisins-le-BretonneuxPrévente : 18€ (25€ sur place), gratuit - 12 ans,pass 3 jours + camping : 45€

Tél. : 01 30 69 22 63www.kontshasso.net

En Bref

Les élèves du Conservatoiresur leurs cimaises

Comme à l’accoutumée, la fin de saison s’estvécue en juin dans une joyeuse ambiance derestitution créative au Conservatoire desArts, où l’ensemble des élèves engagés dansune initiation aux multiples disciplines ensei-

gnées dans l’établissement étaient amenés àprésenter le meilleur de leurs travaux an-nuels. L’exposition a été lancée le 15 juin parle maire Michel Laugier et Georges Dreyssé,conseiller municipal délégué à la culture.

D’ Est en Ouest avec leconservatoire de musique

C'est face à un public venu en nombre quele Conservatoire de musique donnait sonconcert classique de fin de saison le 7 juindans la salle Jacques Brel. Pour débutercette représentation 2011, baptisée «d'Esten Ouest», place était faite au duo incarnépar Sibylle Ducheine et Davide Perrone etleur magnifique piano à quatre mains, surla composition «Florilego Aureum» du se-cond nommé. Frédérick Forti et son or-chestre du 2e cycle leur ont succédé surscène pour jouer quatre morceaux dont

«Choeurs des pèlerins» de Richard Wag-ner. Les choeurs et les ensembles duConservatoire ont ensuite fait vibrer lesspectateurs avec la «Misa Criolla» d'ArielRamirez, adapté par les enseignants del'établissement. Enfin, l'orchestre d'har-monie dirigé par le directeur du Conserva-toire Patrice Pinero a conclu la soirée enbeauté, en interprétant notamment«L'Italienne à Alger» de Gioachino Rossiniet «Souvenir de Cirque Renz», de GustavPeter.

Art’Majik en spectacle sur grand plateau

On le sait maintenant, «Où est passée la lu-ne?» est un spectacle dans (presque) toutesses dimensions que Lucie et Sohel Tir, de l’as-sociation Art’Majik (voir notre édition précé-dente) ont offert au public le samedi 18 juindernier à la ferme du Manet. Est-ce que la lu-ne réapparaît, c’est une question qui im-plique de voir le spectacle et à laquelle nousnous garderons bien de répondre. Mais oùsont passés Lucie et Sohel depuis cette soiréeéchevelée, où le dernier filage a précédé depeu la représentation ? Réponse facile : ilsfont un peu la pause après la tempête.

Adapter si nécessaire, et rejouer... Une semaine après, Lucie est à présent d’at-taque pour le débriefing d’un moment fortqui comptera dans sa vie d’artiste et danscelle de son association. «Les réactions quenous avons reçus depuis sont très encoura-geantes sur la qualité du spectacle, mais jen’ai pas encore vu...» Lucie et Sohel doiventmaintenant décrypter à la capture vidéo réa-lisée au cours de la soirée et faire un inven-taire intransigeant de ce qui devra évoluerdans le spectacle. Dans leur ligne de mire dé-sormais, il s’agit de pouvoir vendre le spec-tacle, dans une version redimensionnée le

cas échéant, à des comités d’entreprises oudes diffuseurs professionnels. Car le travailet les moyens consentis dans ce travail delongue haleine doit aussi être un investisse-ment pour tourner, rejouer, toucher d’autrespublics. «Après le spectacle, des profession-nels sont venus évoquer une collaborationavec nous sur des projets artistiques. J’aibeaucoup appris, et à marche forcée, surmon approche de la création, de la mise enscène, sur la collaboration et la direction desprotagonistes réunis autour de nous sur cetravail. J’ai envie de continuer sur cet élan etmais ma priorité est de pousser au maximumce spectacle». Avec une sincérité non feinte, Lucie n’oubliepas le tribut qu’elle doit à ses partenaires dela technique, Marc et Eric de la Ferme duManet, «qui au son et à la lumière ont été àl’unisson et ont su véritablement apporterau spectacle». Ses mercis vont aussi à l’équi-pe de comédiens, choristes, danseurs hip hopqui ont adhéré à l’aventure avec talent eténergie. Mais le bouquet final est adressé àson duettiste Sohel Tir, un auteur-composi-teur naturellement à l’aise dans tous les re-gistres dont ce spectacle à magnifiquementrévélé le talent.

Echecs : Clément Richetcouronné champion 2011

de MontignyLa Dame Noire, le club d'échecs de Monti-gny, organisait en juin la XVe édition deson tournoi «1hKO». La salle J. Brugnon re-cevait 48 joueurs avec une délégation loca-le forte de 31 joueurs dont 13 dans les caté-gories jeunes. Pendant trois jours, chacuns’est évertué à marquer des points, avec enligne de mire, soit les prix distribués par ca-tégories, soit le titre de Champion d'échecsde Montigny-le-Bretonneux. En effet, de-puis 23 ans d'activité sur notre communel'association décidait pour la première foisde son histoire d'attribuer cette distinctionau premier joueur du classement généralrésidant à Montigny-le-Bretonneux.Dimanche 5 juin, à l'issue des 9 parties (3par jour) le classement permettait d'affec-ter les prix par catégories et d'identifier lepremier Ignymontain. C'est un jeune duClub de La Dame Noire, Clément Richet 21ans bientôt... Il a «damé» le pion àquelques seniors et vétérans... Il termine àla deuxième place du classement général.Son classement Elo est de 1907, il a réaliséune performance de 2121 avec 6,5 pointssur 9 possibles (à rapprocher de Anand Vis-wanathan, meilleur classement mondial à2815 Elo)... Il est reparti avec une superbecoupe gravée pour marquer l’événement.

«Où est passée la lune ?», le spectacle protéiforme mélangeant chorégraphie, théâtre, chanson et hip hop, donné parArt’Majik le samedi 18 juin dernier à la Ferme du Manet, a bluffé le public.

Le cours préparatoire attend ses élèves

Destiné en priorité aux élèves en optionarts plastiques (au baccalauréat) ou enpréparation aux concours d’entrée auxécoles d’arts, le cours préparatoire proposeune formation pratique et pluridisciplinai-re (dessin, peinture, photographie, info-graphie, sculpture). Ce dernier permet auxélèves de suivre un programme basé surcelui du bac et conforme aux attentes ac-tuelles des écoles d’art. Un cours d’histoirede l’art y est notamment donné, des visitesde grandes expositions étant prévues enparallèle. Les cours débuteront le 19 sep-tembre 2011 pour se terminer en mai 2012.

Page 14: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

L’ASMB Chorespace Danse et l’école dedanse de Montigny ont profité de ce moisde juin pour présenter leurs galas de find’année. Ces derniers se sont respective-ment déroulés sur la scène nationale duthéâtre de Saint-Quentin et au centresportif Pierre de Coubertin.

«Nous étions dans des conditions excep-tionnelles!» Tels sont les mots qui émer-gent spontanément lorsque l’on demande àla présidente de l’association ChorespaceDanse ses impressions après la série despectacles proposés pour la première foissur les planches du théâtre national deSaint-Quentin-en-Yvelines. Bernadette Sei-gneur a en effet appprécié l’expérience etveut à tout prix la rééditer. «L’éclairage etla mise en valeur des costumes changenténormément de choses. Les effets de sur-prise sont beaucoup plus marquants, toutcomme le début des ballets», s’enthousias-me-t-elle. La présidente de l’association ad’ailleurs tenu à rendre un hommage ap-puyé au personnel de la scène nationale.«Ils sont tous extrêmement professionnels.Ils comprennent tout de suite exactementoù nous voulons aller. Il n’y a jamais detemps de perdu» explique-t-elle.

«Un éclat supplémentaire»Le succès a bien sûr été au rendez-vouspuisque sur les quatre spectacles program-més du 3 au 5 juin, trois d’entre eux ont faitsalle comble. «Nous avions gardé des placeslibres pour que certaines de nos danseusespuissent assister au quatrième spectacle».

De leur côté, les parents ont apprécié lechangement de décors. «Tout le mondes’est accordé à dire que ça donnait un éclatsupplémentaire. Je souhaite d’ailleurs avoirune pensée pour nos amis de l’école de dan-se qui ont accepté que nous nous produi-sions ici cette année. Nous leur passons letémoin pour leur gala de l’année prochai-ne», conclut Bernadette Seigneur.

Danse classique à CoubertinEn attendant d’avoir les honneurs de la scè-ne nationale en 2012, les danseuses de l’éco-le de danse de la ville ont ravi les specta-teurs présents le 18 juin dernier au centresportif Pierre de Coubertin. 80 élèves de 5 à14 ans (sur les 300 membres de l’associa-tion) leur ont en effet livré un spectacle de

danse classique aussi beau qu’attendrissant.Les deux professeurs qui ont mis en place lachorégraphie de celui-ci peuvent être fierde leurs protégées. Les parents ont pu me-surer tous les progrès réalisés durant l’an-née passée.

14

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Sport

Le club Mini mont’1ouvre au centre aquatiqueLe nouveau club Mini Mont’1, ouvert toutl’été gratuitement en faveur des usagersdu centre aquatique du Lac, est destinéaux 6/11 ans. Il offre un programme de loi-sirs sous l’égide d’animateurs. Tous les détails en page 4

L’ASMB Basket fêtait safin de saison le 18 juin

au gymnase Alain ColasComme chaque année, l’ASMB Basket aprofité de son assemblée générale de finde saison pour organiser sa fête du club le18 juin dernier au gymnase Alain Colas.«Nous avions mis en place une nouvelleconfiguration cette année. Un tournoi dejeunes s’est déroulé dans la matinée suivid’un repas où chacun avait ramené sesspécialités culinaires. Ce programme apermis de manger avec les petits, contrai-rement aux autres années où le repasavait lieu le soir», détaille Jean Cayla, leprésident de l’association. Les adultes(minime à senior) ont fait leur tournoidurant l’après-midi. Une tombola s’est dé-roulée dans la foulée, des lots extrême-ment attractifs étant distribués (écranplat, coffret week-end, appareil photo,lecteur CD, ballon de plage...). «Noussommes très satisfaits de cette journée,pour laquelle toutes les catégories d’âgeont participé, et qui a remporté un succèsplus important que les autres années», aconclu le président Cayla.

En Bref

Rugby : les équipes dejeunes finissent en trombe

«Cette saison a été formidable pour nostrois équipes de jeunes. Elles ont obtenudes résultats rarement atteints par le passéqui placent nos clubs parmi les meilleursclubs d’Île-de-France sur ces catégories».Jacques Moreau, nouvellement élu prési-dent de la section rugby de l’ASMB, débuteen fanfare. Les minimes (moins de 15 ans)sont en effet devenu le 19 mai dernierchampions d’Île de France de la catégorieminimes à 12. En parallèle, ils ont remportéles deux tournois auxquels ils ont participédont celui d’Orsay, au niveau extrêmementrelevé. De leur côté, les cadets (moins de 17ans) ont survolé leur poule de champion-nat Teulière A (plus haut niveau de compé-tition possible pour un club non profession-nel), terminant la compétition régionale

Île-de-France au premier rang. Qualifiéspour le championnat de France, ils ontfranchi facilement le premier tour contrel’entente normande de Granville /Avranches avant de tomber en seizièmesde finale contre une très solide équipe ducentre de formation du club semi-profes-sionnel d’Orléans. Enfin, les juniors (moinsde 19 ans) ont également remporté leurpoule de championnat régional, ce qui leura permis de se qualifier pour le champion-nat de France Phliponneau. Ils y ont franchiles deux premiers avant d’être éliminés depeu en huitième de finale. L’ASMB Rugbyvoit ainsi sa politique de formation récom-pensée à l’image du jeune minime Gavin El-lis, premier joueur du club à être admis auPole Espoirs du lycée Lakanal de Sceaux.

Montigny Gym : 30 anscélébrés en un gala

Une foule impressionnante s’est rassem-blée le 25 juin au centre sportif Pierre deCoubertin afin de célébrer les 30 ans de l’as-sociation Montigny Gym. Défilés, mouve-

ments au sol, démonstrations de gymnas-tique artistique féminine et de gymnas-tique rythmique, et agrès ont jalonné cetanniversaire qui aura permis de mesurertoute l’importance de cette associationdans le paysage ignymontain. Outre lesgymnastes actuelles, les anciennes étaienten effet venues en nombre afin d’assister àce moment si spécial dans l’histoire du club.Le baby gym (ci-dessous) a bien sûr atten-dri chacun des observateurs tandis que lesmembres du club n’ont pas ménagé leursencouragements lorsque les amis entraienten scène (ci-contre). Un barbecue a clôturéce moment de retrouvaille.

Danse : les galas chaqueannée en alternance de lieux

Chorespace Danse a eu cette année les honneurs du grandplateau du théâtre de Saint-Quentin-Scène nationalepour son gala bisannuel (ci-contre). L’école de danse aconservé le centre Coubertin le 18 juin (ci-dessus), maisinvestira le plateau de la Scène nationale l’an prochain.

Le public est venu en nombre au centre sportif P. de Coubertin pour assister aux 30 ans de Montigny Gym le 25juin. Les démonstrations proposées ont été à la hauteur du succès rencontré.

Comme les cadets et les juniors, les minimes de l’ASMB Rugby ont réalisé une saison fantastique en remportantle championnat d’Île-de-France à 12 (ci-dessus avec le bouclier de champion).

Page 15: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

15

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Sport

Hand: Philippe Médard à l’honneur dans les

colonnes de Hand Action

C’est un portrait tout en introspection etun voyage dans des souvenirs haut degamme que le magazine sportif Hand Ac-tion est venu quérir au sein des servicestechniques municipaux et de l’ASMBHandball. En matière d’image, de médiati-sation, Philippe Médard n’est pas de ceuxqui prennent les devants. Sa devise seraitmême plutôt de vivre caché pour vivretranquille. A Montigny et parmi ses col-lègues, il en est même qui ne connaissentpas le destin sportif de l’international quiavec les «Bronzés» avait permis à la Fran-ce de décocher une médaille historique en1992 à Barcelone. Les journalistes du ma-gazine n°1 du handball ont pourtant réussià faire se dévoiler le meilleur gardien fran-çais des années 80, en le cueillant aux Ate-liers municipaux où Philippe Médard estaujourd’hui responsable du secteur du trisélectif. Ce beau portrait montre un hom-me dont la rigueur et l’intransigeance pro-fitent à la ville et à l’ASMB Handball.

La soirée des sportifs méritants le 24 juin à la Ferme du Manet

Organisée par la Direction des Sports, lasoirée paillettes des sportifs ignymon-tains, qui offre chaque saison aux clubs desaluer leurs meilleurs performeurs, se te-nait vendredi 24 juin à la Ferme du manet.Nous y reviendrons en photos et en pal-marès dans notre prochaine édition.

En Bref

solution mot fléché p.16

Le stade R. Couderc gagne son gradin couvert

L’ASMB Rugby a célébré le 18 juin dernierl’inauguration de sa première tribune cou-verte, installée sur le Parc des Sports RogerCouderc. Une part non négligeable de l’ef-fectif des 340 licenciés du club était bienprésente pour ce moment symboliquementfort dans l’histoire de cette associationbientôt trentenaire. Pierre Paillas, adjointau maire délégué au Sport, ex-premièreligne en mêlée, mais aussi fondateur duclub en son temps, n’a pas boudé son plaisirau moment de couper le ruban. Le gradin,réalisé et financé par l’agglomération, va

permettre aux supporters d’avoir enfin unabri pour assister aux rencontres des diffé-rentes équipes du club chaque week-end.Pierre Paillas, accompagné de plusieursmembres du Conseil Municipal, en a égale-ment profité pour rendre hommage «àtous les bénévoles qui font tourner le clubau quotidien, à l’image de Serge Palacin,président sortant qui a passé le flambeaucette saison». Son successeur Jacques Mo-reau s’est déclaré pour sa part très satisfaitd’entamer sa présidence en inaugurant dé-jà un équipement.

Le Taï-jitsu en a pris pourson grade le 18 juin !

Grosse effervescence ce samedi 18 juin aucentre sportif Coubertin ou se déroulait lepassage de ceintures noires de taï-jitsu de1er, 2e et 3e dan, sous l’égide des meilleursspécialistes et du club local présidé par Xa-vier Plassard. Quatorze candidats un poilstressés venus de tout l’Hexagone avaientà démontrer leurs techniques et connais-sances face à quatre ateliers et autant dejurys. L’atelier Culture et Tradition consis-te en la partie théorique et porte sur lesconnaissances générales, l’origine des artsmartiaux, l’éthique. L’atelier Katas consis-te en l’éxecution de plusieurs katas tirés ausort et présente les explications tech-

niques inhérentes. L’atelier Techniquespermet au candidat de se confronter auxtechniques de base, bases enchaînées, dé-fenses contre armes. Enfin, le candidatprésente les chutes, les atémis et les dé-fenses contre des attaques diverses et va-riées à l’occasion d’un ultime atelier. Enfin,tous les candidats se retrouvent pour unrandori en cercle où ils doivent, chacunleur tour, se défendre contre les diffé-rentes attaques prodiguées dont obligatoi-rement une attaque au couteau, à la ma-traque et au bâton. Ainsi, au terme de plusde 4 heures, une grande majorité des can-didats du jour ont été récompensés par lapossibilité de porter la fameuse ceinturenoire.

Un week-end karaté sur letatami de Ladoumègue

Le gymnase Jules Ladoumègue avait réser-vé une place particulière au karaté le week-end des 18 et 19 juin dernier. Le samedis’est en effet déroulée la première journée«femmes et karaté», initiée par la Ligue desYvelines. Une trentaine de femmes, dontune dizaine non licenciées, s’étaient dépla-cées pour l’occasion. «Pour une premièrefois, c’est très prometteur. Nous renouvel-lerons très certainement l’expérience» seréjouit Cécile Alix, responsable techniquedu club. La journée s’est déclinée en deuxparties: un stage le

matin composé de quatre ateleirs (body ka-raté, kata, combat et karaté jutsu), le chal-lenge des féminines l’après-midi durant le-quel katas et combats étaient au program-me. La coupe du petit samouraï se tenait ledimanche. Cette compétition était ouverteaux pupilles et aux benjamins (masculins etféminins) des Yvelines. C’était la dernièrecompétition de l’année pour la quarantainede petits combattants présents. Ces der-niers ont pu montrer à leurs parents tousles progrès réalisés cette saison.

Twirling bâton : Clara etMéline championnes de

France en duo N3.

Bravo à Clara Rocheteau (17 ans) et MélineFeuerstein (14 ans), compétitrices del’ASMB twirling bâton et sacrées cham-pionnes de France en duo N3 le 11 juin der-nier à Bourgoin-Jallieu (Isère). Les deuxignymontaines ont remporté la compéti-tion après avoir sillonné la France au coursde la saison en cinq tours consécutifs. Sur-tout, il aura fallu se surpasser en finalepuisque ces dernières étaient confrontées àdouze équipes concurrentes. «C’est la pre-mière fois dans l’histoire du club que cer-taines de nos compétitrices glanent untitre de championnes de France. C’est évi-demment une grande fierté pour nous», seréjouit Valérie Morales-Felix, responsabletechnique du club et formatrice des deuxchampionnes.

L’aquagym au ticket toutl’été au centre aquatique

L’activité aquagym, très populaire parmiles usagers du centre aquatique du Lac, sepoursuit pendant l’été. Les cours, qui se dé-roulent sous l’autorité d’un enseignant spé-cialisé, se déroulent les lundis et vendredisà 19h45 (petit bassin), et les mardis et jeu-dis à 19h15 (aquapalme, grand bassin). Le centre aquatique sera ouvert tout l’été,y compris le 14 juillet mais il sera fermé le15 août.

Les 14 candidats au passage de grade glanaient de nouvelles dans face à 4 jurys d’ateliers intransigeants.

Pierre Paillas, adjoint aux Sports, mais aussi fondateur de la section rugby de l’ASMB dans les années 80, a inau-guré avec plaisir ce nouvel équipement au stade R. Couderc en compagnie des présidents de l’ASMB Elie Quidu (àgauche), et Jacques Moreau (au centre), nouveau président de l’ASMB Rugby qui a pris le relais de Serge Palacin.

La coupe du petit samouraï a permis aux plus jeunes de tester leurs progrès.

La journée «femmes et karaté» du samedi 18 juin a attiré une trentaine de combattantes, licenciées ou non.

Page 16: Un goût de balnéaire - montigny78.fr

16

L’ignymontain www.montigny78.fr ETE 2011Jeux

Annonces

Point à pointRelier, point par point, de 1 à 39 afin de découvrir le dessin.

copyright IMPsolution page précédente

DiversVds hotte aspirante Whirpool, 20€, sauteuse en inox aveccouvercle, gaz et plaques électriques, T 24 cm, 10€Tél : 01 30 43 29 69 ou 06 06 46 14 21

Vds micro-ondes Whirpool blanc fonctions combi, grill,Crisp, plateau, 28cm, grill 1000w, micro 900w, 40€.Tél : 01 30 43 23 64

Vds cuisine aménagée couleur bois clair et blanc cassé,avec plateau tournant d’angle. Nbx placards & tiroirs. Avoir sur place. 200€. Tel. : 06 81 31 58 28.

Vds buffet chêne massif, enfilade 4 portes, L 2,40, l 0,60,vaisselier haut 2,20 x 0,36, bahut chevillé, 1 500€.Tél : 06 36 91 03 65

Récupère batterie de voiture et de camion. Tél : 06 20 59 80 88

Achète pièces et billets sans cours, France, Europe, USA,pour jeune débutant, merci. Tél : 01 30 44 23 58

Vds vélo gris de 14 pouces pour enfants 4/5 ans, 20€ ettable en pin pliante, idéal pour cuisine, 20€. Tél : 06 20 5980 88

Vds rameur Reebok I Rower 2.5 E quasi neuf + ceinturethoracique polar pour cardio fréquence, 290€. Tél 06 83 9548 62

Vds vélo homme vert 54 cm, marque Thomann, 55€, vélofemme vert 52 cm, Thomann, cyclotourisme, 55€.Tél : 06 19 51 54 91

Vds tailleur-pantalon beige, T36-38 Etam, neuf, 15€, vestede bureau noir T34-36 H&M, 12€, neuf vts jamais portés.Tél : 06 14 43 64 35

Vds ventilateur Calor, 40 cm, 3 vitesses et oscillant, commeneuf, 20€. Tél : 01 78 51 73 80

Vds lit pliant de voyage bébé avec matelas, marque Jacadi,état neuf, 50€. Tél : 06 79 40 80 16

Vds bombe équitation 8€, bottes équitations T33 et T35,5€, pantalon équitation 14 ans, 7€, chaussons escalade, T36, 15€. Tél : 01 30 64 95 16

Vds ordinateur + écran 17’, Soltekqbic 3401-V2, BE, 60€,

VTT homme, TBE, 50€, à débattre. Tél : 01 30 60 02 35

Porte-bébé dorsal avec protège soleil, marque Deuter, TBE,40€. Tél : 06 88 99 00 24Vds blouson garçon 8 ans, EN, doublé, 20€, survêtementAdidas, EN, 15€, blouson 5/6 ans, 5€. Tél : 06 22 81 00 69Vds batterie Pearl Forum séries en TBE complète + cymbalecrash avec pied + tabouret, rouge métal, 390€. Tél : 06 83 95 4862

Vds gazinière, 50 cm, tous feux et four gaz, allumage élec-tronique, marque Faure, peu servie, 110€. Tél : 06 79 49 0553

Armoire de toilette bois blanc avec miroir, dim : 60 x 74 cm,TBE, 30€. Tél : 06 79 42 16 45

Vds nettoyeur vapeur Vaporetto 1020, peu servi, 70€.Tél : 06 18 56 60 18Vds petit groupe électro. 950w, neuf, 100€, serveuse brico-lage neuf, 22€, chaise pin haute, 18€, cheval bascule etroue, 15€. Tél : 01 30 64 74 49

Vds vêtements femme, TBE, T, S, M, L et XL, petits prix.Tél : 06 01 26 94 96

Vds tente randonnée, 1 à 2 places, arceaux, 25€, chauss.rando T41, 15€, sac à dos rando, 30€, petit tope case, 15€,VTT, 20€. Tél : 06 66 64 43 33

Vds sangle de massage sur pied, douleur, cellulite, 25€,machine à pain neuve, 22€, rollers toutes tailles, 8 à 50€,bacs ciment. Tél : 06 09 74 31 53

Vds sellette bois plateau 33 cm, h. 53,5 cm, TBE, 13€. Tél : 06 60 72 90 66

Vds 2 housses de couette fleuries, 240 x 220 et 2 taiesoreillers assorties, 10€ chaque parure. Tél : 06 82 14 61 26

Vds aquarium, TBE, L 40 cm, l 20, H 25, décorations, filtre in-térieur, accessoires divers, 25€. Tél : 06 49 74 55 11

Vds siège auto bébé confort, excellent état, 0/18 kg, SiseosMango, 30€, siège auto BE, jamais accidenté 0/18 kg, 8€.Tél : 06 77 90 53 33

Vds étau mécanique, TBE, largeur 13 cm ouvre 24 cm poids20 kg, aciéries Sambre et Meuse, 45€. Tél : 06 08 77 78 49

Vds porte vélo enfant, TBE, 12€, matelas enfant impec-

cable, 6€, compatible avec lit parapluie. Tél : 06 86 92 83 41

Vds cravates, 1€ pièce ou 10€ les 15. Tél : 06 82 14 61 26

Vds oreillette mains libres Bluetooth Logitech, TBE, 12€,claviers + souris optique sans fil, NDS Technology, TBE,12€. Tél : 06 14 43 64 35

Vds microphone voix dynamique, Sound Crafts Man neuf,50 HZ-16KHZ -74db 600 ohm. Tél : 06 14 43 64 35

Jeune retraité, danseur, faux débutant, grand, cherche da-me partenaire pour cours danses collectifs. Tél : 06 81 12 80 74.

Autos - motosVds Renault Mégane, 1998, berline 1L4, bleue nuit, TB, 5portes, CT ok, poste CD. Tél : 06 26 17 97 94 (le soir après 18h30)

Vds Grand Scénic 1,5 dci, 7 places 07/08 gps, sièges cuirchauffants, 60 000 km, 15 000 euros, toit panoramique.Tél : 06 89 90 75 06

Offres d’emploisCherche personne sérieuse pour garder notre fille après écoleproche, rentrée scolaire, les mar, jeu, ven. Tél : 06 09 25 83 13

Recherche personne pour garder nos 2 enfants les soirs dela semaine de 18h à 20h env. à partir du 5/09. Tél : 01 61 3814 71 ou [email protected]

Particuliers recherchent personne sérieuse et déclaréepour 3 ou 4 h de ménage et repassage par semaine à SQYCentre. Tél : 06 99 27 31 16

Urgent recherche Assist. Mat. agréée pour BB 4 mois dèsjuillet ou sept, 5j/sem. Tél : 06 76 83 01 97

Recherche d’emploisAssist. Mat. aura 1 place pour Oct. enfants âgés de 18 moiset plus en contrat enseignant. Tél : 06 99 91 27 09

Assist. Mat. cherche BB à garder début septembre, jardind’éveil, activités diverses au Plan de Troux, 5j/semaineplein temps. Tél : 01 80 28 15 19

JF sérieuse, 16 ans, cherche enfant à garder du 15 juin au15 juillet ou soutien primaire et collège. Tél : 06 40 12 37 81Dame sérieuse avec expérience cherche heure de couture re-passage ménage, paiement chèque cesu. Tél : 06 58 41 82 81

Assist. Mat. agréée pmi aura 2 places en sept, 1 BB et 1 enfant+ 18 mois, Le Manet, 4 j/sem, sauf mer. Tél : 01 30 43 36 67

Homme sérieux cherche accompagnement sortie, course,préparation repas, personne âgée, sortie de chien, garde.Tél : 06 78 40 22 51

JF, 20 ans, sérieuse, cherche garde d’enfants, dispo immé-diate, proche centre ville, semaine et w-e. Tél : 06 50 59 3599

Femme cherche heures de ménage, repassage sur placeou à domicile. Tél : 06 28 61 09 41

Femme professeur, avec expérience, donne cours particu-liers de maths de la 6ème à la 3éme, méthodologie per-sonnalisée, à partir du 22 août, pour des cours de préren-trée, CESU avec réductions d'impôts. Tél : 06.88.83.16.34.

Assist. Mat. agréée dispose d'une place pour accueillirvotre enfant à compter de septembre, quartier Sourderiesud. Tél : 01 30 57 59 70

Assist. Mat. agréée quartier le village proche restaurant lafontaine, dispose d'une place à temps partiel, 2,3, ou 4 j/semaine, pour sep, oct ou nov . Tél : 01 30 60 96 30

Etudiante sérieuse, motivée, non fumeuse, propose sesservices pour vos enfants durant les vacances d’été.Tél : 06 62 90 81 69

Artisan tapissier propose ses services en réfection siège etrideau. Tél : 06 50 56 71 32

Cherche quelques heures de repassage. Tél : 06 25 18 54 97

Assist. Mat. agréée disposera d’une place en sept. Pour bé-bé et enfant. Tél : 06 63 99 04 88

Femme avec expérience cherche heures de ménage et re-passage chez particulier, travail soigné. Tél : 06 01 26 94 96

Jeune fille sérieuse, 17 ans, cherche enfant à garder le venet ou w-e, quartier Sourderie. Tél : 06 59 19 58 75

Employée de maison cherche chez particulier garde d’enfantsà plein temps, très bonnes références. Tél : 06 33 29 02 90

Cherche prof pour cours italien pour adulte débutant, dé-ménagement en Italie. Tél : 01 30 64 10 52

Dame sérieuse auxiliaire de vie, vous assiste dans votrequotidien, prise de médicaments, course, cuisine, ballade,tache quotidienne. Tél : 06 11 48 12 77

Assist. Mat. agréée aura 1 place pour sept., sans mercredi.Tél : 01 30 43 89 62

Dame sérieuse et soignée, cherche heures de repassage,non fumeuse. Tél : 06 64 94 48 27Les annonces non lisibles ne peuvent être publiées.

Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 15 de chaque mois à

1 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

2 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

3 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

4 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

5 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

6 ---/---/---/---/---/---/---/ TEL : /---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

Renseignements obligatoires non publiés

NOM : .......................................................

Adresse : .......................................................................................................................

........................... - 78180 Montigny-le-Btx

Téléphone : .............................................

L’ignymontainService communication

Hôtel de Ville66, rue de la Mare aux Carats

78180 Montigny-le-Btx

Tél : 01 39 30 31 30

[email protected]

Annonces réservées aux Ignymontains.

Rédigez vos annonces à l’aide de la grille ci-contre en lettres majuscules.

Nom : .............................................. Prénom : ...........................................

Age : .......... ans, Adresse : .....................................................

...................................................... - 78180 Montigny le Bretonneux!

Les 10 gagnants tirés au sort recevront deux entrées pour le Cinéma Jacques Brel(1 enfant – 1 adulte, présentation de la pièce d’identité obligatoire)

Réponse à faire parvenir avant le 15 juin à l’Hôtel de Ville – Service Communication,66, rue de la Mare aux Carats – 78180 Montigny-le-Bretonneux

Les lots sont à retirer obligatoirement dans le mois qui suit la parution des noms des gagnants publiés dans

l’Ignymontain, se munir de la pièce d’identité du gagnant. Jeu réservé aux enfants jusqu’à 16 ans.

Les 9 gagnants de juin - n°105  : Sana CHALABI, Natacha DAMOY, Charlotte GRES, Elise GUERRAULT,Myriam HNAOUI, Adam HNAOUI, Léo JAMET, Antonin RIVIECCIO, Sarah VANDAMME

Réponse du mois dernier : 72 (le nombre de côtés de la figure à angles droits inscrite dans un cercle est multiplié par 3

quand le triangle central a la pointe en haut et il est multiplié par 6 quand ce dernier a la pointe en bas)