97e année N°1455

1,00 €Lundi 11 Janvier 2016

> RÉGIONDeuxrécidivistes en flagrant délitde cambrio-lage à la boulangerie

> En page 5

Le tribunalde Metzva servirde lieude tournage

> En page 5

Bitche :crisecardiaque au volant

> En page 5

> SPORTSUn trio magique pour leBallon d’Or

> En page 21

> FRANCEPlan pour l’emploi :les grandesmanœuvres

> En page 2 notre dossieravec l’éditorial

> ÉTRANGERMexique :El Chapo victimede son ego

> En page 4

CE SOIR À SAINT-SYMPHORIEN

FC Metz - Sochauxpour repartir du bon pied

> En page 20

Phot

o Pa

scal

BR

OC

AR

D

Krivets et Métanire ont été retenuspar Philippe Hinschberger.

PSYCHOLOGIE

La respirationplus que du bien-être

> En page 17 notre rubriqueMieux vivre votre vie

Phot

o Sh

utte

rsto

ck

DÉFAITE EN FINALE

Volley : la Russie tropforte pour les Bleus

> En page 30

Phot

o A

FP

Annoncée en septembre 2013 par François Hollande encompensation de la fermeture des hauts-fourneaux lorrains, la« plateforme publique de recherche et développement indus-trielle » prend forme à Uckange. Le projet MetaFensch vaétudier le recyclage des métaux, de nouveaux alliages et lamise au point de poudre de titane. D’ici 2017, une dizaine depersonnes devraient travailler sur place.

> En page 6 notre dossier

Le projet MetaFenschprend forme

UCKANGE

Les travauxd’aménagement

avancent au pieddu haut-fourneau.

Photo Philippe NEU

MANIFESTATION À METZ

Animalsace fait son cirque

Photo Karim SIARI

R 20730 - 0111 1,00 €

3HIMKRD*aabaaf+[K\B\L\B\A

UN CONSEIL DES MINISTRES FRANCO-ALLEMAND AU PRINTEMPS

Après Berlin en mars 2015, Metz accueillera ce printemps le 18e Conseil des ministres franco-allemand. C’est la première fois que ce grand rendez-vous annuel – qui se tient alternativement enFrance et en Allemagne – sera organisé en province. Le site de l’Arsenal, à la fois prestigieux et facile à sécuriser, devrait être retenu pour l’organisation de ces journées de travail.

> En page 5

Hollande et Merkelattendus à Metz

HOMMAGE AUX VICTIMES DES ATTENTATS DE PARIS

Un dimanche à ne pas oublier

Photo AFP

Avec « Un dimanche de janvier » chanté par Johnny Hallyday et l’illumination de la statue place de la République, un hommageofficiel et populaire a été rendu hier aux victimes des attentats, en présence de François Hollande et d’une assistance peunombreuse mais grave. « Les prénoms de Paris » de Jacques Brel ont également été repris par le Chœur de l’armée française,avant la lecture d’une allocution prononcée par Victor Hugo à son retour d’exil le 5 septembre 1870.

> En page 3

Après Strasbourg, les membres de l’association Animalsaceont profité hier d’une représentation à Metz sous le chapiteauBouglione pour manifester contre l’utilisation des animaux parles cirques. Le ton est rapidement monté avec le personnel ducirque. Chaque camp est resté sur ses positions.

> En page 5

MO

SELL

E N

OR

D