uide des ouveautÉs - ddata.over-blog.comddata.over-blog.com/xxxyyy/1/...nouveautes-artibat.pdf ·...
TRANSCRIPT
Décoration & Finition (Hall 3 & 4)AQUARINE BDSF - BAIXENS RUALAIX - BEISSIER - CECIL - CEGECOL - DESIGN PARQUET - FORBO SARLINO - GRADUS - JEFCOSYLCO/ALLIOS - LMC - MIRKA ABRASIF - MURASPEC - PEINTURES ONIP - PACREAU LEROUX - PLACOPLATRE - UZIN FRANCE
Électricité / Sanitaire & Chauffage (Halls 5, 6 & 10.3 )Electricité : CYCLOVAC - DILECTRO / EUBIQ FRANCE Sanitaire et Chauffage : AIRPAC INTERNATIONAL - DELABIE - DÉVELOPPEMENT SYSTÈMES - JETFORM EMA SAS
Outillage & Quincaillerie (Hall 3, 10.1 & 10.2)DUARIB - EDMA - FOBI - HAFELE FRANCE - HOPPE FRANCE - PROTOOL TTS / FESTOOL
Menuiserie & Fermeture (Halls 1, 2, 3, 10.1 & 10.2)ALIPLAST - BATISTYL MENUISERIES - BEL’M - BIGNON JACQUES SAS - BOUVET MENUISERIES - COMEC PLACAL - FMPB - MAINE PLASTIQUES - MAUGIN SAS - OURAL ESCALIERS - PAB MENUISERIE - PROFEL - RENE LE NOUY SAS - SAINT GOBAIN GLASS SOLUTIONS - SAMIC PRODUCTION - VMP
Services (Halls 2, 5, 6 & 10.1)BANQUE SOLFEA - ELCIA - ISIA - SOC INFORMATIQUE
Guide des Nouveautés - ARTIbat Second Oeuvre et Equipement 4, 5 et 6 décembre 2008
Ce guide répertorie les professionnels des secteurs Second Oeuvre et Équipement exposant leurs produits commercialisés depuis 6 mois àla 11ème édition du Salon ARTIbat.Les industriels proposant des avant-premières à ARTIbat sont indiqués en couleur dans le sommaire suivant et représentés par un aplat colorédans ce guide. Les entreprises sont réparties selon la sectorisation du salon :
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 2
ALIPLAST / Gamiste de profilés aluminium pour l'habitat etle bâtimentHall 10.1 - 9C12
PROLINE : gamme de chassis pour le bâtiment, fabrication et montagerapide, dormant précaire, démarche en cours pour agrément HQE.Commercialisation : janvier 2009Distribution : via un réseau de menuisiers fabricants sur toute larégion ouest
ALIPLAST FRANCETél: 06 10 75 83 74 - Fax: 02 98 56 93 84www.aliplast.com E-mail : [email protected] : Jean-Claude RICA
BEL'M / Fabricant de portes d'entrée pour maisons individuel-lesHall 10.2 - 8A06
GALET MIXTE : porte en aluminium ou mixte (extérieur alu, intérieurbois). Originale et contemporaine, GALET est présentée pour la pre-mière fois sur ARTIBAT. Elle est composée d'une plaque en P.M.M.Athermoformée, laquée et encastrée entre deux panneaux aluminium. Dormant de 65mm et ouvrant de 60mm à rupture de pont thermique. Commercialisation : janvier 2009Distribution : négoces
BEL’MBP 41 - 44270 MACHECOULTél. : 02 40 78 57 55 - Fax : 02 40 02 35 95www.belm.fr - E-mail : [email protected] : Yann Borgnic
BIGNON JACQUES SAS / Production et commercialisa-tion de fenêtres et portes Hall 10-2 - 2B09
PORTES : Nouvelle gamme de portesbois, alu, P.V.C et bois/alu, intégration deportes design exclusives en bois.Commercialisation : septembre 2008Distribution : directe
BIGNON JACQUES SASBP 9 L'Orrière - 53410 PORT BRILLETTél. : 02 43 68 80 52 Fax : 02 43 68 86 64www.fenetres-bignon.fr E-mail : [email protected] : François le Bourdonnec
BOUVET MENUISERIES / Concepteur, fabricant de menui-series et fermetures P.V.C. ou aluminium Hall 10.1 - 9B02
TWINEA : coulissant P.V.C pulextrudé destiné au neuf et à la rénova-tion. TWINEA est né de l'idée de supprimer les renforts acier à l'in-térieur des chambres de profils de menuiserie P.V.C au profit d'unenouvelle technologie utilisant un renfort composite textile constitué defilaments continus, de verre et de filaments thermostatiques.Cette technique permet une réduction significative de la section desmontants et un gain des apports solaires de 12% par rapport à uncoulissant P.V.C classique.Commercialisation : juin 2008
BOUVET MENUISERIES75 rue Charles de Gaulle 49770 LA MEMBROLLE SUR LONGUENEETél. : 02 41 31 45 00 - Fax : 02 41 31 45 01www.bouvet-sa.fr E-mail : [email protected] : Marie-France Charpentier
Menuiserie & FermetureARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 1, 2, 3, 10.1 & 10.2
BATISTYL MENUISERIES / Fabricant de menuiserie et fer-metures en pvc, aluminium, bois Hall 10.2 - 8E14
KYOTO : Nouvelle gamme de fenêtre aux ouvrants de 70mm d'épais-seur permettant une excellente isolation acoustique. Destinée dans unpremier temps au marché de la rénovation. Menuiserie conforme à laRT 2010, profilés PVC entiérement recyclables.Commercialisation : juin 2008Distribution : directe
BATISTYL MENUISERIESZI de la Fromentinière - 49360 MAULEVRIERTél: 02 41 49 49 50 - Fax: 02 41 49 49 60www.batistyl.fr E-mail : [email protected] : Jérôme Grimault
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 3
COMEC PLACAL / Fabricant de trappes de visite coupe feu,façades de gaines techniques coupe feu, trappes d'accès auxcombles coupe feu, chassis vitrés coupe feu, huisseries bois,blocs portes techniques coupe feu, portes palières Hall 10.2 - 8G03
K180 M COMEC : façade de gaine technique sur mesure avec tra-verse modulable suivant le passage de la main, particulièrementadaptée au domaine hospitalier.Commercialisation : fin 2008Distribution : direct
COMEC PLACALZA Montevi - La Tessoualle - 40303 CHOLETTél. : 02 41 63 36 36 - Fax : 02 41 63 40 31www.lacomec.fr - E-mail : [email protected] : Patrice Chaligné
MAINE PLASTIQUES : Fabricant de portails, clôtures, barriè-res piscines P.V.C et aluminium / fermetures pour le bâtiment /extrusion de profilés thermoplastiques.Hall 10.1 - 9B06
CLOTURES ASPECT BOIS : Concept de clôtures d'aspect bois réali-sées dans un matériau mixte bois/thermoplastique permettant d'as-sembler soi même trois types de clôtures : écran tressé, incliné, ou àplanches horizontales avec des panneaux de deux mètres de large.Ces clôtures sont personnalisables (esthétique du panneau, hauteur)par le biais d'un système de clés à faire glisser entre les poteaux.Commercialisation : mars 2009Distribution : GSB, négoces...
Menuiserie & FermetureARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE
Produits nouveaux 2008 / Halls 1, 2, 3, 10.1 & 10.2
FMPB / Fabricant de menuiserie P.V.C/alu et de fermetures Hall 10.1 - 9B11
SEUIL DE PORTE D’ENTREE : Seuil de porte d'entrée de 20mm,conforme aux impératifs d'utilisation pour des personnes à mobilitéréduite, avec un double joint d'étanchéité et un drainage invisible duseuil.Commercialisation : septembre 2008Distribution : professionnels
FMPBZI du Chênot - BP 4 - 56380 BEIGNONTél. : 02 97 75 70 70 - Fax : 02 97 75 78 03www.fmpb.fr / www.fenetra.fr - E-mail : [email protected] : Frédérique Tourneur
RENE LE NOUY SAS / Fabricant de fermetures et de menui-series P.V.C/alu pour les professionnels de l'habitat, du com-merce et de l'industrie Hall 10.1 - 9D11
AVEL LE NOUY : porte de garage qui s'adapte au neuf comme à larénovation. Son bâti en aluminium laqué permet une pose simple etrapide. La porte AVEL dispose d'un portillon laissant un passage pié-ton comme dans les garages traditionnels, même en cas de portemotorisée. Ses panneaux de 40mm d'épaisseur avec paroi en acieret remplissage en mousse polyuréthanne garantissent une très bonneisolation. Commercialisation : octobre 2008Distribution : professionnels du bâtimentVRX LE NOUY : volet destiné aux logements neufs. Grâce à ses systè
OURAL ESCALIERS / Fabricant d'escaliers sur mesure Hall 2 - 2A02
ESCALIERS A LIMON METALLIQUE : escaliers à limon métalliqueavec limons centraux et latéraux en acier laqué. Plateaux de mar-che en bois, rampes mixtes bois ou bois/métal, main couranteronde en inox.Commercialisation : décembre 2008Distribution : directe et distributeurs
OURAL ESCALIERS73 rue Jules Valles - 44340 BOUGUENAISTél. : 02 40 13 16 40 - Fax : 02 40 04 13 90www.oural44.com - E-mail : [email protected] Contact : Gaël Vincent
MAUGIN SAS / Fabricant de menuiseries P.V.C/aluHall 10.1 - 9C16
GAMME EQUILIBRE : nouveau concept de menuiserie mixte, com-binant les avantages du P.V.C en intérieur et de l'alu en extérieurdans un système monobloc prêt à poser pour des performancesthermiques optimales. EQUILIBRE s'adapte à tous les types d'archi-tecture en neuf comme en rénovation.Commercialisation : 2009Distribution : négoces, GSB, fenêtreurs, partenaires
MAUGIN SASParc d'activités de la Guerche - 44250 SAINT BREVIN LES PINSTél. : 02 40 64 46 46 - Fax : 02 40 27 29 93www.maugin.fr - E-mail : [email protected] Contact : Damien Briand
MAINE PLASTIQUES13 rue du Pas - 53300 AMBRIERES LES VALLÉESTél. : 02 43 30 15 70 - Fax : 02 43 30 15 99www.maine-plastiques.com - E-mail : [email protected]
PAB MENUISERIE / Fabricant de menuiseries extérieuresP.V.C, aluminium et mixte P.V.C/bois Hall 2 - 2D15
ADEPAB- SYSPAB : ce coffre demi-linteau offredésormais un nouveau système de fixation.Equipé d'un volet roulant manuel ou électrique,filaire ou radio.POB pré cadre pour ossature bois : le précadre a été modifié pour absorber l'épaisseurtotale de l'ossature bois tout en créant une étan-cheité parfaite et une finition très esthétique,
avec en partie haute une bavette désormais enaluminium laqué. HARMONIA : PAB étend sagamme Harmonia et propose désormais desmenuiseries à frappe et en couleur, pour le neufcomme pour la rénovation. Ces menuiseriesd'aluminium à rupture de pont thermique etcoupe d'onglet sont équipées d'un doublevitrage 4-16 (ar)-fe avec un intercalaire noir «warmedge».Commercialisation : décembre 2008PAB SAS14, rue de l' Industrie - Z.I. de La Courbière49450 SAINT-MACAIRE-EN-MAUGESTél. : 02 41 49 17 30 Fax : 02 41 49 17 39 www.pab-sa.com -E-mail : [email protected] Contact : Valérie Menard
PROFEL / Concepteur et fabricant de portes et fenêtres enalu, P.V.C et bois. Hall 3 - 3A21
PLANO P.V.C : portes caractérisées par leur surface plane et leuraspect moderne. Déjà vendues en alu et bois, elles sont désormais dis-ponibles en P.V.C avec les mêmes qualités techniques et de finition.Commercialisation : novembre 2008Distribution : négoces / storistes
PROFELClause Chappe - ZAC de la Sente du Moulin60430 ERCUISTél. : 03 44 74 38 80 - Fax : 03 44 74 38 90www.profel.com - E-mail : [email protected] : Rudy Shops
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 4
gences des BBC «bâtiments basse consomation d'énergie».
SGG MASTER-SHINE : verre imprimé dans une col-lection de cinq motifs. Composé de billes posées surun fond mat qui jouent des effets translucides de lalumière pour illuminer l'espace et protéger le regard.Parfaitement adapté à tous les projets résidentiels etprofessionnels, SGG MASTER-SHINE est disponibleen 4, 6, 8 ou 10mm. Commercialisation : janvier 2009Distribution : directe
SAINT GOBAIN GLASS SOLUTIONSRue des Portières - BP 9006749181 SAINT BARTHELEMY D'ANJOU CedexTél. : 02 41 33 65 65 - Fax : 02 41 33 65 80www.saint-gobain-glass.com - E-mail : [email protected] - Contact : François Cailleau
Menuiserie & FermetureARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 1, 2, 3, 10.1 et 10.2
SAINT GOBAIN GLASS SOLUTIONS / Fabricant devitrages isolants pour le confort thermique été et hiver,accoustique, sécurité, décoratifs, autonettoyants. Distributeurde tous vitrages pour application bâtiment, intérieur et exté-rieurHall 10.2 - 8G05
CLIMAPLUS COOL LITE SKN 154 : particu-lièrement recommandés pour les paroisorientées à l'ouest et soumises à un fort enso-leillement, ces verres de contrôle solaire dehaut niveau associent la couche autonet-toyante en face extérieure et une couche decontrôle solaire à isolation thermique renfor-cée en face intérieure. Grâce à une fine couche transparente demétaux sur sa surface, le verre BIOCLEAN COOL LITE SKN 154 laissepénétrer un maximum de lumière et un minimum de chaleur.Protection, confort et économies d'énergies assurés.
Commercialisation : mai 2008Distribution : directeSGG CLIMATOP : cette nouvelle générationde vitrages offre dans le neuf comme dansla rénovation une isolation thermique neuffois supérieure à celle d'un simple vitrage etcinq fois supérieure à celle d'un doublevitrage classique. SGG CLIMATOP est un tri-
ple vitrage constitué de deux verres à couche peu émissives et d'unverre clair au centre, séparés par deux espaces hermétiques remplisd'argon (gaz plus isolant que l'air). L'ensemble satisfaisant aux exi
VMP / Fabricant de menuiseries P.V.C et alu. Hall 10.2 - 8B12
MENUISERIES BOIS SANS ENTRETIEN : menuiserie boisfinie, sans entretien, allie l'élégance naturelle du bois à unetrès bonne résistance aux chocs et aux intempéries.Face intérieure : bois naturel, avec deux couches de finitionFace extérieure : film rénolit de protection et de décorationCommercialisation : septembre 2008Distribution : menuisiers, fenêtriers, maîtres-d'œuvre, archi-tectes, négociants
VMPZI route de Bressuire - BP 33 - 79320 MONCOUTANT Tél. : 05 49 72 64 59 - Fax : 05 49 72 64 60www.vmp.fr - E-mail : [email protected] : Sylvain Cand
SAMIC PRODUCTION / Fabricant de portes d'entrée boisexotique, chêne, P.V.C, fibres de verre, aluminium et acier Hall 10.2 - 8B08
TANDEM : gamme complète de menuiserie mixtesbois/aluminium, chassis, croisée, portes fenêtres,coulissants pour le neuf comme pour la rénovation.Bois intérieur pour l'esthétique, la chaleur, la fini-tion, alu extérieur avec option triple vitrage et per-formances acoustiques et thermiques de hautniveau.Commercialisation : janvier 2009Distribution : revendeurs spécialisés et négociants
DIAMELINE 2 TRIPLE VITRAGE : menuiseriebois haut de gamme en chêne ou en mélèze,dormant de 56mm, équipé d'un triple vitrage36mm. Particulièrement adaptée pour lesfaçades au nord ou est avec un gain thermi-que important permettant de réelles écono-mies d'énergie.Commercialisation : janvier 2009
Distribution : revendeurs spécialisés et négociants
SAMIC PRODUCTIONRoute de Nantes - BP 16 - 49 600 GESTETél. : 02 41 56 64 26 - Fax : 02 41 56 69 39www.samic-production.com - E-mail : [email protected] Contact : Pascal Métayer
mes de clippages brevetés, le VRX LE NOUYse monte de manière simple en un tempsrecord : la pose s'effectue en une seule visiteen même temps que la menuiserie. En confor-mité avec la réglementation thermique, il estéquipé d'une coque isolante néopor qui opti-mise les performances thermiques et assurel'étanchéité de l'air. Respectant les préconisa-tions DTU, il évite les risques de micro-fissures de façade grâce à l'ho-mogénéité des matériaux utilisés.Commercialisation : septembre 2008Distribution : professionnels du bâtiment
RENE LE NOUY SASZI de Rosculec n°1 - BP 14 - 29510 BRIECTél. : 02 29 40 14 14 - Fax : 02 29 40 14 18www.lenouy.com - Contact : Catherine Le Roy
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 5
AQUARINE BDSF / Fabricant de sanitairesHall 5 - 5B18
TANOHA : meuble à suspendre pour salles de bains. Façade et corpsde meuble en mélaminé, plan de toilette polybéton blanc, simple etdouble vasques, miroir avec le rappel du meuble, colonne une porteréversible. ATTITUDE : meuble à suspendre livré monté, msv 80 et 120 cm, avecun grand tiroir double paroi, une façade et corps de meuble méla-miné. Bois clair avec bandeau en verre noir, un plan de toilette enpolybéton blanc, simple et double vasque.OPIUM : meuble à suspendre, façade laquée en noir ou blanc bril-lant, caisson mélaminé noir, disponible en 80 cm avec deux tiroirs et120 cm avec 2 tiroirs et une porte. Plan de toilette simple et doublevasque en polybéton.Commercialisation : janvier 2009
AQUARINE BDSF1343 avenue A. Berges ZI Centr' Alp - BP 14838343 VOREPPE CedexTél. : 04 76 50 48 60 - Fax: 04 76 50 48 62www.aquarine.net - E-mail : [email protected] : Lydie Roux & Amélie Patruno
BAIXENS RUALAIX / Fabricant d’enduits RUALAIX -REVOX - UNIJOINT poudre et pâte, airless, enduits décoratifs,colles toile de verre COLBAIX Hall 4 - 4G14
RUALEX FIBR'EXPRESS RX 122 : enduit garnissant micro-fibré en pou-dre à usage intérieur pour reboucher, garnir, aplanir et lisser murs etplafonds. Les micros fibres intégrées permettent une plus haute résis-tance et une plus grand cohésion. Conditionné en sacs ou seaux de15Kg.RUALAIX UNIJOINT RX 806 : enduit airless en pâte pour coller lesbandes de plaques de plâtre qui offre un gain de temps considérablegrâce à la mécanisation airless et à un confort d'application : lemême enduit RX 806 est pulvérisé à l'airless pour reboucher le joint,coller, charger et finir la bande.
Commercialisation : septembre 2008Distribution : grossistes en peinture bâtiment
RUALAIX - BAIXENS FRANCE14 rue du Pont Neuf - 75001 PARISTél. : 08 00 90 14 37 Fax : 08 00 90 20 52www.baixens.com - E-mail : [email protected] : Philippe Brisorgueuil
CEGECOL / Fabricant de colles et enduits pour le bâtimentHall 4 - 4E12
CARROFLEX ASP : mortier colle déformable répondantau classement C2S1 et à la norme 12004. Il s'utiliseen neuf comme en rénovation, en intérieur comme enextérieur.Allégé, il améliore les conditions de travail du carre-leur et ce pour un rendement maximum. Son sac de 15kg, équipé de poignée, couvre la même surface (envi-ron 5m2) qu'un mortier - colle traditionnel et ce avecune diminution de 90 % de l'empoussièrement sur chantier.Commercialisation : juillet 2008Distribution : négoces
CEGECOL34 avenue Léon Jouhaux - 92160 ANTONYTél. : 01 46 11 51 15 - Fax: 01 46 66 49 22 - www.cegecol.comE-mail : [email protected] - Contact : Nadia Benabdelmoumère
BEISSIER / Fabricant d'enduits poudre et pâte pour applica-tion mécanique ou manuelle, intérieur et extérieurHall 4 - 4E21
BAGAR BJ : enduit de lissage et de traitement de bande à joint enpâte à projeter en phase aqueuse. Spécial airless.Commercialisation : octobre 2008Distribution : grossistes peinture décorationPESTONETT FP : enduit de finition en pâte pour intérieur. Commercialisation : juin 2008Distribution : grossistes peinture décoration
BEISSIER SASQuartier de la Gare - 77760 LA CHAPELLE LA REINETél. : 01 60 39 61 10 Fax : 01 60 39 61 11www.beissier.fr - Contact : Alexa Leclerc
DESIGN PARQUET / Fabricant de parquets massifs chêneexotique - feuillus - parquets salle de bains - panneaux déco-ratifsHall 4 - 4D07
NAVYLAM PLUS : système breveté professionnel unique pour unepose parquet «pont de bateau» facile et plus rapide avec des lamespré-huilées et munies d'un double joint intégré. Six essences disponi-bles. Commercialisation : octobre 2008Distribution : professionnels
DESIGN PARQUETPA de Torcé Est - Montignié - 35370 TORCÉTél. : 02 99 49 66 66 - Fax : 02 99 49 66 67www.designparquet.fr E-mail : [email protected] : Catherine Panaget
FORBO SARLINO / Fabricant de revêtement de solsHall 4 - 4E11
SALON QUARTZ OPUS : revêtement de sol souple disposant de pro-priétés techniques innovantes : une isolation phonique certifiée NF-UPEC.A de 17 dB, une résistance élevée au trafic, à l'usure et aupoinçonnement et de 2 innovations FORBO : un traitement BACTERIPROTECT et un traitement de surface OVERCLEAN+. Commercialisation : septembre 2008
WOODY U2S : gamme de revêtement de sol d'inspiration «parquet»,certifiée NF-UPEC. Disponible en dalles 40 X 40 cm, WOODY offreune haute efficacité accoustique et une grande facilité de pose.Commercialisation : septembre 2008
FORBO-SARLINO63 rue Gosset - BP 2717 - 51055 REIMS Cedex Tél. : 03 26 77 30 30 - Fax : 03 26 77 30 10www.sarlino.forbo.com
GRADUS /Fabricant de profilés pour sol, protection murale,tapis de propreté, balisage lumineuxHall 4 - 4F22
ESPLANADE PLUS : tapis d'entrée technique. Posé en fosse, il estrecommandé dans tous les établissements recevant du public.Particulièrement adapté pour un trafic intense (plus de 5000 passa-ges par jour), ESPLANADE PLUS est disponible en plusieurs coloris etdeux épaisseurs (12 ou 18 mm)Commercialisation : septembre 2008
Décoration & FinitionARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE
Produits nouveaux 2008 / Halls 3 & 4
CECIL / Fabricant de produits de préservation et de décora-tion du boisHall 4 - 4B01
CECIL PRO : gamme complète de lasures et saturateurs bardages Commercialisation : janvier 2009Distribution : négoces
CECIL80 Avenue Frédéric Mistral - 38670 CHASSE-SUR-RHÔNETél. : 04 78 07 36 15 - Fax: 04 78 07 36 20 - www.cecil.frE-mail : [email protected] Contact : Frédérique Bruchon
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 6
GRADUSZI de Moissy Cramayel - 462 rue Benjamin Delessert BP 8377554 MOISSY CRAMAYEL CedexTél. : 0164 13 54 40 - Fax: 01 64 13 54 06www.gradus.fr E-mail: [email protected] : Florence Bruman
JEFCOSYLCO/ALLIOS / Peinture et décoration, revête-ments de sols et murs. Outillage et accessoires Hall 4 - 4F18
ALTO : laque haut de gamme en phase aqueuse disponible en 3aspects, velours, brillant ou satin. Excellent tendu, temps de travailoptimal, garnissant parfait.Commercialisation : décembre 2008Distribution : réseau intégré JEFCOSYLCO
JEFCOSYLCO21 rue Jacques Coeur - 85000 LA ROCHE SUR YON Tél. : 02 51 36 20 76 - Fax: 02 51 46 11 49www.jefcosylco.com - E-mail : [email protected] : Mickaël Dufour
LMC / Fabricant d’équipements pour l'agencement etl'ameublement Hall 3 - 3C09
OPTIMA : fabrication et distribution de solutions « sur mesure », faça-des et habillages pour la cuisine, tiroirs pré-montés, ensachage dequincaillerie pour l'industrie du meuble.Commercialisation : octobre 2008
LMC 93 avenue d'Amsterdam - ZAC Ravennes les Francs59910 BONDUESTél : 03.20.81.93.50 - Fax : 03.20.81.93.40www.lmc.tm.fr E-mail : [email protected] : Frédéric Sarnelli
MURASPEC / Fabricant et distributeur de revêtementsmuraux : P.V.C, textiles, films auto-adhésifs, films pour vitres,mousse, impression numérique Hall 4 - 4G22
ECORE /MURASPEC : revêtement créé à partir d'une matière nou-velle, le nano-textile. Alternative crédible au textile, toile de verre,P.V.C ou peinture. Ecore /Muraspec associe les exigences du revête-ment traditionnel (résistance, toucher, prix) au respect de l'environne-ment : lavable, recyclable à 100%. De faibles émissions de COV etl'utilisation d'encres sans solvant, témoignent de l'innovation quereprésente ECORE. Idéal pour l'hôtellerie, le secteur tertaire et lesbâtiments construits dans le respect de l'environnement.Commercialisation : novembre 2008Distribution : directe et grossistes.
LUMICOR/MURASPEC : ces panneaux décoratifs sont constitués derésine transparente qui enferme une gamme de décors uniques com-posés de feuillages naturels, métaux, textiles, papier, bois, compo-sants organiques et verre. Modulables, ces panneaux offrent des solu-tions créatives multiples aux designers et architectes.Commercialisation : juin 2008Distribution : directe
BUFLON - MURASPEC146 boulevard Voltaire - 92600 ASNIERES SUR SEINETél. : 01 41 32 29 00 - Fax : 01 41 32 29 01www.muraspec.fr - [email protected] : Aurélie Beaudoin
Décoration & FinitionARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 3 & 4
MIRKA ABRASIF / Fabricant d’abrasifsHall 4 - 4F10
POLARSTAR : Disques films polyester à base de résine en phaseaqueuse, particulièrement adaptés aux surfaces exigeantes.Commercialisation : septembre 2008
MIRKA-ABRASIFSCentre Atria - 2 allée Bienvenue 93885 NOISY LE GRAND CedexTél. : 01 43 05 48 00 - Fax : 01 43 05 62 08www.mirka.fr - E-mail : [email protected] : Nathalie Challier
PEINTURES ONIP / Fabricant de peinture et vernis Hall 4 - 4E25
ARGIL'ONIP : enduit décoratif intérieur à based'argile et de sables fins qui donne du carac-tère aux murs tout en les laissant respirer.Produit en poudre, prêt à gacher .En seau de 11kg, ARGIL'ONIP se décline en 14teintes pigmentées. Il est possible d'en modifierl'aspect par l'ajoût de mica pour le brillant, de nacre pour un grainplus gros ou de paille pour une aspect fibré rustique.
ESSUYES D'ONIP : système décoratif «à l'essuyé»pour murs et plafonds. Riche en coloris il permet denombreuses superpositions de teintes et se présenteen phase aqueuse. Il est facile d'application etsèche très vite. Certifié NF Environnement.
Commercialisation : octobre 2008Distribution : grossistes peinture/décoration
PUR SOIE : laque satinée intérieure, première laqueà obtenir l'Ecolabel européen.L'alkyde uréthanne en phase aqueuse assure à lafois souplesse à l'application et dureté du film secpour une finition soignée et tendue. Plus de 1800teintes réalisables en 1 et 4 litres.Commercialisation : juin 2008Distribution : grossistes peinture/décoration
PEINTURES ONIP125-127 avenue de Fontainebleau - 94276 LE KREMLIN BICETRETél. : 01 46 72 30 95 - Fax : 01 46 72 36 65www.onip.com - E-mail : [email protected] Contact : Michel Plana
PACREAU LEROUX / Fabricant de plans de travail etportes stratifiées ou laquéesHall 3 - 3C03
Plans de travail et portes stratifiées ou laquées : fabrication surmesure. Nouveaux coloris et nouvelles finitions pour les portesexclusivement.Commercialisation : janvier 2009Distribution : directe
PACREAU LEROUX30 rue du Parc - 49280 Saint Christophe du BoisTél. : 02 41 56 92 15 - Fax: 02 41 56 87 58 E-mail : [email protected] Contact : Jean-François Leroux
PLACOPLATRE / Fabricant de produits à base de plâtre etspécialiste de l'isolation PSE (plâtre, plaque de plâtre, iso-lants, dalles de plafond)Hall 4 - 4A17
LUTECE 33X PERT : plâtre projeté allégé monocouche pour l'endui-sage intérieur, conçu pour une utlisation mécanique sur tous typesde chantiers, en neuf comme en rénovation. Plus facile et plusrapide à mettre en œuvre, son rendement est plus élevé : jusqu'à 10% de surface en plus.Commercialisation : septembre 2008Réseau de distribution : négoces
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 7
UZIN FRANCE / Systèmes de pose pour revêtements desols Hall 4 - 4F16
NC 172 Bi-Turbo : enduit de ragréage et de dressageautolissant à prise rapide pour tous les domaines d'uti-lisation et supports. Ce produit bénéficie, avec l'effet«Level plus», d'une propriété coulante exceptionnelle,d'une surface très lisse à l'aspect uniforme et homo-gène et d'une réduction pouvant aller jusqu'à 10% deconsommation de colle.PE 280 : agent d'accrochage pour la rénovation, uti-lisant la technologie du carbone, pour les supports denses et lisses.
Séchage rapide : apllication et ragréage aprèsseulement 45 minutes. L'association du primaireEpoxy 480 et du PE 280 dans le cadre d'une bar-rière anti-humidité permet d'éviter le sablage.Commercialisation : septembre 2008Réseau de distribution : directe et distribu-teurs spécialisésUZIN FRANCE SAS
6 avenue du Professeur André Lemierre - 75980 PARIS 20Tél. : 01 41 63 27 20 - Fax : 01 41 63 27 21www.uzin.fr - E-mail : [email protected] : Bertrand Devaux
PLACOMUR ULTRA 32 : premier doublage en polystirène non élas-tifié répondant efficacement aux exigences de régulation thermique2005. Le nouvel isolant et les performances de la plaque Placo pho-nique permettent également de diviser le bruit par deux. La complé-mentarité de la plaque acoustique Placo phonique et de l'isolantPSE Ultra donne le nouveau standard de l'isolation thermique.Commercialisation : mai 2008Réseau de distribution : négoce, GSB , GSPCORATONE de PLACO : première dalle de plafond finition boisesthétique et acoustique, destinée au marché tertiaire (bureaux, loi-sirs, commerces). La mise en œuvre simple et rapide des dalles600/600mm à bords droits sur des ossatures t15/t24, est conformeau dtu plafonds 58.1.Commercialisation : mai 2008Réseau de distribution : négoce, GSB , GSP
PLACOPLATRE34 avenue Franklin Roosevelt - 92282 SURESNES CedexTél : 01 46 25 46 25 www.placo.fr / www.moinsdebruit.com
Décoration & FinitionARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 3 & 4
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 8
DUARIB / Plateformes individuelles, échafaudages roulantsaluminium et acier, échafaudages fixes, rampes de charge-mentHall 3 - 3B09
ALTITUDE : Echafaudage roulant en aluminium,Altitude propose 18 références (3 modèles, 3longueurs de planchers) qui en font la gamme laplus étendue du marché pour couvrir tous lesbesoins des professionnels : montage en sécurité(deux brevets déposés), installation en déniveléintégré, avec la conformité au décret du 1er sep-tembre 2004 et à la norme NF EN 1004.Commercialisation : septembre 2008Distribution : revendeurs peinture, fournituresindustrielles, électricité.
DUARIB SASRoute de la limouzinière - 44310 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEUTél. : 02 40 78 97 22 - Fax : 02 40 78 78 71www.duarib.fr - E-mail : [email protected] : Christelle Feltrino
EDMA / Fabricant d'outillage à main dans six segments d'ac-tivités : plaquistes, plombier/couvreur, métallier, menuisier,électricien, clôture/protectionHall 10.1 - 9H01
0107 EN FOURREAU : cisaille à tôle aviation multi-directionnelle ven-due avec un fourreau et disposant d'une garde protégeant la main del'utilisateur. Pour les plaquistes, métalliers et couvreurs.Commercialisation : juin 2008Distribution : négoces professionnels de matériaux de construction.
EDMA616 rue Isaac Newton - Technoparc Epsilon 1 - 83700 SAINT RAPHAELTél. : 04 94 44 70 70 - Fax : 04 94 44 70 71www.edma.fr - E-mail : [email protected] : Yann de Tonquedec
FOBI / Vente directe d'équipements et consommables pourles professionnels du bâtimentHall 10.1 - 9C01
Echafaudage pliant ep 180 : assemblage rapide et facile grâce à unebase pliante très compacte (épaisseur 18 cm) équipée de six roues.
Son poids de 70kg et son encombrement réduitle rendent aisément transportable. Hauteur detravail : 3,80 mètres.
Boîte à outils multi-fonc-tions : sous son couverclequi peut servir de mar-chepied, se trouvent 16 compartiments de ran-gement. Un espace est dédié au transport descie égoïne. Après déverrouillage, la boîte enlaisse apparaître une seconde de 12 litres com-posée de deux servantes et de sept cases astu-
cieuses.
Coffret de plombier : conçu pour le remplissage descircuits de planchers chauffants et d'installationssolaires. Il peut aussi être utilisé pour le désem-bouage des installations de chauffage et pour touteautre application nécessitant l'apport d'un liquidenon agressif sous une pression dite «faible» : 8 barsmaximum.Commercialisation : septembre 2008Distribution : directe
FOBI37 rue de la Bougeoire - Zone Industrielle 35130 LA GUERCHE DE BRETAGNETél. : 02 99 96 22 18 - Fax : 02 99 96 48 56
HOPPE FRANCE / Fabricant de poignées de portes etfenêtresHall 10.2 - 8A01
ACAPULCO : garniture complète en laiton sur rosace avec carréà montage rapide (Brevet Hoppe), paire de rosaces avec ressortde rappel de béquilles (à double sens), fixations invisibles.Garantie 10 ans de traitement de surface. Certifications Hoppe: DIN EN ISO 9001 : 2000 et DIN EN ISO 14001 (respect del'environnement).
PARIS : garniture complète en inox 18/10, béquille allongée à321mm de diamètre. Paire de rosaces avec sous-embrase enpolyamide et ressort de rappel de béquille, fixations invisibles.La ligne PARIS est la réponse adaptée aux réglementations surl'accessibilité des établissements recevant du public et des per-sonnes à mobilité réduite (decrêt du 17 mai 2006 N° 20006-555).Commercialisation : novembre 2009Réseau de distribution : négoces,GSB
HOPPE FRANCE27 rue des 3 Frontières - 68110 ILLZACH Tél. : 03 89 31 11 00 - Fax : 03 89 31 11 01www.hoppe.com E-mail : [email protected] Contact : Frédérique Pecolo-Cotignet
PROTOOL - TOOLTECHNIC SYSTEMS FRANCE /Fabricant d'outils électro-portatifs pour les professionnelsde la charpente et de la rénovationHall 3 - 3D11
T15+3 LI- ION FESTOOL : perceuse vis-seuse avec batterie li-ion: Puissante, elleest aussi polyvalente grâce à son systèmecentrotec et aux adaptateurs fastfix. Cinqmachines en une avec changement d'outilen un seul «clic».
Outillage & QuincaillerieARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 3, 10.1 & 10.2
HAFELE FRANCE / Fournitures pour meubles et bâtiment,contôle d'accèsHall 3 - 3B03
NO-HA : intègre dans un même boîtier une poignée et une serruremagnétique qui permet d'ouvrir et de fermer une porte sans poignéeapparente. Breveté, le système NO-HA peut se poser en différentesdimensions et formes et adapter ainsi la serrure à son environnement. Commercialisation : janvier 2009
HAFELE FRANCEZA des Châtaigniers 10 allée Benoist Dubost -95157 TAVERNYTél. : 0130 40 54 50- Fax : 01 30 40 54 51www.hafele.fr E-mail : info@häfele.frContact : Peggy Gasa
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 9
VAC SYS FESTOOL: système de serrage par levide pour un serrage sans limites et sans traces.Les pièces peuvent être tournées jusqu' à 360 ° etpivotées jusqu'à 90 °. Serrage de pièces possiblejusqu'à 30 kg, extension possible à 2 unités deserrage pour des pièces volumineuses.PDC PROTOOL : perceuse visseuse à percussion
approppriée pour presque toutes les tâches dans tous les matériaux.Batterie Li-ion/4 vitesses, mandrin CENTRO-TEC, frappe axiale débrayable.
CSP PROTOOL : scie circulaire avec des pro-fondeurs de coupe de 55 à 165mm.Régulation de la vitesse de rotation et lamede scie adéquate, elle est parfaitement adap-tée à tous les matériaux. Le rail de guidagepermet à CSP PROTOOL de venir à bout d'une découpe en bois mas-sif.Commercialisation : septembre 2009Réseau de distribution : professionnels
FAKIR TP 220 FESTOOL : perforateur de papier peint. Griffe le papieren forme d'entonnoir afin que l'eau pénètre mieux et facilite la dépose.Picots à vitesse variable qui n'endommagent pas les murs.Commercialisation : octobre 2008Réseau de distribution : professionnels
PROTOOL - TOOLTECHNIC SYSTEMS FRANCE47 Grande Allée du 12 Février 1934 - Noisiel77448 MARNE LA VALLE CEDEX 2Tél. : 01 60 06 64 30 - Fax : 01 60 06 62 26www.protool.fr - E-mail : [email protected] : Elisabeth Machado
Outillage & QuincaillerieARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 3, 10.1 & 10.2
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 10
É L E C T R I C I T É
CYCLO VAC / Système d'aspiration centralisée Hall 10.3 - 7E07
VROOM : flexible, extensible et rétractable pour l'aspiration rapide.Idéal pour le nettoyage des petites surfaces, Vroom s'installe facile-ment dans la plupart des meubles de cuisines ou de salles de bains.Il suffit de tirer le flexible et tout est prêt pour l'aspiration.Commercialisation : septembre 2008Distribution : installateurs professionnels
CYCLO VAC16 rue du stade - 44170 TREFFIEUXTél. : 02 40 51 44 60 - Fax : 02 40 51 42 24www.cyclovac.com - E-mail : [email protected] Contact : Louis-Marie Sauvetre
DILECTRO / EUBIQ FRANCE/ Rails électriquesHall 10.3 - 7F02
VSF EUBIQ : système unique de prises éléc-triques modulaires, grâce à un rail orienta-ble à 60° ou 90° permettant de positionnerces prises éléctriques à sa convenance.Celles-ci peuvent être retirées, déplacéespuis refixées par simple rotation.Comercialisation : mai 2008Distribution : directe
DILECTRO / EUBIQ FRANCE7 rue des Châtaigniers - 44170 MARSAC SUR DONTél. : 02 40 87 52 85 - Fax : 02 40 87 53 87Web : www.eubiq.fr - E-mail : [email protected] Contact : Alexia Judalet
S A N I T A I R E, C H A U F F A G E
AIRPAC INTERNATIONAL / Fabricant de pompes à cha-leurHall 6 - 6D02
CHLEO AIRPAC INTERNATIONAL : chauffe eau thermodynamiqueconçu pour la production d'eau chaude sanitaire selon le principe airextrait/eau.
Composé d'un générateur et d'un ballon sur socle de300 litres, livrés en deux éléments séparés. Un ther-mostat électronique assure le contrôle de la tempéra-ture de l'eau chaude jusqu'à 55°C. Unerésistance électrique de 2000 watts
avec thermostat indépendant est installée dans le ballonpour intervenir en appoint.Commercialisation : mai 2008Distribution : installateurs et coopératives
AIRPAC INTERNATIONALZA La Gandonnière - 3 rue Jean Gardan - 35500POCE LES BOISTél. : 02 99 74 42 10- Fax : 02 99 74 43 42www.airpac.eu - E-mail : [email protected] : Arnaud Sambaert
DELABIE / Robinetterie pour collectivités et accessoiresHall 5 - 5A10
TEMPOMATIC « PRO » ET « MIX PRO » : robinet ou mitigeur éléctro-nique pour lavabos avec bec mobile démontable pour stérilisation enmilieu médical. Rinçage périodique anti- légionellose : purge automa-tique de 45 secondes toutes les 24 heures pour éviter la multiplicationdes bactéries dans les canalisations.TEMPOSOFT : mitigeur temporisé à déclenchement souple adapté
aux enfants et aux personnes âgées.PREMIX : panneau de douche temporisé pour installa-tion murale en applique pourvu d'un régulateur per-mettant d'économiser jusqu'à 70% d'eau.TEMPOMIX DOUCHE ENCASTRE : ensemble de dou-che avec mitigeur monocommande à fermeture auto-matique temporisée. Un boitier d'encastrement étan-che empêche les infiltrations de l'extérieur. Hauterésistance au vandalisme grâce aux fixations cachéeset au mécanisme anti-choc.PREMIX CONFORT : mitigeur thermostatique centra-
lisé pour alimentation en eau mitigée réglable de 30 à 42°C. Solutionanti-légionellose préventive et permanente consistant à poser les PRE-MIX le plus près possible des points de puisage.Commercialisation : juillet 2008Distribution : grossistes en sanitaire
DELABIE18 rue du Maréchal Foch - 80130 FRIVILLETél. : 03 22 60 22 70 - Fax : 03 22 30 31 07www.delabie.fr - E-mail : [email protected]
JETFORM EMA SAS / Fauteuils et matelas massantsHall 5 - 5A18
MEDISTAR EVOLUTION : fauteuil de massage complet du corps,de la nuque à la voûte plantaire, avec chauffage complet du doset de la plante des pieds. A noter la position «apesanteur» de cefauteuil dans laquelle disparaissent l'ensemble des pressions exer-cées sur le corps permettant à son utilisateur une détente maximum.Commercialisation : octobre 2008Distribution : Jetform
JETFORM1664 rue PICASSO - P.A. de la Chênaie - 62320 ROUVROYTél. : 03 21 77 27 77 - Fax : 03 21 77 27 90www.jetform.fr - E-mail : [email protected]
DEVELOPPEMENT SYSTEMES / Fabricant de pompes àchaleur et systèmes de chauffage thermodynamique Hall 6 - 6A08
NEXA XTS : module de régulation, zone plancher compatible avecpompe à chaleur. INVERTER XENERGIE: XP ENERGIE : unité extérieure Inverter.Commercialisation : Début 2009DUOLINE 280 et 150 : préparateurs d'eau chaude sanitaire 250et 180 litres.Commercialisation : fin 2008
DEVELOPPEMENT SYSTEMESParc d'activités de la Teillais - Rue Jean-Marie David 35740 PACETél. : 02 99 85 66 45 - Fax : 02 99 85 67 07www.nexa-france.com - E-mail : [email protected] : Nathalie Léveil
Électricité & Sanitaire, chauffageARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 5, 6 & 10.3
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 11
BANQUE SOLFEA / Prêts à taux aidés pour l'installationd'équipements performants et économes en énergie dans l'ha-bitatHall 5 - 5C12
PRET «DolceVita Economies d'Energies» : ce prêt peut financer unesolution dolcevita chauffage/eau chaude comprenant une chaudièreà basse température ou à condensation au gaz naturel, le solairecombiné, le chauffe eau solaire individuel, les émetteurs de chaleurassociés à la chaudière au gaz naturel, une pompe à chaleur éléctri-que et/ou les émetteurs de chaleurs intégrés, une chaudière boislabellisée « flamme verte », l'installation d'équipements de régulationet/ou de ventilation.Montant des prêts : de 1500 à 21 500 euros avec un taux annuel fixeà partir de 1,25 %.Commercialisation : septembre 2008
BANQUE SOLFEA49 avenue de l'Opéra - 75083 PARIS CEDEX 02Tél. : 01 40 17 55 45 - Fax: 01 40 17 55 36www.banquesolfea.com
SOC INFORMATIQUE / Editeur de logiciels de gestion depièces écrites et de métrésHall 10.1 - 9K04
MINUTE 3D : destiné aux maitres d'œuvres, architectes et construc-teurs, MINUTE 3D est un logiciel conçu pour générer les quantitatifset les pièces écrites rapidement à partir de plans existants et permet-tant la vérification interactive des métrés et la création immédiate desCCTP.Commercialisation : mai 2008Distribution : revendeurs spécialisés, vente directe
SOC INFORMATIQUE7 rue Tiergaertel - 67380 LINGOLSHEIMTél. : 03 88 77 03 26 - Fax: 03 88 77 03 37www.devisoc.fr - E-mail : [email protected] : Bernard Specht
ServicesARTIbat, LES 2 RENDEZ-VOUS DE L’OUEST DES PROGESSIONNELS DU BTP ET DU PAYSAGE Produits nouveaux 2008 / Halls 2, 5, 6 & 10.1
ISIA / Editeur et intégrateur du Progiciel de Gestion Intégré(ERP) DIAPASON. Hall 10.1 - 9B09
DIAPASON: La nouvelle ver-sion du progiciel de gestionDIAPASON intègre plusieursévolutions majeures :- une nouvelle interface utili-sateur pour une ergonomieet un confort d'utilisationaméliorés. - un moteur de descriptiongraphique qui permet une description interactive et réaliste de produitscomplexes et un meilleure prise en compte des besoins clients.- de nouvelles fonctionnalités dans les domaines de la gestion de règle-ments clients et de la valorisation des encours.Commercialisation : octobre 2008
ISIA4 rue St Honoré - 65310 HORGUES CedexTél. : 05 62 45 16 21 - Fax: 05 62 45 08 52www.isia.fr - E-mail : [email protected] : Gilles Siran
ELCIA / Editeur de logiciels de chiffrage et gestion commer-ciale spécifique aux métiers de la menuiserie, stores et ferme-turesHall 2 - 2C08
PRODEVIS : suite logiciel permettant aux artisans, revendeurs, fabri-cants et négociants de gérer l'ensemble de leur activité commerciale: gestion de plannings d'approvisionnements, dossier client et satisti-ques fournisseurs, rentabilité par chantier, taux de transformation descommerciaux etc. Prodevis s'accompagne d'un ensemble de servicesclients allant d'un accès hotline à un espace client et permettant detélécharger les bibliothèques des prix fournisseurs. Commercialisation : novembre 2008Distribution : vente directe
ELCIA256, avenue Marcel Mérieux - 69530 BRIGNAISTél. : 04 72 18 51 41 - Fax: 04 72 18 51 42www.elcia.com - E-mail : [email protected] : Aurélie Gaspar
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 12
ORGANISATION
CAPEB Pays de la Loire1 rue Louis Marin - BP 56 313
44263 Nantes Cedex 2Tél. 02 40 89 54 81 - Fax. 02 40 89 01 63
www.artibat.comE-mail : [email protected]
Commissaire du Salon : Thierry LANFANTResponsable Communication : Laurence ANGELAUD
RELATIONS PRESSE
COM4 - Françoise DUBOIS et Cécile ESTRADE70 quai de la Fosse - 44100 Nantes
Tél. 02 40 73 50 51 - Fax. 02 40 73 57 93E-mail : [email protected] - [email protected]
GUIDE NOUVEAUTÉS 20/11/08 10:51 Page 13