troubles spécifiques du langage oral et calcul
TRANSCRIPT
Troubles spécifiques du langage oral et Cognition
mathématique
Dr Caroline Karsenty
Centre de Référence Troubles du langage
Hôpital des Enfants CHU Toulouse
Comorbidités des Troubles Spécifiques d’Apprentissage
Comorbidités des TSA: pathologies différentes ou même
trouble?• Modèle d’un déficit cognitif unique pour chaque trouble
(trouble phonologique pour la dyslexie, déficit d’inhibition pour TDA)• Causes des déficits peuvent être différentes
• Comorbidités fréquentes
• Modèle d’un déficit multiple (Pennington B.F., 2006)
• Étiologies multifactorielles (génétique, environnement)
• Facteurs de risque et de protection modifient le développement des fonctions cognitives
• Comorbidités sont attendues dans troubles du développement car ils partagent les mêmes étiologies et facteurs de risque cognitifs
Modèle du déficit multiple
Cognition mathématique: modèle du Triple code
Difficultés TSLO
• Lexique
• Phonologie
• Syntaxe
• Mémoire de travail
• Lecture
TSLO: domaine lexical et phonologique
• Trouble de la discrimination phonologique: représentations phonologiques instables
• Premiers mots plus tardifs: (23 mois versus 11 mois)
• 10 expositions pour acquisition d’un nouveau mot / 1 à 3 expositions (Rice 1994)
• Première combinaisons de mots plus tardive: 37 mois versus 17 mois
• Lexique des verbes particulièrement pauvre
• Trouble de l’évocation lexicale: latence à l’évocation, paraphasies…
Impact sur la cognition mathématique:lexique et phonologie
Quel nombre a le même chiffre des dixièmes et des dizaines?
251,67 ; 2542,46 ; 62,4
• Dénombrement: apprendre à compter c’est apprendre de nouveaux mots
• 1-16
• Régularités à partir de 17
• Dizaines: 20-30-40-50-60
• 70-80-90
• Cent, mille, un million, un milliard
• Lexique mathématique:• Mots interrogatifs: combien, lequel…
• Addition, soustraction, multiplication, division
• Unités, dizaines, centaines, dixièmes, centièmes…
• Ordre croissant / décroissant
• Supérieur, inférieur
• Nombres entiers, nombres décimaux
• Numérateur, dénominateur
• Centilitres, décilitres, millilitres…
TSLO: domaine grammatical
• Trouble de la compréhension syntaxique: notamment quand nécessite une analyse hiérarchique séquentielle
• Retard de production de phrases
• Productions courtes, agrammatiques
• Difficultés sévères d’utilisation des verbes: formes conjuguées
• Difficultés distinction genre, nombre…
• Moindre utilisation des pronoms
Impact sur la cognition mathématique:trouble syntaxique
On a des tablettes de chocolat. Sur chaque tablette il y a 8 rangées de 5 carrés. Combien y a-t-il de rangées en tout?
Sur le parking il y a 9 voitures et 7 camions. Combien y a-t-il de véhicules?
On partage équitablement 13 images entre 3 enfants. Combien d’images chaque enfant reçoit il?
Pierre a 8 billes, jean a 3 billes. Combien de billes Pierre a-t-il de plus que Jean?
• Compréhension de la consigne
• Subtilités syntaxiques
• concepts verbaux…
TSLO: Mémoire de travail
• Déficit de la mémoire à court terme auditivo-verbale: boucle phonologique, capacités de stockage
Échec aux épreuves de répétition de non mots, de phrases
• Déficit de la mémoire de travail verbale
Echec aux épreuves d’empan de chiffres envers
Impact sur la cognition mathématique:mémoire de travail verbale
• Compréhension de la consigne dans un problème
• Maintien des informations en mémoire de travail
• Manipulation des données pour la résolution des opérations en calcul mental
TSLO: lecture et transcription
• 51% des TSLO ont un trouble d’acquisition de la lecture (Mc Arthur 2000)
• Trouble de la conscience phonologique
• Trouble de l’évocation lexicale
• Difficultés de déchiffrage
• Difficultés de compréhension du texte lu
• Trouble de l’orthographe
Impact sur la cognition mathématique:lecture
• Lecture des chiffres
• Transcription des chiffres
• passage du code arabe au code verbal
• Compréhension de la consigne lue
TSLO: transcription
• Transcription des chiffres en code arabe
• Transcription des chiffres en code verbal
• Expliciter le raisonnement à l’écrit
Lilian 11 ans
• CM2 avec AVS depuis la maternelle
• Trouble du langage oral et écrit: parfois difficilement intelligible
• Difficultés en mathématique dans la résolution de problème
• À l’aise en géométrie et en calcul
• Passe beaucoup de temps aux devoirs
• Bonne intégration sociale, autonome dans le quotidien
• Prise en charge en orthophonie 2 fois /s
Langage oral
Discrimination perceptive (BALE): -3ds
Versant réceptif:• Lexique: 25ième p (EVIP)
• morphosyntaxe: 10ième p (ECOSSE)
• Compréhension narrative: 25ième p (Kikou)
Versant expressif:• Praxies: normales (EVALO)
• Phonologie: mots -19 ds, pseudo mots -6,7ds, logatomes -6,4ds
• Lexique: fluences normales (Deno 48)
• Syntaxe: < 5 iéme p (PESS)
Trouble phonologique Trouble syntaxique sur les deux versants
Langage écrit
Compétences métaphonologiques: normales
Stratégies de lecture: (BALE)• Adressage -4,7 DS• Assemblage: -3,9DS• Mots réguliers: -7,1 DS
Lecture de texte:• Vitesse: -4DS• Compréhension: accès au sens partiel
Transcription: (Chronodictées)• Phonétique: -29DS• Segmentation: - 36DS• Usage: -11,3DS• Syntaxe: -3,3DS• Omissions: -0,8DS
Stratégies de lecture non efficientesLecture lenteAccès au sens partielDysorthographie
Attention
• Attention soutenue et divisée visuelle: normale (T2b)
• Attention soutenue et divisée auditive: normale (Nepsy II)
• Pas d’impulsivité (Laby 5-12)
• Planification normale (tour de Londres)
• Mémoire de travail non verbale faible (empan 4)
• Visuo construction normale en 2 et 3D
Mémoire de travail verbale faible
Motricité
• Graphisme: BHK• Vitesse: -0,81ds
• Qualité: -0,33ds
• Motricité: 25ième p au M ABC
Évaluation psychométrique
• WISC V: QIT 70
• ICV:65• Similitudes: 3• Vocabulaire: 4
• IVS: 86• Cubes: 8• Puzzles: 7
• IRF: 91• Matrices: 10• Balances: 7
• IMT: 74• Mémoire des chiffres: 2• Mémoire des images: 9
• IVT: 77• Codes: 5• Symboles: 7
Pas de déficience intellectuelleProfil dissociéDéficit de mémoire de travail verbaleMémoire de travail visuelle préservéeLenteur de traitement
Mathématiques: Zarechi-R
• Total: -2,1ds
• Dénombrement de points: -0,6 ET
• Comptage oral à rebours: +0,8 ET
• Dictée de nombres: -1,3 ET
• Calcul mental oral: -2 ET
• Lecture de nombres: -0,5 ET
• Positionnement de nombres sur une échelle verticale: +0,2 ET
• Comparaison de deux nombres oraux: +0,2 ET
• Estimation visuelle des quantités: +1 ET
• Problèmes présentés oralement: -2,1 ET
• Comparaison de deux nombres écrits: +0,2 ET
Déficit code auditivo verbalCode analogique préservéCode arabe faible en transcription
En conclusion
• Réalisation d’un bilan de langage oral et écrit chez tout enfant présentant des difficultés de mathématique
• Diagnostic différentiel entre trouble associé ou trouble secondaire au trouble du langage parfois difficile
• Priorité des prises en charge à discuter en fonction du profil de chaque enfant et de son âge