travaillez plus intelligemment · kits d’accessoires en option ces kits ajoutent des...

24
TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT

Upload: others

Post on 05-Sep-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT

Page 2: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans
Page 3: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

KITS DE DRONES PROFESSIONNELS

Un seul kit pratique pour votre drone et tout ce dont vous avez besoin.

Chez Microdrones, notre but est toujours de vous équiper

pour vous aider à effectuer le meilleur travail possible tout en

réduisant les coûts, en gagnant du temps et en menant à bien

vos projets plus facilement. Les modèles mdSolutions ont été

développés en gardant à l’esprit les réalités de votre travail.

Nos kits mdMapper combinent des drones de pointe dont les

charges utiles sont conçues spécifiquement pour des utilisations

industrielles comme l’arpentage, la cartographie, l’inspection,

la construction, l’exploitation minière, la volumétrie et l’agricul-

ture de précision. Ces kits offrent des solutions complètes qui

comportent le drone, les capteurs, les accessoires, les modules

personnalisés et même une application Android pour tablette

afin de faciliter la planification, la surveillance, l’adaptation et

l’analyse de vos missions où que vous vous trouviez.

Avec nous, pas d’approximations. Nous vous garantissons une

solution aérienne parfaitement intégrée qui fonctionne de

manière impeccable du début à la fin.

Page 4: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

1000200

mdMAPPER200

Compact mais robuste, le drone md4-200 au cœur de cette

solution est léger et facile à transporter, mais assez solide pour

résister aux intempéries et à une utilisation quotidienne.

CARACTÉRISTIQUES EN BREF

• Charge utile : jusqu’à 250 grammes

• Durée de vol : jusqu’à 25 minutes selon les conditions

• Superficie couverte avec une batterie : jusqu’à 30 hectares

• Capteur : appareil photo d’une résolution de 18,2 mégapixels

minimum avec module nadir personnalisé

• Méthode de géolocalisation : triangulation aérienne avec

cibles au sol

mdMAPPER1000

Voici notre UAV md4-1000 dur à la tâche, qui couvre plus de

superficie par vol. Ses utilisateurs bénéficient de la durée de vol

la plus longue sur le marché, d’une superbe stabilité et d’une

résistance aux vents violents, aux intempéries, aux températures

élevées, à la haute tension et aux forts champs magnétiques.

CARACTÉRISTIQUES EN BREF

• Charge utile : jusqu’à 1,2 kilogrammes

• Durée de vol : jusqu’à 45 minutes selon les conditions

• Superficie couverte avec une batterie : jusqu’à 60 hectares

• Capteur : Sony a6300 (appareil photo de 24 mégapixels)

et module nadir

• Méthode de géolocalisation : triangulation aérienne avec

cibles au sol

QUEL MODÈLE VOUS CONVIENT-IL LE MIEUX ?

mdMapper200 mdMapper1000 mdMapper1000DG

Paramètres de vol Superficie couverte (@120 m)* 30 ha 60 ha 80 ha

Modèle d'appareil photo** Sony DSC-QX10 Sony a6300 Sony RX1RII

Format d'image JPEG RAW + JPEG RAW + JPEG

G.S.D. cm/pixel (@120 m) 3,2 cm 2,4 cm 1,6 cm

Cibles au sol Oui Oui Non

Recouvrements (avant/côté) 80 % / 60 % 80 % / 60 % 60 % / 40 %

Post-traitement Méthode Triangulation aérienne Triangulation aérienne Triangulation aérienne optimi-sée/solution inertielle GNSS

Orientation Calculée au cours de l'A.T. Calculée au cours de l'A.T. Capteur haute précision (INS)

Position GPS UAV GPS UAV Capteur haute précision (GNSS)

Précision 2,5 cm (X, Y) et 5 cm (Z) avec cibles au sol

2,5 cm (X, Y) et 5 cm (Z) avec cibles au sol

2,5 cm (X, Y) et 5 cm (Z) sans cibles au sol

Avantages Cartographie de petites superficies

Cartographie de vastes superficies

• Pas besoin de cibles au sol• Planification de vol efficace –

couvre de plus vastes superficies

• Post-traitement efficace (EO apriori et moins d'images)

• Permet la cartographie de corridor

1000DG 200 1000

* Comparaisons de repères de projets typiques sur la base de missions effectuées au Canada en 2016.

** Les modèles d’appareils photo actuels sont désignés. Ceux-ci peuvent être remplacés par des appareils photo de qualité équivalente

ou supérieure en fonction de leur disponibilité chez le fabricant.

Page 5: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

mdMAPPER1000DG

Grâce à la géolocalisation directe, les professionnels de

l’arpentage et de la cartographie qui choisissent le modèle

mdMapper1000DG profiteront de réductions des coûts signifi-

catives, du meilleur niveau possible d’exactitude et de grandes

économies de temps, tout cela sans cibles au sol.

CARACTÉRISTIQUES EN BREF

• Charge utile : jusqu’à 1,2 kilogrammes

• Durée de vol : jusqu’à 45 minutes selon les conditions

• Superficie couverte avec une charge de batterie :

jusqu’à 80 hectares

• Capteur : Sony rx1rii (appareil photo de 42,4 mégapixels)

• GNSS/IMU : Applanix APX-15-L UAV

• Méthode de géolocalisation : Technologie de géolocalisation

directe avec module nadir

• Permet la cartographie de corridor

mdMAPPER3000DG

Ce kit, qui comprend notre plus grand modèle de drone ainsi

que la technologie de géolocalisation directe, est notre offre

la plus avancée en matière de cartographie. L’UAV md4-3000

peut voler plus vite, atteindre une altitude plus élevée et porter

une charge utile plus lourde.

CARACTÉRISTIQUES EN BREF

• Charge utile : jusqu’à 5 kilogrammes

• Durée de vol : jusqu’à 45 minutes selon les conditions

• Capteur : véritable appareil photo moyen format d’une

performance allant jusqu’à 100 mégapixels*

• Altitude de travail : jusqu’à 4000 mètres

• Centrale inertielle (IMU) : Applanix APX-15-L UAV

• Méthode de géolocalisation : Technologie de géolocalisation

directe avec module nadir

• Permet la cartographie de corridor

Kits d’accessoires en option

Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions.

Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

et vidéo en streaming direct nécessaire pour les missions

d’inspection, ces kits fournissent les outils de précision dont

vous avez besoin pour travailler.

+i

+M

+t

Nacelles brushless et d’autres fonctionnalités vous permettent d’utiliser votre mdMapper pour procéder à des inspections visuelles et prendre des images obliques.

Un capteur thermique FLIR Vue Pro R vous permet de repérer les déperdition de chaleur vus d’en-haut.

Un capteur Micasense Rededge vous permet de prendre des images aériennes multispectrales. Ce capteur est parfait pour surveiller la santé des cultures.

3000DG1000DG

mdMapper 200 1000 1000DG

Résolution par défaut de

l'appareil photo*

18,2 Mpx 24 Mpx 42,4 Mpx

+m (multispectral)

+t (thermique)

+i (inspection) -

+LiDAR -

Option GD - -

* Sous réserve de remplacement par un appareil photo de capacité égale ou supérieure.

* D

iscu

tez

avec

vot

re r

epré

sent

ant

com

mer

cial

Mic

rodr

ones

de

la m

eille

ure

solu

tion

de c

apte

ur p

our

l’util

isat

ion

que

vous

sou

haite

z.

Page 6: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

Il n’a jamais été plus simple d’inclure la cartographie aérienne à votre activité.

Faites passer votre entreprise au niveau supérieur avec une

solution de cartographie professionnelle de Microdrones. Ce

kit de base comporte tout ce dont vous avez besoin pour

mener à bien des projets de cartographie de façon plus rapide

et efficace, tout en prenant une longueur d’avance sur la

concurrence.

Compact mais robuste, le drone md4-200 au cœur de cette

solution est léger et facile à transporter, mais assez solide

pour résister aux intempéries et à une utilisation quotidienne.

Le modèle mdMapper200 est un outil professionnel fiable qui

vous permettra de rester en vol plus longtemps et de carto-

graphier plus de 30 hectares.

Il est équipé d’un appareil photo de 18,2 mégapixels minimum avec un module nadir personnalisé, léger et anti-vibrations pour prendre les images dont vous avez besoin. Comme nous intégrons des appareils photo populaires à nos appareils, il vous suffit de changer l’appareil photo, et non tout le système, quand le moment est venu de mettre le système à jour !

PASSER À L’AÉRIEN C’EST MAINTENANT UNE DÉCISION FACILE.

mdMAPPER200

Page 7: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

Le kit mdMapper200 comprend :

md4-200Robuste, puissant, stable

et fiable. Développez votre

activité avec cette plate-forme

polyvalente.

Caméra et élément légersIl est équipé d'un appareil photo de

18,2 mégapixels minimum avec un

module nadir personnalisé, léger

et anti-vibrations pour prendre les

images dont vous avez besoin.

Chargeur et batterie de volUne batterie de md4-200 et un

chargeur pour une endurance de

vol maximale.

mdWaypointUn module de planification de

vol pour préparer et effectuer

des vols automatisés avec

votre drone.

IOIOIOIOOOIOIOIIO

IOOI

OIOO

Digital Data LinkPratique, connectez votre UAV

Microdrones à vos appareils

numériques.

mdRCDes contrôles et une

télémétrie éprouvés de

niveau professionnel, pour

vous permettre de garder le

contrôle quand vous en avez

le plus besoin.

mdCockpit Tablet Sof-

tware Avec votre tablette Android,

vous pouvez planifier votre

surface d'étude et surveiller

la progression du vol du bout

des doigts.

Boîte de transport

robuste Emmenez votre drone Micro-

drones pour vous attaquer à

des missions dans les recoins

les plus extrêmes de la

planète.

mdAcademyDevenez un expert de vol et

de la maintenance de votre

plate-forme, pour garantir de

nombreuses années d'utilisa-

tion fructueuse.

mdMapper200 : Votre solution d’entrée pour la cartographie aérienne.

Préparez-vous à faire passer votre activité au niveau supérieur.

Ce kit au prix compétitif, très polyvalent, facilite l’utilisation de

drones sur le terrain ou permet d’ajouter un quadrirotor plus

petit et léger à votre flotte géospatiale.

Le modèle compact md4-200 s’emporte facilement pour toutes

les tâches de cartographie, tout en permettant des vols de

longue durée et en faisant preuve de fiabilité quand les condi-

tions météorologiques sont loin d’être parfaites.

• Gagnez en efficacité avec un système haut de gamme conçu

en Allemagne.

• Obtenez la même précision qu’avec un arpentage au sol

traditionnel, en moins de temps.

• Grâce à son design compact, votre drone est très facile à

transporter.

• Durée de vol entre 20 et 25 minutes, même quand les condi-

tions sont loin d’être idéales.

• Compatible avec les kits d’accessoires destinés à l’agriculture

de précision.

Page 8: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

IL NE SE PLAINT JAMAIS DE LA MÉTÉO

Faites décoller votre activité.

Développez vos capacités et votre durée de vol avec le mo-

dèle mdMapper1000. Voici notre drone le plus populaire, le

md4-1000, qui offre aux utilisateurs les avantages cruciaux

d’un engin plus grand.

La plus longue durée de vol sur le marché. Une stabilité

impressionnante permettant la collecte de données la plus

précise. Résistance aux vents violents, aux intempéries, aux

températures élevées, à la haute tension et aux forts champs

magnétiques. Avec le mdMapper1000, vous vous montrerez

toujours à la hauteur des missions de cartographie les plus

difficiles de vos clients.

mdMAPPER1000

Il est équipé d’un appareil photo de 24 mégapixels avec un module nadir personnalisé, léger et anti-vibrations pour prendre les images dont vous avez besoin. Comme nous intégrons des appareils photo populaires à nos appareils, il vous suffit de changer l’appareil photo, et non tout le sys-tème, quand le moment est venu de mettre le système à jour !

Page 9: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

Le kit mdMapper1000 comprend :

md4-1000Robuste, puissant, stable

et fiable. Développez votre

activité avec cette plate-forme

polyvalente.

Sony a6300 et module nadirIl est équipé d'un appareil photo de

24 mégapixels avec un module na-

dir personnalisé, léger et anti-vibra-

tions pour prendre les images dont

vous avez besoin.

Chargeur et batterie

de volUne batterie de md4-1000 et

un chargeur pour une endu-

rance de vol maximale.

mdWaypointUn module de planification de

vol pour préparer et effectuer

des vols automatisés avec

votre drone.

mdLandingAssistant Exécute l'approche finale

automatisée de l'atterrissage.

Procède à des missions de

points de repères et atterrit

avec un minimum d'interven-

tion de l'opérateur.

IOIOIOIOOOIOIOIIO

IOOI

OIOO

Digital Data LinkPratique, connectez votre UAV

Microdrones à vos appareils

numériques.

mdRCDes contrôles et une télémétrie

éprouvés de niveau profession-

nel, pour vous permettre de

garder le contrôle quand vous

en avez le plus besoin.

mdCockpit Tablet Software Avec votre tablette Android, vous

pouvez planifier votre surface

d'étude et surveiller la progression

du vol du bout des doigts.

Boîte de transport obuste Emmenez votre drone Micro-

drones pour vous attaquer à

des missions dans les recoins

les plus extrêmes de la

planète.

mdAcademyDevenez un expert de vol et

de la maintenance de votre

plate-forme, pour garantir de

nombreuses années d'utilisa-

tion fructueuse.

mdMapper1000 : Faites-en davantage, même en cas de conditions erratiques.

Ce kit se focalise sur la résilience, la commodité et une per-

formance tous azimuts. L’UAV md4-1000 est à la hauteur des

défis environnementaux extrêmes, des forts vents et champs

magnétiques aux hautes température et tensions. Ce modèle

permet les plus longues durées de vol sur le marché.

• Améliorez votre efficacité avec des vols plus longs. Le modèle

mdMapper1000 a une durée de vol moyenne allant de 30 à

45 minutes, en fonction des conditions.

• Volez au cœur des intempéries et respectez vos engagements,

même les jours de vent violent.

• Compatible avec les kits d’accessoires destinés à l’agriculture de

précision, à l’inspection, au Lidar et à la géolocalisation directe.

Page 10: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

PAS DE POINTS DE CONTRÔLE AU SOL, MOINS D’OMBRAGE LATÉRAL, MEILLEURE PRODUCTIVITÉ.

mdMAPPER1000DG

Maîtrisez vos données géospatiales en laissant la géolocalisa-

tion directe travailler pour vous. Avec le mdMapper1000DG,

vous obtiendrez les plus hauts niveaux de précision de don-

nées possibles actuellement en utilisant moins de points de

repère au sol, voir pas du tout.

Venez à bout de vastes projets en très peu de temps.

Répondez aux exigences les plus précises en matière de

données et couvrez plus de superficie en un seul vol. Le

mdMapper1000DG vous aidera à obtenir une qualité de don-

nées inégalée en moins de temps.

Il est équipé d’un appareil photo de 42,4 mégapixels avec un module nadir personnalisé, léger et anti-vibrations pour prendre les images dont vous avez besoin. Comme nous intégrons des appareils photo populaires à nos appareils, il vous suffit de changer l’appareil photo, et non tout le sys-tème, quand le moment est venu de mettre le système à jour !

Page 11: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

Pourquoi la géolocalisation directe est-elle importante dans la cartogra-phie par drone ?

Sans exagérer, on peut dire que cette solution est révolution-

naire. Elle permet des économies de temps (et donc, de coûts)

significatives car le besoin d’installer des points de repère au

sol est réduit/éliminé, taux de recouvrement réduit et l’appareil

atteint des durées de vol record dans l’industrie.

Voici ci-dessous un exemple comparatif d’un projet d’arpen-

tage réalisé en utilisant les deux mdMapper différents : le

mdMapper1000, qui utilise la triangulation aérienne, et le

mdMapper1000DG qui utilise la géolocalisation directe.

À droite, on voit que la solution de géolocalisation directe nécessite moins de vol (GD),

ce qui signifie moins de temps de vol ainsi que moins de photos à traiter plus tard.

Imaginez économiser 10 heures par projet.

Comme vous pouvez le constater sur l’image à droite, le taux

de recouvrement frontal et latéral de la solution de géolocali-

sation directe résulte de la capacité du drone à couvrir plus de

surface plus rapidement par rapport à la solution de triangula-

tion aérienne à gauche. Le tableau ci-dessous montre la durée

réellement nécessaire et le nombre de photographies prises.

Tâches de la mission mdMapper1000 1000DG Différence

Planification du projet

1 h 1 h -

Schéma cibles au sol 2 h - 2 h

Vol 35 min 15 min 20 min

Traitement des données

12 h 4 h 8 h

Total 15 h 35 5 h 15 10 h 20

Les résultats de ce projet-type peuvent varier en fonction des conditions.

Résultat : le modèle mdMapper1000DG a terminé sa mis-

sion en moins de la moitié du temps nécessaire au modèle

mdMapper1000. La géolocalisation a permis à l’utilisateur de

gagner beaucoup de temps sur le terrain. En même temps, la

diminution du recouvrement frontal et latéral a aussi réduit le

nombre d’images prises, ce qui a considérablement réduit le

temps de post-traitement.

1000DG1000

Page 12: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

mdMapper1000DG comme outil de cartographie de corridor

Quand une compagnie minière chilienne a invité Microdrones

à faire une démonstration sur l’un de leurs sites, l’équipe était

impatiente de présenter leur nouvelle solution, le modèle

mdMapper1000DG, et les économies de coûts, la précision,

l’efficacité et la sécurité permises par le système de géolocalisa-

tion directe (GD). Le défi du client était d’effectuer une mission

de cartographie en corridor. Tant l’équipe que le système ont

relevé le défi haut la main.

POINTS ESSENTIELS

• Un projet récent de cartographie de corridor au Chili.

• Route de 5 km de long.

• Altitude élevée, 2500 mètres.

• Vents violents, conditions glaciales.

• On nous a demandé de façon inattendue d’effectuer une

cartographie de corridor.

Le modèle mdMapper1000DG de Microdrones a permis de

répondre à une demande inattendue de cartographier un mur

existant. Avec une solution ne comprenant pas la GD, ce projet

aurait pris beaucoup plus de temps et d’efforts, et aurait néces-

sité des points de repère au sol.

DÉPASSEZ VOS ATTENTES

WHEN A CHILEAN MINE COMPANY INVITED MI-CRODRONES to perform a demonstration at one of their sites, the team quickly agreed. They were eager to show off their newly re-leased mdMapper1000DG solution – and the cost sav-ings, accuracy, efficiency, and safety this direct geo-referencing (DG) system achieves for users. Micro-drones selected Miguel Leonardo, Senior UAS Sys-tems Specialist, to represent their team for his mastery of both the Spanish language and the DG system.

The mining company’s goal was to be able to fly the drone and process the data twice daily to mea-sure progress in the mine.

Miguel went to the demo prepared to demonstrate

the system’s capabilities for performing this type of task.

But when he arrived, the management had an unex-pected request.

“They had plans to heighten a 10-kilometer re-taining wall so that it could contain their reservoir and reduce water waste for the mining operation,” ex-plained Leonardo. “What they wanted us to show was that we could efficiently map that wall with our sys-tem. This was something we could do, but I was caught off guard since I wasn’t ex-pecting to do any corridor mapping for this demo.”

Corridor mapping differs from area mapping in the amount of data that needs to be collected and the con-tinuous distance that must be flown.

“Our corridor mapping mode is a development that will launch soon in our md-Cockpit app – but it’s not yet part of the software,” said Leonardo. “Luckily, I have been working so closely with this software that I knew what tools were available to accomplish this and how to use them.”

mdCockpit is Micro-drones’ Android tablet app. This software makes it easy

xyHt16 H E I G H T S S P E C I A L E D I T I O N ‘ 1 7

Microdrones® Succeeds at Unexpected Corridor Mapping Request

CASE STUDY Microdrones

FOUNDED IN GERMANY IN 2005, MICRODRONES developed the world’s first commercial quadcopter and the compa-ny still leads the industry with their turn-key professional UAV solutions.

By pairing robust drones with cutting-edge sensors, Micro-drones makes it easy for busi-nesses to start using UAVs for surveying, area and corridor map-ping, construction, inspection, precision agriculture, mining, and other commercial applications.

Quality German engineering, ex-tra-long flight times, resistance to environmental challenges, and technology like direct georefer-encing make Microdrones solu-tions the safest, most efficient, and most cost-effective choice for commercial users.

Microdrones recently ex-panded into North America and forged a partnership with Trimble to better serve markets around the globe. To learn more about Microdrones, visit www.microdrones.com.

CORPORATE PROFILE

Right: A five- kilometer stretch of wall that Microdrones’ Miguel Leonardo mapped in Chile.

to perform flight planning, monitoring, adjustments, and analyses right from the field. Soon, Microdrones users will be able to easily imple-ment corridor mapping mis-sions from their tablets using this app.

THE RESULTS? INCREDIBLE ACCURACY IN ONE LINE WITH NO GROUND CONTROL POINTS.

Despite the lack of prepara-tion, the mdMapper1000DG performed perfectly at the

altitude of 2,500 meters and efficiently achieved the de-sired results.

This direct georefer-encing system incorpo-rates the md4-1000 aircraft, a Sony rx1rii sensor with custom mount, and an Ap-planix APX-15-L UAV, which integrates a survey-grade GNSS receiver with a pre-cisely calibrated inertial measurement unit (IMU). This combination provides a solution that is superior to

RTK and PPK, allowing us-ers to achieve higher cost savings, efficiency, and ac-curacy using less people and safer methods – with no ground control points.

“The day after the flight, my colleague, Miguel Blan-co, processed the data. I was very happy with the results,” said Leonardo. “I was quite impressed with the accuracy we achieved and was thrilled to provide the client with data they can use – taken in just one line of flight.”

The rest of the team was also pleased. “It is im-pressive that we achieved these results with one line,” remarked Erwan Gavelle, manager of the Microdrones solutions team. “Competitor equipment usually requires four lines, so users would need to install numerous GCPs and fly many flights to cover enough surface. With-out a system like ours, it would normally not be worth the time and hassle.”

“Our team is very proud of our direct georeferencing solutions for corridor map-ping,” said Mike Hogan, Mi-crodrones Sales Director for

North and South America. “We’re making a technology that was once cost-prohibi-tive accessible for everyday use. It’s changing the way industries work for the bet-ter. That’s very satisfying.” n

HEIGHTS 2017

Address:625 Bomber Drive, Rome, NY 13441 USA

2911 Rue Du Meunier, Vaudreuil-Dorion QC J7V 8P2 Canada

Gutenbergstrasse 86, 57078 Siegen, Germany

Website: www.microdrones.com

xyHt 17H E I G H T S S P E C I A L E D I T I O N ‘ 1 7

Far left: Accuracy Assessment, using one line of flight, no GCPs, and 6 check points. Left: The Microdrones team used their software to quickly auto-generate an orthomosa-ic of the wall.

Left: Miguel Leonardo, Microdrones Senior UAS Specialist

Erwan Gavelle, Manager, Microdrones Solutions Team

Vu dans xyHtLisez toute l’histoire dans le supplément « Heights »

du magazine xyHt de mars 2017 :

www.microdrones.com/links/xyht-corridor-mapping

Page 13: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

mdMapper1000DG : Collectez les données et images dont vous avez besoin en une seule visite sur le site.

Diminuez considérablement le temps que vous passez sur les

projets avec le modèle mdMapper1000DG. La technologie

de géolocalisation directe vous permet d’obtenir le plus haut

niveau possible de précision sans utiliser de cibles au sol (GCP).

• Diminue ou élimine la nécessité d’installer des points de

repère au sol.

• Diminue considérablement le temps passé sur le post-traite-

ment et la collecte de données grâce à un niveau d’ombrage

latéral réduit.

• Permet d’accéder à des sites difficiles d’accès ou dangereux

sans risquer de blessures corporelles.

• Améliore votre efficacité avec des durées de vol records dans

l’industrie et une résistance aux conditions environnementales

extrêmes.

• Permet une cartographie de corridor réaliste sans nécessiter

de nombreux points de repère.

Le kit mdMapper1000DG comprend :

md4-1000Robuste, puissant, stable

et fiable. Développez votre

activité avec cette plate-forme

polyvalente.

Sony rx1rii et moduleIl est équipé d'un appareil

photo de 42,4 mégapixels

avec un module nadir person-

nalisé, léger et anti-vibrations

pour prendre les images dont

vous avez besoin.

Applanix APX-15-L UAV Module compact à un seul

circuit avec récepteur GNSS

de qualité topographique et

un IMU calibré avec précision

pour la cartographie.

Chargeur et batterie

de volUne batterie de md4-1000 et

un chargeur pour une endu-

rance de vol maximale.

mdWaypointUn module de planification de

vol pour préparer et effectuer

des vols automatisés avec

votre drone.

mdLandingAssistant Exécute l'approche finale

automatisée de l'atterrissage.

Procède à des missions de

points de repères et atterrit

avec un minimum d'interven-

tion de l'opérateur.

IOIOIOIOOOIOIOIIO

IOOI

OIOO

Digital Data LinkPratique, connectez votre UAV

Microdrones à vos appareils

numériques.

mdRCDes contrôles et une télé-

métrie éprouvés de niveau

professionnel, pour vous per-

mettre de garder le contrôle

quand vous en avez le plus

besoin.

POSPAC

UAV

POSPac UAV Logiciel de post-traitement

pour la géolocalisation directe,

utilisé pour

obtenir le maximum de

précision et d'efficacité

des données collectées par

l'APX-15 L-UAV.

mdAcademyDevenez un expert de vol et

de la maintenance de votre

plate-forme, pour garantir de

nombreuses années d'utilisa-

tion fructueuse.

Le client projetait de rehausser un mur de rétention de 10 kilomètres de long afin

qu’il puisse contenir leur réservoir et permettre de réduire le gaspillage d’eau pour

les opérations minières. Ils souhaitaient que nous leur montrions que nous pouvions

cartographier ce mur de façon efficace avec notre système. Mission accomplie.

Page 14: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

IL FAIT LE GROS DU TRAVAIL.

Élevez-vous au-dessus de vos concurrents avec le modèle

mdMapper3000. Ce kit est notre solution de cartographie la

plus avancée disponible actuellement. Son drone peut voler

plus longtemps, atteindre une altitude plus élevée et porter

une charge plus lourde.

Avec une durée de vol allant jusqu’à 45 minutes, une charge

utile jusqu’à 5 kg et une altitude de fonctionnement jusqu’à

4000 mètres, ce modèle est destiné aux professionnels et aux

entreprises qui visent à repousser les limites de l’excellence et

à faire passer les standards de l’industrie au niveau supérieur.

mdMAPPER3000DG

Page 15: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

mdMapper3000DG : Relevez tous les défis géospatiaux.

Que vous ayez besoin de transporter un lourd capteur LIDAR,

un appareil professionnel cartographique ou même plusieurs

capteurs, le mdMapper3000DG est à la hauteur. Grande

capacité de charge utile, large empreinte et possibilité de fonc-

tionner parfaitement même aux altitudes les plus élevées : le

mdMapper3000DG est le choix des professionnels qui veulent

se surpasser.

• Améliore votre efficacité sur le terrain avec des durées de vol

extra-longues, allant jusqu’à 45 minutes.

• Porte une charge utile impressionnante allant jusqu’à 5 kg.

• Vole dans les conditions les plus extrêmes, grâce à la robuste

ingénierie allemande de Microdrones.

• Couvre plus de superficie en moins de temps grâce à sa large

empreinte de capteur.

Le kit mdMapper3000DG comprend :

POSPAC

UAV

POSPac UAV Logiciel de post-traitement

pour la géolocalisation directe,

utilisé pour obtenir le maximum

de précision et d'efficacité des

données collectées par l'APX-15

L-UAV.

mdCockpit Tablet Software Avec votre tablette Android, vous

pouvez planifier votre surface

d'étude et surveiller la progression

du vol du bout des doigts.

Boîte de transport robuste Emmenez votre drone Microdrones

pour vous attaquer à des missions

dans les recoins les plus extrêmes

de la planète.

mdAcademyDevenez un expert de vol et de la

maintenance de votre plate-forme,

pour garantir de nombreuses

années d'utilisation fructueuse.

IOIOIOIOOOIOIOIIO

IOOI

OIOO

Digital Data LinkPratique, connectez votre UAV

Microdrones à vos appareils

numériques.

mdRCDes contrôles et une télémétrie

éprouvés de niveau professionnel,

pour vous permettre de garder le

contrôle quand vous en avez le

plus besoin.

mdWaypointUn module de planification de vol

pour préparer et effectuer des vols

automatisés avec votre drone.

mdLandingAssistant Exécute l'approche finale automa-

tisée de l'atterrissage. Procède à

des missions de points de repères

et atterrit avec un minimum d'inter-

vention de l'opérateur.

Applanix APX-15-L UAV Module compact à un seul circuit

avecrécepteur GNSS de qualité to-

pographique et un IMU calibré avec

précision pour la cartographie.

Chargeur et batterie de volUne batterie de md4-3000 et un

chargeur pour une endurance de

vol maximale.

md4-3000Robuste, puissant, stable et fiable.

Développez votre activité avec cette

plate-forme polyvalente.

Phase One et module nadirUn véritable appareil photo de

format moyen avec une définition

entre 50 et 100 mégapixels et un

taux de capture rapide comme

l'éclair, pour que vous puissiez voler

plus vite.

Page 16: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

Voyez les choses sous un nouvel angle avec +i+i

Faites de votre mdMapper1000 un puissant

outil d’inspection aérienne avec l’extension

+i. Ce système facilite la collecte de don-

nées pour créer des modèles précis en trois

dimensions. Avec +i, vous pouvez :

• Prendre des images de structures sous des

angles variés grâce à sa nacelle brushless.

• Voir ce que voit l’appareil photo en temps

réel sur un écran 7 pouces avec trépied.

• Cadrer les images.

• Saisir une imagerie d’exception grâce à

l’appareil photo Sony Alpha a6300 avec

zoom contrôlé (16 – 50 mm)

L’extension +i vous fera gagner en flexibilité lors de vos inspec-

tions d’infrastructure, de votre planification de travaux d’ingé-

nierie ou de votre arpentage sur des sites de construction.

Ajoutez de la valeur à votre gamme de ser-

vices avec +t, notre extension de cartographie

thermique. Que vous fournissiez une solution

aux fermes touchées par des problèmes

d’irrigation persistants ou que vous ajoutiez

une mesure préventive supplémentaire à vos

évaluations aériennes, +t vous permettra

d’identifier les problèmes thermiques des se-

maines avant qu’ils ne puissent être détectés

visuellement, et bien avant qu’ils ne causent

des dommages permanents. Aidez vos clients

à être aussi efficaces que possible avec +t.

L’extension +t comporte un capteur cartographique FLIR Vue

Pro R qui vous permet :

• D’identifier les problèmes d’irrigation avant que les cultures

ne souffrent de pertes de rendement irréparables.

• D’inspecter et de détecter des problèmes touchant des pan-

neaux solaires.

• D’identifier des pertes thermiques de bâtiments au niveau

du toit, etc.

Repérez les problèmes thermiques avec +t+t

DES OPTIONS S’OFFRENT À VOUS

mdMAPPER + YOU COMPLETE ME

Page 17: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

La santé des cultures sous un éclairage nouveau avec +m+M

Les agronomes, chercheurs et autres

professionnels de l’agriculture de précision

peuvent obtenir de précieux renseigne-

ments sur la vitalité des cultures avec +m.

Grâce à son capteur renommé Micasense

Rededge, l’extension +m dispose de

capacités multispectrales vous permettant :

• De surveiller les niveaux en nutriments et

en humidité ainsi que la vigueur générale

• D’identifier et de mesurer les problèmes

des cultures comme les maladies, les

infestations de parasites, les adventices

et le stress hydrique.

• D’estimer les rendements.

• De définir la nature du sol et de la couverture végétale.

• D’utiliser les données à des fins d’analyse prédictive.

Pendant que votre UAV survole un champ, l’extension +m cap-

ture cinq bandes spectrales et les données sont converties en

indices conçus pour des applications agricoles spécifiques.

+LiDAR est un kit d’accessoire LiDAR

totalement intégré qui transforme votre

md4-1000 en un système très efficace per-

mettant de créer des graphiques de nuages

de points. Équipée d’un LiDAR orienté vers

le bas et pouvant scanner à 110 degrés,

l’extension +LiDAR est optimisée pour

l’arpentage aérien ainsi que les tâches de

recherche, de construction et d’exploitation

minière. En limitant le champ de vision

à une orientation vers le bas, +LiDAR ne

collecte que les données dont vous avez

besoin à partir d’une position aérienne, ce qui vous permet de

les traiter plus rapidement et de moins gaspiller.

Avantages de l’extension +LiDAR :

• Sa légèreté (moins de 1,3 kg avec l’APX, l’appareil photo et le

scanner) préserve l’énergie nécessaire au vol.

• Prix abordable par rapport aux autres solutions.

• Excellente densité de points.

• Précision absolue ±5 cm/±2 pouces.

Bientôt : Voyez les choses sous un autre angle avec +LIDAR+LiDAR

Les solutions mdMapper sont intelligentes et polyvalentes, tout

comme les personnes qui les utilisent. En effet, vous devez

souvent effectuer des projets spéciaux en complément de votre

activité principale. Dans sa gamme mdSolutions, Microdrones

propose ces kits d’accessoires-clés en option pour vous faire

gagner en fonctionnalité, vitesse, modularité et flexibilité.

Page 18: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans
Page 19: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

DRONES COMMERCIAUX À LA POINTE DE L’INDUSTRIE

Une idée née dans une petite ville alle-mande, utilisée partout sur la planète.

Depuis plus d’une décennie, Microdrones® construit et

perfectionne des aéronefs sans pilote. Nous avons conçu le

premier quadrirotor commercial au monde, et nos innovations

continuent à faire progresser l’industrie.

Notre équipe a créé les drones de la meilleure qualité possible,

en y intégrant les capteurs, accessoires et kits les plus avancés.

En outre, nos solutions sont utilisées pour révolutionner la

façon de travailler.

Les clients de Microdrones utilisent nos machines pour toutes

sortes d’applications. Certains commencent juste avec le

drone et nous les aidons ensuite à le personnaliser pour qu’il

puisse être parfaitement adapté à la solution industrielle ou

de recherche qu’ils sont en train de créer.

D’autres achètent notre drone en tant que composant d’un

kit complet qui comporte tout ce qu’il leur faut pour l’utiliser

dans des applications comme l’arpentage et la cartographie

de terrains, la cartographie de corridors, la construction, la

recherche universitaire, l’inspection d’infrastructures, l’ex-

ploitation minière, la volumétrie, l’agriculture de précision, la

surveillance et bien davantage encore.

Page 20: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

Des entreprises et institutions du monde

entier se fient aux drones de Microdrones

pour diminuer les coûts d’exploitation

et rendre leur travail plus efficace, sûr et

précis. Voici quelques unes des raisons pour

lesquelles les utilisateurs commerciaux font

confiance aux machines de Microdrones :

• Ingénierie allemande : les drones de Microdrones sont

robustes, fiables et conçus pour résister aux intempéries et

aux rigueurs d’une utilisation journalière.

• Durées de vol records dans l’industrie : les drones de

Microdrones ont les plus longues durées de vol sur le marché,

pour des vols plus longs et davantage d’efficacité sur le terrain.

• Performance éprouvée : les professionnels ont besoin de

voler en toute confiance. Nos moteurs sans brosse à bas

régime ne travaillent pas dur, mais intelligemment, ce qui leur

confère une longévité exceptionnelle.

RÉSISTANCE À LA PLUIE ET À LA CHALEUR

Le processus de moulage de Microdrones

maintient les composants électroniques

et le câblage à l’abri des éléments. Notre

système résiste à la pluie, au sable et au

sel, vous permettant de voler dans des

conditions extrêmes.

COQUE ET COMPOSANTS ROBUSTES

La construction robuste en fibre de carbone facilite

les atterrissages occasionnels un peu brusques. La

fibre de carbone isole également les composants

internes, permettant des vols avec des températures

extrêmes ou un niveau d’humidité élevé.

OS POUR UNE PERSONNALISATION EFFICACE

Microdrones a créé un système d’exploitation léger

exclusif qui sert de base à un pilote automatique

flexible pouvant être personnalisé pour répondre aux

besoins spécifiques de votre projet de cartographie.

PLUS DE 1000 ENTREPRISESET UTILISATEURS PROFESSIONNELS DANS LE MONDE ENTIER FONT CONFIANCE À MICRODRONES®

Page 21: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

Récepteur GNSSUne puce GNSS combine la puissance de tous les satellites

existants Systèmes de positionnement autour de Globe

(GPS, GLONASS, Galileo et Beidou), améliore la précision

de façon spectaculaire. Cela fournit un positionnement

supérieur, augmente l’efficacité tout en réduisant les risques

de rupture de liaison et de perte de données.

MOTEURS HAUTE FIABILITÉ POUR DES TEMPS D’ARRÊT MINIMISÉSLes moteur brushless à bas régime et les grandes

pièces fonctionnent sans problème pendant toute

la durée de vie de votre aéronef. Nos moteurs

n’ont pas besoin de fournir de gros efforts, ce qui

se traduit par une plus grande longévité.

UN PLUS AU SERVICE DE L’EFFICACITÉNotre configuration en forme de (+) est plus

pratique. Avec un moteur à l’avant, à l’arrière et de

chaque côté, l’appareil reste plus stable pendant le

vol en palier et durant les virages. Moins d’énergie

étant consommée pour la stabilité, la puissance

UN VOL STABLE POUR DES RÉSULTATS PRÉCISNotre système de pilotage automatique intelligent

répond instantanément aux changements de vent

pour maintenir une altitude de vol correcte. Pour

la cartographie, un vol stable permet d’obtenir des

données plus précises.

PRÊT POUR L’AVENIRLa plate-forme Microdrones peut être mise

à jour facilement en intégrant les nouveaux

hardware et firmware.

• Simplicité : il est facile de se lancer avec les drones de

Microdrones. Leur utilisation est simple et n’exige que très

peu de formation.

• Options spécifiques à l’utilisation : notre travail est de

comprendre vos besoins et de développer un arsenal de

solutions pour y répondre. Géolocalisation directe, imagerie

multispectrale, accessoires d’inspection avec nacelle et retour

vidéo, LiDAR, appareils photo industriels à haute vitesse : nos

clients bénéficient des meilleures solutions adaptées à leur

utilisation spécifique.

• Nous proposons des solutions de géolocalisation directe

(GD).Cette technologie, de loin supérieure aux systèmes

RTK ou PPK, permet à ses utilisateurs de faire des économies

financières considérables et d’accéder à des images devant

être géolocalisées dans des sites difficiles d’accès. La GD

permet la cartographie de corridor.

Page 22: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans
Page 23: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

md4-200

LE DRONE D’ENTRÉE DE GAMME

• Prix compétitif

• Compact et léger pour un transport

plus facile

• Résiste aux intempéries : volez sous la

pluie et respectez vos délais

• Vole jusqu’à 30 minutes

• Facile à utiliser pour les débutants :

apprenez à vous en servir en moins

d’une heure de formation

• Conçu pour durer

md4-1000

LE DRONE FAVORI SUR LE TERRAIN

• Notre drone le plus populaire

• Durées de vol les plus longues sur

le marché (durée de vol réelle allant

jusqu’à 45 minutes en fonction de la

charge utile)

• Résiste aux vents violents, aux tem-

pératures élevées, aux intempéries, à

la haute tension et aux forts champs

magnétiques

• Facile à utiliser pour les débutants :

apprenez à vous en servir en moins

d’une heure de formation

• Conçu pour durer

• La géolocalisation directe est dispo-

nible pour ce modèle

md4-3000

LE GROS CALIBRE

• Transporte une charge utile allant

jusqu’à 5 kilogrammes

• Parfait pour les capteurs LiDAR, les

appareils photo cartographiques

professionnels et le transport de

multiples capteurs

• Durée de vol extra-longue allant

jusqu’à 45 minutes selon la charge

utile

• Fonctionne bien à de hautes altitudes

• Permet les vols dans des conditions

extrêmes

• Couvre plus de superficie en moins

de temps grâce à sa large empreinte

de capteur

• Facile à utiliser pour les débutants :

apprenez à vous en servir en moins

d’une heure de formation

• Conçu pour durer

• La géolocalisation directe est dispo-

nible pour ce modèle

FAITES FRUCTIFIER VOS IDÉES.

Le tableau ci-dessous vous aidera à décider quelle plate-forme

est la mieux adaptée à vos besoins, votre utilisation ou vos

missions. Ces drones peuvent être achetés seuls ou comme

composants de solutions complètes conçues pour des utilisa-

tions spécifiques.

Vous voulez discuter avec un expert en drones ?Nous vous aiderons volontiers à déterminer si nos solutions aériennes sans pilote

sont adaptées ou non à votre activité. Envoyez-nous un e-mail aujourd’hui et nous

vous recontacterons : [email protected]

Page 24: TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT · Kits d’accessoires en option Ces kits ajoutent des fonctionnalités aux kits mdSolutions. Cartographie thermique, imagerie multispectrale, cardans

www.microdrones.com

Notre objectif :

votre succès.