transports et circulation à carbon-blanc · serge girard, marathonien de passage à carbon-blanc...

Transports et circulation à Carbon-Blanc

Plaine du Faisan p. 6La charte participative p. 5 Forum Sport Santé Loisirs p 9 Le portrait du mois p 23

Janvier i Février I Mars 2010 - n°114

Retrouvez toute l’actualité au quotidien sur www.carbon-blanc.fr

Meilleurs vœux 2010

Au fil des mois

11 septembre 2009Le CEP de Nérigean reprenait «Un fil à la patte» de G. Feydeau

19 septembre 2009Serge Girard, marathonien de passage à Carbon-Blanc

22 octobre 2009Concert électrique auy profit des Briques pour l’Avenir

18 septembre 2009Journée du Patrimoine sous le signe de la bande dessinée

2 Carbon-blanC Magazine n°114 - Janvier i Février i Mars 2010

11 Novembre 2009Commémoration Armistice 1918

19 Novembre 2009Fête de la Crèche Familiale

19 Novembre 2009Fête Crèche Familiale

9 décembre 2009Remise de la médaille de la ville à M. et Mme Estay de la Ligue des droits de l’homme

Vie municipale 4Démocratie locale 5/7La charte participative : une démarche exemplaireLa concertation en action : - Plaine du Faisan- Avenue Austin Conte et Avenue de Bordeaux

economie 8Nos artisans et entrepreneurs

Sport Santé loiSirS 9Forum Sport-Santé-Loisirs, un franc succès !

Avenue Vignau-Anglade - BP37 - 33564 CARBON-BLANC Cedex

Tél. 05 57 77 68 68 (Accueil) Fax 05 56 38 11 92

Tirage : 4 500 exemplaires.

Directeur de la publication : Franck Maurras

Responsable de la Rédaction : Laurent Gazal

Rédaction, Conception : Emilie Chaillou, Laurent Castex, Yves Castex, Rémi Duclos, Emilie Girard, Laurent Gazal

Tél. 05 57 77 68 64 - Courriel : [email protected]

Rédaction dossier : Agence SEPPA

Photos : Mairie, Daniel Charpentier, Seppa, Emilie Girard, Fotolia.com, Phovoir.com, Yves Castex

Réalisation, régie publicitaire : Agence SEPPA - Tél. 05 57 30 09 10

Diffusion : SOGIPOST 06 67 90 15 05

Imprimé sur papier recyclé

CARBON-BLANC MAGAZINE N°114Edité par la Mairie

sommAiReéditoRiAl

culture 16Carnaval, samedi 27 mars 2010

Sport 17CACBO : appel aux bénévoles…

tribuneS libreS 18HiStoire et patrimoine 19Je vous attends au « coin de la rue »…

Vie aSSociatiVe 20DoSSier Du canton 21le portrait Du moiS 23Allain Argouet : Cœur Vaillant


Dossier 11

19 Novembre 2009Fête de la Crèche Familiale

Tous citoyens !En cette fin d’année 2009, je souhaite apporter un regard un peu différent sur le contexte économique et social que nous vivons. Les mauvaises nouvelles ne cessent de s’accumuler, et nous sommes plongés dans une ambiance morose. Nul ne peut nier les difficultés auxquelles nous sommes confrontées. Mais à trop maintenir les Français « la tête sous l’eau », chacun perd le sens de la critique, de la révolte, et ceci nous oblige à accepter trop facilement ce que nous entendons.Il est plus que jamais indispensable de former des esprits libres, capables de se forger une opinion pour résister à ce déferlement ahurissant d’images et de déclarations qui brisent notre liberté !Notre combat doit être celui du savoir !Nous devons défendre notre Education Nationale, défendre et renforcer tous les espaces où nous apprenons la citoyenneté.C’est pour cette raison que notre commune soutient ses écoles et ses enseignants par une modernisation constante des établissements, par la formation du personnel municipal et par des projets partenariaux culturels et sportifs, écoles/commune.Notre commune doit porter un projet d’avenir et impulser des dynamiques constructives. C’est tout le sens que nous voulons donner :Aux concertations que nous faisons vivre dans les différents projets de la ville (Plaine du Faisan, Avenues Austin Conte et de Bordeaux),Aux programmes d’investissements (école maternelles Pasteur et Maison de la Petite Enfance),Aux actions de solidarité et à l’accessibilité de tous aux activités sportives et culturelles,A la réflexion initiée en partenariat avec la Communauté Urbaine de Bordeaux sur les modes de transports alternatifs à la voiture, à la place des piétons et des vélos…Il en va de l’intérêt général de revoir nos comportements et de considérer que notre avenir n’est pas perdu mais bien entre nos mains.C’est ce travail de longue haleine que je vous propose de poursuivre en 2010.A tous et toutes et au nom du Conseil Municipal, j’ai le plaisir de vous adresser nos meilleurs vœux pour 2010.

Franck Maurras, Maire de Carbon-Blanc

Conseiller Communautaire Délégué à l’Economie Sociale et solidaire

« Notre combat doit être celui

du savoir ! »

l’école maternelle Prévert récompensée pour son écojardin !

Ce projet éducatif conduit tout au long de l’année scolaire par les enfants de l’école maternelle Prévert a reçu le prix d’honneur du concours des « Ecoles fleuries », le prix d’hon-neur de l’opération départementale « Nature et Environnement » ainsi que le trophée Agenda 21 « Prix coup de cœur ». Un grand bravo à Mireille Delprat Directrice de l’Ecole ainsi qu’aux enfants, au corps enseignant, aux ser-vices municipaux et aux familles qui se sont impliquées dans cette belle réalisation. Ce jar-din a été réalisé en partenariat avec la Mairie de Carbon-Blanc, la Communauté Urbaine de Bordeaux, l’Office Central de Coopération, l’Entreprise de Carbon-Blanc Les Doigts Verts ainsi que le sculpteur sur bois Alain Daney.

Ramassage des encombrantsLa municipalité, en collaboration avec la socié-té ONYX, a le plaisir de vous informer qu’un ramassage d’encombrants aura lieu le : Lundi 29 mars 2010. Nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire obligatoirement auprès du service technique au 05 57 77 68 73.

Recensement militaireVous êtes nés en 1991… pensez à vous faire recenser sitôt votre date anniversaire. Présentez-vous en Mairie muni(e) d’une pièce d’identité et du livret de famille. Un récépis-sé d’inscription vous sera remis, document indispensable à l’accomplissement de cer-taines démarches (inscription aux examens, concours, permis de conduire…).

la Police municipale s’informatiseDans le cadre de l’informatisation des servi-ces, la Police Municipale dispose d’un nou-veau logiciel informatique destiné à gérer plus facilement et rapidement les affaires courantes (vacations funéraires, timbres amendes, arrê-tés municipaux, objets trouvés, chiens dan-gereux…). Des démarches de déclaration ont été formulées auprès de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et de la Liberté)…Laurent Rangier, Responsable Police Municipale

Info expressDans chaque numéro, retrouvez des informations sur la vie municipale.

InsCrIpTIons sCoLAIres 2010-2011 : Les inscriptions scolaires et élémentaires pour l’année 2010-2011 se dérouleront du lundi 11 janvier 2010 au vendredi 5 mars 2010.Les inscriptions se feront à l’accueil de la Mairie du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 16h.Les pièces à fournir sont :- Le livret de famille- Un justificatif de domicile récent- Le jugement de séparation ou de divorce le cas échéant.

Vos éLus Vous reçoIVenTpermAnenCes de frAnCk mAurrAs, mAIre• Le 26 janvier 2010 à partir de 16h• Le 9 février 2010 à partir de 16h• Le 9 mars 2010 à partir de 16h• Le 23 mars 2010 à partir de 16hPour prendre un rendez-vous avec un élu, Maire ou Adjoint, merci de contacter Emmanuelle DARBLADE,Tél. : 05 57 77 68 66

permAnenCes de phILIppe mAdreLLe, présIdenT du ConseIL GénérAL de LA GIronde(sur RDV) • Le jeudi 14 janvier 2010 de 16h à 17h15• Le lundi 8 février 2010 de 16h à 17h15• Le lundi 15 mars 2010 de 16h à 17h15Pour prendre un rendez-vous avec le Conseiller Général du Canton, merci de contacter Danielle MORAINVILLE,Tél. : 05 57 77 44 01

L’Armée de L’AIr reCruTe ! Décollage immédiat pour l’emploi des jeunes. L’Armée de l’air recherche des jeunes hommes et femmes, du niveau 3ème à Bac + 5, dans plus de 50 métiers : des pilotes, mais aussi des mécaniciens avion, électrotechniciens, contrôleurs aériens, pompiers, fusiliers comman-dos, secrétaires, spécialistes en télécommunications, en renseignement, en hôtellerie restauration, ou encore chargés de l’entretien et de la maintenan-ce des installations. Tous ces métiers permettent aux personnes d’œuvrer au sein d’une même équipe en partageant des valeurs communes. En don-nant la possibilité à chacun de valoriser ses mérites, l’armée de l’air partici-pe notamment au plan égalité des chances. Avec une offre métiers multiples à tous niveaux de formation, et des possibilités d’évolution, c’est l’»ascen-ceur social» par excellence.Informez-vous auprès du Centre d’information et de Recrutement des Forces Armées Bureau Air de Bordeaux - Tél : 05.57.53.60.23Email : [email protected] internet : www.recrutement.air.defense.gouv.fr

75 000 visites eN 2009sur www.cARboN-blANc.fRMerci à tous les internautes !


vie muNiciPAle

Vie municipale

5Carbon-blanC Magazine n°114 - Janvier i Février i Mars 2010

démocRAtie locAle

Pôle citoyennetéLaurent CastexTél. 05 57 77 68 68 (poste 514)

il s’agit pour le collège des elus :Franck MAURRAS,Jean-Luc FLIPO,Nadia FRERE,Catherine DELORME.

• Le Collège des habitants (après tirage au sort parmi les candidatures reçues en Mairie) :Sylvain LAMYMarie-Claude CLEMARESSerge GROSStéphan BOPLucien ARMELLINI en qualité de suppléant.

La charte participative :une démarche exemplaire

Depuis ces dernières années la Commune de Carbon-Blanc développe dans le cadre de l’Agenda 21 de nombreuses actions qui visent à favoriser la participation des habitants à la vie de la Collectivité.Cet encouragement de l’engagement citoyen s’inscrit dans le contexte d’une demande de transparence des politiques publiques et de concertation à tous les niveaux. Afin d’acter cette volonté, poursuivre le développement de ces pratiques et arrêter une méthodologie, les Elus ont élaboré un projet de charte de la politique participative locale.

un engagement fortCe document qui était soumis à la concertation lors du Forum 21 organisé le 24 octobre dernier consti-tue un engagement de la Commune envers ses habitants.

La charte est composée de 3 parties : fon-dements et enjeux, objectifs généraux et objectifs opérationnels, la charte soumise à l’approbation du Conseil Municipal fera l’objet, chaque année, d’une évaluation partagée.

La charte prévoit également la mise en place d’une instance communale de suivi et d’évaluation de la politique participa-tive. Cette commission comprend un collège d’élus (3 du groupe Majorité et 1 du groupe d’Opposition désignés par les groupes) un col-lège des habitants (5 habitants dont un suppléant) d’une personne ressource désignée par la mairie et d’agents de services municipaux. Elle se réunira au moins deux fois par an pour suivre la mise en œuvre de la Charte, évaluer et améliorer les pratiques en matiè-re de participation.

La concertation en action : plaine du faisan, Dans le cadre de sa politique participative intégrée à l’Agenda 21 Local et de son Programme Pluriannuel d’Investissement, la municipalité a souhaité développer des projets avec les habitants.


Parmi les différents projets, la première tranche de travaux de l’aménagement de la Plaine du Faisan pourrait être lan-cée en 2011. L’enjeu est d’inciter les habitants et les parte-naires à participer à la conception d’un espace public par la concertation en amont de la décision publique. Plusieurs concertations se sont déroulées de février à mars dernier et une réunion de synthèse publique a eu lieu le 2 avril 2009.

Dans le panier de la concertation - L’aménagement des espaces vierges. - Les cheminements et la circulation sur le site et vers l’ex-

térieur.- Les fonctions du site et l’intérêt pour les différents publics.- Le renforcement de l’offre de loisirs sur le site.- La réalisation d’un skate parc pour les jeunes.

Synthèse des résultatsQuelles sont les conditions de l’amélioration de la Plaine du Faisan?- Conforter les différents usages et les développer- Renforcer la spécificité HQE de la plaine du Faisan en tant

que pôle du développement durable- Penser l’aménagement et l’offre d’accueil par rapport à la

capacité de gestion par la commune- Chercher la cohérence et la complémentarité entre la Plaine

du Faisan et Beauval- Profiter de la concertation sur la Plaine du Faisan pour

approfondir la réflexion sur l’offre de structures ouvertes pour les jeunes

Premières propositions- Renforcer l’offre d’équipements sportifs- Aménager le site- Adapter l’offre aux différents publics - Améliorer l’offre éducative: - Améliorer l’accessibilité et la circulation à l’intérieur du site - Renforcer la complémentarité intercommunale- Mener un travail paysager - Améliorer l’entretien le nettoyage - Apporter des réponses écologiques

L’élaboration du projetPour information, voici également les réalisations, décisions ou travaux en cours :- Inauguration récente de l’aire de jeux à proximité du collège

et du CLSH- Aménagement des allées vers le gymnase- Pose de chicanes, de barrières et de bancs sur le site

La municipalité avait également diffusé un questionnaire pour les personnes qui ne pouvaient pas participer aux réu-nions de concertation. Voici les trois principaux points qui ressortent :

L’environnement est le critère retenu en priorité.L’accessibilité est généralement désigné en deuxième cri-tère.L’équipement, quand il est retenu dans les critères est classé en troisième position.

Un travail de réflexion débutera au mois de janvier en parte-nariat avec le CAUE pour une première approche du projet.

démocRAtie locAle

Avenue Austin Conte et Avenue de Bordeaux


démocRAtie locAle

La première concertation publique organisée dans le cadre de la charte de la politique participative locale, concerne l’aménagement de l’Avenue Austin Conte et de l’Avenue de Bordeaux.

La Ville de Carbon-Blanc et la CUB, maître d’oeuvre ont orga-nisé le 15 décembre dernier au Cinéma Favols une réunion publique de concertation sur ce projet. Elle a réuni autour du maire, des élus et des techniciens de la CUB une centaine de Carbonblanais, riverains, commerçants, usagers. Les objectifs de cette réunion étaient de :

- Concerter les habitants, commerçants, usagers sur le pro-jet d’Aménagement de l’avenue Austin Conte et avenue de Bordeaux.

- Présenter le projet CUB Entrée Nord (limite Ste Eulalie jusqu’à Inter-Marché, y compris carrefour Victor Hugo - avenue d’Aquitaine, rues Victor Hugo et Jean Jaurès)

- Proposer une méthode de travail : une réunion publique par mois sur un trimestre.

- Restituer la concertation dans le cadre de la Charte de la politique participative locale (adoptée par le Conseil Municipal).

calendrier de travail : à vos agendas !Les prochaines réunions de concertation se dérouleront :

> 20 janvier 2010, Cinéma Favols 18h30 et 20h :Public : habitants, commerçants, usagers, Elus, CUB18h30 : Atelier thématique « habitats et organisation des déplacements »20h : Atelier thématique « économie » (équipements, servi-ces et activités économiques)

> 17 février 2010, Salle polyvalente Favols, 18h30 :Public : habitants, commerçants, usagers,Objet : Synthèse globale

Plus d’info : page 15


Retrouvez dans chaque magazine les portraits d’entrepreneurs ou de commerçants qui participent à l’activité économiquede la Ville.

nos artisans et entrepreneurs

écoNomie

Pizza favolsMonsieur Abdel Gmili a repris la pizzeria Favols en juin 2009. Il propose des pizzas artisanales, où la fraîcheur et la qualité sont de rigueur.

Parcours professionnel«Avec une formation d’aide de cuisine et de barman, j’ai voulu voir tous les aspects de la restauration. Ensuite j’ai eu un par-cours très varié (de la restauration en passant par le bricolage), ce qui a été pour moi très enrichissant. J’ai travaillé comme saisonnier, tenu différents restaurants à Montalivet ainsi qu’à Bordeaux. »

Pourquoi avez-vous choisi de vous installer sur la com-mune ?« Je réside sur la commune de Bassens et j’ai eu l’opportunité de racheter cette pizzeria qui se situe en plein centre ville. »

Une petite présentation de votre pizzeria« C’est une pizzeria traditionnelle, où les produits frais sont de rigueur dans la préparation de ce plat. Pour moi, le plus important, c’est que la clientèle soit satisfaite du produit acheté. C’est un métier qui me plait, j’aime surtout le contact avec les clients. »

Quels sont vos projets pour le futur ?« Je souhaite développer d’autres variétés de pizzas et élar-gir mon offre (crêpes…) et pourquoi pas par la suite assurer la livraison à domicile. Cela serait un plus pour mon commerce car aucune autre pizzeria concurrente n’assure cette prestation.»

Pizza FavolsOuvert du lundi au dimanche : Lundi 18h30-21h30 ; Mardi, mercre-di, jeudi 11h-14h30 / 18h30-21h30 ; Vendredi, samedi 11h-14h30 / 18h30-22h30 : Dimanche 18h30-21h30

Centre Commercial Favols - 2 place Mendès France 33560 Carbon-Blanc - Tél. : 05.56.06.76.08Sur place et à emporter

HardiboisDepuis le 1er décembre dernier, Pierre Lamaison vient de reprendre l’entreprise Hardibois située sur la ZI de La Mouline. Sa volonté est de proposer des produits durables ayant l’empreinte carbone la plus faible possible afin de protéger l’environnement…

Parlez nous de votre entreprise« L’objectif de cette acquisition est de développer les produits naturels et recyclés dans le secteur de l’habitat et plus particu-lièrement de la rénovation énergétique. Nous proposons notam-ment 2 offres nouvelles : le Bois énergie (sous forme de bûchet-tes et de granulés de bois densifiés) et les isolants naturels (fibre de bois et ouate de cellulose). Le reste de notre offre sera cen-trée sur la rénovation énergétique (menuiseries sur mesure et fourniture pour construction en bois). »

Qui sont vos clients ?Nous nous adressons aussi bien aux particuliers qu’aux profes-sionnels. Nos clients historiques continueront aussi de trouver chez nous les bonnes affaires qui ont fait la réputation d’Hardibois depuis plus de quinze annnées. Dans cet esprit une braderie sera orga-nisée en début d’année !! A terme, je souhaiterais embaucher un menuisier et proposer des formations à l’utilisation de nos écoproduits… »

HardiboisPierre LamaisonTél. : 06 48 20 27 21ZI de la Mouline

Pizza favols

Vous créez ou reprenez une entreprise ou un commerce

à Carbon-Blanc, contactez le 05 57 77 68 64.

Georges Lasserre vous propose ses services !

Nettoyage et l’entre-tien des tombes et caveaux, démous-sage, déherbage, enlèvement des

fleurs fanées (et fleurissement possible), rénovation des dorures et décorations mortuaires, peinture, petite maçonnerie, ferrailles, métaux… Il intervient notam-ment sur la CUB et partout en Gironde. ACEG Eurl - 3 bis rue SalazardTél. : 06 10 88 50 12 ou 05 56 78 97 26Devis gratuit, interventions ponctuelle ou régulièresTél. : 05 56 44 52 0733560 Carbon-Blanc Courriel: [email protected]

9

forum sport-santé-Loisirs, un franc succès

Carbon-blanC Magazine n°114 - Janvier i Février i Mars 2010

C’est ce qu’ont pensé les nombreux participants au premier Forum Sport Santé, organisé par la Municipalité, sur la plaine du Faisan et dans les locaux du Collège, manifestation qui a rassemblé 200 personnes. Après les discours de bienvenue, Franck Maurras, le Maire, Anne-Marie Dupey, Adjointe Déléguée au Sport, Didier Lamy, Conseiller Municipal Délégué Sport Loisirs Santé ont tenu à remercier les nombreux bénévoles sans qui rien n’aurait été possible. Thierry Laporte, Coordinateur de l’UMAPS, Richard Florenty, Président du CACBO et Francis Deman, animateur de l’ACAP avaient largement mobilisé leurs publics. Hélène Lozano, podologue à Carbon-Blanc, Thierry Gadot, représentant la Croix Rouge et Franck Martin, Principal du Collège de Carbon-Blanc ont également très fortement contribué à la réussite de la manifestation.

Ateliers interactifsAprès un petit tour sur la plaine du Faisan, en courant ou marchant selon son goût, l’après-midi a été consacré à plu-sieurs ateliers interactifs, parmi lesquels ont été abordés des sujets aussi différents que l’expérience de Jean-Marc Joussaume, sportif de haut niveau, l’obligation de fournir chaque année un certificat médical d’aptitude à son sport favori, le dopage (même chez les sportifs du dimanche), la nécessité de prendre soin de ses pieds et un rappel sur l’uti-lisation des défibrillateurs.Par ailleurs, Franck Maurras, Maire, souhaite mettre en place un partenariat entre la Ville et l’UMAPS pour poursuivre l’in-formation vers tous les citoyens sur les bienfaits de l’activité physique sur la santé.

UMAPSL’Unité Médicale de l’Activité Physique et Sportive de l’hôpital BagatelleThierry Laporte, CoordinateurTél. : 05 57 12 35 53 - Courriel : [email protected]

CACBOClub Athlétique Carbonblanais OmnisportsRichard Florenty, PrésidentTél. : 05 56 74 90 51 - Courriel : [email protected]

ACAPAmicale des Coureurs à PiedFrancis Deman, AnimateurTél. : 06 61 44 74 73 - Courriel : [email protected]

sPoRt-sANté-loisiRs

LaverieBlanchisserieSportive

dépôt preSSing

nettoyage tapisnettoyage

Cuir/daim/nubuck

Ouverturedu lundi au vendredi : 9h - 12h30 et 15h - 19h

le samedi : 9h - 42h30

Sarl L.B.S. 71, avenue Austin Conte33560 CArBOn-BLAnC

05 56 38 06 07T.

OUVERTLE DIMANCHE MATIN

STATION-SERVICE24/24

Une équipe de professionnels des produits frais

à votre service

CARbON-blANC79, Av. A.Comte - 05 56 06 55 79

Z.I. du Bos Plan - 33750 BEYCHAC ET CAILLAU

CATROS - GÉRAND

1 av. de La Gardette - BP 23 - 33564 Carbon-Blanc CédexTél. 05 57 80 90 90 - Fax : 05 56 06 80 11

Semences potagères et florales

Pois - Haricots Gazons

Oignons à fleurs

TAXI CARBON-BLANCNicole MANON

Transports toutes destinationsParticuliers - SociétésMalades assisConventionnée Sécurité Sociale

Réservations conseillées

Résidence «La Bergerie» - 33560 Carbon-Blanc

05 56 06 39 65

Voiture :

06 07 05 24 59domaine de FLEURETTE

BORDEAUX SUPERIEUR - APPELLATION D’ORIGINE CONTROLEE

Adrien FERRIERPROPRIETAIRE RECOLTANT

19 au 27, rue des Vergers Fleurette - 33560 CARBON-BLANCTél. 05 56 06 17 51/05 56 38 07 59

AtteNtioN Pub 1/4 lYoNNAise A PlAceR

quelles pistes pour demain ?Au cœur des réflexions autour du développement durable, mais aussi des préoccupations quotidiennes des citoyens, les modes de transports et de circulation sont en pleine mutation. Fluidité, sécurité, partage de l’espace public entre tous les moyens de transport et qualité de la vie sont autant d’enjeux à prendre en compte ...

dossieR

• Faciliter les déplacements vers le centre de Bordeaux… en respectant l’envi-ronnement. Grâce au tram, le pari est quasiment gagné. Mais nous travaillons aussi sur d’autres pistes pour améliorer l’offre de transport en commun. Nous souhaitons ainsi conforter le rôle de notre gare. Alternative au tramway, elle permettra de desservir le pôle multi-modal de Cenon, la gare Saint-Jean et d’autres points de connexion avec le tramway. Aujourd’hui, le cadencement ne répond pas aux besoins des usagers. Il devrait être entièrement revu dans les 2 ans qui viennent. Quant à l’accès aujourd’hui difficile à Bordeaux Lac, la construction du pont Bacalan-Bastide devrait créer une liaison directe vers cette zone.

• Apaiser, sécuriser la circulation au sein de la communeLes automobilistes qui connaissent les “parcours malins“ pour gagner du temps, le matin ou le soir, en évitant les bouchons liés au passage du Pont d’Aquitaine, passent par Carbon-Blanc. Un trafic parasitaire qui crée des nuisances et des dangers, notam-ment quand il s’agit de poids lourds. Là encore, le futur pont Bacalan-Bastide devrait capter une partie de ce flux. Sans attendre jusque-là, nous travaillons en concertation avec les riverains, la CUB et ASF (autoroutes du Sud de la France) pour interdire la circulation des poids lourds de transit dans la commune et renforcer la signalisation pour inciter les automobilistes à rester sur l’autoroute. Nous avons aussi décidé de créer des aménagements routiers et de limiter la vitesse à certains endroits.

• Privilégier les cheminements douxPlus que jamais, piétons et vélos ont toute leur place dans la commune. Les chemi-nements doux (pistes cyclables, trottoirs élargis, chemins piétons, etc.) sont intégrés au fur et à mesure des aménagements de voirie et en liaison avec les communes limitrophes. A noter : dans les 2 ans qui viennent, Kéolis devrait mettre des vélos à disposition des usagers au terminus des lignes de tram.

LA p

Aro

Le À

frA

nCk

mAu

rrAs

franck maurras Maire de Carbon-Blanc



pour franck maurras, 3 directions pour mieux circuler :

Complètement restructuré suite à une grande enquête publique menée sur le territoire, le nouveau réseau Tbc (tram et bus de la Cub) sera opérationnel en février prochain. Transport en commun : qu’est ce qui va changer pour les Carbonblanais ?

deux lignes de bus et une liane

- La ligne 92 desservira le nord de la commune (rue de Carbon-Blanc et avenue Jean de la Fontaine) et créera une liaison directe vers la zone industrielle de Bassens et vers Stalingrad toutes les heures.

- La ligne 90 avec un bus toutes les 20 minutes, reliera les différents quartiers de la commune entre eux et desservira le collège de Carbon-Blanc et la Gardette.

- En complément, la liane 7 cadencée à 15 minutes dessert les rues Vignau-Anglade, Auzone et Maréchal Gallieni.

Tram, bus : un nouveau réseau dès février 2010

dossieR


les nouveaux venus dans l’offre de transport en commun• Les lianes : colonne vertébrale du nouveau réseau TbcLes lianes sont les lignes qui constituent l’ossature du nouveau réseau bus + tram. Il s’agit de lignes simples ayant une grande amplitude horaire de 5h du matin à 1h, du lundi au dimanche sans exception. Enfin, les Lianes garantissent un cadencement à 10, ou à 15 minutes d’intervalle, sans exception, de 6h30 à 20h30. Les lianes seront connectées au minimum à 2 lignes de tramway différentes et auront le même mode de fonctionnement le samedi après-midi et la semaine.

le saviez-vous ?Des cartes de transport gratuites peuvent être obtenues par les bénéficiaires du R.S.A. ou d’un C.E.S. et, sous certaines conditions, pour les demandeurs d’emploi, les personnes âgées, les personnes handicapées et les anciens combattants. Renseignements à l’accueil de la Mairie.

bus plage : une première réussie !Lacanau, Lège Cap Ferret, Le Porge, Montalivet, Hostens, Hourtin… Nombreuses sont les destinations des Bus Plage qui sont partis de Carbon-Blanc, cet été ! Cofinancé par le Conseil Général et la commune et testé pour la première fois, le dispositif destiné aux jeunes et aux familles propose l’aller-retour vers une plage girondine pour 2 E. « Nous avons distribué une quarantaine de cartes, indique-t-on à la Maison pour Tous qui a centralisé les démarches. Pour plus de 200 voyages ! Des jeunes qui n’ont pas leur permis et beaucoup de familles en ont profité. »


Le nouveau réseau des transports sur Carbon-Blanc

dossieR

dossieR


Circuler autrement

Les services techniques

sont passés à l’électricitéDepuis mars, sur une proposition du service technique, dans le cadre de l’agenda 21 et avec une subvention de l’Adème, la municipalité s’est équipée d’un petit utilitaire électrique affecté au nettoyage de la ville. Zéro pollution : il ne consomme pas de carburant et ne rejette aucun CO2. « Il a une autonomie de 80 KM ce qui est parfaitement adapté au travail en centre ville, souligne Thierry Courty, responsable du service technique. En outre, il est très simple d’utilisation et ne demande quasiment aucun entretien. Et surtout, comme nous l’ont fait remarquer les habitants, il est parfaitement silencieux. Nous pourrons ainsi l’utiliser pour l’arrosage matinal en été sans réveiller les riverains. »

pédibus : le ramassage scolaire écolo !Convivial et beaucoup plus écologique que la voiture pour accompagner les enfants à l’école, le pédibus est un ramassage scolaire piéton, fonctionnant avec des «lignes», sur le principe du transport scolaire en bus ... L’expérience a déjà été tentée à deux reprises par l’association des parents d’élèves en 2005 et en 2007, « Mais dans la mesure où elle dépend de parents qui changent d’année en année, elle est difficile à pérenniser, explique Franck Maurras. Aujourd’hui, le projet Pédibus est inscrit au plan d’action de l’agenda 21. Nous réfléchissons, à l’échelle intercommunale, à une collaboration avec le réseau 1000 pattes. Cette association loi 1901 est en train d’effectuer une étude de faisabilité sur notre territoire. Si la demande était suffisante, nous pourrions ainsi bénéficier de leur aide pour monter un réseau pérenne. Avis aux parents intéressés ! »

Quels progrès en matière d’accessibilité ?Très impliqué dans la vie de la commune, membre de la commission accessibilité, Bernard Bordaraud se déplace en fauteuil roulant. Témoignage.

Il se déplace tous les jours. En bus, principalement. « Depuis l’arrivée du tram, certaines lignes de bus sont parfaitement accessibles avec une rampe qui sort et des places réservées, indique Bernard Bordaraud. Les autres devraient suivre rapidement. Reste à aménager les arrêts de bus eux-mêmes dont certains ne laissent même pas la place de pivoter ». Autre bémol : l’état ou la largeur de certains trottoirs qui rendent difficile le passage en fauteuil roulant sur certaines artères de la commune …

En ce qui concerne l’accès aux bâtiments eux-mêmes : « la commission accessibilité a réalisé un premier état des lieux. Quelques travaux ont déjà été faits notamment à l’école maternelle Prévert (installation d’un monte-personne, rampes d’accès) ou sont prévus à la maternelle Pasteur. Pour le reste, la mairie, les bâtiments publics et globalement le quartier Favols sont tout à fait accessibles. Quant aux installations sportives, seul le gymnase Lacoste ne l’est pas encore. »

Un message à faire passer aux Carbonblannais ? « l’accessibilité est aussi affaire de civisme : merci de ne pas se garer sur les trottoirs ou sur les places handicapées… »


Concertation sur l’avenue Austin Conte et l’avenue de Bordeaux

dossieR

La Cub est le maître d’ouvrage d’un vaste projet de réaménagement de l’avenue Austin-Conte/avenue de Bordeaux, l’artère centrale de la commune. Un projet mené en concertation avec les riverains, habitants ou commerçants, invités à donner leur avis.

« Dès qu’il s’agit d’un centre bourg ou d’une traversée d’agglomération, et l’avenue Conte est concernée sur ces deux critères, nous prenons le temps de la concertation, explique Sylvie Tatareau, Chef de projet à la Direction des Grands Travaux de la CUB. Plutôt que d’ouvrir un cahier de doléances quand le chantier est fini, nous préférons recueillir en amont des témoignages sur les usages, les pratiques, les besoins et les souhaits des usagers et co-construire un projet que chacun s’est approprié au fil d’un travail collectif. »

Première étape de la concertation, une réunion publique qui avait lieu le 15 décembre dernier pour présenter la démarche et donner quelques informations préalables à la réflexion : « sur le terrain, nous avons mené une enquête sur le stationnement, la circulation, etc. Celle-ci indique que certains trottoirs ne sont pas aux normes, que les flux de circulation risquent d’arriver à saturation notamment aux heures de pointe (deux fois plus importants en entrée de ville qu’en sortie) et que le trafic poids lourds (5%) est perçu comme dangereux », commente Sylvie Tatareau.

Reste à imaginer des solutions… La première réunion publique l’a prouvé, les idées ne manquent pas. Des ateliers de travail thématiques seront mis en place en janvier et ouverts à tous les citoyens qui se sentent concernés, les commerçants notamment.

Fin mars, une première proposition d’aménagement sera faite. « En concertation toujours, souligne Sylvie Tatareau, celle-ci sera présentée au grand public et pourra de nouveau faire l’objet de remarques avant la validation définitive du projet et la recherche de financement. ».

Vous voulez participer ?Consultez l’agenda des prochaines concertations page 7.

Itinéraire bis pour les vélos !En parallèle de la réflexion sur l’aménagement de l’avenue, un itinéraire cyclable pour traverser la ville est en cours de réflexion. Pour le protéger du flux des voitures, il pourrait emprunter notamment le chemin qui longe le Gua.

stationnement minute : qu’en pensent les commerçants ?

Plusieurs places de stationnement “minute“ ont été créées, notamment sur l’avenue Conte. Les commerçants sont satisfaits : « les clients ont bien compris le principe, souligne Cyrille Bourdon, Président de l’association des commerçants et n’abusent pas du système. Ce type d’aménagement participe au maintien du commerce de proximité et à l’animation du centre ville. »

vue en coupe du projet d’entrée nord de la commune sous le pont autoroutier (source cub).

Carnaval, samedi 27 mars 2010

Comme en 2009, le départ du défilé se fera devant la mairie à 15 h. Pendant une heure Antillais, percussions animeront cette manifes-

tation. Des confettis seront distribués pendant le trajet. Un goûter pour les petits et les grands sera offert à 16 h et nous brûlerons

Monsieur Carnaval à 17 h.

L’équipe vous attend très nombreux pour préparer, apporter vos idées pour que cette manifestation soit une réussite. Vous pouvez contacter Madame Labeyrie ou Madame Desmond à La Maison Pour Tous, au 05 57 77 09 62. Réunion une fois par mois le samedi matin pour la prépa-ration de cette fête. Les parents sont invités à porter des gâteaux pour le goûter.

Pour tous Renseignements Maison Pour Tous Ludovic TrarieuxService Culture Vie Locale

Avenue Vignau-AngladeBP. 37 - 33564 Carbon-Blanc Cedex

Laurent Thomas et Cédric Guidez, référentsTél. : 05 57 77 68 82

Courriel : [email protected] : www.carbon-blanc.fr

L’équipe de la Maison Pour Tous Ludovic Trarieux a mobilisé l’ensemble des partenaires du monde associatif et de l’éducation de la ville pour mettre en place le prochain carnaval qui aura lieu le

samedi 27 mars 2010.

cultuRe


CACBo : appel aux bénévoles…

17

sPoRt


Lors de son dernier comité directeur, le C.A.C.B.O. a fait un bilan sur la saison précédente. Les effectifs actuels, dans plusieurs sections sont en aug-mentation. La saturation guette par manque d’espace, d’en-cadrement ou de temps disponible. Le président Richard Florenty a souhaité que certaines des activités soient mieux adaptées au terrain.Le bureau du club omnisports a adhéré pleinement au déve-loppement des relations entre le club et les différentes asso-ciations municipales, les commissions sport et patrimoine, prévention de la délinquance, animations locales et derniè-rement la journée consacrée au Forum Santé, le premier du genre. Les conférences et ateliers divers furent largement suivis par un nombreux public.Il a exprimé sa gratitude aux bénévoles et a reconnu les bons résultats tant au plan local que national. La mission du club pour les prochaines années est de développer l’accès aux pratiques sportives à tous les enfants et jeunes de la com-mune qui représentent 61 % des participants. Le maître mot étant « Sport pour Tous ». Organiser la formation et la quali-fication des mineurs, lutter contre les incivilités et le dopage. Ce dernier concerne tous les sportifs, au détriment de la santé de l’athlète. Ce dernier point fait l’objet d’une réflexion de travail en étroite collaboration avec les services ad Hoc.

des bénévoles trop souvent oubliésIl faut admettre que trop souvent les bénévoles sont un peu oubliés. Ils représentent la véritable richesse des associa-tions. Seul le bénévolat permet aux différentes sections de fonctionner convenablement. La plupart des personnes actuellement en place souhaitent être utiles à la Vie sportive de la commune et sont très motivées. Mais elles souhaite-raient aussi être plus nombreuses. Alors, si vous disposez d’un peu de temps libre et ressentez le désir d’aider les autres, pourquoi ne pas vous investir dans une section du C.A.C.B.O.

La possibilité vous sera offerte de vous orienter vers les activités qui vous conviennent le mieux, de participer à l’en-cadrement des équipes ou d’assumer des tâches adminis-tratives au sein du bureau. La municipalité qui travaille en étroite collaboration avec le club omnisports, la commission sport notamment, et contribue par le biais de subventions à son bon fonctionnement, est en mesure de répondre à toute demande et de vous mettre en relation avec les personnes responsables pour chacune des disciplines concernées. Pour cela, il suffit de contacter le bureau du CACBO ou le pôle Jeunesse et sport du B.I.J.Pensons que le sport est synonyme de bien être physique et mental « bien dans ma tête, bien dans mon corps ». Le sport reste un excellent moyen d’éduquer nos enfants sur le plan corporel, affectif et social. Dans chaque section les adhérents découvrent l’intérêt de s’associer dans une action commune, s’intégrer dans le collectif et pourquoi pas la recherche de la performance. Mais cette énumération ne peut-être réalisée qu’avec le concours de personnes initiées, disponibles au service du monde sportif.

Richard Florenty, PrésidentTél. : 05 56 74 90 51

de nécessaires réformesUne fois de plus, le gouvernement a le courage d’engager les réformes nécessaires. La première concerne l’orga-nisation des collectivités territoriales, la deuxième la taxe professionnelle.Si nos dirigeants savent réformer, on peut leur reprocher d’être trop modestes et de ne pas savoir valoriser leurs actions. Tandis que leurs adversaires, n’ayant rien à pro-poser, exercent avec brio leur sport favori, celui de la com-munication à outrance basée sur la désinformation. Pire, ils fondent leurs attaques sur des éléments vieux de quatre mois. On peut les engager à suivre de plus près l’actua-lité. En effet, ces deux projets de loi ont beaucoup évolué ces dernières semaines, preuve que la majorité est capa-ble d’entendre les critiques, même internes, et d’en tenir compte. Il s’agit d’un combat d’idées et non de personnes et de pouvoir comme chez certains.

Qu’en est – il vraiment de ces réformes ?

les collectivités - Il s’agit d’une recentralisation. Faux : les collectivités terri-

toriales gardent leurs compétences, elles sont seulement mieux spécialisées entre conseils généraux et conseils régionaux.

- Les maires vont perdre de leur pouvoir. Faux : Les com-munes vont continuer à pouvoir gérer l’ensemble des dossiers.

- Le conseil général ne pourra plus subventionner les associations. Faux : Les conseils généraux gardent cette compétence.

- Les conseils régionaux et généraux vont disparaître. Faux : les nouveaux conseillers territoriaux siégeront dans les deux conseils qui ont tous deux toute leur utilité.

- Les conseils régionaux et généraux auront moins de moyens. Faux : Mais il en est fini des financements croi-sés et des enchevêtrements de compétences, et les co financements restent possibles.

la taxe professionnelle:- Les communes vont perdre leurs ressources. Faux : Si

c’était le cas dans la première version du projet les res-sources sont désormais assurées de façon satisfaisante par la CET (contribution économique territoriale) beau-coup plus juste et moins pénalisante pour les entrepri-ses.

- Les municipalités doivent attendre le dernier moment pour établir leur budget, ne sachant, ce qui va se passer. Faux : Les ressources sont garanties pour 2010.

- Ce sont les ménages qui vont supporter un nouvel impôt. Faux : il n’en a jamais été question.

C’est pour cela que, lors du conseil municipal du 9 novem-bre, nous avons refusé de voter la motion proposée par le Maire demandant le retrait de ces projets de réforme.

Nous vous souhaitons à tous et à toutes, ainsi qu’à vos proches une très bonne année 2010.

Groupe Majorité« Engagement Citoyen »

Groupe d’Opposition« Communauté d’avenir »

tRibuNes libRes


l’année 2009 a été, une nouvelle fois, marquée par une volonté et un travail intense des élus et des services en relation avec les carbonblanais. le Groupe majorité a agi, avec conviction, dans la mise en œuvre de son projet poli-tique pour carbon-blanc.

Quelques actions majeures sont à retenir :

- mieux prendre en considération les besoins des familles : la construction de la Maison de la Petite Enfance a démarré et ouvrira ses portes en 2010.

- agir pour plus de citoyenneté et pour que le bien public soit le bien de tous : la mise en place de notre charte de la Politique Participative Locale est une démarche innovante et peu répan-due. Nous faisons vivre cette charte en particulier avec les concertations sur la Plaine du Faisan et les avenues Austin Conte et de Bordeaux.

- favoriser l’accès de tous au sport et à la culture : nous avons mis en place des coupons sport et culture et nous poursui-vrons nos soutiens aux associations locales.

- renforcer nos actions de solidarité : nous avons notamment développé nos actions en direction de nos seniors.

- dessiner la commune de demain avec la Communauté Urbaine de Bordeaux et associer les habitants pour améliorer en parti-culier la situation des piétons et cyclistes.

Dans le même temps, notre gouvernement multiplie, pour des questions électorales, les réformes et nous prive de la néces-saire lisibilité dont nous avons besoin pour porter des actions dans la durée.

La volonté est de reprendre le pouvoir au niveau des collectivités territoriales avec la création du «conseiller territorial» qui rem-placerait à terme le conseiller général et le conseiller régional. Le mode électoral prévu avec une élection à la proportionnelle à un seul tour vise à briser l’opposition et la diversité de sa repré-sentation.

C’est une erreur fondamentale de s’attaquer aux Collectivités Locales, dont il faut bien sûr revoir les compétences en fonc-tion de l’évolution de la société. Ce sont elles qui agissent au plus près de la population, et cette proximité est plus que jamais indispensable.

Seule la mobilisation de tous permettra de combattre les manœuvres électorales de notre gouvernement.

C’est sur ces mots d’engagement Citoyen que le groupe majo-rité vous présente ses meilleurs vœux pour 2010.

La toponymie est la science qui a pour objet l’étude des noms de lieux. Cette science s’associe à la viographie par laquelle, dans une commune, on attribue un nom aux voies (rues, allées, passages, avenues, impasses) et aux places, anciennes ou nouvellement créées. Ce n’est pas nouveau ! A la fin du Moyen-Âge, bien sou-vent, la rue porte le nom du propriétaire du terrain sur lequel elle a été ouverte : chez nous, bien que cela ne date pas du Moyen-Âge, le sieur Boudat, en offrant dans le bourg un terrain à la commune, a donné son nom à un passage, la plus petite et étroite voie du bourg. Entre 1752 et 1754, le notaire royal dresse, à l’aquarelle, le « Terrier de l’Abbaye de Bonlieu », ancêtre en quelque sorte de notre plan-gui-de actuel. Sur ces deux inestimables volumes, le nom de certaines rues indique leur fonction directionnelle. On y trouve ainsi le Grand chemin royal de Cubzac à Lormont qui deviendra successivement Route royale, Route Impériale, Route nationale, Avenue du Maréchal Pétain et enfin, Avenue Austin-Conte. Le « Chemin public du bourg de Carbon Blanc à Bassens » suivait le tracé des actuelles Avenue Vignau-Anglade et Rue du Château d’eau. Beaucoup plus tard, la Rue du Moulin conduisait les Carbonblanais au moulin à eau situé près de l’ancienne abbaye de Bonlieu. L’Avenue de Bordeaux nous dit bien où elle nous mène.

Une autre fonction importante des noms de rue est celle de renseigner sur la géographie et la géologie locales : la Rue des Roches et la Rue du Plateau parlent avec éloquence ; la Rue des Gleysottes rappelle qu’elle se situe sur un terrain argileux ; l’Allée du Guâ longe le ruisseau du même nom, tandis qu’un peu plus loin, l’Allée du Ruisseau y conduit. La Rue de Labarde qui descend vers une petite vallée nous rappellerait-elle que ce nom proviendrait de la langue gasconne et désignait un endroit inondable ? Notons qu’elle est voisine du « bassin de retenue » de l’Avenue Victor Hugo !

Très longtemps, Carbon-Blanc fut une commune essentielle-ment rurale et agricole comme en témoignent les rues de la Vigne, du Vignoble, du Merlot, des Vergers, de la Lande, de Fleurette. Mais, comme celle de la Rue des Futaies rappelant la véritable forêt qu’elle a fait dis-paraître, les plaques de ces rues ne sont presque plus que plaques funéraires.

Je vous attends au « coin de la rue »…

19

HistoiRe et PAtRimoiNe


Il est dommage que les activités humaines (à l’exception de la viticulture) aient peu inspiré les viographes locaux : seul un charbonnier devait être installé vers la Rue du Carbouney, pas très loin sans doute d’un meunier dont le moulin à eau est attesté par la Rue de la Mouline. Quant aux gardiens de moutons ils se trouvaient bien isolés à l’extrémité sud de la commune, tout près de l’Avenue de La Gardette. D’ailleurs, l’isolement y était tel qu’il ne faisait pas bon s’aventurer seul dans cet endroit, comme le rappelle maintenant la Rue Pille Bourse !

Puis viendra le moment où la viographie va rendre hom-mage, en baptisant des rues de leur nom, à des personna-ges importants et célèbres, quels que soient les domaines de leurs activités (politique, science, arts, littérature, sport, guerre, etc…). Pour terminer cette première partie, on retien-dra seulement le plus ancien des hommes célèbres honorés par Carbon-Blanc : c’est Ausone, poète, philosophe, péda-gogue bordelais qui vécut pendant la majeure partie du IVe siècle. Sans doute, si une rue porte son nom ici, c’est qu’il fut le professeur très respecté de Saint-Paulin (353 – 431), le patron de notre paroisse. Profitons-en pour rappeler que ce dernier fut marié à une jeune Espagnole qui donna son nom à la Rue Thérèse.

Dans le prochain numéro du Magazine, la seconde partie de cet article présentera les quelques habitants de Carbon-Blanc auxquels notre commune a rendu hommage en don-nant leur nom à une voie ou une place.

Yves CASTEX

C’est à l’occasion de la parution et de la distribution du Plan-guide pratique 2009 « Bien vivre dans ma ville » que cet article est proposé. Il commence ici par quelques généralités et se poursuivra dans le prochain numéro du Magazine.

Colle

ctio

n Yv

es C

aste

x

MusiqueDorémiFavols organise deux concerts dans les locaux du centre Jacques Brel et accueillera (à l’occasion du second concert) l’association « Découvertes musicales en Bourgeais » faisant ainsi suite à l’audition du 15 mars au Château des Tours Seguy, à St Ciers de Canesse.Le 1er concert, aura lieu le dimanche 29 mars 2009 à 16h, seuls les musiciens de l’école de musique de Carbon Blanc participent. Le second aura lieu le dimanche 5 avril 2009 à 16 h, les musiciens de Carbon Blanc ainsi que les musiciens des DMEB seront présents. L’entrée est gratuite, les concerts se passeront dans la salle du rez-de-chaussée de l’école de musique de Carbon Blanc.

Section généalogieLa section généalogie est à la disposition de toutes les per-sonnes intéressées à l’histoire de sa famille. Remonter le temps est une enquête passionnante que nous vous aide-rons à réaliser.Permanence : les 1er mardi du mois à 14h303ème mardi du mois à 18hResponsable : Mr Raynaud J. tel : 05.56.06.29.26ASCJB : 05.56.38.17.21

Théâtre en VracLe vendredi 15 janvier à BOULIAC à 20h30 , le samedi 23 janvier à YVRAC, à 20h30, la troupe du TEV présentera : Le Tour complet du coeur de Gilles Caillau, d&ans une mise en scène de Rosa Palomino.

Section anglaisLa section anglais propose une soirée cinémale mercredi 17 mars 2010 à 20h30 au cinéma Favols Film en Version Originale « Un Anglais à New York»Tout public entrée 2 E

collectes de sang Prévision de collectes 2010Foyer Municipal de 15h30 à 19h :• Lundi 8 février 2010• Lundi 26 avril 2010• Lundi 28 juin 2010• Lundi 27 septembre 2010• Lundi 6 décembre 2010

Résultat des collectes 2009Présentés Prélevés Nouveaux

23/02 86 79 1227/04 97 91 629/06 62 54 928/09 92 87 37/12 60 52 3

AscJbVous souhaitez approfondir vos connaissances en dessin, ou décou-vrir la perspective ? Ou peut-être préférez-vous travailler le crayon, le fusain, le pastel ? La peinture vous tente aussi ? Rejoignez la section Arts Plastiques Adultes de Carbon-Blanc. Nous vous promettons une ambiance chaleureuse tous les jeudis soirs de 17h à 20h, à la salle Jacques Brel, à partir du 25 septembre 2008. Cotisation : 200 E à l’année. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Lorène au 05.56.06.16.32 ou encore l’ASCJB au 05 56 38 17 21.

Arts plastiques enfantsLa section arts plastiques enfants de l’ASCJB organise régulièrement

des sorties au musées de Bordeaux. Ces sorties ont pour but de sensibiliser les artistes en herbes aux différentes techni-ques artistiques et d’éveiller leurs créa-tivités et leurs curiosités. La dernière, les a amenés au musée des Beaux Arts pour l’exposition d’Henri Martin « Du rêve au quotidien ». La visite commen-tée par un guide leur a permis d’obser-ver la technique de ce peintre sensible aux influences néo-impressionniste et de suivre son œuvre au fil des ans.La visite fut suivie d’un atelier où les enfants ont pu réaliser un dessin au pastel inspiré par les tableaux de l’ar-tiste.Toutes leurs œuvres seront exposées en fin d’année.Pour plus de renseignements sur les

cours et les ateliers, contacter Dominique Ibanez au 05.56.38.04.63

Vous êtes une association ? Communiquez-nous vos messages…ContactService Communication Tél. : 05 57 77 68 64Courriel : [email protected]

Les messages de vos associations

vie AssociAtive


cAcboSection Judo : Résultats Tournois et Compétitions 2009 / 2010Les récompensés :28/11/2009 – Kata et examen de grade – Test compétition - COULOUNIEX-CHAMIERS Manon DERRIEN, Romain LANXADE, Kevin PALLAS 29/11/2009 – Tournoi du BOUSCATSarah FADEL, Clara JEBRAK29/11/2009 – Tournoi de SAINT MACAIREYacine KEBIDA, Marc MARTINEAU, Maxime SAINTORENS, Léo PEREZ COUZINET 5/12/2009 – Tournoi de LIBOURNEThéo HAUSSEGUY, Guillaume TOUZEAU, Marc MARTINEAUGrand Prix des Samouraïs LORMONTThomas OLIVIER13/12/2009 – Tournoi de SAINT MEDARDThierry PALLAS, Yacine KEBIDA, Marc MARTINEAU, Kevin PALLAS, Romain LANXADE

Nouvelles règles en vigueurHommes et femmes peuvent donner leur sang jusqu’à 70 ans. Les femmes 4 fois ; les hommes 6 fois par an, à condition d’un écart minimum de 8 semaines entre 2 dons.

Fréquentation des collectes55% de femmes et 45% d’hommes. Pourcentage constaté tant au plan national qu’au plan Aquitaine Limousin et local.

Autres associationsClub des AînésLa nouvelle présidente du club des Aînés de Carbon-Blanc, Madame Jumeau Rose vous invite à nous rejoin-dre au club le jeudi de 14h à 17h pour des activités ludiques, festives dans une ambiance joyeuse et bon enfant. (lotos, repas, sorties, jeux …)Renseignements : 05 56 06 13 96

F.N.A.C.A.Le Comité Local Cantonal Carbon-Blanc et Sainte Eulalie, a tenu son assemblée générale le 17 octobre à Sainte-Eulalie, en présence d’une bonne chambrée.Avant d’ouvrir la séance et souhaiter la bienvenue à l’assistance, une minute de silence est observée à la mémoire de nos disparus de l’année.Le Président J.C Eymery assisté de M.M.R Florenty et J.Pasquet, a procédé à certaines civilités et rituels du souvenir de mémoire. Il a tenu à remercier de leur présence les élus Carbonblanais, M.M Le Maire F.Maurras, G.Bardin, Délégué aux Anciens Combattants et N.Madrelle représentant le Président du Conseil Général de la Gironde. Egalement présents le Président du Comité d’Entente ainsi que le président de l’U.N.C et la représentante des Portes-Drapeaux du Souvenir Français. Puis le Vice-Président J.Pasquet, responsa-ble Eulalien a prononcé quelques mots bienveillants envers nos adhérents, soulignant le fait que cette A.G se déroule sur sa commune.Le secrétaire P.Samori exprime les moments forts de la saison écoulée, la présence aux réunions rive droite-commémorations-lotos-soirées-différentes animations et le prévisionnel pour la prochaine année.La trésorière J.Venant présente le bilan financier tout à fait satisfaisant. La tenue des comptes traduit une bonne gestion. Quitus lui est accordé.M.R Florenty remercie les municipalités pour leurs aides matérielles et financières ainsi que du soutien dans nos efforts revendicatifs. Ensuite, il définit le rôle important du bénévolat actif au sein de l’association. Cette der-nière étant une des vitrines de la commune.il tient à exprimer sa gratitude pour la qualité du travail accompli par les bénévoles élus.Les élus pré-cités confirment leur attachement et leur soutien dans nos différentes revendications et dossiers en cours, que ce soit au niveau départemental que national, notamment pour la date du 19 mars -campa-gne double-indice 48-crédit d’action sociale-les veuves pensionnées de l’O.N.A.C-etc.Apres appel a candidature, M.R Michelon rejoint le bureau. Les trois sortants sont réélus à l’unanimité.Le nouveau bureau sera formé le 3 novembre 2009.A l’issue de cette assemblée générale, les participants et leurs épouses se sont retrouvés autour du verre de l’amitié.Bureau du comité local cantonal F.N.A.C.A 2009/2010Président : Jean-Claude EymeryPrésidents adjoints : Richard Florenty, Jean Pasquet (responsable de Ste Eulalie)Secrétaire et trésorier : Pierre Samory

Réforme des Collectivités Locales : où va-t-on ?

Nous n’avons pas attendu l’examen par le Sénat des textes relatifs au projet de réforme des collectivités territoriales pour dénoncer et combattre cet inquiétant mouvement de régression et de centralisation.

Alors qu’aujourd’hui le sens de l’histoire appelle et exige plus de décen-tralisation, le gouvernement réactionnaire de Sarkozy a décidé d’impo-ser une réforme qui va détruire tous les acquis de la décentralisation et cela, uniquement pour des raisons électoralistes. Sous prétexte de sim-plification, la volonté du gouvernement est de supprimer tous les contre pouvoirs niant ainsi l’efficacité et la performance des collectivités loca-les dans la mise en place des services publics. Avec la suppresion de la clause générale de compétence, le département ne disposera plus d’aucune autonomie de choix, d’aucune autonomie financière ; les élus deviendront de simples commis de l’Etat…

Durant l’année 2009, le département a versé 3 Millions 407 791,45 euros aux six communes (Ambarès et Lagrave, Carbon-Blanc, Sainte-Eulalie, Saint-Sulpice et Cameyrac, Saint Vincent de Paul) du canton de Carbon-Blanc.

Si la clause de compétence était supprimée, ces six communes ne pourraient plus bénéficier des sommes suivantes :

• Fonds Départemental d’Aide à l’Equipement des Communes : 185 971 euros

• Collèges : 121 074, 25 euros

• Associations sportives et culturelles : 89 510, 94 euros

• CREAGIR (Aide à la création d’entreprise) : 107 608 euros

• Fonds de péréquation de la taxe professionnelle : 348 405 euros

• Réseau d’adduction en eau potable : 285 000 euros

Ce serait donc 1 137 569,10 euros qui ne serait plus versé aux budgets de ces six communes du canton de Carbon-Blanc.

Nous ne pouvons pas accepter ce coup fatal porté au pacte républi-cain. Ce n’est pas aux ménages et aux citoyens de supporter le finan-cement des allègements fiscaux accordés aux entreprises ; il ne s’agit pas d’un débat partisan, mais de l’avenir des libertés publiques.

Vous pouvez compter sur ma détermination pour mettre tout en œuvre pour défendre le département et nos communes qui font la force et la richesse de notre pays ! L’organisation d’un référendum permettrait de redonner la parole au peuple.

Bonne année 2010 !

dossier du canton

Philippe Madrelle, Président du Conseil Général de la Gironde

Sénateur de la GirondeConseiller Général du Canton de Carbon-Blanc

21

dossieR du cANtoN


• réseaux électriques Bt/HtA• eclairage public• régulation de trafic• eclairage de stades• illumination de monuments

6-8 rue Eugène Buhan - ZA de Moulerens33174 GRADIGNAN Cedex

Tél. 05 56 75 79 19 - Fax 05 56 75 27 05

37 place Gambetta / 112, cours de la MarneBordeaux

Tél. 05 57 810 000

Avec la MFA,choisissez une vraie mutuelle

REBAT

Z.I. La Mouline Rue du Carbouney

33560 CARBON-BLANCTél. 05 56 38 18 39Fax 05 57 77 26 01e-mail : [email protected] : www.rebat.fr

Réalisation Bâtiment

72, avenue Aust in Conte - 33560 Carbon B lanc

Tél. 05 56 38 09 09

du mardi au vendredi 9h-12h et 14h-19h

samedi 8h30-17h

Nouveau :30 mn de massage bien-être du cuir

chevelu

Nouveau :30 mn de massage bien-être du cuir

chevelu

MariagesSéminairesBanquets

Anniversaires

Ouvert 7/7 jle midi

le soir à partir du jeudi

29, avenue Jean Jaurès33150 CENON

% 05 56 32 71 72

C.C. de l’Olivey33450 ST-LOUBES% 05 56 78 91 99

72, avenue Austin Conte33560 CARBON-BLANC% 05 56 06 99 99

Récupération

de pointsLE PERMIS

A UN EURO

PAR JOUR

E T A B L I S S E M E N T P A R T E N A I R E

DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE


Allain, parlez-nous de votre parcours« Natif de Cubzac-les-ponts en gironde jusqu’à 20 ans, je me marie et deviens Lormontais jusqu’en 1977, puis je déménage à Villenave d’Ornon où je suis éducateur de football et arbitre capacitaire au R.C Chambéry. Arrivé à Carbon-Blanc en 1994, une nouvelle vie commence et mon petit fils désire pratiquer le foot… Manquant de bénévoles, j’ai proposé mes services et me suis engagé au sein du CACBO en 2002. Poussé par une grande volonté, j’ai beaucoup travaillé pour obtenir mon diplôme d’animateur… travail couronné dernièrement par une Médaille de bronze de la jeunesse et des Sports… Paradoxalement, je n’ai jamais joué au football dans un club ! Un peu comme tout le monde, j’ai pratiqué avec des amis, mais jamais en club… Je suis très reconnaissant envers le Club du RC Chambéry qui m’a tout appris, m’a formé et m’a donné cette passion dévorante !

S’il est des bénévoles d’excellence, Allain Argouet en fait partie… Investi, dynamique et enjoué, Allain, 61 ans, nous conte quelques morceaux de sa vie…

23

le PoRtRAit du mois


La plus belle réussite de ma vie, ce sont Johnny, 36 ans et Romuald, 35 ans !! Anciens footballeurs, ils ont commencé en pré-poussins (6 ans) jusqu’en Juniors dans le R.C. Chambéry avec comme entraî-neur, leur papa.»

votre engagement associatif à carbon-blanc ?« Je fais partie du comité directeur un an après… Au sein de la section football du CACBO qui compte 200 membres, j’ai été édu-cateur responsable de la catégorie débutant jusqu’en 2007. Je suis aujourd’hui président de l’animation et m’occupe des lotos, calen-driers (recherche des partenaires avec M. Lanuzel et son épouse), des tournois et des festivités internes… l’investissement est d’envi-ron 15h par semaine au niveau du bureau… une partie administra-tive et beaucoup de relations avec l’ensemble des membres pour créer du lien. Nous avons pour objectif de restructurer et de dynami-ser le club : renforcer le sentiment d’appartenance tout en gardant l’esprit de convivialité.. »

vos meilleurs souvenirs ?« Mon parcours fut passionnant avec notamment des tournois à Toulouse, Béziers, Le Malou, Nîmes… Montpellier, où nous avons gagné deux fois la finale. Une grande émotion lorsque les récom-penses ont été décernées à mes pupilles sous la Marseillaise ! J’ai vécu de très belles années avec plusieurs jeux au stade Chaban Delmas avant les matchs de ligue 1. La meilleure année fût 1987 : 70 buts marqués contre 5 encaissés dans la saison, avec mon fils Johnny comme gardien de but, convoité à l’époque par le Paris St-Germain…»

un message à faire passer aux carbonblanais(es) ?« Tous mes remerciements vont aux partenaires qui nous aident à élaborer le calendrier, M. Jourdain pour tout le travail accompli durant les 15 ans de sa présidence, M. Chabagnac qui passe énormément de temps à soutenir le club, Jean-Claude Colas, responsable des seniors pour le travail de cohésion, d’ambiance formidable, Richard Florenty, les doyens du club Gérard Halet et Jackie Blanloeuil… Et bien sûr ma femme Marie-France qui me laisse vivre ma passion et qui nous aide… Je souhaite voir ces jeunes pratiquer une activité sportive. Peut-être que l’an prochain nous sortirons un calendrier dans l’esprit des « Dieux du stade » (rires). Je profite de ce moment pour souhaiter une excellente année et une bonne santé à tous les Carbonblanais(e)s… et les invite à nous rejoindre pour réaliser tous nos projets… »

Contact : [email protected]

Allain Argouet : Cœur Vaillant

Société SMSParc d’Activités Manon Cormier

23 avenue Manon Cormier – 33530 bASSENSTél. : 05 57 77 76 20 – Fax : 05 57 77 76 21

E-mail : [email protected]

Fax 05 57 77 57 61 - E-mail : [email protected] Tél: 05 57 77 57 60

ENTREPRISE GENERALEGROS ŒUVRE – MAÇONNERIE

GENIE CIVILZ.I. La Mouline

Rue des Frères Lumière 33560 CARBON-BLANC

Tél. 05 56 06 10 31 Fax 05 56 06 06 14

www.sotrap.com E-mail : [email protected]

ETUDES VRD TRAITEMENTS DE SOLS & ENROBÉS

TERRASSEMENT ASSAINISSEMENT & RÉSEAUX

DIVERS

TRAVAUX PUBLICS

tél. 05 56 38 42 07

24, avenue Saint-Exupéry - 33530 BassensE-mail : [email protected]

NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUTsur toutes les communes, France et Etranger

L. Descombes

Funérarium

ompesunèbres

de Bassens

pf


transports et circulation à carbon-blanc · serge girard, marathonien de passage à carbon-blanc...

Documents